The Essential Edge News, Volume 2 Issue 2-JP

Page 1

イランイラン

ディストリビュータースポットライト

期 間:2 月1日 (水) ~ 2 月29日 (水)

● 製品番号:3568 ● 内容量:5ml

愛の花の象徴でもあるイランイランは、恋人たちに愛さ れる香りの媚薬。バレンタインはロマンチックにイランイ ランの香りをまとってみてはいかがでしょうか。南国を思 わせるエキゾチックな甘い香りが気持ちを高揚させ感情 を解きほぐします。アロマバス、香水としてもお勧めです。

シャーニール・ウォルバートン:

ニンシアレッド 1000ml& ニンシアレッドサンプルパック ● 製品番号:3003 & 3168

グラウンディング

の仕事をしていますが、その知識と人々を助け癒したい

コットなどの天然果汁をブレンドした、

という強い情熱をもって人々を助けたいという努力を続

シャーニール・ウォルバートン

ニンシアレッド AS パックキャンペーン同時開催! 期間中、ニンシアレッドの AS パックをお求めになるとプレゼントオイル が付きます。

春先はなにかと心が揺れる季節。心穏やかに日々を過ご

ニンシアレッド AS パック 2 製品番号:3594

ニンシアレッド AS パック4 製品番号:3699

すためにグラウンディングをお試しください。ウッディー でやさしい香りが、現実的、論理的に物事を対処できる

2月の250PVキャンペーン

YLダイエット・コンテスト 2012

人気のヤング・リヴィング製品がもらえるチャンス!

2012 年のコンテスト締め切りはもうすぐです! マーク ・ シュローダーが

キャンペーン期間中 1 回の注文で 250PV 以上ご注文いただくと、

痩せたスリークティーは

「ヤングリヴィング セイクレッドフランキンセンス 5ml 」を 1 本差

残念ながら日本未発売

し上げます。

ですが、私たちにはバ

このキャンペーンには、お 1 人様何度でもご参加いただけます。

ランスコンプリートとい

皆様この機会にぜひご参加ください。

「ヤングリヴィング セイクレッドフラン キンセンス 5ml」を 1 本プレゼント。 ※お 1 人様何度でもご参加いただけます。

タンジェリン 5ml オレンジ 5ml

タンジェリン 5ml

う、強い味方がありま

受付方法

FAX・郵送・電話・インターネット・オー

す。 春が 来る前にワン

トシップ・ショールーム

サイズ・ダウンしてみませんか?

※ 1 回のご注文で 250PV 以上の国内注文が 対象となります。 ※ オートシップ注文は期間内のオートシッ プ・デイが対象となります。

3 月 31 日までに『YL ダイエット コンテスト報告書』を提出

~ 2 月29日 期 間 : 2月1日 (水) (水)

された方には、全員にもれなく日本未発売のブレンドオイ

ご参照ください。

を身につけたという事を意味するのです。」とシャーニー

よいのです。」2 年前、非常勤で牧師をしていた彼女は甲状腺の合併症と激しい背 中の痛みと繊維筋痛症や慢性疲労による発作で苦しんでおり、健康になる事を切

● 3月1日以降オートシップ・デイのご注文は、 新価格・新 PVとなります。

彼女にとって転身となるカギだったのです。 「ヤング・リヴィングは私に健康に対す

2 月中にご変更、お申込みされたオートシップ注文も 3月からの新価 格、新 PV が適用となります。 バーチャルオフィスの注文画面上では 2 月29 日24 時までは旧価格 が掲載され続けますのでお気を付けください。

る情熱、また人々が自分で健康になる手助けすることに対する情熱を呼び起こして くれました。」と彼女は言います。 「それはきつい仕事です。でも、価値のある仕事 というのは辛いものなのです。良い結果が出たのが分かると、それで全ての苦労

● ご注文月 (ボーナス月)が 3月のご注文は、新価格・新 PV が適用とな

ル・ウォルバートンのように。

北川 晋 シルバー会員

中川 清裕・富美子 ゴールド会員

宇山 由香

ハーブとアロマテラピーを長年にわたり研究をしてこられ、2001 年よ りヤング・リヴィングの会員として活躍されています。現在はゴールド ランクとして多くの方々にヤング・リヴィング製品をシェアリングされて います。また、アロマフィトテラピー協会代表、国際アロマテラピー学 院長でもあり、多くのアロマテラピストを育てていらっしゃいます。

ご自身の健康管理のために自然療法を模索し、ヤング・リヴィン グの精油と出逢い、健康な日常生活を取り戻すことのできた体験 の喜びを多くの方々にシェアリングされています。ヤング・リヴィ ング製品を通して肉体・魂・スピリットのすべての面から、安全 に、ホログラフィックに健康をサポートする活動をされています。

㈱アンビエンス 奥野 公治 シルバー会員

開催日

開催地

会場

18日(土 )

広島

広島RCC文化センター

20日(月)

東京

新宿住友ビル47階 住友スカイルーム3

25日(土 )

札幌

松崎ビル

パソコンメール(Eニュース)会員の 登録方法

号をご記入の上、メールを送ってください。また

メールサービスに、まだ登録されていない

てください。右の QR コードをご

は、ヤング・リヴィング・ジャパン・インクにお

方、一度登録したけどアドレスが変わってし

利用いただくと便利です。

電話か FAX でお申し込みください。

※すべて半角で入力してください。 ※ドメイン指定受信の場合は、メール送信前に「youngliving@ req.jp」を指定登録してからメールしてください。

電話:03-5326-5751(受付時間:平日 9:30 〜 17:00) FAX:03-5326-5755(24 時間受付)

内をします。 今年に行れている様々な変革は、会社を新し く前向きにわくわくした場所に変え、満ちあふ

27日(月) 名古屋

ウインク愛知

でにない高いレベルへと導いています。

ゲリー・ヤングが変革の年と考えた 2012 年がキックオフされました。ヤング・リヴィングの

健康、生きる目的と豊かさを通して、人々の人

2012 年冬の収穫イベントが、アイダホ州ハイランドフラット農場とセントマリー農場で1月から

私はヤング・リヴィングに関わっている人々 が、今年、またこれから数年間は自己変革に 挑戦して欲しいと望んでいます。変革とはま さに前進すること、そして達成することで、そ れはヤング・リヴィングを求める人々が持って いる、素晴らしい個人の資質です。 私は 1 月に、そういう人々と冬の収穫で一緒 に働くことができました。私は彼らをヤング・ リヴィングへの貢献だけではなく、人として

27日(月)

TKP広島シティーセンター オフィス棟7階

開催日

3月

12日(月)

広島 開催地

札幌

会場

松崎ビル

YLES

テーマ別セミナー

北川 晋

13:30~15:00

マーク・ジャパンツアー報告 15:00~16:00

奥野 公治

13:30~15:00

マーク・ジャパンツアー報告 15:00~16:00

ような強風でも、心地よい暖かさが人々の交

中川 清裕・富美子

13:30~15:00

脳幹に働くオイル 15:00~16:00

流から生まれ、共に働き、共に笑い、そして一

鈴木 陽子

13:30~15:00

マーク・ジャパンツアー報告 15:00~16:00

緒に生活し一体感を味わいました。これから

宇山由香・佐藤真奈美

13:30~15:00

陰陽五行の臓器に対応するオイル 15:00~16:00

ヤング・リヴィングに深く関わることのできる、 多くのイベントがあります。私は自分の人生

13:30~15:00

マーク・ジャパンツアー報告 15:00~16:00

鈴木 陽子

13:00~14:30

マタニティーライフのオイル 14:30~15:30

スピーカー

YLES

テーマ別セミナー

鈴木 陽子

13:30~15:00

妊娠と子育てに役立つオイル 15:00~16:00

● 参加条件:会員の方(非会員の方は会員と同伴でご参加頂けます。) ● 参加費用:無料 ● 受付:定員になり次第終了とさせて頂きます。 お申し込み・お問い合わせは ヤング・リヴィング・ジャパン・インクまで

い、そして一生懸命働く事、学ぶこと、そして

スピーカー

未定

TEL:03-5326-5751(9:30-17:00) FAX:03-5326-5755(24時間受付) MAIL:younglivingjapan@youngliving.com スケジュール、テーマ別セミナーはホームページまたは E ニュースでご確認ください。また、参加される場合は必ずヤング・リヴィングまでお申し込みください。

ヤング・リヴィング・ジャパン・インク 〒 163-0218 東京都新宿区西新宿 2-6-1 新宿住友ビル 18 階 TEL:(03) 5326-5751 FAX:(03) 5326-5755 http://www.youngliving.com/ja_JP/

収穫イベントが行われたセントマリーズ農場で蒸留作業の後、新しい施設で朝食の準備をするディストリビューター達

れるエネルギーで、ヤング・リヴィングを今ま

ない人々でした。彼らは自分を変えたいと思

全国で会社主催ヤング・リヴィング・エッセンシャルセミナー(YLES)開催中 北部生涯学習推進センター

日をご記入の上、メールを送っ

2012 年ヤング・リヴィングにとって重要な案

も賞賛しています。彼らは現状に満足してい

沖縄

入手することができるヤング・リヴィングの

シルバー会員

沖縄・バンコクを拠点にヤング・リヴィング製品の普及活動をし、 佐藤 真奈美 エグゼクティブ会員 健康管理士一般指導員の資格もお持ちでいらっしゃいます。ま ㈱ SMILE LIVING 鈴木 陽子 シルバー会員 た、タイハーブの研究もされており、AEAJ 認定教室を主宰されて ヤング・リヴィングのオイルの勉強会、セミナーなどに積極的に参加し、 ご自身でもサロン&スクールを経営されておられ、ヤング・リヴィ います。 また、コンベンションに連続して参加されるなど、最新の情報を取り入 ング製品の素晴らしさ、そしてアロマテラピーの奥深い世界を札 れていらっしゃいます。ゲリー・ヤングの想いを心から大切にし、講座や 幌を中心に多くの方々にシェアされています。 セッションで、オイルの素晴らしさをたくさんの方に伝えておられます。 ※敬称略

15日(水 )

youngliving.com にアクセスし、お名前と会員番

創始者からのメッセージ

時、今ほどベストなタイミングはありません。

ダウン会員の皆さんへの細かなフォローをされ、信頼が厚く、現 在は神の国と言われる出雲や伊勢を活動拠点として、多くの方々 にシェアリングされています。

おります。奮ってご応募ください。

パソコン会員登録アドレス:younglivingjapan@

Founder's Message

生を変える使命と成功をおさめようと考えた

YLES スピーカープロフィール

都久志会館 405号

youngliving@req.jp にアクセス

ります。 2012 年度の新価格表は、2 月1日からオーダー同梱で配布い たします。また 2 月1日よりバーチャルオフィスにも掲載いたしますの で、そちらをご覧ください。

あなたが思っているよりも早く驚くべき成功を遂げるかもしれません。シャーニー

福岡

携 帯 会 員 登 録 ア ド レ ス:

バーチャルオフィスの設定がお済みでない方は、規定の P22をコピー するか、バーチャルオフィス・ログインページの『バーチャルオフィス・ パスワード申請書(ダウンロード) 』から申請書をダウンロードし、ヤ ング・リヴィングまでファックスまたは郵送にてご依頼下さい。

価格改定にあたり、ご確認下さい!!

に求めていました。多くのディストリビューターと同じように、ヤング・リヴィングは

13日(月)

し、お名前と会員番号、生年月

たします。

の人々が救われ、健康の大切さを知り、自分を癒す方法

レポートの内容によって素晴らしいプレゼントもご用意して

お得な情報や役立つ情報をいち早く簡単に

まった方は是非ご登録の手続きをお願いい

日より掲載予定のバーチャルオフィス・トップページにある 『印刷可能なフォーム 』の中の『2012 年 3月以降価格表 』を

「私は他の人たちが健康になっていくのをみるのが大好きで、それ以外はどうでも

2月 携帯メール・パソコンメール 登録のお願い

布させていただきます。早めにご覧になりたい方は、2 月1

ルは言います。

ル アクセプタンス (5ml)を 1 本プレゼントいたします。また、

携帯メール会員登録方法

冬の収穫イベントは、結束と理解、 感謝の気持ちを培います

れます。新しい価格表は、2 月1日よりオーダー同梱にて配

が報われた気持ちになるのです。」今日、あなたは転身を決意してはいかがですか?

