ja_jp-ee-vol-3-iss-1

新しいニンシアレッドの ラインアップ

大変お待たせいたしました！ 待望の新ニンシアレッド 750mlボトル、 いよいよ2月1日より発売開始です！

新ニンシアレッド 750ml × 1 本 ●

製品番号：3040

●

PV：36.75

●

ホールセール価格：4,641 円

●

リテール価格：

6,111 円

●

希望小売価格：

7,333 円

おいしく続けられる健康習慣として ニンシアレッドはお得なオートシップ パックでお求めください

1月の10%OFF 製品

2 月の10%OFF 製品

期 間：2012 年 12 月28日 （金） ～ 2013 年 1月31日 （木）

Essential Edge News

3月の10%OFF 製品

期 間：2 月1日 （金） ～ 2 月28日 （木）

期 間：3 月1日 （金） ～ 3 月31日 （日）

タンジェリン

ヤングリヴィングミスター

スピリットウィング

● 製品番号：3644

● 製品番号：3381

● 製品番号：3384

● 内容量：15ml

● 内容量：15ml

● 内容量：5ml

香り豊かなエッセンシャルオイル。

セージ、ラベンダー、フェンネル、

ニックネームはモチベーション。ロー

甘いミカンのような香りは日本人が

マートルなどのハーブをブレンドした

マンカモミールの甘くて力強い香り。

皆大好きです。リラクゼーション効

男性のための香りです。ストレスで

目標に向かって第一歩を踏み出そう

果が高く、一時的な精神の高ぶり、

心身のバランスを崩しがちな 30 歳

としている方に、やる気を奮い起こ

苛立ちを抑えてくれる安らぎの香り

以上の男性に特にお勧めです。また、

してくれる香りです。恐れを克服し、

です。他のオイルとも相性が良い

クラリセージやドラゴンタイムに物

ポジティブな気持ちを呼び起こして

ので、ブレンドしてアロマバスとし

足りなさを感じる 40 歳以上の女性

くれるので、最近仕事や家事に意欲

てもお使いください。

にもお勧めです。

を喪失している方にもお勧めです。

※ 10:00 〜発売開始

※ 10:00 〜発売開始

※ 10:00 〜発売開始

Volume 3.1 Jan. 2013

ヤング・リヴィングのボーナスプラン 「私にはどのような影響がありますか？」

毎月お得な送料で製品をお届けするオート シップ・プログラムはニンシアレッドにピッタ リなシステムです。1 本で買うよりも 2 本セッ トなら約 1 割引（840 円お得） 、4 本セットなら 約 2 割引（3,444 円お得）で買えてポイントも

D.ゲリー・ヤングの指導の元、ヤング・リヴィングの最

しています。」とマーク・シュローダーは述べ、さらに

も人気のある製品のひとつであるニンシアレッドの処

「エッセンシャルオイルをさらに加えたことで、エッセ

方変更が行われました。ニンシアレッドの処方を徹

ンシャルオイルをジュースに親和させるための新しい

新ニンシアレッド AS パック 2

底的に見直して研究・分析した結果、製品開発部は今

システムを開発しました。」と述べています。

までの成分の幾つかは、より優れた成分に差し替えが

ダグ・コリガンは言いました。 「私が長い間ニンシア

750ml × 2 本

可能だという結論に達しました。そして処方変更が

レッドを愛してきた理由の一つは、ニンシアレッドが

行われ、より優れた製品が再登場したのです。

エッセンシャルオイルを知らない人々に、品質の高いオ

第一の、そして最も嬉しい変更点は、新しいニンシア

イルは飲めることを紹介する機会を与えてくれるから

レッドに配合されているブレンド・エッセンシャルオイ

です。世界中のほとんどの地域では、エッセンシャル

ルに集約されています。配合されているエッセンシャ

オイルは芳香を楽しむものでしかありません。心なら

ルオイルの総量が 7 倍になりました。それはレモンと

ずもニンシアレッドがとても美味しいので人々は飲む

オレンジの分量が増え、ユズとタンジェリンという2 つ

エッセンシャルオイルの世界に誘われます。そして、そ

のエッセンシャルオイルをさらに加えたことで成し遂

の経緯を経て全く未知の経験を得ることができます。

げられました。レモン、オレンジとタンジェリンはヤン

新ニンシアレッドではその経験は 7 倍以上深くなりま

●

グ・リヴィングでおなじみのオイルですが、ユズはヤン

した。」純粋で品質の高いブレンド・エッセンシャルオ

●

PV：120.00

グ・リヴィング・ファミリーには初めてのエッセンシャ

イルはお互いを高め合い、より素晴らしく、おいしくな

●

ホールセール価格：

ルオイルです。 「ヤング・リヴィングのユズは低温低圧

り、ニンシアレッドに含まれる他の成分のサポートも

蒸留にこだわった超音波技術を駆使した特殊な蒸留

行います。

15,120 円

法で抽出されており、それによってより自然のままの

ニンシアレッドのすばらしいエッセンシャルオイル成分を

状態で果皮から高品質なエッセンシャルオイルを抽出

どうぞお楽しみください！

新ニンシアレッドサンプルパック、 発売延期のお知らせ！

たまるオートシップパックでお求めください。

●

製品番号：4897

●

PV：67.00

●

ホールセール価格：

8,442 円

新ニンシアレッド AS パック 4 750ml × 4 本 製品番号：4893

諸事情により、新ニンシアレッド 750ml ボトルと共に新発売予定でした新ニンシア

内容：バランスコンプリート 1個、ダイジェストクレンズ 1個、ニンシアレッド 750ml 1本、 エッセンシャルオイル オレンジ 15ml 1本 ※エッセンシャルオイル オレンジ 15ml は、サンプルパックが届き次第、サンプルパック3 個に代え させていただきます。

は予定通り販売いたしますので、こちらをご利用いただきますようお願い申し上げ

スタート・リヴィングキット（登録料込み）

2 月1日から内容変更予定であった右記の2 製品につきましては、サンプルパックの 欠品期間中、サンプルパックをエッセンシャルオイルに変更してお届けさせていただ きます。皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。

携 帯メー ル・パ ソコンメール 登録のお願い お得な情報や役立つ情報をいち早く簡単に入手 することができるヤング・リヴィングのメールサー ビスに、まだ登録されていない方、一度登録し たけどアドレスが変わってしまった方は是非ご登 録の手続きをお願いいたします。

●

ルド会員としてご活躍されています。健康 と食の関係にも造詣が深く、各地で講演な さってもいます。 また、ヤング・リヴィングのエッセンシャル オイルについて、波動の面からも研究して おられます。

高矢 光子

※エッセンシャルオイル レモン 5mlは、サンプルパックが届き次第、サンプルパック2 個に代えさせ ていただきます。

携帯メール会員登録方法 携 帯 会 員 登 録 ア ド レ ス： youngliving@req.jp に アク セ スし、 お名前と会員番号、生年月日をご記 入 の上、メールを送ってください。 右の QR コードをご利用いただくと便 利です。 ※すべて半角で入力してください。 ※ドメイン指定受信の場合は、メール送信前に「youngliving@req. jp」を指定登録してからメールしてください。

パソコンメール（Eニュース）会員の 登録方法 パ ソ コ ン 会 員 登 録 アド レ ス：younglivingjapan@ youngliving.com にアクセスし、お名前と会員番号を ご記入の上、 メールを送ってください。または、ヤング・ リヴィング・ジャパン・インクにお電話か FAX でお申 し込みください。

しい場作りを心がけ、ヤング・リヴィング製品 のシェアリングをされています。

中川 清裕・富美子

ゴールド会員

ハーブとアロマテラピーを長年にわたり研 究をしてこられ、2001年よりヤング・リヴィ ングの会員として活躍されています。現在

エグゼクティブ会員

して、デイサービスと有料老人ホームでアロ

多くのアロマテラピストを育てていらっ しゃいます。

雨宮 洋子

エグゼクティブ会員

シルバー会員

開催地

会場

年参加されています。介護老人福祉施設に

より優れた、より多くの足跡を残していきたいと

6か月の移行期間 フェーズ I

ランティア活動のお話を世界の会員にされ

長年お勤めになられ、その間ヤング・リヴィ

総括的に見れば、ヤング・リヴィングが以前のボーナス

ました。ヤング・リヴィング製品を多くの

ング製品を多くの方に使用し、さまざまな

思っています。ある人達は、最新でありたい、最

2013 年 1月1日から 6 月 30 日までの 6 か月の間、以前

プランでお支払いしていた金額と同等の豊かなボーナ

方々にご紹介されています。

体験をお持ちになっておられます。現在は

大でありたいと願い、別の人達は穏やかさと幸

のプランに基づいたランクに応じてボーナスが支払わ

スをこれからも支払い続ける点を覚えておいてくださ

れます。しかし、あなたが新しいボーナスプランによっ

い。この新しいボーナスプランは、長期的に安定した

て組織を構築し、以前のプランによって計算されたラ

ビジネスを築く事を応援し、シェアリングしていく方々

ンクよりも高いランクを達成した場合は、当然あなた

を十分にサポートします。

群馬でサロンを経営され、近隣のみならず、

エグゼクティブ会員

遠方からも人々が訪れるほど、信頼が厚く、 各地でセミナーも開催されています。

愛用者となられました。

※敬称略

薬膳のように精油を活かし楽しむ方法として ローフードに取り入れたり、ヤング・リヴィング 製品だから出来る心身の健康管理を提案さ

下呂交流会館 アクティブ

高矢 光子

13：30～15：00

エッセンシャルオイルで介護 15：00～16：00

飛騨高山

24日（木）

沖縄

カルチャーリゾートフェストーネ 研修室A

中川 清裕

13：30～15：00

癒しと精油と周波数について 15：00～16：00

25日（金 ）

広島

広島YMCA 国際文化センター コンベンションホール

種本 武司

13：30～15：00

生命エネルギーと波動と食生活 15：00～16：00

新ボーナスプラン説明会にご参加を希望される場合は YLES 同様事前に参加申込をお願いします。 スピーカー（敬称略）

YLES

テーマ別セミナー

中平 梨沙

13：30～15：00

Dr.ウーリーJツアー報告＆感染症について 15：00～16：00

です。求めるだけの価値があるのだから。

移行する時には常に質問が生じるものです--- その答

ボーナスは 6か月後には廃止されます。

のボーナスは新しいプランで達成したランクに基づい

私達の夢は、より高く、実現に向け熱心に歩ん

て計算されます。この 6 か月の間は新旧両方のプラン

でいこうと動機づけてくれる躍進の原動力です。

が併用されます。ボーナスは新プランによって支払わ

ヤング・リヴィングでは、健康増進、生き甲斐、

れますが、ランクは両方のボーナスプランのうちで高い

豊かさの獲得という夢を実現しようと努めてい

方のランクが採用されます。

ます。私達はどれだけ努力できたでしょうか？

例えばあなたがゴールドまたはエグゼクティブで、ゴー

が、この最も重要な夢の実現と変革に再チャレ ンジしようではありませんか。 私が夢について学んだことは夢を見ているだけ では何も達成できないという事です。夢を実現 するには、計画をし、進路を決め、それに向け

に頼って築かれている場合。チームパフォーマンス

えがここにあります！

ルドに必要な 3 本のレッグやエグゼクティブに必要な 2 本のレッグを持っていないとします。その場合でも 6 か月の間はゴールドまたはエグゼクティブの資格があ ります。その間に必要なレッグを作ってください。2013

チームパフォーマンスボーナス 残念ながらチームパフォーマンスボーナスは特殊な構 造に基づいていました。通常のボーナス体系とは連動 しない追加的なボーナスでした。また、このボーナスに よって作られる組織も発展性のあるものではなく、ヤン グ・リヴィングは過度のボーナスを支払わざるを得ませ んでした。このような理由で、皆さんの期待に応えられ る、ヤング・リヴィングが財務面で安定した会社であり 続けることを確実にするためには、このボーナスは廃止 せざるを得ませんでした。

サクセスセミナーの開催決定

新しいボーナスプランの説明会にご参加ください！

2013 年 1月より新ボーナスプランが施行されました。今までヤング・リヴィングのボーナスにご興味がな

て努力することが求められます。メアリーと私

かった方にもチャンスが広がっています。2 月のサクセスセミナーでは、新ボーナスプランについて学べる他、

は昨年、膨大な時間を費やして、健康、生き甲斐、

目標の立て方、シェアリングについても学べます。是非ご参加ください。

豊かさに到達する為の、より良く、楽しく、ワク ワクして実りの多い方法を考え出しました。そ れがヤング・リヴィングの新しいボーナスプラン です。

【２月 サクセスセミナー日程】すべて12:45 開場 日にち

場所

会 場 TKP札幌カンファレンスセンター カンファレンスルーム7C

時 間 13：00～16：30

９日（土）

札幌

※札幌市内に「TKP」と名のつくビルが複数ございますのでお間違えのないようご注意ください。

１０日（日）

大阪

新梅田研修センター

13：00～16：30

１１日（月・祝）

広島

TKPガーデンシティ広島 エメラルド

13：00～16：30

13日（水）

沖縄

カルチャーリゾート フェストーネ 研修室C

種本 武司

13：30～15：00

Dr.ウーリーJツアー報告 15：00～16：00

18日（月）

福岡

都久志会館 アトリエ

中平 梨沙

13：30～15：00

Dr.ウーリーJツアー報告＆感染症について 15：00～16：00

スの中で実行していくにつれ、このシステムを気

１５日（金）

福岡

都久志会館 601

13：00～16：30

Dr.ウーリーJツアー報告 15：00～16：00

にいってくれると信じています。それは強い組織

１６日（土）

名古屋

コンベンションルームAP名古屋．名駅 Aルーム

13：00～16：30

を構築し、安定した幸せと豊かさへと繋がって

１７日（日）

東京

新宿住友ビル47階 スカイルーム7+8

13：00～16：30

21日（木） 22日（金 ）

名古屋 東京

TKP名古屋ビジネスセンター 8B 新宿住友ビル47階 スカイルーム２

松本 博子 雨宮 洋子

13：30～15：00 13：30～15：00

Dr.ウーリーJツアー＆冬の収穫体験談 15：00～16：00

● 参加条件：会員の方（非会員の方は会員と同伴でご参加頂けます。） ● 参加費用：無料 ● 受付：定員になり次第終了とさせて頂きます。 お申し込み・お問い合わせは ヤング・リヴィング・ジャパン・インクまで

