es_es-ee-vol-5-iss-3

Page 1

M A RZ O 20 1 5

NOTICIAS DEL LÍDER MUNDIAL EN ACEITES ESENCIALES

MENSAJE DEL FUNDADOR

LAS COSAS no siempre salen tal como las habíamos planeado o incluso como esperábamos. Todos atravesamos demoras, desvíos y obstáculos en el camino que frustran nuestros planes y ponen a prueba nuestra paciencia y perseverancia. Muchos de nosotros incluso viviremos pruebas que alteran la vida y nos llevarán hasta nuestros límites absolutos. Yo también he tenido mi cupo de desafíos, grandes y pequeños. El accidente de tala que me rompió la espalda y me dejó paralizado en una silla de ruedas fue una batalla campal, que puso a prueba mis límites físicos, mentales, emotivos y espirituales. Sin duda fue un desafío enorme, al que se sumaron otros retos pequeños que me hicieron sentir frustrado. Mientras he vivido estos muchos desafíos, he aprendido varias cosas. En primer lugar pienso que todo lo que nos sucede es por una razón en el momento exacto en el que nos tiene que pasar. No solamente me refiero a los malos tragos de la vida. También hablo de todas las victorias personales del día a día, grandes y pequeñas. Hablo de la gente a la que conocemos y con la que formamos relaciones y de las experiencias que compartimos que refuerzan el tejido que nos une. Son tantas las cosas en la vida que se reducen a la forma en la elegimos actuar en cada situación. La felicidad es una elección. La perseverancia es otra. Y la esperanza otra más. Personalmente me ha parecido más fácil elegir lo bueno ante la adversidad, cuando creo que hay una fuerza que me empuja de lo bueno a lo grande, del resultado más bueno al mejor. Por ello, ¡celebremos! Celebrar la vida, con todas sus grandes victorias y las aparentemente aplastante derrotas, es algo que deberíamos honrar, abrigar y amar.

Ganar con Young Living

EL VAQUERO DE HIERRO

Foto de Michael Friburg

El embajador de la marca Young Living, el atleta e IRONMAN, James Lawrence se embarcará próximamente en una hazaña sobrehumana para crear conciencia y recaudar fondos contra la obesidad infantil y de adultos en América. Participe visitando IronCowboy.co . EN ALGÚN LUGAR DEL M U N D O , James Lawrence está ahora mismo nadando, andando en bici o corriendo. Quizá elige vivir en Utah, porque es el campo de entrenamiento por excelencia de los triatletas. O quizá se encuentre en Kona, Hawái, el lugar donde se celebra el campeonato del mundo IRONMAN. La verdad es que podría estar en cualquier lugar pero lo cierto es que: James sabe exactamente donde figura, y es en un camino desconocido incluso para los triatletas de élite del mundo. Llega un momento en el que el máximo competidor quiere saber lo que pasa, de qué está hecho, cuando hay que pasar de las palabras a los hechos, cuando los límites de lo que es posible se avistan en el horizonte. Este verano ese horizonte estará al alcance de la mano de James al intentar completar 50 triatlones formato IRONMAN en 50 días consecutivos en 50 estados. Olvidemos aquello de imposible. Esta es la realidad de James. “Hacer lo que me gusta hacer todos los días es increíble,” dice. “Pero solo soy James. Un padre de cinco hijos. Sin duda, es maravilloso ser titular de los récords del mundo, sin embargo atribuyo toda

mi fortaleza y éxito a ser padre.” CÓMO HA L L EG A DO A SE R E L VAQUERO DE HI E R RO

TEl nativo de Calgary (Alberta), no siempre ha sido tan entusiasta de mantener la buena forma física. Cuando tenía 28 años, su esposa le desafío a participar en una “carrera popular” de seis kilómetros, que terminó a duras penas. Después, cuando su esposa le inscribió para un maratón de larga distancia para que llevara una vida más activa, James decidió sumergirse en el entrenamiento y en los pequeños detalles. Siete años más tarde era titular de dos Guinness World Records™, uno en 2010 para triatlones de media distancia y el otro en 2012 por finalizar 30 triatlones completos en un año. James no cree en los saltos cuánticos. La trayectoria para lograr el primer récord del mundo le llevó siete años de intensa concentración, dedicación y exactitud. Entonces, ¿de qué forma empieza uno a entrenarse para hacer 50 carreras IRONMAN completas en 50 días consecutivos? “Bien, primero tienes que batir el récord del mundo de carreras IRONMAN de media distancia,” bromea James. Sin embargo, la verdadera respuesta es una que no gustará

a la mayoría de la gente. “Es una progresión total, con muchísima paciencia y muy metódicamente ejecutada. Es igual a la forma en que uno pasa de ser tan solo un miembro a lograr la categoría de Crown Diamond. Consiste en construir sólidos bloques para ir avanzando paso a paso. Para cuando te das cuenta, han pasado 10 años, eres titular de dos récords mundiales y estás a punto de intentar una de las mayores hazañas físicas de tu vida. No es algo que sucede de la noche a la mañana. Es la razón por la que mi historia es perfecta para aplicarse al sector de venta directa. Es una historia de perseverancia, de mantenerte firme ante tu meta. El éxito se consigue realizando las actividades

