The Essential Edge News, Volume 2 Issue 3-JP

4月の10％OFF製品

期 間：3 月1日 （木） ～ 3 月31日 （土）

5月の10％OFF製品

期 間：4 月1日 （日） ～ 4 月30日 （月）

期 間：5 月1日 （火） ～ 5 月31日 （木）

エド・デイリー・ジャパンツアー 「健康へのホリスティックアプローチ」と「肉体と精神の 健康のためのエッセンシャルオイル」開催のお知らせ！

グラウンディング

アロマシーズ

エクソダスⅡ

● 製品番号：3348

● 製品番号：3309

● 製品番号：3338

2012 年ヤング・リヴィング・ジャパンビッグイベント第 2 弾として4月にエド・デイリー・ジャパンツアーを開催します。

● 内容量：5ml

● 内容量：15ml

● 内容量：5ml

エド・デイリーは西洋医学と東洋のヒーリングセラピーを融合させ多くの患者とその家族を救ってきました。アメ

ニックネームは「安定」

ニックネームは「いたわりのたね」

ニックネームは「保護」

春先はなにかと心が揺れる季

新入社、新入学の季節。入浴

5 月はなにかと心が揺れる季

節。心穏やかに日々を過ごす

の後にはアロマシーズでやさし

節。穏やかな気候とはうらは

ためにグラウンディングをお

くマッサージをしてからお休み

らに揺れてしまいがちな心を

試しください。ウッディーでや

ください。ラベンダー、マジョ

守り、自らを奮い立たせてく

さしい香りが、現実的、論理

ラム、ペパーミント等のハーブ

れる香りです。シナモンバー

的に物事を対処できるように、

の香りが心と身体の疲れをや

クと様々な樹脂の聖なる香り

地に足をしっかりつけた状態

さしく癒してくれます。

があなたを外界の悪いものか

へ導きます。

ら守ってくれるでしょう。

3月の250PVキャンペーン

YLダイエット・コンテスト 2012

大人気のオイルがもらえるチャンス！

申込締め切り日はまもなくです！

人気のエッセンシャルオイルを無料でゲットするチャンス !!!

キャンペーン期間中 1 回の注文で 250PV 以上ご注文

日 程

4/17（火）

広島

TKP 広島シティセンター A-2 広島県広島市東区若草町 12-1 AIC 広島 オフィス棟 7 階 アクセス：http://tkphiroshima.net/access.shtml

4/18（水）

福岡

TKP 天神シティセンター S-1 福岡県福岡市中央区天神 2-14-8 福岡天神センタービル 8F アクセス：http://tkptenjin.net/access/

4/19（木）

名古屋

ＴＫＰ名古屋ビジネスセンター 7-A 愛知県名古屋市中村区椿町 1-16 井門名古屋ビル アクセス：http://tkpnagoya.net/access/

～ 3 月31日 期 間 : 3月1日 （木） （土）

4/21（土）

大阪

天満研修センター イベントホール 大阪府大阪市北区錦町 2-21 アクセス：http://www.temmacenter.com/tenma/access.html

東京

ベルサール渋谷ファースト イベントホール 東京都渋谷区東 1-2-20 住友不動産渋谷ファーストタワー B1・2F アクセス : http://www.bellesalle.co.jp/bs_shibuyafirst/ccess.html

たねと周りから言われるようになった」など、嬉しい報告 書が続々と送られてきています。

㈱ SMILE LIVING 鈴木 陽子

出された方には、全員にもれなく日本未発売のブレンドオ

ヤング・リヴィングのオイルの勉強会、セミナー などに積極的に参加し、また、コンベンションに 連続して参加されるなど、最新の情報を取り入 れていらっしゃいます。ゲリー・ヤングの想いを 心から大切にし、講座やセッションで、オイルの 素晴らしさをたくさんの方に伝えておられます。

イル アクセプタンス（5ml）を 1 本プレゼントいたします。 まだ提出していない方はどうぞお急ぎください。

バーチャルオフィスの設定がお済みでない方は、規定の P22をコピーするか、バーチャルオフィス・ログインページの『バーチャルオフィス・パスワード申請書（ダウンロード） 』 から申請書をダウンロードし、ヤング・リヴィングまでファックスまたは郵送にてご依頼下さい。

入手することができるヤング・リヴィングの メールサービスに、まだ登録されていない

携帯メール会員登録方法 携 帯 会 員 登 録 ア ド レ ス：

パソコンメール（Eニュース）会員の 登録方法

youngliving@req.jp にアクセス

パソコン会員登録アドレス：younglivingjapan@

し、お名前と会員番号、生年月 日をご記入の上、メールを送っ てください。右の QR コードをご

方、一度登録したけどアドレスが変わってし

利用いただくと便利です。

まった方は是非ご登録の手続きをお願いい

※すべて半角で入力してください。 ※ドメイン指定受信の場合は、メール送信前に「youngliving@ req.jp」を指定登録してからメールしてください。

たします。

Insomnia（不眠 ） 、Constipation（便秘）というそれぞれの症状を表しています。 このような症状にエッセンシャルオイルをどう役立てることができるのか、そし てレイキやヨガなどオイル以外のヒーリング方法との組み合わせもお話します。 もう１つのトピックとして、肉体と精神の健康に役立つエッセンシャルオイルに 関してもお話します。今回のセミナーは楽しく体験的なものになりますので楽 シャルオイルを取り入れたヨガを教えます。ヨガとエッセンシャルオイルのコラ ボレーションが神経系にやさしく働きかけます。 1人でも多くの日本の方に、私の人生と健康に対する情熱をお伝えできること をとても楽しみにしています。

YLES スピーカープロフィール

3 月 31 日までに『YL ダイエット コンテスト報告書』を提

2012 年 3月1日（木）より一部製品の価格及び PV が改定されました。新しい価格表は、バーチャルオフィス・トップページにある『印刷可能なフォーム 』

お得な情報や役立つ情報をいち早く簡単に

る対処法です。PANICとは Pain（痛み） 、Anxiety（不安 ） 、Nausea（嫌悪感 ） 、

「4 ヶ月で 5 キロ減り、健康志向に変わった」、 「キレイになっ

youngliving.com にアクセスし、お名前と会員番 号をご記入の上、メールを送ってください。また は、ヤング・リヴィング・ジャパン・インクにお 電話か FAX でお申し込みください。 電話：03-5326-5751（受付時間：平日 9：30 〜 17：00） FAX：03-5326-5755（24 時間受付）

シルバー会員

吉田 由紀子 シルバー会員

清水 素子 シルバー会員

㈱クラルテ 原田 瞳

アロマ・ハーブ・身体・エネルギー・意識などを 通して、自分らしく生きていくお手伝いをされて います。 2002 年にユタ州でゲリー・ヤングのスピリット に触れ、その後、必要な全ての方にヤング・リ ヴィング製品を届けたいとの想いから、各地で シェアリング活動をされています。

徳島を中心に各地でヤング・リヴィング製品を シェアリングされ、ヤング・リヴィングのエッセン シャルオイルは心と身体を癒し、素の自分に戻 るのをサポートしてくれるということを、多くの皆 さんに伝えていらっしゃいます。また、気楽に エッセンシャルオイルを楽しむ人が増えるよう 願っておられます。

17 歳のときにアロマテラピーと出会い過食症を克服 されるなどご自身の実体験を経て、エステティシャン ＆アロマテラピスト、そして2003 年にスピリチュアル カウンセラーとして独立されました。著書の出版、各 種メディア出演など多方面で活躍され、東京目黒の サロン、スクールを中心に全国に生徒さんがおられ、 ヤング・リヴィング製品を広くシェアされています。

シルバー会員

全国で会社主催ヤング・リヴィング・エッセンシャルセミナー（YLES）開催中 開催日

の中の『2012 年 3月以降価格表 』をご参照ください。

携帯メール・パソコンメール 登録のお願い

ています。ジャパンツアーで皆さんにお話ししたいことの1つが PANIC に関す

12:30 開場 13:00～17:00 エド・デイリーセミナー

価格改定のお知らせ ●

そしてヨガのインストラクターや統合セラピストとしても活動をしています。今 回は日本に来て皆さんにお話をする機会に恵まれたことを非常に光栄に思っ

昼休憩

お 1 人様何度でもご参加いただけます。

※ 1 回のご注文で 250PV 以上の国内注文が対象となります。 ※オートシップ注文は期間内のオートシップ・デイが対象となります。

日本の皆さんこんにちは。エド・デイリーです。私はアメリカで正看護師として、

北農健保会館 大会議室（332・333） 北海道札幌市中央区北 4 条西 7 丁目 1 番 4 アクセス：http://www.acu-h.jp/koutsu_access/index.php

9:30 開場 10:00～12:00 サクセス・シェアリングセミナー

ルーム

エド・デイリーから日本の皆さんにメッセージが届きました。

札幌

上げます。また、1 回の注文で 350PV 以上ご注文い

FAX・郵送・電話・インターネット・オートシップ・ショー

東京都新宿区西新宿 8-17-1 住友不動産新宿グランドタワー 5F アクセス : http://www.bellesalle.co.jp/bs_nishi8project/room/access.html

しみにしていてください。東京では私のパートナーのローラと共にエッセン

ト アンジェリカ 10ml」を各 1 本ずつ差しあげます。

ヤング・リヴィング 春の植樹イベント 新しい生命が芽吹く時

4 月23日（月）東京 ベルサール新宿グランド 9:30 開場 10:00～12:00

4/20（金）

いただくと、 「ヤングアバンダンス 15ml」を 1 本差し

受付方法

Volume 2 Issue 2

エッセンシャル・ヨガワークショップ（申込みは締め切りました ）

プログラム （各会場共通プログラム）

ただくと、 「ヤングアバンダンス 15ml」と「YL ホワイ

Essential Edge News

リカで大好評を得たエドのセミナーを日本で聞くことができます。

4/22（日）

プレゼント・条件

THE

3月の10％OFF製品

NEWS OF THE WORLD LEADER IN ESSENTIAL OILS

3月

会場

スピーカー

YLES

テーマ別セミナー

鈴木 陽子

13：30～15：00

妊娠と子育てに役立つオイル 15：00～16：00

12日（月）

札幌

松崎ビル

19日（月）

東京

新宿住友ビル47階 住友スカイルーム7

吉田 由紀子

13：30～15：00

家庭のオイルセット 15：00～16：00

24日（土 ） 宇都宮

パルティ とちぎ男女共同参画センター

鈴木 陽子

13：30～15：00

妊娠とマタニティーライフに役立つオイル 15：00～16：00

31日（土 ） 神奈川

伊勢原グリーンパレスホテル 会議室

鈴木 陽子

13：30～15：00

妊娠とマタニティーライフに役立つオイル 15：00～16：00

スピーカー

YLES

テーマ別セミナー

清水 素子

13：30～15：00

マーク＆エドツアー報告 15：00～16：00

原田 瞳

13：30～15：00

アロマで豊かさを呼び覚ます方法 15：00～16：00

開催日

4月

開催地

開催地

会場

28日（土 ） 香川県高松

サンメッセ香川 2階中会議室A

29日（日）

広島RCC文化センター

広島

● 参加条件：会員の方（非会員の方は会員と同伴でご参加頂けます。） ● 参加費用：無料 ● 受付：定員になり次第終了とさせて頂きます。 お申し込み・お問い合わせは ヤング・リヴィング・ジャパン・インクまで

TEL：03-5326-5751

（9：30-17：00）

FAX：03-5326-5755

（24時間受付）

MAIL：younglivingjapan@youngliving.com

スケジュール、テーマ別セミナーはホームページまたは E ニュースでご確認ください。また、参加される場合は必ずヤング・リヴィングまでお申し込みください。

ヤング・リヴィング・ジャパン・インク 〒 163-0218 東京都新宿区西新宿 2-6-1 新宿住友ビル 18 階 TEL：(03) 5326-5751 FAX：(03) 5326-5755 http://www.youngliving.com/ja_JP/

Founder's Message 創始者からのメッセージ 2 月の殆どの期間、私は自己変革したいと願っ ている人々のために、また、ヤング・リヴィング は必要なツールや製品を提供しているのだと いう、私が固く信じているメッセージを伝える ためにアメリカ中を旅しました。 このパワフルなメッセージを聞いてアイダホ、 コロラド、カリフォルニア、オクラホマ、そして ニューヨークの会議室は、ヤング・リヴィングの ディストリビューター達でいっぱいになりまし た。そこではヤング・リヴィングが今まで発表 していない、とてもエキサイティングで素晴ら しいキャンペーン、“スリーク・エクスペリエンス （スリークティー体験 ）” の紹介をしました。こ の人生を変えるプログラムは、全ての参加者を 健康、生き甲斐、豊かさ、活力を与える、一言 で言えば、自己変革が成し遂げられるものです。 これらの４つの美徳が与えられ、豊かな人生 が実現した状況を想像してみてください。人 のために良いことをし、人に勇気を与える。こ れこそが、ヤング・リヴィングにつながっている 人生なのです。そうなりたいかどうか、決める のはあなたです。

毎年多くのディストリビューター達がヤング・リヴィングの農場に駆けつけ、ラベンダーやメリッサの苗を植えてきました。今年はアイダホ州のセント マリーズとネイプルス農場、ユタ州のモナ農場、フランスのラベンダー畑で、樹木や植物の苗を植える予定です。

春 められてきた季節です。冬の厳しい日々か は目覚めの時、再生の時としてこよなくあが

自分の人生に重ね合わせてみて、彼ら自身に再び活

ら眼覚め、太陽の暖かい恵みによって花々が咲き乱

間は植物と同様に冬場は活動が鈍くなるものです

力を与えることに繋がればいいと思っています。人

れ、色とりどりの息吹が芽生えてきます。活力、再生、

が、これは私達にとって再び鋭気を養う素晴らしい

そしてトランスフォーメーション（変革 ）の季節、そ

機会なのです。 」

れが春です。

ヤング・リヴィングのディストリビューター達にとって

再生という春の精神を生かし、ヤング・リヴィングは

5 月の数週間を過ごすのにフランスほど良い場所は

春の植樹イベントを開催します。それは 4 月にアメリ

他にないでしょう。フランスではここ数年でヤング・

カ西部の山間部で始まり、5月にはのどかな田園風景

リヴィングのラベンダーの原種を用いた畑は枯れて

の広がる美しいフランスの農場へと移っていきます。

しまったものの、ようやく栽培にふさわしい土壌とタ

“スリーク・エクスペリエンス ” キャンペーンに 参加してみると、人によっては、何のキャンペー ンだったんだろう、と分からなくなる人も出て くるかも知れないので、ちゃんと説明しておき ましょう。このキャンペーンはダイエットで体 重を減らすことが目的ではありません。体重減 は身体と心に起きた変化による健康増進の程 度を計るツールに過ぎないのです。自己変革 をするための決断をし、ヤング・リヴィングが 提供するものを受け入れていくのかどうか、が キャンペーンの中心です。

