オートシップサービス特典
4 月の10%OFF 製品
ヤング ･ リヴィングのオートシップ・プログラムは、毎月 1 回まとめてご注文い
キャロットシード 5ml
ただくことによって送料が割引になり、最高 20％還元のポイントがたまるとても 便利でお得なシステムです。オートシップに参加・継続していただくことで様々
個人輸入製品
な特典を受けることができます。この機会を見逃さず、多くの方に便利でお得な
●
製品番号 :
3081
●
PV : 20.75
※通常はご購入いただけません
キャロットシードは軽い甘さがあり、気持ちを和らげてくれます。ニン ジンは、古代では素晴らしい価値をもったものでした。身体の内側か らサポート調整してくれる製油といわれています。現在でも代用食品 のフレーバーとして添えられたリ、また香水の組成成分としてもよく用 いられています。他のオイルに数滴加えブレンドすることで、トップは 甘くフレッシュな感じから次第にスパイシーさとシプレ調の香りへと変 化をもたらす、ユニークな特長があります。 ＜使用方法＞ 芳香・塗布
オートシップにご参加いただきましょう。
オートシップ参加者のすべての方がご利用いただけるお得な情報 オートシップポイント特別交換品 オートシップ参加者だけが得られるオートシップポイント（PV）を貯めることで、 お好きな製品と交換いただけます。さらに、季節限定品や個人輸入製品など、通 常ご購入いただけない製品などもお手持ちの PV で交換いただけます。特別交換 品は期間限定でのご提供になりますのでぜひこの機会をお見逃しなく！
シトロネラ 15ml
今月からいよいよ交換開始された 4 ～ 6 月特別交換情報をご紹介いたします。
●
個人輸入製品
＜期 間＞ ※各製品なくなり次第終了となります。 ※ PV は価格改正により変更される可能性がございますのでご了承ください。
アンジェリカ 5ml 個人輸入製品
3078
●
3085
●
PV : 17.75
※通常はご購入いただけません
※通常はご購入いただけません
アンジェリカは、セリ科の植物でハーブの中に深い麝香（ムスク）のよ うな香りが感じられる奥深い香りです。ストレスを和らげて心に平安を 与えるといわれています。伝統的に神秘的な儀式に使われており、不 安な気持ちを穏やかに慰め、幸せな記憶を呼び戻し、安らかな眠りを 促す「天使のオイル」と呼ばれてきました。 ＜使用方法＞ 芳香・塗布 ※光毒性があるので、使用後に肌を紫外線にさらさないようにしてく ださい。
個人輸入製品
●
製品番号 :
3083
●
PV : 29
※通常はご購入いただけません
ブルーサイプレスはオーストラリアに自生する樹木の木部を水蒸気蒸留 して抽出される青い色の精油です。甘みを感じる奥深い香りでオースト ラリアヒノキとも呼ばれています。オーストラリアでは伝統的に多種多 様な用途で使われてきました。構成が複雑で完成度が高い香りは、そ のまま香水としても使われてきました。特に 2000 年に行われたシドニー 五輪の香りとして採用された事で世界的に有名となりました。 ＜使用方法＞ 芳香・塗布 ※ 粘度が高いのでディフューザーには不向きです。ブレンドしてお使い になるか、ティッシュなどに塗布してお使いください。また、衣類に 直接お付けになるとブルーの色が衣服に移る可能性があります。
ユーカリブルー：やさしくって力持ち
すすめのアロマバスソルトレシピです。ぬるめのお湯にゆっくり浸かってから安ら かな眠りを取り、翌日からまた元気に過ごしましょう！ アンジェリカ 2 滴 / カモミールローマン 2 滴 / バスソルト 40g
レシピはお風呂 1 回分の目安です。好みで精油の量は調整してください。
＜受付方法＞ オートシップ注文をされている方でお手持ちの PV と交換できます。オートシップポイ ントを利用しての製品ご注文については、 １
お電話（ナビダイヤル：0570-056-054）にてご注文いただけます。
２
ご注文用紙をファックスまたはご郵送ください。
その他オートシップのお得な情報につきましてはホームページなどで ご確認ください。
で育てられ、蒸留されています。ユーカリ属
論文が掲載（P20）されており、 ヤング・リヴィングのセイクレッドフランキンセ
のエッセンシャルオイルはシネオールともい
ンスが正常な細胞を傷つけずにがん細胞のみを攻撃することを実証してい
われるユーカリプトールを高水準で含んでい
ます。表紙の裏面にはヤング・リヴィング・ジャパンの広告も掲載しています。
ることで知られています。ユーカリ ブルーは
アロマトピアのご購入はWEBの「フレグランスジャーナル」をご利用ください。
ユーカリ属の中でもα-ピネンを最高量で含有
http://www.fragrance-j.co.jp/magazine/topia.html
しており、ロールオン・ブリーズアゲインの大
分のユーカリプトールに敏感な人が反応を引き起こさないことがわ かっています。これがユーカリのエッセンシャルオイルに含まれる他 の成分とバランスがとれているからだと考えられます。特にユーカリ ブルーはバランスが良いと言われています。 詳しくはバーチャルオフィスのYLプロダクトストーリーをご覧ください。
● 内容量：15ml フレッシュで清潔なやや鋭い香り。
価格表のお詫びと訂正 3月中に配布致しましたヤング・リヴィング製品価格表保存版 2014年4月改定に一部誤りがござい ました。謹んでお詫び申し上げるとともに以下のとおり訂正いたします。なお、正しい価格表は4月1 日以降に同梱配布させていただいております。 ヤングシーブス製品
【誤】4661 ヤングシーブス アロマブライト （歯磨き）→【正】3039 ヤングシーブス
アロマブライト （歯磨き）
オートシップポイント交換対象外の追加 3525 ニンシアレッド サンプルパックはオートシップ交換対象外となります。
Volume 4.4 2014 年 4 月号
エクアドルの農園で採れるヤング・
エクアドルで自生しているシナモ
リヴィング独自のユーカリ・オイル
ンの一種、オコテアの木の茎と葉
風邪の季節や花粉症の季節に人
です。ユーカリプトールや、αピネ
から蒸留されるオイルです。シナ
気の高い香りです。清潔感のある
ン、リモネンと言った成分が高濃度
モンより刺激が少なく、甘くやさし
香りは体の内側から元気を与えて
で含まれているのが特徴です。空
い香りです。古くは食べ物が傷む
くれます。お子様やお年寄りのいる
気を清潔に保ちたい時や、気分を
のを防ぐ香辛料として使われてき
ご家庭やペットのいるご家庭など、
リフレッシュさせたり、 集中力をアッ
ました。α -フムレンを高濃 度で
ナチュラルな香りに包まれて清潔
ヤング・リヴィングのトップリーダーになったらインター
プさせたい時にお使いください。
含有している貴重なオイルです。
にお掃除したい方に最適です。
ナショナル・グランドコンベンションはどのようになるの
※10:00 〜発売開始
※ 10:00 〜発売開始
※ 10:00 〜発売開始
だろうと考えたことはありませんか？今回初めて開催す
Diamond For a Day ダイヤモンドランクVIP待遇コンテスト
ダイヤモンドのように輝こう at the
る「ダイヤモンドランクVIP 待遇コンテスト」に是非参加
2014 インターナショナル グランドコンベンション
してその素晴らしいVIP 待遇を経験してみてください！
YLES スピーカープロフィール
このコンテストはメンバー合計 20 名がコンベンション
エグゼクティブ会員
ご自身の楽しみや家族の健康のために会員 になり数多くの感動的な体験をし、 多くの方々 へYL 社のご紹介をされています。YL 製品を 活用すれば誰もがホームセラピストとなり、ご 自身含め大切な方々の心身のケアやサポート が出来ると心からお伝えしながら、一人でも 多くの方々に更に健康的で喜びと感動に溢れ た人生を歩んでいただけるようサポートする 事をライフワークとされています。
シルバー会員
株式会社アバンダンス 居島 奈津子 ゴールド会員 新潟を拠点として全国各地にグループメン バーがおられます。グローバ ルリーダー シップクルーズに参加されるなど、世界の会 員との交流もあり、ヤング・リヴィング製品 を多くの方々にシェアリングされています。
で VIP 待遇を享受できるというものです。コンテストの
㈱マザー・オブ・パール 小山 亜希子 エグゼクティブ会員
矢田 由美
ご自身もリラクゼーションサロンを経営さ れ、サロマテラピスト養成学校の講師もな さっています。関西を中心にヤング・リヴィ ング製品を多くの方々にシェアリング活動 されています。
関西を拠点に全国的にヤング・リヴィング 製品をシェアリングされています。日々の 生活の中で具体的な使用方法、そしてエッ センシャルオイルとはどういう存在なのか、 オイルとの付き合い方や向き合い方もお伝 えされています。
中平 梨沙
エグゼクティブ会員
2012 年ソルトレイクで開催されましたグラ ンド・コンベンションでゲリー・ヤングの依 頼により、東日本大震災の状況、そしてボ ランティア活動のお話を世界の会員にされ ました。ヤング・リヴィング製品を多くの 方々にご紹介されています。
シルバー会員
伊藤 由紀子
勝者は、今年度最高のイベントである20 周年を記念し
アロマ・ハーブ・身体・エネルギー・意識な どを通して、自分らしく生きていくお手伝 いをされています。20 02 年にユタ州でゲ リー・ヤングのスピリットに触れ、その後、 必要な全ての方にヤング・リヴィング製品 を届けたいとの想いから、各地でシェアリ ング活動をされています。
創設者からのメッセージ ヤング・リヴィングはエッセンシャルオイル業界に
※敬称略
製品までのプロセスにおいて献身的な姿勢と厳 格な自社基準を設け、高品質な製品を生産し、提 供しています。私たちはこの業界でエッセンシャ ルオイルの純度と効果を明確に保証できる唯一 の会社です。これは真実です。
りにする事ができます。スター/ シニアスター、エグゼ クティブ、シルバー、ゴールド、プラチナの各ランクの 会員の皆さん、3月15日から5月31日の間、グループ全 員で頑張ってOGV（グループ全体の売上 PV ）の伸び率 ベスト20 を達成し、下記の『ダイヤモンドランク VIP 待 遇 』を勝ち取りましょう。 ※ 2 月度実績時ディストリビューターランクの方はこの コンテストの対象外となります。 ●
しかし、これはヤング・リヴィングの特長の極一
コンベンションのほとんどのイベントで VIP 専 用シートをご利用いただけます。VIP アクセス・
部を示しているに過ぎません。最近では私たち
詳細は YoungLiving.com/DiamondforaDay をご覧ください。
5 つのランクで、このコンテストの期間中に OGV の平 均成長率が高かった順に上位 4 名が勝者になります。 さらに各ランクの中で 最も OGV の平均成長率 ** が高 かった方は、さらにコンベンション会場のステージで の表彰があります。しかも、リムジンサービス、おいし いお食事、ホテルのアップグレード、ヤング・リヴィング 製品をお求めいただける1,000ドルの製品券などを含 む「ベスト・オブ・ソルトレイクシティ」パッケージ （3,000
の製品に沿うような企業文化を作り上げるという
バッジ付
ドル相当 ）をもらえます！
●
会社全体の動きがあります。具体的には世界中
コンベンション参加費無料（99ドル相当 ）
この資格のあるすべてのメンバーは、 「ダイヤモンドラ
●
ヤング・リヴィングのロゴ入りiPad Air（600ドル
ンクＶＩＰ待遇コンテスト」に 2 月度の実績をベースに
相当 ）
して自動的に参加登録されます。時々バーチャルオ
500ドル分のヤング・リヴィング製品（ホール
フィスにアクセスして、世界中で何番目にランキングさ
セール価格で 500ドル相当 ）
れているかを確かめてください。すばらしいチャンス
で人々の生き方に大きな影響を与え世の中をプ ラスに変えていこうという企業文化の醸成です。
●
会場
スピーカー（敬称略）
YLES
テーマ別セミナー
様々な人達やチームを一体としてまとめ上げ、お
6日（日）
大阪
大阪梅田ビジネスセンター カンファレンスルーム 8D
種本 武司
13：30～15：00
生命エネルギーと波動と食生活 15：00～16：00
金、地位、ランクアップ等とは比べられない高い
●
10日（木 ）
仙台
仙台市シルバーセンター 和室
佐藤 美香
18：30～20：00
YLアロマで誰でも素敵なセラピスト～幸せのヴァラーバランス～ 20：00～21：00
志を共有する精神と言ってよいでしょう。オイル
新製品のギフトバスケット（350ドル分相当 ）
が皆さんを待っています！
●
11日（金 ）
東京
新宿住友ビル32階 東京ショールーム ミーティングルーム
雨宮 洋子
13：30～15：00
オイルの使用方法と症例 15：00～16：00
大好き人間、世話好きの人、物事をやり遂げる人
現地会場での優先受付
※詳細はホームページをご覧ください。
12日（土 ）
新潟
ユニゾンプラザ
居島 奈津子
13：30～15：00
家庭の救急箱 15：00～16：00
22日（火 ）
鹿児島
かごしま県民交流センター
居島 奈津子
10：00～11：30
マインドマップで感情解放 11：30～12：30
22日（火 ）
福岡
都久志会館 アトリエ
種本 武司
13：30～15：00
生命エネルギーと波動と食生活 15：00～16：00
私たちは地球上の人たちの生活を良くするだけ
25日（金 ）
沖縄
北谷美浜メディアステーション IT研修室
小山 亜希子
18：00～19：00
Dr.パーサー復習&エッセンシャル7の使い方 19：00～20：00
でなく、地球をさらに良くする為に集まる唯一無
26日（土 ）
名古屋
中平 梨沙
13：30～15：00
女性ホルモンとエセンシャルオイル 15：00～16：00
二の世界的な拡がりを持つコミュニティーです。
開催日
5月
し、ダイヤモンド会員がどんな人たちなのかを目の当た
開催地
開催日
4月
たコンベンションで世界中のトップリーダー達と交流
おける世界的リーダーです。私たちは種まきから
ゴールド会員
全国で会社主催ヤング・リヴィング・エッセンシャルセミナー（YLES）開催中
ヤング・リヴィングの記事が雑誌に掲載！ ングの科学諮問委員会のメンバーでオクラホマ大学教授のリン博士による
チ、 マウスウォッシュなどに使われています。面白いことに、ユーカリ
● 製品番号：3587
● 内容量：5ml
佐藤 美香
縁種でヤング・リヴィングのエクアドル農場
プトールが高濃度に含まれているにも関わらず、ユーカリ属は化学成
● 製品番号：3556
● 内容量：5ml
アンジェリカのバスソルト
3/25号のフレグランスジャーナル社のアロマトピア（123号）にヤング・リヴィ
ユーカリプトールは化学成分として軟膏、ボディクリームや、トロー
