Essential Edge News
THE
NOTICIAS DEL LÍDER MUNDIAL EN ACEITES ESENCIALES
Volumen 2 número 4
Mensaje del fundador
Un cordial saludo,
Australians Connie Hellbig and Kathleen Hamill joined hundreds of Young Living distributors for a week of relaxation and learning during Young Living’s Global Leadership Cruise in the Caribbean, March 2–10.
Los distribuidores de Young Living disfrutan en el Caribe durante el Crucero Global de Liderazgo 2012 Casi 500 distribuidores de Young Living de todo el mundo navegaron por el onírico mar Caribe como participantes en el Crucero Global de Liderazgo de la empresa que se celebró durante la primera semana de marzo. Casi 500 distribuidores de Young Living de todo el mundo navegaron por el onírico mar Caribe como participantes en el Crucero Global de Liderazgo de la empresa que se celebró durante la primera semana de marzo. Tras embarcar en el impresionante buque internacional Serenade of the Seas, de Royal Caribbean, nuestros consumados distribuidores zarparon desde San Juan de Puerto Rico para pasar una semana cargando las pilas, transformándose y recibiendo una formación única. Para la mayoría, las increíblemente azules aguas y las islas cubiertas de vegetación del Caribe serían el reclamo para el viaje, pero con Gary y Mary Young a bordo, los principales atractivos estaban en el barco. “Contar con Gary y Mary en el crucero con nosotros, y formándonos, es absolutamente increíble”, comenta Pamela Hunter, distribuidora de la categoría Gold de Illinois. “Además, es muy divertido navegar con distribuidores de todo el mundo, porque haces unos amigos maravillosos.” Durante la travesía, Gary y Mary pasaron horas formando a los sagaces distribuidores sobre la vida, los
aceites y especias de nuez moscada, clavo y canela. Además de Granada, el crucero dio a los distribuidores la oportunidad de hacer compras, practicar el buceo y visitar las asombrosas islas de Antigua, Sta. Lucía, St. Croix y St. Thomas. “Estos viajes amplían nuestra perspectiva sobre lo que puede hacerse”, comenta Angela Shim, distribuidora canadiense de la categoría Silver. “Estos viajes y la convención nos sirven para sentirnos verdaderamente parte de la empresa.”
nuevos productos de Young Living y compartiendo con ellos su percepción única de cómo crear un negocio Young Living potente y de éxito. “Soy un miembro relativamente nuevo de Young Living, y agradezco y disfruto mucho una oportunidad, como la que he tenido aquí, de conocer personalmente a Gary y Mary y aprender de ellos”, comenta el distribuidor alemán Ulrich Ziegler. Puesto que el Caribe ofrece una gran belleza y numerosas oportunidades para recuperarse de la vida diaria, gran parte de la formación y las actividades llevaron a los distribuidores a adentrarse en las aguas o al interior de las islas. El nuevo distribuidor Platinum ecuatoriano Leonardo Carrión disfrutó de los bellos paisajes del Caribe con su hija, Paola Carrión. Durante una excursión a la hermosa isla de Granada, los distribuidores llenaron Para registrarse en los próximos más de 40 autobuses e hicieron una eventos, incluida la Gran Convención estupenda ruta a los rincones más Internacional 2012 que tendrá lugar en interesantes del lugar, que incluía Salt Lake City, Utah, visite una parada en unas instalaciones www.youngliving.com. de procesamiento de nuez moscada donde los empleados describieron el proceso empleado para destilar los THE
Con frecuencia me hacen una pregunta fundamental acerca de Young Living, que, una vez respondida, suele llevar a una nueva pregunta, aún más importante. Me gusta mucho responder a la primera pregunta, “¿qué distingue a Young Living de otras empresas dedicadas a los aceites esenciales?, ya que me permite compartir mi pasión y mi visión de la empresa que Mary y yo pusimos en marcha hace casi dos décadas. Lo que diferencia a Young Living de todas las demás es mi compromiso absoluto de ofrecer los aceites esenciales más auténticos y puros, que con frecuencia cultivamos y destilamos nosotros mismos, para mejorar la vida de quienes utilizan esos preciados dones. Ese compromiso ha dado lugar a seis explotaciones en tres continentes. Pocas empresas pueden presumir de conocer de dónde proceden esos aceites, el suelo y las semillas que los generan, y garantizar una adecuada cosecha a través de la participación práctica. Eso es lo que hace única a Young Living. Y no se trata solamente de los aceites. Todo lo que hago – cada producto que lanzamos en Young Living – es una garantía personal de que ofrecemos las mejores soluciones de salud natural. La segunda pregunta que me plantean es: “¿Por qué lo hace? ¿Qué mueve su compromiso?” La respuesta es sencilla: he convertido en mi misión personal hacer todo lo que pueda para asegurar que la gente obtenga lo que verdaderamente se merece, una auténtica e intensa felicidad. Para mí, se trata de mucho más que meros aceites, productos, subordinados o ganar mucho dinero; se trata más bien de la posibilidad de vivir una vida plena, feliz e influyente. Los productos y empresas son simplemente las herramientas que nos ayudan a conseguirlo. Les animo a trabajar duro para obtener la felicidad que verdaderamente se merecen.
