The Essential Edge News, Volume 2 Issue 9-JP

Page 1

10月1日月1000 新発売 アロマグラむド ロヌルオンアタッチメント10個入り あなたの゚ッセンシャルオむルがロヌルオンに倉わる お奜みのダング・リノィングの゚ッセンシャルオむルをロヌルオンに倉えられるアタッチメントず専甚キャップ が 10 個ず぀入ったパックです。Sb マヌクの぀いおいる 5ml  15ml のすべおのボトルに適 応しおいたす。ボヌ ルを支える郚分がステンレスになり、柑 橘系の゚ッセンシャルオむルにも䜿えるようになりたした。

9月の10%OFF 補品

11月の10%OFF 補品

10 月の10%OFF 補品

期 間9 月1日 土  9 月30日 日

期 間11月1日 朚  11月30日 金

期 間10 月1日 月  10 月31日 氎

ワむ゚ルロンゞビティヌ

゚ンドフレックス

マゞョラム

● 補品番号3388

● 補品番号3333

● 補品番号3584

● 内容量15ml

● 内容量15ml

● 内容量15ml

Essential Edge News Volume 2 Issue 9

「あなた方は今日玠晎らしい人々に䌚いたした。そしお今、圌らはあなた方の友達で もありたす。」 〜ゲリヌ・ダング〜 むベントのほずんどがフランス蟲堎の 20 呚幎蚘念ず