TEL：03-5326-5751（9：30-17：00） FAX：03-5326-5755（24時間受付） MAIL：younglivingjapan@youngliving.com スケジュール、テーマ別セミナーはホームページまたは E ニュースでご確認ください。また、参加される場合は必ずヤング・リヴィングまでお申し込みください。

電話：03-5326-5751（受付時間：平日 9：30 〜 17：00） FAX：03-5326-5755（24 時間受付）

夢や願いがなんであれ、それを求め努力すべき

夢を実現したでしょうか？新年が始まりました テーマ別セミナー

松崎ビル

せを追求し、また、富や名声を求める人もいます。

集団でも個人でも、自分自身や周りの人の為に

YLES

会場

めに適していない場合。 3. あなたのボーナスがチームパフォーマンスボーナス

頼により、東日本大震災の状況、そしてボ

スピーカー（敬称略）

開催地

とはいえ、どのような変化でも、現行のプランが新しく

2. あなたの組織構造が、最高額のボーナスをもらうた

私達は皆、夢を持っています。私達は世界中に

※ 1 月の各地 YLES では、午前中（11：00 ～ 12：00）に新ボーナスプランの説明会を開催します。

2月

1. 組織の活動が活発ではなかった。

活躍され、グランド・コンベンションには毎

れるなど、幅広くご活躍されています。

札幌

ことが考えられます：

す。なぜなら新ボーナスプランは簡潔になったので教

ンド・コンベンションでゲリー・ヤングの依

20日（日）

5日（火 ）

ボーナス額が少し下がるとしたら、それは以下の3 つの

の新しい方法でビジネスを開始することを願っていま

創始者からのメッセージ

全国で会社主催ヤング・リヴィング・エッセンシャルセミナー（YLES）開催中

開催日

た。胸が高鳴るような改革があふれています。皆、こ

ヤング・リヴィングのシルバー会員としてご

2008 年にヤング・リヴィング製品と出会い

表、国際アロマテラピー学院長でもあり、

マセラピーをされています。

1月

だけのレッグが作れていれば良いのです。

2012 年ソルトレイクで開催されましたグラ

松本 博子

はゴールドランクとして多くの方々にヤン ます。また、アロマフィトテラピー協会代

営される傍ら、看護師・介護教員資格を活か

製品番号：3693 ● PV：0 ● ホールセール価格：4,200 円

内容：スタート・リヴィング・マニュアル 1部、エッセンシャルオイル ラベンダー 5ml 1本、エッ センシャルオイル ペパーミント 5ml 1本、エッセンシャルオイル レモン 5ml 1本、会社紹介 DVD 1枚、ニンシアレッドガイドブック 1部

中平 梨沙

グ・リヴィング製品をシェアリングされてい

名古屋市内でアロマ・ヒーリングサロンを運

製品番号：3296 ● PV：100.00 ● ホールセール価格：14,175 円

レッドサンプルパックは発売延期となりました。ニンシアレッド 750ml ボトルの方 ます。皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますことを心よりお詫び申し上げます。

当初より、製品をご愛用され、現在はゴー

開催日

ファイブデイクレンズ AS パック ●

ヤング・リヴィング・ジャパンインクの設立

ヤング・リヴィングのボーナスプラン改革が始まりまし

組織作りが行える期待があるからです。 ワイエルクラブのマスターメンバーとして、楽

ゴールド会員

年 7月1日が来た時にランクを維持するために必要な

えやすく、いち早く多くの革新的なボーナスを満喫する

YLES スピーカープロフィール 種本 武司

ヤング・リヴィングのみなさんへ：

ヤング・リヴィング・ジャパン・インク 〒 163-0218 東京都新宿区西新宿 2-6-1 新宿住友ビル TEL：03-5326-5751 FAX：03-5326-5755 http://www.youngliving.com/ja_JP/

この新ボーナスプランを理解し、皆さんのビジネ

行くことでしょう。つまり、それが私達の夢であ り、健康増進、生き甲斐、豊かさの獲得というヤ ング・リヴィングのライフスタイルの夢なのです。 そしてその夢を世界の人達と分かち合おうでは ありませんか。 ゲリー・ヤング

【サクセスセミナー参加申込方法】 2/3までにヤング・リヴィング・ジャパン・インクまでお電話にてお申込みください。またはホームページよ り申込用紙をダウンロードして、必要事項を記入しファックスにてお送りください。 ※参加費無料、会員及びゲストも参加いただけます。

【サクセスセミナー参加者特典】 ①ファーストラインのダウン会員の方と一緒に参加したスポンサーには、お楽しみオイル1本プレゼント ②ファーストラインのダウン会員 3 名以上の方と一緒に参加したスポンサーには、種類の異なるお楽しみオ イル2 本をプレゼント ③2012 年 9月～2013 年1月の新規ディストリビューター登録会員の方にはお楽しみオイル1本をプレゼント 会場アクセス等詳細は HP をご覧ください。http://www.youngliving.com/ja_JP/news/Event/SuccessSeminar.html

今年の冬の収穫イベントについてリーダー達が語る

世界各国のヤング・リヴィング情報

一方で新しく心躍るようなボーナスが新プランには加え

新しいボーナスプランでは全てを皆さんにお支払いしま

られました。それはボーナスプランの一部になっていま

す。業界の他のボーナスプランは有利で魅惑的に見え

す。組織が大きくなれば、それに応じてディストリビュー

ます。しかし、 実際にそれらを獲得するのは難しいでしょ

Q&A

ターのランクが昇格し、ボーナスも増加するのです。そ

う。ディストリビューターがボーナスを得る必要条件を

れはエッセンシャルオイルの世界的なリーダーとしての

満たせない場合が多く、それは会社へのメリットになる

重要な質問

ディストリビューターとヤング・リヴィングの存在を強化す

だけです。

ヨーロッパ

ることでしょう。

ヤング・リヴィングは新ボーナスプランで示しているすべ

2012 年は劇的な年でした。ヤング・リヴィング・ヨー

新ボーナスプラン

Q: なぜ、ヤング・リヴィングはボーナスプランを

さらにチームパフォーマンスボーナスを失う人々を助け

てのボーナスの支払いを望んでいます。ディストリビュー

るために、1月からはチームパフォーマンスボーナスの

ターの皆さんの発展と成功を思うと胸が高鳴ります。

半分を払い、毎月段階的に減らしていくことも決定しま

ディストリビューターの皆さんの前向きな姿勢にとても

変更したのですか？

した。チームパフォーマンスボーナスの最後の支払いは

A: ディストリビューターの皆さんがより成功し

2013 年 6月になります。

やすくなるためにボーナスプランを調整しまし

んのサポートに臨みます。我々はリーダーの皆さんの支

新しいボーナスプランはシンプルなので、組織を構築す

持と積極的な姿勢に感謝しています。リーダーの皆さん

るのが簡単です。非常に速くチームパフォーマンスボー

は現在自分の組織を分析し、チームの誰がサポートを必

ナスの損失を上回ると思われます。これからあなたは

要としているかを見つけ、ポジティブに新しいボーナス構

レッグ・ボリュームを構築することだけに集中する必要が

造で最大の結果とボーナス額を成し遂げる組織作りの

あります。6か月の間はあなたのランクは維持されていま

ために共に働いています。

すので、多くのディストリビューターは支払いに大きな差

ヤング・リヴィングとディストリビューターは最もポジティ

た。この新しいプランでは、あなたは組織を発 展させることによってより多くボーナスを得るこ とができます。この業界のボーナス支払い総額 は一社平均 38〜42%ですが、それを上回る総 額 45〜47% のボーナスを受領することができ ます。また、途中で頭打ちになることもありま せん。

はないことでしょう。新しいボーナスプランに基づく分 析によると、ディストリビューターの 83% はボーナスが増 加するか現状の額を維持します。ほんの 4.7% の方々の

Q: 私は今までチームパフォーマンスボーナスの モデルに沿ってビジネスを築き上げていました。 しかしそのボーナスはなくなります。ヤング・リ ヴィングはどうやって私を支えてくれますか？ A: チームパフォーマンスボーナスは、すぐには なくなりません。新しいボーナスプラン実施の

みボーナスが 80% 以下になって影響を受けるのですが、 我々はそのディストリビューター達を助けるために検討し ています。ほとんど全ての方々は自分が何をするべきか について理解するでしょう。そしてほとんどの方々は現 在のお支払いしている満額以上のボーナスを取り戻すた めに熱心に働いて組織を立て直してくれるでしょう。

とサポートの継続で、今年は多くのことが達成できそ うです。新しいマーケットをオープンし、地域会議を 開催し、ヨーロッパを横断してトレーニングを実施し ます。画期的な新製品も登場し、ビジネスツールや各 種の施策が献身的で熱心なディストリビューターのビ ジネス構築をサポートし、成功へ導いてくれることで しょう。新年早々、1月19 日にウィーンではセールス・ マルセラ・ヴォン・ハーティングとダラス・ハーティングが今シーズンの冬の収穫イベントが行われたハイラ ンドフラット農場で作業をしました。

オーストラリアのダイヤモンド会員、アルテミスは冬のアイダホ州、ハイランドフラット農場の凍える気候を 楽しんでいました。

マーケティング・ディレクターのトールステン・ミュー ラーによって素晴らしいリーダーイベントが開催され

ブで成功した移行プランを可能にするために一丸となり

マルセラ・ヴォン・ハーティング

アルテミス

ます。招待された方は是非この機会をお見逃しなく！

ます。

アリゾナ州 クラウンダイヤモンド会員

オーストラリア ダイヤモンド会員

オーストラリア

移行期間 フェーズⅡ 2013 年7月1日からは新しいボーナスプランによってボー ナスが計算され、支払われます。この移行を予測して、 今こそ新組織つくりを始める時です。あなたがより高い ランクを達成すれば、あなたのボーナス額も増加します。 そしてあなたがチームのディストリビューターがより高い ボーナス額も増加します。他の人が目的を達するのを手

ビューターはチームパフォーマンスボーナスの

いに加速をつけて躍動しています。市場での優位性

感動しています。ヤング・リヴィングの社員は全員で皆さ

ランクを達成するのを手伝えば、あなたと同様に彼らの

後の 6か月の間、ボーナス資格を持つディストリ

ロッパは大きく変わり、2013 年に向けてその成長と勢

一部と新しいライジングスターボーナスの両方

伝えば手伝うほど、全ての人が豊かになります。

を得ることができます。最初の1か月はチーム

一緒に成長して、皆さんの努力が報いられるのを見る事

パフォーマンスボーナスの 50% 分が支払われ、

にわくわくしています。至る所でモチベーションが復活し

そして6 か月の間毎月10%ずつ減額していきま

て活動する姿が見られます。このような前向きな反応を

す。ライジングスターボーナスは、初めて支払

見て胸をときめかせています。そして新年に大いなる自

資格を得てから24か月の間支払われます。

己改革が行われるのを楽しみにしています。

「ヤング・リヴィングのリーダーなら冬の収穫イベントは体験すべきでしょう。ゲ

「セントマリーズ農場にはとても素晴らしい精神が宿っています。ゲリーとメアリー

リー・ヤングは自身とヤング・リヴィングがディストリビューターに提供できる最も重

と一緒に親しく時間を過ごした機会は私の人生を変えました。ヤング・リヴィングが

要なイベントのうちの1つだと感じています。そして私もその通りだと思います。収

年々劇的に成長を遂げる中で、ゲリーとメアリーにそう簡単には親しくなれないで

穫イベントに参加することで、ヤング・リヴィングに対する感謝の気持ちが深まり、世

しょう。雪がラベンダーや針葉樹に降り積もる様子はこれまでの人生の中で一番美

界中のご家庭にエッセンシャルオイルを届けるというヤング・リヴィングのミッション

しい景色でした。

を強く感じます。

ゲリーのビジョンはヤング・リヴィングの全ての農場をヤング・リヴィングのディスト

木からオイルを採取するプロセスは参加した誰もがうなずく素晴らしい体験です。

リビューターやその家族の為の “ おもてなしの場 ” にすることです。そこはヤング・リ

私個人としては全てのダイヤモンド会員がそれを直に体験すべきだと思います。自

ヴィングのオイルがなぜ特別なのかを学ぶ場所であり、教育、インスピレーションや

分の組織に対しお手本にもなるし、真のリーダーとしての立場でヤング・リヴィング

満足感を得る場所です。

を表現できるようになるからです。ヤング・リヴィングの創設者とリーダーを真から

宿泊施設はとても暖かく快適で、食事はとても美味しくて、そこでの経験は本当に素

理解すること、そしてなぜ品質にこだわり大変な作業に取り組むのか、全ての答えは

晴らしいものです。楽しめたかって？もちろんです！一番感動的だったのは農場まで

この冬の収穫イベントの中にあります。」

ゲリーが運転する助手席に乗り、トラックや伐採の経験、ヤング・リヴィングの将来 のビジョンについて語り、彼の情熱を分かち合えたことです。」

ジム・オレイリーとマロライン・クレーンはダイヤモンド 会員のアルテミス、アラン・リンダ・シンプソン夫妻と 一緒にアイダホの冬の収穫イベント2012に参加しまし た。収穫イベントは素晴らしい体験でした。初日の 朝、目覚めると雪が降っており、それはそれは感動的 でした。アルテミスは雪を見るのは初めてで、その景 色は彼女を感激させたのです。 種まきから製品までのプロセスを最初から最後まで 体験でき、役に立てたと言えるということは本当に励 みになります。実際に作業にあたるゲリー・ヤングが 大きなトラックを運転したり、樹木を蒸留施設に運ぶ 準備をしているのを見て、エッセンシャルオイル業界 の世界的リーダーであるヤング・リヴィングに貢献して