ように、地に足をしっかりつけた状態へ導きます。

Volume 2 Issue 2

2012 年 3月1日(木 )より一部製品の価格及び PV が改定さ

けた結果でした。 「プラチナになるということはより多く

おいしいジュース(機能性飲料)です。

Essential Edge News

3月価格改定のお知らせ

でプラチナになるという驚異的な成功をおさめました。

ぷりのブルーベリーやザクロ、アプリ

※ニンシアレッド 2 本セット(製品番号 3023)とニンシアレッド 4 本セット(製品番号 3043)は 10%OFF の対象外です。

事を心よりお詫び申し上げます。

するどい洞察力と活力によって、登録からわずか16 か月

晴らしい業績を成し遂げたのです。彼女は自然療法博士

● 内容量:5ml

1 回のご注文 PV が 250PV 以上の方に

シャーニール・ウォルバートンはひるむ気持ちを克服し、

コの実を中心に、ポリフェノールたっ

● 製品番号:3348

プレゼント・条件

事になりました。会員の皆様にはご迷惑をお掛けいたします

彼女はヤング・リヴィングのメッセージを広げるという素

を始めましょう。

期 間:3 月1日 (木) ~ 3 月31日 (土)

より施行する予定でしたが、諸事情により3月1日に延期する

と呼ばれるニンシア地方で取れたク

ストレスや年齢に負けない食の新生活

3月の10%OFF製品

ヤング・リヴィングでは 2012 年度の価格変更を、当初 2 月1日

目覚ましい成功の輝かしい例

期 間:~ 2 月29日 (水)

長寿の人々が暮らし、ハーブ医学の地

価格変更延期のお知らせとお詫び

THE

NEWS OF THE WORLD LEADER IN ESSENTIAL OILS

2月の10%OFF製品

成長することに集中していました。それは素 晴らしい経験でした。気温が低く骨にしみる

のために、それらのイベントに参加し、新しい

始まり、2 月まで開催されます。 世界中から集まった 100 人以上のディストリビュー

今年は新たにエキサイ

ター達は、極寒の冬のさなかに協力し合って、バルサ

ティングな出来事があり

ムファーやレッドシダー、パイン(松 )の木を切断し、

ました。両方の農場の

粉砕して、エッセンシャルオイルを蒸留します。そし

近くに宮殿のような宿泊

て ゲリーから学び、ヤング・リヴィングのファミリーと

設備が出来たのです。寝

して一緒に成長します。このファミリーという感覚が

袋とテントの日々は過ぎ

イベント最大のハイライトでした。

去りました。ディストリ

「最初にここに着いた時、まるで幼い頃に祖母の所へ 行ったような感覚がありました。 」と、コロラドから来 た新しいディストリビューターのベアトリス・ロモは言 いました。 「誰もが一緒に働き仕事が終わった後には 私達は互いに仲間になっていました。あたかも自分 が理想の場所にいるような感覚でした。 」 仲間意識という言葉は、ディストリビューター達が収 穫イベントについて話す時に良く出てくる表現です。 ペンシルバニアから来たディストリビューターのネー サン・ピーチィーは、仲間意識はヤング・リヴィングに 特有なものだと言いました。 「山の中のこの場所で何が起きるかというと、同じ関 心と熱意を持つ人々と真の仲間意識が築かれるので す。 」と、彼は言いました。 「本当に素晴らしい仲間意

冒険の体験を選択する人々を歓迎します。

識が築かれるのです。 」

酷寒の中での作業は大変だと言う人もいま

オクラホマから来たディストリビューターのマックスと

すが、壮観で爽快です。古くからの友人や新

カレン・ホプキンスのように、種まきから製品までの

しい友人たちとの交流を楽しみ、今までにな

プロセスに積極的に係わりたいという長年の夢を実

かった事を達成し、人々が自己変革していく

現した人もいます。

様子を間近で見て動機づけられれば、あり余 る程報われたと感 じる事でしょう。

「私はまさに蒸留プロセスを目にしようとしているんで す。 」と、マックスは言いました。 「このプロセスを見る ために3 年待ちました。 3 年前の電話会議の後に自分 もその場にいたいと思ったことを覚えています。私達 は今ここにいることに本当に興奮しています!」

ビューター達は、 二段ベッ ドのある暖かな部屋と食 堂、設備の整った台所で もてなしを受けました。こ

冬の収穫イベントの一週目。セン トマリーズ農場で粉砕した木片を 運ぶゲリー・ヤング

の冬の収穫イベント体験がすべての参加者にとってよ り快適になることで、全員が暖かい記憶と人生に有益 な経験を得て帰り、自己変革につなげて欲しいという のがヤング・リヴングの願いです。 今年の冬の収穫イベントを全て一つ残さず体験し尽 くした人がフロリダから来たデイヴィッド・テイラーで した。彼はソルトレイクシティでインターナショナル・ グランド・コンベンションに出席するよりも、ゲリーと 冷たい荒野で過ごす事を選びました。 「私は冬の収 穫イベントが好きです。 」 と、 デイヴィッドは言いました。 「ここでゲリーと一緒に肩を並べて働くことが私の希 望でした。スーツを着て舞台の上にいるゲリーを見 る代わりに、彼と共に働き、彼が働く姿をつぶさに見 る方が、ゲリー・ヤングはどんな人かをもっとよく理 解することが出来ると思ったのです。私はこの機会を 望み、そして実現しました。 」 あなたが今年の冬の収穫イベントを逃したならば、 ヤング・リヴィング活動に携わるための次の機会を チェックするために www.youngliving.comをご覧く ださい。


最新情報

ファーム レポート サラーラ農場(オマーン)

マーク・シュローダーは、その比類ない 熱意で驚くべき成果を生み出した

去年の 12月に、ヤング・リヴィングの研究開発 ディレクターのコール・ウーリー博士は、ムハ マド・スヘイル博士と一緒に研究を行なうた めに、オマーン農場を訪れました。この研究

2月1日 (水)発売 新製品のお知らせ

インナー D-フェンス

中川 富美子さん

(ゴールド会員)

インナー D-フェンスは、 大人気のヤングシーブスのブレンド成分である、

マ ーク・シュロー

ングの使命を真摯に伝えているマークは、昨年、

クローブ、レモン、シナモンバーク、レモン、ユーカリラディアータ、ロー

ダーがヤング・リ

文字通り「ヤング・リヴィング製品が生み出した製

ズマリーにオレガノとレモングラスのエッセンシャルオイルを加えてカプ

ヴィング のオフィ

品 」になり、注目を浴びました。ヤング・リヴィン

セルに封じ込め、飲みやすくしたサプリメントです。私たちの免疫力は、

ス に 出 社 すると、

グの新しい画期的なスリークティーの新発売と共

加齢だけでなく、ストレスや公害、化学物質といった悪環境の影響を受

は、セイクレッド・フランキンセンスとそのフラ

誰でもそれがわか

に彼は彼自身の変身も披露したのです。「スリー

けると低下してしまいます。

ンキンセンスのパウダー加工に焦点を合わせ

ります。彼の活気

クティーは私の想像を超える方法で私の変身をサ

インナー D-フェンスは、 ストレスと闘うあなたのために、 ナチュラルなエッ

て行なわれました。彼らは世界遺産となって

に満ちた意気込み

ポートしました 」と彼は明かしました。「2010 年

センシャルオイルの恵みをダイレクトに届けます。爽やかなエッセンシャ

いるフランキンセンスが茂っている場所を訪

は、研究所のある

11月に私の体重は 195 ポンド(約 88.5 キロ)を超

ルオイルの香りでリフレッシュして、元気に一日をお過しください。

れ、フランキンセンスの木の繁殖について指

1 階から最上階の

えていました。現在、私は 152 ポンド(約 68.9 キ

導を受けました。ヤング・リヴィングのオマー ン農場は、オマーンの国王陛下スルタン・カ ブーズ・ビン・サイード個人の農場から、さら にボスウェリア・サクラ種のフランキンセンス の木を受取りました。また、国王陛下の収集 している先住植物も、ヤング・リヴィングのオ マーン農場に植えられました。

ハイランドフラット農場(アイダホ州 )

3 階まで伝わってく

ロ)です。私のエネルギーレベルは急上昇し、新し

るのです。マーク

く生まれ変わったような気がしています。」

はゲリー・ヤング の片腕として 15 年間にわたって研究開発を重ね、 たくさんの独創的なヤング・リヴィング製品の処方 開発を行ってきました。 何年も前、ヤング・リヴィングがユタ州ペイソンの

力を与えることができるでしょう。

小さな会社であった頃、マークの小さな仕事場の

マークは世界中を旅行しているゲリーと非常に密

明かりは、いつも深夜の 2 時まで道路から見ること ができました。彼の車はまるで会社の駐車場に住

により、パイン(松 )の収穫が初めて行なわれ

みついているようでした。同僚や顧客は一様に、

ました。農場のスタッフは、4月に行なわれる恒

彼の疲れを知らない献身ぶりと勤勉な仕事ぶりに

ン( 松 ) の植樹に備えて準備をしています。ディ ストリビューターに快適に過ごしていただけるよ う、宿舎の改築が完成に近づいています。

セントマリーズ農場 (アメリカ合衆国アイダホ州 )

レクターから研究開発部のシニアディレクターへ と昇進しました。この役職によって、彼はさらにヤ ング・リヴィング社員やディストリビューターに活

冬の収穫の間、献身的なディストリビューター達

例のバルサムファー、レッドシダー、そしてパイ

スリムになった体形に加えて、彼は処方開発のディ

賛辞を惜しみません。そしてその仕事ぶりは現在 でも続いています。しかしながらマークは、彼の 数え切れない貢献を褒め称えるとすぐにはにか み、謙虚にこう答えます。「私は役に立ちたいとい う思いでここにいるだけだよ。もっと良くしたいだ けなんだ。 」 「健康、生きる目的と豊かさ」というヤング・リヴィ

接に働いています。彼はヤング・リヴィングの生 き方の親善大使 兼 執事というユニークな称号を 与えられるに値する人物です。 コンベンションや他のセミナーでマークの発表を 聞いた人々は、マークの知識や情熱、意欲が聞く 人全てを驚愕させるに違いない事を知っていま す。ヤング・リヴィングの全員、特にゲリーとメア リーは、15 年間に及ぶマークの貢献に感謝し、祝 福しています。そして彼の自由奔放な好奇心と情 熱が生み出す今後の成果を体験できる日を楽しみ

● 製品番号:3295 ● 容量:60 カプセル

● 希望小売価格

モナ農場は比較的静かな冬を迎えていますが、 ラベンダー畑の拡張が進んでいます。農場の スタッフは、4月の第一週目に行なわれる、ラベ

歴任し、平静で、しかし活動的な余生を楽しむ為に引退するつもりでした。 そして 30 年間勤めたことで、パーマネント・バケーションに入ることが可能

グアヤキル農場(エクアドル )

になりました。 しかし、この計画はゲリー・ヤングが提案を持ちかけたその日に全て変わっ

エクアドル農場では、 この雨期のシーズンに、イ

てしまいました。ゲリーは彼にヤング・リヴィングが世界中に所有している

ランイランが産出します。ヤング・リヴィングの

「ゲリーと何度か時を一緒に過ごし、農場に対するゲリーのビジョンを学

エクアドル政府に働きかけています。

コーリー・ウィ-バー

スィミアン ラ ロトン農場(フランス)

分が応えることができるのではないかと思い、 また実行したいと思ったのです。 」 とコーリーは言います。

と同時に、農場のスタッフは農場の 20 周年記 念も予定しています。

ぶうちに、私はゲリーが農場の全てにおいて本当に必要としている事を自

「勿論じっくり考えました。人事の MBA を持っているし物流業務、そして動物と農業に関する全ての 経験と知識を踏まえて、私はゲリーに言いました。そのチャレンジを引き受けよう、と。 」 「楽しみなのは全ての農場がとてもユニークだということです。所在地や耕作方法や製造方法が様々 ですから、すごいチャレンジです。 」とコーリーは認めます。 「農場経営に携わって以来、ヤング・リヴィ ングは人々が自分たちで癒す方法を変えることができると心から信じている会社だから素晴らしいの だということが明確になってきたのです。しっかり取り組んでさえいけば、ヤング・リヴィングは世界 を変える事になるでしょう。 」

スと、ぽかぽかと体を温めるといわれる生姜のエッセンシャルオイル、ジ

糖は使っていません。2012 年中に定番品として販売する予定ですが、2 月

ンジャーと、スーッとする香りでスッキリ心地よいユーカリグロビュラスの

29 日に一度販売を終了し、準備が整い次第再度販売させていただきます。

セットです。 ● 製品番号:3282

● 製品番号:4428

● 内容量:30 個

● PV:30

● PV:17.75

日本で買えるようになって嬉しいです。

● リテール価格

5,544 円

● ホールセール価格

※アメリカの製品はカプセルサイズが大きいので、日本のサイズ

● 希望小売価格

6,653 円

● リテール価格

3,213 円

● 希望小売価格

3,856 円

2,436 円

体 験 談

サンダルウッド クリーム

ローズオイントメント

萩原 美智子さん

みずみずしく浸透性のよいオールスキンタイプのフェイシャルクリームです。

ローズやティートゥリーなどのエッセンシャルオイルが入ったリッチなコクの

(スター会員)