Essential Edge News
Página 1
Novedades Explotaciones Simiane-la-Rotonde, Francia
Todos los distribuidores están invitados a asistir a la celebración de los 20 años de esta explotación de Francia del 4 al 7 de julio que incluirá una visita a los campos de lavanda del sur del país con la compañía de Gary Young y una última jornada de formación en Marsella. El personal de la explotación está construyendo actualmente una nueva cubierta en el edificio ya existente. También tienen previsto instalar un panel informativo en el que se contará la historia de la explotación y la intrahistoria que hay detrás del proceso de destilado exclusivo de Young Living.
Guayaquil, Ecuador
La explotación de la Finca Botanica Aromatica está inmersa en la estación de lluvias, y el monzón comenzará dentro de otros 45-60 días. Los depósitos de agua se están llenando, las cosechas están creciendo muy bien y el personal de campo está trabajando duro para que todo esté a punto. Ya se ha completado el traslado de la NovaVita Clinic & Spa, y los nuevos apartamentos debajo del spa deberían estar terminados en los próximos 60 días.
Mona, Utah
Hay nuevos proyectos de modernización diferentes en curso en la explotación de Whispering Springs, entre los que se incluyen un cobertizo que recuerda a un vagón del oeste y unas instalaciones para caballos de competición. Sus empleados están emocionados con los próximos acontecimientos y están deseosos de poder enseñar su lugar de trabajo durante la convención, que incluirá la Jornada de las Familias en la explotación.
St. Maries, Idaho
Esta primavera está plagada de nuevos proyectos en curso, incluida la ampliación de las instalaciones principales existentes, un nuevo cobertizo para los equipos y el proyecto para un segundo invernadero.
Naples, Idaho
El personal de la explotación de Highland Flats está muy ocupado preparándose para la replantación de árboles. Se plantarán casi 40 000 píceas azules, abetos de Douglas y cedros rojos del Pacífico durante la próxima temporada de plantación en las dos explotaciones de Idaho.
Investigación
Página 2
THE
En un reciente estudio publicado por el American Botanical Council, se descubrió que el zumo de las bayas de goji aumentaba el ritmo del metabolismo y el consumo de energía reduciendo al mismo tiempo el tamaño de la cintura. Para obtener más información acerca de ese estudio, visite http://youngliving. com/en_US/news/ newsArticles/141. html.* Para pedir NingXia Red, visite www. youngliving.com. *Con el suministro de estos enlaces, Young Living no está avalando su contenido. Young Living ofrece estos enlaces con una mera finalidad informativa. Siga siempre las instrucciones de uso que se dan en las etiquetas de los productos Young Living. Essential Edge News
Gary Young presenta el sistema de creación empresarial durante el Crucero Global de Liderazgo NOTA: Gary Young presentó su sistema de creación empresarial durante el Crucero Global de Liderazgo de 2012. Asistir a eventos como este supone una gran oportunidad para recibir una formación personalizada y única de Gary y Mary Young.
