The Essential Edge News, Volume 2 Issue 7-ES

Page 1

Essential Edge News

THE

NOTICIAS DEL LÍDER MUNDIAL EN ACEITES ESENCIALES

YOUNG LIVING LOGO OPTIONS Volumen 2 número 7 REVISED 06.12.2012

Mensaje del fundador

Una transformación largo tiempo esperada. Una nueva imagen Young Living. Un tiempo para brillar. El auténtico. El más grande. El líder. Young Living, el líder mundial en aceites esenciales, se fundamenta en los pilares para descubrir el bienestar, el propósito, la abundancia y la vitalidad mediante el uso de aceites esenciales. Debido a esto, y a la dedicación de Young Living a la evolución, la nueva presentación de Young Living está centrada en esos preciosos dones. El bello y progresivo cambio de imagen, un proyecto en el que se viene trabajando desde hace más de un año, fue presentado en la Gran Convención Internacional 2012 – encajando perfectamente en el tema de la convención: Transformación. En el corazón del cambio de imagen se sitúa el nuevo logo: una gota dorada de aceite esencial rodeada por una hoja, creado por D. Gary Young. Ese “abrazo” del aceite por parte de la hoja es un símbolo visual del eterno deseo de Young Living de abrazar a nuestros distribuidores y sus

esfuerzos por tener éxito y cambiar vidas. Esperamos que se sientan confortados, como el aceite en el logo, con nuestro apoyo, el reconocimiento y nuestros productos, al ir creando su estilo de vida Young Living. El reflejo de la gota de aceite constituye una espectacular representación de que queremos recordar de dónde venimos mientras seguimos avanzando, hacia un nuevo futuro con un pensamiento innovador y una acción agresiva, calculada. Esta imagen que marca tendencia está enfocada en usted – el

excepcional distribuidor de Young Living. El envasado – y en especial las etiquetas de los frascos de aceites esenciales – reflejan que Young Living es el líder mundial, que avanza y mejora constantemente para ayudarles a hacer sus sueños realidad. El moderno y bello envasado de nuestros productos será vital para abrirnos las puertas de un mercado nuevo, joven y entusiasta. Úsenlos con este fin. Mientras seguimos desplegando el cambio de imagen en su totalidad, confiamos en que ustedes irán incrementando su éxito. En las siguientes páginas se irán familiarizando con los revolucionarios productos presentados en la Gran Convención Internacional. Al tiempo que se enorgullecen de la transformada imagen de Young Living, enorgullézcanse también de saber que forman parte de una compañía global, responsable de la transformación de muchas personas en todo el mundo. THE

¡La convención resultó tan apasionante que lamenté que se acabara! Los cinco días que hemos pasado juntos en la Gran Convención Internacional han estado repletos de revolucionarios anuncios y momentos que cambian la vida. Gracias por acudir a la convención con la ilusión – e incluso la esperanza – de convertirse en algo nuevo, algo mejor de lo que era antes. Espero poder conocer hasta qué punto Young Living les proporcionó un entorno que les ayudó a avanzar en su camino hacia la transformación. Juntos nos hemos emocionado al descubrir la nueva imagen de Young Living. La imagen renovada y los nuevos productos constituyen una evidencia tangible del entusiasmo que brota desde dentro. Con nuestra nueva imagen nos sentimos positivos y motivados, y esperamos disfrutar de las nuevas cosas que se anunciaron en la convención, y de las que hemos planeado para el próximo futuro. Se está produciendo una maravillosa transformación dentro de nuestra compañía, de nosotros mismos, de nuestros distribuidores y de nuestro entorno Young Living, que nos va a proyectar hacia lo que promete ser un futuro muy apasionante. Este número de Noticias Esenciales está dedicado a los nuevos productos presentados en la convención. Cuando comiencen a usarlos se familiarizarán con ellos y descubrirán hasta qué punto pueden mejorar su vida. Les garantizo que estos productos han sido descubiertos, investigados y desarrollados para proporcionarles lo mejor que ofrece la naturaleza. Esta es la promesa de Young Living. Además de informar sobre estos potentes productos nutricionales y de estilo de vida, me complace presentar el nuevo logo de Young Living. He diseñado nuestro nuevo logo para que nos lleve a una nueva dimensión con la esperanza de que sea un símbolo independiente del mundo de Young Living: el líder mundial en aceites esenciales. Es moderno, es bello y a mí me encanta. ¡Estos son grandes momentos para Young Living y también para ustedes! Atrévanse a ser diferentes. ¡Atrévanse a renovarse!