“Mi historia es perfecta para aplicarse al sector de venta directa. Es una historia de perseverancia, de mantenerte firme ante tu meta. El éxito se consigue realizando las actividades correctas durante un largo periodo de tiempo.” correctas durante un largo periodo de tiempo.” Entrenarse para hacer algo tan extremo que nadie lo ha hecho antes puede ser un viaje solitario y agotador; sin embargo ni James,

Continúa en la página 2 1


Continúa de la página 1 su esposa o sus hijos tienen ninguna duda de que puede hacerlo. “Mi esposa piensa que estoy loco, pero cree en mí y sabe que puedo lograrlo,” dice James. “Me apoya al cien por cien, al igual que lo hace la familia. Lo hacemos juntos y no lo haría si no hubiera la posibilidad de que ella y los niños participen y de disfrutar juntos a lo largo del camino.” Sure, James doesn’t have any dEs cierto que James no tiene ninguna duda de que puede

Recuerda aprender sobre ellos, usarlos y descubrir sus beneficios. Los productos forman parte de él y ahora él educa a sus hijos con ellos. “Young Living es una parte enorme de nuestras vidas y de mi viaje,” dice. “Lleva patrocinando mis esfuerzos en competiciones desde 2010, creyendo en mi causa y en lo que hago. Cuando participé en las 30 carreras IRONMAN de media distancia en 2012, lo hice para recaudar fondos para una organización sin ánimo de lucro que construye

lograrlo, sin embargo una hazaña de esta envergadura haría temblar de miedo a cualquiera. “Richard Branson dijo, ‘Si tus sueños no te dan miedo, son demasiado pequeños’; y si he de ser sincero, siento verdadero pánico. Pero estoy completamente comprometido.”

embalses en África y Young Living ayudó a construir ese embalse. Estoy muy agradecido a Young Living no solo por su apoyo sino también por sus productos de clase mundial. Es una empresa increíble y no quisiera estar asociado con ninguna otra empresa.” Los Lawrence han motivado a miembros de Young Living de todas las edades y entornos sociales. “Young Living y la venta directa tienen una gran similitud con el entrenamiento y las competiciones,” explica James. “Ambos tienen en común las experiencias y las relaciones que forjamos a lo largo del camino. Si uno se concentra en la gente y en las relaciones, consigue la categoría, pero sin concentrarse en la categoría. La gente pierde esto de vista demasiado rápido y solo piensa en yo, yo, y yo. Se convierten en monstruos del yo. Luego se dan cuenta de que no logran más que fracasos, no

GA NAR C ON YOUNG LIVING

Cuando era niño, James recuerda que en casa siempre había aceites esenciales de Young Living.

“Hacer lo que me gusta hacer todos los días es increíble,” dice. “Pero solo soy James. Un padre de cinco hijos. Sin duda, es maravilloso ser titular de los récords del mundo, sin embargo atribuyo toda mi fortaleza y éxito a ser padre.”

están logrando sus metas y sienten lástima de sí mismos. “Si todo lo que hacemos es por ayudar a los demás, la categoría vendrá por sí sola. Es cuestión de dar pasos pequeños, aprender todo lo necesario para progresar y el éxito vendrá de la mano.”

James y su esposa, Sunny Jo, con sus hijos, Lily, Quinn, Daisy, Dolly, Lucy.

LA ELECCIÓN DE JAMES

PURE PROTEIN COMPLETE: James usa este dinámico suplemento durante los entrenamientos para asegurar que ingiere las proteínas que necesita para ayudar a su cuerpo. R.C.: El aceite favorito de James es una potente herramienta que se aplica antes de cada carrera por sus propiedades tonificantes.. PANAWAY: Un componente clave del régimen de recuperación de todo atleta, PanAway es perfecto para aplicarse después de realizar una actividad extenuante.