• • • • • •
El sistema de creación empresarial de Gary Young Garantizar la recopilación de mis recursos, información y conocimientos sobre mi producto y mi oportunidad de negocio. Alcanzar mi primer objetivo compartiendo y formando a mi primer contacto. Superar el temor a hablar con los demás y al rechazo. Compartir el nivel y la información que poseo en cada momento. Reunir a todos mis contactos, además de mis familiares y amigos más cercanos, y comunicarles mi mensaje. Y sí, tengo algo que compartir con el mundo. Conocer el producto y creer en él primero antes de estudiar el plan de marketing. Y sí, puedo hacerlo. Me apasionan mi misión, mis planes y mis objetivos.
• •
•
• •
•
¿Pueden construir ese negocio sin un patrocinador activo? ¡Por supuesto! Emociónense con el producto. Si mantienen firme su rumbo, lo conseguirán. A veces uno se desanima; es mejor ir paso a paso, poco a poco, y no perder de vista su objetivo. En ocasiones, uno se siente atascado y no sabe qué hacer. Llame a su patrocinador y pídale ayuda. Si creen que los demás están dando al traste con sus esfuerzos, deben servir de ejemplo y mostrarse siempre considerados hacia los demás. ¿Puede ser esto tan bueno como parece? ¡Sí! Tengan fe. No dejen que los demás se la quiten. No intenten decírselo todo a los nuevos distribuidores al mismo tiempo, no malgasten la información. Pueden abrumar a los demás si carecen de un plan. Implementen su plan y sepan qué es lo que deben hacer para ayudar a cada persona a formar parte de Young Living. Ayuden a sus distribuidores. Trabajen para crear un negocio de éxito en un radio de 250 kilómetros de su casa hasta que puedan permitirse ayudar a otras personas que vivan más lejos. Aprovechen la fuerza del grupo. Los resultados son proporcionales al esfuerzo realizado. Si ven a los demás como amigos y hermanos o hermanas, no tendremos problema entre subordinados. El servicio debe ser más importante que el dinero. Tenemos la responsabilidad de compartir lo que sabemos y lo que tenemos. No se oculten detrás de todo lo que tienen que hacer.
Objetivos como abrir mi mente a las posibilidades ilimitadas de mi potencial y creer en mí mismo. Si no creo en mí mismo, probablemente nadie más lo haga.
Construyan un negocio Slique; si en su país no hay productos Slique, utilice el mismo modelo con los productos existentes.
Únicamente entender que el éxito que tenga dependerá de mí, de mi compromiso y de mi disciplina.
Objetivo 1: Patrocinar a tres nuevas personas con el kit Slique. Objetivo 2: Ayudar a esas tres nuevas personas a patrocinar cada una a otras tres. Objetivo 3: Disfrutar de la recompensa obtenida por haber alcanzado los dos primeros objetivos.
No esperar que mi organización haga más o algo distinto de lo que yo hago. Yo soy el ejemplo. Aprender a sentirse orgulloso de ocupar el segundo lugar. ¿Soy considerado y amable? ¿Puede la gente seguir mi ejemplo? Garantizar más información, indicaciones, servicio y ayuda a mi organización cada día. Recuerden:
Hagan el esfuerzo. Su vida no va a cambiar a menos que cambien algo en ella. La oportunidad está ahí; solo tienen que aprovecharla. Hagan lo que sea preciso para que eso ocurra puesto que creen en lo que están haciendo. Crean en ustedes mismos y crean en su visión.
Se necesitan unas bases sólidas sobre las que construir la estructura. Apoyen a su gente y no se olviden de nadie en su organización.
Con la vista puesta en la Convención La Gran Convención de Young Living se celebra una vez al año y, en ella, miles de distribuidores aprenden, comparten y celebran todo lo relativo a los aceites esenciales. Este año, la Convención vuelve al lugar donde comenzó todo: ¡Utah! La inspiración del fundador de Young Living, Gary Young, explica la fuerza transformadora de la empresa para su vida, su salud y sus relaciones. Además de Gary, los distribuidores aprenderán del “científico loco” de Young Living, Marc Schreuder, de Mary Young y de otros líderes y expertos en salud. Como novedad esta edición, los
distribuidores de las categorías Silver, Gold, Platinum, Diamond y Crown Diamond recibirán una invitación a formaciones exclusivas. Cada asistente tendrá la oportunidad de experimentar Young Living por si mismo participando en las siguientes actividades:
•
•
Descubrir lo último en la investigación de los aceites esenciales de la mano de expertos. Asistir a distintos talleres formativos para reforzar su conocimiento de los productos y los objetivos de la empresa.