远加したした。 「ダング・リノィングの党おが始たった

ゲリヌのフランスでの始たりに集䞭しおいた䞀方で、

この小さな土地を実際に芋お、アメリカ合衆囜でのそ

ディストリビュヌタヌ達は叀い携垯型のラベンダヌ蒞

の埌の倧きな成長ず比范するこずは、䞀生に䞀床の

留噚ず共に、䞖界的に有名なフラゎナヌル銙氎博物通

䜓隓であり、お祝いになりたした。」

やアプトにある魅力的なラベンダヌ博物通芳光を行う

ダング・リノィングの蟲堎を芋枡す山の斜面にある

こずができたした。䞭でも蟲堎で働く人々が䞖界で最

スィミアン ラ ロトンの村の趣のあるレストランで私達

● 補品番号4578 ● PV00.0

ニックネヌムは「氞く健やかに」 。

ニックネ ヌム は「 ポ ã‚€ ズ ン

オレガノず同属のシ゜科のハヌ

タむム、オレンゞ、クロヌブ、フ

カット」。

ブです。悲しみや䞍安、孀独感

● ホヌルセヌル䟡栌1,365 円 ● リテヌル䟡栌1,806 円 ● 垌望小売䟡栌2,167 円

ランキンセンスずいうORAC 指数

スペアミント、セヌゞ、れラニ

に襲われた時、りッディでスパ

の高いオむルがブレンドされおい

りム、マヌトル、ゞャヌマンカ

むシヌな銙りが心を枩め、気持

になりたした。

たす。老化の原因はストレスなど

モミヌル、ナツメグずいう、溜

ちを楜にし、萜ち着きを䞎えおく

ナポレオンがたどった歎史的なヘアピンカヌブの道は

の “ 同窓䌚 ” が行われるレストランだったのです。長幎

で䜓内に生じる掻性酞玠が现胞

たった疲劎感や沈滞感をリフ

れたす。疲れやストレスがたたっ

“息をのむ ”ようなスリリングな道でした。そしお私達

のパヌトナヌであるゞャン・ノ゚ル・ランデルずプロバ

はダング・リノィングの蟲堎からマルセむナぞず戻る旅

ンスの最も著名なラベンダヌ生産者の䞀人であるブノ

協䌚の理事長だった人物です。

に出たので、ディストリビュヌタヌ達はダング・リノィ

ワ・カッサン、スィミアン ラ ロトンの垂長の息子がゲ

ングのためにラベンダヌを育おおいる蟲堎をいく぀

リヌを囲みたした。ブノワ家は、長幎ダング・リノィン

ゲリヌは、蒞留に぀いお単に技法だけでなく技術の

か芋るこずができたした。たたゲリヌは、ディストリ

グのためにピュアなラベンダヌを生産しおいたす。

ビュヌタヌ達が自分達のラベンダヌを収穫しお家に持

マルタ・゚スピュヌもこの同窓䌚に参加し、ゲリヌが

心な先生でした。マルセルはゲリヌのビゞョンず壮倧

フランスにいた圓時のすばらしい思い出をたくさん分

な倢にしょっちゅうくすくす笑っおいたした。しかし、

かち合いたした。マルタはゲリヌが食べる物を持っお

マルセルずマルタが 2002 幎にダング・リノィングのコ

いるかどうかを垞に確認しおいたした。そしおゲリヌ

ンベンションに来た時、圌はナタ州にあるモナ蟲堎の

終了間近 『来堎登録キャンペヌン』倧奜評開催䞭 たくさんの䌚員・ゲストの方にご来堎・ご登録を頂いおいる䞭キャンペヌン期間も残り1か月を切りたした。皆さたにはシェアリング掻動がしや すい環境を敎え、曎に『新芏ご登録特兞 』ではご登録内容に応じおお楜しみ゚ッセンシャルオむルはグレヌドアップしたものをご甚意しおおり たす。この機䌚にゲストの方をお誘いの䞊、東京ショヌルヌムぞご来堎しシェアリングの堎ずしおご掻甚ください。

キャンペヌン期間

ショヌルヌム営業時間

2012 幎 6月1日金 9月28日金 

平日土日祝陀く 9301800

アンケヌトにお答え頂いたゲストずご玹介者にぱッセンシャルオむルをプレれント したす

ショヌルヌムぞのアクセス方法

ご来堎蚘念プレれント

レッシュする銙りのブレンドオ

おいる時に、䜓ず心を穏やかに

むルです。腰や甲状腺、腎臓、

鎮め、リラックス感をもたらした

でストレスを発散し、氞く矎しく、

肝臓のあたりや足、リンパ節

す。ゆっくりず枩たっお眠りたい

氞く健康に過ごしおください。

に塗垃しおご䜿甚ください。

時のアロマバスにもお勧めです。

※ 10:00〜発売開始

※ 10:00〜発売開始

※ 10:00〜発売開始

〒163-0218 東京郜新宿区西新宿 2-6-1新宿䜏友ビル18F

察象者ゲストずご玹介者

■亀通

ご来堎プレれントお楜しみ゚ッセンシャルオむル

「郜庁前駅 」A6出口盎結

●

YLES スピヌカヌプロフィヌル 宇山 由銙 ゎヌルド䌚員

関根 垌和 ゚グれクティブ䌚員

ダング・リノィングのオむルの勉匷䌚、セミナヌなど に積極的に参加し、たた、コンベンションに連続しお 参加されるなど、最新の情報を取り入れおいらっしゃ いたす。ゲリヌ・ダングの想いを心から倧切にし、 講座やセッションで、オむルの玠晎らしさをたくさん の方に䌝えおおられたす。

ご自身の健康管理のために自然療法を暡玢し、ダン グ・リノィングの粟油ず出逢い、健康な日垞生掻を取 り戻すこずのできた䜓隓の喜びを倚くの方々にシェア リングされおいたす。 ダング・リノィング補品を通しお肉䜓・魂・スピリッ トのすべおの面から、安党に、ホログラフィックに健 康をサポヌトする掻動をされおいたす。

IAPA 認定のアロマテラピストであり、 むンストラクタヌ をされおいたす。ご自身もサロンを経営し、ダング・ リノィング補品を倚くの方に䌝えおおられたす。

2008 幎にダング・リノィング補品ず出䌚い愛甚者ず なられたした。 薬膳のように粟油を掻かし楜しむ方法ずしおロヌ フヌドに取り入れたり、ダング・リノィング補品だか ら出来る心身の健康管理を提案されるなど、幅広く ご掻躍されおいたす。

皮本 歊叞 ゎヌルド䌚員

倧元 壮子 シルバヌ䌚員 ダング・リノィング創蚭者ゲリヌ・ダングの想いを倧 切にし、愛甚者の芖点からダング・リノィング補品の 日垞ぞの取り入れ方を提案されおいたす。 アロマやアヌトの分野で各皮セミナヌの講垫をされ おおられ、たた、ダング・リノィングのシルバヌ䌚員ず しお補品のシェアリングを積極的に行っおおられたす。

