ESSENTIAL EDGE
THE
NOVINKY U SVĚTOVÉHO LÍDRA V ODVĚTVÍ ESENCIÁLNÍCH OLEJŮ
Číslo 4.9 září 2014
Northern Lights nejnovější farma Young Living
Poselství zakladatele NA POČÁTKU SRPNA JSME S Mary mohli strávit několik dní s naší rostoucí silnou základnou lídrů na setkání Silver Retreat. Tyto chvíle miluji, protože se mohu radovat z nadšení spousty členů, kteří poprvé navštíví naši farmu St. Maries, kde vznikl náš postup Seed to Seal. Ti si s sebou domů určitě odvezou v srdci hořící pochodeň, která zažehne oheň v mnoha dalších srdcích. Společně strávený čas byl báječný. Uteklo to však velmi rychle a loučení nebylo snadné. Na obzoru je však něco skutečně úžasného: nová farma aromatických plodin Young Living s názvem Polární záře (Northern Lights Aromatic Farm) v Britské Kolumbii. Její místo je úchvatné, zalesněné kopce a hory s tisíci stromy vypadají jako donekonečna se rozpínající zvlněný trávník. Právě se začíná s výkopy a práce je intenzivní, tlačí nás čas, abychom zbudovali základy a zalili je cementem dříve, než přijde zima. Ale ty výsledky: Black Spruce – klíčový olej z černého smrku, na který tak dlouho netrpělivě čekáme. Před námi je ještě nezměrná spousta práce a jsem nadšen, že se nám ozvalo tolik členů, kteří nám chtějí pomoci. Budeme potřebovat výjimečný tým, abychom včas zvítězili nad krutou zimou a byli připraveni destilovat. Těším se, že vás tam všechny budu moci přivítat. Mým závazkem je dodávat vám ty nejlepší esenciální oleje na planetě – dokonce i kdyby to znamenalo zakoupení půdy a vybudování celé farmy nebo destilárny určené výhradně pro tento účel. S novou destilárnou a přes 400 akry pozemku hustě zalesněného černými smrky nebudeme mít nikdy nedostatek oleje, protože máme farmu Northern Lights. S úctou
VZRUŠENÍ stoupá zároveň s tím, jak se šíří zvěst o naší nové farmě aromatických plodin Young Living Northern Lights v Britské Kolumbii. Gary zahájil výkopy v červenci a nyní závodíme s časem, abychom dokončili stavební práce a v chladných zimních měsících byli schopni smontovat všechny komponenty, které umožní zahájit provoz destilárny. Kromě destilárny se ve velkorysém plánu počítá s vybudováním sušičky destilovaných štěpků, z nichž se budou vyrábět pelety do kamen na dřevo, neboť po těchto peletách je vysoká poptávka (nejmimořádnější část provozu); dále s konferenčním a vzdělávacím centrem s cca 20 pokoji pro hosty; s centrem pro návštěvníky, s pozemkem pro kemp a rekreačním parkem; a přirozeně s našimi skvělými lázněmi, které používají květovou vodu a které můžete zažít pouze na farmě Young Living. Jen si představte, že jste ponořeni do lázně s vodou obohacenou mikromolekulami oleje z destilace a užíváte si velkolepé divadlo polární záře. Nikde jinde na světě, pouze zde! Je to obrovský podnik, ale Gary nakreslil plány; takže budoucnost slibuje našim kanadským členům a všem, kteří přijedou, spoustu vzrušení. Prvořadou prioritou je ovšem výroba oleje – oleje Black Spruce (z černého smrku) – a vše ostatní je nutno zařadit až poté. Black Spruce je olej z jehličnanu, má nevýslovnou sílu a účinnost a je důležitou složkou několika směsí a dalších produktů vyráběných výhradně společností Young Living. Příběh je jedinečný, protože jej může vyprávět pouze Gary Young. Na počátku června 2014 jsem se vydal hledat stromy nazývané černé smrky. Naši členové rychle vykoupili naši zásobu a to znamenalo, že nadešel čas zaměřit se na stromy v rozlehlých severních územích Kanady a vybudovat novou destilárnu. Létali jsme do různých oblastí, neboť