● 製品番号：3597
＜製品の利用法ご紹介＞ アレンジレシピ
ユーカリ ブルーはユーカリグロビュラスの近
切な構成成分になっています。
ティートゥリー
介護老人福祉施設に長年お勤めになられ、 その間ヤング・リヴィング製品を多くの方に 使用し、さまざまな体験をお持ちになって おられます。現在は群馬でサロンを経営さ れ、近隣のみならず、遠方からも人々が訪 れるほど、信頼が厚く、各地でセミナーも 開催されています。
◎全ての材料をガラス容器の中で良く混ぜます。
ブルーサイプレス 5ml
オコテア
ヤング・リヴィング・ジャパンインクの設立 当初より、製品をご愛用され、健康と食の 関係にも造詣が深く、各地で講演なさって もいます。また、ヤング・リヴィングのエッ センシャルオイルについて、波動の面から も研究しておられます。
新学期が始まり、新しい環境に何かと疲れがたまる時期ですね。そんなときにお
期 間：6 月1日 （日） ～ 6 月30日 （月）
ユーカリ ブルー
雨宮 洋子
PV : 41.75
6 月の10%OFF 製品
期 間：5 月1日 （木） ～ 5 月31日 （土）
株式会社キイコーポレーション 種本 武司 プラチナ会員
4・5・6 月の特別交換品 製品番号 :
製品番号 :
レモン様のさわやかな香り。シトロネラはレモングラスに似ていて、生 命力の強い草から抽出されます。レモンマートルやレモングラスよりも 刺激が少なくマイルドです。シトロネラは伝統的には虫除けなどとして 利用されてきました。これから暖かくなる季節に持っておくと便利なオ イルです。 ＜使用方法＞ 芳香・塗布 芳香：1 日 3 回、30 分ずつディフューズしてください。 塗布：刺激が強いのでお肌の弱い方は V6 などの植物オイルと一緒に お使いください。
４月１日（火）～６月 30 日（月）※
●
5月の10%OFF 製品
期 間：4 月1日 （火） ～ 4 月30日 （水）
ウインクあいち 1007
達から成る大きなヤング・リヴィング・チームが出 来るということです。
アイダホ州北部の片田舎から香港の繁華街まで
開催地
会場
スピーカー（敬称略）
YLES
テーマ別セミナー
ヤング・リヴィングのライフスタイルは広がってい
10日（土 ）
大阪
TKP大阪梅田ビジネスセンター カンファレンスルーム8B
佐藤 美香
13：30～15：00
YLアロマで誰でも素敵なセラピスト～幸せのヴァラーバランス～ 15：00～16：00
ます。そのライフスタイルは誰もが豊かになる原
21日（水 ）
名古屋
ウインクあいち 1109
種本 武司
13：30～15：00
生命エネルギーと波動と食生活 15：00～16：00
理原則を基礎に成り立っているのです。それは
24日（土 ）
新潟直江津
上越市教育プラザ 研修棟3F大会議室
矢田 由美
13：30～15：00
エッセンシャルオイルはあなたの心を映すピュアな鏡です 15：00～16：00
私たちが誇らしく思っていることや経済的に豊か
24日（土 ）
仙台
Studio LUMO Collection
未 定
14：30～16：00
未定 16：00～17：00
なことと比べられない大義というべきものです。
25日（日）
石巻
石巻産業ルネッサンス館アドバイザールーム
未 定
13：30～15：00
未定 15：00～16：00
私たちの生活を確実に変え、ヤング・リヴィング
25日（日）
札幌
松﨑ビル 5F
伊藤 由紀子
13：30～15：00
未定 15：00～16：00
に出会ったすべての人の生活を確実に向上するこ
31日（土 ）
広島
未定
中平 梨沙
13：30～15：00
未定 15：00～16：00
とができるのです。
● 参加条件：会員の方（非会員の方は会員と同伴でご参加頂けます。） ● 参加費用：無料 ● 受付：定員になり次第終了とさせて頂きます。 お申し込み・お問い合わせは ヤング・リヴィング・ジャパン・インクまで
TEL：0570-056-054（9：30-17：00） FAX：0570-056-055（24時間受付） MAIL：younglivingjapan@youngliving.com スケジュール、テーマ別セミナーはホームページまたは E ニュースでご確認ください。また、参加される場合は必ずヤング・リヴィングまでお申し込みください。
ヤング・リヴィング・ジャパン・インク 〒 163-0232 東京都新宿区西新宿 2-6-1 新宿住友ビル 32F TEL：0570-056-054 FAX：0570-056-055 http://www.youngliving.com/ja_JP/
（木） 発売予定の新製品 ５月１日 大変お待たせいたしました！
ニンシアレッドサンプルパック
シェアリングに便利！
ラベンダー エッセンシャルオイル サンプル 製品番号：4770
内容量：0.25ml×10 包 PV：5.00 ホールセール価格：1,404 円 リテール価格 : 1,863 円 製品番号：3525
内容量：60ml× 30 個 PV：79.75 ホールセール価格：10,368 円 リテール価格 : 13,662 円
スタート・リヴィング・キットがおしゃれに変身します
スターター・キット
私の夢は自分のグループだとか他の系列だとか 関係なく結束の強いヤング・リヴィングのチーム を作ることです。お互いに学びあい、シェアし、
加湿器付アロマディフューザー新登場
ホーム ディフューザー
切磋琢磨していけるチームです。これが私たちの 心を込めた活動であり、私たちは一緒にそれを目 指しているのです。 ゲリー・ヤング
製品番号：4683
製品番号：4670
PV：37.50
内容物：ラベンダー5ml エッセンシャルオイル 1本、アロマグライド 1
ホールセール価格：10,530 円
セット、 ニンシアレッドサンプルパック 2 個、 ラベンダーのエッセンシャ
リテール価格 : 13,878 円
ルオイルサンプル 10 包、メッセージカード 3 枚、パンフレット 2種 PV：0 ホールセール価格：4,320 円（登録料込 ）
ゲリー・ヤング：ソマリア紀行 これはゲリーがフランキンセンスの探求の為にソマリアへ行った時の紀行文で、 ゲリー 自らが執筆しています。全部で５部作ある中のパート3にあたります。
新たな息吹をもたらそう！ 春の植樹イベント到来
ヤング・リヴィング：エッセンシャルオイルと蒸留施設の世界的リーダー
ヤング・リヴィング恒例のハイランドフラット農場における春の森林再生活動が始まり ます！ヤング・リヴィングでは毎年春が訪れる度に、この再生の季節に「種まきから製 品まで」のプロセスを通じて森林の自然を、そして自分自身も自然のままの姿を取り 戻すために、北国アイダホに集います。 今年の 4 月6日から5月2日、ヤング・リヴィングのエッセンシャルオイルの品質がなぜ
イランドフラット樹木農場を永久に保ち続けるのです。 森林再生活動では、以下の活動が待っています： 村の市場で。フランキンセンスの商人と、護衛兵に囲まれたゲリー。ソマリアの大統領はゲリーのボディガードとして軍隊の 特殊部隊を派遣しました。
・ヤング・リヴィングのアイダホブルースプルースとバルサムファーのエッセンシャ ルオイルを作る上で大切な役割の一端を担うこと ・ 収穫された樹木に替えて新たに植樹をし、ヤング・リヴィングのエッセンシャル
パート３ 翌日、フランキンセンスとミルラの樹脂が仲介され、ソマリアの国外へと出荷される 現地の倉庫を訪れるため、私達は軍に護られながら、安全地帯から外地へと出かけ ました。私達が到着した時、作業員が樹脂を洗浄し、輸出準備をしていました。その 時ほとんどすべての作業員が洗浄作業時に樹脂を噛んでいることに気づきました。 オマーンに行った時から何故私がフランキンセンスのチューインガムを作ったかにつ いて皆に語ってきたことと同じ光景を別の国であるボスウェリア・フレレアナの故郷で
オイルが持続的に供給できるよう協力すること ・長い経験に基づく植樹方法を学び、よりシンプルで、よりナチュラルな生活様 式を体験すること ・品質と確実性へのヤング・リヴィングのこだわりを改めて実感すること ・新らたに出会った友人達と一生涯の思い出をつくること 詳細とご登録は、YoungLiving.com/SpringReforestationをご覧ください。
見ることは興味深いものでした。 私たちは私立学校を2 校訪れ、エクアドルのチョンゴンの古い学校にとてもよく似た 状況を見ました。電気、水道、トイレ、学校備品はなく、勿論コンピューターなどの技
エミリー・バーゼル
術に関する設備などは全くありませんでした。
ヤング・リヴィング・シルバー会員
ボサソ市は人口 50万人、公立学校より良いとされる私立校を訪れましたが、電気すら
スウェーデン旅行の優勝者！
ありませんでした。ですから、当然、コンピューター、生物教室、スポーツ、音楽、化学
3,000 年後の今日、輸出品目の第1位はいまだ伝説的なフランキンセンスのままです。 火曜日の朝、ユスフが「大統領が私たちの安全確保のためにと、より多くの兵士を送っ てくださいました。それでも午前1時か2 時頃の早朝、まだ暗いうちに出かける方がよ り安全ですから、準備してください。 」と知らせてきました。
４月 1 日（火） ～
４月 29 日（火）
めてきました。2014 年、
ない樹齢の高い樹木や硬くなった樹木は、普通オイル抽出量が少なくなりま
アイダホ州ネイプルズに
す。針葉樹の種類によっても生産量の違いがあります。
農場に最新技術を駆使
す。新しいコンデンサーシステムは 20 パーセントも水の消費量を減らしま
した蒸留施設を導入し
す。しかも蒸留プロセスで使用されたすべての水はリサイクルされて二度と
たことで、D.ゲリー・ヤングは、エッセンシャルオイルの水蒸気蒸留法における新し
貯水池から出ることはありません。こうしてヤング・リヴィングのエコ・システ
い時代の到来を告げました。そして彼の明るい未来には何もさえぎる障害がないこ
ムを守っているのです。
とを証明しました。 新しい蒸留施設は蒸留釜、コンデンサーとセパレーターの温度や圧力をモニターす る先進のコンピュータープログラムを備えた革新的な最新蒸留技術を用い、蒸留釜 への蒸気流、蒸気の排出口、コンデンサーからセパレーターまでの温度や圧力をコ ントロールします。 第 1の重要なポイントは蒸気流量の調整です。十分な温度を守り、流量が確保され ることにより、正しいタイミングで必要な温度上昇が維持されます。結果としてエッ センシャルオイルの損失と品質上のマイナスにつながりかねない均等化または逆流 を生じさせることなく、オイルの分子が蒸留釜の内部から上部に移動し、オイルが抽
・ トラックトレーラーの収納室は、長さ 26メートル・幅16メートルもあります。 より多く、品質の高いオイルを抽出するために、その部屋は外気から完全に 遮断されています。そして雪と氷を溶かして木材チップから余分な水分を取 り除くために床暖房が設備されています。 ・ 新しい蒸留所の完成により、セントマリーズ農場に木片チップを運ぶために トレーラートラックで雪と氷でおおわれている曲がりくねった危険な夜道を 毎晩ドライブするゲリーのリスクは完全に除かれました。ゲリーの安全は確 保され、蒸留プロセスの効率は上がり、そしてエッセンシャルオイルはこれま で以上に品質が高くなったのです。夢は実現するのです。
出されるのです。それはオイルの品質のカギを握っています。蒸気の噴射率と噴射
ハイランドフラット農場は、訪問すべき素晴らしい場所です。蒸留され、水と分離さ
量は全工程で非常に重要です。
れ、沈殿・濾過され、ボトル詰めされるまでの間、つまり、エッセンシャルオイルがス
第 2 の重要なポイントは、分子を破壊せずに長さ 3.7メートルの200 本のチューブを
テンレス鋼からガラス製容器に移されて、 製品となって皆様のお手元に届くまで、 いっ
ます。2014 年、ゲリーはソマリアとエジプトに各一か所ずつ新しい蒸留施設を建設し
リーの仕事振りにおける継続性とより高度な管理システムこそ、ヤング・リヴィングが
子供たちが健康的で豊かな生活を送るための土台を作っています。
てのシステムをモニターして、必要な時にはすぐに対応します。マニュアル作業の場
将来に渡って世界基準の品質の高さと純度を確実している証と言えるでしょう。
私の家族はエッセンシャルオイルのおかげで今までよりずっと健康に過ごしてい
合は、オペレーターは蒸留釜の状態を見ている時もありますが、植物を充填してい
ます。しかも、私がオイリー・ファミリー・グループを通じて作った仲間達は思い
たり、蒸留後の植物を取り出す作業をしなくてはならないので、すぐに気付いて対処
がけないボーナスをもたらしてくれました。
できず、調整し直すために数分間ロスする場合がありました。
の香りです。気分を高めると共に落ち着かせ地に足がつくような
＜ 受付方法 ＞ オートシップ注文のみ ※期間内のオートシップ・デイで、ご注文が 250PV 以上の国内注文の場合 が対象となります。 ※オートシップ以外のご注文は対象外とさせていただきますのでご注意く ださい。
安定感のある香り。古代ギリシャとローマでは、ローレルの葉がつ いた若枝を編んで「月桂冠」とし、ギリシャ人は勝利と栄光のシ ンボルとして勝者や優勝な者達の頭に被せ、讃えました。 使用方法：芳香または香りの塗布 目安として V6 マッサージオイルとラウルスノビルスを 1：1 の割合
ドクター・ルーバ・ヴォッツァーをお迎えします。ルー
ングの製品の貴重な知識やビジネスチャンスについて
バはヨーロッパで始めてビューティースクールを開催
フォーカスします。主なスピーカーはクラウンダイヤモ
します。彼女の深い知識と素晴らしいプレゼンテー
ンドのフランシス・フラーやダイヤモンドのアダム・グ
ションスキルによって忘れられないイベントになるこ
リーンです。シンガポールのオフィスではインドネシア
とでしょう！
日本
の発送のプロモーションを始めました。インドネシア
スウェーデンでは 4 月 26 日にグランド・オープンニン
ヤング・リヴィング・ジャパンではバケーション・チャ
のメンバーが直接シンガポールに注文し送料の割引も
グセレモニーを開きます。ビジネス構築をしたい人に
レンジ イタリアを発表しました。このキャンペーンで
で きる ように なりまし た。 詳 細 を 知りた い 方 は
とってはヨーロッパでもとても有望な地域です。この
は獲得されたポイントに応じて 2015 年 3 月にイタリ
indonesia@youngliving.com にメールでご連絡くだ
イベントにロイヤルクラウンダイヤモンドのマルセラ・
ア旅行にご招待するほか、上位 10 名にはアロマ・エ
さい。
ヴォン・ハーツとヤング・リヴィングのグローバル教育
イヤモンドランク VIP 待遇コンテスト」へ参加できる ことを願っています。これはコンベンションで VIP 待 遇を享受できるという素敵な機会です。詳細はオース トラリアのホームページをご覧ください。