「春の植樹イベントは私たちにとって自然との関わり

イミングが整い、10 エーカーのラベンダーが植付け

州モナ農場、アイダホ州のセントマリーズ農場やハ

事は、とても大きな経験になるはずです。 」

“ スリーク・エクスペリエンス ” によって、あな たにどんな変化が起き、人生が豊かになってい くのか、それを考えると今からワクワクします。 目の前に用意されている、この素晴らしい機会 を是非生かしてください。あなたの人生にお いて素晴らしい変化、それも持続していく変化 を体験することで、あとで必ずや「良かったな」 と振り返ってくださるはずです。

イランドフラット農場、そしてフランスのスィミアン

※11エーカーが東京ドーム約 1 個分の広さになります

ラ ロトン農場はすばらしく発展していく事でしょう。

これらのイベントに参加しされたい方はHPをご覧ください。

ユタ州ではラベンダー畑を 35 エーカー、ペパーミ ント畑を 60 エーカー、オレガノ畑を10 エーカー、そ

http://www.youngliving.com/ja_JP/company/

自己変革をする、と決心してください。

ことになります。また、合わせて25,000 本ものバル

エッセ ン シャル に 心をこめて

も植える予定です。

ゲリー・ヤング

を再認識する良い機会です。私たちが毎年収穫し、 蒸留ができるのはこれらの木々や植物を植えてい

されます。 「植樹の季節というだけあって、ディストリビューター

るからこそだと実感することができます。 」ヤング・リ

達は『種まきから製品まで 』の最初のステップに関

ヴィングの国際農場経営担当副社長であるコール・

わることができるのです。 」 と、 コーリーは説明します。

ウィーバーは言います。

「実際に苗を植えてから 2、3 年後に収穫の時期を

今年、ヤング・リヴィングの農場では新たな挑戦を 打ち出していきます。新しいビジョンによって、ユタ

※

れぞれ拡張します。アイダホでボランティアをする ディストリビューター達は、60 エーカー以上の土地 にラベンダー、メリッサ、タンジーの苗を植えていく サムファー、ウエスタンレッドシダー、ダグラスファー 「ディストリビューター達は自然の息吹に立ち会うこ とができるでしょう。 」コーリーは言います。 「そして

迎えます。拡大する畑を見て、年々増加するオイル のニーズに応える為に我々が何をしているかを知る

farms/springplanting.html

春の植樹イベントに一緒に参加しませんか 4 月 8 〜 14 日、4 月 15 〜 21日、4 月 22 〜 28 日

アイダホ州セントマリーズ農場とネイプルス農場

ディストリビュータースポットライト

ヤング・リヴィング収穫イベント 殿堂入り表彰者

エルドン・ニトル

チップ・カウェ

多 リヴィングの収穫イベントに参加することは、

キャシィ＆デイブ・ ガードナー夫妻

ジム・パウエル

恩返しをする、或いは将来受ける恩を今返しておく

くのディストリビューター達にとって、ヤング・

シェリー・ロス

ングのメッセージを分かち合い、ヤング・リヴィング

という以上のものです。私はゲリーとメアリーを非

的生き方を学ぶことに他なりません。そのメッセー

一生に一度きりの機会です。しかし極一部の人々に

常に尊敬しているので、彼らとヤング・リヴィングを

ジを今までで誰よりも多く分かち合ったのはディス

とって、 このイベントは、 ヤング・リヴィング独自の『種

サポートするためにできるだけのことをしたいので

トリビューター会員のシェリー・ロスです。彼女は

す。 」と、彼は言います。

まきから製品まで 』のプロセスを体験し、ヤング・リ ヴィングによって与えられる特権に感謝の姿勢を示

「私は恩返ししたいのです。 」と、セントマリーズ農場

夏と冬の収穫イベントに誰よりも多くの人々を連れ て来、また、スポンサーとなっています。シェリーの

で冬に 3 回と夏に 4 回収穫イベントに参加したダイ

お蔭で、世界最高のエッセンシャルオイルを生産す

エルドン・ニトル、チップ・カウェ、ジム・パウエル、

アモンド会員のチップ・カウェは言います。 「ヤング・

るには何をどこまでする必要があるのかを知り、そ

キャシィ＆デイブ・ガードナー夫妻とシェリー・ロス

リヴィングは家内と私にとても良くしてくれています。

れに感謝する人が多くいる組織がヤング・リヴィン

すという、毎年恒例の行事になっています。

にとっては、収穫イベントは様々な形で恩返しをす

なので、私はただ恩返しがしたいのです。 」

グに出来たのです。

る機会でした。

先日、ジム・パウエルは 4 週の間ハイランドフラット

キャシィ・ガードナーと夫のデイブのように、一部の

エルドン・ニトルは、フランス、エクアドル、ユタとア

農場で掘削機の作業を行い、4 回目の冬の収穫イベ

人々にとっては、大自然の中に飛び出してエッセン

イダホのヤング・リヴィング農場で働き、今年で 13

ントを完了しました。恩返しをしたいという動機で

シャルオイルを作ることだけでも収穫イベントに参

年目になります。

始めたボランティア作業ですが、ジムはマシンを習

加する十分な理由となっています。このオハイオか

得し、エッセンシャルオイルを作る役割も果たした

ら来たディストリビューター会員の夫婦は、彼らに

わけです。

とって 4 回目となる今年の冬の収穫イベントに全 4

「もしも車輪とトラックがあれば、私はできる限り操 縦したいと思います。だから私は農場に帰り続ける のです。 」と、エルドンはおどけて言います。

「私は感謝の気持ちと恩返しのために行なっていま

週ともボランティアとして働きました。 「それは年に一度天国に行くようなものです。 」と、キャ

彼は 13 年の年月に思いを馳せて、妻について語りま

す。私が楽しんでいる今のライフスタイルは、ヤン

した。愛らしくて、素晴らしくて、美しいとエルドンが

グ・リヴィングが提供してくれるものだからです。ヤ

評する妻のナンシーなしでは、イベントに参加し続

ング・リヴィングのお陰で私は自分の時間を自由に

私達はそこに来る素晴らしい人達のことが大好きで

けることは不可能だったそうです。

使えるのです。 」と、彼は言います。

す。そしてエッセンシャルオイルを作るプロセスの一

収穫イベントに参加することは、即ち、ヤング・リヴィ

部を担う素晴らしさは言葉で言い表せません。 」

「私にとって収穫イベントは、ヤング・リヴィングに

シィは言います。 「私達は収穫イベントが好きです。

世界各国のヤング・リヴィング情報 シンガポール

ヤング・リヴィング・シンガポールは、2012 年の 更なる躍進のために、新たな計画に取り組んでい ます。新計画のひとつには、英語と中国語の二ヵ 国語でコミュニケーション資料をつくることです。 また、ソーシャルメディアも利用していて、ヤング・ リヴィング・シンガポールのフェイスブック・ペー ジとツイッターのアカウントもつくりました。 さらに 3 月 23-24 日に開催予定の東南アジアツ アーの準備も進行中です。 ゲスト・スピーカーと してコール・ウーリー、キャリー・ドネガンとエレ ナ・ヨルダンを招き、 『ヴァイタリティ：今日一日 を健康に過ごす』というテーマで開催します。 シンガポールのリーダー達も頑張っています。フ ランセス・フラーは、11 月、12 月、1 月と、3 か 月連続でダイヤモンドランクを達成しました！

カナダ

ヤング・リヴィング・カナダが成長し続けているた め、カナダ中に高揚したムードが満ちています。4 月20 日には、トロントにゲリー・ヤングを迎えて、 生活を変えるスリークティーを分かち合います。 カナダは、また、販売マネージャーとしてチャンス・

ラングレンを新たに迎えました。

日本

マーク・シュローダー・ジャパンツアーが日本の 5 都市で開催され、1,100 人以上の参加者が集い、 大成功を収めました。このツアーでマーク・シュ

6 月 8–9 日にリマのスイスホテルで開催されます。 祝賀会のために世界中から集まるディストリビュー ターやヤング・リヴィング・メンバー達を新しいペ ルーのリーダー達がお迎えすることでしょう。

ヨーロッパ

ローダーは、2 月1日新発売のインナー D-フェンス

ヤング・リヴィング・ヨーロッパは、 「種まきから製

のすばらしさについて実証データを基に紹介しま

品まで 」と「種まきから豊 かさへ 」の 2 種 類の

した。日本のディストリビューター達は、この素晴

DVD を、英語、ドイツ語、スウェーデン語、スペイ

らしい製品の発売とそれをシェアできることを喜

ン語、ポーランド語、そして、オランダ語で提供し

んでいます。

ています。これらのマルチ言語対応の DVD は、ヤ

エクアドル

ヤング・リヴィング・エクアドルは成長し続け、エ クアドル国内のサポートを行っています。 エクア ドルオフィスでは、新たにカスタマーサービス担 当者と倉庫スタッフ、販売管理リーダーを雇いま した。 これらのチーム・メンバーはカスタマーサー ビスの向上と、ディストリビューター達との末長い パートナーシップを築くことでしょう。

ペルー

ヤング・リヴィング・ペルーのグランド・オープンは、

ング・リヴィングのヨーロッパでの著しい拡大を反 映しています。

メキシコ

メキシコはここ1年継続的に成長を続けており、2 月にはフォーギブネス、プレゼントタイム、ワイエ ルハーモニー、ワイエルリリース、そしてワイエル チャイルドの 5 種類のエッセンシャルオイルが購入 可能になりました。また、ヤング・リヴィング・メキ シコでは、メキシコシティーとモレリアで新製品ツ アーも行い、大成功しました。

ローズウッド保護のため、処方変更が行われます ヤング・リヴィングでは、環境保全と自然資源の維 持と保護に努めています。これらの基本的な価値観 は、世界の中で最も純度の高く素晴らしい製品の生 産を可能にしつつ、持続可能な栽培を実施する『種 まきから製品まで 』という基本方針によく示されて います。 時折、私達は乱獲や搾取によって疲弊してしまって いる植物資源を目にします。過去数年に渡って、ブ ラジルのローズウッドの木々に対して懸念を強めて います。これらの美しい木々は、悪徳業者により違 法に収穫され、家具や木製の楽器、また床などその 他の装飾的な用途のために切り倒されています。良 き企業市民としての責任を果たすため、また全世界 のローズウッド需要の減少に努めるため、ローズウッ ドのシングルエッセンシャルオイルの廃番化と、ブレ ンドオイルやパーソナルケア製品から、ローズウッド を取り除く、もしくはローズウッドの量を減らす方針

最新情報

ファーム レポート スィミアン ラ ロトン農場（フランス） 新しいラベンダーの植樹シーズンが、5 月に始 まります。また、7 月 5-7 日の農場 20 周年記念 式典の準備も行っています。そして現在、農場 の管理事務所を建設中です。

グアヤキル農場（エクアドル ） クリニックはフィンカボタニカ農場（グアヤキ ル農場の事 ）に移転しました。現在は雨期で、 イランイランのエッセンシャルオイルを蒸留し ています。

モナ農場（アメリカ合衆国ユタ州 ） モナ農場の正式名称が「ウィスパリング・スプ リング・モナ農場 」に変わりました。ここでは 4 月の第 1 週目に春の植樹イベントを開催しま す。植樹イベントでは、農場のスタッフとディス トリビューターたちがラベンダーやオレガノを、 そして 60 エーカー（東京ドーム 5 つ分 ）の土地 にペパーミントを植え付けます。

セントマリーズ農場 （アメリカ合衆国アイダホ州 ） 冬の収穫は大成功に終わりました。農場スタッ フとボランティアたちは、200 ガロン以上のパ インと300 ガロン近いブルーサイプレスのエッ センシャルオイルを蒸留しました。現在農場ス タッフは、ウェスタンレッドシダーの木を粉砕 し、蒸留をしています。 春の植樹イベントが 4 月の第 1 週目に行なわれ ます。農場スタッフとボランティアたちは、ラベ ンダー、メリッサ、タンジー、そして25,000 本の バルサムファーとレッドシダー、ダグラスファー の木を植樹します。

ネイプルス農場（アイダホ州 ） ハイランドフラットで先日行なわれた冬の収穫 で、ボランティアたちは 45 エーカー( 東京ドー ム 4 つ分 ) の木々を切り砕き、それらを蒸留しま した。そして現在、4 月に行なわれる40,000 本 のダグラスファーとウェスタンレッドシダー、バ ルサムファー、ブルースプルースの植樹の準備 をしています。

を採ることにしました。 私達はローズウッドに代わって、コリアンダーとフラ ノクマリンの含まれていないベルガモット、イランイ ラン、ゼラニウムで、新しいブレンドを作ります。こ れらのユニークなオイルの組み合わせは、 ローズウッ ドの独特な香りやローズウッドに似た成分特性を 持っています。 ローズウッドは心地よいウッディーフローラルな香り で、リナロールを多く含み、その香りは人々に自信を 与え、精神的な安定を促します。 同じ特性をもち、ローズウッドの代わりとなるブレン ドオイルを作るために細心の注意が払われました。 コリアンダーは非常に高水準のリナロールを含有し ているためにブレンドに加えられました。さらにリナ ロールの含有量が高く、光毒性を持たないように特 別な蒸留を施した、フラノクマリンを含まないベル ガモットを加えました。

