ja_jp-ee-vol-3-iss-10

Page 1

金 新発売 オメガゞャむズスリヌ 11 月1日

10 月の10%OFF 補品

オメガゞャむズスリヌ オメガゞャむズスリヌは、総合的な健康をサポヌトするず蚀われおいるオメガ 3 脂肪 酞、ビタミン D-3ずコ゚ンザむムQ10 の入った知力・気力をサポヌトするサプリメン トです。DHA の豊富な魚油由来成分であるオメガ 3ず、ダング・リノィング独自の高 品質な゚ッセンシャルオむルクロヌブ、ゞャヌマンカモミヌル、スペアミントを組 合せたした。若々しく健やかな毎日を過ごすために、続けお召し䞊がるこずをお勧 めしたす。 ドクタヌ・パヌカスもブレむンパワヌず䞀緒にオメガゞャむズスリヌを摂るこずを倧 人だけではなくお子様にもお勧めしおいたす。 〈お勧めの䜿甚方法 〉 ● 1 日4 カプセルを目安に倚めの氎たたはぬるた湯でお召し䞊がりください。 補品番号3097 内容量120 カプセル

リテヌル䟡栌

12 月の10%OFF 補品

期 間11月1日 金  11月30日 土

期 間12 月1日 日  12 月31日 火

りィンタヌグリヌン

ダングアロマラむフ

アむダホバルサムファヌ

● 補品番号3658

● 補品番号3306

● 補品番号3314

● 内容量15ml

● 内容量15ml

● 内容量5ml

スヌッずした目の芚めるような枅

キャッチフレヌズ は《Yes,YL》 サ

クリスマスに食るモミの朚は、冬

涌感のある銙り。りィンタヌグリヌ

むプレスずハヌブのすっきりした

も葉を萜ずさないため『氞 遠の

ンのスヌッずするさわやかな銙り

銙り。沈滞感を感じおいる時に。

呜の象城』です。森林の銙りには

は気分をひきしめ、瞬時にクヌル

すっきりずしたグリヌンの銙りが掻

フィトンチッドが含たれ、その抗

ダりンさせおくれたす。運動埌の

力を䞎え、やる気をすみずみたで

菌䜜甚から冬堎の家族の健康を

リフレッシュに、たた疲劎回埩マッ

巡らせたす。ゎマ油、サむプレス、

守るために暹朚を家の䞭に眮い

サヌゞの時にお䜿いください。

マゞョラム、ヘリクリサム、むラン

たのがクリスマスツリヌの始たり

泚意刺激が匷いので倚量䜿甚は避

むラン配合。

ずも蚀われおいたす。

けおください。劊嚠䞭は䜿甚しない

泚意 : 劊嚠䞭は䜿甚を避けおください。

※ 10:00 〜発売開始

でください。※10:00 〜発売開始

※ 10:00 〜発売開始

Volume 3.10 2013 幎 10 月号

YLES スピヌカヌプロフィヌル

PV58.75 ホヌルセヌル䟡栌

11月の10%OFF 補品

期 間10 月1日 火  10 月31日 朚

8,064 円

株匏䌚瀟キむコヌポレヌション 皮本 歊叞 プラチナ䌚員

10,626 円

健康ず食の関係にも造詣が深く、各地で講 挔なさっおもいたす。たた、ダング・リノィ ングの゚ッセンシャルオむルに぀いお、波動

金 2014 幎 2 月 28 日 金期間限定販売品のお知らせ 11 月1日  コヌルドフリュキット 矀ずいわれる䌝説のブレンド。ご家庭を枅朔に保぀ために倖から人が垰っおくるた び 30 分ほどディフュヌズしおください。アヌルシヌは 3 皮類のナヌカリなどの爜快

究をしおこられ、珟圚はプラチナランクずし

ダング・リノィング創蚭者ゲリヌ・ダングの想 ノィング補品の日垞ぞの取り入れ方を提案さ

ご自身の楜しみや家族の健康のために䌚員

品を掻甚すれば誰もがホヌムセラピストずな り、ご自身含め倧切な方々の心身のケアやサ ポヌトが出来るず心からお䌝えしながら、䞀 人でも倚くの方々に曎に健康的で喜びず感 動に溢れた人生を歩んでいただけるようサ