Essential Edge News

página 1


Revitalice su salud: Le presentamos las últimas incorporaciones de Young Living Mascarilla de Belleza A·R·T Envuélvase con la exquisitez y los beneficios para la salud de exóticos productos botánicos y los más puros aceites esenciales de la naturaleza con la transformadora A·R·T® Beauty Masque™ de Young Living. Conteniendo una mezcla exclusiva de pétalos de orquídea y aceites esenciales de Young Living, la Mascarilla de Belleza proporciona un tratamiento facial de alta gama en el confort y la comodidad del hogar. Diseñada para proporcionar serenidad y frescura tanto a la piel, como al cuerpo y la mente, la Mascarilla de Belleza regenera la piel cansada y deteriorada, devolviendo un aspecto vitalizado. Y lo mejor de todo, la Mascarilla de Belleza de Young Living carece de ingredientes nocivos o fragancias sintéticas, proporcionando a la piel un fondo perfecto para recuperar su bello brillo natural. Para pedir la Mascarilla de Belleza A·R·T (Artículo Nº 5168), visite youngliving.com.

Slique Essence Anteriormente disponible solo como una pieza vital del exitoso kit Slique™, la mezcla de aceites esenciales Slique Essence de Young Living puede obtenerse ahora como producto independiente. Slique Essence combina potentes aceites esenciales, como pomelo, mandarina, limón, menta verde y ocotea, en una mezcla única que ayuda a alcanzar unos objetivos saludables para el control del peso. La agradable combinación de aceites esenciales de pomelo, mandarina y limón añade un elemento delicioso y revitalizador a cualquier día y cualquier comida, mientras el edulcorante natural stevia proporciona un sabor excepcional, sin calorías. Para pedir su Slique Essence (Artículo Nº 4586) y empezar a usar esta mezcla de aceites esenciales de extraordinarios beneficios, visite youngliving.com.

Pasta de Dientes KidScents Slique

Mascarilla en Crema A·R·T Young Living lleva directamente a su hogar todos los beneficios antienvejecimiento y saludables de los mejores spas del mundo con la A·R·T® Creme Masque™. Esta crema propia de calidad de spa, totalmente natural, contiene una mezcla de extracto de pepino, aloe vera, vitaminas y los más puros aceites esenciales de la naturaleza, que hidrata, tonifica y nutre, dejando la piel visiblemente joven y radiante. Utilice la revolucionaria Mascarilla en crema de Young Living y reavive y prolongue un aspecto joven y vibrante, viendo como desaparecen las líneas de expresión y la piel se torna suave y tersa. Diseñada como complemento de otros productos A·R·T de Young Living para el cuidado de la piel, la Mascarilla en Crema suaviza, calma y tensa su piel en la comodidad y privacidad de su hogar. Para pedir la Mascarilla en Crema A·R·T (Artículo Nº 5173), visite youngliving.com.

Pícea Azul de Idaho Directamente del vivero forestal de Young Living en Highland Flats, en Naples, Idaho, llega la pícea azul de Idaho – la más reciente incorporación a la inigualable línea de aceites esenciales de Young Living. Cosechada sobre el terreno y destilada en la explotación de St. Maries, la pícea azul de Idaho es un aceite esencial que contiene elevados porcentajes de alfa-pineno y limoneno, ambos con un importante papel en un estilo de vida sano. El profundo aroma a madera de la pícea azul de Idaho tonifica los sentidos, proporciona paz mental y relaja el cuerpo. Además de sus beneficios aromáticos, este aceite se ha utilizado históricamente para tratar la tos y los cortes limpios, y favorecer la curación de magulladuras e irritaciones de la piel. Visite hoy mismo youngliving.com para pedir el aceite esencial individual más nuevo de Young Living, la pícea azul de Idaho (Artículo Nº 3093).