処方変更を行なった後の製品の香りと働きは以前と 同様、もしくは期待以上であることを我々は確信して います。今回処方変更した製品は以下の製品です： YLクラリティー、ジェントルベイビー、ワイエルジョ イ、ワイエルハーモニー、ヤングビリーブ、フォーギ ブネス、YL ホワイトアンジェリカ、ラベンダー・ロー ズウッドソープ 上記の製品だけは処方変更されます。我々は今のと ころ他の製品の処方変更は必要だと考えていませ ん。しかし我々は今後もローズウッドの樹木の健や かな成長と供給を注意深く見守って、必要があれば 変更していき続けます。今回の処方変更は、ヤング・ リヴィングがこの業界でリーダーとしての役割を果た している事の証拠です。我々は天然の資源を育て、 持続可能なものとし、生態系にやさしいビジネスの 実現のための基準を設けたのです。

ショーン・スチュワート：

ヤング・リヴィングのビジョンの更なる発展

2

012 年 1 月弁護士のショーン・スチュワートは、 法務担当役員としてヤング・リヴィングに入 社しました。 ｢ヤング・リヴィングに移らないかとの話が出た最初 から、この会社は素晴らしい変革を遂げようとして いると感じていました。｣ とショーンは説明していま す。｢会社がエッセンシャルオイルにおける世界のリー ダーとしてさらに発展していく中で自分が関わるとい う事に大いに惹かれました。｣ ヤング・リヴィングで働く前に、ショーンはコロラド 州のデンバーを基点に、７つの洲とワシントンＤＣ に事務所を持つ、ホーランド＆ハートという有名な 法律事務所の弁護士でした。ショーンは企業の顧問 弁護士として、アメリカ代表のビジネス顧問として、 そして国際的な証券取引機関や企業の顧問として、 企業統治、商取引、企業買収の顧問としての充分な 経験があります。 ｢なぜ何が私をヤング・リヴィングに入ることを決 めたかというと、それは人です｣ とショーンは言っ

ています。｢ゲリー とメアリー・ヤング か ら ディストリ ビュー ターと 会 社 の社員たちに至る、 全ての人々の人柄と 人 間 としての 奥 の 深 さに感 銘を受け ショーン・スチュワート ました。｣ ユタ大学で財政の学位を取得した後、ショーンはオ ハイオ大学の法科大学に通い、極めて優秀な成績 で法学博士号を取得しました。ショーンは 2010 年 の最も注目された弁護士に選ばれ、ユタ州著名ビジ ネス人名簿にもユタ州法曹界のエリート2012 年にも 入っています。 ショーンは妻や 3 人の子供達と時間を過ごす事が好 きで、アウトドアや写真撮影、そしてフィッシングを 楽しんでいます。

従業員スポットライト

4月1日（日）発売 新製品のお知らせ トラウマライフ 5ml

YL ハイエスト ポテンシャル 5ml

事故、無視されたこと、愛する人との死別、暴行、 潜在する力をひきだす目的でブレンドされたオイル

ヤングシーブスのエッセンシャルオイルが入った人

虐待などから来る、心の奥底に埋まっている嫌な

です。オーストラリアンブルーの気持ちを高め、イ

気のキャンディーです。砂糖は使っていません。ヤ

記憶の束からの解放を助けるためにブレンドされ

ンスピレーションを与える香りとヤングリヴィング

ングシーブスの香りが、のどをスーッとリフレッシュ

たオイルです。気持ちを落ち着かせ、 心の土台をしっ

ギャザリングの様々な生きる目的を統合する香りを

させます。のどの乾燥を防ぐため、またお口の中

かり築くことを助けます。

合わせています。 格言 “ 未来は今を作る ”

を清潔に保つため、一年を通じてご愛用ください。

ブレンド内容：フランキンセンス、サンダルウッ ド、ヴァレリアン、スプルース、ラベンダー、ダ ヴァナ、ゼラニウム、ヘリクリサム、カフィアライ ム、ローズ

ブレンド内容 ： ブルーサイプレス、イランイラ ン、ジャスミン、シダーウッド、ラベンダー、ゼラ ニウム、ガルバヌム、フランキンセンス、サンダ ルウッド、ブルータンジー、ホワイトファー、ス プルース、シナモンバーク、ローズ

● 製品番号：6350 ● PV：42.75

● 製品番号：3373 ● PV：29.75

● 製品番号：3282 ● PV：17.75

● ホールセール価格 5,838 円

● ホールセール価格 4,053 円

● ホールセール価格 2,436 円

● リテール価格 7,686 円

● リテール価格 5,334 円

● リテール価格 3,213 円

● 希望小売価格 9,223 円

● 希望小売価格 6,401 円

● 希望小売価格 3,856 円

4月1日～7月31日 季節限定販売製品のお知らせ YL ハッピーキット 希望に満ちた新年度。いつでも明るく元気でしあわせに過ごせるように、ヤング・リヴィングは今年も香りで サポートします。4 月 1 日～ 7 月 31 日まで期間限定発売の「YL ハッピーキット」は、日本では買えないヤング エンビジョンを含んだプレシャスなキットです。 朝はさわやかなシトラスフレッシュでハッピーな 1 日の幕を開け、昼間はあなたの頼もしいサポーターのヤング キット内容： ヤング エンビジョン 5ml 1本、ゼラニウム 5ml 1本、シトラス フレッシュ 5ml 1本、オーガンジーバッグ、ガイドブック

● 製品番号：4497 ● PV：34.00 ● ホールセール価格 4,662 円 ● リテール価格 6,153 円 ● 希望小売価格 7,384 円

エンビジョンでアクティブに、夜はゼラニウムで一日の心の疲れをやさしく癒してからお休みください。 ヤング エンビジョン

ゼラニウム

シトラスフレッシュ

心がくじけてしまいそうな時に自 分を励まし、恐れを克服して新た な一歩を歩みだすよう促ししてく れるブレンドオイル。 ポジティブな気持ちにさせてくれ る香りです。 スプルース、ゼラニウム、オレンジ、 ラベンダー、セージ、ローズ配合。

気力が落ちている時に、甘くやさ しい花の香りが元気づけてくれま す。お休 み前のアロマバスにお 使いください。 ローズに似たやさしい花の香り が、1 日の心の疲れをやさしく癒 し、気持ちを前向きに切り替えて くれます。

気 持 ち が パ ァ ッと 明 る くな る ジューシィな香りです。果実から 取れるエッセンシャルオイルは大 地の実りとパワーをあなたにお届 けし、元気を与えてくれます。 オレンジ、タンジェリン、グレー プフルーツ、レモン、マンダリン、 スペアミント配合。

マーク・シュローダー・ジャパンツアー、大成功で終了

アンジー・アーガイル： ヤング・リヴィングの魂

天 暇を取ることすら滅多にしない程熱中し、没

職という言葉は、ゲリー・ヤングが 1日の休

頭してしまう程の仕事を表す時に使われますが、ア ンジー・アーガイルがヤング・リヴィングの主要なメ ンバーとして過ごした15 年はまさに「天職 」そのも のと言えるでしょう。 「この15 年の間、ヤング・リヴィングのために働くこ とができた事は本当に幸せだったと私は感じていま す。 」と、スパニッシュフォークにある物流センターで 働く外部管理部門主任のアンジーは言います。 「ヤン グ・リヴィングのために働くことは他の仕事とは比べ ようもありません。私は、会社のプロセスの一端を 担い、 会社の成長を見、 会社の唯一最大の目的が人々 の生活に健康と豊かさの変革をもたらすことである ことを理解して、本当に光栄に思っています。 」 1997年 3月に製品注文を入力するという簡単な作業 から始まった彼女の仕事は、ヤング・リヴィングの中

で多種 多様 な部 門 にまた が る充 実し た 経 歴 に発 展しま した。そして各々の 新しいステップがア ン ジ ー にリー ダー シップ力と経験によ る成 長 を蓄 積 する 機会を与えたのです。 アンジーにとって、 アンジー・アーガイル 15 年 間 のチャレン ジは常に報われてきました。 「私は常にプロセスを分析し、物事を取り扱うための より良い方法を探しています。」と彼女は言います。 「私はチャレンジの数だけ多くのものを学びました。 人々に私のヤング・リヴィングでの経験について話す ことはとてもやり甲斐があります。 」

ヤングシーブス ロージンズ

マーク・シュローダーツアーに参加して 柏木裕子 さん エグゼクティブ会員 とても楽しく、勉強になりました。アレルギーや炎症がどう して起こるのかをとてもわかりやすく説明してくれましたし、 また、βカリオフィレンやオイゲノールなどの化学成分がど のように働きかけるのかも理解できて良かったです。以前 はただ「これ、良いから使ってみて。」と、感覚的に説明するだけだったの ですが、今では「こういう理由だから使ってみて。」と、男性の方にも頭で理 解していただけるような説明が出来るようになりました。 インナー D-フェンスは、ツアーの後ぴったりなタイミングで風邪をひいて しまったのですが、大事に至らず助かりました。のどがヒリヒリ痛かったの で、インナー D-フェンスを飲んでヤングシーブス・ロージンズをなめてか

1月25日から29日にかけて、札幌、大阪、福岡、広島、東京の 5 都市でマーク・ シュローダーツアーが開催され、大盛況のうちに終了しました。ツアーでは、 アメリカで人気製品ベスト20 に常にノミネートされているインナー D-フェン スをはじめ、ヤングシーブス、ジャーマンカモミール等数々のエッセンシャル オイルについて、化学的な実証データを基に詳しく紹介してくれました。

ら横になったところ、良く眠れて一晩で楽になりました。こんな事がこの冬 2 回もありました。インナー D-フェンスは粒も小さいので飲みやすかった です。家庭のオイルセットのドクター・ミンキーもおっしゃっていましたが、 「ちょっとおかしいかな 」と思ったタイミングにオイルと同じようにサプリも 使うと良いのだと思いました。 ※会員さんの体験談であり、すべての方にこれらの効能を保証するものではありません。

ディストリビュータースポットライト

ヤング・リヴィング収穫イベント 殿堂入り表彰者

エルドン・ニトル

チップ・カウェ

多 リヴィングの収穫イベントに参加することは、

キャシィ＆デイブ・ ガードナー夫妻

ジム・パウエル

恩返しをする、或いは将来受ける恩を今返しておく

くのディストリビューター達にとって、ヤング・

シェリー・ロス

ングのメッセージを分かち合い、ヤング・リヴィング

という以上のものです。私はゲリーとメアリーを非

的生き方を学ぶことに他なりません。そのメッセー

一生に一度きりの機会です。しかし極一部の人々に

常に尊敬しているので、彼らとヤング・リヴィングを

ジを今までで誰よりも多く分かち合ったのはディス

とって、 このイベントは、 ヤング・リヴィング独自の『種

サポートするためにできるだけのことをしたいので

トリビューター会員のシェリー・ロスです。彼女は

す。 」と、彼は言います。

まきから製品まで 』のプロセスを体験し、ヤング・リ ヴィングによって与えられる特権に感謝の姿勢を示

「私は恩返ししたいのです。 」と、セントマリーズ農場

夏と冬の収穫イベントに誰よりも多くの人々を連れ て来、また、スポンサーとなっています。シェリーの

で冬に 3 回と夏に 4 回収穫イベントに参加したダイ

お蔭で、世界最高のエッセンシャルオイルを生産す

エルドン・ニトル、チップ・カウェ、ジム・パウエル、

アモンド会員のチップ・カウェは言います。 「ヤング・

るには何をどこまでする必要があるのかを知り、そ

キャシィ＆デイブ・ガードナー夫妻とシェリー・ロス

リヴィングは家内と私にとても良くしてくれています。

れに感謝する人が多くいる組織がヤング・リヴィン

すという、毎年恒例の行事になっています。

にとっては、収穫イベントは様々な形で恩返しをす

なので、私はただ恩返しがしたいのです。 」

グに出来たのです。

る機会でした。

先日、ジム・パウエルは 4 週の間ハイランドフラット

キャシィ・ガードナーと夫のデイブのように、一部の

エルドン・ニトルは、フランス、エクアドル、ユタとア

農場で掘削機の作業を行い、4 回目の冬の収穫イベ

人々にとっては、大自然の中に飛び出してエッセン

イダホのヤング・リヴィング農場で働き、今年で 13

ントを完了しました。恩返しをしたいという動機で

シャルオイルを作ることだけでも収穫イベントに参

年目になります。

始めたボランティア作業ですが、ジムはマシンを習

加する十分な理由となっています。このオハイオか

得し、エッセンシャルオイルを作る役割も果たした

ら来たディストリビューター会員の夫婦は、彼らに

わけです。

とって 4 回目となる今年の冬の収穫イベントに全 4

「もしも車輪とトラックがあれば、私はできる限り操 縦したいと思います。だから私は農場に帰り続ける のです。 」と、エルドンはおどけて言います。

「私は感謝の気持ちと恩返しのために行なっていま

週ともボランティアとして働きました。 「それは年に一度天国に行くようなものです。 」と、キャ

彼は 13 年の年月に思いを馳せて、妻について語りま

す。私が楽しんでいる今のライフスタイルは、ヤン

した。愛らしくて、素晴らしくて、美しいとエルドンが

グ・リヴィングが提供してくれるものだからです。ヤ

評する妻のナンシーなしでは、イベントに参加し続

ング・リヴィングのお陰で私は自分の時間を自由に

私達はそこに来る素晴らしい人達のことが大好きで

けることは不可能だったそうです。

使えるのです。 」と、彼は言います。

す。そしてエッセンシャルオイルを作るプロセスの一

収穫イベントに参加することは、即ち、ヤング・リヴィ

部を担う素晴らしさは言葉で言い表せません。 」

「私にとって収穫イベントは、ヤング・リヴィングに

シィは言います。 「私達は収穫イベントが好きです。

世界各国のヤング・リヴィング情報 シンガポール

ヤング・リヴィング・シンガポールは、2012 年の 更なる躍進のために、新たな計画に取り組んでい ます。新計画のひとつには、英語と中国語の二ヵ 国語でコミュニケーション資料をつくることです。 また、ソーシャルメディアも利用していて、ヤング・ リヴィング・シンガポールのフェイスブック・ペー ジとツイッターのアカウントもつくりました。 さらに 3 月 23-24 日に開催予定の東南アジアツ アーの準備も進行中です。 ゲスト・スピーカーと してコール・ウーリー、キャリー・ドネガンとエレ ナ・ヨルダンを招き、 『ヴァイタリティ：今日一日 を健康に過ごす』というテーマで開催します。 シンガポールのリーダー達も頑張っています。フ ランセス・フラーは、11 月、12 月、1 月と、3 か 月連続でダイヤモンドランクを達成しました！