REVOLUCIÓN EN CROACIA

EL ENTUSIASMO para la sesión de formación en la terapia “Gotas de lluvia” (Raindrop Technique®) y la pionera granja de cultivo en Croacia con el Dr. Gary Young es cada vez mayor! Del 8 al 11 de abril, el Dr. Gary Young y nuestra invitada especial Lindsey Elmore, directora global de educación y ciencias de la salud, compartirán con todos nosotros sus expertos conocimientos en aceites esenciales, productos infundidos con aceites esenciales y la patentada terapia “Gotas de lluvia”. Esta sesión de formación de tres días concluirá con una fabulosa y pionera ceremonia. Para más información sobre este emocionante evento, incluyendo cómo inscribirse, visite nuestra página de inicio en YoungLiving.com. ¡Nos vemos en Croacia!

ALGO EXQUISITAMENTE nuevo ¡LOS POPULARES ROLL-ON DE YOUNG LIVING tienen ahora un nuevo y atractivo diseño que le ENCANTARÁ! El fresco, atrevido y contemporáneo diseño botánico y la bonita y nueva apariencia que hemos creado con la marca, hacen que compartir Young Living sea mejor que nunca. Más adelante este año presentaremos los nuevos roll-on Tranquil™, Stress Away™, RutaVaLa™, Deep Relief™ y Breathe Again™. Nuestros innovadores roll-on no solo son el exitazo de todos los tiempos sino que también le ofrecen una forma rápida y cómoda de aplicarse sus mezclas de aceites esenciales favoritas en casa o en la calle. Esperamos con ilusion la introducción del nuevo diseño en Europa a finales del año. LA GUÍA EUROPEA de Productos 2015 es el lugar perfecto para mantenerse informado sobre nuevos productos, la actual línea de aceites esenciales y los productos infundidos con aceites esenciales. La copia de este año es la guía más fácil de compartir que nunca antes, con páginas informativas que explican cómo inscribirse y útiles consejos para compartir, diseñados para ayudarle a desarrollar su negocio. Las Guías en formato electrónico e impreso estarán disponibles en varios idiomas, ¡no deje de visitar nuestra página web! 2


YOUNG LIVING RECONOCIMIENTO enero 2015

¡Nuestra cordial enhorabuena a los siguientes miembros por su reciente avance de categoría de liderazgo! CLINTON GENE HEALEY

Silver

MARTINA FONTANA

Executive

DANIELLE SLINGERLAND

Silver

SARAH FUERSTENBERGER

Executive

AUSGEGLICHENHEIT DURCH ENTSPANNUNG

Executive

CHARLOTTE JACOBS

Executive

HELGA BELL

Executive

WITOLD KILON

Executive

DORIS DAUTINGER

Executive

GERLINDE MARTINSICH

Executive

CORNELIA DECU-CHAUMONT

Executive

ELINA MIRJAMI PITKANEN

Executive

CHRISTINA ENZENHOFER

Executive

CLAZINA ROSBERGEN

Executive

ILONA FLOKSTRA

Executive

ABRIENDO EL CAMINO PARA LA PAZ MUNDIAL Young Living ha lanzado un programa de jóvenes embajadores ideado para marcar una verdadera y duradera diferencia en las vidas de muchos jóvenes y también en el mundo. LA CARAVANA MUNDIAL POR LA PAZ (WPC) ha lanzado el primero de tres programas ideados para canalizar la energía, el entusiasmo y la esperanza de los jóvenes para marcar una verdadera y duradera diferencia en consecución de la paz mundial. Young Living y el fundador de WPC, Gary Young siempre han mantenido que la juventud de hoy día son los líderes del mañana y que dar voz a los jóvenes creará un cimiento sólido sobre el que construir un mañana mejor. Teniendo esto presente, se ha seleccionado a 12 extraordinarios jóvenes de 16 a 25 años para representar a sus respectivos países en el Programa Jóvenes Embajadores. Estos dinámicos individuos participarán en un programa de un año ideado por Kelly Sullivan Walden, creadora del Proyecto Dream (KellySullivanWalden.com). El programa incluye conferencias telefónicas mensuales, un proyecto de ayuda comunitaria, vídeos semanales, viajar con la

WPC, además de hablar durante la Conferencia por la Paz y la Salud Mundial. El programa se centra en seis metas sostenibles establecidas por las Naciones Unidas. En la actualidad la WPC también está desarrollando un Programa de Jóvenes Embajadores Junior para jóvenes de 10 a 16 años. Este grupo también participará en las conferencias telefónicas mensuales, organizará proyectos de ayuda comunitaria en cada uno de los países que visitará la WPC e inspirará la participación de los jóvenes del mundo. Jacob Young ha sido elegido capitán del equipo y buscará jóvenes motivados para unirse a él cuando se finalice el programa.

Para ver una relación completa de los jóvenes embajadores y corresponsales en los medidos sociales o para ver todos los programas y escuchar las llamadas y las entrevistas mensuales, visite WorldPeaceCaravan.org

3


LOS PERCHERONES DE CLASE MUNDIAL DE YL

YOUNG LIVING SINGAPORE ¡Young Living Singapore recibe el máximo galardón de la industria!

