ESSENTIAL EDGE
THE
NOTICIAS DEL LÍDER MUNDIAL EN ACEITES ESENCIALES
Número 4.12 diciembre 2014
2014
¡VAYA Por Travis Ogden Director general de operaciones de Young Living
AÑO!
SEGÚN NOS ACERCAMOS AL término de 2014, estoy reflexionando sobre lo asombroso que ha sido este año. Para mí, personalmente, y creo que para Young Living en general, éste ha sido el año más desafiante y gratificante de nuestra experiencia. Ha sido un año repleto tanto de obstáculos como de logros. Desde el punto de vista de ventas, ha sido aplastante, batiendo todos los récords de crecimiento. En términos de tamaño de la empresa, hemos crecido más en los últimos 12 meses de lo que lo hicimos en los primeros 19 años de negocios, con mucho. ¡Eso es increíble! Lo que me emociona de verdad es lo que esta expansión representa. Nuestro crecimiento de ventas es simplemente un reflejo del número de individuos y familias que reciben la dicha que ofrecen nuestros productos. La visión de Gary Young es llevar los productos Young Living a todos los hogares del mundo y cada día más estamos consiguiendo esto. Como ustedes saben, este crecimiento rápido también ha creado más desafíos de los que nunca hemos experimentado. Al igual que se ejerce presión sobre un músculo para hacerse más fuerte, nuestra empresa se está haciendo más fuerte como resultado de los retos a los que nos enfrentamos durante este pasado año. Nos estamos convirtiendo en una empresa de categoría mundial que
es muy conocida en el sector de aceites esenciales y bienestar. Durante todos estos retos, me ha impresionado la dedicación que demuestran nuestros empleados y los distribuidores en el campo. Tengo que pararme a pensar por qué todo el mundo tiene tal dedicación y está dispuesto a superar estos retos. Tenemos la opción de dedicar nuestro tiempo y recursos a otra cosa. Así que, ¿por qué nos quedamos? Opino que estamos todos tan dedicados a esto porque hacemos algo más que simplemente vender productos. Young Living consiste en ayudar a las personas a vivir vidas más sanas y felices: Supone marcar una diferencia positiva en las vidas de las personas de todo el mundo. El participar en algo que aporta dicha a tantas otras personas te hace sentirse realizado. El escuchar sus historias y conocerles en nuestros diferentes eventos hace que todo merezca la pena. Según finaliza 2014, espero que reconozcamos el crecimiento que hemos experimentado personalmente y que nos hagamos todavía mejores en 2015. Ya puedo ver que 2015 va a ser un año en que Young Living alcanzará unas cotas imprevistas.
¡AUSTRALIA! ¡AUSTRALIA! ¡AUSTRALIA! Los 22 días de Lee McLellan para llegar a Silver SÓLO 22 DÍAS. Eso son 528 horas o 31.680 minutos. Eso es todo lo que tardó la distribuidora australiana, Lee McLellan, en completar su ruta sin precedentes a “Silver in 6”. El pasar de Executive a Silver en seis meses es toda una proeza, así que el hacerlo en 22 días es verdaderamente extraordinario. Para Lee, se centró todo en la colección Aroma Complete. «La colección fue mi motivación para conseguir Silver in 6, –dijo–. Cuando me enteré de que era el premio, pensé: “¡Voy a ir a por ello y lo voy a conseguir!” Cuando me convertí en Executive de un modo tan fuerte, comencé a estudiar mi organización y supe que estaba muy cerca.» ¿Cómo logro esto esta señora tan encantadora de Taree, Australia (una ciudad con una población de 85.000 personas) en tan poco tiempo? «No ejercí presión sobre nadie para que hicieran algo que no querían hacer, –afirmó–. Ninguna de las personas que son mis líderes comerciales en la actualidad empezó en este puesto. Gradualmente, como desarrollé dos
equipos muy hondos de acuerdo con los lugares en los que la gente vivía, las personas empezaron a recibir cheques y se preguntaron el por qué de ello. Esto despertó un cierto interés, así que les expliqué que estaba desarrollando el negocio por debajo de ellos y que ellos estaban recibiendo los beneficios de eso. A partir de ahí, me empezaron a preguntar cómo realizar el negocio. Y eso es todo: De verdad no sabes quién va a ser un líder comercial.» El permitir que la gente experimente Young Living a su manera y siguiendo su propio ritmo ha sido la clave para el éxito de Lee. Se comportó de manera totalmente fiel a su forma de ser, alguien que siente pasión por los productos; y nunca se acercó a familiares, amigos y otras personas con una agenda en particular. Simplemente compartió Young Living. «Una vez que sentí pasión por los productos, simplemente caminé y hablé con confianza y la gente se acercó a mí. Esa confianza es sincera porque Young Living es todo un modo nuevo de vida para mí.»