いるんだなと実感できました。

新フォーミュラの新しいニンシアレッドについて話し、

高品質なオイルを作る為に創設者自ら手を汚して取り

参加者は熱気に満ちていました。このエキサイティン

組む会社が他にあるでしょうか？収穫イベントを体験

グなイベントに参加したゲストや会員は新しいニンシア

したことのない方は、是非一度参加してほしいと思い

レッドの購入を待ちきれない様子でした。

ます。これらのイベントは皆さんの人生を変えるもの

このイベントはヤング・リヴィング・ホンコンが素晴らし

となるでしょう。

日本 昨年はヤング・リヴィング・ジャパンにとって最高の年 でした。市場では新製品がかつて無い大ヒットになり ました。YL プロジェッセンス フィトプラスが昨年 7月

い成長を遂げていることを証明しました。ディストリ ビューターにとって今がこの活気あふれる市場を拡張 していくチャンスなのです。香港支社は正に世界一大 きい市場であるアジアの玄関口です。詳細はヤング・リ ヴィング・ホンコンのホームページをご覧ください。

に発売され、スリークシリーズが10 月に発売されまし

シンガポール

た 。 これらの 素 晴らしい 製 品 は多くのディストリ

ヤング・リヴィング・シンガポールは今までにないエキ

ビューターの健康と美と豊かさをサポートしました。

サイティングな発表の準備が整いました。1月19 日に

2013 年最初の大きなイベントはコール・ウーリー博士

開催される新ニンシアレッドとオメガ 3 の発売を祝う

を迎えて1月29日から行われる新しいニンシアレッド

イベントにヤング・リヴィングのトレーニング部門の

の発売記念イベントツアーです。日本支社はこのエキ

ディレクターであるダグ・コリガンが参加します。これ

サイティングなイベントを心待ちにしており、全ての

に続き、1月2１日にはフィリピン、1月22日にはマレー

ディストリビューターがこの素晴らしい製品に感動し

シアでイベントが開催されます。

てほしいと願っています。

このイベントでとても素晴らしい年になることでしょ

新年を迎え、ヤング・リヴィング・ジャパンは皆様、皆

う。シンガポール支社はディストリビューターのビジ

様のご家族、そして自国のご多幸とご繁栄を心からお

ネス構築と組織の成長をサポートすることを目的とし

祈り申し上げます。

たプログラムを始動しました。2013 年はコンベンショ

香港 ヤング・リヴィング・ホンコンは昨年12 月初旬に新しい ニンシアレッドを発表する素晴らしいイベントが開催 されました。クラウンダイヤモンド会員のキャシー・

ン・インセンティブ・プログラム、サクセスセミナー、 リーダーシップ・ミーティング、東南アジアリーダー シップセミナー等、イベントが盛りだくさんです。ヤン グ・リヴィング・シンガポールのバーチャルオフィスで はこのプログラムのパンフレットをご覧になれます。

ファーマーがヤング・リヴィングの画期的な製品である

新しいヤング・リヴィングのボーナスプランに関する説明 会が、1月中のヤング・リヴィング・エッセンシャル・セミ

Q: チームパフォーマンスボーナスとジェネレー

『2013 新春 みんなで Happy ☆ 東京ショールーム祭り！』

ナー(YLES) の午前中と2 月のサクセスセミナーで開催さ

ションリーダーシップボーナスを同時に得るこ とができますか？

れますので、どれかに出席するようにしてください。

A: はい。両方の資格があれば同時に得ること

あなたはヤング・リヴィング・ファミリーの大切なメンバー

＊キャンペーン詳細＊

です。そして我々はあなたのサポートと貢献に感謝して

ができます。

対象者その① 既存会員

います。

参加条件

新しいボーナスプランによって素晴らしい2013 年をご一

Q: 旧ボーナスプランに基づく“ 既得権 ” はどう

100PV 以上のお持ち帰り注文

緒に満喫することを楽しみにしています。

なりますか？

対象者その② ゲスト

A: ヤング・リヴィングは皆さんが快適に新ボー

参加条件

ナスプランに移行するお手伝いをしたいと考え

新規登録初回 100PV 以上のオートシップ注文または

ています。なので、2013 年 1月1日の開始から 6か月間の移行期間を設けました。移行期間の

ゲリー＆メアリー・ヤング

ポイントは 2 つあります： 1 つには、この期間中、チームパフォーマンス ボーナスと新しいライジングスターボーナスの 両方の資格を持つディストリビューターは、両 方のボーナスを得ることができます。ただし チームパフォーマンスボーナスは最初の1か月 は 50% 分、そして 2013 年 6 月迄毎月10%ずつ 減額していきます。それが 0% に達した時、ま たはディストリビューターがそのボーナス資格 を失った時にチームパフォーマンスボーナスは 終了します。 2 つめは、この期間中、ディストリビューターは 新旧両方のボーナスプランのうち高い方のラン クで会員資格を得ることができます。2013 年 7

新ボーナスプランチャート配布中です！ 新しいボーナスプランについてわかりやすく説明したフ

●

製品名：ボーナスプラン2013 のご案内

ライヤーをご用意しております。バーチャルオフィスよ

●

製品番号：7511

りダウンロードできますのでご活用ください。さらに価 格表のように無料でご注文いただけます。

PV：0

●

価格：0 円

※別途送料が必要となりますので製品と一緒にご注文ください。

イ ン タ ー ナ ショ ナ ル

グ ランド

コ ン ベ ン ション

月1日からは新しいボーナスプランに基づいて 支払われます。

●

お 申し 込 み 受 付 中

セントマリーズ農場のガレージで共に働くゲリー・ヤングとリンダ・シンプソン。

ダラス・ハーティングは今シーズンの冬の収穫イベントでハイランドフラット農場の木々からチップにする作 業を手伝いました。そのチップはセントマリーズ農場で蒸留されます。

リンダ、アラン・シンプソン

ダラス・ハーティング

オーストラリア ダイヤモンド会員

ニューヨーク シルバー会員

「アランと私が冬の収穫イベント会場に着いた時、ゲリー・ヤングの明確なビジョンを感

「何て素晴らしい旅でしょう！冬の収穫イベントに参加することが本当に大好きで

お持ち帰り注文 ※オートシップによるご登録の際はオートシップ・デイを最短日で ご設定いたします。

対象者その③ 新規会員のスポンサー

東京ショールームでは 100PV 以上のご注文をされま すと嬉しいエッセンシャルオイルが貰えるキャンペーン

参加条件 ゲストの新規登録のお手続きをショールームへご一

じ、 多くのことが変わると感じました。キッチン、 トイレ、 シャワー、 洗濯機、 宿泊用の部屋、

す！ヤング・リヴィングのディストリビューターと深い絆を結び、スタッフと協力し合

ラウンジルームが備え付けられ、インターネットアクセスまでできるようになっています。

い、そしてもちろんゲリー・ヤングと親しくなる機会を持てるというところが魅力的

を開催しています。

蒸留施設には新しく出来たスパがあり、フローラル・ウォーターのお風呂があります。こ

だと思います。

えます！

の設備を作る為に、ゲリーは今まで以上の努力を傾注して農場を様々な形で最上級の

冬の収穫イベントは大の大人の遊び場といった感じがします。そこで、全てを経験

新規登録の初回注文と既存会員のお持ち帰り注文、

“ おもてなしの場 ”に仕上げました。私達はこの事にとても感激したので、ダウンライン

し、その楽しさといったら言い表せません。冬の収穫イベントでオーストラリアとい

また新規登録の際にショールームへゲストとスポン

※対象者その②でゲストが新規登録された場合が条件です。

の人達を参加させて素晴らしい体験をさせてあげたいとひたすら願う程でした。

う遠い国から来た人と生涯の友となることができました。ヤング・リヴィングでは常

新しいガスクロの装置が設置される準備ができているのを見た瞬間、“ 他の企業は高

に何が一番重要かということに焦点を当てます。そしてそれは人であり絆なのです。

品質で純粋なオイルを常に人々に分け与える為にこれほどの時間と経費を費やすだろ

種まきから製品までというプロセスを見ることはヤング・リヴィングのリーダーとして

うか。”と思う他ありませんでした。私達の知っている限りではこのような会社は他に

最も意義のある経験だと思います。冬の収穫イベントに参加することで、ヤング・リ

ありません。自然に囲まれ、植物とアロマに包まれながら、ここのエネルギーを体験

ヴィングが提供する素晴らしいエッセンシャルオイルと、なぜその業界において世界

することは生涯忘れるとこはできないでしょう。オーストラリアはハイランドフラット

的リーダーなのかを理解し、心から感謝の気持でいっぱいになるのです。」

サーがご一緒にお越し頂き、登録手続きのサポートを して頂くスポンサーの方にもプレゼントオイルが貰え

緒にご来店しサポートして頂きますとプレゼントが貰

更に！！

る嬉しいキャンペーン内容となっております。どなた

『対象者その③既存会員の方はショールームでゲスト

にもエッセンシャルオイルが貰える嬉しいチャンスで

の方の登録をサポートし、対象者その①当日100PV 以

す。是非、皆さまお誘い合わせの上、東京ショールー

上のお持ち帰り注文をされますと 2 本のエッセンシャ

ムへご来場ください。

ルオイルが貰えます！』

農場からはかなり離れていますが、私達は心臓が高鳴るのにつられ再びこの地を訪

＊キャンペーン期間＊

上記３種類の対象者の方にエッセンシャルオイルをプ

れるでしょう。 」

1 月 7 日（月）～3 月 29 日（金 ）

レゼントします。

プレゼントオイルは何種類かのエッセンシャルオイル をご用意しております。たくさんご参加されても毎回 違う種類のエッセンシャルオイルが貰える嬉しい内容 となっており、日本未発売オイルもご用意しておりま す。皆さまのご来店、スタッフ一同お待ち申し上げて おります。 ≪ショールーム営業時間≫ 平日（土日祝除く） 9：30～18：00

今年の冬の収穫イベントについてリーダー達が語る

世界各国のヤング・リヴィング情報

一方で新しく心躍るようなボーナスが新プランには加え

新しいボーナスプランでは全てを皆さんにお支払いしま

られました。それはボーナスプランの一部になっていま

す。業界の他のボーナスプランは有利で魅惑的に見え

す。組織が大きくなれば、それに応じてディストリビュー

ます。しかし、 実際にそれらを獲得するのは難しいでしょ

Q&A

ターのランクが昇格し、ボーナスも増加するのです。そ

う。ディストリビューターがボーナスを得る必要条件を

れはエッセンシャルオイルの世界的なリーダーとしての

満たせない場合が多く、それは会社へのメリットになる

重要な質問

ディストリビューターとヤング・リヴィングの存在を強化す

だけです。

ヨーロッパ

ることでしょう。

ヤング・リヴィングは新ボーナスプランで示しているすべ

2012 年は劇的な年でした。ヤング・リヴィング・ヨー

新ボーナスプラン

Q: なぜ、ヤング・リヴィングはボーナスプランを

さらにチームパフォーマンスボーナスを失う人々を助け

てのボーナスの支払いを望んでいます。ディストリビュー

るために、1月からはチームパフォーマンスボーナスの

ターの皆さんの発展と成功を思うと胸が高鳴ります。

半分を払い、毎月段階的に減らしていくことも決定しま

ディストリビューターの皆さんの前向きな姿勢にとても

変更したのですか？

した。チームパフォーマンスボーナスの最後の支払いは

A: ディストリビューターの皆さんがより成功し

2013 年 6月になります。

やすくなるためにボーナスプランを調整しまし

んのサポートに臨みます。我々はリーダーの皆さんの支

新しいボーナスプランはシンプルなので、組織を構築す

持と積極的な姿勢に感謝しています。リーダーの皆さん

るのが簡単です。非常に速くチームパフォーマンスボー

は現在自分の組織を分析し、チームの誰がサポートを必

ナスの損失を上回ると思われます。これからあなたは

要としているかを見つけ、ポジティブに新しいボーナス構

レッグ・ボリュームを構築することだけに集中する必要が

造で最大の結果とボーナス額を成し遂げる組織作りの

あります。6か月の間はあなたのランクは維持されていま

ために共に働いています。

すので、多くのディストリビューターは支払いに大きな差

ヤング・リヴィングとディストリビューターは最もポジティ

た。この新しいプランでは、あなたは組織を発 展させることによってより多くボーナスを得るこ とができます。この業界のボーナス支払い総額 は一社平均 38〜42%ですが、それを上回る総 額 45〜47% のボーナスを受領することができ ます。また、途中で頭打ちになることもありま せん。

はないことでしょう。新しいボーナスプランに基づく分 析によると、ディストリビューターの 83% はボーナスが増 加するか現状の額を維持します。ほんの 4.7% の方々の

Q: 私は今までチームパフォーマンスボーナスの モデルに沿ってビジネスを築き上げていました。 しかしそのボーナスはなくなります。ヤング・リ ヴィングはどうやって私を支えてくれますか？ A: チームパフォーマンスボーナスは、すぐには なくなりません。新しいボーナスプラン実施の

みボーナスが 80% 以下になって影響を受けるのですが、 我々はそのディストリビューター達を助けるために検討し ています。ほとんど全ての方々は自分が何をするべきか について理解するでしょう。そしてほとんどの方々は現 在のお支払いしている満額以上のボーナスを取り戻すた めに熱心に働いて組織を立て直してくれるでしょう。

とサポートの継続で、今年は多くのことが達成できそ うです。新しいマーケットをオープンし、地域会議を 開催し、ヨーロッパを横断してトレーニングを実施し ます。画期的な新製品も登場し、ビジネスツールや各 種の施策が献身的で熱心なディストリビューターのビ ジネス構築をサポートし、成功へ導いてくれることで しょう。新年早々、1月19 日にウィーンではセールス・ マルセラ・ヴォン・ハーティングとダラス・ハーティングが今シーズンの冬の収穫イベントが行われたハイラ ンドフラット農場で作業をしました。

オーストラリアのダイヤモンド会員、アルテミスは冬のアイダホ州、ハイランドフラット農場の凍える気候を 楽しんでいました。

マーケティング・ディレクターのトールステン・ミュー ラーによって素晴らしいリーダーイベントが開催され

ブで成功した移行プランを可能にするために一丸となり

マルセラ・ヴォン・ハーティング

アルテミス

ます。招待された方は是非この機会をお見逃しなく！

ます。

アリゾナ州 クラウンダイヤモンド会員

オーストラリア ダイヤモンド会員

オーストラリア

移行期間 フェーズⅡ 2013 年7月1日からは新しいボーナスプランによってボー ナスが計算され、支払われます。この移行を予測して、 今こそ新組織つくりを始める時です。あなたがより高い ランクを達成すれば、あなたのボーナス額も増加します。 そしてあなたがチームのディストリビューターがより高い ボーナス額も増加します。他の人が目的を達するのを手

