es-es-ee-vol-3-iss-2

Page 1

Essential Edge News

THE

NOTICIAS DEL LÍDER MUNDIAL EN ACEITES ESENCIALES

UN

G

GLOBA LL

2013 SE UI

DERSHIP CR EA

O

Y

Vivimos unos tiempos emocionantes. Estamos avanzando en la implementación del nuevo plan de compensaciones que ya ha beneficiado a muchos distribuidores de todo el mundo. Espero que estén estudiando el plan e implementándolo en sus decisiones empresariales diarias. El plan fue creado con el propósito de ayudarle a lograr el éxito con el que sueña y estamos convencidos de que es capaz de conseguirlo. El éxito es fascinante porque adopta un significado distinto para cada persona. Existen el éxito a largo plazo y los éxitos diarios que nos orientan hacia la consecución de aquello en lo que deseamos convertirnos en última instancia. El éxito consiste en tener el coraje, la determinación y la voluntad de convertirse en la persona que uno sabe que debe ser. El éxito real no se mide por las cosas que se consiguen, sino por el impacto positivo que usted tiene en las personas y en el mundo. El impacto potencial —y el éxito potencial— es enorme, pero solamente es potencial, salvo que sea fomentado por una dedicación tenaz. El éxito no sucede sin más, sino que se logra mediante esa “dedicación tenaz” por compartir el mensaje y preocuparse por la realización y el éxito de los demás. Si se esfuerza y adopta los compromisos necesarios, se dará cuenta de su potencial y logrará el éxito. Muchas personas que no lo han logrado simplemente no eran conscientes de la proximidad del éxito en el momento de darse por vencidas. Nuestro nuevo plan de compensaciones ofrece una oportunidad excelente para que usted pueda superarse más que nunca. Si enseña a los demás cómo hacerlo, logrará que el entusiasmo del crecimiento reine en su organización. Y no solo logrará alcanzar sus objetivos, sino que también disfrutará de la recompensa de ayudar a los demás a alcanzar los suyos.

¡OBTENGA SU PLAZA AHORA!

G

LIV

IN

Crucero Global de Liderazgo 2013: Alaska nos espera

OBTENGA AHORA SU PLAZA en el Crucero Global de Liderazgo de Young Living y prepárese para explorar la belleza imponente y los pueblos pintorescos de la frontera con América. Preparados, listos, ¡a navegar! El Crucero Global de Liderazgo (GLC) 2013 de Young Living a Alaska se ha diseñado para reunir a toda la familia para pasarlo bien, relajarse y aprender. Desde el 16 hasta el 23 de agosto, los participantes disfrutarán de un crucero de siete días desde Seattle hacia Washington y hasta el Pasaje Interior de Alaska. Este viaje exclusivo estará repleto de belleza natural, experiencias culturales únicas y una vida salvaje imponente. Además de la diversión y la emoción del crucero, los distribuidores participarán en sesiones educativas exclusivas y sesiones formativas sobre liderazgo. Las clases formativas serán a cargo de D. Gary Young y muchos de nuestros líderes, y abarcarán una amplia variedad de temáticas. Conozca cómo puede crear su empresa con el nuevo plan de compensaciones y asista a las presentaciones de distintos emprendedores. Será una oportunidad fantástica para conocer a nuestros líderes y aprender a partir de sus experiencias. En el marco del GLC podrá conocer a otros socios de la familia Young Living en un entorno distendido. Los niños se lo pasarán en grande descubriendo el barco y participando en numerosas actividades en grupo en las que harán nuevos amigos de Young Living procedentes de todo el mundo. El intercambio cultural abrirá un nuevo mundo de conocimientos a nuestros pequeños. Puede conseguir su plaza en el crucero mediante puntos de crucero, puntos de viaje o una combinación de ambos. 1. Puntos de crucero: Por cada punto de crucero que gane, Young Living deducirá esa cantidad del precio de su camarote. Perciba como mínimo 100 000 puntos de crucero y obtenga un camarote para dos personas de forma completamente gratuita. El valor de los puntos no corresponde necesariamente con los valores en dólares. 2. Puntos de viaje: ¿Necesita más puntos? Si no ha acumulado suficientes puntos de crucero antes de finalizar el período de obtención de la plaza, puede utilizar los puntos de bonificación de viaje percibidos o bien utilizar el pago directo para compensar la diferencia y cubrir el pasaje aéreo, el hotel y las mejoras de habitación. El espacio es limitado: ¡empiece a ganar puntos ahora mismo! Para utilizar los puntos de viaje, simplemente debe canjearlos al efectuar la reserva. Los tres distribuidores que ganen más puntos, y a partir de 100 000, verán recompensados sus esfuerzos con lujosos camarotes a bordo. El primer ganador obtendrá el camarote Penthouse, el segundo, el camarote Royal, y el tercero, el camarote Celebrity. Así que ¡ya tiene otra razón para ponerse a ganar puntos a toda marcha! Haga de crear su empresa un objetivo personal y acumule puntos para pagar este viaje único. Esperamos que todos se unan a esta experiencia de lujo y relax de ocho días y siete noches. Simplemente debe alcanzar la categoría Executive antes del 30 de abril y empezar a ganar puntos. Si desea obtener más información y registrarse, visite youngliving.com/ en_US/news/2013glc.