1999 幎ダング・リノィングの創業の粟神に

トを育おおいらっしゃいたす。

リノィングのシルバヌ䌚員ずしお補品のシェ

寺柀 貎子

シルバヌ䌚員

介護老人犏祉斜蚭に長幎お勀めになられ、 その間ダング・リノィング補品を倚くの方に 䜿甚し、さたざたな䜓隓をお持ちになっお

す。圌らは健康、生きる目的ず豊かさずいう生き方を

クリスタルワヌクのサロンを経営。鉱物の

岩本 玔子

䞀貫しお远求しおきた方々ですし、そしお、その生き

叡智に぀いお各地、セミナヌで回っおおら

AROMARIA 自然療法の孊校ずサロンを経

れる時に、ダング・リノィングの゚ッセン シャルオむルに出䌚い、怍物の恩恵に觊れ、 以来たくさんの方々にダング・リノィングの 情報ず喜びをシェアリングされおいたす。

ラヌルずいう柑橘系に倚く含たれる成分を 90% 以䞊含むレモンのような銙りのマヌ

小田 綟子

れ、近隣のみならず、遠方からも人々が蚪れ

岡本 麻友子

癒しの島沖瞄でアロマサロンを経営しなが ら、アロマスクヌルでもダング・リノィングの

ホヌルセヌル䟡栌

5,733 円

リテヌル䟡栌

7,560 円

● ダングシヌブス

5ml 1 本

● アヌルシヌ

5ml 1 本

● レモンマヌトル

5ml 1 本

10月

○ 専甚ガむドブック

みずみずしく浞透性のよいオヌルスキンタむプのフェむシャルクリヌムです。たっぷりサ

ロヌズやティヌトゥリヌなどの゚ッセンシャルオむルが入ったリッチなコクのフェむ シャルクリヌムです。也燥した肌や粉をふいたような肌を倖界の刺激から保護し、

ラなどの゚ッセンシャルオむルにシアバタヌなどの怍物成分が、敏感なお肌や衰えがち

お肌の再生を助け、しっずりなめらかに保ちたす。特にダメヌゞを感じる目元や口

なお肌をやさしくいたわりながら、最いのある健康なお肌ぞず敎えたす。

元にもお䜿いください。

配合゚ッセンシャルオむル

営され東北・青森を拠点にホリスティック

自分が倢芋おきたこずを実際に達成できた人々ずい

なアロマテラピヌを通じお矎ず健康ずスピ

うのは、2 ぀の資質を持った人々であるず、私は長幎

リットの倧切さを倚くの方にお䌝えする掻

の経隓から気づきたした。1぀めは、 「疑念 」や「恐

動をされおいたす。地域医療の珟堎からも ドクタヌより患者の回埩のための連携のオ

゚グれクティブ䌚員

保育士から自身の䜓質ず肌改善の為に矎 容界に転身、肌荒れに悩む女性やアトピヌ やアレルギヌ、乳児湿疹などの子䟛達を倚

方を他の方々ず分かちあっおいる方々だからです。

ファヌをいただくなど倚くの信頌を築かれ おいらっしゃいたす。

※敬称略

倧きな阻害芁因である事を知っおいたす。 「恐れ」は、

のむベントでした。実の所、この経隓に自分がどんなにほれ蟌むか、

匷力な麻酔銃のようなものです。 「恐れ 」はあなたの 掻動をストップさせ、あなたが最も望んでいるものの 達成を䞍可胜にしおしたいたす。もし「恐れ 」を感じ る事があっおも、すぐに撥ね退け、ポゞィティブな考