EL SENSACIONAL equipo de caballos percherones de Young Living disfruta de increíble éxito, tras haber obtenido el primer premio en la modalidad de 8 caballos de tiro durante el aclamado National Western Stock Show de Denver. ¡Todo un logro! Al paso de la yegua de 4 años “Perfection”, que es la Gran Campeona del concurso, el equipo de Young Living se clasificó tercero en nueve categorías diferentes. Con la asistencia este año de más de 640.000 entusiastas procedentes de todos los rincones del mundo, el National Western Stock Show es uno de los principales y más prestigiosos concursos ecuestres del mundo. El equipo de Young Living también exhibió muy bien en el concurso de caballos de tiro Big Thunder Draft Horse Show en enero, ganando múltiples categorías y clasificándose en muchas otras. El equipo de exhibición de clase mundial de Young Living está entrenado y conducido por Freeman Yoder, que utiliza sus técnicas expertas y los aceites esenciales de Young Living para crear un

equipo que eclipsa a la competencia. ¡Freeman también ganó el premio al mejor conductor en el Big Thunder Draft Horse Show! ¡Enhorabuena, Freeman! “Gracias al apoyo de Gary, contamos con un equipo muy competitivo a nivel nacional,” dice Freeman. “Estoy muy agradecido por contar con un verdadero amigo como Gary, que cree en mí y en nuestro equipo, un amigo que nos ayuda a realizar este sueño. Competimos contra los mejores equipos del mundo y estamos ganando. “A nuestros caballos le encanta la nueva mezcla de aceites esenciales Shutran. Nos chupan los dedos limpios en cuanto la huelen. “Utilizar los aceites esenciales de Young Living en los caballos es inestimable,” continúa. “He aprendido que los aceites esenciales contribuyen de muchas formas a hacer que los caballos tengan más energía, permitiéndoles alcanzar su más alto potencial” ¡Felicidades a Freeman y a nuestro equipo de percherones!

LOS ESFUERZOS DE Young Living Singapore por avanzar constantemente y alcanzar el éxito en liderazgo, crecimiento y dedicación a la calidad de la marca han dado su fruto. ¡Recibiendo recientemente el prestigioso galardón Singapore Prestige Enterprise Award 2014/2015! Durante la ceremonia de entrega de premios celebrada en enero, Will Halterman, Director General de la región del sudeste asiático, aceptó el trofeo en nombre de Young Living Singapore. La cena de gala y ceremonia de entrega de premios tuvo lugar en el Centro de Congresos Marina Bay Sands de Singapur y contó con la presencia del Sr. Zainal Bin Sapari, miembro del parlamento. Los premios Singapore Prestige Enterprise Award 2014/2015, fundados por Media Enrich Enterprise Pte. Ltd., presentan corporaciones de élite en Singapur que han demostrado liderazgo en la industria, tienen un historial impresionante y se dedican a la expansión de su marca, además de proporcionar productos y servicios de calidad a su cartera de clientes. Mediante candidaturas de homólogos en la industria, este galardón honra a las mejores

El galardón Singapore Prestige Enterprise Award presentado a Young Living. empresas. Venciendo a más de 100 candidatos de diferentes categorías transforma este logro en una emocionante proeza para Young Living, que tan solo lleva en Singapur tres años. Como receptor del galardón, Young Living Singapore fue reconocida y felicitada por el Panel Bugis MRT en diciembre de 2014, y el perfil de la empresa será incluido en una publicación que se distribuirá a varias divisiones gubernamentales, juntas estatales, ayuntamientos, embajadas, colegios y bibliotecas y otras organizaciones del sector privado.

Young Living

ST. MARIES

ACTUALIZACIÓN DE LA SEMILLA AL SELLO: NORTHERN LIGHTS MONA

El personal de la granja ha estado muy ocupado ayudando con el evento de recolecta de invierno en Highland Flats. Leibeskräften.

¡La destilería está lista para entrar en servicio! Tras la instalación del acondicionador natural de agua que ha sido diseñado para albergar la granja y la destilería ecológicas.

HIGHLAND FLATS

ECUADOR

La granja de Highland Flats siguió organizando el evento de recolecta de invierno hasta últimos de febrero. Incluso enfrentándose a las limitaciones de las carreteras en invierno, desde noviembre de 2014 la granja ha producido el récord de 2.800 litros de aceites.

¡Actualmente se está destilando ylang ylang, palo santo, eucalipto azul y ocotea!

4

La granja sigue destilando enebro. Como parte de las actividades de invernadero, estamos trasplantando plántulas de lavanda para preparar los campos de lavanda.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.