たっぷりサイズですので乾燥の気になるボディにもお使いいただけます。

フェイシャルクリームです。乾燥した肌や粉をふいたような肌を外界の刺

我が家は家族全員がアレル

サンダルウッド、ローズウッド、ミルラなどのエッセンシャルオイルにシア

激から保護し、 お肌の再生を助け、 しっとりなめらかに保ちます。特にダメー

ギー体質で、私も長い間花

バターなどの植物成分を配合しています。

ジを感じる目元や口元にもお使いください。

や鼻水に加えて喉の痛みや咳が出るほど悪化し

● 製品番号:5148

● 製品番号:3709

てしまいました。でも、長期にわたる服薬はでき

● 内容量:113g

● 内容量:28g

ればしたくないと思っていた所に YL ポーレンアレ

● PV:59.75

ジーキットに出会いました。花粉の症状が出てか

● ホールセール価格

らでは遅いので、その前からティートゥリーとうが

粉症で苦しんでいました。ここ数年は目のかゆさ

いでケアしています。スッキリして全然違い、口腔

● 製品番号:4425 ● PV:56.50

ケアの大切さを実感しています。鼻づまりの不快

● ホールセール価格

7,749 円

感はユーカリラディアータを鼻から吸い込むとスッ

● リテール価格

8,967 円

● 希望小売価格

10,760 円

キリします。マートルは昨年のドクターミンキーツ アーで聞いて、寝る前に胸のところに塗っています。

キット内容

リラックスしてぐっすり眠れますよ。夜の睡眠も大

ジャーマンカモミール 5ml 1 本、ユーカリラディアータ 5ml 1 本、ティー

切ですからね。できるだけ薬を飲みたくない人は

トゥリー 5ml 1 本、マートル 5ml 1 本、オーガンジーバッグ、専用ガイ ドブック

是非試してみてください。

● PV:20.75 8,484 円

● ホールセール価格

2,919 円

● リテール価格

11,172 円

● リテール価格

3,843 円

● 希望小売価格

13,406 円

● 希望小売価格

4,612 円

世界各国のヤング・リヴィング情報 日本 ヤング・リヴィング・ジャパンは新しい年を迎えて

ジャーマンカモミール

ユーカリラディアータ

ティートゥリー

マートル

ジャーマンカモミールに

スーッと清 涼 感のある香

まさにこの季節の救世主

ユーカリと同様にお使い

は主にカマズレン(アズ

りを鼻からのどの奥深く

となるオイルといわれて

いただけますが、マート

レン)と呼ばれる青色の

まで 吸 い 込 んでみてく

います。 清 潔 感 のある

ルは心を穏やかにリラッ

成分が含まれており、荒

だ さ い。 爽 や かさがし

スッキリと爽やかな香り

れて乾燥した肌をしっとり

みとおり、リフレッシュで

が、悪環 境と闘う元気を

きます。

奮い起させてくれます。

クスさせ てくれる ので、

希望に満ちています。昨年の3月11日の東日本大 震災以来、日本のディストリビューター達は強い 絆で結ばれ、日本の各地にヤング・リヴィング製 品を届ける努力を続けています。日本ではまた、

夜にお使いになるとやす

5 都市で開催されるマーク・シュローダージャパン

らかにお休みいただけます。

ツアーを楽しみにしていました。このツアーはヤ

6 つの農場を経営し、運営して欲しいと依頼してきたのです。

社員は、農場にローズウッドを輸入できるように

スタッフは喜んでいます。素晴らしい夏の収穫

6,451 円

備して、ご家族でお役立ていただきたいキットです。

と落ち着かせます。

ヤングシーブスのエッセンシャルオイルが入った人気のキャンディーです。砂

4,200 円

コーリー・ウィ-バーは 28 年の成功に満ちた連邦政府での勤めを終えよ うとしていました。連邦政府で彼は様々な管理、運用、人事、物流業務を

空気が乾燥する冬の季節に大好評のキットです。除菌効果のヤングシーブ

では 4 粒分になります。

よりやさしく、より幅広い皆様にお使いいただけるようになりました。花粉が猛威を発揮する季節に常

ヤング・リヴィング農場のビジョンを推進する

品化まで ” の大切なステップです。

です。このような報告ができ、フランス農場の

5,376 円

ヤングシーブス ロージンズ

● ホールセール価格

までずっとアメリカから取り寄せて使っていました。

でお召し上がりください。

ユーカリラディアータ、ティートゥリー、マートルに加えて、日本未発売のジャーマンカモミールが加わり、

コーリー・ウィ-バー:

す。植え付けはヤング・リヴィングの ” 種から製

ラベンダーの種を 4 月に蒔き、7 月に収穫予定

ている時には※ 2 粒飲むと良いと聞いたので、今

春先の必需品、YL ポーレンアレジーキットが、さらにバージョンアップして再登場しました。

従業員スポットライト

ンダーとオレガノの植え付けの準備をしていま

セントマリーズ農場とモナ農場から持ち込んだ

忘れる事ができました。忙しくてストレスがたまっ

~花粉症の季節に~

宿舎と蒸留所の床の改良により、 ディストリビュー

モナ農場(アメリカ合衆国ユタ州 )

ンスを飲んだら爽やかな気分になり、頭の重さを

YL ポーレンアレジーキット 2012

最近収穫した木々の蒸留が行なわれています。 ター達は、今までで最高の経験をしました。

た。アレルギー症状がひどい日は頭が重くボーっ としてしまうのですが、そんな時にインナー D-フェ

2月1日(水)~4月30日(月) 季節限定販売製品のお知らせ

にしています。

身体の中には色々な炎症が生じていてそれが病気 て帰りました。それを感じたのは花粉症の時でし

1 日 2 粒を目安に多めの水またはぬるま湯

YL コールド&フリュキット

された時に、私たちの免疫力が低下している事と の原因になっているという話を聞き、早速購入し

● ホールセール価格 4,074 円 ● リテール価格

アメリカのコンベンションで インナー D-フェンスが発表

<お勧めの使用方法>

● PV:29.75

お急ぎください。 冬季限定販売品が買えるのは、2月29日までです!

体 験 談

ング・リヴィングで最も輝いている精神を学ぶ貴

家庭のオイルセット、 ボトルサイズ変更のお知らせ

メキシコ メキシコのグアダラハラで行なわれたスーパー・ サタデー・イベントに、200 人以上のディストリ

いセットは以前 10ml であったボトルがすべて 15ml に変わり、容量は 1.4

● 製品番号:3126 ● PV:303.75

倍になりましたが価格は 1.1 倍に抑え、よりお得になりました。

● ホールセール価格

41,832 円 ( 税込)

● リテール価格

55,146 円 ( 税込)

● 希望小売価格

66,175 円 ( 税込)

2 月 1 日より家庭のオイルセットのボトルサイズが変更となりました。新し

重な機会になりました。

ビューターが参加しました。参加者達は、専門家、 セラピスト、リーダー、そしてヤング・リヴィング本 社の代表者たちからの、情報満載のプレゼンテー ション講演を満喫しました。また参加者達は、ワ

イエルリリース、フォーギブネス、プレゼントタイム、 ワイエルチャイルド、ワイエルハーモニーなどのブ レンドオイルを体験しました。

カナダ ヤング・リヴィング・カナダは成功しており、初め て 3 都市でリーダー達を訪問する予定を立てて います。私達は、健康、生きる目的と豊かさ、そ して活力についてのヤング・リヴィングのメッセー ジを分かち合うために、メディシンハット、プリン スアルバート、そしてハリフォックスへ、ディスト リビューターを招待します。

オーストラリア ヤング・リヴィング・オーストラリアでは、インナー D-フェンス発売の発表に沸き立っています。オー ストラリアのディストリビューター達は、 ヤングシー ブスのオイルが入った素晴らしい製品を分かち合 う機会を受けました。

エクアドル エクアドルは、南米全土の成長のリード役となっ ており、ペルー、コロンビア、そしてその他の南 米の国々の成長が楽しみです。私達は、2012 年の良いスタートを切っています。

シンガポール ここ 2~3 か月、ヤング・リヴィング・シンガポー ルは多忙でした。私達はワークショップという トレーニングを初めてディストリビューターのた めに行ないました。今年は数多く実施する予定 です。2011年のシンガポール市場は、前年対比 で 591パーセントも成長しました。2012 年のさ らなる成長に担い、ヤング・リヴィング・シンガ ポールでは、トレーニング・スーパーバイザーの シエラ・イエット、そしてマーケティングコミュニ ケーション・スパーバイザーにアンジェル・リー を採用しました。


最新情報

ファーム レポート サラーラ農場(オマーン)

マーク・シュローダーは、その比類ない 熱意で驚くべき成果を生み出した

去年の 12月に、ヤング・リヴィングの研究開発 ディレクターのコール・ウーリー博士は、ムハ マド・スヘイル博士と一緒に研究を行なうた めに、オマーン農場を訪れました。この研究

2月1日 (水)発売 新製品のお知らせ

インナー D-フェンス

中川 富美子さん

(ゴールド会員)

インナー D-フェンスは、 大人気のヤングシーブスのブレンド成分である、

マ ーク・シュロー

ングの使命を真摯に伝えているマークは、昨年、

クローブ、レモン、シナモンバーク、レモン、ユーカリラディアータ、ロー

ダーがヤング・リ

文字通り「ヤング・リヴィング製品が生み出した製

ズマリーにオレガノとレモングラスのエッセンシャルオイルを加えてカプ

ヴィング のオフィ

品 」になり、注目を浴びました。ヤング・リヴィン

セルに封じ込め、飲みやすくしたサプリメントです。私たちの免疫力は、

ス に 出 社 すると、

グの新しい画期的なスリークティーの新発売と共

加齢だけでなく、ストレスや公害、化学物質といった悪環境の影響を受

は、セイクレッド・フランキンセンスとそのフラ

誰でもそれがわか

に彼は彼自身の変身も披露したのです。「スリー

けると低下してしまいます。

ンキンセンスのパウダー加工に焦点を合わせ

ります。彼の活気

クティーは私の想像を超える方法で私の変身をサ

インナー D-フェンスは、 ストレスと闘うあなたのために、 ナチュラルなエッ

て行なわれました。彼らは世界遺産となって

に満ちた意気込み

ポートしました 」と彼は明かしました。「2010 年

センシャルオイルの恵みをダイレクトに届けます。爽やかなエッセンシャ

いるフランキンセンスが茂っている場所を訪

は、研究所のある

11月に私の体重は 195 ポンド(約 88.5 キロ)を超

ルオイルの香りでリフレッシュして、元気に一日をお過しください。

れ、フランキンセンスの木の繁殖について指

1 階から最上階の

えていました。現在、私は 152 ポンド(約 68.9 キ

導を受けました。ヤング・リヴィングのオマー ン農場は、オマーンの国王陛下スルタン・カ ブーズ・ビン・サイード個人の農場から、さら にボスウェリア・サクラ・フランキンセンスの 木を受取りました。また、国王陛下の収集して いる先住植物も、ヤング・リヴィングのオマー ン農場に植えられました。

ハイランドフラット農場(アイダホ州 )

3 階まで伝わってく

ロ)です。私のエネルギーレベルは急上昇し、新し

るのです。マーク

く生まれ変わったような気がしています。」

はゲリー・ヤング の片腕として 15 年間にわたって研究開発を重ね、 たくさんの独創的なヤング・リヴィング製品の処方 開発を行ってきました。 何年も前、ヤング・リヴィングがユタ州ペイソンの

力を与えることができるでしょう。

小さな会社であった頃、マークの小さな仕事場の

マークは世界中を瞬時に旅行しているゲリーと非

明かりは、いつも深夜の 2 時まで道路から見ること ができました。彼の車はまるで会社の駐車場に住

により、パイン(松 )の収穫が初めて行なわれ

みついているようでした。同僚や顧客は一様に、

ました。農場のスタッフは、4月に行なわれる恒

彼の疲れを知らない献身ぶりと勤勉な仕事ぶりに

ン( 松 ) の植樹に備えて準備をしています。ディ ストリビューターに快適に過ごしていただけるよ う、宿舎の改築が完成に近づいています。

セントマリーズ農場 (アメリカ合衆国アイダホ州 )

レクターから研究開発部のシニアディレクターへ と昇進しました。この役職によって、彼はさらにヤ ング・リヴィング社員やディストリビューターに活

冬の収穫の間、献身的なディストリビューター達

例のバルサムファー、レッドシダー、そしてパイ

スリムになった体形に加えて、彼は処方開発のディ

賛辞を惜しみません。そしてその仕事ぶりは現在 でも続いています。しかしながらマークは、彼の 数え切れない貢献を褒め称えるとすぐにはにか み、謙虚にこう答えます。「私は役に立ちたいとい う思いでここにいるだけだよ。もっと良くしたいだ けなんだ。 」 「健康、生きる目的と豊かさ」というヤング・リヴィ

