THE
NEWS OF THE WORLD LEADER IN ESSENTIAL OILS
Essential Edge News Volume 1 Issue 5
ãªãã¡ãªããµã®ä»£ããã«åœŒãããã°ã©ã¹ãã¡ãŒã®å ç©«ã«æåŸ ããŸããã ãŸãã«åç©«ã«ãµããããã¿ã€ãã³ã°ãŸã§åŸ ã€å€§å ããäœéšãããããšã«ããããã£ã¹ããªãã¥ãŒã¿ãŒé ã¯äŸ¡å€ããçµéšãç©ã¿ãã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³ã°ãšãã®
äžçäžã®äŒå¡ã ã·ã«ããŒã»ãªããªãŒããäœéš
補åã«å¯Ÿããä¿¡é Œæ§ãå¢ããã®ã§ãã
2011幎ã ã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³ã°èŸ²å Žã§ã® åç©«äœéš
ãçš®ãŸããã補åãŸã§ãã®ããã»ã¹ã¯ããšãã»ã³ã·ã£ ã«ãªã€ã«ã®ããã«ã®äžã«é ãããéæ³ã®ãã㧠ããããã¯ãŸãã«ã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³ã°ãç¹åŸŽã¥ã㊠ããããã»ã¹ã§ããã ãã£ããç解ãããã°ã ã€ã³ã°ã» ãªãŽã£ã³ã°ã®ããžãã¹ãæåããã匷åãªæŠåšã« ãªãåŸãã§ãããã
Founder's Message
CALM AND COMPOSED ESSENTIAL OIL MINI COLLECTION
ROLLER FITMENTS
ããªãã€ã»ãªã©ãã¯ã¹ããã
ããŒã«ãªã³ã»ã¢ã¿ããã¡ã³ãïŒ10 åå ¥ãïŒ
éå®300å
ã¹ãã¬ã¹ãã解æŸããå¿ã«å®ãããäžãã3çš®é¡ã®ãªã€ã«ãããŒã¹
ã奜ã¿ã®ã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³ã°ã®ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãããŒã«
ã¢ã³ãã«ãŒãã³ã°ãšã€ã³ã°ãŽã¡ã©ãŒãã·ããŒãŠããã®5mlããã«ã
ãªã³ã«å€ããããã¢ã¿ããã¡ã³ããšå°çšãã£ããã10åãã€å ¥ã£ã
ããããã®ããããã¯ã¹ã«å ¥ããŸããã
ããã¯ã§ãã5mlïœ15mlã®ãã¹ãŠã®ãªã€ã«ã«é©å¿ããŠããŸãã
â»
â»
補åçªå·ïŒ477905 PVïŒ24.75
Give the Gift of Purpose ã®ããã·ãŒãºã³ããã£ãŠããŸããïŒãã®å¬ã¯ãããªãã®å€§åãªæ¹ã ã« ã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³ã°ã®ããªãã€ã®ãããã·ã§ã¢ããŠã¿ãŸãããïŒ ã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³ã°ã¯ãèªç¶ãæããèªç¶ã®çåœãšãã«ã®ãŒã§ãã ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«è£œåããéããªãèªç¶ã«è¿ãç¶æ ã§ãå±ããã
ãããããªããä»å¹Žéå¬ãããåç©«ã€ãã³ãã«å å ããŠãã²ãªãŒããçŽæ¥åŠã¶æ©äŒãéããŠããŸã£ã ãšããŠãã次åã¯æ¥å¹Žã®1æã«ã¢ã€ããå·ã§éå¬ã ãããã«ãµã ãã¡ãŒã®åç©«ã€ãã³ããããªãã®å
åµå§è ããã®ã¡ãã»ãŒãž
å ããåŸ ã¡ããŠããŸãã
ã€ã³ã°ïœ¥ãªãŽã£ã³ã°ãåµèšããŠãããã£ãšé·ãéã ç§