カナダ

ヤング・リヴィング・カナダが成長し続けているた め、カナダ中に高揚したムードが満ちています。4 月20 日には、トロントにゲリー・ヤングを迎えて、 生活を変えるスリークティーを分かち合います。 カナダは、また、販売マネージャーとしてチャンス・

ラングレンを新たに迎えました。

日本

マーク・シュローダー・ジャパンツアーが日本の 5 都市で開催され、1,100 人以上の参加者が集い、 大成功を収めました。このツアーでマーク・シュ

6 月 8–9 日にリマのスイスホテルで開催されます。 祝賀会のために世界中から集まるディストリビュー ターやヤング・リヴィング・メンバー達を新しいペ ルーのリーダー達がお迎えすることでしょう。

ヨーロッパ

ローダーは、2 月1日新発売のインナー D-フェンス

ヤング・リヴィング・ヨーロッパは、 「種まきから製

のすばらしさについて実証データを基に紹介しま

品まで 」と「種まきから豊 かさへ 」の 2 種 類の

した。日本のディストリビューター達は、この素晴

DVD を、英語、ドイツ語、スウェーデン語、スペイ

らしい製品の発売とそれをシェアできることを喜

ン語、ポーランド語、そして、オランダ語で提供し

んでいます。

ています。これらのマルチ言語対応の DVD は、ヤ

エクアドル

ヤング・リヴィング・エクアドルは成長し続け、エ クアドル国内のサポートを行っています。 エクア ドルオフィスでは、新たにカスタマーサービス担 当者と倉庫スタッフ、販売管理リーダーを雇いま した。 これらのチーム・メンバーはカスタマーサー ビスの向上と、ディストリビューター達との末長い パートナーシップを築くことでしょう。

ペルー

ヤング・リヴィング・ペルーのグランド・オープンは、

ング・リヴィングのヨーロッパでの著しい拡大を反 映しています。

メキシコ

メキシコはここ1年継続的に成長を続けており、2 月にはフォーギブネス、プレゼントタイム、ワイエ ルハーモニー、ワイエルリリース、そしてワイエル チャイルドの 5 種類のエッセンシャルオイルが購入 可能になりました。また、ヤング・リヴィング・メキ シコでは、メキシコシティーとモレリアで新製品ツ アーも行い、大成功しました。

ローズウッド保護のため、処方変更が行われます ヤング・リヴィングでは、環境保全と自然資源の維 持と保護に努めています。これらの基本的な価値観 は、世界の中で最も純度の高く素晴らしい製品の生 産を可能にしつつ、持続可能な栽培を実施する『種 まきから製品まで 』という基本方針によく示されて います。 時折、私達は乱獲や搾取によって疲弊してしまって いる植物資源を目にします。過去数年に渡って、ブ ラジルのローズウッドの木々に対して懸念を強めて います。これらの美しい木々は、悪徳業者により違 法に収穫され、家具や楽器、また床や装飾的な用 途のために切り倒されています。良き企業市民とし ての責任を果たすため、また全世界のローズウッド 需要の減少に努めるため、ローズウッドのシングル エッセンシャルオイルの廃番化と、ブレンドオイル やパーソナルケア製品から、ローズウッドを取り除 く、もしくはローズウッドの量を減らす方針を採るこ

最新情報

ファーム レポート スィミアン ラ ロトン農場（フランス） 新しいラベンダーの植樹シーズンが、5 月に始 まります。また、7 月 5-7 日の農場 20 周年記念 式典の準備も行っています。そして現在、農場 の管理事務所を建設中です。

グアヤキル農場（エクアドル ） クリニックはフィンカボタニカ農場（グアヤキ ル農場の事 ）に移転しました。現在は雨期で、 イランイランのエッセンシャルオイルを蒸留し ています。

モナ農場（アメリカ合衆国ユタ州 ） モナ農場の正式名称が「ウィスパリング・スプ リング・モナ農場 」に変わりました。ここでは 4 月の第 1 週目に春の植樹イベントを開催しま す。植樹イベントでは、農場のスタッフとディス トリビューターたちがラベンダーやオレガノを、 そして 60 エーカー（東京ドーム 5 つ分 ）の土地 にペパーミントを植え付けます。

セントマリーズ農場 （アメリカ合衆国アイダホ州 ） 冬の収穫は大成功に終わりました。農場スタッ フとボランティアたちは、200 ガロン以上のパ インと300 ガロン近いブルーサイプレスのエッ センシャルオイルを蒸留しました。現在農場ス タッフは、ウェスタンレッドシダーの木を粉砕 し、蒸留をしています。 春の植樹イベントが 4 月の第 1 週目に行なわれ ます。農場スタッフとボランティアたちは、ラベ ンダー、メリッサ、タンジー、そして25,000 本の バルサムファーとレッドシダー、ダグラスファー の木を植樹します。

ネイプルス農場（アイダホ州 ） ハイランドフラットで先日行なわれた冬の収穫 で、ボランティアたちは 45 エーカー( 東京ドー ム 4 つ分 ) の木々を切り砕き、それらを蒸留しま した。そして現在、4 月に行なわれる40,000 本 のダグラスファーとウェスタンレッドシダー、バ ルサムファー、ブルースプルースの植樹の準備 をしています。

とにしました。 私達はローズウッドに代わって、コリアンダーとフラ ノクマリンの含まれていないベルガモット、イランイ ラン、ゼラニウムで、新しいブレンドを作ります。こ れらのユニークなオイルの組み合わせは、 ローズウッ ドの独特な香りやローズウッドに似た成分特性を 持っています。 ローズウッドは心地よいウッディーフローラルな香り で、リナロールを多く含み、その香りは人々に自信を 与え、精神的な安定を促します。 同じ特性をもち、ローズウッドの代わりとなるブレン ドオイルを作るために細心の注意が払われました。 コリアンダーは非常に高水準のリナロールを含有し ているためにブレンドに加えられました。さらにリナ ロールの含有量が高く、光毒性を持たないように特 別な蒸留を施した、フラノクマリンを含まないベル ガモットを加えました。

処方変更を行なった後の製品の香りと働きは以前と 同様、もしくは期待以上であることを我々は確信して います。今回処方変更した製品は以下の製品です： YLクラリティー、ジェントルベイビー、ワイエルジョ イ、ワイエルハーモニー、ヤングビリーブ、フォーギ ブネス、YL ホワイトアンジェリカ、ラベンダー・ロー ズウッドソープ 上記の製品だけは処方変更されます。我々は今のと ころ他の製品の処方変更は必要だと考えていませ ん。しかし我々は今後もローズウッドの樹木の健や かな成長と供給を注意深く見守って、必要があれば 変更していき続けます。今回の処方変更は、ヤング・ リヴィングがこの業界でリーダーとしての役割を果た している事の証拠です。我々は天然の資源を育て、 持続可能なものとし、生態系にやさしいビジネスの 実現のための基準を設けたのです。

ショーン・スチュワート：

ヤング・リヴィングのビジョンの更なる発展

2

012 年 1 月弁護士のショーン・スチュワートは、 法務担当役員としてヤング・リヴィングに入 社しました。 ｢ヤング・リヴィングに移らないかとの話が出た最初 から、この会社は素晴らしい変革を遂げようとして いると感じていました。｣ とショーンは説明していま す。｢会社がエッセンシャルオイルにおける世界のリー ダーとしてさらに発展していく中で自分が関わるとい う事に大いに惹かれました。｣ ヤング・リヴィングで働く前に、ショーンはコロラド 州のデンバーを基点に、７つの洲とワシントンＤＣ に事務所を持つ、ホーランド＆ハートという有名な 法律事務所の弁護士でした。ショーンは企業の顧問 弁護士として、アメリカ代表のビジネス顧問として、 そして国際的な証券取引機関や企業の顧問として、 企業統治、商取引、企業買収の顧問としての充分な 経験があります。 ｢なぜ何が私をヤング・リヴィングに入ることを決 めたかというと、それは人です｣ とショーンは言っ

ています。｢ゲリー とメアリー・ヤング か ら ディストリ ビュー ターと 会 社 の社員たちに至る、 全ての人々の人柄と 人 間 としての 奥 の 深 さに感 銘を受け ショーン・スチュワート ました。｣ ユタ大学で財政の学位を取得した後、ショーンはオ ハイオ大学の法科大学に通い、極めて優秀な成績 で法学博士号を取得しました。ショーンは 2010 年 の最も注目された弁護士に選ばれ、ユタ州著名ビジ ネス人名簿にもユタ州法曹界のエリート2012 年版に も入っています。 ショーンは妻や 3 人の子供達と時間を過ごす事が好 きで、アウトドアや写真撮影、そしてフィッシングを 楽しんでいます。

従業員スポットライト

4月1日（日）発売 新製品のお知らせ トラウマライフ 5ml

YL ハイエスト ポテンシャル 5ml

事故、無視されたこと、愛する人との死別、暴行、 潜在する力をひきだす目的でブレンドされたオイル

ヤングシーブスのエッセンシャルオイルが入った人

虐待などから来る、心の奥底に埋まっている嫌な

です。オーストラリアンブルーの気持ちを高め、イ

気のキャンディーです。砂糖は使っていません。ヤ

記憶の束からの解放を助けるためにブレンドされ

ンスピレーションを与える香りとヤングリヴィング

ングシーブスの香りが、のどをスーッとリフレッシュ

たオイルです。気持ちを落ち着かせ、 心の土台をしっ

ギャザリングの様々な生きる目的を統合する香りを

させます。のどの乾燥を防ぐため、またお口の中

かり築くことを助けます。

合わせています。 格言 “ 未来は今を作る ”

を清潔に保つため、一年を通じてご愛用ください。

ブレンド内容：フランキンセンス、サンダルウッ ド、ヴァレリアン、スプルース、ラベンダー、ダ ヴァナ、ゼラニウム、ヘリクリサム、カフィアライ ム、ローズ

ブレンド内容 ： ブルーサイプレス、イランイラ ン、ジャスミン、シダーウッド、ラベンダー、ゼラ ニウム、ガルバヌム、フランキンセンス、サンダ ルウッド、ブルータンジー、ホワイトファー、ス プルース、シナモンバーク、ローズ

● 製品番号：6350 ● PV：42.75

● 製品番号：3373 ● PV：29.75

● 製品番号：3282 ● PV：17.75

● ホールセール価格 5,838 円

● ホールセール価格 4,053 円

● ホールセール価格 2,436 円

● リテール価格 7,686 円

● リテール価格 5,334 円

● リテール価格 3,213 円

● 希望小売価格 9,223 円

● 希望小売価格 6,401 円

● 希望小売価格 3,856 円

4月1日～7月31日 季節限定販売製品のお知らせ YL ハッピーキット 希望に満ちた新年度。いつでも明るく元気でしあわせに過ごせるように、ヤング・リヴィングは今年も香りで サポートします。4 月 1 日～ 7 月 31 日まで期間限定発売の「YL ハッピーキット」は、日本では買えないヤング エンビジョンを含んだプレシャスなキットです。 朝はさわやかなシトラスフレッシュでハッピーな 1 日の幕を開け、昼間はあなたの頼もしいサポーターのヤング キット内容： ヤング エンビジョン 5ml 1本、ゼラニウム 5ml 1本、シトラス フレッシュ 5ml 1本、オーガンジーバッグ、ガイドブック

● 製品番号：4497 ● PV：34.00 ● ホールセール価格 4,662 円 ● リテール価格 6,153 円 ● 希望小売価格 7,384 円

エンビジョンでアクティブに、夜はゼラニウムで一日の心の疲れをやさしく癒してからお休みください。 ヤング エンビジョン

ゼラニウム

シトラスフレッシュ

心がくじけてしまいそうな時に自 分を励まし、恐れを克服して新た な一歩を歩みだすよう促ししてく れるブレンドオイル。 ポジティブな気持ちにさせてくれ る香りです。 スプルース、ゼラニウム、オレンジ、 ラベンダー、セージ、ローズ配合。

気力が落ちている時に、甘くやさ しい花の香りが元気づけてくれま す。お休 み前のアロマバスにお 使いください。 ローズに似たやさしい花の香り が、1 日の心の疲れをやさしく癒 し、気持ちを前向きに切り替えて くれます。

気 持 ち が パ ァ ッと 明 る くな る ジューシィな香りです。果実から 取れるエッセンシャルオイルは大 地の実りとパワーをあなたにお届 けし、元気を与えてくれます。 オレンジ、タンジェリン、グレー プフルーツ、レモン、マンダリン、 スペアミント配合。

マーク・シュローダー・ジャパンツアー、大成功で終了

アンジー・アーガイル： ヤング・リヴィングの魂

天 暇を取ることすら滅多にしない程熱中し、没

職という言葉は、ゲリー・ヤングが 1日の休

頭してしまう程の仕事を表す時に使われますが、ア ンジー・アーガイルがヤング・リヴィングの主要なメ ンバーとして過ごした15 年はまさに「天職 」そのも のと言えるでしょう。 「この15 年の間、ヤング・リヴィングのために働くこ とができた事は本当に幸せだったと私は感じていま す。 」と、スパニッシュフォークにある物流センターで 働く外部管理部門主任のアンジーは言います。 「ヤン グ・リヴィングのために働くことは他の仕事とは比べ ようもありません。私は、会社のプロセスの一端を 担い、 会社の成長を見、 会社の唯一最大の目的が人々 の生活に健康と豊かさの変革をもたらすことである ことを理解して、本当に光栄に思っています。 」 1997年 3月に製品注文を入力するという簡単な作業 から始まった彼女の仕事は、ヤング・リヴィングの中

で多種 多様 な部 門 にまた が る充 実し た 経 歴 に発 展しま した。そして各々の 新しいステップがア ン ジ ー にリー ダー シップ力と経験によ る成 長 を蓄 積 する 機会を与えたのです。 アンジーにとって、 アンジー・アーガイル 15 年 間 のチャレン ジは常に報われてきました。 「私は常にプロセスを分析し、物事を取り扱うための より良い方法を探しています。」と彼女は言います。 「私はチャレンジの数だけ多くのものを学びました。 人々に私のヤング・リヴィングでの経験について話す ことはとてもやり甲斐があります。 」