常に密接に働いています。彼はヤング・リヴィン グの生き方の親善大使 兼 執事というユニークな 称号を与えられるに値する人物です。 コンベンションや他のセミナーでマークの発表を 聞いた人々は、マークの知識や情熱、意欲が聞く 人全てを驚愕させるに違いない事を知っていま す。ヤング・リヴィングの全員、特にゲリーとメア リーは、15 年間に及ぶマークの貢献に感謝し、祝 福しています。そして彼の自由奔放な好奇心と情 熱が生み出す今後の成果を体験できる日を楽しみ

● 製品番号:3295 ● 容量:60 カプセル

● 希望小売価格

モナ農場は比較的静かな冬を迎えていますが、 ラベンダー畑の拡張は進んでいます。農場の スタッフは、4月の第一週目に行なわれる、ラベ

歴任し、平静で、しかし活動的な余生を楽しむ為に引退するつもりでした。 そして 30 年間勤めたことで、パーマネント・バケーションに入ることが可能

グアヤキル農場(エクアドル )

になりました。 しかし、この計画はゲリー・ヤングが提案を持ちかけたその日に全て変わっ

エクアドル農場では、 この雨期のシーズンに、活

てしまいました。ゲリーは彼にヤング・リヴィングが世界中に所有している

発にイランイランを産出しています。ヤング・リ

「ゲリーと何度か時を一緒に過ごし、農場に対するゲリーのビジョンを学

るために、エクアドル政府に働きかけています。

コーリー・ウィ-バー

スィミアン ラ ロトン農場(フランス)

分が応えることができるのではないかと思い、 また実行したいと思ったのです。 」 とコーリーは言います。

と同時に、農場のスタッフは農場の 20 周年記 念も予定しています。

ぶうちに、私はゲリーが農場の全てにおいて本当に必要としている事を自

「勿論じっくり考えました。人事の MBA を持っているし物流業務、そして動物と農業に関する全ての 経験と知識を踏まえて、私はゲリーに言いました。そのチャレンジを引き受けよう、と。 」 「楽しみなのは全ての農場がとてもユニークだということです。所在地や耕作方法や製造方法が様々 ですから、すごいチャレンジです。 」とコーリーは認めます。 「農場経営に携わって以来、ヤング・リヴィ ングは人々が自分たちで癒す方法を変えることができると心から信じている会社だから素晴らしいの だということが明確になってきたのです。しっかり取り組んでさえいけば、ヤング・リヴィングは世界 を変える事になるでしょう。 」

スと、ぽかぽかと体を温めるといわれる生姜のエッセンシャルオイル、ジ

糖は使っていません。2012 年中に定番品として販売する予定ですが、2 月

ンジャーと、スーッとする香りでスッキリ心地よいユーカリグロビュラスの

29 日に一度販売を終了し、準備が整い次第再度販売させていただきます。

セットです。 ● 製品番号:3282

● 製品番号:4428

● 内容量:30 個

● PV:30

● PV:17.75

日本で買えるようになって嬉しいです。

● リテール価格

5,544 円

● ホールセール価格

※アメリカの製品はカプセルサイズが大きいので、日本のサイズ

● 希望小売価格

6,653 円

● リテール価格

3,213 円

● 希望小売価格

3,856 円

2,436 円

体 験 談

サンダルウッド クリーム

ローズオイントメント

萩原 美智子さん

みずみずしく浸透性のよいオールスキンタイプのフェイシャルクリームです。

ローズやティートゥリーなどのエッセンシャルオイルが入ったリッチなコクの

(スター会員)

たっぷりサイズですので乾燥の気になるボディにもお使いいただけます。

フェイシャルクリームです。乾燥した肌や粉をふいたような肌を外界の刺

我が家は家族全員がアレル

サンダルウッド、ローズウッド、ミルラなどのエッセンシャルオイルにシア

激から保護し、 お肌の再生を助け、 しっとりなめらかに保ちます。特にダメー

ギー体質で、私も長い間花

バターなどの植物成分を配合しています。

ジを感じる目元や口元にもお使いください。

や鼻水に加えて喉の痛みや咳が出るほど悪化し

● 製品番号:5148

● 製品番号:3709

てしまいました。でも、長期にわたる服薬はでき

● 内容量:113g

● 内容量:28g

ればしたくないと思っていた所に YL ポーレンアレ

● PV:59.75

ジーキットに出会いました。花粉の症状が出てか

● ホールセール価格

らでは遅いので、その前からティートゥリーとうが

粉症で苦しんでいました。ここ数年は目のかゆさ

いでケアしています。スッキリして全然違い、口腔

● 製品番号:4425 ● PV:56.50

ケアの大切さを実感しています。鼻づまりの不快

● ホールセール価格

7,749 円

感はユーカリラディアータを鼻から吸い込むとスッ

● リテール価格

8,967 円

● 希望小売価格

10,760 円

キリします。マートルは昨年のドクターミンキーツ アーで聞いて、寝る前に胸のところに塗っています。

キット内容

リラックスしてぐっすり眠れますよ。夜の睡眠も大

ジャーマンカモミール 5ml 1 本、ユーカリラディアータ 5ml 1 本、ティー

切ですからね。できるだけ薬を飲みたくない人は

トゥリー 5ml 1 本、マートル 5ml 1 本、オーガンジーバッグ、専用ガイ ドブック

是非試してみてください。

● PV:20.75 8,484 円

● ホールセール価格

2,919 円

● リテール価格

11,172 円

● リテール価格

3,843 円

● 希望小売価格

13,406 円

● 希望小売価格

4,612 円

世界各国のヤング・リヴィング情報 日本 ヤング・リヴィング・ジャパンは新しい年を迎えて

ジャーマンカモミール

ユーカリラディアータ

ティートゥリー

マートル

ジャーマンカモミールに

スーッと清 涼 感のある香

まさにこの季節の救世主

ユーカリと同様にお使い

は主にカマズレン(アズ

りを鼻からのどの奥深く

となるオイルといわれて

いただけますが、マート

レン)と呼ばれる青色の

まで 吸 い 込 んでみてく

います。 清 潔 感 のある

ルは心を穏やかにリラッ

成分が含まれており、荒

だ さ い。 爽 や かさがし

スッキリと爽やかな香り

れて乾燥した肌をしっとり

みとおり、リフレッシュで

が、悪環 境と闘う元気を

きます。

奮い起させてくれます。

クスさせ てくれる ので、

希望に満ちています。昨年の3月11日の東日本大 震災以来、日本のディストリビューター達は強い 絆で結ばれ、日本の各地にヤング・リヴィング製 品を届ける努力を続けています。日本ではまた、

夜にお使いになるとやす

5 都市で開催されるマーク・シュローダージャパン

らかにお休みいただけます。

ツアーを楽しみにしています。このツアーはヤン

6 つの農場を経営し、運用して欲しいと依頼してきたのです。

ヴィングの社員は、農場にローズウッドを輸入す

スタッフは喜んでいます。素晴らしい夏の収穫

6,451 円

備して、ご家族でお役立ていただきたいキットです。

と落ち着かせます。

ヤングシーブスのエッセンシャルオイルが入った人気のキャンディーです。砂

4,200 円

コーリー・ウィ-バーは 28 年の成功に満ちた連邦政府での勤めを終えよ うとしていました。連邦政府で彼は様々な管理、運用、人事、物流業務を

空気が乾燥する冬の季節に大好評のキットです。除菌効果のヤングシーブ

では 4 粒分になります。

よりやさしく、より幅広い皆様にお使いいただけるようになりました。花粉が猛威を発揮する季節に常

ヤング・リヴィング農場のビジョンを推進する

品化までの大切なステップです。

です。このような報告ができ、フランス農場の

5,376 円

ヤングシーブス ロージンズ

● ホールセール価格

までずっとアメリカから取り寄せて使っていました。

でお召し上がりください。

ユーカリラディアータ、ティートゥリー、マートルに加えて、日本未発売のジャーマンカモミールが加わり、

コーリー・ウィ-バー:

す。植え付けはヤング・リヴィングの種から製

ラベンダーの種を 4 月に蒔き、7 月に収穫予定

ている時には※ 2 粒飲むと良いと聞いたので、今

春先の必需品、YL ポーレンアレジーキットが、さらにバージョンアップして再登場しました。

従業員スポットライト

ンダーとオレガノの植え付けの準備をしていま

セントマリーズ農場とモナ農場から持ち込んだ

忘れる事ができました。忙しくてストレスがたまっ

~花粉症の季節に~

宿舎と蒸留所の床の改良により、 ディストリビュー

モナ農場(アメリカ合衆国ユタ州 )

ンスを飲んだら爽やかな気分になり、頭の重さを

YL ポーレンアレジーキット 2012

最近収穫した木々の蒸留が行なわれています。 ター達は、今までで最高の経験をしました。

た。アレルギー症状がひどい日は頭が重くボーっ としてしまうのですが、そんな時にインナー D-フェ

2月1日(水)~4月30日(月) 季節限定販売製品のお知らせ

にしています。

身体の中には色々な炎症が生じていてそれが病気 て帰りました。それを感じたのは花粉症の時でし

1 日 2 粒を目安に多めの水またはぬるま湯

YL コールド&フリュキット

された時に、私たちの免疫力が低下している事と の原因になっているという話を聞き、早速購入し

● ホールセール価格 4,074 円 ● リテール価格

アメリカのコンベンションで インナー D-フェンスが発表

<お勧めの使用方法>

● PV:29.75

お急ぎください。 冬季限定販売品が買えるのは、2月29日までです!

体 験 談

グ・リヴィングで最も輝いている精神を学ぶ貴重

家庭のオイルセット、 ボトルサイズ変更のお知らせ

メキシコ メキシコのグアダラハラで行なわれたスーパー・ サタデー・イベントに、200 人以上のディストリ

いセットは以前 10ml であったボトルがすべて 15ml に変わり、容量は 1.4

● 製品番号:3126 ● PV:303.75

倍になりましたが価格は 1.1 倍に抑え、よりお得になりました。

● ホールセール価格

41,832 円 ( 税込)

● リテール価格

55,146 円 ( 税込)

● 希望小売価格

66,175 円 ( 税込)

2 月 1 日より家庭のオイルセットのボトルサイズが変更となりました。新し

な機会になるでしょう。

ビューターが参加しました。参加者達は、専門家、 セラピスト、リーダー、そしてヤング・リヴィング本 社の代表者たちからの、情報満載のプレゼンテー ション講演を満喫しました。また参加者達は、ワ

イエルリリース、フォーギブネス、プレゼントタイム、 ワイエルチャイルド、ワイエルハーモニーなどのブ レンドオイルを体験しました。

カナダ ヤング・リヴィング・カナダは成功しており、初め て 3 都市でリーダー達を訪問する予定を立てて います。私達は、健康、生きる目的と豊かさ、そ して活力についてのヤング・リヴィングのメッセー ジを分かち合うために、メディシンハット、プリン スアルバート、そしてハリフォックスへ、ディスト リビューターを招待します。

オーストラリア ヤング・リヴィング・オーストラリアでは、インナー D-フェンス発売の発表に沸き立っています。オー ストラリアのディストリビューター達は、 ヤングシー ブスのオイルが入った素晴らしい製品を分かち合 う機会を受けました。

エクアドル エクアドルは、南米全土の成長のリード役となっ ており、ペルー、コロンビア、そしてその他の南 米の国々の成長が楽しみです。私達は、2012 年の良いスタートを切っています。

シンガポール ここ 2~3 か月、ヤング・リヴィング・シンガポー ルは多忙でした。私達はワークショップという、 トレーニングを初めてディストリビューターのた めに行ないました。今年は数多く実施する予定 です。2011年のシンガポール市場は、前年対比 で 591パーセントも成長しました。2012 年のさ らなる成長に担い、ヤング・リヴィング・シンガ ポールでは、トレーニング・スーパーバイザーの シエラ・イエット、そしてマーケティングコミュニ ケーション・スパーバイザーにアンジェル・リー を採用しました。


最新情報

ファーム レポート サラーラ農場(オマーン)

マーク・シュローダーは、その比類ない 熱意で驚くべき成果を生み出した

去年の 12月に、ヤング・リヴィングの研究開発 ディレクターのコール・ウーリー博士は、ムハ マド・スヘイル博士と一緒に研究を行なうた めに、オマーン農場を訪れました。この研究

2月1日 (水)発売 新製品のお知らせ

インナー D-フェンス

中川 富美子さん

(ゴールド会員)