Cómo ganar puntos de crucero 1. Inscripción de nuevos distribuidores Consideramos que los nuevos socios de la familia Young Living son el futuro de la empresa. Si comparte Young Living con personas nuevas y se inscriben con un pedido mínimo de 150 PV, obtendrá 1800 puntos de crucero. 2. Pedidos de Essential Rewards Inscriba a nuevos socios mediante registrándoles en Essential Rewards y perciba 1200 puntos cuando efectúen el primer pedido de Essential Rewards. Recibirá 200 puntos de crucero cada mes que se procese un pedido a Essential Rewards igual o superior a 100 PV de uno de los socios que usted ha inscrito personalmente. Todo el mundo gana: los socios inscritos personalmente reciben sus productos mensuales directamente a la puerta de su casa y usted gana puntos de crucero. 3. Volumen de grupo Young Living recompensa con puntos de crucero a los socios que participan de manera regular en sus organizaciones. Todos los meses que incremente el volumen de grupo de la organización por encima de la cantidad base, percibirá 10 puntos de crucero por cada incremento de 100 puntos. El volumen de grupo de la organización total determina la base inicial a partir del 30 de septiembre de 2012 y se renovará cada mes que aumente el volumen de grupo de la organización. Por ejemplo, si el 30 de septiembre la base del volumen de grupo de la organización es de 5000 y el 31 de octubre ha aumentado hasta 6000, la nueva base del volumen de grupo de la organización es de 6000 (límite de 8000 puntos mensuales). 4. Avance en el ranking personal A medida que su negocio crece, disfrutará de más bienestar, determinación y prosperidad, además de los puntos de crucero. Cada mes que mejore la categoría por primera vez, se le recompensará con los siguientes puntos de crucero: • Executive: 4000 puntos • Silver: 8000 puntos • Gold: 10 000 puntos • Platinum: 12 000 puntos • Diamond: 14 000 puntos • Crown Diamond: 16 000 puntos • Royal Crown Diamond: 18 000 puntos 5. Mantenimiento en el ranking personal Todos los meses que mantenga la categoría de paga más alta que haya alcanzado, ganará 1000 puntos. ¡Nunca es tarde para empezar! El período de obtención de plaza finaliza el 30 de abril, así que tiene tiempo para conseguir el objetivo de participar en el Crucero Global de Liderazgo 2013. Regístrese cuanto antes y empiece a compartir ahora mismo: con cada punto que gane, estará más cerca de un bon voyage.

THE

Mensaje del fundador

Volumen 3 número 2, febrero de 2013

Essential Edge News

página 1


LOS GANADORES DEL DESAFÍO

Circuito por ciudades europeas 9-15 de febrero de 2013 Europa ha vivido un inicio de año brillante y estamos entusiasmados con el fortalecimiento de las relaciones con nuestros distribuidores y clientes. El nuevo plan de compensaciones modifica considerablemente la estrategia de creación empresarial. Facilita en gran medida el avance en el ranking y ofrece algunos de los pagos más generosos del sector. Hemos recibido muchos comentarios entusiastas sobre las mejoras, especialmente, durante la presentación detallada en el marco de la última reunión organizada en Viena. Estamos encantados de poder afirmar que todo el mundo disfrutó del evento y se fue a casa cargado de ideas e inspiración. Como consecuencia de ese éxito, hemos decidido continuar con una serie de eventos en el marco de un circuito por ciudades europeas durante el mes de febrero.