ビューターはチームパフォーマンスボーナスの

いに加速をつけて躍動しています。市場での優位性

感動しています。ヤング・リヴィングの社員は全員で皆さ

ランクを達成するのを手伝えば、あなたと同様に彼らの

後の 6か月の間、ボーナス資格を持つディストリ

ロッパは大きく変わり、2013 年に向けてその成長と勢

一部と新しいライジングスターボーナスの両方

伝えば手伝うほど、全ての人が豊かになります。

を得ることができます。最初の1か月はチーム

一緒に成長して、皆さんの努力が報いられるのを見る事

パフォーマンスボーナスの 50% 分が支払われ、

にわくわくしています。至る所でモチベーションが復活し

そして6 か月の間毎月10%ずつ減額していきま

て活動する姿が見られます。このような前向きな反応を

す。ライジングスターボーナスは、初めて支払

見て胸をときめかせています。そして新年に大いなる自

資格を得てから24か月の間支払われます。

己改革が行われるのを楽しみにしています。

「ヤング・リヴィングのリーダーなら冬の収穫イベントは体験すべきでしょう。ゲ

「セントマリーズ農場にはとても素晴らしい精神が宿っています。ゲリーとメアリー

リー・ヤングは自身とヤング・リヴィングがディストリビューターに提供できる最も重

と一緒に親しく時間を過ごした機会は私の人生を変えました。ヤング・リヴィングが

要なイベントのうちの1つだと感じています。そして私もその通りだと思います。収

年々劇的に成長を遂げる中で、ゲリーとメアリーにそう簡単には親しくなれないで

穫イベントに参加することで、ヤング・リヴィングに対する感謝の気持ちが深まり、世

しょう。雪がラベンダーや針葉樹に降り積もる様子はこれまでの人生の中で一番美

界中のご家庭にエッセンシャルオイルを届けるというヤング・リヴィングのミッション

しい景色でした。

を強く感じます。

ゲリーのビジョンはヤング・リヴィングの全ての農場をヤング・リヴィングのディスト

木からオイルを採取するプロセスは参加した誰もがうなずく素晴らしい体験です。

リビューターやその家族の為の “ おもてなしの場 ” にすることです。そこはヤング・リ

私個人としては全てのダイヤモンド会員がそれを直に体験すべきだと思います。自

ヴィングのオイルがなぜ特別なのかを学ぶ場所であり、教育、インスピレーションや

分の組織に対しお手本にもなるし、真のリーダーとしての立場でヤング・リヴィング

満足感を得る場所です。

を表現できるようになるからです。ヤング・リヴィングの創設者とリーダーを真から

宿泊施設はとても暖かく快適で、食事はとても美味しくて、そこでの経験は本当に素

理解すること、そしてなぜ品質にこだわり大変な作業に取り組むのか、全ての答えは

晴らしいものです。楽しめたかって？もちろんです！一番感動的だったのは農場まで

この冬の収穫イベントの中にあります。」

ゲリーが運転する助手席に乗り、トラックや伐採の経験、ヤング・リヴィングの将来 のビジョンについて語り、彼の情熱を分かち合えたことです。」

ジム・オレイリーとマロライン・クレーンはダイヤモンド 会員のアルテミス、アラン・リンダ・シンプソン夫妻と 一緒にアイダホの冬の収穫イベント2012に参加しまし た。収穫イベントは素晴らしい体験でした。初日の 朝、目覚めると雪が降っており、それはそれは感動的 でした。アルテミスは雪を見るのは初めてで、その景 色は彼女を感激させたのです。 種まきから製品までのプロセスを最初から最後まで 体験でき、役に立てたと言えるということは本当に励 みになります。実際に作業にあたるゲリー・ヤングが 大きなトラックを運転したり、樹木を蒸留施設に運ぶ 準備をしているのを見て、エッセンシャルオイル業界 の世界的リーダーであるヤング・リヴィングに貢献して

いるんだなと実感できました。

新フォーミュラの新しいニンシアレッドについて話し、

高品質なオイルを作る為に創設者自ら手を汚して取り

参加者は熱気に満ちていました。このエキサイティン

組む会社が他にあるでしょうか？収穫イベントを体験

グなイベントに参加したゲストや会員は新しいニンシア

したことのない方は、是非一度参加してほしいと思い

レッドの購入を待ちきれない様子でした。

ます。これらのイベントは皆さんの人生を変えるもの

このイベントはヤング・リヴィング・ホンコンが素晴らし

となるでしょう。

日本 昨年はヤング・リヴィング・ジャパンにとって最高の年 でした。市場では新製品がかつて無い大ヒットになり ました。YL プロジェッセンス フィトプラスが昨年 7月

い成長を遂げていることを証明しました。ディストリ ビューターにとって今がこの活気あふれる市場を拡張 していくチャンスなのです。香港支社は正に世界一大 きい市場であるアジアの玄関口です。詳細はヤング・リ ヴィング・ホンコンのホームページをご覧ください。

に発売され、スリークシリーズが10 月に発売されまし

シンガポール

た 。 これらの 素 晴らしい 製 品 は多くのディストリ

ヤング・リヴィング・シンガポールは今までにないエキ

ビューターの健康と美と豊かさをサポートしました。

サイティングな発表の準備が整いました。1月19 日に

2013 年最初の大きなイベントはコール・ウーリー博士

開催される新ニンシアレッドとオメガ 3 の発売を祝う

を迎えて1月29日から行われる新しいニンシアレッド

イベントにヤング・リヴィングのトレーニング部門の

の発売記念イベントツアーです。日本支社はこのエキ

ディレクターであるダグ・コリガンが参加します。これ

サイティングなイベントを心待ちにしており、全ての

に続き、1月2１日にはフィリピン、1月22日にはマレー

ディストリビューターがこの素晴らしい製品に感動し

シアでイベントが開催されます。

てほしいと願っています。

このイベントでとても素晴らしい年になることでしょ

新年を迎え、ヤング・リヴィング・ジャパンは皆様、皆

う。シンガポール支社はディストリビューターのビジ

様のご家族、そして自国のご多幸とご繁栄を心からお

ネス構築と組織の成長をサポートすることを目的とし

祈り申し上げます。

たプログラムを始動しました。2013 年はコンベンショ

香港 ヤング・リヴィング・ホンコンは昨年12 月初旬に新しい ニンシアレッドを発表する素晴らしいイベントが開催 されました。クラウンダイヤモンド会員のキャシー・

ン・インセンティブ・プログラム、サクセスセミナー、 リーダーシップ・ミーティング、東南アジアリーダー シップセミナー等、イベントが盛りだくさんです。ヤン グ・リヴィング・シンガポールのバーチャルオフィスで はこのプログラムのパンフレットをご覧になれます。

ファーマーがヤング・リヴィングの画期的な製品である

新しいヤング・リヴィングのボーナスプランに関する説明 会が、1月中のヤング・リヴィング・エッセンシャル・セミ

Q: チームパフォーマンスボーナスとジェネレー

『2013 新春 みんなで Happy ☆ 東京ショールーム祭り！』

ナー(YLES) の午前中と2 月のサクセスセミナーで開催さ

ションリーダーシップボーナスを同時に得るこ とができますか？

れますので、どれかに出席するようにしてください。

A: はい。両方の資格があれば同時に得ること

あなたはヤング・リヴィング・ファミリーの大切なメンバー

＊キャンペーン詳細＊

です。そして我々はあなたのサポートと貢献に感謝して

ができます。

対象者その① 既存会員

います。

参加条件

新しいボーナスプランによって素晴らしい2013 年をご一

Q: 旧ボーナスプランに基づく“ 既得権 ” はどう

100PV 以上のお持ち帰り注文

緒に満喫することを楽しみにしています。

なりますか？

対象者その② ゲスト

A: ヤング・リヴィングは皆さんが快適に新ボー

参加条件

ナスプランに移行するお手伝いをしたいと考え

新規登録初回 100PV 以上のオートシップ注文または

ています。なので、2013 年 1月1日の開始から 6か月間の移行期間を設けました。移行期間の

ゲリー＆メアリー・ヤング

ポイントは 2 つあります： 1 つには、この期間中、チームパフォーマンス ボーナスと新しいライジングスターボーナスの 両方の資格を持つディストリビューターは、両 方のボーナスを得ることができます。ただし チームパフォーマンスボーナスは最初の1か月 は 50% 分、そして 2013 年 6 月迄毎月10%ずつ 減額していきます。それが 0% に達した時、ま たはディストリビューターがそのボーナス資格 を失った時にチームパフォーマンスボーナスは 終了します。 2 つめは、この期間中、ディストリビューターは 新旧両方のボーナスプランのうち高い方のラン クで会員資格を得ることができます。2013 年 7

新ボーナスプランチャート配布中です！ 新しいボーナスプランについてわかりやすく説明したフ

●

製品名：ボーナスプラン2013 のご案内

ライヤーをご用意しております。バーチャルオフィスよ

●

製品番号：7511

りダウンロードできますのでご活用ください。さらに価 格表のように無料でご注文いただけます。

PV：0

●

価格：0 円

※別途送料が必要となりますので製品と一緒にご注文ください。

イ ン タ ー ナ ショ ナ ル

グ ランド

コ ン ベ ン ション

月1日からは新しいボーナスプランに基づいて 支払われます。

●

お 申し 込 み 受 付 中

セントマリーズ農場のガレージで共に働くゲリー・ヤングとリンダ・シンプソン。

ダラス・ハーティングは今シーズンの冬の収穫イベントでハイランドフラット農場の木々からチップにする作 業を手伝いました。そのチップはセントマリーズ農場で蒸留されます。

リンダ、アラン・シンプソン

ダラス・ハーティング

オーストラリア ダイヤモンド会員

ニューヨーク シルバー会員

「アランと私が冬の収穫イベント会場に着いた時、ゲリー・ヤングの明確なビジョンを感

「何て素晴らしい旅でしょう！冬の収穫イベントに参加することが本当に大好きで

お持ち帰り注文 ※オートシップによるご登録の際はオートシップ・デイを最短日で ご設定いたします。

対象者その③ 新規会員のスポンサー

東京ショールームでは 100PV 以上のご注文をされま すと嬉しいエッセンシャルオイルが貰えるキャンペーン

参加条件 ゲストの新規登録のお手続きをショールームへご一

じ、 多くのことが変わると感じました。キッチン、 トイレ、 シャワー、 洗濯機、 宿泊用の部屋、

す！ヤング・リヴィングのディストリビューターと深い絆を結び、スタッフと協力し合

ラウンジルームが備え付けられ、インターネットアクセスまでできるようになっています。

い、そしてもちろんゲリー・ヤングと親しくなる機会を持てるというところが魅力的

を開催しています。

蒸留施設には新しく出来たスパがあり、フローラル・ウォーターのお風呂があります。こ

だと思います。

えます！

の設備を作る為に、ゲリーは今まで以上の努力を傾注して農場を様々な形で最上級の

冬の収穫イベントは大の大人の遊び場といった感じがします。そこで、全てを経験

新規登録の初回注文と既存会員のお持ち帰り注文、

“ おもてなしの場 ”に仕上げました。私達はこの事にとても感激したので、ダウンライン

し、その楽しさといったら言い表せません。冬の収穫イベントでオーストラリアとい

また新規登録の際にショールームへゲストとスポン

※対象者その②でゲストが新規登録された場合が条件です。

の人達を参加させて素晴らしい体験をさせてあげたいとひたすら願う程でした。

う遠い国から来た人と生涯の友となることができました。ヤング・リヴィングでは常

新しいガスクロの装置が設置される準備ができているのを見た瞬間、“ 他の企業は高

に何が一番重要かということに焦点を当てます。そしてそれは人であり絆なのです。

品質で純粋なオイルを常に人々に分け与える為にこれほどの時間と経費を費やすだろ

種まきから製品までというプロセスを見ることはヤング・リヴィングのリーダーとして

うか。”と思う他ありませんでした。私達の知っている限りではこのような会社は他に

最も意義のある経験だと思います。冬の収穫イベントに参加することで、ヤング・リ

ありません。自然に囲まれ、植物とアロマに包まれながら、ここのエネルギーを体験

ヴィングが提供する素晴らしいエッセンシャルオイルと、なぜその業界において世界

することは生涯忘れるとこはできないでしょう。オーストラリアはハイランドフラット

的リーダーなのかを理解し、心から感謝の気持でいっぱいになるのです。」

サーがご一緒にお越し頂き、登録手続きのサポートを して頂くスポンサーの方にもプレゼントオイルが貰え

緒にご来店しサポートして頂きますとプレゼントが貰

更に！！

る嬉しいキャンペーン内容となっております。どなた

『対象者その③既存会員の方はショールームでゲスト

にもエッセンシャルオイルが貰える嬉しいチャンスで

の方の登録をサポートし、対象者その①当日100PV 以

す。是非、皆さまお誘い合わせの上、東京ショールー

上のお持ち帰り注文をされますと 2 本のエッセンシャ

ムへご来場ください。

ルオイルが貰えます！』

農場からはかなり離れていますが、私達は心臓が高鳴るのにつられ再びこの地を訪

＊キャンペーン期間＊

上記３種類の対象者の方にエッセンシャルオイルをプ

れるでしょう。 」

1 月 7 日（月）～3 月 29 日（金 ）

レゼントします。

プレゼントオイルは何種類かのエッセンシャルオイル をご用意しております。たくさんご参加されても毎回 違う種類のエッセンシャルオイルが貰える嬉しい内容 となっており、日本未発売オイルもご用意しておりま す。皆さまのご来店、スタッフ一同お待ち申し上げて おります。 ≪ショールーム営業時間≫ 平日（土日祝除く） 9：30～18：00