インナー D-フェンスは、 大人気のヤングシーブスのブレンド成分である、

マ ーク・シュロー

ングの使命を真摯に伝えているマークは、昨年、

クローブ、レモン、シナモンバーク、レモン、ユーカリラディアータ、ロー

ダーがヤング・リ

文字通り「ヤング・リヴィング製品が生み出した製

ズマリーにオレガノとレモングラスのエッセンシャルオイルを加えてカプ

ヴィング のオフィ

品 」になり、注目を浴びました。ヤング・リヴィン

セルに封じ込め、飲みやすくしたサプリメントです。私たちの免疫力は、

ス に 出 社 すると、

グの新しい画期的なスリークティーの新発売と共

加齢だけでなく、ストレスや公害、化学物質といった悪環境の影響を受

は、セイクレッド・フランキンセンスとそのフラ

誰でもそれがわか

に彼は彼自身の変身も披露したのです。「スリー

けると低下してしまいます。

ンキンセンスのパウダー加工に焦点を合わせ

ります。彼の活気

クティーは私の想像を超える方法で私の変身をサ

インナー D-フェンスは、 ストレスと闘うあなたのために、 ナチュラルなエッ

て行なわれました。彼らは世界遺産となって

に満ちた意気込み

ポートしました 」と彼は明かしました。「2010 年

センシャルオイルの恵みをダイレクトに届けます。爽やかなエッセンシャ

いるフランキンセンスが茂っている場所を訪

は、研究所のある

11月に私の体重は 195 ポンド(約 88.5 キロ)を超

ルオイルの香りでリフレッシュして、元気に一日をお過しください。

れ、フランキンセンスの木の繁殖について指

1 階から最上階の

えていました。現在、私は 152 ポンド(約 68.9 キ

導を受けました。ヤング・リヴィングのオマー ン農場は、オマーンの国王陛下スルタン・カ ブーズ・ビン・サイード個人の農場から、さら にボスウェリア・サクラ種のフランキンセンス の木を受取りました。また、国王陛下の収集 している先住植物も、ヤング・リヴィングのオ マーン農場に植えられました。

ハイランドフラット農場(アイダホ州 )

3 階まで伝わってく

ロ)です。私のエネルギーレベルは急上昇し、新し

るのです。マーク

く生まれ変わったような気がしています。」

はゲリー・ヤング の片腕として 15 年間にわたって研究開発を重ね、 たくさんの独創的なヤング・リヴィング製品の処方 開発を行ってきました。 何年も前、ヤング・リヴィングがユタ州ペイソンの

力を与えることができるでしょう。

小さな会社であった頃、マークの小さな仕事場の

マークは世界中を旅行しているゲリーと非常に密

明かりは、いつも深夜の 2 時まで道路から見ること ができました。彼の車はまるで会社の駐車場に住

により、パイン(松 )の収穫が初めて行なわれ

みついているようでした。同僚や顧客は一様に、

ました。農場のスタッフは、4月に行なわれる恒

彼の疲れを知らない献身ぶりと勤勉な仕事ぶりに

ン( 松 ) の植樹に備えて準備をしています。ディ ストリビューターに快適に過ごしていただけるよ う、宿舎の改築が完成に近づいています。

セントマリーズ農場 (アメリカ合衆国アイダホ州 )

レクターから研究開発部のシニアディレクターへ と昇進しました。この役職によって、彼はさらにヤ ング・リヴィング社員やディストリビューターに活

冬の収穫の間、献身的なディストリビューター達

例のバルサムファー、レッドシダー、そしてパイ

スリムになった体形に加えて、彼は処方開発のディ

賛辞を惜しみません。そしてその仕事ぶりは現在 でも続いています。しかしながらマークは、彼の 数え切れない貢献を褒め称えるとすぐにはにか み、謙虚にこう答えます。「私は役に立ちたいとい う思いでここにいるだけだよ。もっと良くしたいだ けなんだ。 」 「健康、生きる目的と豊かさ」というヤング・リヴィ

接に働いています。彼はヤング・リヴィングの生 き方の親善大使 兼 執事というユニークな称号を 与えられるに値する人物です。 コンベンションや他のセミナーでマークの発表を 聞いた人々は、マークの知識や情熱、意欲が聞く 人全てを驚愕させるに違いない事を知っていま す。ヤング・リヴィングの全員、特にゲリーとメア リーは、15 年間に及ぶマークの貢献に感謝し、祝 福しています。そして彼の自由奔放な好奇心と情 熱が生み出す今後の成果を体験できる日を楽しみ

● 製品番号:3295 ● 容量:60 カプセル

● 希望小売価格

モナ農場は比較的静かな冬を迎えていますが、 ラベンダー畑の拡張が進んでいます。農場の スタッフは、4月の第一週目に行なわれる、ラベ

歴任し、平静で、しかし活動的な余生を楽しむ為に引退するつもりでした。 そして 30 年間勤めたことで、パーマネント・バケーションに入ることが可能

グアヤキル農場(エクアドル )

になりました。 しかし、この計画はゲリー・ヤングが提案を持ちかけたその日に全て変わっ

エクアドル農場では、 この雨期のシーズンに、イ

てしまいました。ゲリーは彼にヤング・リヴィングが世界中に所有している

ランイランが産出します。ヤング・リヴィングの

「ゲリーと何度か時を一緒に過ごし、農場に対するゲリーのビジョンを学

エクアドル政府に働きかけています。

コーリー・ウィ-バー

スィミアン ラ ロトン農場(フランス)

分が応えることができるのではないかと思い、 また実行したいと思ったのです。 」 とコーリーは言います。

と同時に、農場のスタッフは農場の 20 周年記 念も予定しています。

ぶうちに、私はゲリーが農場の全てにおいて本当に必要としている事を自

「勿論じっくり考えました。人事の MBA を持っているし物流業務、そして動物と農業に関する全ての 経験と知識を踏まえて、私はゲリーに言いました。そのチャレンジを引き受けよう、と。 」 「楽しみなのは全ての農場がとてもユニークだということです。所在地や耕作方法や製造方法が様々 ですから、すごいチャレンジです。 」とコーリーは認めます。 「農場経営に携わって以来、ヤング・リヴィ ングは人々が自分たちで癒す方法を変えることができると心から信じている会社だから素晴らしいの だということが明確になってきたのです。しっかり取り組んでさえいけば、ヤング・リヴィングは世界 を変える事になるでしょう。 」

スと、ぽかぽかと体を温めるといわれる生姜のエッセンシャルオイル、ジ

糖は使っていません。2012 年中に定番品として販売する予定ですが、2 月

ンジャーと、スーッとする香りでスッキリ心地よいユーカリグロビュラスの

29 日に一度販売を終了し、準備が整い次第再度販売させていただきます。

セットです。 ● 製品番号:3282

● 製品番号:4428

● 内容量:30 個

● PV:30

● PV:17.75

日本で買えるようになって嬉しいです。

● リテール価格

5,544 円

● ホールセール価格

※アメリカの製品はカプセルサイズが大きいので、日本のサイズ

● 希望小売価格

6,653 円

● リテール価格

3,213 円

● 希望小売価格

3,856 円

2,436 円

体 験 談

サンダルウッド クリーム

ローズオイントメント

萩原 美智子さん

みずみずしく浸透性のよいオールスキンタイプのフェイシャルクリームです。

ローズやティートゥリーなどのエッセンシャルオイルが入ったリッチなコクの

(スター会員)

たっぷりサイズですので乾燥の気になるボディにもお使いいただけます。

フェイシャルクリームです。乾燥した肌や粉をふいたような肌を外界の刺

我が家は家族全員がアレル

サンダルウッド、ローズウッド、ミルラなどのエッセンシャルオイルにシア

激から保護し、 お肌の再生を助け、 しっとりなめらかに保ちます。特にダメー

ギー体質で、私も長い間花

バターなどの植物成分を配合しています。

ジを感じる目元や口元にもお使いください。

や鼻水に加えて喉の痛みや咳が出るほど悪化し

● 製品番号:5148

● 製品番号:3709

てしまいました。でも、長期にわたる服薬はでき

● 内容量:113g

● 内容量:28g

ればしたくないと思っていた所に YL ポーレンアレ

● PV:59.75

ジーキットに出会いました。花粉の症状が出てか

● ホールセール価格

らでは遅いので、その前からティートゥリーとうが

粉症で苦しんでいました。ここ数年は目のかゆさ

いでケアしています。スッキリして全然違い、口腔

● 製品番号:4425 ● PV:56.50

ケアの大切さを実感しています。鼻づまりの不快

● ホールセール価格

7,749 円

感はユーカリラディアータを鼻から吸い込むとスッ

● リテール価格

8,967 円

● 希望小売価格

10,760 円

キリします。マートルは昨年のドクターミンキーツ アーで聞いて、寝る前に胸のところに塗っています。

キット内容

リラックスしてぐっすり眠れますよ。夜の睡眠も大

ジャーマンカモミール 5ml 1 本、ユーカリラディアータ 5ml 1 本、ティー

切ですからね。できるだけ薬を飲みたくない人は

トゥリー 5ml 1 本、マートル 5ml 1 本、オーガンジーバッグ、専用ガイ ドブック

是非試してみてください。

● PV:20.75 8,484 円

● ホールセール価格

2,919 円

● リテール価格

11,172 円

● リテール価格

3,843 円

● 希望小売価格

13,406 円

● 希望小売価格

4,612 円

世界各国のヤング・リヴィング情報 日本 ヤング・リヴィング・ジャパンは新しい年を迎えて

ジャーマンカモミール

ユーカリラディアータ

ティートゥリー

マートル

ジャーマンカモミールに

スーッと清 涼 感のある香

まさにこの季節の救世主

ユーカリと同様にお使い

は主にカマズレン(アズ

りを鼻からのどの奥深く

となるオイルといわれて

いただけますが、マート

レン)と呼ばれる青色の

まで 吸 い 込 んでみてく

います。 清 潔 感 のある

ルは心を穏やかにリラッ

成分が含まれており、荒

だ さ い。 爽 や かさがし

スッキリと爽やかな香り

れて乾燥した肌をしっとり

みとおり、リフレッシュで

が、悪環 境と闘う元気を

きます。

奮い起させてくれます。

クスさせ てくれる ので、

希望に満ちています。昨年の3月11日の東日本大 震災以来、日本のディストリビューター達は強い 絆で結ばれ、日本の各地にヤング・リヴィング製 品を届ける努力を続けています。日本ではまた、

夜にお使いになるとやす

5 都市で開催されるマーク・シュローダージャパン

らかにお休みいただけます。

ツアーを楽しみにしていました。このツアーはヤ

6 つの農場を経営し、運営して欲しいと依頼してきたのです。

社員は、 農場にローズウッドを輸入できるように、

スタッフは喜んでいます。素晴らしい夏の収穫

6,451 円

備して、ご家族でお役立ていただきたいキットです。

と落ち着かせます。

ヤングシーブスのエッセンシャルオイルが入った人気のキャンディーです。砂

4,200 円

コーリー・ウィ-バーは 28 年の成功に満ちた連邦政府での勤めを終えよ うとしていました。連邦政府で彼は様々な管理、運用、人事、物流業務を

空気が乾燥する冬の季節に大好評のキットです。除菌効果のヤングシーブ

では 4 粒分になります。

よりやさしく、より幅広い皆様にお使いいただけるようになりました。花粉が猛威を発揮する季節に常

ヤング・リヴィング農場のビジョンを推進する

品化まで ” の大切なステップです。

です。このような報告ができ、フランス農場の

5,376 円

ヤングシーブス ロージンズ

● ホールセール価格

までずっとアメリカから取り寄せて使っていました。

でお召し上がりください。

ユーカリラディアータ、ティートゥリー、マートルに加えて、日本未発売のジャーマンカモミールが加わり、

コーリー・ウィ-バー:

す。植え付けはヤング・リヴィングの ” 種から製

ラベンダーの種を 4 月に蒔き、7 月に収穫予定

ている時には※ 2 粒飲むと良いと聞いたので、今

春先の必需品、YL ポーレンアレジーキットが、さらにバージョンアップして再登場しました。

従業員スポットライト

ンダーとオレガノの植え付けの準備をしていま

セントマリーズ農場とモナ農場から持ち込んだ

忘れる事ができました。忙しくてストレスがたまっ

~花粉症の季節に~

宿舎と蒸留所の床の改良により、 ディストリビュー

モナ農場(アメリカ合衆国ユタ州 )

ンスを飲んだら爽やかな気分になり、頭の重さを

YL ポーレンアレジーキット 2012

最近収穫した木々の蒸留が行なわれています。 ター達は、今までで最高の経験をしました。

た。アレルギー症状がひどい日は頭が重くボーっ としてしまうのですが、そんな時にインナー D-フェ

2月1日(水)~4月30日(月) 季節限定販売製品のお知らせ

にしています。

身体の中には色々な炎症が生じていてそれが病気 て帰りました。それを感じたのは花粉症の時でし

1 日 2 粒を目安に多めの水またはぬるま湯

YL コールド&フリュキット

された時に、私たちの免疫力が低下している事と の原因になっているという話を聞き、早速購入し

● ホールセール価格 4,074 円 ● リテール価格

アメリカのコンベンションで インナー D-フェンスが発表

<お勧めの使用方法>

● PV:29.75

お急ぎください。 冬季限定販売品が買えるのは、2月29日までです!