çš®ãŸããã補åãŸã§ã®ããã»ã¹ã ã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³ã°ã®ç¬èªæ§ã瀺ã ãŠããŸã
ã¯ã²ãšã€ã®ç®çãç®æããŠããŸãããããã¯äººã ã®æœåšèœåãæ倧éã«åŒãåºããšããããšã§ãã ç§ã¯æ°ãåããªããããã®æéãè²»ãããŠäžçäž ãæ ãããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãç 究ããçºèŠããäž
補åçªå·ïŒ456805 PVïŒ0.00
äºã«èªããæã£ãŠããŸããå³éžãããçŽ æããäœãããã€ã³ã°ã»ãª
ããŒã«ã»ãŒã«äŸ¡æ ŒïŒ3,570å ããªãã¡ãŒãäŸ¡æ ŒïŒ4,137å
ããŒã«ã»ãŒã«äŸ¡æ ŒïŒ1,365å ããªãã¡ãŒãäŸ¡æ ŒïŒ1,596å
ãŽã£ã³ã°ã®ããªãã€ã®ããã¯ãããªãã®å€§åãªæ¹ã ã«è±ããªäººçãé
ãªããŒã«äŸ¡æ ŒïŒ4,704å
ãªããŒã«äŸ¡æ ŒïŒ1,806å
ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã¯äººã ã®äœãå¿ã粟ç¥ã®å¹žãã«åœ¹
ããã£ããã«ãªããããããŸããã
ç«ã€å¯èœæ§ãããããã§ããç§ã¯å°ã£ãŠãã人ã
â»è£œå泚ææžã«ã¯è£œåçªå·ã®é ïŒæ¡ããèšå ¥ãã ãã
â»è£œå泚ææžã«ã¯è£œåçªå·ã®é ïŒæ¡ããèšå ¥ãã ãã
çäžã®äººã ã«æäŸããŠããŸããããšããã®ããšãã»
Seed
é«å質ãªãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãã€ããããã«
â»
補åçªå·ïŒ479705
PVïŒ47.75
ããŒã«ã»ãŒã«äŸ¡æ ŒïŒ7,035å
ããªãã¡ãŒãäŸ¡æ ŒïŒ8,148å
ãªããŒã«äŸ¡æ ŒïŒ9,261å
ã»ã³ãã»ãªãã»ã¶ã»ã·ãŒãºã³
ã®åã®åå è ã«è³ãããŸãããã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³
Cultivate
ã°ã®äžå¡ã§ããããšããããšã«å¯Ÿããæè¬ã®æ°æ
ã¢ãŒã«ãã€ãžã£ã³ããã³ã¶ã©ã³ããå ã¢ã³ãŽã«ã® å±±ã ã«é§ãããŠãŸããã D. ã²ãªãŒã»ã€ã³ã°åºéã®æŽ»åã§ãåã³äžçäžã®
ã¹ããªãã¥ã¢ã«ãªã³ãã¯ã·ã§ã³ã匷åãã
YOUNGTHIEVES COLLECTION ããªãã€ã»ã€ã³ã°ã·ãŒãã¹ããã
éå®200å
æž æœã§å¥åº·ãªç掻ãå¿æŽããã€ã³ã°ã·ãŒãã¹è£œåãå°çšã®ã®ããããã¯ã¹ã« å ¥ã£ãã¢ãœãŒãã¡ã³ãã§ããã€ã³ã°ã·ãŒãã¹ãã³ãã¯ãªã¢ãžã§ã«3åãšã€ã³ã° ã·ãŒãã¹ ã¹ãã¬ãŒãšã€ã³ã°ã·ãŒãã¹ã®5mlãªã€ã«ãã»ããã«ãªã£ãŠããŸãã â»
補åçªå·ïŒ478705
PVïŒ31.75
ããŒã«ã»ãŒã«äŸ¡æ ŒïŒ4,599å
ããªãã¡ãŒãäŸ¡æ ŒïŒ5,334å
ãªããŒã«äŸ¡æ ŒïŒ6,069å
ãŸãã ã〠ã³ã° ãªãŽã£ã³ã°ã»ã»ã€ã¯ã¬ãã
éå®200å
也ç¥ããŠå·ãã 髪ãé ç®ã«ãããã¥ã©ã«ãªæåã§ãã£ãšããšãã最ããäžãã
å5mlããã«å ¥ãã 補åçªå·ïŒ478605 PVïŒ74.00
PVïŒ40.00
ããŒã«ã»ãŒã«äŸ¡æ ŒïŒ5,670å
ããªãã¡ãŒãäŸ¡æ ŒïŒ6,573å