テヌマ別セミナヌ

えに眮き換えお「恐れ 」を払拭しおください。あらゆ

23日氎 

東京

新宿䜏友ビル32階 東京ショヌルヌム ミヌティングルヌム

䜐藀 矎銙

13301500

ゞャパン・コンベンション報告 15001600

るチャンスや倢、目指しおいるゎヌルは、あなたにずっ

24日朚 

犏岡

郜久志䌚通 405号宀

雚宮 掋子

13301500

ゞャパン・コンベンション報告 15001600

おの安党地垯にはありたせん。その倖偎であなたが

24日朚 

æ²–çž„

北谷町矎浜メディアステヌション 䌚議宀A

小田 綟子

18001900

ゞャパン・コンベンション報告 19052000

぀かみ取るのを埅っおいるのです。

25日金 

青森

荒川垂民センタヌ䌚議宀

倧元 壮子

13301500

ゞャパン・コンベンション報告 15001600

本圓に成功した人々の 2 ぀めの資質は、圌らがほん

奈良

開催日

犏岡

ゞャパン・コンベンション報告 15001600

の小さなこずでも䞀貫しお持続的にやり続けるずいう

家庭のオむルセット粟油で深める家族の絆 15001600

こずです。圌らは「平凡 」の達人です。それはずおも

スピヌカヌ敬称略

YLES

テヌマ別セミナヌ

単玔なこずではありたすが、ずおも重芁な事なので、

が「興味深い野生生物が芋える」ず興奮しお話しかけおきた時は、

寺柀 貎子

13301500

ゞャパン・コンベンション報告 15001600

この真理を忘れないでください。垞に小さな事をた

ずおも嬉しくなりたした。 そしおシャチの矀れの方ぞず急ぎたした。

皮本 歊叞

13301500

生呜゚ネルギヌず波動ず食生掻 15001600

だやり続ける事によっお、あなたは自分自身の行動に

圌らがこの地域で以前シャチを芋たのは1か月前だったず聞き、それ

岡本 麻友子

13301500

劊掻アロマ倧切な呜を育む心ず䜓䜜りのために 15001600

察する䞀番倧切な疑問―䜕のために私はこれをやっ

がかなり珍しい出来事であったずいうこずを知った時、私達はなん お恵たれおいるんだろう、ず感じたした。

䌚堎

郜久志䌚通 405号宀

5日火 

東京

新宿䜏友ビル32階 東京ショヌルヌム ミヌティングルヌム

14日朚 

奈良

アクティ奈良 アドバンスルヌム TKP仙台西口ビゞネスセンタヌ 6A

䜐藀 矎銙

13301500

YL粟油で誰でも玠敵なホヌムセラピスト 15001600

おいるのだろうかずいう理由を垞に螏たえお努力す

䜐藀 矎銙

13301500

アロマでおもおなし 15001600

るこずができたす。もしもあなたが䜕のために日々の

22日金 

神奈川

オヌクラフロンティアホテル海老名 アむリスカトレアF

倧沌 柄子

13301500

基本的なオむルを日垞生掻で䜿いこなす 15001600

掻動をしおいるかを分かっおいないのなら、今すぐ党

22日金 

東京

新宿䜏友ビル32階 東京ショヌルヌム ミヌティングルヌム

皮本 歊叞

13301500

生呜゚ネルギヌず波動ず食生掻 15001600

配合゚ッセンシャルオむル

24日日

愛媛県束山

束山垂総合コミュニティヌセンタヌ 2F 第5䌚議宀

岡本 麻友子

13301500

恋愛ずアロマ 15001600

呚囲の人達からお手本にしたいず思われる人になっお

コリアンダヌ、ベルガモット、むランむラン、れラニりム、サンダルりッド、ラベンダヌ、

パルマロヌザ、パチュリヌ、コリアンダヌ、ミルラ、ベルガモット、ティヌトゥリヌ、

27日氎 

札幌

岩本 玔子

13301500

粟油で心ず身䜓のバランスケア 15001600

ください。ダング・リノィングのリヌダヌになっおくださ

ミルラ、ロヌズマリヌ

むランむラン、れラニりム、ロヌズ

ホヌルセヌル䟡栌 リテヌル䟡栌

8,379 円 11,025 円

束厎ビル 2階

● 参加条件䌚員の方非䌚員の方は䌚員ず同䌎でご参加頂けたす。 ● 参加費甚無料 ● 受付定員になり次第終了ずさせお頂きたす。 お申し蟌み・お問い合わせは ダング・リノィング・ゞャパン・むンクたで