今年の冬の収穫イベントについてリーダー達が語る

世界各国のヤング・リヴィング情報

一方で新しく心躍るようなボーナスが新プランには加え

新しいボーナスプランでは全てを皆さんにお支払いしま

られました。それはボーナスプランの一部になっていま

す。業界の他のボーナスプランは有利で魅惑的に見え

す。組織が大きくなれば、それに応じてディストリビュー

ます。しかし、 実際にそれらを獲得するのは難しいでしょ

Q&A

ターのランクが昇格し、ボーナスも増加するのです。そ

う。ディストリビューターがボーナスを得る必要条件を

れはエッセンシャルオイルの世界的なリーダーとしての

満たせない場合が多く、それは会社へのメリットになる

重要な質問

ディストリビューターとヤング・リヴィングの存在を強化す

だけです。

ヨーロッパ

ることでしょう。

ヤング・リヴィングは新ボーナスプランで示しているすべ

2012 年は劇的な年でした。ヤング・リヴィング・ヨー

新ボーナスプラン

Q: なぜ、ヤング・リヴィングはボーナスプランを

さらにチームパフォーマンスボーナスを失う人々を助け

てのボーナスの支払いを望んでいます。ディストリビュー

るために、1月からはチームパフォーマンスボーナスの

ターの皆さんの発展と成功を思うと胸が高鳴ります。

半分を払い、毎月段階的に減らしていくことも決定しま

ディストリビューターの皆さんの前向きな姿勢にとても

変更したのですか？

した。チームパフォーマンスボーナスの最後の支払いは

A: ディストリビューターの皆さんがより成功し

2013 年 6月になります。

やすくなるためにボーナスプランを調整しまし

んのサポートに臨みます。我々はリーダーの皆さんの支

新しいボーナスプランはシンプルなので、組織を構築す

持と積極的な姿勢に感謝しています。リーダーの皆さん

るのが簡単です。非常に速くチームパフォーマンスボー

は現在自分の組織を分析し、チームの誰がサポートを必

ナスの損失を上回ると思われます。これからあなたは

要としているかを見つけ、ポジティブに新しいボーナス構

レッグ・ボリュームを構築することだけに集中する必要が

造で最大の結果とボーナス額を成し遂げる組織作りの

あります。6か月の間はあなたのランクは維持されていま

ために共に働いています。

すので、多くのディストリビューターは支払いに大きな差

ヤング・リヴィングとディストリビューターは最もポジティ

た。この新しいプランでは、あなたは組織を発 展させることによってより多くボーナスを得るこ とができます。この業界のボーナス支払い総額 は一社平均 38〜42%ですが、それを上回る総 額 45〜47% のボーナスを受領することができ ます。また、途中で頭打ちになることもありま せん。

はないことでしょう。新しいボーナスプランに基づく分 析によると、ディストリビューターの 83% はボーナスが増 加するか現状の額を維持します。ほんの 4.7% の方々の

Q: 私は今までチームパフォーマンスボーナスの モデルに沿ってビジネスを築き上げていました。 しかしそのボーナスはなくなります。ヤング・リ ヴィングはどうやって私を支えてくれますか？ A: チームパフォーマンスボーナスは、すぐには なくなりません。新しいボーナスプラン実施の

みボーナスが 80% 以下になって影響を受けるのですが、 我々はそのディストリビューター達を助けるために検討し ています。ほとんど全ての方々は自分が何をするべきか について理解するでしょう。そしてほとんどの方々は現 在のお支払いしている満額以上のボーナスを取り戻すた めに熱心に働いて組織を立て直してくれるでしょう。

とサポートの継続で、今年は多くのことが達成できそ うです。新しいマーケットをオープンし、地域会議を 開催し、ヨーロッパを横断してトレーニングを実施し ます。画期的な新製品も登場し、ビジネスツールや各 種の施策が献身的で熱心なディストリビューターのビ ジネス構築をサポートし、成功へ導いてくれることで しょう。新年早々、1月19 日にウィーンではセールス・ マルセラ・ヴォン・ハーティングとダラス・ハーティングが今シーズンの冬の収穫イベントが行われたハイラ ンドフラット農場で作業をしました。

オーストラリアのダイヤモンド会員、アルテミスは冬のアイダホ州、ハイランドフラット農場の凍える気候を 楽しんでいました。

マーケティング・ディレクターのトールステン・ミュー ラーによって素晴らしいリーダーイベントが開催され

ブで成功した移行プランを可能にするために一丸となり

マルセラ・ヴォン・ハーティング

アルテミス

ます。招待された方は是非この機会をお見逃しなく！

ます。

アリゾナ州 クラウンダイヤモンド会員

オーストラリア ダイヤモンド会員

オーストラリア

移行期間 フェーズⅡ 2013 年7月1日からは新しいボーナスプランによってボー ナスが計算され、支払われます。この移行を予測して、 今こそ新組織つくりを始める時です。あなたがより高い ランクを達成すれば、あなたのボーナス額も増加します。 そしてあなたがチームのディストリビューターがより高い ボーナス額も増加します。他の人が目的を達するのを手

ビューターはチームパフォーマンスボーナスの

いに加速をつけて躍動しています。市場での優位性

感動しています。ヤング・リヴィングの社員は全員で皆さ

ランクを達成するのを手伝えば、あなたと同様に彼らの

後の 6か月の間、ボーナス資格を持つディストリ

ロッパは大きく変わり、2013 年に向けてその成長と勢

一部と新しいライジングスターボーナスの両方

伝えば手伝うほど、全ての人が豊かになります。

を得ることができます。最初の1か月はチーム

一緒に成長して、皆さんの努力が報いられるのを見る事

パフォーマンスボーナスの 50% 分が支払われ、

にわくわくしています。至る所でモチベーションが復活し

そして6 か月の間毎月10%ずつ減額していきま

て活動する姿が見られます。このような前向きな反応を

す。ライジングスターボーナスは、初めて支払

見て胸をときめかせています。そして新年に大いなる自

資格を得てから24か月の間支払われます。

己改革が行われるのを楽しみにしています。

「ヤング・リヴィングのリーダーなら冬の収穫イベントは体験すべきでしょう。ゲ

「セントマリーズ農場にはとても素晴らしい精神が宿っています。ゲリーとメアリー

リー・ヤングは自身とヤング・リヴィングがディストリビューターに提供できる最も重

と一緒に親しく時間を過ごした機会は私の人生を変えました。ヤング・リヴィングが

要なイベントのうちの1つだと感じています。そして私もその通りだと思います。収

年々劇的に成長を遂げる中で、ゲリーとメアリーにそう簡単には親しくなれないで

穫イベントに参加することで、ヤング・リヴィングに対する感謝の気持ちが深まり、世

しょう。雪がラベンダーや針葉樹に降り積もる様子はこれまでの人生の中で一番美

界中のご家庭にエッセンシャルオイルを届けるというヤング・リヴィングのミッション

しい景色でした。

を強く感じます。

ゲリーのビジョンはヤング・リヴィングの全ての農場をヤング・リヴィングのディスト

木からオイルを採取するプロセスは参加した誰もがうなずく素晴らしい体験です。

リビューターやその家族の為の “ おもてなしの場 ” にすることです。そこはヤング・リ

私個人としては全てのダイヤモンド会員がそれを直に体験すべきだと思います。自

ヴィングのオイルがなぜ特別なのかを学ぶ場所であり、教育、インスピレーションや

分の組織に対しお手本にもなるし、真のリーダーとしての立場でヤング・リヴィング

満足感を得る場所です。

を表現できるようになるからです。ヤング・リヴィングの創設者とリーダーを真から

宿泊施設はとても暖かく快適で、食事はとても美味しくて、そこでの経験は本当に素

理解すること、そしてなぜ品質にこだわり大変な作業に取り組むのか、全ての答えは

晴らしいものです。楽しめたかって？もちろんです！一番感動的だったのは農場まで

この冬の収穫イベントの中にあります。」

ゲリーが運転する助手席に乗り、トラックや伐採の経験、ヤング・リヴィングの将来 のビジョンについて語り、彼の情熱を分かち合えたことです。」

ジム・オレイリーとマロライン・クレーンはダイヤモンド 会員のアルテミス、アラン・リンダ・シンプソン夫妻と 一緒にアイダホの冬の収穫イベント2012に参加しまし た。収穫イベントは素晴らしい体験でした。初日の 朝、目覚めると雪が降っており、それはそれは感動的 でした。アルテミスは雪を見るのは初めてで、その景 色は彼女を感激させたのです。 種まきから製品までのプロセスを最初から最後まで 体験でき、役に立てたと言えるということは本当に励 みになります。実際に作業にあたるゲリー・ヤングが 大きなトラックを運転したり、樹木を蒸留施設に運ぶ 準備をしているのを見て、エッセンシャルオイル業界 の世界的リーダーであるヤング・リヴィングに貢献して

いるんだなと実感できました。

新フォーミュラの新しいニンシアレッドについて話し、

高品質なオイルを作る為に創設者自ら手を汚して取り

参加者は熱気に満ちていました。このエキサイティン

組む会社が他にあるでしょうか？収穫イベントを体験

グなイベントに参加したゲストや会員は新しいニンシア

したことのない方は、是非一度参加してほしいと思い

レッドの購入を待ちきれない様子でした。

ます。これらのイベントは皆さんの人生を変えるもの

このイベントはヤング・リヴィング・ホンコンが素晴らし

となるでしょう。

日本 昨年はヤング・リヴィング・ジャパンにとって最高の年 でした。市場では新製品がかつて無い大ヒットになり ました。YL プロジェッセンス フィトプラスが昨年 7月

い成長を遂げていることを証明しました。ディストリ ビューターにとって今がこの活気あふれる市場を拡張 していくチャンスなのです。香港支社は正に世界一大 きい市場であるアジアの玄関口です。詳細はヤング・リ ヴィング・ホンコンのホームページをご覧ください。

に発売され、スリークシリーズが10 月に発売されまし

シンガポール

た 。 これらの 素 晴らしい 製 品 は多くのディストリ

ヤング・リヴィング・シンガポールは今までにないエキ

ビューターの健康と美と豊かさをサポートしました。

サイティングな発表の準備が整いました。1月19 日に

2013 年最初の大きなイベントはコール・ウーリー博士

開催される新ニンシアレッドとオメガ 3 の発売を祝う

を迎えて1月29日から行われる新しいニンシアレッド

イベントにヤング・リヴィングのトレーニング部門の

の発売記念イベントツアーです。日本支社はこのエキ

ディレクターであるダグ・コリガンが参加します。これ

サイティングなイベントを心待ちにしており、全ての

に続き、1月2１日にはフィリピン、1月22日にはマレー

ディストリビューターがこの素晴らしい製品に感動し

シアでイベントが開催されます。

てほしいと願っています。

このイベントでとても素晴らしい年になることでしょ

新年を迎え、ヤング・リヴィング・ジャパンは皆様、皆

う。シンガポール支社はディストリビューターのビジ

様のご家族、そして自国のご多幸とご繁栄を心からお

ネス構築と組織の成長をサポートすることを目的とし

祈り申し上げます。

たプログラムを始動しました。2013 年はコンベンショ

香港 ヤング・リヴィング・ホンコンは昨年12 月初旬に新しい ニンシアレッドを発表する素晴らしいイベントが開催 されました。クラウンダイヤモンド会員のキャシー・

ン・インセンティブ・プログラム、サクセスセミナー、 リーダーシップ・ミーティング、東南アジアリーダー シップセミナー等、イベントが盛りだくさんです。ヤン グ・リヴィング・シンガポールのバーチャルオフィスで はこのプログラムのパンフレットをご覧になれます。

ファーマーがヤング・リヴィングの画期的な製品である

新しいヤング・リヴィングのボーナスプランに関する説明 会が、1月中のヤング・リヴィング・エッセンシャル・セミ

Q: チームパフォーマンスボーナスとジェネレー

『2013 新春 みんなで Happy ☆ 東京ショールーム祭り！』

ナー(YLES) の午前中と2 月のサクセスセミナーで開催さ

ションリーダーシップボーナスを同時に得るこ とができますか？

れますので、どれかに出席するようにしてください。

A: はい。両方の資格があれば同時に得ること

あなたはヤング・リヴィング・ファミリーの大切なメンバー

＊キャンペーン詳細＊

です。そして我々はあなたのサポートと貢献に感謝して

ができます。

対象者その① 既存会員

います。

参加条件

新しいボーナスプランによって素晴らしい2013 年をご一

Q: 旧ボーナスプランに基づく“ 既得権 ” はどう

100PV 以上のお持ち帰り注文

緒に満喫することを楽しみにしています。

なりますか？

対象者その② ゲスト

A: ヤング・リヴィングは皆さんが快適に新ボー

参加条件

ナスプランに移行するお手伝いをしたいと考え

新規登録初回 100PV 以上のオートシップ注文または

ています。なので、2013 年 1月1日の開始から 6か月間の移行期間を設けました。移行期間の

ゲリー＆メアリー・ヤング

ポイントは 2 つあります： 1 つには、この期間中、チームパフォーマンス ボーナスと新しいライジングスターボーナスの 両方の資格を持つディストリビューターは、両 方のボーナスを得ることができます。ただし チームパフォーマンスボーナスは最初の1か月 は 50% 分、そして 2013 年 6 月迄毎月10%ずつ 減額していきます。それが 0% に達した時、ま たはディストリビューターがそのボーナス資格 を失った時にチームパフォーマンスボーナスは 終了します。 2 つめは、この期間中、ディストリビューターは 新旧両方のボーナスプランのうち高い方のラン クで会員資格を得ることができます。2013 年 7

新ボーナスプランチャート配布中です！ 新しいボーナスプランについてわかりやすく説明したフ

●

製品名：ボーナスプラン2013 のご案内

ライヤーをご用意しております。バーチャルオフィスよ

●

製品番号：7511

りダウンロードできますのでご活用ください。さらに価 格表のように無料でご注文いただけます。

PV：0

●

価格：0 円

※別途送料が必要となりますので製品と一緒にご注文ください。

イ ン タ ー ナ ショ ナ ル

グ ランド

コ ン ベ ン ション

月1日からは新しいボーナスプランに基づいて 支払われます。

●

お 申し 込 み 受 付 中

セントマリーズ農場のガレージで共に働くゲリー・ヤングとリンダ・シンプソン。

ダラス・ハーティングは今シーズンの冬の収穫イベントでハイランドフラット農場の木々からチップにする作 業を手伝いました。そのチップはセントマリーズ農場で蒸留されます。