コカーやグランドコンベンションへのご招待など豪華 特典があります。
ペルー
ヤング・リヴィング・ペルーは 4 月 3 日からクスコで 初のトレーニングツアーを行います。このツアーでは
ヤング・リヴィング・カナダは最近 1 周年を記念して トロントでイベントが行われました。カナダ支社はこ の１年で目覚しい成長を遂げたのも、この市場におけ る確固たるメンバーと、彼らがシェアリングしたおか げだと考えています。2 年目の成長も楽しみにしてお
エントランスロビーのラ ベンダーウォール工事が
内部カメラを取り付けた事です。それによって蒸気が植物から芳香成分を抽出しコ
ドフラットと同じ設備にグレードアップしていく予定です。
樹脂でコーティングして
ンデンサーに運び込んでいる様子を見張ることができます。ゲリーは世界のどんな
新しいオートメーションシステムと最新の技術を駆使しこれまで以上に効率的でハ イクオリティな製品をお届けできるように製造工程の最新化が図られています。
大型蒸留釜に詰められるようになりました。 ・2014 年には、2015 年の収穫イベントのためにさらにもう2 基の蒸留設備が設
さらにまた引き上げました。 「種まきから製品まで」のプロセスを実施しているヤン グ・リヴィングは、疑いようもないエッセンシャルオイルの世界的リーダーと言えるこ とでしょう。
グなことです。9 月 20 日にロンドンで行われるグラン ド・オープニングセレモニーに是非参加してください！
だきます。また、4 月18日金曜の延長営業につきましては、ドクター・パーサー・ ジャパン７都市ツアー2014 開催中の為、18 時までの営業とさせていただきます。
（日）の 4日間、日本支社
ドライフラワーを特殊な
ヤング・リヴィングは、エッセンシャルオイル業界における最優秀企業のレベルを、
ました。これはヨーロッパでもとてもエキサイティン
※ 4月の第 2 土曜はエントランス工事の為、第１土曜（4月5日）の営業とさせていた
留施設は、新しい運営方法に合わせて改良されていきます。ユタ農場も、ハイラン
ができるようになり、そこで木片チップを降ろし、2 基ある21,000リットルの
また、イギリスのグランドオープンについても発表し
( 日 )、19 日（土 ）、20 日
第 4 の重要なポイントは、蒸気の様子を見張るために蒸留釜の白鳥の首型の部分に
トコントロールできるようにすることです。
義な知識とビジネススキルについて話します。
4 月 1 2 日（ 土 ）、1 3 日
から届いたラベンダーの
ゲリーのビジョンは、ユタ州リーハイで世界中に広がる農場の蒸留プロセスをリモー
を迎えることをうれしく思います。彼らは製品の有意
ヤング・リヴィング日本支社のラベンダーウォールが完成します。
ヤング・リヴィング農 場
場所からでも携帯電話のアプリを使って蒸留の様子をモニターし、適切な操作を指
ヤング・リヴィング・ヨーロッパでは、2 月に過去最
＆セールスのディレクターであるスコット・ジョンソン
カナダ
ドフラット農場の新しい蒸留施設に取り入れました。ヤング・リヴィングの全ての蒸
お越しの際にはお間違えのないようお気をつけください。 営業時間
平日（月～木）
9：30 ～ 18：00
平日（金）
9：30 ～ 19：30
対象日
毎週 4月5日
12：00 ～ 18：00
※４月は弊社都合により、第１土曜の営業 とさせていただきます。お越しの際には お気をつけください。
エントランスロビーの壁一面に飾り、ライティングして皆様をお迎えする予定です。
5 月 10 日
工事期間中は皆様にご不便をおかけいたしますが、どうぞご理解とご協力をお願
12：00 ～ 18：00
4 月 27 日 5 月 25 日
毎月第 2 土曜
毎月第 4 日曜
いいたします。4 月21日 ( 月 ) 以降は、南仏プロバンスの芳しいラベンダーの香りが 皆様をお迎えすることでしょう。どうぞお楽しみに。
≪ショールーム 営業日・時間延長のお知らせ≫ いつもショールームをご利用いただき、誠にありがとうございます。 ショールームの営業は、引き続き下記のとおり、営業日・時間帯を拡大して皆様を お待ち申し上げております。是非ショールームにお越しください。
登録時の初回注文がオートシップの場合も本キャンペーンの対象となりますので、ゲストの方にもお得な情報を教えてあげま
の方に、 「ラウルスノビリス 5ml」を 1 本プレゼント。
4 月にオーストラリアとドイツで行われるイベントでは
ントはヤング・リヴィング 360 度、つまりヤング・リヴィ
を受賞できます。また、オーストラリアのメンバーが 「ダ
エクアドル農場で最初に導入されました。その後ゲリーはより進化させてハイラン
・ 今回初めて、トレーラートラックが温かな建物の中にまで積み荷を運ぶこと
ラウルスノビルスは月桂樹のこと。料理で使われるローレルの葉
り組みも促進されています。
に確立するかについて話をしました。次の大きなイベ
ンドコンベンション 2014 への航空チケットや宿泊費
行われます。フランスの
設備は、今日、世界で最も進んだ蒸留システムとなっています。
各対象期間中のオートシップでのご注文 PV が 250PV 以上
ター・キットの売り上げも非常に高く、メンバーの取
ルとマレーシアで有意義なライフスタイルをどのよう
トレイクシティーで行われるインターナショナル・グラ
東南アジアはたくさんのリーダーたちが海外から訪れ
「種まきから製品 」までのプロセスは、ヤング・リヴィングの登録商標です。これは
示することができます。ヤング・リヴィングの新しい自動化された最新のオイル抽出
ラウルスノビリス 5ml
高の新規会員数を記録しました。素晴らしいスター
ル・マクダネルが再び東南アジアを訪れ、シンガポー
の多くのプロモーションを用意しました。勝者はソル
第 3 のポイントはセパレーターの温度です。エッセンシャルオイルの分離温度は多
で 80 パーセントまでも得ることができるようになりました。コンピューターがすべ
＜ プレゼント・条件 ＞
てくれました。ロイヤルクラウンダイヤモンドのマイケ
考えています。創立 20 周年に際し、4 月 30 日まで
テクニックについてプレゼンテーションを行います。4
ルを送れるように変えてくれたのですから。私は現在、
しょう！
ヨーロッパ
した。そして 9 か所の既存の蒸留施設と 5か所のパートナー蒸留施設を管理してい
センシャルオイルを抽出している人間は歴史の中でもゲリー・ヤングただ一人です。ゲ
ペーンは、オートシップ注文の方限定でご参加いただけます。皆様この機会に是非オートシップにご参加ください。新規メンバー
東南アジア
オーストラリアは今後もより一層成長していきたいと
ヤング・リヴィング、ボーナスプラン、レインドロップ
ヤング・リヴィングは通常の蒸留方法においては失われてしまう純粋な分子を最高
キャンペーン期間中にオートシップ注文で250PV以上ご注文いただくと、 「ラウルスノビリス 5ml」を１本差し上げます。このキャン
いと思います。
が参加し大成功をおさめました。ヤング・リヴィング・
は研究と科学に 25 年の経験に基づく技術・設計・建設・運営のノウハウを結合しま
と家族のために、簡単に、より健康的なライフスタイ
日本未発売エッセンシャルオイルを無料でゲットするチャンス!!!
ネス構築について紹介しています。
てしまうからです。
留技術において大きな発見をもたらしています。そのような世界的なスケールでエッ
行になるでしょう！ この機会にとても感謝しています。 」
というビジョンを達成すべく目標を高く掲げていきた
掲げたツアーは、各地で今までにない大勢の人たち
蒸留所の従業員は、蒸留は技術と科学の融合であると言います。D. ゲリー・ヤング
5大陸に渡る世界中にゲリー・ヤングが建設したこれら全ての蒸留施設は、現代の蒸
海外に出たことがなかったので、これはきっと私にとって生涯の思い出となる旅
り、ゲリー・ヤングの「世界中の家庭にオイルを届ける」
バーにリーダーシップへの道のりや、効率のよいビジ
ぎないよう温度管理を徹底することです。分子が破壊されると成分と香りが変わっ
ルであるためには重大な問題です。ゲリーの新しい革新的な蒸留システムによって、
ウェーデンへ行く切符を手にして、私はとてもワクワクしています。私はいままで
月末にはスターター・キットが発売され、新規のメン
3 月に行われた「家族のホルモンの健康」をテーマに
さい人の手に触れられません。
ルにとっては大した問題ではありませんが、医療現場で使用される程高品質なオイ
「新らたな道を切り開いてゆくヤング・リヴィングの成長の一部となるであろうス
オーストラリア
通じてオイルを徐々に冷却させるために、コンデンサーの温度を熱すぎず冷やし過
天の恵みでした。なぜなら今、そしてこれから先もずっ
オートシップ限定 250PVキャンペーン ４月 期 間
採取できるオイルの量は樹木の樹齢と枝の張り方によります。枝の張りの少
「ヤング・リヴィングとの出会いは私の家族にとっては
翌日、私は港へ行きました。それはハトシェプスト女王がナイル川上流へ繋がる内陸
ヤギ、羊、ラクダが輸出市場シェアの第 2 位を占めています。
ダーであることを知らし
ています。
公立学校はとてもお見せできる状況ではありません。 」
女王へ輸出し続けました。
・ 1回の蒸留で抽出されるエッセンシャルオイルは 21～42リットルの範囲です。
うことになります。それはフレグランスや食品用フレーバー用のエッセンシャルオイ
元の学校を訪問したいと頼みましたが、答えはノーでした。 「恥ずかしながら、私達の
アルウェロ女王が王座を継ぎ、フランキンセンスとミルラをイエメンのカナにいたシバ
ルオイルの世界 的リー
くの植物で異なっているので、温度を間違えてしまえば、多くの素晴らしい成分を失
めに、この学校を卒業する日へ向けて、希望をもって英語を学んでいました。私は地
水路を探していた時、王室の海軍が上陸した港です。それから500 年後、アブドゥッ
トルの蒸留釜です。
（ジャレッド・ターナー・フェイスブックキャンペーン）
も存在しませんでした。しかし、子供はみな、よりよい教育、仕事、よりよい人生のた
ラー王がエジプトへフランキンセンスを輸出し続けました。その後、彼の長女である
釜で、 第 4 番目にあたるもう1基はアイダホタンジーの蒸留のための 8,500リッ
幾度となくエッセンシャ
・ 新しい蒸留釜は以前のタイプに比べて 30 パーセント以上も燃料を節約しま
ンスが訪れます。冬の収穫イベントで伐採されたブルースプルースやウエスタンレッド 他のメンバーと肩を並べて働いてください。そして私達ヤング・リヴィングの美しいハ
置されます。そのうちの1基は針葉樹の蒸留のための21,000リットルの蒸留
ヤング・リヴィングは、
あるハイランドフラット
高いのか、 その理由を実感するために、 あなた自身の手で直接、 森林の植樹を行うチャ シダーなどの樹木の代わりに新しい樹木を植樹するために、春の森林再生活動の間、
過去 20 年の歴史の間、
世界各国のヤング・リヴィング情報
ご不便をお掛けしないために、グループでご来社の場合は必ず事前にご連絡の上、 来社予約をお取りいただきますようご協力をお願い致します。 土・日のミーティングルーム利用および詳細につきましては、ショールームスタッフ またはメールYoungLivingSalesJP@youngliving.com にてお問い合わせください。 （※お電話でのお問い合わせは平日9：30～17：00 のみのお受付となります。ご注 意ください。）
冬の収穫イベントに関連する数字
携帯メールのご登録について
パソコンメールのご登録のお願い
・1,200 ガロンものエッセンシャルオイル。
お得な情報や役立つ情報をいち早く簡単に入手することができるヤング・リヴィング
パソコンメール（Eニュース）会員の登録方法
のメールサービスに、まだ登録されていない方、一度登録したけどアドレスが変わっ
パ ソコン 会 員 登 録 アドレス：y o u n g l i v i n g j a p a n @
てしまった方は是非ご登録の手続きをお願いいたします。
youngliving.com にアクセスし、お名前と会員番号をご記
携帯メール会員登録方法
入の上、メールを送ってください。または、ヤング・リヴィング・
新しい蒸留所のできる前の 5 年分にあたる生産量。 ・参加者の料理に要した油。21- 42リットル。
春の植樹イベント
・300人。新蒸留所のテープカット・セレモニーに参加した人。 ほとんどは農場の近隣住民の方々。 ・フランスから来た 3人の特別なゲスト：
で合わせてお好きなところに塗布してください。
ジャン-マリー・ブランとブノワ・カッサン、ニコラス・ノエルは収穫作業とテープカッ
目安として最長で１時間、 1日に 3 回ディフューズすると良いでしょう。
ト・セレモニーに参加し、楽しいひと時を過ごした。
2014年4月6日〜5月2日 アメリカ合衆国 アイダホ州 ネイプルズ ご登録はYoungLiving.com/SpringReforestationまで
登録方法は簡単です。右記のQRコードに空メールを送られるかyoungliving@req.jpにアクセスして、
ジャパン・インクにお電話か FAX でお申し込みください。
戻ってきたメールにお名前と会員番号と生年月日を入力するだけで完了です。早速お試しください。
TEL：0570-056-054（受付時間：平日 9：30 〜 17：00）
※すべて半角で入力してください。 ※ドメイン指定受信の場合は、メール送信前に「Mob-mail@youngliving.com」を指定登録してからメールしてください。
FAX：0570-056-055（24 時間受付）
ゲリー・ヤング：ソマリア紀行 これはゲリーがフランキンセンスの探求の為にソマリアへ行った時の紀行文で、 ゲリー 自らが執筆しています。全部で５部作ある中のパート3にあたります。
新たな息吹をもたらそう！ 春の植樹イベント到来
ヤング・リヴィング：エッセンシャルオイルと蒸留施設の世界的リーダー
ヤング・リヴィング恒例のハイランドフラット農場における春の森林再生活動が始まり ます！ヤング・リヴィングでは毎年春が訪れる度に、この再生の季節に「種まきから製 品まで」のプロセスを通じて森林の自然を、そして自分自身も自然のままの姿を取り 戻すために、北国アイダホに集います。 今年の 4 月6日から5月2日、ヤング・リヴィングのエッセンシャルオイルの品質がなぜ
イランドフラット樹木農場を永久に保ち続けるのです。 森林再生活動では、以下の活動が待っています： 村の市場で。フランキンセンスの商人と、護衛兵に囲まれたゲリー。ソマリアの大統領はゲリーのボディガードとして軍隊の 特殊部隊を派遣しました。
・ヤング・リヴィングのアイダホブルースプルースとバルサムファーのエッセンシャ ルオイルを作る上で大切な役割の一端を担うこと ・ 収穫された樹木に替えて新たに植樹をし、ヤング・リヴィングのエッセンシャル