Slique Gum Inspirado en las antiguas caravanas de Oman y Yemen, el nuevo Slique™ Gum de Young Living combina la resina de incienso con aceites esenciales de hierbabuena y menta verde para obtener una experiencia de chiclé única y que contribuye a alcanzar sus objetivos para el control del peso y a una mejor salud oral. Slique Gum, que carece de azúcar y forma parte de la beneficiosa línea de productos Slique, contiene las impresionantes propiedades del incienso (Boswellia Frereana) y dos de los aceites esenciales más populares de Young Living, para controlar el apetito y mejorar la digestión. Para su comodidad, Slique Gum está disponible en paquetes de 1, 3 y 12, conteniendo cada paquete 8 piezas de chiclé. Para que el chiclé sea una experiencia natural y sin azúcar, pruebe Slique Gum pidiéndolo hoy en youngliving. com (1 paquete, Artículo Nº 4579; 3 paquetes, Artículo Nº 4627; 12 paquetes, Artículo Nº 4628).

Vitassage

De vez en cuando aparece un producto que revoluciona una industria y cambia el consumo personal: presentamos Vitassage™—el sistema patentado de administración de aceites esenciales creado por D. Gary Young. Vitassage combina los aceites esenciales de Young Living con un profundo y reparador masaje. Tres rodillos aplicadores de acero inoxidable administran perfectamente hasta tres aceites esenciales diferentes en la piel, mientras el potente masajeador ergonómico relaja simultáneamente los músculos doloridos y cansados, dirigiendo los aceites hacia donde deben ir para una efectividad máxima. Experimente nuevos niveles de relajación y curación pidiendo el exclusivo Vitassage de D. Gary Young (Artículo Nº 4625) en youngliving.com.

Suero Renovador A·R·T Además de presentar nuestra Mascarilla de Belleza y Mascarilla en Crema en la convención, Young Living ha revelado la clave final de su nuevo trío A·R·T® — el A·R·T Renewal Serum™. En el Suero Renovador A·R·T, Young Living ha combinado las brillantes propiedades de la orquídea, que contiene la Mascarilla de Belleza, con los beneficios para la piel de los aceites esenciales de grado terapéutico y otros ingredientes botánicos naturales, para crear un nuevo nivel de productos de belleza. Los ingredientes de primera calidad que componen este suero extraordinario trabajan en armonía para nutrir e hidratar en profundidad y restaurar la piel joven – proporcionando una confianza y bienestar que se irradian. El Suero Renovador A·R·T contiene una compleja mezcla de exóticos productos botánicos que calman, protegen y enriquecen las zonas más delicadas del rostro. Para iniciar hoy su transformación con el Suero Renovador A·R·T (Artículo Nº 5175), visite youngliving. com.

Transformación Este año de transformación ha generado muchos cambios positivos en Young Living, desde el apasionante cambio de imagen a nuevos productos revolucionarios. Y profundizando en este tema, presentamos la evolucionada mezcla de aceites esenciales Transformation™. Esta potente mezcla añade a sus anteriores beneficios las propiedades recién descubiertas de la pícea azul de Idaho, la ocotea y el aceite ecuatoriano de palo santo. La inclusión de estos revitalizadores aceites mejora dinámicamente esta mezcla única de aceites esenciales, para ayudar a sustituir la negatividad por optimismo y el temor por seguridad. Inicie su transformación hoy con la exclusiva muestra de aceites esenciales Transformation de Young Living (Artículo Nº 3060) pidiéndola en youngliving.com.

Cápsulas Slique Slim Presentadas durante la Gran Convención Internacional, las Slique™ Slim Caps son un elemento clave de la línea Slique, y un ingrediente vital para sus objetivos de control de peso. Las Slique Slim Caps contienen dos potentes fórmulas, pendientes de patente, que combinan los beneficios de los aceites esenciales de Young Living, fibras dietéticas y otros ingredientes clave para producir un dinámico suplemento para el control de peso. La doble acción de las Cápsulas Slique Slim promueve la sensación de saciedad, al tiempo que incrementa la actividad metabólica del organismo, transformándolo mediante un control del peso efectivo, seguro y natural. Añada hoy mismo las potentes Cápsulas Slique Slim de Young Living (Artículo Nº 4573) a una dieta sana y a un régimen de ejercicio regular pidiéndolas en youngliving. com.