Mensaje del Fundador ESTA HA SIDO un año muy extraordinario. No sólo hemos celebrado nuestro 20º aniversario, sino que también estamos experimentando un crecimiento asombroso: Un crecimiento de tal magnitud que muy pocas empresas de 20 años de cualquier industria pueden incluso soñar con conseguir; y con este crecimiento increíble, estamos cambiando muchas vidas por todo el mundo. Es algo mágico, está impulsado por nuestro propósito y es emocionante. Nuestro crecimiento proviene de muchas cosas, pero en primer lugar proviene de nuestros productos superiores y nuestro compromiso con la calidad y la pureza. Después ustedes, los mensajeros que continuamente comparten y llevan estos productos estupendos a todo el mundo para mejorar las vidas de aquellos que buscan y necesitan algo mejor, son el alma de Young Living. Su dedicación y compromiso de aferrarse a nuestra misión proporciona una energía que nos impulsa hacia un futuro de grandeza y abundancia de tantas maneras. Ustedes aportan dicha y felicidad a los miles de personas a las que llegan, directa o indirectamente, con su mensaje. Mary y yo damos muchísimas gracias y alabanzas a todos nuestros empleados, desde el más nuevo hasta el equipo ejecutivo, que trabajan para que todos ustedes en el campo tengan éxito. Su paciencia y comprensión significa tanto para ellos mientras trabajan para satisfacer las demandas y racionalizar nuestras operaciones internas para servirle y ayudarle mejor en el campo. El éxito de ustedes es su recompensa; y todos nos emocionamos cuando escuchamos tantas historias asombrosas de salud, bienestar y abundancia. Durante toda mi vida me he enfocado en ayudar a las personas y reducir su sufrimiento. Es el espíritu de entregar y cuidarse mutuamente que ustedes poseen el que ha impulsado a Young Living literalmente hasta unas alturas asombrosas. Para mí ha sido un viaje increíble, con la esperanza de descubrir que había uno modo mejor de vivir. Confíe en que el modo de Dios era mejor y he presenciado milagro tras milagro, lo que proporciona una fuerza impulsora en mi vida. Según continuamos trabajando juntos y ayudándonos los unos a los otros, nuestra visión seguirá llevándonos a conseguir logros mejores para alcanzar nuestro potencial más alto, extendiendo así la marca que dejamos en la humanidad.
The EssentialThe Edge Essential Edge | 1
Esenciales de
¡Disponibles 12 maravillosas colecciones!
TEMPORADA
¡En esta época especial del año, comparta afecto y felicidad con familiares y amigos a través de los abundantes regalos de Young Living Essential Oils!
Maravillas de invierno
Invite a entrar en su hogar una sensación de confort y fortaleza con la conocida potencia de nuestra popular mezcla Thieves, para ayudarle tanto a usted como a su familia a combatir esos molestos resfriados de temporada que pueden ser tan difíciles de evitar durante el invierno. Maravillas de invierno también incluye el refrescante, herbáceo aroma del ciprés (un gran consuelo durante la estación fría) además de las propiedades que potencian el sistema inmunológico del aceite esencial de naranja.
N° de Artículo: 999608
¡Nitro Boost!
¡Dé a su familia y a sí mismo una muy necesaria inyección de energía durante la temporada festiva! NingXia Nitro™ mezcla aceites esenciales puros (menta, menta verde, pimienta negra y nuez moscada) con ingredientes naturalmente potentes, como la D-ribosa, el extracto de té verde y vitaminas B. ¡Nitro es una opción perfecta para consumir un producto natural fuera de casa durante el periodo festivo! El paquete Nitro Boost! ¡También contiene un frasco de 15 ml de aceite esencial de lima, muy preciado por su efecto tonificante y estimulante!