•
•
•
Probar los productos más populares y los últimos lanzamientos de Young Living. Cuidarse y relajarse con tratamientos y masajes Raindrop revitalizantes en el Young Living spa. Visitar la explotación de Whispering Springs en Mona, Utah, para recorrer la destilería, donde aprenderán más sobre nuestro proceso exclusivo Seed to Seal™ y disfrutarán de una jornada de diversión con muchas actividades interesantes.
Desde el Crucero Global de Liderazgo: Mary Young nos da consejos para crear un negocio potente
“Es preciso que el dinero vaya a manos de buena gente, y nos gustaría que todos ustedes tengan mucho éxito en lo económico.” muchas, muchas personas, y, al final, lo más importante es la gente”, explicó Mary a un público que superaba las 450 personas. “Pero se puede ayudar a los demás y no tener éxito económico, y empezar a preguntarse qué hacer para pagar las facturas. Esta visión no motiva mucho y no ayuda nada a
2012
Así comenzaba la presentación de Mary Young acerca de la creación de un negocio Young Living potente y gratificante cuando tomó la palabra en el Crucero Global de Liderazgo 2012 celebrado entre el 2 y el 10 de marzo en el Caribe. “Lo esencial es que pueden ayudar a
su estado psicológico, a su bienestar emocional ni a su salud. Tener el dinero necesario para pagar las cosas que se necesitan y ayudar a sus familiares y amigos es extremadamente motivador y muy reconfortante para el alma.” Con una interesante visión de cómo comenzó su éxito, Mary dijo que desde el primer momento se basó en dos elementos: un deseo irrefrenable de tener éxito y ayudar a los demás y su capacidad, que era un don de Dios, para hablar con la gente. “Desde el principio, mi actitud fue la de pensar ‘No sé cómo te sientes, no sé si te interesa, pero sé que lo que tengo te beneficiará. Y creo que es algo que te va a gustar.’ Para mí, los demás lo eran todo.” Con la vista siempre puesta en tratar a las personas con respeto y ayudarles, Mary fue capaz de crear una organización muy potente enseñando a sus líderes a “cuidar y ayudar a los miembros de su organización, porque la única manera de disfrutar de libertad en cuanto al tiempo – y en cuanto al dinero también – es ayudar a quienes forman parte de su orga-
nización a ayudar a los demás miembros de la misma.” Mary enseña estos tres sencillos, a la par que fundamentales, principios para el éxito:
1. Concéntrese en las personas, no en usted mismo o en cuánto dinero puede ganar. 2. Empiece hablando con sus familiares y amigos. 3. Persevere.
“Cuando las personas sienten que te preocupas por ellas, te escuchan”, comentó Mary. “Nunca sabes a quién vas a llegar; nunca sabes quién va a ser tu constructor. Les diré algo: pensar en los demás y en cómo ayudarles a tener éxito siempre da sus frutos. Si ayudan a los otros a obtener lo que desean, ustedes obtendrán lo que quieran también.”
International
GRAND CONVENTION
2 6 - 3 0 D E J U N I O S A LT L A K E C I T Y, U TA H , E E . U U
Visite www.youngliving.com para registrarse
Su visión: ¿Cómo crear un negocio Young Living potente y de éxito?
“
Scott y Brenda Schuler, distribuidores Diamond, EE. UU. “Nuestro éxito puede medirse por el éxito de nuestro equipo. Si te dedicas a esto y no apoyas a tu equipo, no vas a tener éxito. Es así de sencillo. Pero tampoco hay que hacerlo todo por ellos; debes enseñar a tu equipo a valerse por sí mismo. Descubre qué es lo que te asusta, porque si no sabes qué es lo que te atenaza, eso es exactamente lo que te va a impedir alcanzar el éxito. Por último, escucha de verdad a los demás en lugar de pensar en lo que vas a decir. Si te sientas y escuchas de verdad, los demás se darán cuenta de te preocupas por ellos. Si les das la razón como a los locos, también lo notarán.”