体 験 談

ング・リヴィングで最も輝いている精神を学ぶ貴

家庭のオイルセット、 ボトルサイズ変更のお知らせ

メキシコ メキシコのグアダラハラで行なわれたスーパー・ サタデー・イベントに、200 人以上のディストリ

いセットは以前 10ml であったボトルがすべて 15ml に変わり、容量は 1.4

● 製品番号:3126 ● PV:303.75

倍になりましたが価格は 1.1 倍に抑え、よりお得になりました。

● ホールセール価格

41,832 円 ( 税込)

● リテール価格

55,146 円 ( 税込)

● 希望小売価格

66,175 円 ( 税込)

2 月 1 日より家庭のオイルセットのボトルサイズが変更となりました。新し

重な機会になりました。

ビューターが参加しました。参加者達は、専門家、 セラピスト、リーダー、そしてヤング・リヴィング本 社の代表者たちからの、情報満載のプレゼンテー ション講演を満喫しました。また参加者達は、ワ

イエルリリース、フォーギブネス、プレゼントタイム、 ワイエルチャイルド、ワイエルハーモニーなどのブ レンドオイルを体験しました。

カナダ ヤング・リヴィング・カナダは成功しており、初め て 3 都市でリーダー達を訪問する予定を立てて います。私達は、健康、生きる目的と豊かさ、そ して活力についてのヤング・リヴィングのメッセー ジを分かち合うために、メディシンハット、プリン スアルバート、そしてハリフォックスへ、ディスト リビューターを招待します。

オーストラリア ヤング・リヴィング・オーストラリアでは、インナー D-フェンス発売の発表に沸き立っています。オー ストラリアのディストリビューター達は、 ヤングシー ブスのオイルが入った素晴らしい製品を分かち合 う機会を受けました。

エクアドル エクアドルは、南米全土の成長のリード役となっ ており、ペルー、コロンビア、そしてその他の南 米の国々の成長が楽しみです。私達は、2012 年の良いスタートを切っています。

シンガポール ここ 2~3 か月、ヤング・リヴィング・シンガポー ルは多忙でした。私達はワークショップという トレーニングを初めてディストリビューターのた めに行ないました。今年は数多く実施する予定 です。2011年のシンガポール市場は、前年対比 で 591パーセントも成長しました。2012 年のさ らなる成長に担い、ヤング・リヴィング・シンガ ポールでは、トレーニング・スーパーバイザーの シエラ・イエット、そしてマーケティングコミュニ ケーション・スパーバイザーにアンジェル・リー を採用しました。


イランイラン

ディストリビュータースポットライト

期 間:2 月1日 (水) ~ 2 月29日 (水)

● 製品番号:3568 ● 内容量:5ml

愛の花の象徴でもあるイランイランは、恋人たちに愛さ れる香りの媚薬。バレンタインはロマンチックにイランイ ランの香りをまとってみてはいかがでしょうか。南国を思 わせるエキゾチックな甘い香りが気持ちを高揚させ感情 を解きほぐします。アロマバス、香水としてもお勧めです。

シャーニール・ウォルバートン:

ニンシアレッド 1000ml& ニンシアレッドサンプルパック ● 製品番号:3003 & 3168

グラウンディング

の仕事をしていますが、その知識と人々を助け癒したい

コットなどの天然果汁をブレンドした、

という強い情熱をもって人々を助けたいという努力を続

シャーニール・ウォルバートン

ニンシアレッド AS パックキャンペーン同時開催! 期間中、ニンシアレッドの AS パックをお求めになるとプレゼントオイル が付きます。

春先はなにかと心が揺れる季節。心穏やかに日々を過ご

ニンシアレッド AS パック 2 製品番号:3594

ニンシアレッド AS パック4 製品番号:3699

すためにグラウンディングをお試しください。ウッディー でやさしい香りが、現実的、論理的に物事を対処できる

2月の250PVキャンペーン

YLダイエット・コンテスト 2012

人気のヤング・リヴィング製品がもらえるチャンス!

2012 年のコンテスト締め切りはもうすぐです! マーク ・ シュローダーが

キャンペーン期間中 1 回の注文で 250PV 以上ご注文いただくと、

痩せたスリークティーは

「ヤングリヴィング セイクレッドフランキンセンス 5ml 」を 1 本差

残念ながら日本未発売

し上げます。

ですが、私たちにはバ

このキャンペーンには、お 1 人様何度でもご参加いただけます。

ランスコンプリートとい

皆様この機会にぜひご参加ください。

「ヤングリヴィング セイクレッドフラン キンセンス 5ml」を 1 本プレゼント。 ※お 1 人様何度でもご参加いただけます。

タンジェリン 5ml オレンジ 5ml

タンジェリン 5ml

う、強い味方がありま

受付方法

FAX・郵送・電話・インターネット・オー

す。 春が 来る前にワン

トシップ・ショールーム

サイズ・ダウンしてみませんか?

※ 1 回のご注文で 250PV 以上の国内注文が 対象となります。 ※ オートシップ注文は期間内のオートシッ プ・デイが対象となります。

3 月 31 日までに『YL ダイエット コンテスト報告書』を提出

~ 2 月29日 期 間 : 2月1日 (水) (水)

された方には、全員にもれなく日本未発売のブレンドオイ

ご参照ください。

を身につけたという事を意味するのです。」とシャーニー

よいのです。」2 年前、非常勤で牧師をしていた彼女は甲状腺の合併症と激しい背 中の痛みと繊維筋痛症や慢性疲労による発作で苦しんでおり、健康になる事を切

● 3月1日以降オートシップ・デイのご注文は、 新価格・新 PVとなります。

彼女にとって転身となるカギだったのです。 「ヤング・リヴィングは私に健康に対す

2 月中にご変更、お申込みされたオートシップ注文も 3月からの新価 格、新 PV が適用となります。 バーチャルオフィスの注文画面上では 2 月29 日24 時までは旧価格 が掲載され続けますのでお気を付けください。

る情熱、また人々が自分で健康になる手助けすることに対する情熱を呼び起こして くれました。」と彼女は言います。 「それはきつい仕事です。でも、価値のある仕事 というのは辛いものなのです。良い結果が出たのが分かると、それで全ての苦労

● ご注文月 (ボーナス月)が 3月のご注文は、新価格・新 PV が適用とな

ル・ウォルバートンのように。

北川 晋 シルバー会員

中川 清裕・富美子 ゴールド会員

宇山 由香

ハーブとアロマテラピーを長年にわたり研究をしてこられ、2001 年よ りヤング・リヴィングの会員として活躍されています。現在はゴールド ランクとして多くの方々にヤング・リヴィング製品をシェアリングされて います。また、アロマフィトテラピー協会代表、国際アロマテラピー学 院長でもあり、多くのアロマテラピストを育てていらっしゃいます。

ご自身の健康管理のために自然療法を模索し、ヤング・リヴィン グの精油と出逢い、健康な日常生活を取り戻すことのできた体験 の喜びを多くの方々にシェアリングされています。ヤング・リヴィ ング製品を通して肉体・魂・スピリットのすべての面から、安全 に、ホログラフィックに健康をサポートする活動をされています。

㈱アンビエンス 奥野 公治 シルバー会員

開催日

開催地

会場

18日(土 )

広島

広島RCC文化センター

20日(月)

東京

新宿住友ビル47階 住友スカイルーム3

25日(土 )

札幌

松崎ビル

パソコンメール(Eニュース)会員の 登録方法

号をご記入の上、メールを送ってください。また

メールサービスに、まだ登録されていない

てください。右の QR コードをご

は、ヤング・リヴィング・ジャパン・インクにお

方、一度登録したけどアドレスが変わってし

利用いただくと便利です。

電話か FAX でお申し込みください。

※すべて半角で入力してください。 ※ドメイン指定受信の場合は、メール送信前に「youngliving@ req.jp」を指定登録してからメールしてください。

電話:03-5326-5751(受付時間:平日 9:30 〜 17:00) FAX:03-5326-5755(24 時間受付)

内をします。 今年に行れている様々な変革は、会社を新し く前向きにわくわくした場所に変え、満ちあふ

27日(月) 名古屋

ウインク愛知

でにない高いレベルへと導いています。

ゲリー・ヤングが変革の年と考えた 2012 年がキックオフされました。ヤング・リヴィングの

健康、生きる目的と豊かさを通して、人々の人

2012 年冬の収穫イベントが、アイダホ州ハイランドフラット農場とセントマリー農場で1月から

私はヤング・リヴィングに関わっている人々 が、今年また、これから数年間は自己変革に 挑戦して欲しいと望んでいます。変革とはま さに前進すること、そして達成することで、そ れはヤング・リヴィングを求める人々が持って いる、素晴らしい個人の資質です。 私は 1 月に、そういう人々と冬の収穫で一緒 に働くことができました。私は彼らをヤング・ リヴィングへの貢献だけではなく、人として

27日(月)

TKP広島シティーセンター オフィス棟7階

開催日

3月

12日(月)

広島 開催地

札幌

会場

松崎ビル

YLES

テーマ別セミナー

北川 晋

13:30~15:00

マーク・ジャパンツアー報告 15:00~16:00

奥野 公治

13:30~15:00

マーク・ジャパンツアー報告 15:00~16:00

ような強風でも、心地よい暖かさが人々の交

中川 清裕・富美子

13:30~15:00

脳幹に働くオイル 15:00~16:00

流から生まれ、共に働き、共に笑い、そして一

鈴木 陽子

13:30~15:00

マーク・ジャパンツアー報告 15:00~16:00

緒に生活し一体感を味わいました。これから

宇山由香・佐藤真奈美

13:30~15:00

陰陽五行の臓器に対応するオイル 15:00~16:00

ヤング・リヴィングに深く関わることのできる、 多くのイベントがあります。私は自分の人生

13:30~15:00

マーク・ジャパンツアー報告 15:00~16:00

鈴木 陽子

13:00~14:30

マタニティーライフのオイル 14:30~15:30

スピーカー

YLES

テーマ別セミナー

鈴木 陽子

13:30~15:00

妊娠と子育てに役立つオイル 15:00~16:00

● 参加条件:会員の方(非会員の方は会員と同伴でご参加頂けます。) ● 参加費用:無料 ● 受付:定員になり次第終了とさせて頂きます。 お申し込み・お問い合わせは ヤング・リヴィング・ジャパン・インクまで

い、そして一生懸命働く事、学ぶこと、そして

スピーカー

未定

TEL:03-5326-5751(9:30-17:00) FAX:03-5326-5755(24時間受付) MAIL:younglivingjapan@youngliving.com スケジュール、テーマ別セミナーはホームページまたは E ニュースでご確認ください。また、参加される場合は必ずヤング・リヴィングまでお申し込みください。

ヤング・リヴィング・ジャパン・インク 〒 163-0218 東京都新宿区西新宿 2-6-1 新宿住友ビル 18 階 TEL:(03) 5326-5751 FAX:(03) 5326-5755 http://www.youngliving.com/ja_JP/

収穫イベントが行われたセントマリーズ農場で蒸留作業の後、新しい施設で朝食の準備をするディストリビューター達

れるエネルギーで、ヤング・リヴィングを今ま

ない人々でした。彼らは自分を変えたいと思

全国で会社主催ヤング・リヴィング・エッセンシャルセミナー(YLES)開催中 北部生涯学習推進センター

日をご記入の上、メールを送っ

2012 年ヤング・リヴィングにとって重要な案

も賞賛しています。彼らは現状に満足してい

沖縄

入手することができるヤング・リヴィングの

シルバー会員

沖縄・バンコクを拠点にヤング・リヴィング製品の普及活動をし、 佐藤 真奈美 エグゼクティブ会員 健康管理士一般指導員の資格もお持ちでいらっしゃいます。ま ㈱ SMILE LIVING 鈴木 陽子 シルバー会員 た、タイハーブの研究もされており、AEAJ 認定教室を主宰されて ヤング・リヴィングのオイルの勉強会、セミナーなどに積極的に参加し、 ご自身でもサロン&スクールを経営されておられ、ヤング・リヴィ います。 また、コンベンションに連続して参加されるなど、最新の情報を取り入 ング製品の素晴らしさ、そしてアロマテラピーの奥深い世界を札 れていらっしゃいます。ゲリー・ヤングの想いを心から大切にし、講座や 幌を中心に多くの方々にシェアされています。 セッションで、オイルの素晴らしさをたくさんの方に伝えておられます。 ※敬称略

15日(水 )

youngliving.com にアクセスし、お名前と会員番

創始者からのメッセージ

時、今ほどベストなタイミングはありません。

ダウン会員の皆さんへの細かなフォローをされ、信頼が厚く、現 在は神の国と言われる出雲や伊勢を活動拠点として、多くの方々 にシェアリングされています。

おります。奮ってご応募ください。

パソコン会員登録アドレス:younglivingjapan@

Founder's Message

生を変える使命と成功をおさめようと考えた

YLES スピーカープロフィール

都久志会館 405号

youngliving@req.jp にアクセス

ります。 2012 年度の新価格表は、2 月1日からオーダー同梱で配布い たします。また 2 月1日よりバーチャルオフィスにも掲載いたしますの で、そちらをご覧ください。

あなたが思っているよりも早く驚くべき成功を遂げるかもしれません。シャーニー

福岡

携 帯 会 員 登 録 ア ド レ ス:

バーチャルオフィスの設定がお済みでない方は、規定の P22をコピー するか、バーチャルオフィス・ログインページの『バーチャルオフィス・ パスワード申請書(ダウンロード) 』から申請書をダウンロードし、ヤ ング・リヴィングまでファックスまたは郵送にてご依頼下さい。

価格改定にあたり、ご確認下さい!!