Uplifting Classics
Comparta los clásicos de esta temporada festiva con una selección vibrante de algunos de nuestros aceites más preciados. ¡Los aceites de lavanda, limón y menta, una bienvenida mejora a cualquier kit de aceites esenciales, forman parte de la colección Uplifting Classics y llevarán energía y vida a las largas noches de invierno y ayudarán a vigorizar tanto su ánimo como el de las personas que le rodean!
N° de Artículo: 998008
Tranquila y serena
Nuestra colección Tranquila y serena, elaborada con mucho esmero, cuenta con los efectos convincentes de la mandarina combinados con relajante lavanda y balsámica menta para ayudar a difundir paz por todo su hogar y crear un ambiente de confort y tranquilidad: El antídoto perfecto a los ajetreados días y noches que esta época del año le puede traer.
N° de Artículo: 997808
N° de Artículo: 1012608
Un hermoso fin de semana
¡ÚLTIMO MES PA CLASIFIC RA ARSE!
Por la Dra. Luba Vozar CON CIENTOS DE distribuidores e invitados presentes, ¡Young Living organizó la Beauty School más grande y de más éxito de su historia en octubre! Ejecutivos y miembros de Young Living y líderes de la industria se reunieron en el centro turístico de inspiración suiza Zermatt Resort en Midway, Utah, para unos cuidados bien merecidos, una instrucción exhaustiva y una formación práctica que no se ofrece en ninguna otra parte. Mary Young, vicepresidenta ejecutiva, inauguró el evento con su elegancia y encanto habituales y su explicación y opinión del plan de compensación fue una de las partes más destacadas para los miembros. Haciendo alarde de un ingenio rápido, Jared Turner, director general de ventas y marketing, fue el maestro de ceremonias del evento y, desde el mismísimo principio, todos los asistentes supieron que este evento iba a ser una experiencia memorable. La impresionante lista de ponentes de la Beauty School de dos días de duración incluyó una sesión matutina con el Dr. Cole Woolley, el Dr.Dan Purser y Marianne Billeter, quien presentó la emocionante labor que realiza en AIRASE, la Asociación para la Investigación Internacional y Educación de la Ciencias Aromaterapéutica. La sesión de la tarde comenzó con una presentación sobre las tendencias en el cuidado de la piel y la popular formación práctica que combina la demostración, el uso práctico y la instrucción sobre el régimen de cuidado de la piel de Young Living. Todos los participantes recibieron un hermoso estuche cosmético repleto de productos de Young Living, realzado por la mezcla exótica Amoressence: Una exclusiva de la Beauty School. Todo el mundo pudo probar todos los productos de cuidado facial de Young Living, incluyendo los productos más nuevos, Sheerlumé™ y el sistema mejorado de cuidado de la piel ART™ de próximo lanzamiento. El segundo día contó con talleres prácticos a cargo de los experimentados líderes de Young Living Brenda Schuler, Royal Crown Diamond, Melissa Poepping y Dietfried Wruss, Diamonds, y Alexandra Koblmueller, distribuidora Gold, y un taller motivacional especial de manos de James Lawrence, un Ironman vaquero y Embajador de Young Living. También hubo presentaciones a cargo de la Dr. Sabina DeVita, Diamond, y Cherie Ross, Debra Raybern, y Sharon Raybern, Royal Crown Diamonds, que contaron cómo en la actualidad organizan Beauty Schools más pequeñas para desarrollar sus negocios. ¡Una vez más, la Beauty School fue todo un éxito y ya tengo ganas de que tenga lugar el evento del año que viene!
¿Tiene preguntas sobre el cuidado de la piel para Luba? Envíele un email a beautytips@youngliving.com. TheEdge Essential Edge 22 || The The Essential Essential Edge
Noticias sobre Northern Lights ¡ESTÁN PASANDO muchas cosas en la Granja Northern Lights que Young Living tiene en la Columbia Británica! Ya se ha comenzado el proceso de picado de los árboles y se están sacando las astillas a la espera de que abra la destilería. Se ha vertido la mayoría del hormigón de la destilería, así como el del spa. Ya se han completado las paredes y el aislamiento en la planta de embotellar, la sala de calderas, el laboratorio y el aula de capacitación. En seguida se comenzará la instalación eléctrica y las labores de fontanería. Se está tendiendo una cañería que llevará el agua floral desde la destilería hasta el spa y pronto se construirán esas paredes.