リンダ、アラン・シンプソン

ダラス・ハーティング

オーストラリア ダイヤモンド会員

ニューヨーク シルバー会員

「アランと私が冬の収穫イベント会場に着いた時、ゲリー・ヤングの明確なビジョンを感

「何て素晴らしい旅でしょう！冬の収穫イベントに参加することが本当に大好きで

お持ち帰り注文 ※オートシップによるご登録の際はオートシップ・デイを最短日で ご設定いたします。

対象者その③ 新規会員のスポンサー

東京ショールームでは 100PV 以上のご注文をされま すと嬉しいエッセンシャルオイルが貰えるキャンペーン

参加条件 ゲストの新規登録のお手続きをショールームへご一

じ、 多くのことが変わると感じました。キッチン、 トイレ、 シャワー、 洗濯機、 宿泊用の部屋、

す！ヤング・リヴィングのディストリビューターと深い絆を結び、スタッフと協力し合

ラウンジルームが備え付けられ、インターネットアクセスまでできるようになっています。

い、そしてもちろんゲリー・ヤングと親しくなる機会を持てるというところが魅力的

を開催しています。

蒸留施設には新しく出来たスパがあり、フローラル・ウォーターのお風呂があります。こ

だと思います。

えます！

の設備を作る為に、ゲリーは今まで以上の努力を傾注して農場を様々な形で最上級の

冬の収穫イベントは大の大人の遊び場といった感じがします。そこで、全てを経験

新規登録の初回注文と既存会員のお持ち帰り注文、

“ おもてなしの場 ”に仕上げました。私達はこの事にとても感激したので、ダウンライン

し、その楽しさといったら言い表せません。冬の収穫イベントでオーストラリアとい

また新規登録の際にショールームへゲストとスポン

※対象者その②でゲストが新規登録された場合が条件です。

の人達を参加させて素晴らしい体験をさせてあげたいとひたすら願う程でした。

う遠い国から来た人と生涯の友となることができました。ヤング・リヴィングでは常

新しいガスクロの装置が設置される準備ができているのを見た瞬間、“ 他の企業は高

に何が一番重要かということに焦点を当てます。そしてそれは人であり絆なのです。

品質で純粋なオイルを常に人々に分け与える為にこれほどの時間と経費を費やすだろ

種まきから製品までというプロセスを見ることはヤング・リヴィングのリーダーとして

うか。”と思う他ありませんでした。私達の知っている限りではこのような会社は他に

最も意義のある経験だと思います。冬の収穫イベントに参加することで、ヤング・リ

ありません。自然に囲まれ、植物とアロマに包まれながら、ここのエネルギーを体験

ヴィングが提供する素晴らしいエッセンシャルオイルと、なぜその業界において世界

することは生涯忘れるとこはできないでしょう。オーストラリアはハイランドフラット

的リーダーなのかを理解し、心から感謝の気持でいっぱいになるのです。」

サーがご一緒にお越し頂き、登録手続きのサポートを して頂くスポンサーの方にもプレゼントオイルが貰え

緒にご来店しサポートして頂きますとプレゼントが貰

更に！！

る嬉しいキャンペーン内容となっております。どなた

『対象者その③既存会員の方はショールームでゲスト

にもエッセンシャルオイルが貰える嬉しいチャンスで

の方の登録をサポートし、対象者その①当日100PV 以

す。是非、皆さまお誘い合わせの上、東京ショールー

上のお持ち帰り注文をされますと 2 本のエッセンシャ

ムへご来場ください。

ルオイルが貰えます！』

農場からはかなり離れていますが、私達は心臓が高鳴るのにつられ再びこの地を訪

＊キャンペーン期間＊

上記３種類の対象者の方にエッセンシャルオイルをプ

れるでしょう。 」

1 月 7 日（月）～3 月 29 日（金 ）

レゼントします。

プレゼントオイルは何種類かのエッセンシャルオイル をご用意しております。たくさんご参加されても毎回 違う種類のエッセンシャルオイルが貰える嬉しい内容 となっており、日本未発売オイルもご用意しておりま す。皆さまのご来店、スタッフ一同お待ち申し上げて おります。 ≪ショールーム営業時間≫ 平日（土日祝除く） 9：30～18：00

新しいニンシアレッドの ラインアップ

大変お待たせいたしました！ 待望の新ニンシアレッド 750mlボトル、 いよいよ2月1日より発売開始です！

新ニンシアレッド 750ml × 1 本 ●

製品番号：3040

●

PV：36.75

●

ホールセール価格：4,641 円

●

リテール価格：

6,111 円

●

希望小売価格：

7,333 円

おいしく続けられる健康習慣として ニンシアレッドはお得なオートシップ パックでお求めください

1月の10%OFF 製品

2 月の10%OFF 製品

期 間：2012 年 12 月28日 （金） ～ 2013 年 1月31日 （木）

Essential Edge News

3月の10%OFF 製品

期 間：2 月1日 （金） ～ 2 月28日 （木）

期 間：3 月1日 （金） ～ 3 月31日 （日）

タンジェリン

ヤングリヴィングミスター

スピリットウィング

● 製品番号：3644

● 製品番号：3381

● 製品番号：3384

● 内容量：15ml

● 内容量：15ml

● 内容量：5ml

香り豊かなエッセンシャルオイル。

セージ、ラベンダー、フェンネル、

ニックネームはモチベーション。ロー

甘いミカンのような香りは日本人が

マートルなどのハーブをブレンドした

マンカモミールの甘くて力強い香り。

皆大好きです。リラクゼーション効

男性のための香りです。ストレスで

目標に向かって第一歩を踏み出そう

果が高く、一時的な精神の高ぶり、

心身のバランスを崩しがちな 30 歳

としている方に、やる気を奮い起こ

苛立ちを抑えてくれる安らぎの香り

以上の男性に特にお勧めです。また、

してくれる香りです。恐れを克服し、

です。他のオイルとも相性が良い

クラリセージやドラゴンタイムに物

ポジティブな気持ちを呼び起こして

ので、ブレンドしてアロマバスとし

足りなさを感じる 40 歳以上の女性

くれるので、最近仕事や家事に意欲

てもお使いください。

にもお勧めです。

を喪失している方にもお勧めです。

※ 10:00 〜発売開始

※ 10:00 〜発売開始

※ 10:00 〜発売開始

Volume 3.1 Jan. 2013

ヤング・リヴィングのボーナスプラン 「私にはどのような影響がありますか？」

毎月お得な送料で製品をお届けするオート シップ・プログラムはニンシアレッドにピッタ リなシステムです。1 本で買うよりも 2 本セッ トなら約 1 割引（840 円お得） 、4 本セットなら 約 2 割引（3,444 円お得）で買えてポイントも

D.ゲリー・ヤングの指導の元、ヤング・リヴィングの最

しています。」とマーク・シュローダーは述べ、さらに

も人気のある製品のひとつであるニンシアレッドの処

「エッセンシャルオイルをさらに加えたことで、エッセ

方変更が行われました。ニンシアレッドの処方を徹

ンシャルオイルをジュースに親和させるための新しい

新ニンシアレッド AS パック 2

底的に見直して研究・分析した結果、製品開発部は今

システムを開発しました。」と述べています。

までの成分の幾つかは、より優れた成分に差し替えが

ダグ・コリガンは言いました。 「私が長い間ニンシア

750ml × 2 本

可能だという結論に達しました。そして処方変更が

レッドを愛してきた理由の一つは、ニンシアレッドが

行われ、より優れた製品が再登場したのです。

エッセンシャルオイルを知らない人々に、品質の高いオ

第一の、そして最も嬉しい変更点は、新しいニンシア

イルは飲めることを紹介する機会を与えてくれるから

レッドに配合されているブレンド・エッセンシャルオイ

です。世界中のほとんどの地域では、エッセンシャル

ルに集約されています。配合されているエッセンシャ

オイルは芳香を楽しむものでしかありません。心なら

ルオイルの総量が 7 倍になりました。それはレモンと

ずもニンシアレッドがとても美味しいので人々は飲む

オレンジの分量が増え、ユズとタンジェリンという2 つ

エッセンシャルオイルの世界に誘われます。そして、そ

のエッセンシャルオイルをさらに加えたことで成し遂

の経緯を経て全く未知の経験を得ることができます。

げられました。レモン、オレンジとタンジェリンはヤン

新ニンシアレッドではその経験は 7 倍以上深くなりま

●

グ・リヴィングでおなじみのオイルですが、ユズはヤン

した。」純粋で品質の高いブレンド・エッセンシャルオ

●

PV：120.00

グ・リヴィング・ファミリーには初めてのエッセンシャ

イルはお互いを高め合い、より素晴らしく、おいしくな

●

ホールセール価格：

ルオイルです。 「ヤング・リヴィングのユズは低温低圧

り、ニンシアレッドに含まれる他の成分のサポートも

蒸留にこだわった超音波技術を駆使した特殊な蒸留

行います。

15,120 円

法で抽出されており、それによってより自然のままの

ニンシアレッドのすばらしいエッセンシャルオイル成分を

状態で果皮から高品質なエッセンシャルオイルを抽出

どうぞお楽しみください！

新ニンシアレッドサンプルパック、 発売延期のお知らせ！

たまるオートシップパックでお求めください。

●

製品番号：4897

●

PV：67.00

●

ホールセール価格：

8,442 円

新ニンシアレッド AS パック 4 750ml × 4 本 製品番号：4893

諸事情により、新ニンシアレッド 750ml ボトルと共に新発売予定でした新ニンシア

内容：バランスコンプリート 1個、ダイジェストクレンズ 1個、ニンシアレッド 750ml 1本、 エッセンシャルオイル オレンジ 15ml 1本 ※エッセンシャルオイル オレンジ 15ml は、サンプルパックが届き次第、サンプルパック3 個に代え させていただきます。

は予定通り販売いたしますので、こちらをご利用いただきますようお願い申し上げ

スタート・リヴィングキット（登録料込み）

2 月1日から内容変更予定であった右記の2 製品につきましては、サンプルパックの 欠品期間中、サンプルパックをエッセンシャルオイルに変更してお届けさせていただ きます。皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。

携 帯メー ル・パ ソコンメール 登録のお願い お得な情報や役立つ情報をいち早く簡単に入手 することができるヤング・リヴィングのメールサー ビスに、まだ登録されていない方、一度登録し たけどアドレスが変わってしまった方は是非ご登 録の手続きをお願いいたします。

●

ルド会員としてご活躍されています。健康 と食の関係にも造詣が深く、各地で講演な さってもいます。 また、ヤング・リヴィングのエッセンシャル オイルについて、波動の面からも研究して おられます。

高矢 光子

※エッセンシャルオイル レモン 5mlは、サンプルパックが届き次第、サンプルパック2 個に代えさせ ていただきます。

携帯メール会員登録方法 携 帯 会 員 登 録 ア ド レ ス： youngliving@req.jp に アク セ スし、 お名前と会員番号、生年月日をご記 入 の上、メールを送ってください。 右の QR コードをご利用いただくと便 利です。 ※すべて半角で入力してください。 ※ドメイン指定受信の場合は、メール送信前に「youngliving@req. jp」を指定登録してからメールしてください。

パソコンメール（Eニュース）会員の 登録方法 パ ソ コ ン 会 員 登 録 アド レ ス：younglivingjapan@ youngliving.com にアクセスし、お名前と会員番号を ご記入の上、 メールを送ってください。または、ヤング・ リヴィング・ジャパン・インクにお電話か FAX でお申 し込みください。

しい場作りを心がけ、ヤング・リヴィング製品 のシェアリングをされています。

中川 清裕・富美子

ゴールド会員

ハーブとアロマテラピーを長年にわたり研 究をしてこられ、2001年よりヤング・リヴィ ングの会員として活躍されています。現在

エグゼクティブ会員

して、デイサービスと有料老人ホームでアロ

多くのアロマテラピストを育てていらっ しゃいます。

雨宮 洋子

エグゼクティブ会員

シルバー会員

開催地

会場

年参加されています。介護老人福祉施設に

より優れた、より多くの足跡を残していきたいと

6か月の移行期間 フェーズ I

ランティア活動のお話を世界の会員にされ

長年お勤めになられ、その間ヤング・リヴィ

総括的に見れば、ヤング・リヴィングが以前のボーナス

ました。ヤング・リヴィング製品を多くの

ング製品を多くの方に使用し、さまざまな

思っています。ある人達は、最新でありたい、最

2013 年 1月1日から 6 月 30 日までの 6 か月の間、以前

プランでお支払いしていた金額と同等の豊かなボーナ

方々にご紹介されています。

体験をお持ちになっておられます。現在は

大でありたいと願い、別の人達は穏やかさと幸

のプランに基づいたランクに応じてボーナスが支払わ

スをこれからも支払い続ける点を覚えておいてくださ

れます。しかし、あなたが新しいボーナスプランによっ

い。この新しいボーナスプランは、長期的に安定した

て組織を構築し、以前のプランによって計算されたラ

ビジネスを築く事を応援し、シェアリングしていく方々

ンクよりも高いランクを達成した場合は、当然あなた

を十分にサポートします。

群馬でサロンを経営され、近隣のみならず、

エグゼクティブ会員

遠方からも人々が訪れるほど、信頼が厚く、 各地でセミナーも開催されています。

愛用者となられました。

※敬称略

薬膳のように精油を活かし楽しむ方法として ローフードに取り入れたり、ヤング・リヴィング 製品だから出来る心身の健康管理を提案さ

下呂交流会館 アクティブ

高矢 光子

13：30～15：00

エッセンシャルオイルで介護 15：00～16：00

飛騨高山

24日（木）

沖縄

カルチャーリゾートフェストーネ 研修室A

中川 清裕

13：30～15：00

癒しと精油と周波数について 15：00～16：00

25日（金 ）

広島

広島YMCA 国際文化センター コンベンションホール

種本 武司

13：30～15：00

生命エネルギーと波動と食生活 15：00～16：00

新ボーナスプラン説明会にご参加を希望される場合は YLES 同様事前に参加申込をお願いします。 スピーカー（敬称略）

YLES

テーマ別セミナー

中平 梨沙

13：30～15：00

Dr.ウーリーJツアー報告＆感染症について 15：00～16：00

です。求めるだけの価値があるのだから。

移行する時には常に質問が生じるものです--- その答

ボーナスは 6か月後には廃止されます。

のボーナスは新しいプランで達成したランクに基づい

私達の夢は、より高く、実現に向け熱心に歩ん

て計算されます。この 6 か月の間は新旧両方のプラン

でいこうと動機づけてくれる躍進の原動力です。

が併用されます。ボーナスは新プランによって支払わ

ヤング・リヴィングでは、健康増進、生き甲斐、

れますが、ランクは両方のボーナスプランのうちで高い

豊かさの獲得という夢を実現しようと努めてい

方のランクが採用されます。

ます。私達はどれだけ努力できたでしょうか？

例えばあなたがゴールドまたはエグゼクティブで、ゴー

が、この最も重要な夢の実現と変革に再チャレ ンジしようではありませんか。 私が夢について学んだことは夢を見ているだけ では何も達成できないという事です。夢を実現 するには、計画をし、進路を決め、それに向け