ããªãã¡ãŒãäŸ¡æ ŒïŒ12,075å
åºå¥ããŠããã®ã§ããã¢ã€ããå·ã»ã³ãããªãŒãºèŸ²
ã®ã€ã³ãã£ã¢ã³ã®ããã«åŠæ ¡ãšæ°Žè·¯ãé ãããšã
察ããèªèãæ·±ããããŸããã²ãªãŒã»ã€ã³ã°ãšå ±
å Žã§ã®ä»å¹Žã®ã¡ãªããµã®åç©«ã§ãããã®å®èšŒããã
ã«éããæéãéããŠã圌ã®ç±æããã¥ã¢ãªè£œ
ãŸããä»å¹Žã¯æ°åãå¯ãã£ãããã«ã50 人以äžã®
åãç£ã¿åºãããã®åªåããã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³
ãã£ã¹ããªãã¥ãŒã¿ãŒéãã»ã³ãããªãŒãºèŸ²å Žã«èšª
ã«ãè¿ãã§ããããšã»ã©å¹žããªäºã¯ãããŸããïŒ
ã°ããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«æ¥çã®äžççãªãªãŒ
ããæã«ã¯ãã¡ãªããµã¯ååã«è²ã£ãŠããŸããã§ã
ç§ã¯ãã€ã³ã° ãªãŽã£ã³ã°ã®ãã£ã¹ããªãã¥ãŒã¿ãŒ
ããŒã«ãããŠããããšãç解ããŸãã
ãã倩åãæªãããã«ç¡é§è¶³ã«ãªã£ãŠããŸã£ãã®
å±ããŠããŸããåç©«ã€ãã³ãã§ã¯ãç§ã®æ§ã ãªç¥
ãªããŒã«äŸ¡æ ŒïŒ13,713å â»è£œå泚ææžã«ã¯è£œåçªå·ã®é ïŒæ¡ã ãèšå ¥ãã ãã
èãããªãæ¹ãšåãã¡åãäºã«ãã£ãŠãããªã æ¹ãåã ã®è©Šã¿ãéæãããµããŒããã§ããŸãã
ãŸããå»ççšã«äœ¿çšã§ããã»ã©é«å質ãªãšãã»
çµéšãå ±æããããšã«ãã£ãŠãæã ã¯ã¿ããªã§åŒ·
ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã®è£œé ã¯ç°¡åã§ã¯ãããŸããã
ããªãã®åšãã®æ¹ãããè¯ããªãããã«äœããã ã°ããã®ããèããŠã¿ãŠãã ãããäžããããšã§ æºãããã人çãä»æ¥ããå§ããŠãã ããïŒ
ã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³ã°ã»ãžã£ãã³ã»ã€ã³ã¯ ã 163-0218 æ±äº¬éœæ°å®¿åºè¥¿æ°å®¿ 2-6-1 æ°å®¿äœåãã« 18 é TELïŒ(03) 5326-5751 FAXïŒ(03) 5326-5755 http://www.youngliving.com/ja_JP/
ã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³ã°ã§ã¯ç¬èªã®åºæºã«ãããã㥠ã¢ã§é«å質ãªè£œåã§ããäºã矩åä»ããããŠã
ããªããã®ã§ãã
ãªããŒã«äŸ¡æ ŒïŒ7,476å â»è£œå泚ææžã«ã¯è£œåçªå·ã®é ïŒæ¡ããèšå ¥ãã ãã
ç£ããããã®ã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³ã°ç¬èªã®æ¹æ³ã«
ãèŸ²å Žã§ã®åç©«ã€ãã³ãã«åå ããäºãåžžã«å¥š
ãªãŽã£ã³ã°ç¹è£œã®ããïŒæšè£œïŒãã€ããŠããŸãã 補åçªå·ïŒ4789121
ãã¥ã©ã³ãŽã«ããã³ãããŒãã£ãªãªã³å±±èã§çŸå°
ãããã ã§ç é¢ã管çããŠããŸããæ¬åœã«ç€ŸäŒ
å®ãã³ãã€ãã»ããã©ã·ã£ã³ããŒãšã³ã³ãã£ã·ã§ããŒã®ã»ããã§ããã€ã³ã°ã»
â»