RECONOCIMIENTO Octubre de 2014
IÓN REG ADA TA C S E D
¡Una enorme enhorabuena a los miembros siguientes por sus recientes avances en la clasificación de liderazgo! YOUR HEALTH NATURALLY (AUT)
Platinum
ANNETTE HAENLE (DEU) Silver CORINNE DELIS (NLD) Silver LENKA HENEBERGOVÁ (CZE)
Silver
TUURE HOLAPPA (FIN) Silver ELINA ANNELI KIVINIEMI (FIN)
Silver
MICHAELA MITTENDORFER (AUT)
Silver
PEPPIINA ANNI EVELIINA PITKÄNEN (FIN)
Silver
TARA-CONSULTING UG (DEU)
Silver
UAB NONISMA (LTU) Silver JOLANTA URBANAVICIENE (LTU)
Silver
MINNA AUTIO (FIN) Executive ALEXANDER BAKCHEEV (RUS)
Executive
LIM CHOONBEE (ITA) Executive FINNDININREKRAFT (SWE) Executive GABRIELA MENCEL (AUT) Executive SYLVIE HERL (AUT) Executive JUNGBRUNNEN (DEU) Executive BORJE KARLSSON (SWE) Executive ASIA TAMERA ARBOLANTE KIEFFER (LUX)
Executive
ERIKA IRENE KORKEAKANGAS (FIN)
Executive
KATERINA KREJCI (CZE) Executive DORIS KREPPER (AUT) Executive LOGOS FRISKVARD (SWE) Executive AUKSE LOPATIENE (LTU) Executive MARJA-LEENA LYYRA (FIN) Executive GROSU MARIAN (ROU) Executive KARIN SARA PASCHEN (DEU)
Executive
JULIAN DOMINIC PUTZ (AUT)
Executive
Australia LA OFICINA AUSTRALINA DE YOUNG LIVING se encuentra en Brisbane, Queensland: Conocido también como el Estado del Sol. Recientemente, más de 200 miembros australianos y del sudeste asiático visitaron Darwin, la capital del Territorio Norte, para acudir a un seminario de liderazgo. Los distribuidores tuvieron la oportunidad de visitar la granja en la que se destila el aceite esencial del ciprés azul de las hojas y la madera del poco común pino ciprés del norte, autóctono solamente del Territorio Norte de Australia. Con 2015 a la vuelta de la esquina, quedamos a la espera de organizar el Simposio Hacer realidad su sueño del 24 al 25 de marzo. El simposio se celebrará en la Costa Dorada australiana, que es un popular destino turístico conocido por sus hermosas playas y el sol. Los principales ponentes con los que se planea contar incluyen a D. Gary Young, Lindsey Elmore, Ed Dailey, Tom Reed, Adam Green, Melissa Poepping y ejecutivos de la sede central mundial. Visite YoungLiving.com/en_AU para más información. Cada trimestre, la oficina corporativa australiana organiza una excursión nacional que se detiene en la mayoría de las capitales estatales de todo el país y cuenta con ponentes internacionales invitados. ¡Nos encantaría verles en nuestros próximos eventos!
JOLANTA PUZIENE (LTU) Executive MONA RANTANEN (FIN) Executive MELISSA RENEE RISENHOOVER (DEU)
Executive
TIINAMARI RISSANEN (FIN) Executive PETRA SAUSENG (AUT) Executive CLAUDIA SCHAPER (DEU) Executive INGRID SCHWEIGHUBER (AUT)
Executive
RAIMONDA SKRUODIENE (LTU)
Executive
DANIELLE SLINGERLAND (NLD)
Executive
THE AMAZING COMPANY (GBR)
Executive
ERIKA WOLSCHENDORF (DEU)
Executive
ANDREAS ZAHN (AUT) Executive SIMKKY SHABANA ZAMAN (ISL)
Executive
AUSTRALIA DE UN V I S TA Z O . . . • ¡Agosto de 2014 es actualmente el mes récord a batir! • Los 5 productos principales: NingXia Red, lavanda, menta, limón y Thieves.