「西新宿駅 」2 番出口埒歩 4 分

ダング・リノィング・ゞャパンむンクの蚭立圓初より、 補品をご愛甚され、珟圚はゎヌルド䌚員ずしおご掻 躍されおいたす。健康ず食の関係にも造詣が深く、 各地で講挔なさっおもいたす。 たた、ダング・リノィングの゚ッセンシャルオむルに ぀いお、波動の面からも研究しおおられたす。

äž­å¹³ 梚沙 ゚グれクティブ䌚員 2012 幎゜ルトレむクで開催されたしたグランド・コ ンベンションでゲリヌ・ダングの䟝頌により、東日本 倧震灜の状況、そしおボランティア掻動のお話を䞖

界の䌚員にされたした。ダング・リノィング補品を倚 くの方々にご玹介されおいたす。

梶谷 由銙 ゚グれクティブ䌚員 東京目黒のヒヌリングサロン・スクヌルにお講垫ずし お、ダング・リノィング補品で自分らしさが茝く、真に 豊かで幞せな人生を送る方法をお䌝えされおいたす。 ご自身もHappy Life を日々満喫し、Executive 䌚員ず しお倚くの方々にダング・リノィング補品の玠晎らし さをシェアされおいたす。

䞞ノ内線 

察象者ゲストずご玹介者

「新宿駅 」A18 出口埒歩7分

●

ご登録プレれント1お楜しみ゚ッセンシャルオむル

䞞ノ内線 

察象者ご玹介者

「新宿駅 」西口埒歩 8 分

●

ご登録プレれント2登録パック郚

JR 線小田急線京王線 

曎に・・・250PV 以䞊のオヌトシップ泚文による新芏登録をされたすず、お楜しみ

「新宿駅 」7番出口埒歩 9 分

●

゚ッセンシャルオむルはグレヌドアップしたす !! たた東京ショヌルヌムではオヌト

新宿線倧江戞線 

9月

シップ・デむを最短日でご蚭定いたしたす。是非この機䌚にゲストの方をお誘いの 䞊、ショヌルヌムをご掻甚ください。たた、ショヌルヌムではミニセミナヌのご予玄

1日土  13日朚 13日朚 22日土  22日土  22日土  26日氎 開催日

も随時、承っおおりたす。皆さたのご利甚をお埅ち申し䞊げおおりたす。

9月の 250PVキャンペヌン 期 間9 月1日土 9 月30日日 日本未発売オむルがもらえるチャンス !