パート３ 翌日、フランキンセンスとミルラの樹脂が仲介され、ソマリアの国外へと出荷される 現地の倉庫を訪れるため、私達は軍に護られながら、安全地帯から外地へと出かけ ました。私達が到着した時、作業員が樹脂を洗浄し、輸出準備をしていました。その 時ほとんどすべての作業員が洗浄作業時に樹脂を噛んでいることに気づきました。 オマーンに行った時から何故私がフランキンセンスのチューインガムを作ったかにつ いて皆に語ってきたことと同じ光景を別の国であるボスウェリア・フレレアナの故郷で
オイルが持続的に供給できるよう協力すること ・長い経験に基づく植樹方法を学び、よりシンプルで、よりナチュラルな生活様 式を体験すること ・品質と確実性へのヤング・リヴィングのこだわりを改めて実感すること ・新らたに出会った友人達と一生涯の思い出をつくること 詳細とご登録は、YoungLiving.com/SpringReforestationをご覧ください。
見ることは興味深いものでした。 私たちは私立学校を2 校訪れ、エクアドルのチョンゴンの古い学校にとてもよく似た 状況を見ました。電気、水道、トイレ、学校備品はなく、勿論コンピューターなどの技
エミリー・バーゼル
術に関する設備などは全くありませんでした。
ヤング・リヴィング・シルバー会員
ボサソ市は人口 50万人、公立学校より良いとされる私立校を訪れましたが、電気すら
スウェーデン旅行の優勝者！
ありませんでした。ですから、当然、コンピューター、生物教室、スポーツ、音楽、化学
3,000 年後の今日、輸出品目の第1位はいまだ伝説的なフランキンセンスのままです。 火曜日の朝、ユスフが「大統領が私たちの安全確保のためにと、より多くの兵士を送っ てくださいました。それでも午前1時か2 時頃の早朝、まだ暗いうちに出かける方がよ り安全ですから、準備してください。 」と知らせてきました。
４月 1 日（火） ～
４月 29 日（火）
めてきました。2014 年、
ない樹齢の高い樹木や硬くなった樹木は、普通オイル抽出量が少なくなりま
アイダホ州ネイプルズに
す。針葉樹の種類によっても生産量の違いがあります。
農場に最新技術を駆使
す。新しいコンデンサーシステムは 20 パーセントも水の消費量を減らしま
した蒸留施設を導入し
す。しかも蒸留プロセスで使用されたすべての水はリサイクルされて二度と
たことで、D.ゲリー・ヤングは、エッセンシャルオイルの水蒸気蒸留法における新し
貯水池から出ることはありません。こうしてヤング・リヴィングのエコ・システ
い時代の到来を告げました。そして彼の明るい未来には何もさえぎる障害がないこ
ムを守っているのです。
とを証明しました。 新しい蒸留施設は蒸留釜、コンデンサーとセパレーターの温度や圧力をモニターす る先進のコンピュータープログラムを備えた革新的な最新蒸留技術を用い、蒸留釜 への蒸気流、蒸気の排出口、コンデンサーからセパレーターまでの温度や圧力をコ ントロールします。 第 1の重要なポイントは蒸気流量の調整です。十分な温度を守り、流量が確保され ることにより、正しいタイミングで必要な温度上昇が維持されます。結果としてエッ センシャルオイルの損失と品質上のマイナスにつながりかねない均等化または逆流 を生じさせることなく、オイルの分子が蒸留釜の内部から上部に移動し、オイルが抽
・ トラックトレーラーの収納室は、長さ 26メートル・幅16メートルもあります。 より多く、品質の高いオイルを抽出するために、その部屋は外気から完全に 遮断されています。そして雪と氷を溶かして木材チップから余分な水分を取 り除くために床暖房が設備されています。 ・ 新しい蒸留所の完成により、セントマリーズ農場に木片チップを運ぶために トレーラートラックで雪と氷でおおわれている曲がりくねった危険な夜道を 毎晩ドライブするゲリーのリスクは完全に除かれました。ゲリーの安全は確 保され、蒸留プロセスの効率は上がり、そしてエッセンシャルオイルはこれま で以上に品質が高くなったのです。夢は実現するのです。
出されるのです。それはオイルの品質のカギを握っています。蒸気の噴射率と噴射
ハイランドフラット農場は、訪問すべき素晴らしい場所です。蒸留され、水と分離さ
量は全工程で非常に重要です。
れ、沈殿・濾過され、ボトル詰めされるまでの間、つまり、エッセンシャルオイルがス
第 2 の重要なポイントは、分子を破壊せずに長さ 3.7メートルの200 本のチューブを
テンレス鋼からガラス製容器に移されて、 製品となって皆様のお手元に届くまで、 いっ
ます。2014 年、ゲリーはソマリアとエジプトに各一か所ずつ新しい蒸留施設を建設し
リーの仕事振りにおける継続性とより高度な管理システムこそ、ヤング・リヴィングが
子供たちが健康的で豊かな生活を送るための土台を作っています。
てのシステムをモニターして、必要な時にはすぐに対応します。マニュアル作業の場
将来に渡って世界基準の品質の高さと純度を確実している証と言えるでしょう。
私の家族はエッセンシャルオイルのおかげで今までよりずっと健康に過ごしてい
合は、オペレーターは蒸留釜の状態を見ている時もありますが、植物を充填してい
ます。しかも、私がオイリー・ファミリー・グループを通じて作った仲間達は思い
たり、蒸留後の植物を取り出す作業をしなくてはならないので、すぐに気付いて対処
がけないボーナスをもたらしてくれました。
できず、調整し直すために数分間ロスする場合がありました。
の香りです。気分を高めると共に落ち着かせ地に足がつくような
＜ 受付方法 ＞ オートシップ注文のみ ※期間内のオートシップ・デイで、ご注文が 250PV 以上の国内注文の場合 が対象となります。 ※オートシップ以外のご注文は対象外とさせていただきますのでご注意く ださい。
安定感のある香り。古代ギリシャとローマでは、ローレルの葉がつ いた若枝を編んで「月桂冠」とし、ギリシャ人は勝利と栄光のシ ンボルとして勝者や優勝な者達の頭に被せ、讃えました。 使用方法：芳香または香りの塗布 目安として V6 マッサージオイルとラウルスノビルスを 1：1 の割合
ドクター・ルーバ・ヴォッツァーをお迎えします。ルー
ングの製品の貴重な知識やビジネスチャンスについて
バはヨーロッパで始めてビューティースクールを開催
フォーカスします。主なスピーカーはクラウンダイヤモ
します。彼女の深い知識と素晴らしいプレゼンテー
ンドのフランシス・フラーやダイヤモンドのアダム・グ
ションスキルによって忘れられないイベントになるこ
リーンです。シンガポールのオフィスではインドネシア
とでしょう！
日本
の発送のプロモーションを始めました。インドネシア
スウェーデンでは 4 月 26 日にグランド・オープンニン
ヤング・リヴィング・ジャパンではバケーション・チャ
のメンバーが直接シンガポールに注文し送料の割引も
グセレモニーを開きます。ビジネス構築をしたい人に
レンジ イタリアを発表しました。このキャンペーンで
で きる ように なりまし た。 詳 細 を 知りた い 方 は
とってはヨーロッパでもとても有望な地域です。この
は獲得されたポイントに応じて 2015 年 3 月にイタリ
indonesia@youngliving.com にメールでご連絡くだ
イベントにロイヤルクラウンダイヤモンドのマルセラ・
ア旅行にご招待するほか、上位 10 名にはアロマ・エ
さい。
ヴォン・ハーツとヤング・リヴィングのグローバル教育
イヤモンドランク VIP 待遇コンテスト」へ参加できる ことを願っています。これはコンベンションで VIP 待 遇を享受できるという素敵な機会です。詳細はオース トラリアのホームページをご覧ください。
コカーやグランドコンベンションへのご招待など豪華 特典があります。
ペルー
ヤング・リヴィング・ペルーは 4 月 3 日からクスコで 初のトレーニングツアーを行います。このツアーでは
ヤング・リヴィング・カナダは最近 1 周年を記念して トロントでイベントが行われました。カナダ支社はこ の１年で目覚しい成長を遂げたのも、この市場におけ る確固たるメンバーと、彼らがシェアリングしたおか げだと考えています。2 年目の成長も楽しみにしてお
エントランスロビーのラ ベンダーウォール工事が
内部カメラを取り付けた事です。それによって蒸気が植物から芳香成分を抽出しコ
ドフラットと同じ設備にグレードアップしていく予定です。
樹脂でコーティングして
ンデンサーに運び込んでいる様子を見張ることができます。ゲリーは世界のどんな
新しいオートメーションシステムと最新の技術を駆使しこれまで以上に効率的でハ イクオリティな製品をお届けできるように製造工程の最新化が図られています。
大型蒸留釜に詰められるようになりました。 ・2014 年には、2015 年の収穫イベントのためにさらにもう2 基の蒸留設備が設
さらにまた引き上げました。 「種まきから製品まで」のプロセスを実施しているヤン グ・リヴィングは、疑いようもないエッセンシャルオイルの世界的リーダーと言えるこ とでしょう。
グなことです。9 月 20 日にロンドンで行われるグラン ド・オープニングセレモニーに是非参加してください！
だきます。また、4 月18日金曜の延長営業につきましては、ドクター・パーサー・ ジャパン７都市ツアー2014 開催中の為、18 時までの営業とさせていただきます。
（日）の 4日間、日本支社
ドライフラワーを特殊な
ヤング・リヴィングは、エッセンシャルオイル業界における最優秀企業のレベルを、
ました。これはヨーロッパでもとてもエキサイティン
※ 4月の第 2 土曜はエントランス工事の為、第１土曜（4月5日）の営業とさせていた
留施設は、新しい運営方法に合わせて改良されていきます。ユタ農場も、ハイラン
ができるようになり、そこで木片チップを降ろし、2 基ある21,000リットルの
また、イギリスのグランドオープンについても発表し
( 日 )、19 日（土 ）、20 日
第 4 の重要なポイントは、蒸気の様子を見張るために蒸留釜の白鳥の首型の部分に
トコントロールできるようにすることです。
義な知識とビジネススキルについて話します。
4 月 1 2 日（ 土 ）、1 3 日
から届いたラベンダーの
ゲリーのビジョンは、ユタ州リーハイで世界中に広がる農場の蒸留プロセスをリモー
を迎えることをうれしく思います。彼らは製品の有意
ヤング・リヴィング日本支社のラベンダーウォールが完成します。
ヤング・リヴィング農 場
場所からでも携帯電話のアプリを使って蒸留の様子をモニターし、適切な操作を指
ヤング・リヴィング・ヨーロッパでは、2 月に過去最
＆セールスのディレクターであるスコット・ジョンソン
カナダ
ドフラット農場の新しい蒸留施設に取り入れました。ヤング・リヴィングの全ての蒸
お越しの際にはお間違えのないようお気をつけください。 営業時間
平日（月～木）
9：30 ～ 18：00
平日（金）
9：30 ～ 19：30
対象日
毎週 4月5日
12：00 ～ 18：00
※４月は弊社都合により、第１土曜の営業 とさせていただきます。お越しの際には お気をつけください。
エントランスロビーの壁一面に飾り、ライティングして皆様をお迎えする予定です。
5 月 10 日
工事期間中は皆様にご不便をおかけいたしますが、どうぞご理解とご協力をお願
12：00 ～ 18：00
4 月 27 日 5 月 25 日
毎月第 2 土曜
毎月第 4 日曜
いいたします。4 月21日 ( 月 ) 以降は、南仏プロバンスの芳しいラベンダーの香りが 皆様をお迎えすることでしょう。どうぞお楽しみに。
≪ショールーム 営業日・時間延長のお知らせ≫ いつもショールームをご利用いただき、誠にありがとうございます。 ショールームの営業は、引き続き下記のとおり、営業日・時間帯を拡大して皆様を お待ち申し上げております。是非ショールームにお越しください。
登録時の初回注文がオートシップの場合も本キャンペーンの対象となりますので、ゲストの方にもお得な情報を教えてあげま
の方に、 「ラウルスノビリス 5ml」を 1 本プレゼント。
4 月にオーストラリアとドイツで行われるイベントでは
ントはヤング・リヴィング 360 度、つまりヤング・リヴィ
を受賞できます。また、オーストラリアのメンバーが 「ダ
エクアドル農場で最初に導入されました。その後ゲリーはより進化させてハイラン
・ 今回初めて、トレーラートラックが温かな建物の中にまで積み荷を運ぶこと
ラウルスノビルスは月桂樹のこと。料理で使われるローレルの葉
り組みも促進されています。
に確立するかについて話をしました。次の大きなイベ
ンドコンベンション 2014 への航空チケットや宿泊費
行われます。フランスの
設備は、今日、世界で最も進んだ蒸留システムとなっています。
各対象期間中のオートシップでのご注文 PV が 250PV 以上
ター・キットの売り上げも非常に高く、メンバーの取
ルとマレーシアで有意義なライフスタイルをどのよう
トレイクシティーで行われるインターナショナル・グラ
東南アジアはたくさんのリーダーたちが海外から訪れ
「種まきから製品 」までのプロセスは、ヤング・リヴィングの登録商標です。これは
示することができます。ヤング・リヴィングの新しい自動化された最新のオイル抽出
ラウルスノビリス 5ml
高の新規会員数を記録しました。素晴らしいスター
ル・マクダネルが再び東南アジアを訪れ、シンガポー
の多くのプロモーションを用意しました。勝者はソル
第 3 のポイントはセパレーターの温度です。エッセンシャルオイルの分離温度は多
で 80 パーセントまでも得ることができるようになりました。コンピューターがすべ
＜ プレゼント・条件 ＞
てくれました。ロイヤルクラウンダイヤモンドのマイケ
考えています。創立 20 周年に際し、4 月 30 日まで
テクニックについてプレゼンテーションを行います。4
ルを送れるように変えてくれたのですから。私は現在、
しょう！
ヨーロッパ
した。そして 9 か所の既存の蒸留施設と 5か所のパートナー蒸留施設を管理してい
センシャルオイルを抽出している人間は歴史の中でもゲリー・ヤングただ一人です。ゲ
ペーンは、オートシップ注文の方限定でご参加いただけます。皆様この機会に是非オートシップにご参加ください。新規メンバー
東南アジア
オーストラリアは今後もより一層成長していきたいと
ヤング・リヴィング、ボーナスプラン、レインドロップ
ヤング・リヴィングは通常の蒸留方法においては失われてしまう純粋な分子を最高
キャンペーン期間中にオートシップ注文で250PV以上ご注文いただくと、 「ラウルスノビリス 5ml」を１本差し上げます。このキャン
いと思います。
が参加し大成功をおさめました。ヤング・リヴィング・
は研究と科学に 25 年の経験に基づく技術・設計・建設・運営のノウハウを結合しま
と家族のために、簡単に、より健康的なライフスタイ
日本未発売エッセンシャルオイルを無料でゲットするチャンス!!!