2013

Estas reuniones suponen una gran oportunidad para conocer a Thorsten

Mueller, nuestro director de ventas y marketing, y Paul Forrette, director comercial regional para Austria y Alemania. Ambos se encargarán de aportar información útil al público alrededor de las tres temáticas esenciales siguientes: •

Cómo utilizar y desarrollar la personalidad para convertirse en un líder de éxito Cómo la actitud y el pensamiento positivos pueden influir en el camino hacia el éxito

En cuanto a las reuniones que tendrán lugar en Berlín, Hamburgo, Colonia, Chemnitz y Múnich, esperamos poder contar con la presencia de líderes La primera reunión tendrá lugar en locales para recibir información sobre Praga en inglés y también en checo. varios temas. ¡Cada evento tendrá su Se trata del primer evento de Young Living en la República Checa y estamos toque personal! muy emocionados por conocer los Las reuniones están abiertas a todos amigos de Young Living en esta los socios de la familia Young Living y

G RAN C O N V E NC IÓN 18–22 de junio Salt Lake City, Utah

THE

REGÍSTRESE HOY Y AHORRE youngliving.com/convention

Essential Edge News

La siguiente parada será Linz, en Austria, con las presentaciones en alemán de profesionales como el Dr. Bernadette Sonnleitner. Bernadette nos hablará del uso de nuestros productos excepcionales en la vida diaria y Leslie Jaeger, una formadora motivacional de éxito, se concentrará en el desarrollo personal.

Qué estrategias son necesarias para crear una organización próspera

Internacional

página 2

zona. Además, contaremos con la participación de grandes ponentes como el distribuidor Diamond Dietfried Wruss, que compartirá con nosotros su plan de éxito de 90 días.

sus invitados. Es posible registrarse a través de eventbrite.com. 09.02. – Praga – de 10:00 a 17:00 horas 10.02. – Linz – de 15:00 a 19:00 horas 11.02. – Berlín – de 19:00 a 22:00 horas 12.02. – Hamburgo – de 19:00 a 22:00 horas 13.02. – Colonia – de 19:00 a 22:00 horas

14.02. – Chemnitz – de 19:00 a 22:00 horas 15.02. – Múnich – de 19:00 a 22:00 horas 15.02. – Múnich – de 19:00 a 22:00 horas

Próximos eventos mundiales Formación de Raindrop Technique 2 de febrero Orlando, FL Escuela de remedios naturales 23 de febrero Sede central mundial de YL Lehi, UT Formación de Raindrop Technique 2 de marzo Grand Junction, CO Escuela de remedios naturales 2 de marzo Red Deer, Alberta, CA Formación de Raindrop Technique 9 de marzo Phoenix, AZ Formación de Raindrop Technique 9 de marzo Arlington, TX Formación de Raindrop Technique 16 de marzo Marina del Rey, CA Escuela de remedios naturales 6 de abril Honolulu, HI Formación de Raindrop Technique 6 de abril Liverpool, NY Formación de Raindrop Technique 20 de abril Houston, TX Escuela de remedios naturales 27 de abril La Jolla, CA Si desea obtener más información sobre estos y otros eventos, visite youngliving.com.


PAISES TOP 10

Reconocimientos

Young Living Europa sirve a muchos más países de los que existen en otros mercados de Young Living. Europa es un mercado enormemente interesante, con una gran variedad de culturas, idiomas y oportunidades. Les proporcionaremos cada mes una lista “Top 10” que muestra cómo están las ventas totales y el número de nuevos afiliados en Europa.