ããåºæºãããã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³ã°ãä»ç€Ÿãšæ確ã«
ãŠããŸãããŸãã±ãã¢ã§ã¯ç é¢ã«ç©è³ãæäŸãã
ãããŒãã³ãããªã¬ã³ãžãã·ãã¢ã³ããŒã¯ã®
â»
ã¿ãŒéã¯å質ã®é«ããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãç
ã§ããŸãããããšã¯ã¢ãã«ã§åŠæ ¡ã建èšããç¶æã
ãã©ã³ãã³ã»ã³ã¹ãšã¯ãªã¹ãã¹ã¹ããªããã
ããŒã«ã»ãŒã«äŸ¡æ ŒïŒ10,416å
COPAIBA VANILLA SHAMPOO AND CONDITIONER ããªãã€ã»ãã¢ã±ã¢ããã
ãªã€ã«ãå°çšã®ã®ããããã¯ã¹ã«è©°ãåãã
ãã®1幎ã ã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³ã°ã§ã¯äžçäžã®èªç€ŸèŸ²å Žã§è¡ãããå ç©«æã« ãçš®ãŸããã補åãŸã§ã ãšããã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³ã°ç¬èªã®ãã ã»ã¹ãäŒå¡ã®çæ§ã«å®äœéšããŠããã ãã ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã« æ¥çã«ãããäžçã®ãªãŒããŒã§ããããšãå®èšŒãç¶ããŠããŸãã ã°ã«ãšã£ãŠã¯æ¬ ãããªãããã»ã¹ã§ãããããã®å³
ããããããã®çµéšãéããŠãæã ã¯ã¡ãã·ã³ã®
ã·ã§ã³ ã åŸ ã ã ã 5 〠㮠ãšãã» ã³ ã·ã£ã«
äžçäžã®ãã£ã¹ããªãã¥ãŒã¿ãŒãã»ã³ãããªãŒãºèŸ²å Žã«éãŸããçš®ãŸããã補åãŸã§ã®ããã»ã¹ã®çŽ æŽããããå®äœéšããŸããã
ãããã®åç©«ãéããŠãåå ãããã£ã¹ããªãã¥ãŒ
æãå°åã«ããšãããçŽ æŽãããæ©äŒããããŸ
ãšãã«ã®ãŒã¬ãã«ãé«ããæ·±ããªã©ã¯ãŒãŒ
ãªããµã¯æ£ã«åç©«ã®ã¿ã€ãã³ã°ãäŒå¡ã¯æµãäœæ¥
çš®åã䜿çšããŠããŸãã
代ã¢ã©ãã¢ã®çŽ æŽããããã©ã³ãã³ã»ã³ã¹è¡éã
éå®300å
ãéãŸããé å溢ããé±æ«ãéãããŸããã
ãã©ãªã¢ãã·ã³ã¬ããŒã«ããã®äŒå¡ãå«ããäŸå¹Ž
ç±ã¯ãç§ãåç±³ã®ãã£ãããšãããžã£ã³ã°ã«ãå€
SCENTS OF THE SEASON
ããå®ã«æ¥œããäœéšã§ããçãéŠããæŒãããã¡
ã§ã¯å€éšã®å°é家ã«ãã£ãŠèªèšŒãããæ€ç©ã®
ããã¥ã©ã«ãªããŒãªã³ã°æ¹æ³ãçºèŠãããšããæ
ããã¡ãªæ é€çŽ ãããã¥ã©ã«ãªãžã¥ãŒã¹ã§ããããè£çµŠããŠãã ããã
ãå·ã®ã³ãŒãã¬ãŒã³ãšã»ã³ãããªãŒãºã«äžçäžã
ããšãæã ãããŸãããããããã¯ç§ã«äžãããã
ãããããšã§ç§ã¯å ±ãããã®ã§ãïŒ
ãã€ãããåŸãªã»ããã§ãã倧åãªæ¹ã ã®å¥åº·ã®ããã«ãçŸä»£ã®é£ç掻ã§äžè¶³
ãçµãŠãã¡ãªããµã®çã«å šå¡ç§»åããŸãããããã
ä»å¹Žã®ãã¢ãŒã§ã¯ãã¢ã¡ãªã«ããªãŒã¹ããªã¢ããªãŒã¹
å€ããçµéšãããããã§ãã人ã ã幞ãã«ãªã£ãŠ
è¥ã ããå¥åº·ãªç掻ãå¿æŽãããã³ã·ã¢ã¬ããã«5mlã®ã¬ã¢ã³ãšã¿ã³ãžã§ãªã³
8 æäžæ¬ã100 人以äžã®ã·ã«ããŒäŒå¡ããã¢ã€ã