ネス構築について紹介しています。
てしまうからです。
留技術において大きな発見をもたらしています。そのような世界的なスケールでエッ
行になるでしょう！ この機会にとても感謝しています。 」
というビジョンを達成すべく目標を高く掲げていきた
掲げたツアーは、各地で今までにない大勢の人たち
蒸留所の従業員は、蒸留は技術と科学の融合であると言います。D. ゲリー・ヤング
5大陸に渡る世界中にゲリー・ヤングが建設したこれら全ての蒸留施設は、現代の蒸
海外に出たことがなかったので、これはきっと私にとって生涯の思い出となる旅
り、ゲリー・ヤングの「世界中の家庭にオイルを届ける」
バーにリーダーシップへの道のりや、効率のよいビジ
ぎないよう温度管理を徹底することです。分子が破壊されると成分と香りが変わっ
ルであるためには重大な問題です。ゲリーの新しい革新的な蒸留システムによって、
ウェーデンへ行く切符を手にして、私はとてもワクワクしています。私はいままで
月末にはスターター・キットが発売され、新規のメン
3 月に行われた「家族のホルモンの健康」をテーマに
さい人の手に触れられません。
ルにとっては大した問題ではありませんが、医療現場で使用される程高品質なオイ
「新らたな道を切り開いてゆくヤング・リヴィングの成長の一部となるであろうス
オーストラリア
通じてオイルを徐々に冷却させるために、コンデンサーの温度を熱すぎず冷やし過
天の恵みでした。なぜなら今、そしてこれから先もずっ
オートシップ限定 250PVキャンペーン ４月 期 間
採取できるオイルの量は樹木の樹齢と枝の張り方によります。枝の張りの少
「ヤング・リヴィングとの出会いは私の家族にとっては
翌日、私は港へ行きました。それはハトシェプスト女王がナイル川上流へ繋がる内陸
ヤギ、羊、ラクダが輸出市場シェアの第 2 位を占めています。
ダーであることを知らし
ています。
公立学校はとてもお見せできる状況ではありません。 」
女王へ輸出し続けました。
・ 1回の蒸留で抽出されるエッセンシャルオイルは 21～42リットルの範囲です。
うことになります。それはフレグランスや食品用フレーバー用のエッセンシャルオイ
元の学校を訪問したいと頼みましたが、答えはノーでした。 「恥ずかしながら、私達の
アルウェロ女王が王座を継ぎ、フランキンセンスとミルラをイエメンのカナにいたシバ
ルオイルの世界 的リー
くの植物で異なっているので、温度を間違えてしまえば、多くの素晴らしい成分を失
めに、この学校を卒業する日へ向けて、希望をもって英語を学んでいました。私は地
水路を探していた時、王室の海軍が上陸した港です。それから500 年後、アブドゥッ
トルの蒸留釜です。
（ジャレッド・ターナー・フェイスブックキャンペーン）
も存在しませんでした。しかし、子供はみな、よりよい教育、仕事、よりよい人生のた
ラー王がエジプトへフランキンセンスを輸出し続けました。その後、彼の長女である
釜で、 第 4 番目にあたるもう1基はアイダホタンジーの蒸留のための 8,500リッ
幾度となくエッセンシャ
・ 新しい蒸留釜は以前のタイプに比べて 30 パーセント以上も燃料を節約しま
ンスが訪れます。冬の収穫イベントで伐採されたブルースプルースやウエスタンレッド 他のメンバーと肩を並べて働いてください。そして私達ヤング・リヴィングの美しいハ
置されます。そのうちの1基は針葉樹の蒸留のための21,000リットルの蒸留
ヤング・リヴィングは、
あるハイランドフラット
高いのか、 その理由を実感するために、 あなた自身の手で直接、 森林の植樹を行うチャ シダーなどの樹木の代わりに新しい樹木を植樹するために、春の森林再生活動の間、
過去 20 年の歴史の間、
世界各国のヤング・リヴィング情報
ご不便をお掛けしないために、グループでご来社の場合は必ず事前にご連絡の上、 来社予約をお取りいただきますようご協力をお願い致します。 土・日のミーティングルーム利用および詳細につきましては、ショールームスタッフ またはメールYoungLivingSalesJP@youngliving.com にてお問い合わせください。 （※お電話でのお問い合わせは平日9：30～17：00 のみのお受付となります。ご注 意ください。）
冬の収穫イベントに関連する数字
携帯メールのご登録について
パソコンメールのご登録のお願い
・1,200 ガロンものエッセンシャルオイル。
お得な情報や役立つ情報をいち早く簡単に入手することができるヤング・リヴィング
パソコンメール（Eニュース）会員の登録方法
のメールサービスに、まだ登録されていない方、一度登録したけどアドレスが変わっ
パ ソコン 会 員 登 録 アドレス：y o u n g l i v i n g j a p a n @
てしまった方は是非ご登録の手続きをお願いいたします。
youngliving.com にアクセスし、お名前と会員番号をご記
携帯メール会員登録方法
入の上、メールを送ってください。または、ヤング・リヴィング・
新しい蒸留所のできる前の 5 年分にあたる生産量。 ・参加者の料理に要した油。21- 42リットル。
春の植樹イベント
・300人。新蒸留所のテープカット・セレモニーに参加した人。 ほとんどは農場の近隣住民の方々。 ・フランスから来た 3人の特別なゲスト：
で合わせてお好きなところに塗布してください。
ジャン-マリー・ブランとブノワ・カッサン、ニコラス・ノエルは収穫作業とテープカッ
目安として最長で１時間、 1日に 3 回ディフューズすると良いでしょう。
ト・セレモニーに参加し、楽しいひと時を過ごした。
2014年4月6日〜5月2日 アメリカ合衆国 アイダホ州 ネイプルズ ご登録はYoungLiving.com/SpringReforestationまで
登録方法は簡単です。右記のQRコードに空メールを送られるかyoungliving@req.jpにアクセスして、
ジャパン・インクにお電話か FAX でお申し込みください。
戻ってきたメールにお名前と会員番号と生年月日を入力するだけで完了です。早速お試しください。
TEL：0570-056-054（受付時間：平日 9：30 〜 17：00）
※すべて半角で入力してください。 ※ドメイン指定受信の場合は、メール送信前に「Mob-mail@youngliving.com」を指定登録してからメールしてください。
FAX：0570-056-055（24 時間受付）
ゲリー・ヤング：ソマリア紀行 これはゲリーがフランキンセンスの探求の為にソマリアへ行った時の紀行文で、 ゲリー 自らが執筆しています。全部で５部作ある中のパート3にあたります。
新たな息吹をもたらそう！ 春の植樹イベント到来
ヤング・リヴィング：エッセンシャルオイルと蒸留施設の世界的リーダー
ヤング・リヴィング恒例のハイランドフラット農場における春の森林再生活動が始まり ます！ヤング・リヴィングでは毎年春が訪れる度に、この再生の季節に「種まきから製 品まで」のプロセスを通じて森林の自然を、そして自分自身も自然のままの姿を取り 戻すために、北国アイダホに集います。 今年の 4 月6日から5月2日、ヤング・リヴィングのエッセンシャルオイルの品質がなぜ
イランドフラット樹木農場を永久に保ち続けるのです。 森林再生活動では、以下の活動が待っています： 村の市場で。フランキンセンスの商人と、護衛兵に囲まれたゲリー。ソマリアの大統領はゲリーのボディガードとして軍隊の 特殊部隊を派遣しました。
・ヤング・リヴィングのアイダホブルースプルースとバルサムファーのエッセンシャ ルオイルを作る上で大切な役割の一端を担うこと ・ 収穫された樹木に替えて新たに植樹をし、ヤング・リヴィングのエッセンシャル
パート３ 翌日、フランキンセンスとミルラの樹脂が仲介され、ソマリアの国外へと出荷される 現地の倉庫を訪れるため、私達は軍に護られながら、安全地帯から外地へと出かけ ました。私達が到着した時、作業員が樹脂を洗浄し、輸出準備をしていました。その 時ほとんどすべての作業員が洗浄作業時に樹脂を噛んでいることに気づきました。 オマーンに行った時から何故私がフランキンセンスのチューインガムを作ったかにつ いて皆に語ってきたことと同じ光景を別の国であるボスウェリア・フレレアナの故郷で
オイルが持続的に供給できるよう協力すること ・長い経験に基づく植樹方法を学び、よりシンプルで、よりナチュラルな生活様 式を体験すること ・品質と確実性へのヤング・リヴィングのこだわりを改めて実感すること ・新らたに出会った友人達と一生涯の思い出をつくること 詳細とご登録は、YoungLiving.com/SpringReforestationをご覧ください。
見ることは興味深いものでした。 私たちは私立学校を2 校訪れ、エクアドルのチョンゴンの古い学校にとてもよく似た 状況を見ました。電気、水道、トイレ、学校備品はなく、勿論コンピューターなどの技
エミリー・バーゼル
術に関する設備などは全くありませんでした。
ヤング・リヴィング・シルバー会員
ボサソ市は人口 50万人、公立学校より良いとされる私立校を訪れましたが、電気すら
スウェーデン旅行の優勝者！
ありませんでした。ですから、当然、コンピューター、生物教室、スポーツ、音楽、化学
3,000 年後の今日、輸出品目の第1位はいまだ伝説的なフランキンセンスのままです。 火曜日の朝、ユスフが「大統領が私たちの安全確保のためにと、より多くの兵士を送っ てくださいました。それでも午前1時か2 時頃の早朝、まだ暗いうちに出かける方がよ り安全ですから、準備してください。 」と知らせてきました。
４月 1 日（火） ～
４月 29 日（火）
めてきました。2014 年、
ない樹齢の高い樹木や硬くなった樹木は、普通オイル抽出量が少なくなりま
アイダホ州ネイプルズに
す。針葉樹の種類によっても生産量の違いがあります。
農場に最新技術を駆使
す。新しいコンデンサーシステムは 20 パーセントも水の消費量を減らしま
した蒸留施設を導入し
す。しかも蒸留プロセスで使用されたすべての水はリサイクルされて二度と
たことで、D.ゲリー・ヤングは、エッセンシャルオイルの水蒸気蒸留法における新し
貯水池から出ることはありません。こうしてヤング・リヴィングのエコ・システ
い時代の到来を告げました。そして彼の明るい未来には何もさえぎる障害がないこ
ムを守っているのです。
とを証明しました。 新しい蒸留施設は蒸留釜、コンデンサーとセパレーターの温度や圧力をモニターす る先進のコンピュータープログラムを備えた革新的な最新蒸留技術を用い、蒸留釜 への蒸気流、蒸気の排出口、コンデンサーからセパレーターまでの温度や圧力をコ ントロールします。 第 1の重要なポイントは蒸気流量の調整です。十分な温度を守り、流量が確保され ることにより、正しいタイミングで必要な温度上昇が維持されます。結果としてエッ センシャルオイルの損失と品質上のマイナスにつながりかねない均等化または逆流 を生じさせることなく、オイルの分子が蒸留釜の内部から上部に移動し、オイルが抽
・ トラックトレーラーの収納室は、長さ 26メートル・幅16メートルもあります。 より多く、品質の高いオイルを抽出するために、その部屋は外気から完全に 遮断されています。そして雪と氷を溶かして木材チップから余分な水分を取 り除くために床暖房が設備されています。 ・ 新しい蒸留所の完成により、セントマリーズ農場に木片チップを運ぶために トレーラートラックで雪と氷でおおわれている曲がりくねった危険な夜道を 毎晩ドライブするゲリーのリスクは完全に除かれました。ゲリーの安全は確 保され、蒸留プロセスの効率は上がり、そしてエッセンシャルオイルはこれま で以上に品質が高くなったのです。夢は実現するのです。
出されるのです。それはオイルの品質のカギを握っています。蒸気の噴射率と噴射
ハイランドフラット農場は、訪問すべき素晴らしい場所です。蒸留され、水と分離さ
量は全工程で非常に重要です。
れ、沈殿・濾過され、ボトル詰めされるまでの間、つまり、エッセンシャルオイルがス
第 2 の重要なポイントは、分子を破壊せずに長さ 3.7メートルの200 本のチューブを
テンレス鋼からガラス製容器に移されて、 製品となって皆様のお手元に届くまで、 いっ
ます。2014 年、ゲリーはソマリアとエジプトに各一か所ずつ新しい蒸留施設を建設し
リーの仕事振りにおける継続性とより高度な管理システムこそ、ヤング・リヴィングが
子供たちが健康的で豊かな生活を送るための土台を作っています。
てのシステムをモニターして、必要な時にはすぐに対応します。マニュアル作業の場
将来に渡って世界基準の品質の高さと純度を確実している証と言えるでしょう。
私の家族はエッセンシャルオイルのおかげで今までよりずっと健康に過ごしてい
合は、オペレーターは蒸留釜の状態を見ている時もありますが、植物を充填してい
ます。しかも、私がオイリー・ファミリー・グループを通じて作った仲間達は思い
たり、蒸留後の植物を取り出す作業をしなくてはならないので、すぐに気付いて対処
がけないボーナスをもたらしてくれました。
できず、調整し直すために数分間ロスする場合がありました。
の香りです。気分を高めると共に落ち着かせ地に足がつくような
＜ 受付方法 ＞ オートシップ注文のみ ※期間内のオートシップ・デイで、ご注文が 250PV 以上の国内注文の場合 が対象となります。 ※オートシップ以外のご注文は対象外とさせていただきますのでご注意く ださい。
安定感のある香り。古代ギリシャとローマでは、ローレルの葉がつ いた若枝を編んで「月桂冠」とし、ギリシャ人は勝利と栄光のシ ンボルとして勝者や優勝な者達の頭に被せ、讃えました。 使用方法：芳香または香りの塗布 目安として V6 マッサージオイルとラウルスノビルスを 1：1 の割合
ドクター・ルーバ・ヴォッツァーをお迎えします。ルー
ングの製品の貴重な知識やビジネスチャンスについて
バはヨーロッパで始めてビューティースクールを開催
フォーカスします。主なスピーカーはクラウンダイヤモ
します。彼女の深い知識と素晴らしいプレゼンテー
ンドのフランシス・フラーやダイヤモンドのアダム・グ
ションスキルによって忘れられないイベントになるこ
リーンです。シンガポールのオフィスではインドネシア
とでしょう！
日本
の発送のプロモーションを始めました。インドネシア
スウェーデンでは 4 月 26 日にグランド・オープンニン
ヤング・リヴィング・ジャパンではバケーション・チャ
のメンバーが直接シンガポールに注文し送料の割引も
グセレモニーを開きます。ビジネス構築をしたい人に
レンジ イタリアを発表しました。このキャンペーンで
で きる ように なりまし た。 詳 細 を 知りた い 方 は
とってはヨーロッパでもとても有望な地域です。この
は獲得されたポイントに応じて 2015 年 3 月にイタリ
indonesia@youngliving.com にメールでご連絡くだ
イベントにロイヤルクラウンダイヤモンドのマルセラ・
ア旅行にご招待するほか、上位 10 名にはアロマ・エ
さい。
ヴォン・ハーツとヤング・リヴィングのグローバル教育
イヤモンドランク VIP 待遇コンテスト」へ参加できる ことを願っています。これはコンベンションで VIP 待 遇を享受できるという素敵な機会です。詳細はオース トラリアのホームページをご覧ください。
コカーやグランドコンベンションへのご招待など豪華 特典があります。
ペルー
ヤング・リヴィング・ペルーは 4 月 3 日からクスコで 初のトレーニングツアーを行います。このツアーでは
ヤング・リヴィング・カナダは最近 1 周年を記念して トロントでイベントが行われました。カナダ支社はこ の１年で目覚しい成長を遂げたのも、この市場におけ る確固たるメンバーと、彼らがシェアリングしたおか げだと考えています。2 年目の成長も楽しみにしてお
エントランスロビーのラ ベンダーウォール工事が
内部カメラを取り付けた事です。それによって蒸気が植物から芳香成分を抽出しコ
ドフラットと同じ設備にグレードアップしていく予定です。
樹脂でコーティングして
ンデンサーに運び込んでいる様子を見張ることができます。ゲリーは世界のどんな
新しいオートメーションシステムと最新の技術を駆使しこれまで以上に効率的でハ イクオリティな製品をお届けできるように製造工程の最新化が図られています。
大型蒸留釜に詰められるようになりました。 ・2014 年には、2015 年の収穫イベントのためにさらにもう2 基の蒸留設備が設
さらにまた引き上げました。 「種まきから製品まで」のプロセスを実施しているヤン グ・リヴィングは、疑いようもないエッセンシャルオイルの世界的リーダーと言えるこ とでしょう。
グなことです。9 月 20 日にロンドンで行われるグラン ド・オープニングセレモニーに是非参加してください！
だきます。また、4 月18日金曜の延長営業につきましては、ドクター・パーサー・ ジャパン７都市ツアー2014 開催中の為、18 時までの営業とさせていただきます。
（日）の 4日間、日本支社
ドライフラワーを特殊な
ヤング・リヴィングは、エッセンシャルオイル業界における最優秀企業のレベルを、
ました。これはヨーロッパでもとてもエキサイティン
※ 4月の第 2 土曜はエントランス工事の為、第１土曜（4月5日）の営業とさせていた
留施設は、新しい運営方法に合わせて改良されていきます。ユタ農場も、ハイラン
ができるようになり、そこで木片チップを降ろし、2 基ある21,000リットルの
また、イギリスのグランドオープンについても発表し
( 日 )、19 日（土 ）、20 日
第 4 の重要なポイントは、蒸気の様子を見張るために蒸留釜の白鳥の首型の部分に
トコントロールできるようにすることです。
義な知識とビジネススキルについて話します。
4 月 1 2 日（ 土 ）、1 3 日
から届いたラベンダーの
ゲリーのビジョンは、ユタ州リーハイで世界中に広がる農場の蒸留プロセスをリモー
を迎えることをうれしく思います。彼らは製品の有意
ヤング・リヴィング日本支社のラベンダーウォールが完成します。
ヤング・リヴィング農 場
場所からでも携帯電話のアプリを使って蒸留の様子をモニターし、適切な操作を指
ヤング・リヴィング・ヨーロッパでは、2 月に過去最
＆セールスのディレクターであるスコット・ジョンソン
カナダ
ドフラット農場の新しい蒸留施設に取り入れました。ヤング・リヴィングの全ての蒸
お越しの際にはお間違えのないようお気をつけください。 営業時間
平日（月～木）
9：30 ～ 18：00
平日（金）
9：30 ～ 19：30
対象日
毎週 4月5日
12：00 ～ 18：00
※４月は弊社都合により、第１土曜の営業 とさせていただきます。お越しの際には お気をつけください。
エントランスロビーの壁一面に飾り、ライティングして皆様をお迎えする予定です。
5 月 10 日
工事期間中は皆様にご不便をおかけいたしますが、どうぞご理解とご協力をお願
12：00 ～ 18：00
4 月 27 日 5 月 25 日
毎月第 2 土曜
毎月第 4 日曜
いいたします。4 月21日 ( 月 ) 以降は、南仏プロバンスの芳しいラベンダーの香りが 皆様をお迎えすることでしょう。どうぞお楽しみに。
≪ショールーム 営業日・時間延長のお知らせ≫ いつもショールームをご利用いただき、誠にありがとうございます。 ショールームの営業は、引き続き下記のとおり、営業日・時間帯を拡大して皆様を お待ち申し上げております。是非ショールームにお越しください。
登録時の初回注文がオートシップの場合も本キャンペーンの対象となりますので、ゲストの方にもお得な情報を教えてあげま
の方に、 「ラウルスノビリス 5ml」を 1 本プレゼント。
4 月にオーストラリアとドイツで行われるイベントでは
ントはヤング・リヴィング 360 度、つまりヤング・リヴィ
を受賞できます。また、オーストラリアのメンバーが 「ダ
エクアドル農場で最初に導入されました。その後ゲリーはより進化させてハイラン
・ 今回初めて、トレーラートラックが温かな建物の中にまで積み荷を運ぶこと
ラウルスノビルスは月桂樹のこと。料理で使われるローレルの葉
り組みも促進されています。
に確立するかについて話をしました。次の大きなイベ
ンドコンベンション 2014 への航空チケットや宿泊費
行われます。フランスの
設備は、今日、世界で最も進んだ蒸留システムとなっています。
各対象期間中のオートシップでのご注文 PV が 250PV 以上
ター・キットの売り上げも非常に高く、メンバーの取
ルとマレーシアで有意義なライフスタイルをどのよう
トレイクシティーで行われるインターナショナル・グラ
東南アジアはたくさんのリーダーたちが海外から訪れ
「種まきから製品 」までのプロセスは、ヤング・リヴィングの登録商標です。これは
示することができます。ヤング・リヴィングの新しい自動化された最新のオイル抽出
ラウルスノビリス 5ml
高の新規会員数を記録しました。素晴らしいスター
ル・マクダネルが再び東南アジアを訪れ、シンガポー
の多くのプロモーションを用意しました。勝者はソル
第 3 のポイントはセパレーターの温度です。エッセンシャルオイルの分離温度は多
で 80 パーセントまでも得ることができるようになりました。コンピューターがすべ
＜ プレゼント・条件 ＞
てくれました。ロイヤルクラウンダイヤモンドのマイケ
考えています。創立 20 周年に際し、4 月 30 日まで
テクニックについてプレゼンテーションを行います。4
ルを送れるように変えてくれたのですから。私は現在、
しょう！
ヨーロッパ
した。そして 9 か所の既存の蒸留施設と 5か所のパートナー蒸留施設を管理してい
センシャルオイルを抽出している人間は歴史の中でもゲリー・ヤングただ一人です。ゲ
ペーンは、オートシップ注文の方限定でご参加いただけます。皆様この機会に是非オートシップにご参加ください。新規メンバー
東南アジア
オーストラリアは今後もより一層成長していきたいと
ヤング・リヴィング、ボーナスプラン、レインドロップ
ヤング・リヴィングは通常の蒸留方法においては失われてしまう純粋な分子を最高
キャンペーン期間中にオートシップ注文で250PV以上ご注文いただくと、 「ラウルスノビリス 5ml」を１本差し上げます。このキャン
いと思います。
が参加し大成功をおさめました。ヤング・リヴィング・
は研究と科学に 25 年の経験に基づく技術・設計・建設・運営のノウハウを結合しま
と家族のために、簡単に、より健康的なライフスタイ
日本未発売エッセンシャルオイルを無料でゲットするチャンス!!!