IRINA ZHIGULINA (RUS) Executive
The EssentialThe Edge Essential Edge | 3
GO Malaysia! Una celebración efervescente LAS CELEBRACIONES DE GO MALAYSIA! que tuvieron lugar en octubre captaron la extraordinaria emoción que rodea a la creciente presencia de Young Living en el sudeste de Asia. Al evento transcendental acudieron el fundador y DG, D. Gary Young, ejecutivos corporativos de Young Living, directores generales internacionales, los principales líderes de Young Living y miembros internacionales. Fueron dos días memorables llenos de diversión en el centro de Kuala Lumpur. Las festividades comenzaron con una tradicional gran inauguración de la oficina, completa con danzas del león chino y una ceremonia de corta de cinta en la nueva y deslumbrante oficina de dos pisos en Bangsar South, Kuala Lumpur. Líderes importantes malasios y de Singapur se unieron a Will Halterman, director general del sureste de Asia, y Joey Nanto, vicepresidente de internacional, en la ceremonia de corta de cinta. La multitud efervescente de unos 200 líderes y miembros internacionales recibió una gira de las grandes oficinas y conocieron al personal de Young Living Malaysia. Posteriormente, los líderes celebraron una emocionante reunión de liderazgo y una cena en el Palacio de Congresos de Kuala Lumpur (KLCC). Se compartieron noticias de Young Living de las oficinas norteamericana y malasia tras una maravillosa cena bufé, a lo que siguió unas inspiradoras presentaciones por parte de la Crown Diamond Teri Secrest y las Royal Crown Diamonds Frances Fuller y Connie McDanel. El evento principal fue un evento de gran inauguración que duró todo el día en el KLCC. Las celebraciones comenzaron con un acto flash mob dinámico inspirado en la música latina, que hizo que el público de unas 1.200 personas se pusiese a bailar. Simultáneamente, una expo de productos junto al salón principal exhibió la historia de Young Living y el proceso de calidad De la semilla al sello® que encarnan todos los productos de Young Living. Las casetas de la expo
contaban con voluntarios que ofrecían una experiencia personal y de cerca de los aceites esenciales de Young Living, respaldando así los seminarios continuos que tenían lugar en el ruedo principal. La serie de seminarios vio subir al escenario a altos ejecutivos corporativos como el Dr. Lindsey Elmore, Jared Turner, Nikki Davis y D. Gary Young, junto a líderes internacionales como Frances Fuller, Connie McDanel y Teri Secrest. Fue un día inolvidable durante la increíble gran inauguración de Malaisia. La celebración de dos días de duración fue un lanzamiento emocionante del que será un futuro brillante y prometedor para Young Living Malaysia y las personas de esta estupenda región.
diciembre • PROMOCIÓN AY U D E A L A S D E F E N S A S N AT U R A L E S D E L C U E R P O Gaste 225 PV y reciba Golden Touch 1™
Si realiza un pedido con un valor igual o superior a 275 PV, también reciba Life 5
Si bien Golden Touch 1 le ofrece protección durante todo el año, esta colección de aceites es una aportación especialmente valiosa durante los meses más fríos. Di-Gize (5ml) ayuda con las molestias del sistema digestivo. ¡Perfecta para contrarrestar los efectos de los excesos ocasionales propios de la temporada festiva! EndoFlex (5ml) puede ayudar a mantener la vitalidad general gracias a una mezcla exclusiva de aceites esenciales que incluye hierbabuena, arrayán y nuez moscada. JuvaFlex (5ml) es una combinación de aceites que han sido estudiados por sus efectos de apoyo para los sistemas hepático y digestivo. Melrose (5ml) cuando se aplica tópicamente combina las propiedades de Melaleuca alternifolia, niaouli, romero y clavo, beneficiosas para la piel. Raven (5ml) es una mezcla de cinco potentes aceites que cuando se combinan apoyan el sistema respiratorio. El aroma mentolado y herbáceo es muy beneficioso cuando se difunde durante la noche mientras duerme. R.C. (5ml) es una mezcla de aceites de primera necesidad para todos los entusiastas de los aceites. Pruebe agregar unas gotas a una compresa caliente y aplíquela en el pecho. Thieves (5ml) ¡es casi una mezcla legendaria! Desde las encantadoras legendas en torno a su origen hasta los numerosos beneficios de los que se ha informado, este aceite es uno de los favoritos de todos los tiempos.
Debido a una remodelación una variación de las etiquetas es posible.
4 | The Essential Edge
THE
Para más información sobre las promociones de diciembre, visite la Oficina Virtual, donde podrá ver y bajar la versión completa del folleto de este mes.
Essential Edge News
page 4