Gabriel Bitar, distribuidor Platinum, Ecuador “Imparto entre tres y cinco clases por semana acerca del negocio, la empresa, cómo realizar pedidos y los aceites. Mi subordinado y yo estamos constantemente dando clases e impartiendo formación. ¡Utilizamos Internet! Celebramos seminarios web gratuitos y llegamos a cientos de personas; hace poco hablé ante una audiencia procedente de unas 20 ciudades diferentes de Ecuador y Perú, lo que resulta mucho más efectivo que contar con tan solo 15 o 20 personas en una reunión. A veces, 150 personas escuchan en un mismo día el seminario web.” Pamela Hunter, distribuidora Gold, EE. UU “Mi negocio marca todo mi estilo de vida. Así que cuando voy a contratar a alguien, paso algún tiempo a solas con él para formarle en los productos que puede usar en su propio tiempo libre y con toda su familia.”
THE
Yuko Kimura, distribuidor Executive, Japón “Gary me enseñó a estar y vivir en el presente. Empecé a hacerlo y a utilizar *Todas las citas se han extraído del Crucero la mezcla de aceites Present Time. También me di cuenta de que si yo no Global de Liderazgo 2012 de Young Living. cambio, nada a mi alrededor va a cambiar.”
Essential Edge News
Página 3
Young Living en todo el mundo
JAPÓN
La gira de seminarios sobre el éxito de Young Living en Japón se celebró en siete ciudades durante el mes de marzo. El seminario sobre el éxito dio a los distribuidores la oportunidad de conocer la abundancia que puede ofrecer Young Living. Este seminario empresarial único se concentró en la comprensión de los planes de marketing, el establecimiento de objetivos y los planes de actuación. Young Living Japón seguirá apoyando a quienes compartan su visión de que los aceites esenciales de Young Living lleguen a todos los hogares del mundo.
EUROPA
Young Living Europa ha lanzado su página oficial en Facebook recientemente. Todos los distribuidores europeos podrán unirse a ella, poner un “Me gusta”, hacer sus comentarios, compartir historias y fotografías y disfrutar conectándose entre ellos a través de esta popular red social. ¡Ayuden a Young Living Europa a alcanzar los 1000 “Me gusta” lo antes posible! Los DVD Seed to Seal® y From Seed to Abundance™ ya están a la venta en Europa y se están vendiendo muy bien. Ambos han sido doblados o subtitulados al alemán, sueco, español, polaco y neerlandés, y constituyen una herramienta de ventas perfecta para presentar Young Living a los nuevos miembros.
SINGAPUR
A lo largo del mes de febrero, Young Living Singapur llevó a cabo cinco sesiones formativas que trataron distintas categorías de producto y el plan de compensaciones. La región organizó también una media jornada de puertas abiertas que estuvo acompañada de formación en productos, distribución de muestras y promociones in situ. Los distribuidores de Young Living Singapur asistieron con ilusión a la Conferencia Regional del Sudeste Asiático celebrada los días 23-24 de marzo con el tema “Vitalidad: vivir hoy con bienestar”. Entre los oradores invitados destacan Cole Woolley, de la sede central mundial de Young Living Global; Jim O’Reilly, de Young Living Australia; y Carrie Donegan y Elena Yordan, líderes de Young Living en Nueva York.
MÉXICO
Young Living México sigue prosperando con la aparición de líderes por todo el país. México ha registrado un gran éxito con las reuniones que se celebran continuamente en León, Guadalajara y Monterrey. Young Living México se complace también en presentar a su nuevo distribuidor Silver: Leticia Omaña Crespo, de Morelia, Michoacán.