ã¯çš®åã®å質ã倧åã§ããã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³ã°
ç¹æš©ã ãšæã£ãŠããŸãããªããªãã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³
ããªãã€ã»ãã³ã·ã¢ã¬ããããã
ã·ã«ããŒäŒå¡ã¯ã»ã³ãããªãŒãºèŸ²å Žã§ã²ãªãŒãšéãã æéã楜ãã¿ãŸãã
ãå©ããããšæãããŸãã ããããã«æ¶èããŠããŸã
ã°è£œåã䜿ãäžçäžã®äººã ãã人çãè¯ãæ¹åã«
NINGXIA RED COLLECTION
çš®ãŸã
ã¡ãªããµã®åç©«ãè¡ãéãã·ã«ããŒäŒå¡ã¯ã²ãªãŒã®ãµããŒããè¡ããŸããã100 人以äžã®ã·ã«ããŒäŒå¡ãã»ã³ãããªãŒãºèŸ²å Žã®ã€ãã³ãã«åå ããŸããã
ãšãã»ã³ã·ã£ã«ã« å¿ã蟌ã㊠ã²ãªãŒã»ã€ã³ã°
ããšæãããæã«ãã²ãªãŒã¯åç©«ææãè¿ããŠã
æ€ç©ãæ œå¹ããããšãéããŠãåå£ã®æºåã倪 éœãšæ°Žã®ãã©ã³ã¹ãéèã害è«ã®äºé²ããã㊠ããŒèŸ²å Žã«ããã£ãããšäŒããŠããŸãã
ããã«æ¥ãã®ã倢ã¿ãŠããã®ããšè©±ããŠããŸããã
Distill
èžç
ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã®äžã«æ€ç©ã®æåãå°ã éçšã«ãããŠåŠ¥åããããšã¯ãããŸãããåã
ã³ãããªãŒãºã®èŸ²å Žã§ãã²ãªãŒãšå ±ã«äœæ¥ããã²
ã®æ€ç©ã«åãããŠé©åãªæ¹æ³ã§ãäœæž©ã»äœå§ ã®èžçãè¡ã£ãŠããŸãã
Test ãã¹ã
ã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³ã°ã§ã¯ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã® å質æ€æ»ã«åŠ¥åããŸãããã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³ã°ã®
ãªãŒããåŠã³ãã²ãªãŒã«è§Šçºãããã¹ãªãªã³ã°ãª ïŒïŒæéã®ã¢ããã³ãã£ãŒã§ãã æ©æã«ã²ãªãŒãšã¡ã¢ãªãŒãšã®ã°ã«ãŒãåçãæ®åœ± ããåŸãã©ãã³ããŒçã«è¡ããäžäººäžäººããã©ã
èªç€Ÿå æ€æ»ã«å ããŠç¬¬äžè æ©é¢ã«ãæ€æ»ãäŸ
ã³ããŒã®ãã¹ãœã«ããšåãè¢ãäœããŸããããã
é ŒããŠãèªç€Ÿåºæºã«èŠåããªã€ã«ã補é ããŠã
ãããã²ãªãŒèªãã圌ã®ã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³ã°ã«ãã
補å
ãæããšã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³ã°ã®ããžãã¹ãæé·ã ããŠæåã«å°ãäžã§å€§åãªããšãèªããŸããã ãã¥ãŒãšãŒã¯é±ããæ¥ãããªã¢ã»ããªã¹ã¯ ãã²