に頼って築かれている場合。チームパフォーマンス

えがここにあります！

ルドに必要な 3 本のレッグやエグゼクティブに必要な 2 本のレッグを持っていないとします。その場合でも 6 か月の間はゴールドまたはエグゼクティブの資格があ ります。その間に必要なレッグを作ってください。2013

チームパフォーマンスボーナス 残念ながらチームパフォーマンスボーナスは特殊な構 造に基づいていました。通常のボーナス体系とは連動 しない追加的なボーナスでした。また、このボーナスに よって作られる組織も発展性のあるものではなく、ヤン グ・リヴィングは過度のボーナスを支払わざるを得ませ んでした。このような理由で、皆さんの期待に応えられ る、ヤング・リヴィングが財務面で安定した会社であり 続けることを確実にするためには、このボーナスは廃止 せざるを得ませんでした。

サクセスセミナーの開催決定

新しいボーナスプランの説明会にご参加ください！

2013 年 1月より新ボーナスプランが施行されました。今までヤング・リヴィングのボーナスにご興味がな

て努力することが求められます。メアリーと私

かった方にもチャンスが広がっています。2 月のサクセスセミナーでは、新ボーナスプランについて学べる他、

は昨年、膨大な時間を費やして、健康、生き甲斐、

目標の立て方、シェアリングについても学べます。是非ご参加ください。

豊かさに到達する為の、より良く、楽しく、ワク ワクして実りの多い方法を考え出しました。そ れがヤング・リヴィングの新しいボーナスプラン です。

【２月 サクセスセミナー日程】すべて12:45 開場 日にち

場所

会 場 TKP札幌カンファレンスセンター カンファレンスルーム7C

時 間 13：00～16：30

９日（土）

札幌

※札幌市内に「TKP」と名のつくビルが複数ございますのでお間違えのないようご注意ください。

１０日（日）

大阪

新梅田研修センター

13：00～16：30

１１日（月・祝）

広島

TKPガーデンシティ広島 エメラルド

13：00～16：30

13日（水）

沖縄

カルチャーリゾート フェストーネ 研修室C

種本 武司

13：30～15：00

Dr.ウーリーJツアー報告 15：00～16：00

18日（月）

福岡

都久志会館 アトリエ

中平 梨沙

13：30～15：00

Dr.ウーリーJツアー報告＆感染症について 15：00～16：00

スの中で実行していくにつれ、このシステムを気

１５日（金）

福岡

都久志会館 601

13：00～16：30

Dr.ウーリーJツアー報告 15：00～16：00

にいってくれると信じています。それは強い組織

１６日（土）

名古屋

コンベンションルームAP名古屋．名駅 Aルーム

13：00～16：30

を構築し、安定した幸せと豊かさへと繋がって

１７日（日）

東京

新宿住友ビル47階 スカイルーム7+8

13：00～16：30

21日（木） 22日（金 ）

名古屋 東京

TKP名古屋ビジネスセンター 8B 新宿住友ビル47階 スカイルーム２

松本 博子 雨宮 洋子

13：30～15：00 13：30～15：00

Dr.ウーリーJツアー＆冬の収穫体験談 15：00～16：00

● 参加条件：会員の方（非会員の方は会員と同伴でご参加頂けます。） ● 参加費用：無料 ● 受付：定員になり次第終了とさせて頂きます。 お申し込み・お問い合わせは ヤング・リヴィング・ジャパン・インクまで

TEL：03-5326-5751（9：30-17：00） FAX：03-5326-5755（24時間受付） MAIL：younglivingjapan@youngliving.com スケジュール、テーマ別セミナーはホームページまたは E ニュースでご確認ください。また、参加される場合は必ずヤング・リヴィングまでお申し込みください。

電話：03-5326-5751（受付時間：平日 9：30 〜 17：00） FAX：03-5326-5755（24 時間受付）

夢や願いがなんであれ、それを求め努力すべき

夢を実現したでしょうか？新年が始まりました テーマ別セミナー

松崎ビル

せを追求し、また、富や名声を求める人もいます。

集団でも個人でも、自分自身や周りの人の為に

YLES

会場

めに適していない場合。 3. あなたのボーナスがチームパフォーマンスボーナス

頼により、東日本大震災の状況、そしてボ

スピーカー（敬称略）

開催地

とはいえ、どのような変化でも、現行のプランが新しく

2. あなたの組織構造が、最高額のボーナスをもらうた

私達は皆、夢を持っています。私達は世界中に

※ 1 月の各地 YLES では、午前中（11：00 ～ 12：00）に新ボーナスプランの説明会を開催します。

2月

1. 組織の活動が活発ではなかった。

活躍され、グランド・コンベンションには毎

れるなど、幅広くご活躍されています。

札幌

ことが考えられます：

す。なぜなら新ボーナスプランは簡潔になったので教

ンド・コンベンションでゲリー・ヤングの依

20日（日）

5日（火 ）

ボーナス額が少し下がるとしたら、それは以下の3 つの

の新しい方法でビジネスを開始することを願っていま

創始者からのメッセージ

全国で会社主催ヤング・リヴィング・エッセンシャルセミナー（YLES）開催中

開催日

た。胸が高鳴るような改革があふれています。皆、こ

ヤング・リヴィングのシルバー会員としてご

2008 年にヤング・リヴィング製品と出会い

表、国際アロマテラピー学院長でもあり、

マセラピーをされています。

1月

だけのレッグが作れていれば良いのです。

2012 年ソルトレイクで開催されましたグラ

松本 博子

はゴールドランクとして多くの方々にヤン ます。また、アロマフィトテラピー協会代

営される傍ら、看護師・介護教員資格を活か

製品番号：3693 ● PV：0 ● ホールセール価格：4,200 円

内容：スタート・リヴィング・マニュアル 1部、エッセンシャルオイル ラベンダー 5ml 1本、エッ センシャルオイル ペパーミント 5ml 1本、エッセンシャルオイル レモン 5ml 1本、会社紹介 DVD 1枚、ニンシアレッドガイドブック 1部

中平 梨沙

グ・リヴィング製品をシェアリングされてい

名古屋市内でアロマ・ヒーリングサロンを運

製品番号：3296 ● PV：100.00 ● ホールセール価格：14,175 円

レッドサンプルパックは発売延期となりました。ニンシアレッド 750ml ボトルの方 ます。皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますことを心よりお詫び申し上げます。

当初より、製品をご愛用され、現在はゴー

開催日

ファイブデイクレンズ AS パック ●

ヤング・リヴィング・ジャパンインクの設立

ヤング・リヴィングのボーナスプラン改革が始まりまし

組織作りが行える期待があるからです。 ワイエルクラブのマスターメンバーとして、楽

ゴールド会員

年 7月1日が来た時にランクを維持するために必要な

えやすく、いち早く多くの革新的なボーナスを満喫する

YLES スピーカープロフィール 種本 武司

ヤング・リヴィングのみなさんへ：

ヤング・リヴィング・ジャパン・インク 〒 163-0218 東京都新宿区西新宿 2-6-1 新宿住友ビル TEL：03-5326-5751 FAX：03-5326-5755 http://www.youngliving.com/ja_JP/

この新ボーナスプランを理解し、皆さんのビジネ

行くことでしょう。つまり、それが私達の夢であ り、健康増進、生き甲斐、豊かさの獲得というヤ ング・リヴィングのライフスタイルの夢なのです。 そしてその夢を世界の人達と分かち合おうでは ありませんか。 ゲリー・ヤング

【サクセスセミナー参加申込方法】 2/3までにヤング・リヴィング・ジャパン・インクまでお電話にてお申込みください。またはホームページよ り申込用紙をダウンロードして、必要事項を記入しファックスにてお送りください。 ※参加費無料、会員及びゲストも参加いただけます。

【サクセスセミナー参加者特典】 ①ファーストラインのダウン会員の方と一緒に参加したスポンサーには、お楽しみオイル1本プレゼント ②ファーストラインのダウン会員 3 名以上の方と一緒に参加したスポンサーには、種類の異なるお楽しみオ イル2 本をプレゼント ③2012 年 9月～2013 年1月の新規ディストリビューター登録会員の方にはお楽しみオイル1本をプレゼント 会場アクセス等詳細は HP をご覧ください。http://www.youngliving.com/ja_JP/news/Event/SuccessSeminar.html

新しいニンシアレッドの ラインアップ

大変お待たせいたしました！ 待望の新ニンシアレッド 750mlボトル、 いよいよ2月1日より発売開始です！

新ニンシアレッド 750ml × 1 本 ●

製品番号：3040

●

PV：36.75

●

ホールセール価格：4,641 円

●

リテール価格：

6,111 円

●

希望小売価格：

7,333 円

おいしく続けられる健康習慣として ニンシアレッドはお得なオートシップ パックでお求めください

1月の10%OFF 製品

2 月の10%OFF 製品

期 間：2012 年 12 月28日 （金） ～ 2013 年 1月31日 （木）

Essential Edge News

3月の10%OFF 製品

期 間：2 月1日 （金） ～ 2 月28日 （木）

期 間：3 月1日 （金） ～ 3 月31日 （日）

タンジェリン

ヤングリヴィングミスター

スピリットウィング

● 製品番号：3644

● 製品番号：3381

● 製品番号：3384

● 内容量：15ml

● 内容量：15ml

● 内容量：5ml

香り豊かなエッセンシャルオイル。

セージ、ラベンダー、フェンネル、

ニックネームはモチベーション。ロー

甘いミカンのような香りは日本人が

マートルなどのハーブをブレンドした

マンカモミールの甘くて力強い香り。

皆大好きです。リラクゼーション効

男性のための香りです。ストレスで

目標に向かって第一歩を踏み出そう

果が高く、一時的な精神の高ぶり、

心身のバランスを崩しがちな 30 歳

としている方に、やる気を奮い起こ

苛立ちを抑えてくれる安らぎの香り

以上の男性に特にお勧めです。また、

してくれる香りです。恐れを克服し、

です。他のオイルとも相性が良い

クラリセージやドラゴンタイムに物

ポジティブな気持ちを呼び起こして

ので、ブレンドしてアロマバスとし

足りなさを感じる 40 歳以上の女性

くれるので、最近仕事や家事に意欲

てもお使いください。

にもお勧めです。

を喪失している方にもお勧めです。

※ 10:00 〜発売開始

※ 10:00 〜発売開始

※ 10:00 〜発売開始

Volume 3.1 Jan. 2013

ヤング・リヴィングのボーナスプラン 「私にはどのような影響がありますか？」

毎月お得な送料で製品をお届けするオート シップ・プログラムはニンシアレッドにピッタ リなシステムです。1 本で買うよりも 2 本セッ トなら約 1 割引（840 円お得） 、4 本セットなら 約 2 割引（3,444 円お得）で買えてポイントも

D.ゲリー・ヤングの指導の元、ヤング・リヴィングの最

しています。」とマーク・シュローダーは述べ、さらに

も人気のある製品のひとつであるニンシアレッドの処

「エッセンシャルオイルをさらに加えたことで、エッセ

方変更が行われました。ニンシアレッドの処方を徹

ンシャルオイルをジュースに親和させるための新しい

新ニンシアレッド AS パック 2

底的に見直して研究・分析した結果、製品開発部は今

システムを開発しました。」と述べています。

までの成分の幾つかは、より優れた成分に差し替えが

ダグ・コリガンは言いました。 「私が長い間ニンシア

750ml × 2 本

可能だという結論に達しました。そして処方変更が

レッドを愛してきた理由の一つは、ニンシアレッドが

行われ、より優れた製品が再登場したのです。

エッセンシャルオイルを知らない人々に、品質の高いオ

第一の、そして最も嬉しい変更点は、新しいニンシア

イルは飲めることを紹介する機会を与えてくれるから

レッドに配合されているブレンド・エッセンシャルオイ

です。世界中のほとんどの地域では、エッセンシャル

ルに集約されています。配合されているエッセンシャ

オイルは芳香を楽しむものでしかありません。心なら

ルオイルの総量が 7 倍になりました。それはレモンと

ずもニンシアレッドがとても美味しいので人々は飲む

オレンジの分量が増え、ユズとタンジェリンという2 つ

エッセンシャルオイルの世界に誘われます。そして、そ

のエッセンシャルオイルをさらに加えたことで成し遂

の経緯を経て全く未知の経験を得ることができます。

げられました。レモン、オレンジとタンジェリンはヤン

新ニンシアレッドではその経験は 7 倍以上深くなりま

●

グ・リヴィングでおなじみのオイルですが、ユズはヤン

した。」純粋で品質の高いブレンド・エッセンシャルオ

●

PV：120.00

グ・リヴィング・ファミリーには初めてのエッセンシャ

イルはお互いを高め合い、より素晴らしく、おいしくな

●

ホールセール価格：

ルオイルです。 「ヤング・リヴィングのユズは低温低圧

り、ニンシアレッドに含まれる他の成分のサポートも

蒸留にこだわった超音波技術を駆使した特殊な蒸留

行います。

15,120 円

法で抽出されており、それによってより自然のままの

ニンシアレッドのすばらしいエッセンシャルオイル成分を

状態で果皮から高品質なエッセンシャルオイルを抽出

どうぞお楽しみください！

新ニンシアレッドサンプルパック、 発売延期のお知らせ！

たまるオートシップパックでお求めください。

●

製品番号：4897

●

PV：67.00

●

ホールセール価格：

8,442 円

新ニンシアレッド AS パック 4 750ml × 4 本 製品番号：4893

諸事情により、新ニンシアレッド 750ml ボトルと共に新発売予定でした新ニンシア

内容：バランスコンプリート 1個、ダイジェストクレンズ 1個、ニンシアレッド 750ml 1本、 エッセンシャルオイル オレンジ 15ml 1本 ※エッセンシャルオイル オレンジ 15ml は、サンプルパックが届き次第、サンプルパック3 個に代え させていただきます。