Nombre

Ventas

1 Austria 2 Alemania 3 Reino Unido 4 Suecia 5 España 6 Suiza 7 Rumanía 8 Islandia 9 República Checa 10 Polonia

Nuevos miembros

1 Austria 2 Alemania 3 Reino Unido 4 Suecia 5 España 6 Suiza 7 Rumanía 8 Islandia 9 República Checa 10 Polonia

Enhorabuena a los siguientes distribuidores por sus recientes avances en el ranking de liderazgo: Nuevo ranking

NATASCHA CLAUDIA GUSCHELBAUER SONJA KLÖCKL ATELIER HESO DANIELA BERGER CLAUDIA BRANDL CORINNA HANIKA GESUNDHEITS- UND NATURKOSTBERATUNG JUTTA DE SILVA JESSICA KEMMANN MARIANNE KNOLL ABHISAR LAZA IRMGARD LEITNER KARIN LINDORFER PAMELA RAINER URSULA SEILER SILKE RINOFNER STARPEOPLEDESIGN

Ranking del mes pasado

Silver Silver Executive Executive Executive Executive Executive Executive Executive Executive Executive Executive Executive Executive Executive Executive Executive

Executive Executive Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Senior Star Distribuidor Distribuidor Senior Star Senior Star Senior Star Star Senior Star Senior Star

Los avances en el ranking se actualizaron en diciembre de 2012.

marzo PROMOCIÓN 2013

Recibe Cistus (de 5ml) y un Round Diffuser gratis cuando gasta 195 PV o más. Si llega a 495 PV, recibe los 12 Aceites de Escritura Antigua. ROUND DIFFUSER

El aceite esencial de jara (cistus ladanifer)

Introducimos el atractivo YL difusor

12 OILS OF ANCIENT SCRIPTURE

proviene de una familia de plantas

redondo. La electricidad puede ser

Twelve Oils of Ancient Scripture contiene

llamadas heliantemo, conocidas por

arreglada para difundir el aceite en un

los doce aceites más importantes que se

sus hermosas matas y por aroma suave,

espacio largo. Difunde intermitentemente

encuentran en la Biblia. Lo que Young

parecido a la miel. Se cree que es la rosa

para dos horas. La luz LED ofrece una

Living desea al hacérselos llegar es que

bíblica de Sarón; el olor seco, resinoso

sensación de paz. No hay que añadir

disfrute y se recree en las hermosas

y a madera del aceite esencial de jara

agua, el difusor funciona sólo con aceite.

fragancias y fascinantes historias de estos

tiene muchas propiedades calmantes.

preciados aceites esenciales puros.

Es la elección ideal para ayudar a elevar

10% de descuento Sándalo Tradicionalmente utilizado como incienso en las ceremonias religiosas y para la meditación, es tonificante y relajante. Está valorado para el cuidado de la piel debido a sus propiedades hidratantes y normalizadoras. CODIGO 363408 5 ml Descuentos en los precios: Precio mayorista €66.15

emociones positivas y crear un estado

PV84.75

mental abierto, especialmente durante la meditación y las sesiones de terapia.

* Debido a una remodelación una variación de las etiquetas es posible.

CISTUS

Para ver todas las promociones actuales y los plazos y condiciones, visite: www.youngliving.comes_ES/products/promotions/

NOTICIAS EN FACEBOOK Recientemente hemos estrenado dos nuevas páginas en Facebook para Alemania y Austria y estamos muy emocionados por presenciar la viva comunicación entre todos los amigos de Young Living a quienes ya les han gustado una o ambas páginas. Seleccione Me gusta en nuestra página de Europa, Alemania y Austria para estar en contacto con otros amigos de Young Living de todo el mundo, participe en nuestras competiciones

THE

exclusivas en Facebook y comparta bienestar, determinación y prosperidad.