ネス構築について紹介しています。
てしまうからです。
留技術において大きな発見をもたらしています。そのような世界的なスケールでエッ
行になるでしょう！ この機会にとても感謝しています。 」
というビジョンを達成すべく目標を高く掲げていきた
掲げたツアーは、各地で今までにない大勢の人たち
蒸留所の従業員は、蒸留は技術と科学の融合であると言います。D. ゲリー・ヤング
5大陸に渡る世界中にゲリー・ヤングが建設したこれら全ての蒸留施設は、現代の蒸
海外に出たことがなかったので、これはきっと私にとって生涯の思い出となる旅
り、ゲリー・ヤングの「世界中の家庭にオイルを届ける」
バーにリーダーシップへの道のりや、効率のよいビジ
ぎないよう温度管理を徹底することです。分子が破壊されると成分と香りが変わっ
ルであるためには重大な問題です。ゲリーの新しい革新的な蒸留システムによって、
ウェーデンへ行く切符を手にして、私はとてもワクワクしています。私はいままで
月末にはスターター・キットが発売され、新規のメン
3 月に行われた「家族のホルモンの健康」をテーマに
さい人の手に触れられません。
ルにとっては大した問題ではありませんが、医療現場で使用される程高品質なオイ
「新らたな道を切り開いてゆくヤング・リヴィングの成長の一部となるであろうス
オーストラリア
通じてオイルを徐々に冷却させるために、コンデンサーの温度を熱すぎず冷やし過
天の恵みでした。なぜなら今、そしてこれから先もずっ
オートシップ限定 250PVキャンペーン ４月 期 間
採取できるオイルの量は樹木の樹齢と枝の張り方によります。枝の張りの少
「ヤング・リヴィングとの出会いは私の家族にとっては
翌日、私は港へ行きました。それはハトシェプスト女王がナイル川上流へ繋がる内陸
ヤギ、羊、ラクダが輸出市場シェアの第 2 位を占めています。
ダーであることを知らし
ています。
公立学校はとてもお見せできる状況ではありません。 」
女王へ輸出し続けました。
・ 1回の蒸留で抽出されるエッセンシャルオイルは 21～42リットルの範囲です。
うことになります。それはフレグランスや食品用フレーバー用のエッセンシャルオイ
元の学校を訪問したいと頼みましたが、答えはノーでした。 「恥ずかしながら、私達の
アルウェロ女王が王座を継ぎ、フランキンセンスとミルラをイエメンのカナにいたシバ
ルオイルの世界 的リー
くの植物で異なっているので、温度を間違えてしまえば、多くの素晴らしい成分を失
めに、この学校を卒業する日へ向けて、希望をもって英語を学んでいました。私は地
水路を探していた時、王室の海軍が上陸した港です。それから500 年後、アブドゥッ
トルの蒸留釜です。
（ジャレッド・ターナー・フェイスブックキャンペーン）
も存在しませんでした。しかし、子供はみな、よりよい教育、仕事、よりよい人生のた
ラー王がエジプトへフランキンセンスを輸出し続けました。その後、彼の長女である
釜で、 第 4 番目にあたるもう1基はアイダホタンジーの蒸留のための 8,500リッ
幾度となくエッセンシャ
・ 新しい蒸留釜は以前のタイプに比べて 30 パーセント以上も燃料を節約しま
ンスが訪れます。冬の収穫イベントで伐採されたブルースプルースやウエスタンレッド 他のメンバーと肩を並べて働いてください。そして私達ヤング・リヴィングの美しいハ
置されます。そのうちの1基は針葉樹の蒸留のための21,000リットルの蒸留
ヤング・リヴィングは、
あるハイランドフラット
高いのか、 その理由を実感するために、 あなた自身の手で直接、 森林の植樹を行うチャ シダーなどの樹木の代わりに新しい樹木を植樹するために、春の森林再生活動の間、
過去 20 年の歴史の間、
世界各国のヤング・リヴィング情報
ご不便をお掛けしないために、グループでご来社の場合は必ず事前にご連絡の上、 来社予約をお取りいただきますようご協力をお願い致します。 土・日のミーティングルーム利用および詳細につきましては、ショールームスタッフ またはメールYoungLivingSalesJP@youngliving.com にてお問い合わせください。 （※お電話でのお問い合わせは平日9：30～17：00 のみのお受付となります。ご注 意ください。）
冬の収穫イベントに関連する数字
携帯メールのご登録について
パソコンメールのご登録のお願い
・1,200 ガロンものエッセンシャルオイル。
お得な情報や役立つ情報をいち早く簡単に入手することができるヤング・リヴィング
パソコンメール（Eニュース）会員の登録方法
のメールサービスに、まだ登録されていない方、一度登録したけどアドレスが変わっ
パ ソコン 会 員 登 録 アドレス：y o u n g l i v i n g j a p a n @
てしまった方は是非ご登録の手続きをお願いいたします。
youngliving.com にアクセスし、お名前と会員番号をご記
携帯メール会員登録方法
入の上、メールを送ってください。または、ヤング・リヴィング・
新しい蒸留所のできる前の 5 年分にあたる生産量。 ・参加者の料理に要した油。21- 42リットル。
春の植樹イベント
・300人。新蒸留所のテープカット・セレモニーに参加した人。 ほとんどは農場の近隣住民の方々。 ・フランスから来た 3人の特別なゲスト：
で合わせてお好きなところに塗布してください。
ジャン-マリー・ブランとブノワ・カッサン、ニコラス・ノエルは収穫作業とテープカッ
目安として最長で１時間、 1日に 3 回ディフューズすると良いでしょう。
ト・セレモニーに参加し、楽しいひと時を過ごした。
2014年4月6日〜5月2日 アメリカ合衆国 アイダホ州 ネイプルズ ご登録はYoungLiving.com/SpringReforestationまで
登録方法は簡単です。右記のQRコードに空メールを送られるかyoungliving@req.jpにアクセスして、
ジャパン・インクにお電話か FAX でお申し込みください。
戻ってきたメールにお名前と会員番号と生年月日を入力するだけで完了です。早速お試しください。
TEL：0570-056-054（受付時間：平日 9：30 〜 17：00）
※すべて半角で入力してください。 ※ドメイン指定受信の場合は、メール送信前に「Mob-mail@youngliving.com」を指定登録してからメールしてください。
FAX：0570-056-055（24 時間受付）
オートシップサービス特典
4 月の10%OFF 製品
ヤング ･ リヴィングのオートシップ・プログラムは、毎月 1 回まとめてご注文い
キャロットシード 5ml
ただくことによって送料が割引になり、最高 20％還元のポイントがたまるとても 便利でお得なシステムです。オートシップに参加・継続していただくことで様々
個人輸入製品
な特典を受けることができます。この機会を見逃さず、多くの方に便利でお得な
●
製品番号 :
3081
●
PV : 20.75
※通常はご購入いただけません
キャロットシードは軽い甘さがあり、気持ちを和らげてくれます。ニン ジンは、古代では素晴らしい価値をもったものでした。身体の内側か らサポート調整してくれる製油といわれています。現在でも代用食品 のフレーバーとして添えられたリ、また香水の組成成分としてもよく用 いられています。他のオイルに数滴加えブレンドすることで、トップは 甘くフレッシュな感じから次第にスパイシーさとシプレ調の香りへと変 化をもたらす、ユニークな特長があります。 ＜使用方法＞ 芳香・塗布
オートシップにご参加いただきましょう。
オートシップ参加者のすべての方がご利用いただけるお得な情報 オートシップポイント特別交換品 オートシップ参加者だけが得られるオートシップポイント（PV）を貯めることで、 お好きな製品と交換いただけます。さらに、季節限定品や個人輸入製品など、通 常ご購入いただけない製品などもお手持ちの PV で交換いただけます。特別交換 品は期間限定でのご提供になりますのでぜひこの機会をお見逃しなく！
シトロネラ 15ml
今月からいよいよ交換開始された 4 ～ 6 月特別交換情報をご紹介いたします。
●
個人輸入製品
＜期 間＞ ※各製品なくなり次第終了となります。 ※ PV は価格改正により変更される可能性がございますのでご了承ください。
アンジェリカ 5ml 個人輸入製品
3078
●
3085
●
PV : 17.75
※通常はご購入いただけません
※通常はご購入いただけません
アンジェリカは、セリ科の植物でハーブの中に深い麝香（ムスク）のよ うな香りが感じられる奥深い香りです。ストレスを和らげて心に平安を 与えるといわれています。伝統的に神秘的な儀式に使われており、不 安な気持ちを穏やかに慰め、幸せな記憶を呼び戻し、安らかな眠りを 促す「天使のオイル」と呼ばれてきました。 ＜使用方法＞ 芳香・塗布 ※光毒性があるので、使用後に肌を紫外線にさらさないようにしてく ださい。
個人輸入製品
●
製品番号 :
3083
●
PV : 29
※通常はご購入いただけません
ブルーサイプレスはオーストラリアに自生する樹木の木部を水蒸気蒸留 して抽出される青い色の精油です。甘みを感じる奥深い香りでオースト ラリアヒノキとも呼ばれています。オーストラリアでは伝統的に多種多 様な用途で使われてきました。構成が複雑で完成度が高い香りは、そ のまま香水としても使われてきました。特に 2000 年に行われたシドニー 五輪の香りとして採用された事で世界的に有名となりました。 ＜使用方法＞ 芳香・塗布 ※ 粘度が高いのでディフューザーには不向きです。ブレンドしてお使い になるか、ティッシュなどに塗布してお使いください。また、衣類に 直接お付けになるとブルーの色が衣服に移る可能性があります。
ユーカリブルー：やさしくって力持ち
すすめのアロマバスソルトレシピです。ぬるめのお湯にゆっくり浸かってから安ら かな眠りを取り、翌日からまた元気に過ごしましょう！ アンジェリカ 2 滴 / カモミールローマン 2 滴 / バスソルト 40g
レシピはお風呂 1 回分の目安です。好みで精油の量は調整してください。
＜受付方法＞ オートシップ注文をされている方でお手持ちの PV と交換できます。オートシップポイ ントを利用しての製品ご注文については、 １
お電話（ナビダイヤル：0570-056-054）にてご注文いただけます。
２
ご注文用紙をファックスまたはご郵送ください。
その他オートシップのお得な情報につきましてはホームページなどで ご確認ください。
で育てられ、蒸留されています。ユーカリ属
論文が掲載（P20）されており、 ヤング・リヴィングのセイクレッドフランキンセ
のエッセンシャルオイルはシネオールともい
ンスが正常な細胞を傷つけずにがん細胞のみを攻撃することを実証してい
われるユーカリプトールを高水準で含んでい
ます。表紙の裏面にはヤング・リヴィング・ジャパンの広告も掲載しています。
ることで知られています。ユーカリ ブルーは
アロマトピアのご購入はWEBの「フレグランスジャーナル」をご利用ください。
ユーカリ属の中でもα-ピネンを最高量で含有
http://www.fragrance-j.co.jp/magazine/topia.html
しており、ロールオン・ブリーズアゲインの大
分のユーカリプトールに敏感な人が反応を引き起こさないことがわ かっています。これがユーカリのエッセンシャルオイルに含まれる他 の成分とバランスがとれているからだと考えられます。特にユーカリ ブルーはバランスが良いと言われています。 詳しくはバーチャルオフィスのYLプロダクトストーリーをご覧ください。
● 内容量：15ml フレッシュで清潔なやや鋭い香り。
価格表のお詫びと訂正 3月中に配布致しましたヤング・リヴィング製品価格表保存版 2014年4月改定に一部誤りがござい ました。謹んでお詫び申し上げるとともに以下のとおり訂正いたします。なお、正しい価格表は4月1 日以降に同梱配布させていただいております。 ヤングシーブス製品
【誤】4661 ヤングシーブス アロマブライト （歯磨き）→【正】3039 ヤングシーブス
アロマブライト （歯磨き）
オートシップポイント交換対象外の追加 3525 ニンシアレッド サンプルパックはオートシップ交換対象外となります。
Volume 4.4 2014 年 4 月号
エクアドルの農園で採れるヤング・
エクアドルで自生しているシナモ
リヴィング独自のユーカリ・オイル
ンの一種、オコテアの木の茎と葉
風邪の季節や花粉症の季節に人
です。ユーカリプトールや、αピネ
から蒸留されるオイルです。シナ
気の高い香りです。清潔感のある
ン、リモネンと言った成分が高濃度
モンより刺激が少なく、甘くやさし
香りは体の内側から元気を与えて
で含まれているのが特徴です。空
い香りです。古くは食べ物が傷む
くれます。お子様やお年寄りのいる
気を清潔に保ちたい時や、気分を
のを防ぐ香辛料として使われてき
ご家庭やペットのいるご家庭など、
リフレッシュさせたり、 集中力をアッ
ました。α -フムレンを高濃 度で
ナチュラルな香りに包まれて清潔
ヤング・リヴィングのトップリーダーになったらインター
プさせたい時にお使いください。
含有している貴重なオイルです。
にお掃除したい方に最適です。
ナショナル・グランドコンベンションはどのようになるの
※10:00 〜発売開始
※ 10:00 〜発売開始
※ 10:00 〜発売開始
だろうと考えたことはありませんか？今回初めて開催す
Diamond For a Day ダイヤモンドランクVIP待遇コンテスト
ダイヤモンドのように輝こう at the
る「ダイヤモンドランクVIP 待遇コンテスト」に是非参加
2014 インターナショナル グランドコンベンション
してその素晴らしいVIP 待遇を経験してみてください！
YLES スピーカープロフィール
このコンテストはメンバー合計 20 名がコンベンション
エグゼクティブ会員
ご自身の楽しみや家族の健康のために会員 になり数多くの感動的な体験をし、 多くの方々 へYL 社のご紹介をされています。YL 製品を 活用すれば誰もがホームセラピストとなり、ご 自身含め大切な方々の心身のケアやサポート が出来ると心からお伝えしながら、一人でも 多くの方々に更に健康的で喜びと感動に溢れ た人生を歩んでいただけるようサポートする 事をライフワークとされています。
シルバー会員
株式会社アバンダンス 居島 奈津子 ゴールド会員 新潟を拠点として全国各地にグループメン バーがおられます。グローバ ルリーダー シップクルーズに参加されるなど、世界の会 員との交流もあり、ヤング・リヴィング製品 を多くの方々にシェアリングされています。
で VIP 待遇を享受できるというものです。コンテストの
㈱マザー・オブ・パール 小山 亜希子 エグゼクティブ会員
矢田 由美
ご自身もリラクゼーションサロンを経営さ れ、サロマテラピスト養成学校の講師もな さっています。関西を中心にヤング・リヴィ ング製品を多くの方々にシェアリング活動 されています。
関西を拠点に全国的にヤング・リヴィング 製品をシェアリングされています。日々の 生活の中で具体的な使用方法、そしてエッ センシャルオイルとはどういう存在なのか、 オイルとの付き合い方や向き合い方もお伝 えされています。