に求めていました。多くのディストリビューターと同じように、ヤング・リヴィングは

13日(月)

し、お名前と会員番号、生年月

たします。

の人々が救われ、健康の大切さを知り、自分を癒す方法

レポートの内容によって素晴らしいプレゼントもご用意して

お得な情報や役立つ情報をいち早く簡単に

まった方は是非ご登録の手続きをお願いい

日より掲載予定のバーチャルオフィス・トップページにある 『印刷可能なフォーム 』の中の『2012 年 3月以降価格表 』を

「私は他の人たちが健康になっていくのをみるのが大好きで、それ以外はどうでも

2月 携帯メール・パソコンメール 登録のお願い

布させていただきます。早めにご覧になりたい方は、2 月1

ルは言います。

ル アクセプタンス (5ml)を 1 本プレゼントいたします。また、

携帯メール会員登録方法

冬の収穫イベントは、結束と理解、 感謝の気持ちを培います

れます。新しい価格表は、2 月1日よりオーダー同梱にて配

が報われた気持ちになるのです。」今日、あなたは転身を決意してはいかがですか?

ように、地に足をしっかりつけた状態へ導きます。

Volume 2 Issue 2

2012 年 3月1日(木 )より一部製品の価格及び PV が改定さ

けた結果でした。 「プラチナになるということはより多く

おいしいジュース(機能性飲料)です。

Essential Edge News

3月価格改定のお知らせ

でプラチナになるという驚異的な成功をおさめました。

ぷりのブルーベリーやザクロ、アプリ

※ニンシアレッド 2 本セット(製品番号 3023)とニンシアレッド 4 本セット(製品番号 3043)は 10%OFF の対象外です。

事を心よりお詫び申し上げます。

するどい洞察力と活力によって、登録からわずか16 か月

晴らしい業績を成し遂げたのです。彼女は自然療法博士

● 内容量:5ml

1 回のご注文 PV が 250PV 以上の方に

シャーニール・ウォルバートンはひるむ気持ちを克服し、

コの実を中心に、ポリフェノールたっ

● 製品番号:3348

プレゼント・条件

事になりました。会員の皆様にはご迷惑をお掛けいたします

彼女はヤング・リヴィングのメッセージを広げるという素

を始めましょう。

期 間:3 月1日 (木) ~ 3 月31日 (土)

より施行する予定でしたが、諸事情により3月1日に延期する

と呼ばれるニンシア地方で取れたク

ストレスや年齢に負けない食の新生活

3月の10%OFF製品

ヤング・リヴィングでは 2012 年度の価格変更を、当初 2 月1日

目覚ましい成功の輝かしい例

期 間:~ 2 月29日 (水)

長寿の人々が暮らし、ハーブ医学の地

価格変更延期のお知らせとお詫び

THE

NEWS OF THE WORLD LEADER IN ESSENTIAL OILS

2月の10%OFF製品

成長することに集中していました。それは素 晴らしい経験でした。気温が低く骨にしみる

のために、それらのイベントに参加し、新しい

始まり、2 月まで開催されます。 世界中から集まった 100 人以上のディストリビュー

今年は新たにエキサイ

ター達は、極寒の冬のさなかに協力し合って、バルサ

ティングな出来事があり

ムファーやレッドシダー、パイン(松 )の木を切断し、

ました。両方の農場の

粉砕して、エッセンシャルオイルを蒸留します。そし

近くに宮殿のような宿泊

て ゲリーから学び、ヤング・リヴィングのファミリーと

設備が出来たのです。寝

して一緒に成長します。このファミリーという感覚が

袋とテントの日々は過ぎ

イベント最大のハイライトでした。

去りました。ディストリ

「最初にここに着いた時、まるで幼い頃に祖母の所へ 行ったような感覚がありました。 」と、コロラドから来 た新しいディストリビューターのベアトリス・ロモは言 いました。 「誰もが一緒に働き仕事が終わった後には 私達は互いに仲間になっていました。あたかも自分 が理想の場所にいるような感覚でした。 」 仲間意識という言葉は、ディストリビューター達が収 穫イベントについて話す時に良く出てくる表現です。 ペンシルバニアから来たディストリビューターのネー サン・ピーチィーは、仲間意識はヤング・リヴィングに 特有なものだと言いました。 「山の中のこの場所で何が起きるかというと、同じ関 心と熱意を持つ人々と真の仲間意識が築かれるので す。 」と、彼は言いました。 「本当に素晴らしい仲間意

冒険の体験を選択する人々を歓迎します。

識が築かれるのです。 」

酷寒の中での作業は大変だと言う人もいます

オクラホマから来たディストリビューターのマックスと

が、壮観で爽快です。古くからの友人や新し

カレン・ホプキンスのように、種まきから製品までの

い友人たちの交流を楽しみ、今までになかっ

プロセスに積極的に係わりたいという長年の夢を実

た事を達成し、人々が自己変革していく様子

現した人もいます。

を間近で見て動機づけられれば、あり余る程 報 わ れ たと感じる 事でしょう。

「私は蒸留プロセスを見る準備ができています。 」と、 マックスは言いました。 「このプロセスを見るために3 年待ちました。 3 年前の電話会議の後に自分もその場 にいたいと思ったことを覚えています。私達は今ここ にいることに本当に興奮しています!」

ビューター達は、 二段ベッ ドのある暖かな部屋と食 堂、設備の整った台所で もてなしを受けました。こ

冬の収穫イベントの一週目。セン トマリーズ農場で粉砕した木片を 運ぶゲリー・ヤング

の冬の収穫イベント体験がすべての参加者にとってよ り快適になることで、全員が暖かい記憶と人生に有益 な経験を得て帰り、自己変革につなげて欲しいという のがヤング・リヴングの願いです。 今年の冬の収穫イベントを全て一つ残さず体験し尽 くした人がフロリダから来たデイヴィッド・テイラーで した。彼はソルトレイクシティでインターナショナル・ グランド・コンベンションに出席するよりも、ゲリーと 冷たい荒野で過ごす事を選びました。 「私は冬の収 穫イベントが好きです。 」 と、 デイヴィッドは言いました。 「ここでゲリーと一緒に肩を並べて働くことが私の希 望でした。スーツを着て舞台の上にいるゲリーを見 る代わりに、彼と共に働き、彼が働く姿をつぶさに見 る方が、ゲリー・ヤングはどんな人かをもっとよく理 解することが出来ると思ったのです。私はこの機会を 望み、そして実現しました。 」 あなたが今年の冬の収穫イベントを逃したならば、 ヤング・リヴィング活動に携わるための次の機会を チェックするために www.youngliving.comをご覧く ださい。


ディストリビュータースポットライト

期 間:2 月1日 (水) ~ 2 月29日 (水)

イランイラン ● 製品番号:3568 ● 内容量:5ml

愛の花の象徴でもあるイランイランは、恋人たちに愛さ れる香りの媚薬。バレンタインはロマンチックにイランイ ランの香りをまとってみてはいかがでしょうか。南国を思 わせるエキゾチックな甘い香りが気持ちを高揚させ感情 を解きほぐします。アロマバス、香水としてもお勧めです。

シャーニール・ウォルバートン:

ニンシアレッド 1000ml& ニンシアレッドサンプルパック ● 製品番号:3003 & 3168

グラウンディング

(未)

の仕事をしていますが、その知識と人々を助け癒したい

コットなどの天然果汁をブレンドした、

という強い情熱をもって人々を助けたいという努力を続

シャーニール・ウォルバートン

ニンシアレッド AS パックキャンペーン同時開催! 期間中、ニンシアレッドの AS パックをお求めになるとプレゼントオイル が付きます。

春先はなにかと心が揺れる季節。心穏やかに日々を過ご

ニンシアレッド AS パック 2 製品番号:3594

ニンシアレッド AS パック4 製品番号:3699

すためにグラウンディングをお試しください。ウッディー でやさしい香りが、現実的、論理的に物事を対処できる

2月の250PVキャンペーン

YLダイエット・コンテスト 2012

人気のヤング・リヴィング製品がもらえるチャンス!

2012 年のコンテスト締め切りはもうすぐです! マーク ・ シュローダーが

キャンペーン期間中 1 回の注文で 250PV 以上ご注文いただくと、

痩せたスリークティーは

「ヤングリヴィング セイクレッドフランキンセンス 5ml 」を 1 本差

残念ながら日本未発売

し上げます。

ですが、私たちにはバ

このキャンペーンには、お 1 人様何度でもご参加いただけます。

ランスコンプリートとい

皆様この機会にぜひご参加ください。

「ヤングリヴィング セイクレッドフラン キンセンス 5ml」を 1 本プレゼント。 ※お 1 人様何度でもご参加いただけます。

タンジェリン 5ml オレンジ 5ml

タンジェリン 5ml

う、強い味方がありま

受付方法

FAX・郵送・電話・インターネット・オー

す。 春が 来る前にワン

トシップ・ショールーム

サイズ・ダウンしてみませんか?

※ 1 回のご注文で 250PV 以上の国内注文が 対象となります。 ※ オートシップ注文は期間内のオートシッ プ・デイが対象となります。

3 月 31 日までに『YL ダイエット コンテスト報告書』を提出

~ 2 月29日 期 間 : 2月1日 (水) (水)

された方には、全員にもれなく日本未発売のブレンドオイ

ご参照ください。

を身につけたという事を意味するのです。」とシャーニー

よいのです。」2 年前、非常勤で牧師をしていた彼女は甲状腺の合併症と激しい背 中の痛みと繊維筋痛症や慢性疲労による発作で苦しんでおり、健康になる事を切

● 3月1日以降オートシップ・デイのご注文は、 新価格・新 PVとなります。

彼女にとって転身となるカギだったのです。 「ヤング・リヴィングは私に健康に対す

2 月中にご変更、お申込みされたオートシップ注文も 3月からの新価 格、新 PV が適用となります。 バーチャルオフィスの注文画面上では 2 月29 日24 時までは旧価格 が掲載され続けますのでお気を付けください。

る情熱、また人々が自分で健康になる手助けすることに対する情熱を呼び起こして くれました。」と彼女は言います。 「それはきつい仕事です。でも、価値のある仕事 というのは辛いものなのです。良い結果が出たのが分かると、それで全ての苦労

● ご注文月 (ボーナス月)が 3月のご注文は、新価格・新 PV が適用とな

ル・ウォルバートンのように。

北川 晋 シルバー会員

中川 清裕・富美子 ゴールド会員

宇山 由香

ハーブとアロマテラピーを長年にわたり研究をしてこられ、2001 年よ りヤング・リヴィングの会員として活躍されています。現在はゴールド ランクとして多くの方々にヤング・リヴィング製品をシェアリングされて います。また、アロマフィトテラピー協会代表、国際アロマテラピー学 院長でもあり、多くのアロマテラピストを育てていらっしゃいます。

ご自身の健康管理のために自然療法を模索し、ヤング・リヴィン グの精油と出逢い、健康な日常生活を取り戻すことのできた体験 の喜びを多くの方々にシェアリングされています。ヤング・リヴィ ング製品を通して肉体・魂・スピリットのすべての面から、安全 に、ホログラフィックに健康をサポートする活動をされています。

㈱アンビエンス 奥野 公治 シルバー会員

開催日

開催地

会場

18日(土 )

広島

広島RCC文化センター

20日(月)

東京

新宿住友ビル47階 住友スカイルーム3

25日(土 )