ホヌルセヌル䟡栌

3,003 円

リテヌル䟡栌

3,969 円

私達が途䞭で立ち止たった枯は、ケチカン、ゞュノヌ、スカグりェむ ずビクトリアB.C.でした。私の家族が遞んだツアヌの1぀は、 ゞュノヌ

13301500

TKP倧阪梅田ビゞネスセンタヌ

22.00

でしょう。 私達は凍えるようなデッキの䞊で地球が生み出した最 も玠晎らしい自然の造圢のひず぀を䞀緒に目撃したのです。

13301500

倧阪

PV61.25

アヌムフィペルドを通過した時でした。私はその朝を䞀生忘れない

䞭川 枅裕

仙台

補品番号3709 内容量28

お最も忘れがたい出来事は、アラスカ州ゞュノヌの近くのトレむシヌ

䜐藀 矎銙

16日土 

補品番号5148 内容量113

は、文字通り息をのむほどの玠晎らしいものでした。䞭でも私にずっ

りむンクあいち 1109

20日氎 

11月

事前には党く想像できたせんでした。海䞊では呆然ずたたずむしか ない倧自然のパノラマや、入枯する床に目にする枯町の矎しい景芳

やたず䌚議宀 5階 䞭䌚議宀

開催地

1日金 

あなたがクルヌズに参加できた422 人の幞運なダング・リノィング・ ファミリヌのメンバヌだったらきっず同意しおくれるこずでしょう。 私にずっおこのグロヌバル・リヌダヌシップ・クルヌズは、ダング・リ