中平 梨沙
エグゼクティブ会員
2012 年ソルトレイクで開催されましたグラ ンド・コンベンションでゲリー・ヤングの依 頼により、東日本大震災の状況、そしてボ ランティア活動のお話を世界の会員にされ ました。ヤング・リヴィング製品を多くの 方々にご紹介されています。
シルバー会員
伊藤 由紀子
勝者は、今年度最高のイベントである20 周年を記念し
アロマ・ハーブ・身体・エネルギー・意識な どを通して、自分らしく生きていくお手伝 いをされています。20 02 年にユタ州でゲ リー・ヤングのスピリットに触れ、その後、 必要な全ての方にヤング・リヴィング製品 を届けたいとの想いから、各地でシェアリ ング活動をされています。
創設者からのメッセージ ヤング・リヴィングはエッセンシャルオイル業界に
※敬称略
製品までのプロセスにおいて献身的な姿勢と厳 格な自社基準を設け、高品質な製品を生産し、提 供しています。私たちはこの業界でエッセンシャ ルオイルの純度と効果を明確に保証できる唯一 の会社です。これは真実です。
りにする事ができます。スター/ シニアスター、エグゼ クティブ、シルバー、ゴールド、プラチナの各ランクの 会員の皆さん、3月15日から5月31日の間、グループ全 員で頑張ってOGV（グループ全体の売上 PV ）の伸び率 ベスト20 を達成し、下記の『ダイヤモンドランク VIP 待 遇 』を勝ち取りましょう。 ※ 2 月度実績時ディストリビューターランクの方はこの コンテストの対象外となります。 ●
しかし、これはヤング・リヴィングの特長の極一
コンベンションのほとんどのイベントで VIP 専 用シートをご利用いただけます。VIP アクセス・
部を示しているに過ぎません。最近では私たち
詳細は YoungLiving.com/DiamondforaDay をご覧ください。
5 つのランクで、このコンテストの期間中に OGV の平 均成長率が高かった順に上位 4 名が勝者になります。 さらに各ランクの中で 最も OGV の平均成長率 ** が高 かった方は、さらにコンベンション会場のステージで の表彰があります。しかも、リムジンサービス、おいし いお食事、ホテルのアップグレード、ヤング・リヴィング 製品をお求めいただける1,000ドルの製品券などを含 む「ベスト・オブ・ソルトレイクシティ」パッケージ （3,000
の製品に沿うような企業文化を作り上げるという
バッジ付
ドル相当 ）をもらえます！
●
会社全体の動きがあります。具体的には世界中
コンベンション参加費無料（99ドル相当 ）
この資格のあるすべてのメンバーは、 「ダイヤモンドラ
●
ヤング・リヴィングのロゴ入りiPad Air（600ドル
ンクＶＩＰ待遇コンテスト」に 2 月度の実績をベースに
相当 ）
して自動的に参加登録されます。時々バーチャルオ
500ドル分のヤング・リヴィング製品（ホール
フィスにアクセスして、世界中で何番目にランキングさ
セール価格で 500ドル相当 ）
れているかを確かめてください。すばらしいチャンス
で人々の生き方に大きな影響を与え世の中をプ ラスに変えていこうという企業文化の醸成です。
●
会場
スピーカー（敬称略）
YLES
テーマ別セミナー
様々な人達やチームを一体としてまとめ上げ、お
6日（日）
大阪
大阪梅田ビジネスセンター カンファレンスルーム 8D
種本 武司
13：30～15：00
生命エネルギーと波動と食生活 15：00～16：00
金、地位、ランクアップ等とは比べられない高い
●
10日（木 ）
仙台
仙台市シルバーセンター 和室
佐藤 美香
18：30～20：00
YLアロマで誰でも素敵なセラピスト～幸せのヴァラーバランス～ 20：00～21：00
志を共有する精神と言ってよいでしょう。オイル
新製品のギフトバスケット（350ドル分相当 ）
が皆さんを待っています！
●
11日（金 ）
東京
新宿住友ビル32階 東京ショールーム ミーティングルーム
雨宮 洋子
13：30～15：00
オイルの使用方法と症例 15：00～16：00
大好き人間、世話好きの人、物事をやり遂げる人
現地会場での優先受付
※詳細はホームページをご覧ください。
12日（土 ）
新潟
ユニゾンプラザ
居島 奈津子
13：30～15：00
家庭の救急箱 15：00～16：00
22日（火 ）
鹿児島
かごしま県民交流センター
居島 奈津子
10：00～11：30
マインドマップで感情解放 11：30～12：30
22日（火 ）
福岡
都久志会館 アトリエ
種本 武司
13：30～15：00
生命エネルギーと波動と食生活 15：00～16：00
私たちは地球上の人たちの生活を良くするだけ
25日（金 ）
沖縄
北谷美浜メディアステーション IT研修室
小山 亜希子
18：00～19：00
Dr.パーサー復習&エッセンシャル7の使い方 19：00～20：00
でなく、地球をさらに良くする為に集まる唯一無
26日（土 ）
名古屋
中平 梨沙
13：30～15：00
女性ホルモンとエセンシャルオイル 15：00～16：00
二の世界的な拡がりを持つコミュニティーです。
開催日
5月
し、ダイヤモンド会員がどんな人たちなのかを目の当た
開催地
開催日
4月
たコンベンションで世界中のトップリーダー達と交流
おける世界的リーダーです。私たちは種まきから
ゴールド会員
全国で会社主催ヤング・リヴィング・エッセンシャルセミナー（YLES）開催中
ヤング・リヴィングの記事が雑誌に掲載！ ングの科学諮問委員会のメンバーでオクラホマ大学教授のリン博士による
チ、 マウスウォッシュなどに使われています。面白いことに、ユーカリ
● 製品番号：3587
● 内容量：5ml
佐藤 美香
縁種でヤング・リヴィングのエクアドル農場
プトールが高濃度に含まれているにも関わらず、ユーカリ属は化学成
● 製品番号：3556
● 内容量：5ml
アンジェリカのバスソルト
3/25号のフレグランスジャーナル社のアロマトピア（123号）にヤング・リヴィ
ユーカリプトールは化学成分として軟膏、ボディクリームや、トロー
● 製品番号：3597
＜製品の利用法ご紹介＞ アレンジレシピ
ユーカリ ブルーはユーカリグロビュラスの近
切な構成成分になっています。
ティートゥリー
介護老人福祉施設に長年お勤めになられ、 その間ヤング・リヴィング製品を多くの方に 使用し、さまざまな体験をお持ちになって おられます。現在は群馬でサロンを経営さ れ、近隣のみならず、遠方からも人々が訪 れるほど、信頼が厚く、各地でセミナーも 開催されています。
◎全ての材料をガラス容器の中で良く混ぜます。
ブルーサイプレス 5ml
オコテア
ヤング・リヴィング・ジャパンインクの設立 当初より、製品をご愛用され、健康と食の 関係にも造詣が深く、各地で講演なさって もいます。また、ヤング・リヴィングのエッ センシャルオイルについて、波動の面から も研究しておられます。
新学期が始まり、新しい環境に何かと疲れがたまる時期ですね。そんなときにお
期 間：6 月1日 （日） ～ 6 月30日 （月）
ユーカリ ブルー
雨宮 洋子
PV : 41.75
6 月の10%OFF 製品
期 間：5 月1日 （木） ～ 5 月31日 （土）
株式会社キイコーポレーション 種本 武司 プラチナ会員
4・5・6 月の特別交換品 製品番号 :
製品番号 :
レモン様のさわやかな香り。シトロネラはレモングラスに似ていて、生 命力の強い草から抽出されます。レモンマートルやレモングラスよりも 刺激が少なくマイルドです。シトロネラは伝統的には虫除けなどとして 利用されてきました。これから暖かくなる季節に持っておくと便利なオ イルです。 ＜使用方法＞ 芳香・塗布 芳香：1 日 3 回、30 分ずつディフューズしてください。 塗布：刺激が強いのでお肌の弱い方は V6 などの植物オイルと一緒に お使いください。
４月１日（火）～６月 30 日（月）※
●
5月の10%OFF 製品
期 間：4 月1日 （火） ～ 4 月30日 （水）
ウインクあいち 1007
達から成る大きなヤング・リヴィング・チームが出 来るということです。
アイダホ州北部の片田舎から香港の繁華街まで
開催地
会場
スピーカー（敬称略）
YLES
テーマ別セミナー
ヤング・リヴィングのライフスタイルは広がってい
10日（土 ）
大阪
TKP大阪梅田ビジネスセンター カンファレンスルーム8B
佐藤 美香
13：30～15：00
YLアロマで誰でも素敵なセラピスト～幸せのヴァラーバランス～ 15：00～16：00
ます。そのライフスタイルは誰もが豊かになる原
21日（水 ）
名古屋
ウインクあいち 1109
種本 武司
13：30～15：00
生命エネルギーと波動と食生活 15：00～16：00
理原則を基礎に成り立っているのです。それは
24日（土 ）
新潟直江津
上越市教育プラザ 研修棟3F大会議室
矢田 由美
13：30～15：00
エッセンシャルオイルはあなたの心を映すピュアな鏡です 15：00～16：00
私たちが誇らしく思っていることや経済的に豊か
24日（土 ）
仙台
Studio LUMO Collection
未 定
14：30～16：00
未定 16：00～17：00
なことと比べられない大義というべきものです。
25日（日）
石巻
石巻産業ルネッサンス館アドバイザールーム
未 定
13：30～15：00
未定 15：00～16：00
私たちの生活を確実に変え、ヤング・リヴィング
25日（日）
札幌
松﨑ビル 5F
伊藤 由紀子
13：30～15：00
未定 15：00～16：00
に出会ったすべての人の生活を確実に向上するこ
31日（土 ）
広島
未定
中平 梨沙
13：30～15：00
未定 15：00～16：00
とができるのです。
● 参加条件：会員の方（非会員の方は会員と同伴でご参加頂けます。） ● 参加費用：無料 ● 受付：定員になり次第終了とさせて頂きます。 お申し込み・お問い合わせは ヤング・リヴィング・ジャパン・インクまで
TEL：0570-056-054（9：30-17：00） FAX：0570-056-055（24時間受付） MAIL：younglivingjapan@youngliving.com スケジュール、テーマ別セミナーはホームページまたは E ニュースでご確認ください。また、参加される場合は必ずヤング・リヴィングまでお申し込みください。
ヤング・リヴィング・ジャパン・インク 〒 163-0232 東京都新宿区西新宿 2-6-1 新宿住友ビル 32F TEL：0570-056-054 FAX：0570-056-055 http://www.youngliving.com/ja_JP/
（木） 発売予定の新製品 ５月１日 大変お待たせいたしました！
ニンシアレッドサンプルパック
シェアリングに便利！
ラベンダー エッセンシャルオイル サンプル 製品番号：4770
内容量：0.25ml×10 包 PV：5.00 ホールセール価格：1,404 円 リテール価格 : 1,863 円 製品番号：3525
内容量：60ml× 30 個 PV：79.75 ホールセール価格：10,368 円 リテール価格 : 13,662 円
スタート・リヴィング・キットがおしゃれに変身します
スターター・キット
私の夢は自分のグループだとか他の系列だとか 関係なく結束の強いヤング・リヴィングのチーム を作ることです。お互いに学びあい、シェアし、
加湿器付アロマディフューザー新登場
ホーム ディフューザー
切磋琢磨していけるチームです。これが私たちの 心を込めた活動であり、私たちは一緒にそれを目 指しているのです。 ゲリー・ヤング
製品番号：4683
製品番号：4670
PV：37.50
内容物：ラベンダー5ml エッセンシャルオイル 1本、アロマグライド 1
ホールセール価格：10,530 円
セット、 ニンシアレッドサンプルパック 2 個、 ラベンダーのエッセンシャ
リテール価格 : 13,878 円
ルオイルサンプル 10 包、メッセージカード 3 枚、パンフレット 2種 PV：0 ホールセール価格：4,320 円（登録料込 ）
オートシップサービス特典
4 月の10%OFF 製品
ヤング ･ リヴィングのオートシップ・プログラムは、毎月 1 回まとめてご注文い
キャロットシード 5ml
ただくことによって送料が割引になり、最高 20％還元のポイントがたまるとても 便利でお得なシステムです。オートシップに参加・継続していただくことで様々
個人輸入製品
な特典を受けることができます。この機会を見逃さず、多くの方に便利でお得な
●
製品番号 :
3081
●
PV : 20.75
※通常はご購入いただけません
キャロットシードは軽い甘さがあり、気持ちを和らげてくれます。ニン ジンは、古代では素晴らしい価値をもったものでした。身体の内側か らサポート調整してくれる製油といわれています。現在でも代用食品 のフレーバーとして添えられたリ、また香水の組成成分としてもよく用 いられています。他のオイルに数滴加えブレンドすることで、トップは 甘くフレッシュな感じから次第にスパイシーさとシプレ調の香りへと変 化をもたらす、ユニークな特長があります。 ＜使用方法＞ 芳香・塗布
オートシップにご参加いただきましょう。
オートシップ参加者のすべての方がご利用いただけるお得な情報 オートシップポイント特別交換品 オートシップ参加者だけが得られるオートシップポイント（PV）を貯めることで、 お好きな製品と交換いただけます。さらに、季節限定品や個人輸入製品など、通 常ご購入いただけない製品などもお手持ちの PV で交換いただけます。特別交換 品は期間限定でのご提供になりますのでぜひこの機会をお見逃しなく！
シトロネラ 15ml
今月からいよいよ交換開始された 4 ～ 6 月特別交換情報をご紹介いたします。
●
個人輸入製品
＜期 間＞ ※各製品なくなり次第終了となります。 ※ PV は価格改正により変更される可能性がございますのでご了承ください。
アンジェリカ 5ml 個人輸入製品
3078
●
3085
●
PV : 17.75
※通常はご購入いただけません
※通常はご購入いただけません
アンジェリカは、セリ科の植物でハーブの中に深い麝香（ムスク）のよ うな香りが感じられる奥深い香りです。ストレスを和らげて心に平安を 与えるといわれています。伝統的に神秘的な儀式に使われており、不 安な気持ちを穏やかに慰め、幸せな記憶を呼び戻し、安らかな眠りを 促す「天使のオイル」と呼ばれてきました。 ＜使用方法＞ 芳香・塗布 ※光毒性があるので、使用後に肌を紫外線にさらさないようにしてく ださい。
個人輸入製品
●
製品番号 :
3083
●
PV : 29
※通常はご購入いただけません
ブルーサイプレスはオーストラリアに自生する樹木の木部を水蒸気蒸留 して抽出される青い色の精油です。甘みを感じる奥深い香りでオースト ラリアヒノキとも呼ばれています。オーストラリアでは伝統的に多種多 様な用途で使われてきました。構成が複雑で完成度が高い香りは、そ のまま香水としても使われてきました。特に 2000 年に行われたシドニー 五輪の香りとして採用された事で世界的に有名となりました。 ＜使用方法＞ 芳香・塗布 ※ 粘度が高いのでディフューザーには不向きです。ブレンドしてお使い になるか、ティッシュなどに塗布してお使いください。また、衣類に 直接お付けになるとブルーの色が衣服に移る可能性があります。