は予定通り販売いたしますので、こちらをご利用いただきますようお願い申し上げ

スタート・リヴィングキット（登録料込み）

2 月1日から内容変更予定であった右記の2 製品につきましては、サンプルパックの 欠品期間中、サンプルパックをエッセンシャルオイルに変更してお届けさせていただ きます。皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。

携 帯メー ル・パ ソコンメール 登録のお願い お得な情報や役立つ情報をいち早く簡単に入手 することができるヤング・リヴィングのメールサー ビスに、まだ登録されていない方、一度登録し たけどアドレスが変わってしまった方は是非ご登 録の手続きをお願いいたします。

●

ルド会員としてご活躍されています。健康 と食の関係にも造詣が深く、各地で講演な さってもいます。 また、ヤング・リヴィングのエッセンシャル オイルについて、波動の面からも研究して おられます。

高矢 光子

※エッセンシャルオイル レモン 5mlは、サンプルパックが届き次第、サンプルパック2 個に代えさせ ていただきます。

携帯メール会員登録方法 携 帯 会 員 登 録 ア ド レ ス： youngliving@req.jp に アク セ スし、 お名前と会員番号、生年月日をご記 入 の上、メールを送ってください。 右の QR コードをご利用いただくと便 利です。 ※すべて半角で入力してください。 ※ドメイン指定受信の場合は、メール送信前に「youngliving@req. jp」を指定登録してからメールしてください。

パソコンメール（Eニュース）会員の 登録方法 パ ソ コ ン 会 員 登 録 アド レ ス：younglivingjapan@ youngliving.com にアクセスし、お名前と会員番号を ご記入の上、 メールを送ってください。または、ヤング・ リヴィング・ジャパン・インクにお電話か FAX でお申 し込みください。

しい場作りを心がけ、ヤング・リヴィング製品 のシェアリングをされています。

中川 清裕・富美子

ゴールド会員

ハーブとアロマテラピーを長年にわたり研 究をしてこられ、2001年よりヤング・リヴィ ングの会員として活躍されています。現在

エグゼクティブ会員

して、デイサービスと有料老人ホームでアロ

多くのアロマテラピストを育てていらっ しゃいます。

雨宮 洋子

エグゼクティブ会員

シルバー会員

開催地

会場

年参加されています。介護老人福祉施設に

より優れた、より多くの足跡を残していきたいと

6か月の移行期間 フェーズ I

ランティア活動のお話を世界の会員にされ

長年お勤めになられ、その間ヤング・リヴィ

総括的に見れば、ヤング・リヴィングが以前のボーナス

ました。ヤング・リヴィング製品を多くの

ング製品を多くの方に使用し、さまざまな

思っています。ある人達は、最新でありたい、最

2013 年 1月1日から 6 月 30 日までの 6 か月の間、以前

プランでお支払いしていた金額と同等の豊かなボーナ

方々にご紹介されています。

体験をお持ちになっておられます。現在は

大でありたいと願い、別の人達は穏やかさと幸

のプランに基づいたランクに応じてボーナスが支払わ

スをこれからも支払い続ける点を覚えておいてくださ

れます。しかし、あなたが新しいボーナスプランによっ

い。この新しいボーナスプランは、長期的に安定した

て組織を構築し、以前のプランによって計算されたラ

ビジネスを築く事を応援し、シェアリングしていく方々

ンクよりも高いランクを達成した場合は、当然あなた

を十分にサポートします。

群馬でサロンを経営され、近隣のみならず、

エグゼクティブ会員

遠方からも人々が訪れるほど、信頼が厚く、 各地でセミナーも開催されています。

愛用者となられました。

※敬称略

薬膳のように精油を活かし楽しむ方法として ローフードに取り入れたり、ヤング・リヴィング 製品だから出来る心身の健康管理を提案さ

下呂交流会館 アクティブ

高矢 光子

13：30～15：00

エッセンシャルオイルで介護 15：00～16：00

飛騨高山

24日（木）

沖縄

カルチャーリゾートフェストーネ 研修室A

中川 清裕

13：30～15：00

癒しと精油と周波数について 15：00～16：00

25日（金 ）

広島

広島YMCA 国際文化センター コンベンションホール

種本 武司

13：30～15：00

生命エネルギーと波動と食生活 15：00～16：00

新ボーナスプラン説明会にご参加を希望される場合は YLES 同様事前に参加申込をお願いします。 スピーカー（敬称略）

YLES

テーマ別セミナー

中平 梨沙

13：30～15：00

Dr.ウーリーJツアー報告＆感染症について 15：00～16：00

です。求めるだけの価値があるのだから。

移行する時には常に質問が生じるものです--- その答

ボーナスは 6か月後には廃止されます。

のボーナスは新しいプランで達成したランクに基づい

私達の夢は、より高く、実現に向け熱心に歩ん

て計算されます。この 6 か月の間は新旧両方のプラン

でいこうと動機づけてくれる躍進の原動力です。

が併用されます。ボーナスは新プランによって支払わ

ヤング・リヴィングでは、健康増進、生き甲斐、

れますが、ランクは両方のボーナスプランのうちで高い

豊かさの獲得という夢を実現しようと努めてい

方のランクが採用されます。

ます。私達はどれだけ努力できたでしょうか？

例えばあなたがゴールドまたはエグゼクティブで、ゴー

が、この最も重要な夢の実現と変革に再チャレ ンジしようではありませんか。 私が夢について学んだことは夢を見ているだけ では何も達成できないという事です。夢を実現 するには、計画をし、進路を決め、それに向け

に頼って築かれている場合。チームパフォーマンス

えがここにあります！

ルドに必要な 3 本のレッグやエグゼクティブに必要な 2 本のレッグを持っていないとします。その場合でも 6 か月の間はゴールドまたはエグゼクティブの資格があ ります。その間に必要なレッグを作ってください。2013

チームパフォーマンスボーナス 残念ながらチームパフォーマンスボーナスは特殊な構 造に基づいていました。通常のボーナス体系とは連動 しない追加的なボーナスでした。また、このボーナスに よって作られる組織も発展性のあるものではなく、ヤン グ・リヴィングは過度のボーナスを支払わざるを得ませ んでした。このような理由で、皆さんの期待に応えられ る、ヤング・リヴィングが財務面で安定した会社であり 続けることを確実にするためには、このボーナスは廃止 せざるを得ませんでした。

サクセスセミナーの開催決定

新しいボーナスプランの説明会にご参加ください！

2013 年 1月より新ボーナスプランが施行されました。今までヤング・リヴィングのボーナスにご興味がな

て努力することが求められます。メアリーと私

かった方にもチャンスが広がっています。2 月のサクセスセミナーでは、新ボーナスプランについて学べる他、

は昨年、膨大な時間を費やして、健康、生き甲斐、

目標の立て方、シェアリングについても学べます。是非ご参加ください。

豊かさに到達する為の、より良く、楽しく、ワク ワクして実りの多い方法を考え出しました。そ れがヤング・リヴィングの新しいボーナスプラン です。

【２月 サクセスセミナー日程】すべて12:45 開場 日にち

場所

会 場 TKP札幌カンファレンスセンター カンファレンスルーム7C

時 間 13：00～16：30

９日（土）

札幌

※札幌市内に「TKP」と名のつくビルが複数ございますのでお間違えのないようご注意ください。

１０日（日）

大阪

新梅田研修センター

13：00～16：30

１１日（月・祝）

広島

TKPガーデンシティ広島 エメラルド

13：00～16：30

13日（水）

沖縄

カルチャーリゾート フェストーネ 研修室C

種本 武司

13：30～15：00

Dr.ウーリーJツアー報告 15：00～16：00

18日（月）

福岡

都久志会館 アトリエ

中平 梨沙

13：30～15：00

Dr.ウーリーJツアー報告＆感染症について 15：00～16：00

スの中で実行していくにつれ、このシステムを気

１５日（金）

福岡

都久志会館 601

13：00～16：30

Dr.ウーリーJツアー報告 15：00～16：00

にいってくれると信じています。それは強い組織

１６日（土）

名古屋

コンベンションルームAP名古屋．名駅 Aルーム

13：00～16：30

を構築し、安定した幸せと豊かさへと繋がって

１７日（日）

東京

新宿住友ビル47階 スカイルーム7+8

13：00～16：30

21日（木） 22日（金 ）

名古屋 東京

TKP名古屋ビジネスセンター 8B 新宿住友ビル47階 スカイルーム２

松本 博子 雨宮 洋子

13：30～15：00 13：30～15：00

Dr.ウーリーJツアー＆冬の収穫体験談 15：00～16：00

● 参加条件：会員の方（非会員の方は会員と同伴でご参加頂けます。） ● 参加費用：無料 ● 受付：定員になり次第終了とさせて頂きます。 お申し込み・お問い合わせは ヤング・リヴィング・ジャパン・インクまで

TEL：03-5326-5751（9：30-17：00） FAX：03-5326-5755（24時間受付） MAIL：younglivingjapan@youngliving.com スケジュール、テーマ別セミナーはホームページまたは E ニュースでご確認ください。また、参加される場合は必ずヤング・リヴィングまでお申し込みください。

電話：03-5326-5751（受付時間：平日 9：30 〜 17：00） FAX：03-5326-5755（24 時間受付）

夢や願いがなんであれ、それを求め努力すべき

夢を実現したでしょうか？新年が始まりました テーマ別セミナー

松崎ビル

せを追求し、また、富や名声を求める人もいます。

集団でも個人でも、自分自身や周りの人の為に

YLES

会場

めに適していない場合。 3. あなたのボーナスがチームパフォーマンスボーナス

頼により、東日本大震災の状況、そしてボ

スピーカー（敬称略）

開催地

とはいえ、どのような変化でも、現行のプランが新しく

2. あなたの組織構造が、最高額のボーナスをもらうた

私達は皆、夢を持っています。私達は世界中に

※ 1 月の各地 YLES では、午前中（11：00 ～ 12：00）に新ボーナスプランの説明会を開催します。

2月

1. 組織の活動が活発ではなかった。

活躍され、グランド・コンベンションには毎

れるなど、幅広くご活躍されています。

札幌

ことが考えられます：

す。なぜなら新ボーナスプランは簡潔になったので教

ンド・コンベンションでゲリー・ヤングの依

20日（日）

5日（火 ）

ボーナス額が少し下がるとしたら、それは以下の3 つの

の新しい方法でビジネスを開始することを願っていま

創始者からのメッセージ

全国で会社主催ヤング・リヴィング・エッセンシャルセミナー（YLES）開催中

開催日

た。胸が高鳴るような改革があふれています。皆、こ

ヤング・リヴィングのシルバー会員としてご

2008 年にヤング・リヴィング製品と出会い

表、国際アロマテラピー学院長でもあり、

マセラピーをされています。

1月

だけのレッグが作れていれば良いのです。

2012 年ソルトレイクで開催されましたグラ

松本 博子

はゴールドランクとして多くの方々にヤン ます。また、アロマフィトテラピー協会代

営される傍ら、看護師・介護教員資格を活か

製品番号：3693 ● PV：0 ● ホールセール価格：4,200 円

内容：スタート・リヴィング・マニュアル 1部、エッセンシャルオイル ラベンダー 5ml 1本、エッ センシャルオイル ペパーミント 5ml 1本、エッセンシャルオイル レモン 5ml 1本、会社紹介 DVD 1枚、ニンシアレッドガイドブック 1部

中平 梨沙

グ・リヴィング製品をシェアリングされてい

名古屋市内でアロマ・ヒーリングサロンを運

製品番号：3296 ● PV：100.00 ● ホールセール価格：14,175 円

レッドサンプルパックは発売延期となりました。ニンシアレッド 750ml ボトルの方 ます。皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますことを心よりお詫び申し上げます。

当初より、製品をご愛用され、現在はゴー

開催日

ファイブデイクレンズ AS パック ●

ヤング・リヴィング・ジャパンインクの設立

ヤング・リヴィングのボーナスプラン改革が始まりまし

組織作りが行える期待があるからです。 ワイエルクラブのマスターメンバーとして、楽

ゴールド会員

年 7月1日が来た時にランクを維持するために必要な

えやすく、いち早く多くの革新的なボーナスを満喫する

YLES スピーカープロフィール 種本 武司

ヤング・リヴィングのみなさんへ：

ヤング・リヴィング・ジャパン・インク 〒 163-0218 東京都新宿区西新宿 2-6-1 新宿住友ビル TEL：03-5326-5751 FAX：03-5326-5755 http://www.youngliving.com/ja_JP/

この新ボーナスプランを理解し、皆さんのビジネ

行くことでしょう。つまり、それが私達の夢であ り、健康増進、生き甲斐、豊かさの獲得というヤ ング・リヴィングのライフスタイルの夢なのです。 そしてその夢を世界の人達と分かち合おうでは ありませんか。 ゲリー・ヤング

【サクセスセミナー参加申込方法】 2/3までにヤング・リヴィング・ジャパン・インクまでお電話にてお申込みください。またはホームページよ り申込用紙をダウンロードして、必要事項を記入しファックスにてお送りください。 ※参加費無料、会員及びゲストも参加いただけます。

【サクセスセミナー参加者特典】 ①ファーストラインのダウン会員の方と一緒に参加したスポンサーには、お楽しみオイル1本プレゼント ②ファーストラインのダウン会員 3 名以上の方と一緒に参加したスポンサーには、種類の異なるお楽しみオ イル2 本をプレゼント ③2012 年 9月～2013 年1月の新規ディストリビューター登録会員の方にはお楽しみオイル1本をプレゼント 会場アクセス等詳細は HP をご覧ください。http://www.youngliving.com/ja_JP/news/Event/SuccessSeminar.html