Próximos eventos mundiales
CANADÁ
A lo largo del desarrollo de Young Living Canadá en los últimos años, gran parte de su éxito se ha debido a nuestros increíbles líderes, los cuales comprenden la misión y la visión de Young Living. Gracias a su ejemplo, están surgiendo nuevos líderes que comparten el mismo deseo de hacer realidad la visión de Young Living en Canadá.
AUSTRALIA
Ochenta australianos asistieron al Crucero Global de Liderazgo 2012, convirtiendo Australia en el mayor contingente internacional a bordo, solo por detrás de EE. UU. Famosos por su particular entusiasmo y amabilidad, los australianos prosperaron estableciendo redes con los otros distribuidores durante la navegación.
PERU
Young Living Perú sigue preparándose para su gran inauguración los días 8 y 9 de junio en el resort Swissotel de Lima. Durante el evento, de dos días de duración, los líderes peruanos de Young Living organizarán una celebración única para los distribuidores locales y miembros de Young Living de todo el mundo.
¡No se olviden de poner su “Me gusta” en
https://twitter.com/#!/yleoeurope
Reconocimientos
Enhorabuena a los siguientes distribuidores por sus recientes avances en el ranking de liderazgo: ELFRIEDE LUKAS
AUSTRIA
Silver
Executive
HEILSUMEISTARASKOLINN EHF
ISLANDIA
Silver
Executive
GERTRUDE KRAMPL
AUSTRIA
Silver
Executive
BIANCA BAUMGARTNER
AUSTRIA
Executive
Senior Star
ENERGIEZENTRUM SONNLEITNER
AUSTRIA
Executive
Senior Star
HERWIG GRUNDNER
AUSTRIA
Executive
Star
EYGLO JOHANNESDOTTIR
ISLANDIA
Executive
Senior Star
SABRINA LUKAS
AUSTRIA
Executive
Senior Star
MANUELA TICHLER
AUSTRIA
Executive
Senior Star
GERHARD MORI
AUSTRIA
Executive
Senior Star
PATRICK RENE RADESEY
AUSTRIA
Executive
Senior Star
ERNST RECHBERGER
AUSTRIA
Executive
Senior Star
BETTINA SCHACKERL
AUSTRIA
Executive
Star
WALTRAUD WINKLER
AUSTRIA
Executive
Senior Star
Página 4
THE
Los avances en el ranking se actualizaron en febrero de 2012. Essential Edge News
Cumbre de Liderazgo para Distribuidores Crown Diamond y Diamond 9–16 de abril, Maui, Hawai Plantación en Francia Mayo (fechas por confirmar), Simiane-la-Rotonde, Francia Gran inauguración en Perú 8–9 de junio, Lima, Perú Gran Convención Internacional 2012 26–30 de junio, Salt Lake City, Utah Celebración del 20.º aniversario 4-7 de junio, Simiane-la-Rotonde, Francia Entre lavanda Jornadas de lavanda y cosecha 14 de julio, Mona, Utah Cosecha de la melisa 14–28 de julio, St. Maries, Idaho Cosecha de la lavanda 30 de julio - 11 de agosto, St. Maries, Idaho Celebración del 20.º aniversario y encuentro del Silver Club 1-4 de agosto, St. Maries, Idaho
http://www.facebook.com/YoungLivingEurope Síganos en
Replantación de árboles en St. Maries y Highland Flats 8–28 de abril, St. Maries y Naples, Idaho
Visite www.youngliving.com para obtener más información acerca de estos eventos.
¡Compre 1 Sistema A.R.T. y reciba GRATIS 1 crema para los ojos de bayas de licios! SISTEMA DE CUIDADO DE LA PIEL ART Este sistema contiene Day Activator (30ml), Night Reconstructor (30 ml), Gentle Foaming Cleanser (100 ml) y un folleto de A.R.T en una caja de presentación.
CREMA DE LICIO PARA LOS OJOS La crema de licio para los ojos es un hidratante natural con base de agua. Contiene las propiedades antienvejecimiento y acondicionamiento de la piel del aceite de semillas de licio. La crema tonifica los ojos cansados y reduce al mínimo la apariencia de ojeras, círculos y líneas finas.
Para ver todas las promociones actuales plazos y condiciones, visite: www.youngliving.comes_ES/products/promotions/