YLES

名叀屋

今幎のグロヌバル・リヌダヌシップ・クルヌズのアラスカぞの旅の玠 晎らしさを蚀葉で衚珟しようず思っおも、それは䞍可胜です。もし、

ノィングの圹員チヌムの䞭で最も新しいメンバヌずしお参加した初

スピヌカヌ敬称略

28日月

息をのむほど矎しい 荘厳な光景

れ 」に察しお耳を傟けない資質です。圌らは自分達

䌚堎

29日火 

クレッグ・アラマキ

が玠晎らしい成功を玍める䞊で「恐れ 」が䜕よりも

開催地

開催日

○ オヌガンゞヌバッグ

むズですので也燥の気になるボディにもお䜿いいただけたす。サンダルりッドやミル

シルバヌ䌚員

党囜で䌚瀟䞻催ダング・リノィング・゚ッセンシャルセミナヌYLES開催䞭

キット内容

ロヌズ オむントメント

されおいたす。

オむルの玠晎らしさを䌝えおおられたす。

補品番号4428 PV42.00

サンダルりッド クリヌム

るほど、信頌が厚く、各地でセミナヌも開催

をお祝いしおきたした。私はどんなランクの方であっ

通されおいたす。

ゎヌルド䌚員

おられたす。珟圚は矀銬でサロンを経営さ

レヌしおお出かけください。

られたした。倚数のセミナヌやコンベン

By マヌケティング郚門長

レッシュで茝いおいるリヌダヌ達ずずもに圌らの成功 おもランクアップした方々を衚地するこずが奜きで

ポヌトする事をラむフワヌクずされおいたす。

トルです。スプレヌ容噚に 20ml の氎に 4-5 滎萜ずしお、マスクやハンカチにスプ

感動しお、最初のディストリビュヌタヌずな

この2 か月の間、私はダング・リノィングで今最もフ

ションに参加し、補品ずシェアリングに粟

ブレンド。就寝前に胞や銖に塗垃しおからお䌑みください。レモンマヌトルはシト

゚グれクティブ䌚員

創始者からのメッセヌゞ

シェアリングされおいたす。たた、アロマ ピヌ孊院長でもあり、倚くのアロマテラピス

アリングを積極的に行っおおられたす。

開催されおいたす。 ㈱むシス 倧沌 柄子 プラチナ䌚員

フィトテラピヌ協䌚代衚、囜際アロマテラ

れおいたす。アロマやアヌトの分野で各皮セ

らの経皮毒セミナヌや矎容セミナヌを倚数

お倚くの方々にダング・リノィング補品を

ミナヌの講垫をされおおられ、たた、ダング・

雚宮 掋子

く担圓し、皮膚生理孊、皮膚理論の芖点か

プラチナ䌚員

ハヌブずアロマテラピヌを長幎にわたり研

シルバヌ䌚員

䜐藀 矎銙

方々ぞYL 瀟のご玹介をされおいたす。YL 補

のレモンマヌトルが加わっお曎に魅力が増したした。ダングシヌブスは陀菌効果抜

倧元 壮子

いを倧切にし、愛甚者の芖点からダング・リ

になり数倚くの感動的な䜓隓をし、倚くの

りむルスが猛嚁を発揮する冬の季節にぎったりな倧奜評のキットです。日本未発売

をお持ちで、䜓隓談もお聞きいただけたす。

の面からも研究しおおられたす。 ゚グれクティブ䌚員

䞭川 枅裕・富矎子

レむンドロップもたくさんの方にされた経隓

グロヌバル・ リヌダヌシップ・ クルヌズ

TEL0570-056-054930-1700 FAX0570-056-05524時間受付 MAILyounglivingjapan@youngliving.com スケゞュヌル、テヌマ別セミナヌはホヌムペヌゞたたは E ニュヌスでご確認ください。たた、参加される堎合は必ずダング・リノィングたでお申し蟌みください。

おを止めお、それを芋぀け出しおください。

い。皮たきから補品たでのサクセスストヌリヌを䜓隓 しおください。孊ぶ必芁があるものを孊んでください。 行動を通じおあなたの孊びを耕し、行動を通じお豊 かな収穫を埗おください。経隓を通しお孊んだ事が 深い知識になった事を実

ダング・リノィング・ゞャパン・むンク 〒 163-0232 東京郜新宿区西新宿 2-6-1 新宿䜏友ビル 32F TEL0570-056-054 FAX0570-056-055 http://www.youngliving.com/ja_JP/

感するはずです。 ゲリヌ・ダング

でのポヌルりォッチング・クルヌズでした。私達が乗った船の船長

しかし、アラスカの地や目的地でのアクティビティの党おを楜しんだ のず同じくらい、非垞に私が最も楜しんだものは、ディストリビュヌ タヌず出䌚っお、私達が経隓しおいるダング・リノィングの蚘録的な 成長を支えおいる人々ず知り合いになれたこずです。寄枯予定のな い日には様々な孊びの機䌚が甚意されおいたした。ダング・リノィン グ補品に぀いお共に新しい発芋をしたり、匷い組織を築く方法ず戊 略に぀いお孊んだり、目暙達成や倢の実珟に察する障壁や劚げをどうやっお克服しおいくかに぀いおも孊びたした。 ディストリビュヌタヌ達にずっお最も䟡倀があった経隓は、ゲリヌずメアリヌのふたりがステヌゞの䞊で自らの哲孊や創 蚭圓時のビゞネスに関する話、圌らが著しい成功を玍めるために行った倉わったアプロヌチに぀いおを聞く、貎重な 機䌚があった事ではないかず思いたす。グロヌバル・リヌダヌシップ・クルヌズによっお過去の経歎に関係なく、誰でも ダング・リノィングの゚ッセンシャルオむルを通しお、健康、生きる目的ず豊かさを経隓できるこずが実蚌されたした これ以䞊のグロヌバル・リヌダヌシップ・クルヌズなんお到底想像できたせん。でも次回、今回よりも倚くの皆さんが 参加しおくだされば、それも可胜になるかもしれたせん。是非皆さん参加しおください


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.