AromaGlide

página 2

THE

AromaGlide™, la segunda La pasta de dientes KidScents® Slique™ generación de elementos de de Young Living es la solución perfecta y rodillos de Young Living, está natural para niños de todas las edades. basada en la revolucionaria Esta pasta con sabor a fresa contiene tecnología patentada de su el popular antibacteriano Thieves y la predecesor, para transformar mezcla de aceites esenciales registrada cualquier aceite esencial de Slique™ Essence, para limpiar los dientes Young Living en un frasco de con suavidad y refrescar el aliento sin aplicación sencilla y eficiente. colorantes o aromatizantes sintéticos. Ahora con nueva cubierta de acero inoxidable que La pasta de dientes KidScents Slique muestra el logo de Young Living actualizado, los elementos constituye una gran adición a la rutina mejorados de AromaGlide son resistentes a las fugas y al de higiene personal de los niños, propordesplazamiento de las bolas, permitiendo que el aceite cionándoles una experiencia de cepillado de dientes sepueda llegar donde más se necesita. Cada elemento gura y agradable. Como carece de colorantes o sustancias está adaptado para encajar con cualquier frasco de 5 o químicas, los padres pueden tener la seguridad de que sus 15 ml, con marcado “Sb”. Transforme su aplicación de hijos obtienen una limpieza pura y saludable cada vez. aceite esencial y pida hoy mismo su pack AromaGlide 10 Para pedir la pasta de dientes reformulada, completa(Artículo Nº 4578) en youngliving.com. mente natural, KidScents Slique (Artículo Nº 3687), visite youngliving.com. * Please note that not all convention launch products will be available in Europe and other international markets. Essential Edge News


Noticias Young Living de todo el mundo A Young Living Singapur le va muy bien, con unas ventas record en mayo y nuevos avances en el ranking para tres distribuidores. ¡Felicidades para los más recientes Silvers, Sheena Ling y Jacq Ong, y el último Gold, Kai Tan! Mayo fue un mes excelente también para el Taller de Vida Sana (Healthy Living Workshop), con Sigrid Grobys como conferenciante invitada, que habló sobre los cimientos básicos de la buena salud, centrándose en los beneficios nutricionales de NingXia Red®, Omega Blue™ y Longevity™. Ahora más que nunca se hace evidente el creciente impulso y entusiasmo de la región por Young Living, ya que casi 30 distribuidores de Singapur, Malasia y Hong Kong asistieron a la Gran Convención Internacional. Los distribuidores podrán disfrutar de muchos acontecimientos atractivos en los próximos meses, con la visita del Dr. Dan Purser en julio, y el Seminario de Liderazgo en el Sudeste Asiático en Bali en septiembre.

PERÚ

La grandiosa inauguración de Young Living Perú fue un gran éxito, con la asistencia de cientos de distribuidores e invitados para dar la bienvenida a Young Living a ese bello país. Con Gary Young al frente de la ceremonia, los asistentes pudieron vislumbrar su visión de lo que le espera a la compañía en Perú. Como parte de los festejos del fin de semana, las oficinas de Young Living estuvieron abiertas al público para visitas. El nuevo emplazamiento de las oficinas está concebido para ser un punto de encuentro central para reuniones y formación.

AUSTRALIA

¡Young Living Australia se complace en anunciar que ComforCleanse™ está ahora disponible! ComforCleanse es un suplemento nutricional que combina de forma efectiva fibra saludable, minerales, hierbas y aceites esenciales para mejorar la salud digestiva.