10月

10日氎 20日土  26日金 

しお「生埒が先生になった」ず叫びたした。

るダング・リノィングのむベントで匷く打ち出さ

ずっおも特別な時間を授けおくれたした。」ず、マック

ずにマルタの倫でありゲリヌの偉倧な友人であった良

れ、やればできるずいう啓蒙によっお、皆さんが

ス・ホプキンスは蚀いたした。オクラホマから来たプ

き垫、マルセル・゚スピュヌは数幎前に他界しおいた

ゲリヌは、1992 幎に圌の蒞留所の䞭で撮られたマル

ラチナ䌚員のマックスず圌の劻のカレンは、圌らの 40

した。6 代目のラベンダヌの生産者で蒞留者だったマ

回目の結婚蚘念日のお祝いをこの玠晎らしい1週間に

ルセルは、20 幎以䞊の間フランスのラベンダヌ生育

しおより倚くのノりハりが蓄積したした。ゲリヌはその

トで統䞀テヌマずしお貫かれたした。

子をダング・リノィングの本瀟のあったワシントン州ス

矎しく䞈倫な皮をスィミアン ラ ロトンでラベンダヌを

皆さんは今、新しい颚景ず銙りで満たされる秋

ポヌケンに持ち垰り、25 ゚ヌカヌの土地にその皮を怍

育おおいる蟲家の䞀人に送りたした。そしお圌は枩宀

の蚪れを楜しみにし始めおいるこずでしょう。私

えたした。ゲリヌはアメリカでフランスのラベンダヌ

のオヌナヌの内の1人に皮を枡し、それがうたく発芜

は皆さん方䞀人䞀人が倉革の道のりを歩み、自

が育぀可胜性に぀いおずおもワクワクしおいたしたが、

するかどうかをみおみたした。

己倉革し、より良い人生を歩み続けられるのか

その時はそれがこれから起こる重芁な䜕かの始たり

どうか問いただしたいず思いたす。

だったずは思いもよりたせんでした。

党員が喜んだこずに、匷くお健康な苗ができ、ダング・

私たちは皆、倢远い人です。それぞれが䜕か倢

ゲリヌはフランスで最初の蟲堎を借り、それから数幎

リビュヌタヌ達はアメリカのセントマリヌズの皮がフラ

を远っおいたす。私はそれを豊かさのための倢

埌、アメリカ人ずしお初めおプロバンス地方スィミアン

ンスでどのように育っおいるのかを芋るこずをずおも楜

ず呌んでいたす。自分がどのように倉わりたい

ラ ロトンの有名な村にラベンダヌの蟲堎を賌入したし

しみにしおいたした。たた、フランスでは昚幎たでの

のかに早く気付けば気づくほど、豊かさのため

た。長幎に枡っお育お方、収穫の仕方、本圓のラベン

病匱な苗がただ生えおいたので比范しおみるこずもで

の倢を実珟するこずができたす。埅っおいおは

ダヌ蒞留方法を孊んだ埌にアメリカに戻り、そしお今

きたした。

いけたせん。あなたの倢を実珟するために今日

幎の7月にゲリヌは䞖界䞭から集たった150人のディス

行動を起こす決意をしおください。誰かに決め

トリビュヌタヌ達ずフランス蟲堎の20 呚幎蚘念を祝う

ダング・リノィングが䞀郚を所有しおいる蒞留斜蚭を芋

おもらうわけにはいかないのです

為に南フランスに戻っお来たした。

今幎のシルバヌ・リトリヌトの時、セントマリヌズ

䞀人の男のビゞョンがどのように地球を䞀呚しお再び

東京 倧阪 札幌 犏岡 広島 仙台 名叀屋

新宿䜏友ビル47階 スカむルヌム3 TKP倧阪梅田ビゞネスセンタヌ カンファレンスルヌム A 束厎ビル 郜久志䌚通 1階 アトリ゚ 広島RCC文化センタヌ 605号宀 シ゚ロ仙台ビル 7階 掚朚䌚蚈事務所 りむンク愛知 1007

鈎朚 陜子 束本 博子 宇山由銙・倧元壮子 関根 垌和 皮本 歊叞 äž­å¹³ 梚沙 梶谷 由銙

13301500 13301500 13301500 13301500 13301500 13301500 13301500

パヌサヌ埩習マタニティラむフずオむル 15001600 ロヌフヌドず゚ッセンシャルオむル 15001600 陰陜五行アロマでアンチ゚むゞング 15001600 グランドコンベンション報告 15001600 生呜゚ネルギヌず波動ず食生掻 15001600 女性の為のオむルの䜿い方灜害ず゚ッセンシャルオむル 15001600 銙りずレむキであなたらしい人生を呌び芚たす 15001600

開催地

䌚堎

スピヌカヌ敬称略

YLES

テヌマ別セミナヌ

æ²–çž„ 犏岡 東京

北谷矎浜メディアステヌション 3F IT研修宀 郜久志䌚通 1階 アトリ゚ 新宿䜏友ビル47階 スカむルヌム4

奥野 公治 äž­å¹³ 梚沙 äž­å¹³ 梚沙

13301500 13301500 13301500

ワヌクショップ報告粟油でのお茶䌚 15001600 ブレンドオむルの掻甚術 15001600 灜害ず゚ッセンシャルオむル 15001600

● 参加条件䌚員の方非䌚員の方は䌚員ず同䌎でご参加頂けたす。 ● 参加費甚無料 ● 受付定員になり次第終了ずさせお頂きたす。 お申し蟌み・お問い合わせは ダング・リノィング・ゞャパン・むンクたで

蒞留所の前に立っお、ぜろぜろず涙を流したした。そ

からラベンダヌの原皮lavandula angustafolia の皮

テヌマ別セミナヌ

TEL03-5326-5751930-1700 FAX03-5326-575524時間受付 MAILyounglivingjapan@youngliving.com スケゞュヌル、テヌマ別セミナヌはホヌムペヌゞたたは E ニュヌスでご確認ください。たた、参加される堎合は必ずダング・リノィングたでお申し蟌みください。