ãã¯ãæ€ç©ãã©ã®ããã«åç©«ãããã®ããèžçã ãã»ã¹ãããã«è€éã§ããªã±ãŒããªãã®ãããåŠ ã³ãŸãããèžçè£ çœ®ã«ã¡ãªããµãæå ¥ãã倧ã㪠ã¿ã³ã¯ã§æ€ç©ãããªã€ã«ãæ°Žèžæ°èžçãããæ§ åãçŽã«èŠãããšã§ãæ·±ãæéãšé©ãã«å ãŸã㟠ããããã®é ã«ã¯éœãé°ããã³ãŒãã¬ãŒã³ã®ãã ã«ã«åž°ãæå»ã«ãªã£ãŠããŸããã åææ¥ã®äœéšãã¢ãŒã®åæ¥ã®éææ¥ã«ã¯ããã°ã» ã³ã¬ã¬ã³ããã°ã»ã¯ãã¯ãŒãã ããã¯ã»ãã«ããã¯ã ãã€ã¯ã»ãã¯ã¬ãŒã³ããã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³ã°è£œåã« é¢ããæ§ã ã«èª¬æãåããŠãããæ¢ã«äŒå¡ã®æ¹ã ã¯ãååãªç解ãšç¥èã«æºã¡æº¢ããŠããŸããã ãä»åã®äœéšã¯ãæ¬åœã«æé«ã®ãã®ã§ããã補å ã¯æ¯é¡ãªããã®ã ãã人ã¯ä¿¡ããããªãã»ã©çŽ æŽ ãããããäŒç€Ÿã¯èª å®ãã®ãã®ã§ããããæ¬åœã« 匷çãªäœéšã§ã ãããã€ã³ã°ã»ãª ãŽã£ã³ã°ã®ã€ã ã³ãã¯ãã€ããåž° ãéã«ã¯ããã£ãš ç¶ããŠãããã°
ãªãŒã®æ ç±ã«å§åãããŸãããã²ãªãŒãšäžç·ã«èŸ²
ããã®ã«ããšæã
å Žã§éããããªããŠäœãŠçŽ æŽãããããšã§ãããã
ã»ã©çŽ æŽããã
ã³ã°ã¯ã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³ã°ã®æ°ããå·¥å Žã§æ
ã²ãªãŒã®ã²ãšãšãªããšã²ãªãŒã®ããŠããããšã¯ä¿¡ã
ãšæãã ãšããªã¢ã»
å 端ã®æè¡ãé§äœ¿ãã现å¿ã®æ³šæãæã£ãŠ
ãŠçããŸããããšèªã£ãŠããŸããã
ããªã¹ã¯ èªã£ãŠ
ã³ã°ã§å®äºããäžçäžãžéãããŸãããããª
è¡ãããŠããŸãã
2 ããŒãžãž
ããæ¬æ°ã§åãçµãã®ããšãèªã£ãŠããŸããã ãã¢ãŒã®ãã€ã©ã€ãã¯ãåææ¥ã®äœéšãã¢ãŒãã»
çš®ãŸããã補åãŸã§ãšããããã»ã¹ã¯ãããª
ãã£ã¹ããªãã¥ãŒã¿ãŒéã¯ã¢ã€ããå·ã»ã³ãããªãŒãºèŸ²å Žã§ãã°ã©ã¹ ãã¡ãŒã®èžçãäœéšããŸããã
ãã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³ã°ã¯ç§ã®äººçãå€ããã®ãã
蟌ããããã«ãã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³ã°ã§ã¯ãã®æœåº
Seal
4. Test ãã¹ã 5. Seal 補å
2010 幎㮠11 æã«ã·ã«ããŒäŒå¡ã«ãªã£ããã㜠ã¿å·ã®ã¹ã¶ã³ãã»ã»ã«ãŒã©ããã¯ã ã4 幎ãåãã
ããå šãŠã®ãã¹ããã¯ãªã¢ããç©ã ããã€ã³ã°ã»
1. Seed çš®ãŸã 2. Cultivate æ œå¹ 3. Distill èžç
ã¡ãšæ·±ãèªèãæã£ãŠåå ããæ¹ã°ããã§ããã
æ€ç©ã®åç©«ãªã©ã®ç¥èãåŸã ãã®æè¡ãããŒã
ãªãŽã£ã³ã°ã®ãªã€ã«ãšãªããŸãã
ãäºã«ãã£ãŠãããæãéããŠããŸãã
çšã®ããããã®ãããããŸããããã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³
ã€ã³ã°ã»ãªãŽã£ã³ã°ã§ã¯ïŒãæã®èªå¶èŸ²å Žã§èªã
ãŸããå šãŠã®è£œåããã㯠6 çš®é¡ã®ãã¹ããå
ããããç§éã¯ïŒã€ã®ã¹ããããå³å¯ã«é å®ã
ãããã®èªç€Ÿåºæºã¯ã ä»ç€Ÿã«ãšã£ãŠã¯éå¹ççã§è²»
æ œå¹
ã§ãã¡ãªããµã®åç©«ãæäŒããŸãããäŒå¡ã®çã
ã²ãªãŒã®è©±ã®åŸã«ãææ©é£æã«ããçŽ æµãªã©ã³ã
ããŸããã
ã·ã¹ããŒã»ãªããªãŒãã®ã€ãã³ãã§ã¯èŸ²å Žã§ ã©ãã³ããŒãæãã²ãšæããããŸããã