EUROPA

Como se vio en el exitoso Circuito Europeo en mayo, la presentación Wellness, Purpose, and Abundance (Bienestar, Propósito y Abundancia) estará disponible en la Oficina Virtual más adelante este mes. Es una presentación de introducción de Young Living y sus maravillosos productos, y estará disponible en inglés, alemán, sueco, español y holandés. Los DVDs From Seed to Abundance y Seed to Seal están ahora disponibles en Europa en inglés, alemán, sueco, español y polaco.

JAPÓN

Young Living Japón se complace en anunciar la incorporación de Progessence Phyto Plus™ a su línea de productos; los distribuidores japoneses están muy complacidos por tener la oportunidad de compartir los beneficios de este sorprendente producto. El Dr. Dan Purser, que es una autoridad en salud femenina y el cuidado profiláctico del cuerpo, acudirá a Japón en julio para realizar un circuito que abarcará seis ciudades. Finalmente, más de 200 distribuidores asistieron al Seminario sobre el Éxito, donde aprendieron el plan de marketing y técnicas fundamentales para compartir los beneficiosos productos de Young Living.

Enhorabuena a los siguientes distribuidores por sus recientes avances en el ranking de liderazgo: Nombre

Nuevo Ranking Ranking del Mes Pasado

IRIS KRAML-WEBER

Europa

Silver

Executive

VORNEHM IULIA PFA

Europa

Silver

Executive

AROMARINA

Europa

Executive

Senior Star

ELISABETH MALEK

Europa

Executive

Senior Star

HELGA ERHARD

Europa

Executive

Senior Star

FRUEHFOERDERSTELLE

Europa

Executive

Senior Star

RAMONA GROSU

Europa

Executive

Distribuidor

NICOLE HOFMANN

Europa

Executive

Senior Star

CHRISTINE HUBER

Europa

Executive

Senior Star

MICAELA KAGEAKI

Europa

Executive

Star

EVA KALDERON

Europa

Executive

Senior Star

MARIAS HALSOKLINIK

Europa

Executive

Senior Star

EVA STARMÜLLER

Europa

Executive

Senior Star

KRISZTINA STARMÜLLER

Europa

Executive

Senior Star

VORNEHM RALF-UWE

Europa

Executive

Senior Star

MÉXICO

Varios distribuidores Young Living de México pudieron asistir a la Gran Convención Internacional en Salt Lake City, y lo pasaron muy bien. Para quienes venían de visita desde México, un evento destacado fue la Celebración del Día de la Explotación Familiar, en la explotación de Whispering Springs, en Mona - ¡Vaya una fiesta! Muchos de los productos presentados en la Gran Convención Internacional serán lanzados en México más adelante este año.

Los avances en el ranking se actualizaron en mayo de 2012.

Young Living presenta el nuevo difusor doméstico

Inscríbanse ahora para el Encuentro Silver de 2012 Inscríbanse hoy mismo para el apasionante Encuentro Silver 2012 en Coeur d’Alene y St. Maries, en Idaho, los días 1-4 de agosto. El Encuentro Silver será un gran acontecimiento para los distribuidores Silver, para aprender de las estrellas emergentes y los líderes experimentados, profundizar en habilidades fundamentales para el desarrollo empresarial y aumentar sus conocimientos sobre los mejores y más nuevos productos de Young Living – todo ello mientras visitan la impresionante Coeur d’Alene y la explotación de St. Maries. Los distribuidores Silver podrán también cosechar sus propias lavanda y melisa,

ayudar en el proceso de destilación y participar en actividades divertidas e instructivas que transformarán sus objetivos personales y profesionales con Young Living. Este evento inspirará a los distribuidores Silver de todo el mundo para seguir avanzando en sus actividades con confianza y el reconocimiento de Young Living. No se pierdan esta apasionante oportunidad de obtener valiosa información de la vida real sobre como triunfar con Young Living. Para información sobre el evento y para inscribirse, visite hoy mismo youngliving.com.