札幌

松崎ビル

パソコンメール(Eニュース)会員の 登録方法

号をご記入の上、メールを送ってください。また

メールサービスに、まだ登録されていない

てください。右の QR コードをご

は、ヤング・リヴィング・ジャパン・インクにお

方、一度登録したけどアドレスが変わってし

利用いただくと便利です。

電話か FAX でお申し込みください。

※すべて半角で入力してください。 ※ドメイン指定受信の場合は、メール送信前に「youngliving@ req.jp」を指定登録してからメールしてください。

電話:03-5326-5751(受付時間:平日 9:30 〜 17:00) FAX:03-5326-5755(24 時間受付)

内をします。 今年に行れている様々な変革は、会社を新し く前向きにわくわくした場所に変え、満ちあふ

27日(月) 名古屋

ウインク愛知

でにない高いレベルへと導いています。

ゲリー・ヤングが変革の年と考えた 2012 年がキックオフされました。ヤング・リヴィングの

健康、生きる目的と豊かさを通して、人々の人

2012 年冬の収穫イベントが、アイダホ州ハイランドフラット農場とセントマリー農場で1月から

私はヤング・リヴィングに関わっている人々 が、今年また、これから数年間は自己変革に 挑戦して欲しいと望んでいます。変革とはま さに前進すること、そして達成することで、そ れはヤング・リヴィングを求める人々が持って いる、素晴らしい個人の資質です。 私は 1 月に、そういう人々と冬の収穫で一緒 に働くことができました。私は彼らをヤング・ リヴィングへの貢献だけではなく、人として

27日(月)

TKP広島シティーセンター オフィス棟7階

開催日

3月

12日(月)

広島 開催地

札幌

会場

松崎ビル

YLES

テーマ別セミナー

北川 晋

13:30~15:00

マーク・ジャパンツアー報告 15:00~16:00

奥野 公治

13:30~15:00

マーク・ジャパンツアー報告 15:00~16:00

ような強風でも、心地よい暖かさが人々の交

中川 清裕・富美子

13:30~15:00

脳幹に働くオイル 15:00~16:00

流から生まれ、共に働き、共に笑い、そして一

鈴木 陽子

13:30~15:00

マーク・ジャパンツアー報告 15:00~16:00

緒に生活し一体感を味わいました。これから

宇山由香・佐藤真奈美

13:30~15:00

陰陽五行の臓器に対応するオイル 15:00~16:00

ヤング・リヴィングに深く関わることのできる、 多くのイベントがあります。私は自分の人生

13:30~15:00

マーク・ジャパンツアー報告 15:00~16:00

鈴木 陽子

13:00~14:30

マタニティーライフのオイル 14:30~15:30

スピーカー

YLES

テーマ別セミナー

鈴木 陽子

13:30~15:00

妊娠と子育てに役立つオイル 15:00~16:00

● 参加条件:会員の方(非会員の方は会員と同伴でご参加頂けます。) ● 参加費用:無料 ● 受付:定員になり次第終了とさせて頂きます。 お申し込み・お問い合わせは ヤング・リヴィング・ジャパン・インクまで

い、そして一生懸命働く事、学ぶこと、そして

スピーカー

未定

TEL:03-5326-5751(9:30-17:00) FAX:03-5326-5755(24時間受付) MAIL:younglivingjapan@youngliving.com スケジュール、テーマ別セミナーはホームページまたは E ニュースでご確認ください。また、参加される場合は必ずヤング・リヴィングまでお申し込みください。

ヤング・リヴィング・ジャパン・インク 〒 163-0218 東京都新宿区西新宿 2-6-1 新宿住友ビル 18 階 TEL:(03) 5326-5751 FAX:(03) 5326-5755 http://www.youngliving.com/ja_JP/

収穫イベントが行われたセントマリーズ農場で蒸留作業の後、新しい施設で朝食の準備をするディストリビューター達

れるエネルギーで、ヤング・リヴィングを今ま

ない人々でした。彼らは自分を変えたいと思

全国で会社主催ヤング・リヴィング・エッセンシャルセミナー(YLES)開催中 北部生涯学習推進センター

日をご記入の上、メールを送っ

2012 年ヤング・リヴィングにとって重要な案

も賞賛しています。彼らは現状に満足してい

沖縄

入手することができるヤング・リヴィングの

シルバー会員

沖縄・バンコクを拠点にヤング・リヴィング製品の普及活動をし、 佐藤 真奈美 エグゼクティブ会員 健康管理士一般指導員の資格もお持ちでいらっしゃいます。ま ㈱ SMILE LIVING 鈴木 陽子 シルバー会員 た、タイハーブの研究もされており、AEAJ 認定教室を主宰されて ヤング・リヴィングのオイルの勉強会、セミナーなどに積極的に参加し、 ご自身でもサロン&スクールを経営されておられ、ヤング・リヴィ います。 また、コンベンションに連続して参加されるなど、最新の情報を取り入 ング製品の素晴らしさ、そしてアロマテラピーの奥深い世界を札 れていらっしゃいます。ゲリー・ヤングの想いを心から大切にし、講座や 幌を中心に多くの方々にシェアされています。 セッションで、オイルの素晴らしさをたくさんの方に伝えておられます。 ※敬称略

15日(水 )

youngliving.com にアクセスし、お名前と会員番

創始者からのメッセージ

時、今ほどベストなタイミングはありません。

ダウン会員の皆さんへの細かなフォローをされ、信頼が厚く、現 在は神の国と言われる出雲や伊勢を活動拠点として、多くの方々 にシェアリングされています。

おります。奮ってご応募ください。

パソコン会員登録アドレス:younglivingjapan@

Founder's Message

生を変える使命と成功をおさめようと考えた

YLES スピーカープロフィール

都久志会館 405号

youngliving@req.jp にアクセス

ります。 2012 年度の新価格表は、2 月1日からオーダー同梱で配布い たします。また 2 月1日よりバーチャルオフィスにも掲載いたしますの で、そちらをご覧ください。

あなたが思っているよりも早く驚くべき成功を遂げるかもしれません。シャーニー

福岡

携 帯 会 員 登 録 ア ド レ ス:

バーチャルオフィスの設定がお済みでない方は、規定の P22をコピー するか、バーチャルオフィス・ログインページの『バーチャルオフィス・ パスワード申請書(ダウンロード) 』から申請書をダウンロードし、ヤ ング・リヴィングまでファックスまたは郵送にてご依頼下さい。

価格改定にあたり、ご確認下さい!!

に求めていました。多くのディストリビューターと同じように、ヤング・リヴィングは

13日(月)

し、お名前と会員番号、生年月

たします。

の人々が救われ、健康の大切さを知り、自分を癒す方法

レポートの内容によって素晴らしいプレゼントもご用意して

お得な情報や役立つ情報をいち早く簡単に

まった方は是非ご登録の手続きをお願いい

日より掲載予定のバーチャルオフィス・トップページにある 『印刷可能なフォーム 』の中の『2012 年 3月以降価格表 』を

「私は他の人たちが健康になっていくのをみるのが大好きで、それ以外はどうでも

2月 携帯メール・パソコンメール 登録のお願い

布させていただきます。早めにご覧になりたい方は、2 月1

ルは言います。

ル アクセプタンス (5ml)を 1 本プレゼントいたします。また、

携帯メール会員登録方法

冬の収穫イベントは、結束と理解、 感謝の気持ちを培います

れます。新しい価格表は、2 月1日よりオーダー同梱にて配

が報われた気持ちになるのです。」今日、あなたは転身を決意してはいかがですか?

ように、地に足をしっかりつけた状態へ導きます。

Volume 2 Issue 2

2012 年 3月1日(木 )より一部製品の価格及び PV が改定さ

けた結果でした。 「プラチナになるということはより多く

おいしいジュース(機能性飲料)です。

Essential Edge News

3月価格改定のお知らせ

でプラチナになるという驚異的な成功をおさめました。

ぷりのブルーベリーやザクロ、アプリ

※ニンシアレッド 2 本セット(製品番号 3023)とニンシアレッド 4 本セット(製品番号 3043)は 10%OFF の対象外です。

事を心よりお詫び申し上げます。

するどい洞察力と活力によって、登録からわずか16 か月

晴らしい業績を成し遂げたのです。彼女は自然療法博士

● 内容量:5ml

1 回のご注文 PV が 250PV 以上の方に

シャーニール・ウォルバートンはひるむ気持ちを克服し、

コの実を中心に、ポリフェノールたっ

● 製品番号:3348

プレゼント・条件

事になりました。会員の皆様にはご迷惑をお掛けいたします

彼女はヤング・リヴィングのメッセージを広げるという素

を始めましょう。

期 間:3 月1日 (木) ~ 3 月31日 (土)

より施行する予定でしたが、諸事情により3月1日に延期する

と呼ばれるニンシア地方で取れたク

ストレスや年齢に負けない食の新生活

3月の10%OFF製品

ヤング・リヴィングでは 2012 年度の価格変更を、当初 2 月1日

目覚ましい成功の輝かしい例

期 間:~ 2 月29日 (水)

長寿の人々が暮らし、ハーブ医学の地

価格変更延期のお知らせとお詫び

THE

NEWS OF THE WORLD LEADER IN ESSENTIAL OILS

2月の10%OFF製品

成長することに集中していました。それは素 晴らしい経験でした。気温が低く骨にしみる

のために、それらのイベントに参加し、新しい

始まり、2 月まで開催されます。 世界中から集まった 100 人以上のディストリビュー

今年は新たにエキサイ

ター達は、極寒の冬のさなかに協力し合って、バルサ

ティングな出来事があり

ムファーやレッドシダー、パイン(松 )の木を切断し、

ました。両方の農場の

粉砕して、エッセンシャルオイルを蒸留します。そし

近くに宮殿のような宿泊

て ゲリーから学び、ヤング・リヴィングのファミリーと

設備が出来たのです。寝

して一緒に成長します。このファミリーという感覚が

袋とテントの日々は過ぎ

イベント最大のハイライトでした。

去りました。ディストリ

「最初にここに着いた時、まるで幼い頃に祖母の所へ 行ったような感覚がありました。 」と、コロラドから来 た新しいディストリビューターのベアトリス・ロモは言 いました。 「誰もが一緒に働き仕事が終わった後には 私達は互いに仲間になっていました。あたかも自分 が理想の場所にいるような感覚でした。 」 仲間意識という言葉は、ディストリビューター達が収 穫イベントについて話す時に良く出てくる表現です。 ペンシルバニアから来たディストリビューターのネー サン・ピーチィーは、仲間意識はヤング・リヴィングに 特有なものだと言いました。 「山の中のこの場所で何が起きるかというと、同じ関 心と熱意を持つ人々と真の仲間意識が築かれるので す。 」と、彼は言いました。 「本当に素晴らしい仲間意

冒険の体験を選択する人々を歓迎します。

識が築かれるのです。 」

酷寒の中での作業は大変だと言う人もいます

オクラホマから来たディストリビューターのマックスと

が、壮観で爽快です。古くからの友人や新し

カレン・ホプキンスのように、種まきから製品までの

い友人たちの交流を楽しみ、今までになかっ

プロセスに積極的に係わりたいという長年の夢を実

た事を達成し、人々が自己変革していく様子

現した人もいます。

を間近で見て動機づけられれば、あり余る程 報 わ れ たと感じる 事でしょう。

「私は蒸留プロセスを見る準備ができています。 」と、 マックスは言いました。 「このプロセスを見るために3 年待ちました。 3 年前の電話会議の後に自分もその場 にいたいと思ったことを覚えています。私達は今ここ にいることに本当に興奮しています!」

ビューター達は、 二段ベッ ドのある暖かな部屋と食 堂、設備の整った台所で もてなしを受けました。こ

冬の収穫イベントの一週目。セン トマリーズ農場で粉砕した木片を 運ぶゲリー・ヤング

の冬の収穫イベント体験がすべての参加者にとってよ り快適になることで、全員が暖かい記憶と人生に有益 な経験を得て帰り、自己変革につなげて欲しいという のがヤング・リヴングの願いです。 今年の冬の収穫イベントを全て一つ残さず体験し尽 くした人がフロリダから来たデイヴィッド・テイラーで した。彼はソルトレイクシティでインターナショナル・ グランド・コンベンションに出席するよりも、ゲリーと 冷たい荒野で過ごす事を選びました。 「私は冬の収 穫イベントが好きです。 」 と、 デイヴィッドは言いました。 「ここでゲリーと一緒に肩を並べて働くことが私の希 望でした。スーツを着て舞台の上にいるゲリーを見 る代わりに、彼と共に働き、彼が働く姿をつぶさに見 る方が、ゲリー・ヤングはどんな人かをもっとよく理 解することが出来ると思ったのです。私はこの機会を 望み、そして実現しました。 」 あなたが今年の冬の収穫イベントを逃したならば、 ヤング・リヴィング活動に携わるための次の機会を チェックするために www.youngliving.comをご覧く ださい。


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.