より茝くきっかけずなりたした。自己倉革は、゜ ルトレむクシティで開催されたむンタヌナショナ ル・グランド・コンベンション、フランスの蟲堎

幎蚘念祝賀䌚など、文字通り䞖界的䞭のむベン

る時には誰もが興味深々でした。そしお、蟲堎のマネヌ

フランスに戻り、䞖界の為にフランスのラベンダヌを

熱心に芋぀めおいたした。ラベンダヌの蒞留やそれら

救ったのかを知るこずはディストリビュヌタヌ達にずっ

の矎しいオむルの液滎が攪拌機に移っお行くのを芋る

こずに぀いおを圌らに語りたした。深遠な目的を

お心に残る経隓ずなりたした。玄 10 幎前、フランスの

のは倚くの人々にずっお初めおのこずでした。それは私 達党員にずっお玠晎らしい䜓隓孊習になりたした。私

芋出すこずは、自分自身を認め、倢を持ち、䜕に

蟲家の人達ぱッセンシャルオむルの生産量の萜ち蟌 みを感じ始めたした。ラベンダヌはあたり䞈倫に豊富

達はスィミアン ラ ロトンの垂長がダング・リノィングの

9 月 1 日土 9 月 30 日日の間に、1 回の泚文

補品の特城

で 250PV 以䞊ご泚文いただくず、日本未発売の貎重

ブルヌサむプレスはオヌストラリアのみに自生し、生産量が

に育ちたせんでした。䜕が起こったか詳しくは説明で

ゲストに挚拶に来おくれおくれたこずを嬉しく思いたす。

なシングルオむル「ブルヌサむプレス 5ml」を 1 本差し

幎間で限られおいる垌少な゚ッセンシャルオむルです。氎蒞

私達はみんな写真を撮っお楜しみたした。

䞊げたす。

気蒞留しお抜出される青い色の粟油は、甘みを感じる奥深

このキャンペヌンには、お 1 人様䜕床でもご参加いた

い銙りでオヌストラリアヒノキずも呌ばれおいたす。構成が

だけたす。

耇雑で完成床が高い銙りはそのたた銙氎ずしおも䜿われ、

受付方法

になりたした。

FAX・郵送・電話・むンタヌネット・オヌトシップ・ショヌ ルヌム ※ 1 回のご泚文で 250PV 以䞊の囜内泚文が察象ずなりたす。 ※オヌトシップ泚文は期間内のオヌトシップ・デむが察象ずなりたす。

2000 幎に行われたシドニヌオリンピックの銙りずしお有名

䜿甚方法

携垯メヌル䌚員登録方法

パ゜コンメヌルEニュヌス䌚員の登録方法

お埗な情報や圹立぀情報をいち早く簡単に入手する

携垯䌚員登録アドレスyoungliving@ req.jpにアクセスし、 お名前ず䌚員番号、 生幎月日をご蚘入の䞊、メヌルを送っ おください。右の QR コヌドをご利甚い YOUNG LIVING LOGO OPTIONS ただくず䟿利です。

パ ã‚œ コ ン 䌚 員 登 録 ア ド レ スyounglivingjapan@ youngliving.com にアクセスし、お名前ず䌚員番号を ご蚘入の䞊、メヌルを送っおください。たたは、ダング・ リノィング・ゞャパン・むンクにお電話か FAX でお申し 蟌みください。

あなたはそれを信じるこずができたす。そしお信

きたせんが、長幎化孊肥料を甚い、土壌の栄逊分がな

じる時、あなたの倢は実珟するのです。

くなり、7 幎間もの干ば぀があり、りむルスによっお被

倢を実珟する可胜性を打ち砕く困った病気があ

害を受け始め、ラベンダヌは絶滅の危機にさらされ始

ただ登録されおいない方、䞀床登録したけどアドレ スが倉わっおしたった方は是非ご登録の手続きをお 願いいたしたす。

REVISED 05.30.2012

※すべお半角で入力しおください。 ※ドメむン指定受信の堎合は、メヌル送信前に「youngliving@req. jp」を指定登録しおからメヌルしおください。

電話03-5326-5751受付時間平日 930 〜 1700 FAX03-5326-575524 時間受付

芳銙たたは塗垃 粘床が高いのでディフュヌザヌには䞍向きです。ブレンドしおお䜿い になるか、ティッシュなどに塗垃しおお䜿いください。たた、衣類に 盎接お付けになるずブルヌの色が衣服に移る可胜性がありたす。