Essential Edge News

page 3 página


Noticias Young Living de todo el mundo EUROPA

Febrero trae nuevos eventos interesantes en toda Europa. El sábado 2 de febrero tendremos la fabulosa oportunidad de dar la bienvenida al gran Diamond de Young Living, Dietfried Wruss, que presenta el evento inaugural “Go For Gold” (A por el oro) en Gothenburg (Suecia). Dietfried presentará un programa de depuración imprescindible que incluye algunos de nuestros suplementos nutricionales más populares y descubrirá su sistema de éxito de 90 días hacia la prosperidad. El programa ha ayudado a los líderes de su organización a mejorar de categoría con rapidez así como a los nuevos miembros a marcar su rumbo hacia el Gold y más allá. Austria y Alemania también están emocionadas y entusiasmadas con el Circuito de liderazgo que honra a varias ciudades de ambos países del 9 al 15 de febrero. El director de ventas y marketing en Europa, Thorsten Mueller, y el director nacional, Paul Forrette, conducirán estos eventos. Manténgase informado para participar en estas reuniones cruciales. ¡Londres nos espera! No se pierda la primera de estas reuniones introductorias fantásticas que tendrá lugar en el Reino Unido a cargo de nuestro director nacional en el Reino Unido e Irlanda, Tom Kerr. Impulse su empresa y sus conocimientos de productos con este evento abierto, que tendrá lugar el sábado 23 de

febrero, y comparta esta magnífica oportunidad con todos aquellos que deseen mejorar sus vidas con Young Living. Próximamente le enviaremos más información.

SINGAPUR

Singapore had a transformational Singapur nos brindó una experiencia transformacional con la interesante presentación de NingXia Red y OmegaGize3 organizada el mes pasado. Deseamos agradecer a Marc Schreuder el gran trabajo de formación de los miembros sobre fórmulas poderosas y los beneficios mejorados para la salud de estos dos nuevos productos. Ahora, todo el mundo es adicto a NingXia Red y OmegaGize3. En el marco de las reuniones en el sudeste asiático a cargo de Marc, también llevó a cabo sesiones formativas exclusivas en la Escuela de remedios naturales y el Tour Slique en Singapur, Filipinas y Malasia. Manténgase informado para participar en el próximo gran evento regional que tendrá lugar en abril. También nos gustaría felicitar a los ganadores de la última edición del Programa del círculo de prosperidad y el Desafío de emprendedores PV master. Lim Poh Tin, Christina Wan, Deanna Koh, Ritta Haque y sus compañeros se beneficiaron de la oportunidad de participar en la Cosecha de invierno y ganar una experiencia de primera mano sobre el proceso Seed to Seal® a cargo de su fundador D. Gary Young.

Reserve su plaza en la Escuela de belleza de Young Living

En un entorno con un encanto antiguo e inspirado en el lujo austríaco, los expertos del sector Mary Young, vicepresidenta ejecutiva de Young Living; Dan Purser, MD; Alyssa Bailey, LMT; Jared Gower, MS, RD, y Luba Vozar, Dr., compartirán su experiencia y sus conocimientos en nuestra primera Escuela de belleza de Young Living. En el galardonado Zermatt Resort de Midway, Utah, recibirá todos los mimos y cuidados mientras recibe una formación intensiva sobre nuestra gama completa de productos para el cuidado de la piel. Del 1 al 2 de marzo presentaremos nuestro nuevo programa de demostraciones de la Escuela de belleza y el nuevo kit de la Escuela de belleza (valorado en 200 $) que incluye productos para el cuidado de la piel, utensilios cosméticos y materiales de ventas. No se lo pierda y aprenda cómo el amor y el entusiasmo por nuestros productos, combinado con los nuevos conocimientos profesionales, le ayudará a incrementar las ventas de forma natural, a atraer a nuevos distribuidores y a ampliar su círculo de influencia. Esta oportunidad única incluye:

1. Una mezcla de aceites esenciales de edición limitada —Escuela de belleza— formulada exclusivamente para este evento. 2. La certificación como instructor de belleza de Young Living tras la adquisición de los conocimientos sobre nuestros productos para el cuidado de la piel y sobre su presentación satisfactoria. 3. Un avance de los productos que se comercializarán próximamente y la oportunidad de probarlos. 4. La oportunidad de participar en un DVD de ventas. 5. Información sobre técnicas de masaje facial. 6. Cena con servicio de restaurante, bufé y pequeño almuerzo nutritivo a cargo de un chef galardonado.