ヤングシーブス ロージンズ

マーク・シュローダーツアーに参加して 柏木裕子 さん エグゼクティブ会員 とても楽しく、勉強になりました。アレルギーや炎症がどう して起こるのかをとてもわかりやすく説明してくれましたし、 また、βカリオフィレンやオイゲノールなどの化学成分がど のように働きかけるのかも理解できて良かったです。以前 はただ「これ、良いから使ってみて。」と、感覚的に説明するだけだったの ですが、今では「こういう理由だから使ってみて。」と、男性の方にも頭で理 解していただけるような説明が出来るようになりました。 インナー D-フェンスは、ツアーの後ぴったりなタイミングで風邪をひいて しまったのですが、大事に至らず助かりました。のどがヒリヒリ痛かったの で、インナー D-フェンスを飲んでヤングシーブス・ロージンズをなめてか

1月25日から29日にかけて、札幌、大阪、福岡、広島、東京の 5 都市でマーク・ シュローダーツアーが開催され、大盛況のうちに終了しました。ツアーでは、 アメリカで人気製品ベスト20 に常にノミネートされているインナー D-フェン スをはじめ、ヤングシーブス、ジャーマンカモミール等数々のエッセンシャル オイルについて、化学的な実証データを基に詳しく紹介してくれました。

ら横になったところ、良く眠れて一晩で楽になりました。こんな事がこの冬 2 回もありました。インナー D-フェンスは粒も小さいので飲みやすかった です。家庭のオイルセットのドクター・ミンキーもおっしゃっていましたが、 「ちょっとおかしいかな 」と思ったタイミングにオイルと同じようにサプリも 使うと良いのだと思いました。 ※会員さんの体験談であり、すべての方にこれらの効能を保証するものではありません。

ディストリビュータースポットライト

ヤング・リヴィング収穫イベント 殿堂入り表彰者

エルドン・ニトル

チップ・カウェ

多 リヴィングの収穫イベントに参加することは、

キャシィ＆デイブ・ ガードナー夫妻

ジム・パウエル

恩返しをする、或いは将来受ける恩を今返しておく

くのディストリビューター達にとって、ヤング・

シェリー・ロス

ングのメッセージを分かち合い、ヤング・リヴィング

という以上のものです。私はゲリーとメアリーを非

的生き方を学ぶことに他なりません。そのメッセー

一生に一度きりの機会です。しかし極一部の人々に

常に尊敬しているので、彼らとヤング・リヴィングを

ジを今までで誰よりも多く分かち合ったのはディス

とって、 このイベントは、 ヤング・リヴィング独自の『種

サポートするためにできるだけのことをしたいので

トリビューター会員のシェリー・ロスです。彼女は

す。 」と、彼は言います。

まきから製品まで 』のプロセスを体験し、ヤング・リ ヴィングによって与えられる特権に感謝の姿勢を示

「私は恩返ししたいのです。 」と、セントマリーズ農場

夏と冬の収穫イベントに誰よりも多くの人々を連れ て来、また、スポンサーとなっています。シェリーの

で冬に 3 回と夏に 4 回収穫イベントに参加したダイ

お蔭で、世界最高のエッセンシャルオイルを生産す

エルドン・ニトル、チップ・カウェ、ジム・パウエル、

アモンド会員のチップ・カウェは言います。 「ヤング・

るには何をどこまでする必要があるのかを知り、そ

キャシィ＆デイブ・ガードナー夫妻とシェリー・ロス

リヴィングは家内と私にとても良くしてくれています。

れに感謝する人が多くいる組織がヤング・リヴィン

すという、毎年恒例の行事になっています。

にとっては、収穫イベントは様々な形で恩返しをす

なので、私はただ恩返しがしたいのです。 」

グに出来たのです。

る機会でした。

先日、ジム・パウエルは 4 週の間ハイランドフラット

キャシィ・ガードナーと夫のデイブのように、一部の

エルドン・ニトルは、フランス、エクアドル、ユタとア

農場で掘削機の作業を行い、4 回目の冬の収穫イベ

人々にとっては、大自然の中に飛び出してエッセン

イダホのヤング・リヴィング農場で働き、今年で 13

ントを完了しました。恩返しをしたいという動機で

シャルオイルを作ることだけでも収穫イベントに参

年目になります。

始めたボランティア作業ですが、ジムはマシンを習

加する十分な理由となっています。このオハイオか

得し、エッセンシャルオイルを作る役割も果たした

ら来たディストリビューター会員の夫婦は、彼らに

わけです。

とって 4 回目となる今年の冬の収穫イベントに全 4

「もしも車輪とトラックがあれば、私はできる限り操 縦したいと思います。だから私は農場に帰り続ける のです。 」と、エルドンはおどけて言います。

「私は感謝の気持ちと恩返しのために行なっていま

週ともボランティアとして働きました。 「それは年に一度天国に行くようなものです。 」と、キャ

彼は 13 年の年月に思いを馳せて、妻について語りま

す。私が楽しんでいる今のライフスタイルは、ヤン

した。愛らしくて、素晴らしくて、美しいとエルドンが

グ・リヴィングが提供してくれるものだからです。ヤ

評する妻のナンシーなしでは、イベントに参加し続

ング・リヴィングのお陰で私は自分の時間を自由に

私達はそこに来る素晴らしい人達のことが大好きで

けることは不可能だったそうです。

使えるのです。 」と、彼は言います。

す。そしてエッセンシャルオイルを作るプロセスの一

収穫イベントに参加することは、即ち、ヤング・リヴィ

部を担う素晴らしさは言葉で言い表せません。 」

「私にとって収穫イベントは、ヤング・リヴィングに

シィは言います。 「私達は収穫イベントが好きです。

世界各国のヤング・リヴィング情報 シンガポール

ヤング・リヴィング・シンガポールは、2012 年の 更なる躍進のために、新たな計画に取り組んでい ます。新計画のひとつには、英語と中国語の二ヵ 国語でコミュニケーション資料をつくることです。 また、ソーシャルメディアも利用していて、ヤング・ リヴィング・シンガポールのフェイスブック・ペー ジとツイッターのアカウントもつくりました。 さらに 3 月 23-24 日に開催予定の東南アジアツ アーの準備も進行中です。 ゲスト・スピーカーと してコール・ウーリー、キャリー・ドネガンとエレ ナ・ヨルダンを招き、 『ヴァイタリティ：今日一日 を健康に過ごす』というテーマで開催します。 シンガポールのリーダー達も頑張っています。フ ランセス・フラーは、11 月、12 月、1 月と、3 か 月連続でダイヤモンドランクを達成しました！

カナダ

ヤング・リヴィング・カナダが成長し続けているた め、カナダ中に高揚したムードが満ちています。4 月20 日には、トロントにゲリー・ヤングを迎えて、 生活を変えるスリークティーを分かち合います。 カナダは、また、販売マネージャーとしてチャンス・

ラングレンを新たに迎えました。

日本

マーク・シュローダー・ジャパンツアーが日本の 5 都市で開催され、1,100 人以上の参加者が集い、 大成功を収めました。このツアーでマーク・シュ

6 月 8–9 日にリマのスイスホテルで開催されます。 祝賀会のために世界中から集まるディストリビュー ターやヤング・リヴィング・メンバー達を新しいペ ルーのリーダー達がお迎えすることでしょう。

ヨーロッパ

ローダーは、2 月1日新発売のインナー D-フェンス

ヤング・リヴィング・ヨーロッパは、 「種まきから製

のすばらしさについて実証データを基に紹介しま

品まで 」と「種まきから豊 かさへ 」の 2 種 類の

した。日本のディストリビューター達は、この素晴

DVD を、英語、ドイツ語、スウェーデン語、スペイ

らしい製品の発売とそれをシェアできることを喜

ン語、ポーランド語、そして、オランダ語で提供し

んでいます。

ています。これらのマルチ言語対応の DVD は、ヤ

エクアドル

ヤング・リヴィング・エクアドルは成長し続け、エ クアドル国内のサポートを行っています。 エクア ドルオフィスでは、新たにカスタマーサービス担 当者と倉庫スタッフ、販売管理リーダーを雇いま した。 これらのチーム・メンバーはカスタマーサー ビスの向上と、ディストリビューター達との末長い パートナーシップを築くことでしょう。

ペルー

ヤング・リヴィング・ペルーのグランド・オープンは、

ング・リヴィングのヨーロッパでの著しい拡大を反 映しています。

メキシコ

メキシコはここ1年継続的に成長を続けており、2 月にはフォーギブネス、プレゼントタイム、ワイエ ルハーモニー、ワイエルリリース、そしてワイエル チャイルドの 5 種類のエッセンシャルオイルが購入 可能になりました。また、ヤング・リヴィング・メキ シコでは、メキシコシティーとモレリアで新製品ツ アーも行い、大成功しました。

ローズウッド保護のため、処方変更が行われます ヤング・リヴィングでは、環境保全と自然資源の維 持と保護に努めています。これらの基本的な価値観 は、世界の中で最も純度の高く素晴らしい製品の生 産を可能にしつつ、持続可能な栽培を実施する『種 まきから製品まで 』という基本方針によく示されて います。 時折、私達は乱獲や搾取によって疲弊してしまって いる植物資源を目にします。過去数年に渡って、ブ ラジルのローズウッドの木々に対して懸念を強めて います。これらの美しい木々は、悪徳業者により違 法に収穫され、家具や木製の楽器、また床などその 他の装飾的な用途のために切り倒されています。良 き企業市民としての責任を果たすため、また全世界 のローズウッド需要の減少に努めるため、ローズウッ ドのシングルエッセンシャルオイルの廃番化と、ブレ ンドオイルやパーソナルケア製品から、ローズウッド を取り除く、もしくはローズウッドの量を減らす方針

最新情報

ファーム レポート スィミアン ラ ロトン農場（フランス） 新しいラベンダーの植樹シーズンが、5 月に始 まります。また、7 月 5-7 日の農場 20 周年記念 式典の準備も行っています。そして現在、農場 の管理事務所を建設中です。

グアヤキル農場（エクアドル ） クリニックはフィンカボタニカ農場（グアヤキ ル農場の事 ）に移転しました。現在は雨期で、 イランイランのエッセンシャルオイルを蒸留し ています。

モナ農場（アメリカ合衆国ユタ州 ） モナ農場の正式名称が「ウィスパリング・スプ リング・モナ農場 」に変わりました。ここでは 4 月の第 1 週目に春の植樹イベントを開催しま す。植樹イベントでは、農場のスタッフとディス トリビューターたちがラベンダーやオレガノを、 そして 60 エーカー（東京ドーム 5 つ分 ）の土地 にペパーミントを植え付けます。

セントマリーズ農場 （アメリカ合衆国アイダホ州 ） 冬の収穫は大成功に終わりました。農場スタッ フとボランティアたちは、200 ガロン以上のパ インと300 ガロン近いブルーサイプレスのエッ センシャルオイルを蒸留しました。現在農場ス タッフは、ウェスタンレッドシダーの木を粉砕 し、蒸留をしています。 春の植樹イベントが 4 月の第 1 週目に行なわれ ます。農場スタッフとボランティアたちは、ラベ ンダー、メリッサ、タンジー、そして25,000 本の バルサムファーとレッドシダー、ダグラスファー の木を植樹します。

ネイプルス農場（アイダホ州 ） ハイランドフラットで先日行なわれた冬の収穫 で、ボランティアたちは 45 エーカー( 東京ドー ム 4 つ分 ) の木々を切り砕き、それらを蒸留しま した。そして現在、4 月に行なわれる40,000 本 のダグラスファーとウェスタンレッドシダー、バ ルサムファー、ブルースプルースの植樹の準備 をしています。

を採ることにしました。 私達はローズウッドに代わって、コリアンダーとフラ ノクマリンの含まれていないベルガモット、イランイ ラン、ゼラニウムで、新しいブレンドを作ります。こ れらのユニークなオイルの組み合わせは、 ローズウッ ドの独特な香りやローズウッドに似た成分特性を 持っています。 ローズウッドは心地よいウッディーフローラルな香り で、リナロールを多く含み、その香りは人々に自信を 与え、精神的な安定を促します。 同じ特性をもち、ローズウッドの代わりとなるブレン ドオイルを作るために細心の注意が払われました。 コリアンダーは非常に高水準のリナロールを含有し ているためにブレンドに加えられました。さらにリナ ロールの含有量が高く、光毒性を持たないように特 別な蒸留を施した、フラノクマリンを含まないベル ガモットを加えました。

処方変更を行なった後の製品の香りと働きは以前と 同様、もしくは期待以上であることを我々は確信して います。今回処方変更した製品は以下の製品です： YLクラリティー、ジェントルベイビー、ワイエルジョ イ、ワイエルハーモニー、ヤングビリーブ、フォーギ ブネス、YL ホワイトアンジェリカ、ラベンダー・ロー ズウッドソープ 上記の製品だけは処方変更されます。我々は今のと ころ他の製品の処方変更は必要だと考えていませ ん。しかし我々は今後もローズウッドの樹木の健や かな成長と供給を注意深く見守って、必要があれば 変更していき続けます。今回の処方変更は、ヤング・ リヴィングがこの業界でリーダーとしての役割を果た している事の証拠です。我々は天然の資源を育て、 持続可能なものとし、生態系にやさしいビジネスの 実現のための基準を設けたのです。

ショーン・スチュワート：

ヤング・リヴィングのビジョンの更なる発展

2

012 年 1 月弁護士のショーン・スチュワートは、 法務担当役員としてヤング・リヴィングに入 社しました。 ｢ヤング・リヴィングに移らないかとの話が出た最初 から、この会社は素晴らしい変革を遂げようとして いると感じていました。｣ とショーンは説明していま す。｢会社がエッセンシャルオイルにおける世界のリー ダーとしてさらに発展していく中で自分が関わるとい う事に大いに惹かれました。｣ ヤング・リヴィングで働く前に、ショーンはコロラド 州のデンバーを基点に、７つの洲とワシントンＤＣ に事務所を持つ、ホーランド＆ハートという有名な 法律事務所の弁護士でした。ショーンは企業の顧問 弁護士として、アメリカ代表のビジネス顧問として、 そして国際的な証券取引機関や企業の顧問として、 企業統治、商取引、企業買収の顧問としての充分な 経験があります。 ｢なぜ何が私をヤング・リヴィングに入ることを決 めたかというと、それは人です｣ とショーンは言っ