jsem hledal stromy a „správné“ místo k výstavbě. Dostal jsem se do Fort Nelson v Britské Kolumbii, protože jsem kdysi jel po dálnici Alcan (Aljaška–Kanada), když jsem sbíral informace a projížděl tímto městečkem. Domníval jsem se, že zde najdu černé smrky, takže jsem se nemohl dočkat, až vyrazím na průzkum. Když jsme přistáli, řekli mi o zhruba 286 akrech pozemku, který je zřejmě na prodej asi 11,2 km severozápadně od Fort Nelson, se zemědělskou půdou využitelnou k pěstování rojovníku, turanky (conyza), zlatobýlu a rovněž žebříčku, neboť tyto rostliny rostou přirozeně všude kolem, společně s akry černého smrku. Pozemek je krásný s několika různými potůčky, které můžeme upravit na vodní nádrž uspokojující veškerou naši potřebu vody. Bylo mi sděleno, že s tamními státními úředníky je těžká domluva a neradi schvalují stavební povolení. Rozhodl jsem se, že si nepřipustím žádné překážky, a po velmi přátelském rozhovoru jsme dohodli smlouvu, která byla tento měsíc uzavřena. Dostal jsem však povolení k okamžitému zahájení prací, protože oni také pochopili, že nás tlačí počasí.
Objevila se další možná překážka, když mi lesní správa sdělila, že největší potíž je získat povolení od First Nations, což je organizace původních obyvatel sestávající z velkého počtu členů kmenové rady. Zavolal jsem jim a odjel na setkání s náčelníkem a jeho radou. Začal jsem s náčelníkem rozhovor o rostlinách a přírodním léčení a on mi vyprávěl, jak ho v dětství jeho dědeček bral s sebou do lesů sbírat léčivé rostliny. Měli jsme pocit, že jsme již odedávna přátelé. Byl naším projektem naprosto nadšen a prohlásil: „Pane Youngu, prostě mi řekněte, co potřebujete, a celý náš kmen vám bude vždy nápomocen.“ Požehnání? Zázrak? „Můj přítel“ ví, že potřebujeme olej z černého smrku. Když jsme získali všechna povolení, státní úředníci měli ještě jeden požadavek. Požádali nás, zda bychom mohli převzít a zkultivovat dalších 100 akrů navíc v pásmu podél silnice vedoucí pozemkem k farmě, abychom něco provedli s nevzhlednou oblastí těchto nekontrolovaně rostoucích stromů, protože osmnáctihodinové letní dny urychlují růst stromů, plevele a veškerého rostlinstva. Další požehnání. Jim Powell, Chip Kouwe a Scott Schuler mě přišli zachránit a letěli sem se mnou po akci Silver Club. Marc Harris, náš pilot, chtěl rovněž pomoci a objevil v sobě nový talent pro farmaření, neboť ovládal obrovský bagr, jako by to uměl odjakživa. Marc byl na jednom bagru, Scott byl na velkém nakladači a nakládal do nákladních aut zeminu a já jsem seděl v buldozeru D-6, odhrnoval jsem půdu a stavěl silnice. A Chip ovládal druhý bagr 330 Cat, s nímž hloubil vodní nádrž a základy destilárny. Jacob a Chip si často vyměňovali práci, když jsem prováděl průzkum. Josef byl na silničním válci, a když na tomto gigantickém stroji nebyl (to mu bylo podobné), pomáhal svému otci s průzkumem. Jim řídil velký sklápěcí nákladní automobil, převážel spoustu zeminy a dovážel břidlici pro základy destilárny a další potřebné prostory z blízké hory, kam vedla příkrá cesta, po níž by měla strach vyšplhat i horská koza, ne však Jim. Dokonce ve svém nákladním automobilu během nakládky i obědval, aby nezdržoval práci, vše bylo stále v pohybu. Mary nosila obědy a večeře, pobíhala po městě s vyřizováním administrativy, našla velký dům k pronájmu, zřídila bankovní účet a pomáhala Josefovi a jeho otci v průzkumu. Northern Lights, cpokračování na straně 2
Letecký snímek původních 286 akrů na farmě Northern Lights v Britské Kolumbii v Kanadě.