página 4

THE

Regístrese antes de las 23:59, MT del 15 de febrero, benefíciese de un descuento anticipado de 30 $ (en ese caso, el precio del evento será de 220 $) y participe en el sorteo para ganar una de las tres tarjetas regalo para el restaurante por valor 100 $ o un kit A•R•T® (suero renovador, mascarilla de belleza y mascarilla en crema). Aproveche esta oportunidad única y ahorre 30 $ registrándose hoy mismo en youngliving.com/beautyschool. Essential Edge News

ECUADOR

A Young Living Ecuador le complace anunciar la contratación de Samira Molina como directora de ventas y relaciones públicas para Young Living en Ecuador. Samira ha trabajado en Young Living durante varios años y, más recientemente, en la Young Living Academy. Estamos muy contentos de tener su energía y experiencia en nuestro liderazgo sobre el terreno.

AUSTRALIA

El desafío Slique de Young Living Australia empezó el 1 de febrero, así que ya puede registrarse para participar en este cambio de estilo de vida. Si desea obtener más información, visite youngliving.com.au. Nos complace anunciarles que los últimos productos de Young Living Australia, Prostate Health (n.º de referencia 464402) y Slique Essence (n.º de referencia 458602) ya están disponibles para añadirlos a sus pedidos.

JAPÓN

Young Living Japón ha vivido un gran inicio de año. El Tour de Japón a cargo del Dr. Cole Woolley recorrió seis ciudades de todo Japón del 29 de enero al 3 de febrero. Cerca de 1500 personas probaron el nuevo NingXia Red por primera vez y mostraron su entusiasmo por la fórmula mejorada. La presentación del Dr. Woolley fue científica y, a la vez, comprensible. Estamos convencidos de que el nuevo NingXia Red nos inspirará y orientará hacia el bienestar, la determinación y la prosperidad en 2013.

PERÚ

Recientemente, Young Living Perú fue distinguido con el premio a la excelencia empresarial de CONACO en Perú. Se trata de un premio prestigioso que incluye todos los sectores de la capital de Lima. Nuestras más sinceras felicitaciones a Yail Simon y su fantástico equipo por los esfuerzos invertidos en la obtención de este premio.

MARQUE EN SU AGENDA LA FECHA DE LA

GRAN INAUGURACIÓN EN CANADÁ 15–16 DE MARZO DE 2013

Agenda de la Escuela de belleza Viernes, 1 de marzo 9:00 – 12:00 horas 12:00 – 13:00 horas

Registro

Pequeño almuerzo, inscripción para las actividades del sábado por la mañana

Bienvenida

Mary Young, vicepresidenta ejecutiva de Young Living

13:00 – 14:00 horas

Formación sobre regímenes para el cuidado de la piel Tendencias en cosmética antienvejecimiento, Dr. Luba Vozar

14:00 – 14:15 horas

Pausa

14:15 – 17:00 horas

Formación sobre el kit de belleza Cómo presentar los productos de Young Living Cómo compartir y crear su empresa de forma natural El uso del manual interactivo para el cuidado de la piel

17:00 – 18:00 horas

Sesión de simulación de roles y preguntas y respuestas

18:30 – 19:30 horas

Cena con servicio de restaurante a cargo de un chef galardonado y espectáculo

19:30 – 20:30 horas

Demostración de masaje Raindrop, Alyssa Bailey, LMT

20:30 horas

Avance de productos y combinaciones

Sábado, 2 de marzo 7:00 – 10:00 horas 10:00 – 11:30 horas

11:30 – 12:30 horas

12:30 – 13:30 horas 13:30 – 15:00 horas

15:00 – 16:00 horas

Actividades matinales Formación sobre salud femenina

El uso de los productos para el cuidado de la piel de Young Living para una salud óptima, Dan Purser, MD

Formación sobre nutrición

Comer para lograr un estado óptimo, Jared Gower, MS, RD, dietista

Bufé a cargo de un chef galardonado Formación sobre masaje facial

Masaje facial con aceites esenciales de Young Living, Alyssa Bailey, LMT; Dr. Luba Vozar

Distribución de aceites esenciales de edición limitada de la Escuela de belleza

Entrega de certificados, regalos y evaluación de la Escuela de belleza


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.