Young Living ha presentado su Difusor Doméstico de reciente diseño, un producto atractivo e importante que combina los beneficios multifuncionales de un humidificador, un depurador de aire, un pulverizador y un difusor de aromaterapia en un solo producto de fácil uso. El ligero diseño del difusor permite disfrutar de sus beneficios en cualquier habitación de su hogar u oficina, al tiempo que ofrece más libertad con la cómoda función de desconexión

automática. La tecnología ultrasónica renovada del Difusor Doméstico descompone la mezcla de aceites esenciales y agua en millones de micropartículas, y dispersa el vapor en el aire, activando los potentes ingredientes vegetales que contienen los aceites esenciales de Young Living. La frecuencia ultrasónica genera ondas a 2,5 millones de veces por segundo, sustituyendo el aire viejo y viciado por aire sano y fresco que ayuda a crear la atmósfera relajante de un spa en su hogar u oficina. Combinando esta nueva tecnología ultrasónica del Difusor Doméstico actualizado con un depósito de agua mayor que el del modelo original, Young Living ha desarrollado un producto capaz de producir una aromaterapia más efectiva. Para saber más sobre el nuevo Difusor Doméstico (Artículo Nº 4589) y pedir este soberbio producto, visite youngliving.com.

THE

SINGAPUR

Reconocimientos

Essential Edge News

página 3


Novedades

Estimados amantes de los aceites esenciales: En un mundo con cada vez más posibilidades de elección para quienes desean utilizar aceites esenciales, al consumidor le puede resultar difícil saber dónde encontrar información veraz. AIRASE (Association for the International Research of Aromatic Science and Education, Asociación para la Investigación Internacional sobre Ciencia y Educación Aromática) fue fundada con el único objetivo de financiar la investigación para descubrir y compartir la verdad sobre los aceites esenciales. Los hechos descubiertos por AIRASE orientarán al consumidor de aceites esenciales, y constituirán una guía para determinar qué aceites son viables para uso diario y para uso médico. A través de la investigación pretendemos educar al consumidor sobre cómo distinguir entre aceites esenciales producidos sin control de su procedencia, pureza, procesado y etiquetado (lo que puede poner en riesgo su salud, y aceites que potencian la seguridad de su salud y su bienestar). Los miembros de AIRASE, que nos hemos comprometido a proporcionar las más reciente y correctas actualizaciones sobre la pureza de los aceites, tendremos acceso a los últimos datos científicos para validar la calidad y pureza de los aceites esenciales, permitiéndoles hacer la elección más adecuada a sus necesidades. Con su colaboración como miembro, AIRASE puede cumplir su misión de ayudar a los usuarios de aceites esenciales de todo el mundo a conseguir información exacta, una mejor salud y más seguridad y tranquilidad. AIRASE es una organización independiente 501(c)(3) sin ánimo de lucro, para: • Fomentar la investigación con el objetivo de demostrar la validez científica para la estandarización de los aceites esenciales para el hogar, el cuidado de la salud y aplicaciones médicas • Financiar la investigación mediante aportaciones y cuotas de miembros • Informar globalmente al público sobre los resultados de la investigación y la validez de la investigación sobre los usos terapéuticos y las propiedades curativas de los aceites esenciales – proporcionando así esperanza, salud y bienestar ahora y a las generaciones venideras AIRASE les invita a convertirse en socios para colaborar en la gran causa de la investigación de los aceites esenciales. Elija entre los tres niveles de asociación, que proporcionan a todos la oportunidad de formar parte de esta revolucionaria organización. Únanse a AIRASE en el primer año de funcionamiento y las cuotas de socio no cambiarán nunca. Sepan más hoy sobre los niveles de asociación de AIRASE y sus beneficios e incorpórense visitando airase.org.

Su amiga en aceites esenciales. Marianne Billeter Directora Ejecutiva, AIRASE

Inscríbanse hoy en la Introducción a Raindrop de Young Living Young Living Essential Oils se complace en volver a presentar su popular formación Introducción a Raindrop. Este programa intensivo de un día ha sido creado personalmente por el Fundador, Presidente y CEO de Young Living, D. Gary Young, y prioriza la experiencia práctica y la aplicación. Los participantes tendrán una oportunidad única para: • Observar de primera mano la técnica Raindrop • Dar un Raindrop bajo la guía de expertos masajistas • Recibir un rejuvenecedor masaje Raindrop • Aprender los métodos y habilidades complementarios que son parte de la técnica Raindrop • Adquirir un conocimiento crítico de los aceites y productos utilizados en