The Essential Edge
1
Northern Lights pokračování ze strany 1 (Byla to pozoruhodná parta, jejíž spolupráce byla plná smíchu i potu. Gary a Mary připravovali v hotelovém pokoji v 6 hodin snídani (většinou Gary), pak vyrazili a pracovali do 9 nebo 10 hodin do večera, dokud bylo ještě světlo. Byl to vyčerpávající týden, ale zvládla se spousta práce.) Dokonce i obyvatelé našeho pozemku se rádi dívali a často přihlíželi při pastvě, nerušeni hlukem burácejících strojů. Naše šestičlenné bizoní stádo včetně nového telátka bude zábavnou vedlejší atrakcí, pokud budete mít to štěstí je zahlédnout. Jednou se prohnali kolem hromady dřeva, na které jsme stáli. Bylo vzrušující cítit otřesy půdy, jak se kolem nás řítili. Po třech dnech bylo odstraněno dostatečné množství zeminy k vybudování vodní nádrže, cesty, destilárny, sušicího zařízení, konferenčního centra a ubytovacího komplexu, kanceláře a centra pro návštěvníky. Pak jsme začali KOPAT. Než jsme odjeli, protože jsme všichni cestovali do Francie na setkání Diamond Retreat, byly vykopány základy destilárny do hloubky cca 4 m a do délky a šířky 22 a 17 m. Celé staveniště destilárny měří 29,5 x 22 m s 3 metry zásoby zeminy, přičemž 12,5 x 22 m je vyhrazeno příjmové hale pro nákladní vozidla, kde budou štěpky vykládány do kotlů. Byla to SPOUSTA zeminy, která se odvážela a zarovnávala. Na zem v hloubce 40,5 cm byly položeny břidlice a nyní je připravena pro základy a cement. Asi osm dní trvalo vykopání vodní nádrže, na níž se podíleli všichni přítomní. Když Marc odletěl se Scottem a Chipem, zbyli jsme na staveništi jen já s chlapci a s Jimem, kdo jsme byli schopni pokračovat v převážení břidlice a zeminy. Bylo fantastické sledovat Jacoba na bagru a Josefa na buldozeru D-5, zatímco Mary fotografovala okamžiky dokončování vodní nádrže v posledních hodinách toho večera, kdy bylo ještě světlo, než jsme letěli domů. Pro nás všechny to byl pozoruhodný zážitek a zkušenost a nebylo by se to bývalo povedlo, kdyby nebylo těchto oddaných přátel. Chci, aby každý věděl, jak jsem pyšný na naše členy na pozici Diamond, kteří přijeli ihned na zavolání, aby mi pomohli. Cítili jsme lásku a ohromnou podporu od ostatních. Chci mít připraveno nejméně 100 akrů půdy, abych mohl ještě letos na podzim začít se setbou plodin. Mnoho domorodců nám pomůže zasadit rojovník, díky čemuž budeme mít pro příští rok první vypěstovanou rostlinu. Rovněž bych chtěl zasadit žebříček a zlatobýl. Půda je tak
bohatá a plná živin, že budeme schopni pěstovat mnoho dalších plodin. Rozhodneme se, co bude dobře růst a co budeme potřebovat. Rostou zde také jiné stromy, například smrk sivý, odlišný balzám, který má tak bohaté vůně, že vás začnou pálit oči, jen když jdete kolem něho, modřín americký a uvidíme, co všechno se nám ještě podaří najít.
Potřeba další farmy
Zaměstnanci (shora): Nathan (najatý řidič nákladního vozidla), Jim Powell, Scott Schuler, Marc Harris, Chip Kouwe, Jacob Young, Gary Young a Josef Young; Gary a Josef v buldozeru; Mary Young pořizující snímek budování farmy Northern Lights.