ています。｢ゲリー とメアリー・ヤング か ら ディストリ ビュー ターと 会 社 の社員たちに至る、 全ての人々の人柄と 人 間 としての 奥 の 深 さに感 銘を受け ショーン・スチュワート ました。｣ ユタ大学で財政の学位を取得した後、ショーンはオ ハイオ大学の法科大学に通い、極めて優秀な成績 で法学博士号を取得しました。ショーンは 2010 年 の最も注目された弁護士に選ばれ、ユタ州著名ビジ ネス人名簿にもユタ州法曹界のエリート2012 年にも 入っています。 ショーンは妻や 3 人の子供達と時間を過ごす事が好 きで、アウトドアや写真撮影、そしてフィッシングを 楽しんでいます。

従業員スポットライト

4月1日（日）発売 新製品のお知らせ トラウマライフ 5ml

YL ハイエスト ポテンシャル 5ml

事故、無視されたこと、愛する人との死別、暴行、 潜在する力をひきだす目的でブレンドされたオイル

ヤングシーブスのエッセンシャルオイルが入った人

虐待などから来る、心の奥底に埋まっている嫌な

です。オーストラリアンブルーの気持ちを高め、イ

気のキャンディーです。砂糖は使っていません。ヤ

記憶の束からの解放を助けるためにブレンドされ

ンスピレーションを与える香りとヤングリヴィング

ングシーブスの香りが、のどをスーッとリフレッシュ

たオイルです。気持ちを落ち着かせ、 心の土台をしっ

ギャザリングの様々な生きる目的を統合する香りを

させます。のどの乾燥を防ぐため、またお口の中

かり築くことを助けます。

合わせています。 格言 “ 未来は今を作る ”

を清潔に保つため、一年を通じてご愛用ください。

ブレンド内容：フランキンセンス、サンダルウッ ド、ヴァレリアン、スプルース、ラベンダー、ダ ヴァナ、ゼラニウム、ヘリクリサム、カフィアライ ム、ローズ

ブレンド内容 ： ブルーサイプレス、イランイラ ン、ジャスミン、シダーウッド、ラベンダー、ゼラ ニウム、ガルバヌム、フランキンセンス、サンダ ルウッド、ブルータンジー、ホワイトファー、ス プルース、シナモンバーク、ローズ

● 製品番号：6350 ● PV：42.75

● 製品番号：3373 ● PV：29.75

● 製品番号：3282 ● PV：17.75

● ホールセール価格 5,838 円

● ホールセール価格 4,053 円

● ホールセール価格 2,436 円

● リテール価格 7,686 円

● リテール価格 5,334 円

● リテール価格 3,213 円

● 希望小売価格 9,223 円

● 希望小売価格 6,401 円

● 希望小売価格 3,856 円

4月1日～7月31日 季節限定販売製品のお知らせ YL ハッピーキット 希望に満ちた新年度。いつでも明るく元気でしあわせに過ごせるように、ヤング・リヴィングは今年も香りで サポートします。4 月 1 日～ 7 月 31 日まで期間限定発売の「YL ハッピーキット」は、日本では買えないヤング エンビジョンを含んだプレシャスなキットです。 朝はさわやかなシトラスフレッシュでハッピーな 1 日の幕を開け、昼間はあなたの頼もしいサポーターのヤング キット内容： ヤング エンビジョン 5ml 1本、ゼラニウム 5ml 1本、シトラス フレッシュ 5ml 1本、オーガンジーバッグ、ガイドブック

● 製品番号：4497 ● PV：34.00 ● ホールセール価格 4,662 円 ● リテール価格 6,153 円 ● 希望小売価格 7,384 円

エンビジョンでアクティブに、夜はゼラニウムで一日の心の疲れをやさしく癒してからお休みください。 ヤング エンビジョン

ゼラニウム

シトラスフレッシュ

心がくじけてしまいそうな時に自 分を励まし、恐れを克服して新た な一歩を歩みだすよう促ししてく れるブレンドオイル。 ポジティブな気持ちにさせてくれ る香りです。 スプルース、ゼラニウム、オレンジ、 ラベンダー、セージ、ローズ配合。

気力が落ちている時に、甘くやさ しい花の香りが元気づけてくれま す。お休 み前のアロマバスにお 使いください。 ローズに似たやさしい花の香り が、1 日の心の疲れをやさしく癒 し、気持ちを前向きに切り替えて くれます。

気 持 ち が パ ァ ッと 明 る くな る ジューシィな香りです。果実から 取れるエッセンシャルオイルは大 地の実りとパワーをあなたにお届 けし、元気を与えてくれます。 オレンジ、タンジェリン、グレー プフルーツ、レモン、マンダリン、 スペアミント配合。

マーク・シュローダー・ジャパンツアー、大成功で終了

アンジー・アーガイル： ヤング・リヴィングの魂

天 暇を取ることすら滅多にしない程熱中し、没

職という言葉は、ゲリー・ヤングが 1日の休

頭してしまう程の仕事を表す時に使われますが、ア ンジー・アーガイルがヤング・リヴィングの主要なメ ンバーとして過ごした15 年はまさに「天職 」そのも のと言えるでしょう。 「この15 年の間、ヤング・リヴィングのために働くこ とができた事は本当に幸せだったと私は感じていま す。 」と、スパニッシュフォークにある物流センターで 働く外部管理部門主任のアンジーは言います。 「ヤン グ・リヴィングのために働くことは他の仕事とは比べ ようもありません。私は、会社のプロセスの一端を 担い、 会社の成長を見、 会社の唯一最大の目的が人々 の生活に健康と豊かさの変革をもたらすことである ことを理解して、本当に光栄に思っています。 」 1997年 3月に製品注文を入力するという簡単な作業 から始まった彼女の仕事は、ヤング・リヴィングの中

で多種 多様 な部 門 にまた が る充 実し た 経 歴 に発 展しま した。そして各々の 新しいステップがア ン ジ ー にリー ダー シップ力と経験によ る成 長 を蓄 積 する 機会を与えたのです。 アンジーにとって、 アンジー・アーガイル 15 年 間 のチャレン ジは常に報われてきました。 「私は常にプロセスを分析し、物事を取り扱うための より良い方法を探しています。」と彼女は言います。 「私はチャレンジの数だけ多くのものを学びました。 人々に私のヤング・リヴィングでの経験について話す ことはとてもやり甲斐があります。 」

ヤングシーブス ロージンズ

マーク・シュローダーツアーに参加して 柏木裕子 さん エグゼクティブ会員 とても楽しく、勉強になりました。アレルギーや炎症がどう して起こるのかをとてもわかりやすく説明してくれましたし、 また、βカリオフィレンやオイゲノールなどの化学成分がど のように働きかけるのかも理解できて良かったです。以前 はただ「これ、良いから使ってみて。」と、感覚的に説明するだけだったの ですが、今では「こういう理由だから使ってみて。」と、男性の方にも頭で理 解していただけるような説明が出来るようになりました。 インナー D-フェンスは、ツアーの後ぴったりなタイミングで風邪をひいて しまったのですが、大事に至らず助かりました。のどがヒリヒリ痛かったの で、インナー D-フェンスを飲んでヤングシーブス・ロージンズをなめてか

1月25日から29日にかけて、札幌、大阪、福岡、広島、東京の 5 都市でマーク・ シュローダーツアーが開催され、大盛況のうちに終了しました。ツアーでは、 アメリカで人気製品ベスト20 に常にノミネートされているインナー D-フェン スをはじめ、ヤングシーブス、ジャーマンカモミール等数々のエッセンシャル オイルについて、化学的な実証データを基に詳しく紹介してくれました。

ら横になったところ、良く眠れて一晩で楽になりました。こんな事がこの冬 2 回もありました。インナー D-フェンスは粒も小さいので飲みやすかった です。家庭のオイルセットのドクター・ミンキーもおっしゃっていましたが、 「ちょっとおかしいかな 」と思ったタイミングにオイルと同じようにサプリも 使うと良いのだと思いました。 ※会員さんの体験談であり、すべての方にこれらの効能を保証するものではありません。

4月の10％OFF製品

期 間：3 月1日 （木） ～ 3 月31日 （土）

5月の10％OFF製品

期 間：4 月1日 （日） ～ 4 月30日 （月）

期 間：5 月1日 （火） ～ 5 月31日 （木）

エド・デイリー・ジャパンツアー 「健康へのホリスティックアプローチ」と「肉体と精神の 健康のためのエッセンシャルオイル」開催のお知らせ！

グラウンディング

アロマシーズ

エクソダスⅡ

● 製品番号：3348

● 製品番号：3309

● 製品番号：3338

2012 年ヤング・リヴィング・ジャパンビッグイベント第 2 弾として4月にエド・デイリー・ジャパンツアーを開催します。

● 内容量：5ml

● 内容量：15ml

● 内容量：5ml

エド・デイリーは西洋医学と東洋のヒーリングセラピーを融合させ多くの患者とその家族を救ってきました。アメ

ニックネームは「安定」

ニックネームは「いたわりのたね」

ニックネームは「保護」

春先はなにかと心が揺れる季

新入社、新入学の季節。入浴

5 月はなにかと心が揺れる季

節。心穏やかに日々を過ごす

の後にはアロマシーズでやさし

節。穏やかな気候とはうらは

ためにグラウンディングをお

くマッサージをしてからお休み

らに揺れてしまいがちな心を

試しください。ウッディーでや

ください。ラベンダー、マジョ

守り、自らを奮い立たせてく

さしい香りが、現実的、論理

ラム、ペパーミント等のハーブ

れる香りです。シナモンバー

的に物事を対処できるように、

の香りが心と身体の疲れをや

クと様々な樹脂の聖なる香り

地に足をしっかりつけた状態

さしく癒してくれます。

があなたを外界の悪いものか

へ導きます。

ら守ってくれるでしょう。

3月の250PVキャンペーン

YLダイエット・コンテスト 2012

大人気のオイルがもらえるチャンス！

申込締め切り日はまもなくです！

人気のエッセンシャルオイルを無料でゲットするチャンス !!!

キャンペーン期間中 1 回の注文で 250PV 以上ご注文

日 程

4/17（火）

広島

TKP 広島シティセンター A-2 広島県広島市東区若草町 12-1 AIC 広島 オフィス棟 7 階 アクセス：http://tkphiroshima.net/access.shtml

4/18（水）

福岡

TKP 天神シティセンター S-1 福岡県福岡市中央区天神 2-14-8 福岡天神センタービル 8F アクセス：http://tkptenjin.net/access/

4/19（木）

名古屋

ＴＫＰ名古屋ビジネスセンター 7-A 愛知県名古屋市中村区椿町 1-16 井門名古屋ビル アクセス：http://tkpnagoya.net/access/

～ 3 月31日 期 間 : 3月1日 （木） （土）

4/21（土）

大阪

天満研修センター イベントホール 大阪府大阪市北区錦町 2-21 アクセス：http://www.temmacenter.com/tenma/access.html

東京

ベルサール渋谷ファースト イベントホール 東京都渋谷区東 1-2-20 住友不動産渋谷ファーストタワー B1・2F アクセス : http://www.bellesalle.co.jp/bs_shibuyafirst/ccess.html

たねと周りから言われるようになった」など、嬉しい報告 書が続々と送られてきています。

㈱ SMILE LIVING 鈴木 陽子

出された方には、全員にもれなく日本未発売のブレンドオ

ヤング・リヴィングのオイルの勉強会、セミナー などに積極的に参加し、また、コンベンションに 連続して参加されるなど、最新の情報を取り入 れていらっしゃいます。ゲリー・ヤングの想いを 心から大切にし、講座やセッションで、オイルの 素晴らしさをたくさんの方に伝えておられます。

イル アクセプタンス（5ml）を 1 本プレゼントいたします。 まだ提出していない方はどうぞお急ぎください。

バーチャルオフィスの設定がお済みでない方は、規定の P22をコピーするか、バーチャルオフィス・ログインページの『バーチャルオフィス・パスワード申請書（ダウンロード） 』 から申請書をダウンロードし、ヤング・リヴィングまでファックスまたは郵送にてご依頼下さい。

入手することができるヤング・リヴィングの メールサービスに、まだ登録されていない

携帯メール会員登録方法 携 帯 会 員 登 録 ア ド レ ス：

パソコンメール（Eニュース）会員の 登録方法

youngliving@req.jp にアクセス

パソコン会員登録アドレス：younglivingjapan@

し、お名前と会員番号、生年月 日をご記入の上、メールを送っ てください。右の QR コードをご

方、一度登録したけどアドレスが変わってし

利用いただくと便利です。

まった方は是非ご登録の手続きをお願いい

※すべて半角で入力してください。 ※ドメイン指定受信の場合は、メール送信前に「youngliving@ req.jp」を指定登録してからメールしてください。

たします。

Insomnia（不眠 ） 、Constipation（便秘）というそれぞれの症状を表しています。 このような症状にエッセンシャルオイルをどう役立てることができるのか、そし てレイキやヨガなどオイル以外のヒーリング方法との組み合わせもお話します。 もう１つのトピックとして、肉体と精神の健康に役立つエッセンシャルオイルに 関してもお話します。今回のセミナーは楽しく体験的なものになりますので楽 シャルオイルを取り入れたヨガを教えます。ヨガとエッセンシャルオイルのコラ ボレーションが神経系にやさしく働きかけます。 1人でも多くの日本の方に、私の人生と健康に対する情熱をお伝えできること をとても楽しみにしています。

YLES スピーカープロフィール

3 月 31 日までに『YL ダイエット コンテスト報告書』を提

2012 年 3月1日（木）より一部製品の価格及び PV が改定されました。新しい価格表は、バーチャルオフィス・トップページにある『印刷可能なフォーム 』

お得な情報や役立つ情報をいち早く簡単に

る対処法です。PANICとは Pain（痛み） 、Anxiety（不安 ） 、Nausea（嫌悪感 ） 、

「4 ヶ月で 5 キロ減り、健康志向に変わった」、 「キレイになっ

youngliving.com にアクセスし、お名前と会員番 号をご記入の上、メールを送ってください。また は、ヤング・リヴィング・ジャパン・インクにお 電話か FAX でお申し込みください。 電話：03-5326-5751（受付時間：平日 9：30 〜 17：00） FAX：03-5326-5755（24 時間受付）