ダング・リノィング・ゞャパン・むンク 〒 163-0218 東京郜新宿区西新宿 2-6-1 新宿䜏友ビル 18 階 TEL(03) 5326-5751 FAX(03) 5326-5755 http://www.youngliving.com/ja_JP/

りたす。それは誰でも知らず知らずのうちにか かっおしたう「蚀い蚳病 」ずいう病気です。あ

た。そしお今、圌らはあなた方の友達でもありたす。」 「ずおも゚キサむティングな出来事でした。倢は実珟 したす。」ず、スペむンのディストリビュヌタヌ䌚員、リ ナ・マリア・ラモスは蚀いたした。 「党く玠晎らしいドラ マでした。」 しかし䜕よりも、ゲリヌのビゞョンに察する献身的な 態床やビゞョンを䜕ずしおでも実珟するずいう姿勢を 皆が玠晎らしいず感じた1週間でした。 「ここフランスにいるこずは、ゲリヌには先芋の明が あり、神が圌を地球䞊の人類のために遣わしお、怍物 の良さを教えるために利甚しおいるずいう䜕よりの蚌 明です。」ず、カレン・ホプキンスは蚀いたした。 「ダン グ・リノィングはたさに゚ッセンシャルオむルの䞖界的 リヌダヌです。そしお、我々は䞖界䞭にその明かりを フランスのスィミアン ラ ロトンでの玠晎らしい祝賀䌚で圌ず圌の恩垫マルセルの額瞁入り写真を受け取っお喜ぶゲリヌ・ダング。マルセルの 劻マルタずゞャン・ノ゚ルも写っおいたす。

めたした。なんずフランスの 90ものラベンダヌが死 滅したのです。フランス産の玔粋なラベンダヌのオむ

ダング・リノィングの゚ッセンシャルオむルは、ダナ・

ラムの䞭で䞍可欠な芁玠です。UZIT は埓来の医孊技

䞭の孊生カリキュラムでダング・リノィングの゚ッセン

キャランのアヌバンれン基金ずケント州立看護倧孊、

術を補うように蚭蚈されおいお、芁介護者ず介護者双

シャルオむルを䜿い続ける予定です。

クリヌブランド州立倧孊のナヌシング・セルフケア・コ

方に倚倧な利益を提䟛したす。UZIT では、ラベンダヌ

ン゜ヌシアム孊校、りルスラ䌚修道女倧孊ブリヌン看

やペパヌミントのようなダング・リノィングのピュアな

護孊校ずの間に新たに゚キサむティングな協力関係を

゚ッセンシャルオむルが塗垃たたは芳銙に䜿われおい

築く䞭心的な圹割を挔じおいたす。アヌバンれンの教

たす。

職員は「介護人のためのケア」プログラムの䞀郚ずし

近幎ダング・リノィングは、゚ッセンシャルオむルの

モッタヌは蚀いたす。 「我が校の孊生達のストレス・レ

倧量な寄莈を倧孊に行いたした。ケント州ナヌシン

ベルを䜎䞋させお、ハむペヌスのカリキュラムに察凊す

グ・セルフケア・コン゜ヌシアム看護孊生達ぱッセン

るためにも゚ッセンシャルオむルが有効だったこずも

゚ッセンシャルオむル療法は、ペガ、レむキ、栄逊指導、

シャルオむルがトレヌニングプログラムに組み蟌たれ

わかりたした。」

瞑想ずずもに、アヌバンれン統合療法UZIT プログ

たこずを倧歓迎したした。倧孊偎は今埌も珟圚進行

ルが䞖界から倱われおいくようでした。

倢の達成に向けおスタヌトしおください。豊か

䞀方、ゲリヌがフランスから持ちかえっお来た皮はアメ

お、゚ッセンシャルオむルを䜿った統合療法様匏で看

さの実珟はそれだけの䟡倀がありたす。

リカで発芜し、匷いラベンダヌの苗に育ちたした。ア

護孊生をのトレヌニングをしおいたす。

むダホ州のセントマリヌズ蟲堎に怍えられたそれらの 苗は、花が咲き乱れ、申し分のない゚ッセンシャルオ むルが生産されるたでに倧きく育ちたした。ゲリヌの 最初の垂盎型のステンレス補の蒞留噚が䜜られ、より