Řada jiných společností prohlašuje, jak má bohaté a čisté oleje, ale musím vám říci, že počet farem s rostlinnou produkcí se nezvyšuje. Ve skutečnosti se farmy zavírají a prodávají, protože mladí lidé nechtějí pracovat na poli ani převzít hospodářství po svých rodičích. Poptávka po olejích však stále roste, takže si položme otázku, jak tyto jiné společnosti získávají své oleje? Stromy i byliny nerostou a neprodukují olej každý měsíc, vyjma tropických, jako je ylang ylang a santalové dřevo, avšak i ony mají své cyklické období klidu, jež trvá dva měsíce v roce. Rostliny nejsou totéž co laboratoř, která vyrábí oleje každý den. Asi 85 procent plodin a stromů, z nichž se získává olej, umožňuje pouze jednu úrodu či sklizeň ročně a ještě v závislosti na počasí a přírodních podmínkách matky přírody. Právě proto dělám to, co dělám, protože my ve společnosti Young Living jsme zavázáni nabízet esenciální oleje nejvyšší kvality na světě. Proto vynakládáme vysoké výdaje a spoustu času na vybudování farem, abychom destilovali rostlinný materiál, který zajistí, že získáte nejen kvalitu, ale nepochybně to úplně nejlepší na světě. Ani jedna, ani sto dalších společností nedává svým členům závazek, který nabízí společnost Young Living. Máte něco, v co můžete věřit, že je reálné. Máme poslání, které šíříme po celém světě. Máme odpovědnost starat se jeden o druhého, vzájemně se povzbuzovat a podporovat. Práce, která bude následovat, je obrovským závazkem, ale kde je vůle, tam se daří. Young Living zaujímá čelní místo mezi světovými výrobci olejů a všichni, kdo jsou součástí tohoto poslání, zažívají velkou radost a odměnu. Děkuji vám za vaši obětavost, úsilí a podporu, že jste se ke mně přidali v tomto velkém dobrodružství, jehož smyslem je měnit životy! — D. Gary Young
Vývoj výstavby farmy Young Living
Pokrok od července a srpna na farmě Northern Lights
______>
______>
_______>
2
The Essential Edge
Nadace D. Gary Young Foundation (DGYF): Kdo realizuje své sny
Buď te krásní! Vážená členko, vážený člene, zveme vás ve dnech 3. až 4. října na naši poslední akci Beauty School (škola krásy)! Tato speciální akce pořádaná ve Švýcarskem inspirovaném letovisku Zermatt Resort v malebné oblasti Midway v Utahu nabízí vzdělávání, navázání nových přátelství a relaxaci, jaké nenajdete nikde jinde. Beauty School poskytne dva dny jedinečného školení, zkušeností a lahůdek:
LETOŠNÍ ŠKOLNÍ ROK je obdobím velkých oslav na akademii Young Living v ekvádorském Chongonu, protože škola je připravena na to, že ji v roce 2015 poprvé opustí třída absolventů! Děkujeme všem členům Young Living, kteří v hojném počtu pomohli tento sen splnit a zapojili se do programu sponzorování dětí. Víme, že v den, kdy budou vaši žáci absolvovat, budete plni vděčnosti a vzrušení! Nadace D. Gary Young Foundation mění životy díky programu sponzorování studia dětí na akademii již od roku 2011. Tento program vybízí členy Young Living, aby sponzorovali studenty na škole štědrými měsíčními dary. Za to studenti získají standardní americké vzdělání v úrovních Pre-K až 11. Na akademii je v současnosti sponzorován každý žák, ale protože jsou výdaje na děti navštěvující akademii vyšší než dvojnásobek částky dětského sponzorství, usiluje DGYF nyní o dvojí sponzorství každého žáka. Snahy našich členů v průběhu Mezinárodní reprezentační konference 2014 zajistily 62 nových sponzorů dětí a výsledkem desetidenní kampaně je dalších 29 sponzorů, což bylo zdvojnásobeno na 58. Je to fantastické! Za 75 $ měsíčně mohou členové Young Living sponzorovat dítě a navázat s ním přímé vztahy. Sponzoři obdrží o svém sponzorovaném studentovi základní informace včetně fotografie a e-mailové adresy. Jedním ze školních úkolů studentů je každých 14 dní napsat svému sponzorovi e-mail, a pokud se členové kvalifikují pro účast na setkání Master Leader Retreat, budou moci zajet do akademie a setkat se se studenty osobně. Chcete-li skutečně změnit životy a navázat celoživotní vztah, můžete se rozhodnout, aby váš dar byl strháván z vašeho měsíčního šeku za provize.