シルバー会員

吉田 由紀子 シルバー会員

清水 素子 シルバー会員

㈱クラルテ 原田 瞳

アロマ・ハーブ・身体・エネルギー・意識などを 通して、自分らしく生きていくお手伝いをされて います。 2002 年にユタ州でゲリー・ヤングのスピリット に触れ、その後、必要な全ての方にヤング・リ ヴィング製品を届けたいとの想いから、各地で シェアリング活動をされています。

徳島を中心に各地でヤング・リヴィング製品を シェアリングされ、ヤング・リヴィングのエッセン シャルオイルは心と身体を癒し、素の自分に戻 るのをサポートしてくれるということを、多くの皆 さんに伝えていらっしゃいます。また、気楽に エッセンシャルオイルを楽しむ人が増えるよう 願っておられます。

17 歳のときにアロマテラピーと出会い過食症を克服 されるなどご自身の実体験を経て、エステティシャン ＆アロマテラピスト、そして2003 年にスピリチュアル カウンセラーとして独立されました。著書の出版、各 種メディア出演など多方面で活躍され、東京目黒の サロン、スクールを中心に全国に生徒さんがおられ、 ヤング・リヴィング製品を広くシェアされています。

シルバー会員

全国で会社主催ヤング・リヴィング・エッセンシャルセミナー（YLES）開催中 開催日

の中の『2012 年 3月以降価格表 』をご参照ください。

携帯メール・パソコンメール 登録のお願い

ています。ジャパンツアーで皆さんにお話ししたいことの1つが PANIC に関す

12:30 開場 13:00～17:00 エド・デイリーセミナー

価格改定のお知らせ ●

そしてヨガのインストラクターや統合セラピストとしても活動をしています。今 回は日本に来て皆さんにお話をする機会に恵まれたことを非常に光栄に思っ

昼休憩

お 1 人様何度でもご参加いただけます。

※ 1 回のご注文で 250PV 以上の国内注文が対象となります。 ※オートシップ注文は期間内のオートシップ・デイが対象となります。

日本の皆さんこんにちは。エド・デイリーです。私はアメリカで正看護師として、

北農健保会館 大会議室（332・333） 北海道札幌市中央区北 4 条西 7 丁目 1 番 4 アクセス：http://www.acu-h.jp/koutsu_access/index.php

9:30 開場 10:00～12:00 サクセス・シェアリングセミナー

ルーム

エド・デイリーから日本の皆さんにメッセージが届きました。

札幌

上げます。また、1 回の注文で 350PV 以上ご注文い

FAX・郵送・電話・インターネット・オートシップ・ショー

東京都新宿区西新宿 8-17-1 住友不動産新宿グランドタワー 5F アクセス : http://www.bellesalle.co.jp/bs_nishi8project/room/access.html

しみにしていてください。東京では私のパートナーのローラと共にエッセン

ト アンジェリカ 10ml」を各 1 本ずつ差しあげます。

ヤング・リヴィング 春の植樹イベント 新しい生命が芽吹く時

4 月23日（月）東京 ベルサール新宿グランド 9:30 開場 10:00～12:00

4/20（金）

いただくと、 「ヤングアバンダンス 15ml」を 1 本差し

受付方法

Volume 2 Issue 2

エッセンシャル・ヨガワークショップ（申込みは締め切りました ）

プログラム （各会場共通プログラム）

ただくと、 「ヤングアバンダンス 15ml」と「YL ホワイ

Essential Edge News

リカで大好評を得たエドのセミナーを日本で聞くことができます。

4/22（日）

プレゼント・条件

THE

3月の10％OFF製品

NEWS OF THE WORLD LEADER IN ESSENTIAL OILS

3月

会場

スピーカー

YLES

テーマ別セミナー

鈴木 陽子

13：30～15：00

妊娠と子育てに役立つオイル 15：00～16：00

12日（月）

札幌

松崎ビル

19日（月）

東京

新宿住友ビル47階 住友スカイルーム7

吉田 由紀子

13：30～15：00

家庭のオイルセット 15：00～16：00

24日（土 ） 宇都宮

パルティ とちぎ男女共同参画センター

鈴木 陽子

13：30～15：00

妊娠とマタニティーライフに役立つオイル 15：00～16：00

31日（土 ） 神奈川

伊勢原グリーンパレスホテル 会議室

鈴木 陽子

13：30～15：00

妊娠とマタニティーライフに役立つオイル 15：00～16：00

スピーカー

YLES

テーマ別セミナー

清水 素子

13：30～15：00

マーク＆エドツアー報告 15：00～16：00

原田 瞳

13：30～15：00

アロマで豊かさを呼び覚ます方法 15：00～16：00

開催日

4月

開催地

開催地

会場

28日（土 ） 香川県高松

サンメッセ香川 2階中会議室A

29日（日）

広島RCC文化センター

広島

● 参加条件：会員の方（非会員の方は会員と同伴でご参加頂けます。） ● 参加費用：無料 ● 受付：定員になり次第終了とさせて頂きます。 お申し込み・お問い合わせは ヤング・リヴィング・ジャパン・インクまで

TEL：03-5326-5751

（9：30-17：00）

FAX：03-5326-5755

（24時間受付）

MAIL：younglivingjapan@youngliving.com

スケジュール、テーマ別セミナーはホームページまたは E ニュースでご確認ください。また、参加される場合は必ずヤング・リヴィングまでお申し込みください。

ヤング・リヴィング・ジャパン・インク 〒 163-0218 東京都新宿区西新宿 2-6-1 新宿住友ビル 18 階 TEL：(03) 5326-5751 FAX：(03) 5326-5755 http://www.youngliving.com/ja_JP/

Founder's Message 創始者からのメッセージ 2 月の殆どの期間、私は自己変革したいと願っ ている人々のために、また、ヤング・リヴィング は必要なツールや製品を提供しているのだと いう、私が固く信じているメッセージを伝える ためにアメリカ中を旅しました。 このパワフルなメッセージを聞いてアイダホ、 コロラド、カリフォルニア、オクラホマ、そして ニューヨークの会議室は、ヤング・リヴィングの ディストリビューター達でいっぱいになりまし た。そこではヤング・リヴィングが今まで発表 していない、とてもエキサイティングで素晴ら しいキャンペーン、“スリーク・エクスペリエンス （スリークティー体験 ）” の紹介をしました。こ の人生を変えるプログラムは、全ての参加者を 健康、生き甲斐、豊かさ、活力を与える、一言 で言えば、自己変革が成し遂げられるものです。 これらの４つの美徳が与えられ、豊かな人生 が実現した状況を想像してみてください。人 のために良いことをし、人に勇気を与える。こ れこそが、ヤング・リヴィングにつながっている 人生なのです。そうなりたいかどうか、決める のはあなたです。

毎年多くのディストリビューター達がヤング・リヴィングの農場に駆けつけ、ラベンダーやメリッサの苗を植えてきました。今年はアイダホ州のセント マリーズとネイプルス農場、ユタ州のモナ農場、フランスのラベンダー畑で、樹木や植物の苗を植える予定です。

春 められてきた季節です。冬の厳しい日々か は目覚めの時、再生の時としてこよなくあが

自分の人生に重ね合わせてみて、彼ら自身に再び活

ら眼覚め、太陽の暖かい恵みによって花々が咲き乱

間は植物と同様に冬場は活動が鈍くなるものです

力を与えることに繋がればいいと思っています。人

れ、色とりどりの息吹が芽生えてきます。活力、再生、

が、これは私達にとって再び鋭気を養う素晴らしい

そしてトランスフォーメーション（変革 ）の季節、そ

機会なのです。 」

れが春です。

ヤング・リヴィングのディストリビューター達にとって

再生という春の精神を生かし、ヤング・リヴィングは

5 月の数週間を過ごすのにフランスほど良い場所は

春の植樹イベントを開催します。それは 4 月にアメリ

他にないでしょう。フランスではここ数年でヤング・

カ西部の山間部で始まり、5月にはのどかな田園風景

リヴィングのラベンダーの原種を用いた畑は枯れて

の広がる美しいフランスの農場へと移っていきます。

しまったものの、ようやく栽培にふさわしい土壌とタ

“スリーク・エクスペリエンス ” キャンペーンに 参加してみると、人によっては、何のキャンペー ンだったんだろう、と分からなくなる人も出て くるかも知れないので、ちゃんと説明しておき ましょう。このキャンペーンはダイエットで体 重を減らすことが目的ではありません。体重減 は身体と心に起きた変化による健康増進の程 度を計るツールに過ぎないのです。自己変革 をするための決断をし、ヤング・リヴィングが 提供するものを受け入れていくのかどうか、が キャンペーンの中心です。

「春の植樹イベントは私たちにとって自然との関わり

イミングが整い、10 エーカーのラベンダーが植付け

州モナ農場、アイダホ州のセントマリーズ農場やハ

事は、とても大きな経験になるはずです。 」

“ スリーク・エクスペリエンス ” によって、あな たにどんな変化が起き、人生が豊かになってい くのか、それを考えると今からワクワクします。 目の前に用意されている、この素晴らしい機会 を是非生かしてください。あなたの人生にお いて素晴らしい変化、それも持続していく変化 を体験することで、あとで必ずや「良かったな」 と振り返ってくださるはずです。

イランドフラット農場、そしてフランスのスィミアン

※11エーカーが東京ドーム約 1 個分の広さになります

ラ ロトン農場はすばらしく発展していく事でしょう。

これらのイベントに参加しされたい方はHPをご覧ください。

ユタ州ではラベンダー畑を 35 エーカー、ペパーミ ント畑を 60 エーカー、オレガノ畑を10 エーカー、そ

http://www.youngliving.com/ja_JP/company/

自己変革をする、と決心してください。

ことになります。また、合わせて25,000 本ものバル

エッセ ン シャル に 心をこめて

も植える予定です。

ゲリー・ヤング

を再認識する良い機会です。私たちが毎年収穫し、 蒸留ができるのはこれらの木々や植物を植えてい

されます。 「植樹の季節というだけあって、ディストリビューター

るからこそだと実感することができます。 」ヤング・リ

達は『種まきから製品まで 』の最初のステップに関

ヴィングの国際農場経営担当副社長であるコール・

わることができるのです。 」 と、 コーリーは説明します。

ウィーバーは言います。

「実際に苗を植えてから 2、3 年後に収穫の時期を

今年、ヤング・リヴィングの農場では新たな挑戦を 打ち出していきます。新しいビジョンによって、ユタ

※

れぞれ拡張します。アイダホでボランティアをする ディストリビューター達は、60 エーカー以上の土地 にラベンダー、メリッサ、タンジーの苗を植えていく サムファー、ウエスタンレッドシダー、ダグラスファー 「ディストリビューター達は自然の息吹に立ち会うこ とができるでしょう。 」コーリーは言います。 「そして

迎えます。拡大する畑を見て、年々増加するオイル のニーズに応える為に我々が何をしているかを知る

farms/springplanting.html

春の植樹イベントに一緒に参加しませんか 4 月 8 〜 14 日、4 月 15 〜 21日、4 月 22 〜 28 日

アイダホ州セントマリーズ農場とネイプルス農場

4月の10％OFF製品

期 間：3 月1日 （木） ～ 3 月31日 （土）

5月の10％OFF製品

期 間：4 月1日 （日） ～ 4 月30日 （月）

期 間：5 月1日 （火） ～ 5 月31日 （木）

エド・デイリー・ジャパンツアー 「健康へのホリスティックアプローチ」と「肉体と精神の 健康のためのエッセンシャルオイル」開催のお知らせ！

グラウンディング

アロマシーズ

エクソダスⅡ

● 製品番号：3348

● 製品番号：3309

● 製品番号：3338

2012 年ヤング・リヴィング・ジャパンビッグイベント第 2 弾として4月にエド・デイリー・ジャパンツアーを開催します。

● 内容量：5ml

● 内容量：15ml

● 内容量：5ml

エド・デイリーは西洋医学と東洋のヒーリングセラピーを融合させ多くの患者とその家族を救ってきました。アメ

ニックネームは「安定」

ニックネームは「いたわりのたね」

ニックネームは「保護」

春先はなにかと心が揺れる季

新入社、新入学の季節。入浴

5 月はなにかと心が揺れる季

節。心穏やかに日々を過ごす

の後にはアロマシーズでやさし

節。穏やかな気候とはうらは

ためにグラウンディングをお

くマッサージをしてからお休み

らに揺れてしまいがちな心を

試しください。ウッディーでや

ください。ラベンダー、マジョ

守り、自らを奮い立たせてく

さしい香りが、現実的、論理

ラム、ペパーミント等のハーブ

れる香りです。シナモンバー

的に物事を対処できるように、

の香りが心と身体の疲れをや

クと様々な樹脂の聖なる香り

地に足をしっかりつけた状態

さしく癒してくれます。

があなたを外界の悪いものか

へ導きます。

ら守ってくれるでしょう。

3月の250PVキャンペーン

YLダイエット・コンテスト 2012

大人気のオイルがもらえるチャンス！

申込締め切り日はまもなくです！

人気のエッセンシャルオイルを無料でゲットするチャンス !!!