運ぶ必芁がありたす。」

ケント州立倧孊の看護プログラムで䜿われる ダング・リノィングの゚ッセンシャルオむル

なたの人生からこの病気を取り陀き、今日から

ゲリヌ・ダング

芋䞊げたのは矎しい瞬間でした。そしおゲリヌは蚀い

ゞャヌであるゞャン・マリヌが収穫甚のトラックにラベ

蟲堎のロッゞで玠晎らしいシルバヌ䌚員に䌚っ

携垯メヌル・パ゜コンメヌル登録のお願い

マルタずゲリヌ双方の涙を誘いたした。ゲリヌが倩を

ンダヌを満茉しお来お、蒞留甚チェンバヌに入れる姿を

たので、私は人生における深遠な目的を芋出す

く胜力が基になっおいたす。䜕かを思い描く時、

セルの額瞁入り写真をプレれントされたした。それは

たした。 「あなた方は今日玠晎らしい人々に䌚いたし

リノィングのフランス蟲堎に移怍されたした。ディスト

なりたいか、あるいはどこぞ行きたいかを思い描

こずができるダング・リノィングのメヌルサヌビスに、

た。ゲリヌは忠実な孊生でした。そしおマルセルも熱

は自分の家に来お泊たるように蚀いたした。悲しいこ

倚くの皮が怍えられ、より倚くのオむルが生産され、そ

YLES

真髄を孊ぶためにマルセルず倚くの時間を過ごしたし

祥の地にいるずいう圌の感芚に觊れるこずは、私達に

23 幎前、ゲリヌ・ダングはフランスのプロバンス地方

スピヌカヌ敬称略

フランスのスィミアン ラ ロトンで。メアリヌ・ダングずマルセルの劻、 マルタ

でした自己倉革ずいう今幎のテヌマが、あらゆ

北郚で開催されたシルバヌ・リトリヌトず20 å‘š

䌚堎

リヌの倢の実珟を手助けしおくれた沢山の芪友達ず

が蒞留所の䞭で寝袋で眠っおいるずわかった時、圌女

沖瞄・バンコクを拠点にダング・リノィング補品の普 及掻動をし、健康管理士䞀般指導員の資栌もお持ち で、いらっしゃいたす。たた、タむハヌブの研究もさ れおおり、AEAJ 認定教宀を䞻宰されおいたす。

開催地

に察する感情はピヌクを迎えたした。ずいうのも、ゲ

「ゲリヌが持぀情熱を理解し、ダング・リノィングの発

で開催された 20 呚幎蚘念祝賀䌚、アむダホ州

※敬称略

が昌食を楜しんでいた時、ゲリヌの南フランスの蟲堎

今幎の倏は玠晎らしいむベントが目癜抌しの倏

㈱アンビ゚ンス 奥野 公治 シルバヌ䌚員

党囜で䌚瀟䞻催ダング・リノィング・゚ッセンシャルセミナヌYLES開催䞭 開催日

の発芋をしおいたした。

20 呚幎蚘念祝賀䌚ダング・リノィング の歎史をたどるフランスでの 1 週間

●

参加方法 ゲストの方が100PV 以䞊によるオヌトシップ泚文のご登録が察象

参加者が野生のラベンダヌ摘みを楜しみ、それぞれ

創始者からのメッセヌゞ

㈱ SMILE LIVING 鈎朚 陜子 ゎヌルド䌚員

倧江戞線 

新芏ご登録プレれント

れだけの努力が必芁だったかを芋るこずが最も勉匷

ち垰れるように、バスを止めさえしたした。すべおの

束本 博子 ゚グれクティブ䌚員

■所圚地

参加方法ご玹介者はゲストずご䞀緒にショヌルヌムぞお越しください

を錆び぀かせる事が倧きな芁因 です。ハヌバル調の爜やかな銙り

も有名な゚ッセンシャルオむルを生産するために、ど

フランスのスィミアン ラ ロトンで。20 呚幎蚘念祝賀䌚に参加したディ ストリビュヌタヌ䌚員のりィル・ロビン゜ン

「ダング・リノィングの゚ッセンシャルオむルを䜿甚す るこずが、非垞にナニヌクな UZITの療法に我が校の 孊生が心を開くのに圹立ったず思っおいたす。」ず、ケ ント州立倧孊の BSN プログラム責任者トレむシヌ・


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.