• mimořádná příležitost zažít praktické školení, důkladné vzdělávání a navázání nových přátelství s ostatními členy, navíc vyzkoušíte kosmetické produkty a esenciální oleje Young Living. • náhledy a vzorky připravovaných produktů a oblíbených přípravků. • snadné a dále šiřitelné pokyny, jak doma pořádat kosmetické večírky • Gift Fair with Flair, kosmetická výstava Young Living, v níž najdete kreativní nápady a dárky, které vám pomohou přirozeně představit produkty Young Living přátelům, rodině a potenciálním členům během prázdnin. • oficiální sada Beauty School obsahující Amoressence™, naši směs esenciálních olejů exkluzivně pro Beauty School, krásnou interaktivní knihu „jak na to“, spoustu vzorků produktů a mnoho dalších nezbytností a překvapení.
Na stránkách YoungLiving.com najdete veškeré informace o akci a můžete se zde zaregistrovat. Zaregistrujte se od 23. června do 15. září a získáte cenu za včasnou registraci ve výši 270 $ (ušetříte 30 $), a navíc obdržíte dvě masky A•R•T® Beauty Masques a jednu vstupenku na tři soutěže o skvělé dárky. Cena za registraci stoupne od 16. září po půlnoci (GMT) na 300 $, proto se nezapomeňte zaregistrovat co nejdříve, abyste si zajistili své místo! Těšíme se na setkání v září v letovisku Zermatt Resort!
S pozdravem tým Young Living
Další informace najdete na stránkách DGaryYoungFoundation.org
Setkání Silver Retreat Objevování duše Young Living BĚHEM NĚKOLIKA VÝJIMEČNÝCH SRPNOVÝCH DNŮ, HLUBOKO v horských údolích St. Maries v Idahu, našly stovky členů, kteří nově dosáhli pozice Silver u společnosti Young Living, něco fascinujícího. Tímto nejnovějším objevem nebyly nové druhy levandule nebo meduňky. Nebyl jím ani magický klíč k úspěchu. To, co našli, byla duše Young Living, tlukot srdce společnosti a hnutí, které je neutuchající ve svém úsilí změnit životy a zlepšit svět prostřednictvím
prvotřídních produktů a nabízením obchodní příležitosti. Nechyběla samozřejmě zábava a dobrodružné plavby na raftu po rozbouřené řece Spokane, výukové semináře vedené výkonnými pracovníky a nejlepšími distributory Young Living, mezi něž patří mimo jiné Cheri Ross a Adam Green, sklizeň levandule a celá řada možností seznamování a navazování nových přátelství. Ale na mnoho účastníků zapůsobilo, že mohli na vlastí kůži poznat samotné jádro společnosti Young
Living, domov, kde se zrodil závazek Seed to Seal. „Když jste na farmě, okamžitě pocítíte, o čem je Young Living,“ prohlásil Peter Craig z Austinu z Texasu. „Prohlédnout si farmu, pole a hory v pozadí je tak inspirující! Naplňuje mě to pocitem vděčnosti za to, že něco právě začíná.“ Samozřejmě by se necítili jako doma, nebýt Garyho a Mary Youngových. Zakladatelé uchvátili tyto nové Silver distributory svými příběhy z jejich minulosti a vzrušujícími vizemi budoucnosti. Hovořili o záměru společnosti Young Living činit dobro, zvyšovat kvalitu života a ctít Boha. Gary Young v jednom okamžiku odhalil skutečnou základní hodnotu Young Living, když prohlásil: „Nikdy nevyrábím produkt