la técnica Raindrop La técnica Raindrop es una mezcla única de antiguas tradiciones curativas, medicina energética, sabiduría intuitiva y aceites esenciales puros. Ha ayudado a miles de personas en su viaje hacia la curación y el bienestar. La técnica Raindrop estimula el cuerpo y la mente, favorece la desintoxicación, equilibra la energía y colabora en la consecución de una óptima salud física y emocional. Cuando se aplican aceites esenciales de grado terapéutico siguiendo un orden específico y con un método de aplicación específico, los resultados son con frecuencia sorprendentes. Este taller será impartido por

Tamara Packer y otros expertos en salud de Young Living. Tamara fue formada personalmente por D. Gary Young para realizar e impartir la técnica Raindrop. Para el calendario completo de los cursos y para la inscripción a estos importantes eventos, visiten la sección de Noticias & Eventos de youngliving. com

Young Living Europa sirve a muchos más países de los que existen en otros mercados de Young Living. Europa es un mercado enormemente interesante, con una gran variedad de culturas, idiomas y oportunidades. Les proporcionaremos cada mes una lista “Top 10”, mostrando cómo están las ventas totales y el número de nuevos afiliados en Europa.

página 4

THE

1 Austria 2 Alemania 3 Suecia 4 España 5 Reino Unido 6 Islandia 7 Rumania 8 Suiza 9 Polonia 10 Holanda Essential Edge News

Simiane-la-Rotonde, Francia La explotación de Francia acogerá a Gary y Mary Young y un amplio grupo de distribuidores para la celebración del 20 aniversario, el 3-8 de julio. Uno de los puntos más destacados que podrá ver el grupo serán los campos de lavanda de Mona que fueron plantados en mayo. Guayaquil, Ecuador Se está cosechando ahora el orégano y el limoncillo, y está en marcha la ampliación de los campos. Es un buen momento para la explotación de Ecuador, aún más porque el nuevo spa está casi finalizado. Mona, Utah Todos los preparativos para la Celebración del Día de la Explotación Familiar dieron sus frutos, ya que la explotación acogió a miles de distribuidores, familias y aficionados a la diversión. Todos parecieron disfrutar con el bello paisaje, la buena comida y las actividades, y la excelente diversión. Después del Día de la Explotación, la atención se centra ahora en ampliar y plantar más lavanda y menta, y en preparar la destilería para las cosechas de lavanda, hisopo y salvia que se destilarán más adelante este verano. St. Maries, Idaho El tiempo frío y la lluvia han frenado el progreso de la expansión de la melisa y la lavanda en St. Maries, pero cuando el tiempo mejore, la ampliación avanzará a toda marcha. Debido a la meteorología, la atención se ha desplazado en la instalación de una nueva caldera en la destilería, así como a ampliar y remodelar los alojamientos de la explotación. El edificio se ha equipado ahora con una adecuada sala de conferencias y mucho más espacio privado para albergar a los distribuidores que acudan a los eventos de la cosecha. Naples, Idaho Está en marcha el cultivo y la suplementación nutricional de los árboles que se plantaron durante el proyecto de reforestación esta primavera.

Próximos eventos mundiales Celebración del 20 aniversario 11 de julio – 11 de agosto St. Maries, Idaho

PAÍSES TOP 10 Ventas

Explotaciones

Nuevos miembros

1 Austria 2 Alemania 3 Suecia 4 España 5 Reino Unido 6 Rumania 7 Islandia 8 Suiza 9 Holanda 10 Noruega

Entre lavanda, Jornadas de Lavanda y Cosecha 14 de julio Explotación Whispering Springs Mona, Utah Cosecha de la melisa 14–28 de julio St. Maries, Idaho Cosecha de la lavanda 30 de julio – 11 de agosto St. Maries, Idaho Encuentro del Silver Club 1–4 de agosto Coeur d’Alene y St. Maries, Idaho ¡Visiten youngliving.com para obtener más información acerca de estos eventos!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.