キャンペーン期間中 1 回の注文で 250PV 以上ご注文

日 程

4/17（火）

広島

TKP 広島シティセンター A-2 広島県広島市東区若草町 12-1 AIC 広島 オフィス棟 7 階 アクセス：http://tkphiroshima.net/access.shtml

4/18（水）

福岡

TKP 天神シティセンター S-1 福岡県福岡市中央区天神 2-14-8 福岡天神センタービル 8F アクセス：http://tkptenjin.net/access/

4/19（木）

名古屋

ＴＫＰ名古屋ビジネスセンター 7-A 愛知県名古屋市中村区椿町 1-16 井門名古屋ビル アクセス：http://tkpnagoya.net/access/

～ 3 月31日 期 間 : 3月1日 （木） （土）

4/21（土）

大阪

天満研修センター イベントホール 大阪府大阪市北区錦町 2-21 アクセス：http://www.temmacenter.com/tenma/access.html

東京

ベルサール渋谷ファースト イベントホール 東京都渋谷区東 1-2-20 住友不動産渋谷ファーストタワー B1・2F アクセス : http://www.bellesalle.co.jp/bs_shibuyafirst/ccess.html

たねと周りから言われるようになった」など、嬉しい報告 書が続々と送られてきています。

㈱ SMILE LIVING 鈴木 陽子

出された方には、全員にもれなく日本未発売のブレンドオ

ヤング・リヴィングのオイルの勉強会、セミナー などに積極的に参加し、また、コンベンションに 連続して参加されるなど、最新の情報を取り入 れていらっしゃいます。ゲリー・ヤングの想いを 心から大切にし、講座やセッションで、オイルの 素晴らしさをたくさんの方に伝えておられます。

イル アクセプタンス（5ml）を 1 本プレゼントいたします。 まだ提出していない方はどうぞお急ぎください。

バーチャルオフィスの設定がお済みでない方は、規定の P22をコピーするか、バーチャルオフィス・ログインページの『バーチャルオフィス・パスワード申請書（ダウンロード） 』 から申請書をダウンロードし、ヤング・リヴィングまでファックスまたは郵送にてご依頼下さい。

入手することができるヤング・リヴィングの メールサービスに、まだ登録されていない

携帯メール会員登録方法 携 帯 会 員 登 録 ア ド レ ス：

パソコンメール（Eニュース）会員の 登録方法

youngliving@req.jp にアクセス

パソコン会員登録アドレス：younglivingjapan@

し、お名前と会員番号、生年月 日をご記入の上、メールを送っ てください。右の QR コードをご

方、一度登録したけどアドレスが変わってし

利用いただくと便利です。

まった方は是非ご登録の手続きをお願いい

※すべて半角で入力してください。 ※ドメイン指定受信の場合は、メール送信前に「youngliving@ req.jp」を指定登録してからメールしてください。

たします。

Insomnia（不眠 ） 、Constipation（便秘）というそれぞれの症状を表しています。 このような症状にエッセンシャルオイルをどう役立てることができるのか、そし てレイキやヨガなどオイル以外のヒーリング方法との組み合わせもお話します。 もう１つのトピックとして、肉体と精神の健康に役立つエッセンシャルオイルに 関してもお話します。今回のセミナーは楽しく体験的なものになりますので楽 シャルオイルを取り入れたヨガを教えます。ヨガとエッセンシャルオイルのコラ ボレーションが神経系にやさしく働きかけます。 1人でも多くの日本の方に、私の人生と健康に対する情熱をお伝えできること をとても楽しみにしています。

YLES スピーカープロフィール

3 月 31 日までに『YL ダイエット コンテスト報告書』を提

2012 年 3月1日（木）より一部製品の価格及び PV が改定されました。新しい価格表は、バーチャルオフィス・トップページにある『印刷可能なフォーム 』

お得な情報や役立つ情報をいち早く簡単に

る対処法です。PANICとは Pain（痛み） 、Anxiety（不安 ） 、Nausea（嫌悪感 ） 、

「4 ヶ月で 5 キロ減り、健康志向に変わった」、 「キレイになっ

youngliving.com にアクセスし、お名前と会員番 号をご記入の上、メールを送ってください。また は、ヤング・リヴィング・ジャパン・インクにお 電話か FAX でお申し込みください。 電話：03-5326-5751（受付時間：平日 9：30 〜 17：00） FAX：03-5326-5755（24 時間受付）

シルバー会員

吉田 由紀子 シルバー会員

清水 素子 シルバー会員

㈱クラルテ 原田 瞳

アロマ・ハーブ・身体・エネルギー・意識などを 通して、自分らしく生きていくお手伝いをされて います。 2002 年にユタ州でゲリー・ヤングのスピリット に触れ、その後、必要な全ての方にヤング・リ ヴィング製品を届けたいとの想いから、各地で シェアリング活動をされています。

徳島を中心に各地でヤング・リヴィング製品を シェアリングされ、ヤング・リヴィングのエッセン シャルオイルは心と身体を癒し、素の自分に戻 るのをサポートしてくれるということを、多くの皆 さんに伝えていらっしゃいます。また、気楽に エッセンシャルオイルを楽しむ人が増えるよう 願っておられます。

17 歳のときにアロマテラピーと出会い過食症を克服 されるなどご自身の実体験を経て、エステティシャン ＆アロマテラピスト、そして2003 年にスピリチュアル カウンセラーとして独立されました。著書の出版、各 種メディア出演など多方面で活躍され、東京目黒の サロン、スクールを中心に全国に生徒さんがおられ、 ヤング・リヴィング製品を広くシェアされています。

シルバー会員

全国で会社主催ヤング・リヴィング・エッセンシャルセミナー（YLES）開催中 開催日

の中の『2012 年 3月以降価格表 』をご参照ください。

携帯メール・パソコンメール 登録のお願い

ています。ジャパンツアーで皆さんにお話ししたいことの1つが PANIC に関す

12:30 開場 13:00～17:00 エド・デイリーセミナー

価格改定のお知らせ ●

そしてヨガのインストラクターや統合セラピストとしても活動をしています。今 回は日本に来て皆さんにお話をする機会に恵まれたことを非常に光栄に思っ

昼休憩

お 1 人様何度でもご参加いただけます。

※ 1 回のご注文で 250PV 以上の国内注文が対象となります。 ※オートシップ注文は期間内のオートシップ・デイが対象となります。

日本の皆さんこんにちは。エド・デイリーです。私はアメリカで正看護師として、

北農健保会館 大会議室（332・333） 北海道札幌市中央区北 4 条西 7 丁目 1 番 4 アクセス：http://www.acu-h.jp/koutsu_access/index.php

9:30 開場 10:00～12:00 サクセス・シェアリングセミナー

ルーム

エド・デイリーから日本の皆さんにメッセージが届きました。

札幌

上げます。また、1 回の注文で 350PV 以上ご注文い

FAX・郵送・電話・インターネット・オートシップ・ショー

東京都新宿区西新宿 8-17-1 住友不動産新宿グランドタワー 5F アクセス : http://www.bellesalle.co.jp/bs_nishi8project/room/access.html

しみにしていてください。東京では私のパートナーのローラと共にエッセン

ト アンジェリカ 10ml」を各 1 本ずつ差しあげます。

ヤング・リヴィング 春の植樹イベント 新しい生命が芽吹く時

4 月23日（月）東京 ベルサール新宿グランド 9:30 開場 10:00～12:00

4/20（金）

いただくと、 「ヤングアバンダンス 15ml」を 1 本差し

受付方法

Volume 2 Issue 2

エッセンシャルオイル・ヨガワークショップ（申込みは締め切りました ）

プログラム （各会場共通プログラム）

ただくと、 「ヤングアバンダンス 15ml」と「YL ホワイ

Essential Edge News

リカで大好評を得たエドのセミナーを日本で聞くことができます。

4/22（日）

プレゼント・条件

THE

3月の10％OFF製品

NEWS OF THE WORLD LEADER IN ESSENTIAL OILS

3月

会場

スピーカー

YLES

テーマ別セミナー

鈴木 陽子

13：30～15：00

妊娠と子育てに役立つオイル 15：00～16：00

12日（月）

札幌

松崎ビル

19日（月）

東京

新宿住友ビル47階 住友スカイルーム7

吉田 由紀子

13：30～15：00

家庭のオイルセット 15：00～16：00

24日（土 ） 宇都宮

パルティ とちぎ男女共同参画センター

鈴木 陽子

13：30～15：00

妊娠とマタニティーライフに役立つオイル 15：00～16：00

31日（土 ） 神奈川

伊勢原グリーンパレスホテル 会議室

鈴木 陽子

13：30～15：00

妊娠とマタニティーライフに役立つオイル 15：00～16：00

スピーカー

YLES

テーマ別セミナー

清水 素子

13：30～15：00

マーク＆エドツアー報告 15：00～16：00

原田 瞳

13：30～15：00

アロマで豊かさを呼び覚ます方法 15：00～16：00

開催日

4月

開催地

開催地

会場

28日（土 ） 香川県高松

サンメッセ香川 2階中会議室A

29日（日）

広島RCC文化センター

広島

● 参加条件：会員の方（非会員の方は会員と同伴でご参加頂けます。） ● 参加費用：無料 ● 受付：定員になり次第終了とさせて頂きます。 お申し込み・お問い合わせは ヤング・リヴィング・ジャパン・インクまで

TEL：03-5326-5751

（9：30-17：00）

FAX：03-5326-5755

（24時間受付）

MAIL：younglivingjapan@youngliving.com

スケジュール、テーマ別セミナーはホームページまたは E ニュースでご確認ください。また、参加される場合は必ずヤング・リヴィングまでお申し込みください。

ヤング・リヴィング・ジャパン・インク 〒 163-0218 東京都新宿区西新宿 2-6-1 新宿住友ビル 18 階 TEL：(03) 5326-5751 FAX：(03) 5326-5755 http://www.youngliving.com/ja_JP/

Founder's Message 創始者からのメッセージ 2 月の殆どの期間、私は自己変革したいと願っ ている人々のために、また、ヤング・リヴィング は必要なツールや製品を提供しているのだと いう、私が固く信じているメッセージを伝える ためにアメリカ中を旅しました。 このパワフルなメッセージを聞いてアイダホ、 コロラド、カリフォルニア、オクラホマ、そして ニューヨークの会議室は、ヤング・リヴィングの ディストリビューター達でいっぱいになりまし た。そこではヤング・リヴィングが今まで発表 していない、とてもエキサイティングで素晴ら しいキャンペーン、“スリーク・エクスペリエンス （スリークティー体験 ）” の紹介をしました。こ の人生を変えるプログラムは、全ての参加者を 健康、生き甲斐、豊かさ、活力を与える、一言 で言えば、自己変革が成し遂げられるものです。 これらの４つの美徳が与えられ、豊かな人生 が実現した状況を想像してみてください。人 のために良いことをし、人に勇気を与える。こ れこそが、ヤング・リヴィングにつながっている 人生なのです。そうなりたいかどうか、決める のはあなたです。

毎年多くのディストリビューター達がヤング・リヴィングの農場に駆けつけ、ラベンダーやメリッサの苗を植えてきました。今年はアイダホ州のセント マリーズとネイプルス農場、ユタ州のモナ農場、フランスのラベンダー畑で、樹木や植物の苗を植える予定です。

春 められてきた季節です。冬の厳しい日々か は目覚めの時、再生の時としてこよなくあが

自分の人生に重ね合わせてみて、彼ら自身に再び活

ら眼覚め、太陽の暖かい恵みによって花々が咲き乱

間は植物と同様に冬場は活動が鈍くなるものです

力を与えることに繋がればいいと思っています。人

れ、色とりどりの息吹が芽生えてきます。活力、再生、

が、これは私達にとって再び鋭気を養う素晴らしい

そしてトランスフォーメーション（変革 ）の季節、そ

機会なのです。 」

れが春です。

ヤング・リヴィングのディストリビューター達にとって

再生という春の精神を生かし、ヤング・リヴィングは

5 月の数週間を過ごすのにフランスほど良い場所は

春の植樹イベントを開催します。それは 4 月にアメリ

他にないでしょう。フランスではここ数年でヤング・

カ西部の山間部で始まり、5月にはのどかな田園風景

リヴィングのラベンダーの原種を用いた畑は枯れて

の広がる美しいフランスの農場へと移っていきます。

しまったものの、ようやく栽培にふさわしい土壌とタ

“スリーク・エクスペリエンス ” キャンペーンに 参加してみると、人によっては、何のキャンペー ンだったんだろう、と分からなくなる人も出て くるかも知れないので、ちゃんと説明しておき ましょう。このキャンペーンはダイエットで体 重を減らすことが目的ではありません。体重減 は身体と心に起きた変化による健康増進の程 度を計るツールに過ぎないのです。自己変革 をするための決断をし、ヤング・リヴィングが 提供するものを受け入れていくのかどうか、が キャンペーンの中心です。

「春の植樹イベントは私たちにとって自然との関わり

イミングが整い、10 エーカーのラベンダーが植付け

州モナ農場、アイダホ州のセントマリーズ農場やハ

事は、とても大きな経験になるはずです。 」

“ スリーク・エクスペリエンス ” によって、あな たにどんな変化が起き、人生が豊かになってい くのか、それを考えると今からワクワクします。 目の前に用意されている、この素晴らしい機会 を是非生かしてください。あなたの人生にお いて素晴らしい変化、それも持続していく変化 を体験することで、あとで必ずや「良かったな」 と振り返ってくださるはずです。

イランドフラット農場、そしてフランスのスィミアン

※11エーカーが東京ドーム約 1 個分の広さになります

ラ ロトン農場はすばらしく発展していく事でしょう。

これらのイベントに参加しされたい方はHPをご覧ください。

ユタ州ではラベンダー畑を 35 エーカー、ペパーミ ント畑を 60 エーカー、オレガノ畑を10 エーカー、そ

http://www.youngliving.com/ja_JP/company/

自己変革をする、と決心してください。

ことになります。また、合わせて25,000 本ものバル

エッセ ン シャル に 心をこめて

も植える予定です。

ゲリー・ヤング

を再認識する良い機会です。私たちが毎年収穫し、 蒸留ができるのはこれらの木々や植物を植えてい

されます。 「植樹の季節というだけあって、ディストリビューター

るからこそだと実感することができます。 」ヤング・リ

達は『種まきから製品まで 』の最初のステップに関

ヴィングの国際農場経営担当副社長であるコール・

わることができるのです。 」 と、 コーリーは説明します。

ウィーバーは言います。

「実際に苗を植えてから 2、3 年後に収穫の時期を

今年、ヤング・リヴィングの農場では新たな挑戦を 打ち出していきます。新しいビジョンによって、ユタ

※

れぞれ拡張します。アイダホでボランティアをする ディストリビューター達は、60 エーカー以上の土地 にラベンダー、メリッサ、タンジーの苗を植えていく サムファー、ウエスタンレッドシダー、ダグラスファー 「ディストリビューター達は自然の息吹に立ち会うこ とができるでしょう。 」コーリーは言います。 「そして

迎えます。拡大する畑を見て、年々増加するオイル のニーズに応える為に我々が何をしているかを知る

farms/springplanting.html

春の植樹イベントに一緒に参加しませんか 4 月 8 〜 14 日、4 月 15 〜 21日、4 月 22 〜 28 日

アイダホ州セントマリーズ農場とネイプルス農場