proto, abych ho prodal. Vyrábím ho pro jeho účel.“ Young Living vyrábí produkty pro jejich účel. Takový účel může být pro každého, kdo produkt používá, jiný, ale Garyho účel je zvýšit kvalitu lidského života. „Dívala jsem se na Garyho v chatce a jako bych cítila, že je se mnou v pokoji můj otec, který zemřel před 20 lety,“ svěřila se Rosemary Hyde z Ogdenu z Utahu. „Můj otec mě učil znát rostliny a stromy a mít k nim vztah, přesně jak říká Gary. To bylo velmi duchovní. Mám pocit, jako by společnost Young Living došla přímo k jádru toho, odkud pocházím a co mě učili. Byly to skutečně báječné chvíle.“ Rachel Tschida, která Garyho poprvé spatřila na tomto setkání, uvedla: „Gary je tak nadšený vším, co dělá, že je úžasné se s ním osobně setkat. Vědět, že někdo, kdo se tolik stará a je tak nadšen, řídí společnost Young Living, to znamená opravdu vše. Young Living mění životy a sdílet tuto filozofii je nejcennější ze všeho.“
Nikdy nevyrábím produkt proto, abych ho prodal. Vyrábím ho pro jeho účel. — D. Gary Young The Essential Edge
3
Young Living
UK
Stručně o událostech v UK… • Červenec 2014 byl pro Young Living ve Spojeném království nejlepším měsícem! • Tržby vzrostly od loňského roku o více než 100 %! • Jsme mezi třemi nejlepšími v registracích ze všech evropských zemí! • Nejoblíbenější produkty: Lavender (levandule), Peppermint (máta peprná) a Lemon (citron)
Regionální rubrika: Spojené království
EVROPSKÁ CENTRÁLA, odkud společnost Young Living Europe slouží celému evropskému trhu, se nachází poblíž pitoreskní a rázovité vesničky Kimbolton v samém středu hrabství Cambridgeshire ve Spojeném království. Máme často tu čest uvítat v naší kanceláři mezinárodně uznávané přednášející a členy Young Living z celého světa. Rovněž pořádáme oblíbené akce nejen v rámci Spojeného království, ale po celé Evropě. Letos se těšíme na to, že přivítáme fantastickou řadu přednášejících na Evropské konferenci 2014 při GO UK, konané v samém srdci Londýna, jen pár kroků od vyhlášených turistických pamětihodností, jakými jsou Big Ben a Houses of Parliament. Více informací najdete na stránkách youngliving.com!
GO UK
„Je úžasné sledovat trojmístný růst, jehož jsme dosáhli ve Spojeném království i v řadě dalších evropských zemí,“ uvedl John Doughty, generální ředitel Young Living Europe. „Jsme nadšeni, že můžeme pomoci Garymu a Mary dostat esenciální oleje Young Living do každého domova na světě. Přidejte se k nám 20. září a zúčastněte se GO UK s Evropskou konferencí!“ ZAKLADATEL A ŘEDITEL SPOLEČNOSTI YOUNG LIVING D. Gary Young oznámil konání výletní plavby Global Leadership Cruise 2015! Touto skvělou akcí chceme ocenit tvrdou práci našich členů a dodat jim elán k dosažení ještě většího rozvoje a úspěchu! Během léta 2015 stráví členové, kteří se kvalifikují, a jejich hosté celý týden na palubě výletní lodi na Středozemním moři spolu s Garym a Mary Youngovými a s dalšími členy vedení Young Living. Účastníci navštíví krásná historická přístavní města a současně budou mít příležitost navázat bližší vztahy s Garym, Mary a členy vedení a osobně se přiučit z jejich zkušeností. Global Leadership Cruise bude nezapomenutelnou výpravou! Členové, kteří se chtějí plavby zúčastnit, mohou získávat body během kvalifikačního období od 1. srpna do 31. prosince 2014. Body lze získat na základě těchto kritérií: • rozšíření objemu organizační skupiny (OGV) • noví účastníci programu odměn Essential Rewards • reaktivace členů • udržení či povýšení osobní pozice. Další informace najdete na stránkách YoungLiving.com
Akce v září
4
The Essential Edge