ユーカリブルー：やさしくって力持ち
すすめのアロマバスソルトレシピです。ぬるめのお湯にゆっくり浸かってから安ら かな眠りを取り、翌日からまた元気に過ごしましょう！ アンジェリカ 2 滴 / カモミールローマン 2 滴 / バスソルト 40g
レシピはお風呂 1 回分の目安です。好みで精油の量は調整してください。
＜受付方法＞ オートシップ注文をされている方でお手持ちの PV と交換できます。オートシップポイ ントを利用しての製品ご注文については、 １
お電話（ナビダイヤル：0570-056-054）にてご注文いただけます。
２
ご注文用紙をファックスまたはご郵送ください。
その他オートシップのお得な情報につきましてはホームページなどで ご確認ください。
で育てられ、蒸留されています。ユーカリ属
論文が掲載（P20）されており、 ヤング・リヴィングのセイクレッドフランキンセ
のエッセンシャルオイルはシネオールともい
ンスが正常な細胞を傷つけずにがん細胞のみを攻撃することを実証してい
われるユーカリプトールを高水準で含んでい
ます。表紙の裏面にはヤング・リヴィング・ジャパンの広告も掲載しています。
ることで知られています。ユーカリ ブルーは
アロマトピアのご購入はWEBの「フレグランスジャーナル」をご利用ください。
ユーカリ属の中でもα-ピネンを最高量で含有
http://www.fragrance-j.co.jp/magazine/topia.html
しており、ロールオン・ブリーズアゲインの大
分のユーカリプトールに敏感な人が反応を引き起こさないことがわ かっています。これがユーカリのエッセンシャルオイルに含まれる他 の成分とバランスがとれているからだと考えられます。特にユーカリ ブルーはバランスが良いと言われています。 詳しくはバーチャルオフィスのYLプロダクトストーリーをご覧ください。
● 内容量：15ml フレッシュで清潔なやや鋭い香り。
価格表のお詫びと訂正 3月中に配布致しましたヤング・リヴィング製品価格表保存版 2014年4月改定に一部誤りがござい ました。謹んでお詫び申し上げるとともに以下のとおり訂正いたします。なお、正しい価格表は4月1 日以降に同梱配布させていただいております。 ヤングシーブス製品
【誤】4661 ヤングシーブス アロマブライト （歯磨き）→【正】3039 ヤングシーブス
アロマブライト （歯磨き）
オートシップポイント交換対象外の追加 3525 ニンシアレッド サンプルパックはオートシップ交換対象外となります。
Volume 4.4 2014 年 4 月号
エクアドルの農園で採れるヤング・
エクアドルで自生しているシナモ
リヴィング独自のユーカリ・オイル
ンの一種、オコテアの木の茎と葉
風邪の季節や花粉症の季節に人
です。ユーカリプトールや、αピネ
から蒸留されるオイルです。シナ
気の高い香りです。清潔感のある
ン、リモネンと言った成分が高濃度
モンより刺激が少なく、甘くやさし
香りは体の内側から元気を与えて
で含まれているのが特徴です。空
い香りです。古くは食べ物が傷む
くれます。お子様やお年寄りのいる
気を清潔に保ちたい時や、気分を
のを防ぐ香辛料として使われてき
ご家庭やペットのいるご家庭など、
リフレッシュさせたり、 集中力をアッ
ました。α -フムレンを高濃 度で
ナチュラルな香りに包まれて清潔
ヤング・リヴィングのトップリーダーになったらインター
プさせたい時にお使いください。
含有している貴重なオイルです。
にお掃除したい方に最適です。
ナショナル・グランドコンベンションはどのようになるの
※10:00 〜発売開始
※ 10:00 〜発売開始
※ 10:00 〜発売開始
だろうと考えたことはありませんか？今回初めて開催す
Diamond For a Day ダイヤモンドランクVIP待遇コンテスト
ダイヤモンドのように輝こう at the
る「ダイヤモンドランクVIP 待遇コンテスト」に是非参加
2014 インターナショナル グランドコンベンション
してその素晴らしいVIP 待遇を経験してみてください！
YLES スピーカープロフィール
このコンテストはメンバー合計 20 名がコンベンション
エグゼクティブ会員
ご自身の楽しみや家族の健康のために会員 になり数多くの感動的な体験をし、 多くの方々 へYL 社のご紹介をされています。YL 製品を 活用すれば誰もがホームセラピストとなり、ご 自身含め大切な方々の心身のケアやサポート が出来ると心からお伝えしながら、一人でも 多くの方々に更に健康的で喜びと感動に溢れ た人生を歩んでいただけるようサポートする 事をライフワークとされています。
シルバー会員
株式会社アバンダンス 居島 奈津子 ゴールド会員 新潟を拠点として全国各地にグループメン バーがおられます。グローバ ルリーダー シップクルーズに参加されるなど、世界の会 員との交流もあり、ヤング・リヴィング製品 を多くの方々にシェアリングされています。
で VIP 待遇を享受できるというものです。コンテストの
㈱マザー・オブ・パール 小山 亜希子 エグゼクティブ会員
矢田 由美
ご自身もリラクゼーションサロンを経営さ れ、サロマテラピスト養成学校の講師もな さっています。関西を中心にヤング・リヴィ ング製品を多くの方々にシェアリング活動 されています。
関西を拠点に全国的にヤング・リヴィング 製品をシェアリングされています。日々の 生活の中で具体的な使用方法、そしてエッ センシャルオイルとはどういう存在なのか、 オイルとの付き合い方や向き合い方もお伝 えされています。
中平 梨沙
エグゼクティブ会員
2012 年ソルトレイクで開催されましたグラ ンド・コンベンションでゲリー・ヤングの依 頼により、東日本大震災の状況、そしてボ ランティア活動のお話を世界の会員にされ ました。ヤング・リヴィング製品を多くの 方々にご紹介されています。
シルバー会員
伊藤 由紀子
勝者は、今年度最高のイベントである20 周年を記念し
アロマ・ハーブ・身体・エネルギー・意識な どを通して、自分らしく生きていくお手伝 いをされています。20 02 年にユタ州でゲ リー・ヤングのスピリットに触れ、その後、 必要な全ての方にヤング・リヴィング製品 を届けたいとの想いから、各地でシェアリ ング活動をされています。
創設者からのメッセージ ヤング・リヴィングはエッセンシャルオイル業界に
※敬称略
製品までのプロセスにおいて献身的な姿勢と厳 格な自社基準を設け、高品質な製品を生産し、提 供しています。私たちはこの業界でエッセンシャ ルオイルの純度と効果を明確に保証できる唯一 の会社です。これは真実です。
りにする事ができます。スター/ シニアスター、エグゼ クティブ、シルバー、ゴールド、プラチナの各ランクの 会員の皆さん、3月15日から5月31日の間、グループ全 員で頑張ってOGV（グループ全体の売上 PV ）の伸び率 ベスト20 を達成し、下記の『ダイヤモンドランク VIP 待 遇 』を勝ち取りましょう。 ※ 2 月度実績時ディストリビューターランクの方はこの コンテストの対象外となります。 ●
しかし、これはヤング・リヴィングの特長の極一
コンベンションのほとんどのイベントで VIP 専 用シートをご利用いただけます。VIP アクセス・
部を示しているに過ぎません。最近では私たち
詳細は YoungLiving.com/DiamondforaDay をご覧ください。
5 つのランクで、このコンテストの期間中に OGV の平 均成長率が高かった順に上位 4 名が勝者になります。 さらに各ランクの中で 最も OGV の平均成長率 ** が高 かった方は、さらにコンベンション会場のステージで の表彰があります。しかも、リムジンサービス、おいし いお食事、ホテルのアップグレード、ヤング・リヴィング 製品をお求めいただける1,000ドルの製品券などを含 む「ベスト・オブ・ソルトレイクシティ」パッケージ （3,000
の製品に沿うような企業文化を作り上げるという
バッジ付
ドル相当 ）をもらえます！
●
会社全体の動きがあります。具体的には世界中
コンベンション参加費無料（99ドル相当 ）
この資格のあるすべてのメンバーは、 「ダイヤモンドラ
●
ヤング・リヴィングのロゴ入りiPad Air（600ドル
ンクＶＩＰ待遇コンテスト」に 2 月度の実績をベースに
相当 ）
して自動的に参加登録されます。時々バーチャルオ
500ドル分のヤング・リヴィング製品（ホール
フィスにアクセスして、世界中で何番目にランキングさ
セール価格で 500ドル相当 ）
れているかを確かめてください。すばらしいチャンス
で人々の生き方に大きな影響を与え世の中をプ ラスに変えていこうという企業文化の醸成です。
●
会場
スピーカー（敬称略）
YLES
テーマ別セミナー
様々な人達やチームを一体としてまとめ上げ、お
6日（日）
大阪
大阪梅田ビジネスセンター カンファレンスルーム 8D
種本 武司
13：30～15：00
生命エネルギーと波動と食生活 15：00～16：00
金、地位、ランクアップ等とは比べられない高い
●
10日（木 ）
仙台
仙台市シルバーセンター 和室
佐藤 美香
18：30～20：00
YLアロマで誰でも素敵なセラピスト～幸せのヴァラーバランス～ 20：00～21：00
志を共有する精神と言ってよいでしょう。オイル
新製品のギフトバスケット（350ドル分相当 ）
が皆さんを待っています！
●
11日（金 ）
東京
新宿住友ビル32階 東京ショールーム ミーティングルーム
雨宮 洋子
13：30～15：00
オイルの使用方法と症例 15：00～16：00
大好き人間、世話好きの人、物事をやり遂げる人
現地会場での優先受付
※詳細はホームページをご覧ください。
12日（土 ）
新潟
ユニゾンプラザ
居島 奈津子
13：30～15：00
家庭の救急箱 15：00～16：00
22日（火 ）
鹿児島
かごしま県民交流センター
居島 奈津子
10：00～11：30
マインドマップで感情解放 11：30～12：30
22日（火 ）
福岡
都久志会館 アトリエ
種本 武司
13：30～15：00
生命エネルギーと波動と食生活 15：00～16：00
私たちは地球上の人たちの生活を良くするだけ
25日（金 ）
沖縄
北谷美浜メディアステーション IT研修室
小山 亜希子
18：00～19：00
Dr.パーサー復習&エッセンシャル7の使い方 19：00～20：00
でなく、地球をさらに良くする為に集まる唯一無
26日（土 ）
名古屋
中平 梨沙
13：30～15：00
女性ホルモンとエセンシャルオイル 15：00～16：00
二の世界的な拡がりを持つコミュニティーです。
開催日
5月
し、ダイヤモンド会員がどんな人たちなのかを目の当た
開催地
開催日
4月
たコンベンションで世界中のトップリーダー達と交流
おける世界的リーダーです。私たちは種まきから
ゴールド会員
全国で会社主催ヤング・リヴィング・エッセンシャルセミナー（YLES）開催中
ヤング・リヴィングの記事が雑誌に掲載！ ングの科学諮問委員会のメンバーでオクラホマ大学教授のリン博士による
チ、 マウスウォッシュなどに使われています。面白いことに、ユーカリ
● 製品番号：3587
● 内容量：5ml
佐藤 美香
縁種でヤング・リヴィングのエクアドル農場
プトールが高濃度に含まれているにも関わらず、ユーカリ属は化学成
● 製品番号：3556
● 内容量：5ml
アンジェリカのバスソルト
3/25号のフレグランスジャーナル社のアロマトピア（123号）にヤング・リヴィ
ユーカリプトールは化学成分として軟膏、ボディクリームや、トロー
● 製品番号：3597
＜製品の利用法ご紹介＞ アレンジレシピ
ユーカリ ブルーはユーカリグロビュラスの近
切な構成成分になっています。
ティートゥリー
介護老人福祉施設に長年お勤めになられ、 その間ヤング・リヴィング製品を多くの方に 使用し、さまざまな体験をお持ちになって おられます。現在は群馬でサロンを経営さ れ、近隣のみならず、遠方からも人々が訪 れるほど、信頼が厚く、各地でセミナーも 開催されています。
◎全ての材料をガラス容器の中で良く混ぜます。
ブルーサイプレス 5ml
オコテア
ヤング・リヴィング・ジャパンインクの設立 当初より、製品をご愛用され、健康と食の 関係にも造詣が深く、各地で講演なさって もいます。また、ヤング・リヴィングのエッ センシャルオイルについて、波動の面から も研究しておられます。
新学期が始まり、新しい環境に何かと疲れがたまる時期ですね。そんなときにお
期 間：6 月1日 （日） ～ 6 月30日 （月）
ユーカリ ブルー
雨宮 洋子
PV : 41.75
6 月の10%OFF 製品
期 間：5 月1日 （木） ～ 5 月31日 （土）
株式会社キイコーポレーション 種本 武司 プラチナ会員
4・5・6 月の特別交換品 製品番号 :
製品番号 :
レモン様のさわやかな香り。シトロネラはレモングラスに似ていて、生 命力の強い草から抽出されます。レモンマートルやレモングラスよりも 刺激が少なくマイルドです。シトロネラは伝統的には虫除けなどとして 利用されてきました。これから暖かくなる季節に持っておくと便利なオ イルです。 ＜使用方法＞ 芳香・塗布 芳香：1 日 3 回、30 分ずつディフューズしてください。 塗布：刺激が強いのでお肌の弱い方は V6 などの植物オイルと一緒に お使いください。
４月１日（火）～６月 30 日（月）※
●
5月の10%OFF 製品
期 間：4 月1日 （火） ～ 4 月30日 （水）
ウインクあいち 1007
達から成る大きなヤング・リヴィング・チームが出 来るということです。
アイダホ州北部の片田舎から香港の繁華街まで
開催地
会場
スピーカー（敬称略）
YLES
テーマ別セミナー
ヤング・リヴィングのライフスタイルは広がってい
10日（土 ）
大阪
TKP大阪梅田ビジネスセンター カンファレンスルーム8B
佐藤 美香
13：30～15：00
YLアロマで誰でも素敵なセラピスト～幸せのヴァラーバランス～ 15：00～16：00
ます。そのライフスタイルは誰もが豊かになる原
21日（水 ）
名古屋
ウインクあいち 1109
種本 武司
13：30～15：00
生命エネルギーと波動と食生活 15：00～16：00
理原則を基礎に成り立っているのです。それは
24日（土 ）
新潟直江津
上越市教育プラザ 研修棟3F大会議室
矢田 由美
13：30～15：00
エッセンシャルオイルはあなたの心を映すピュアな鏡です 15：00～16：00
私たちが誇らしく思っていることや経済的に豊か
24日（土 ）
仙台
Studio LUMO Collection
未 定
14：30～16：00
未定 16：00～17：00
なことと比べられない大義というべきものです。
25日（日）
石巻
石巻産業ルネッサンス館アドバイザールーム
未 定
13：30～15：00
未定 15：00～16：00
私たちの生活を確実に変え、ヤング・リヴィング
25日（日）
札幌
松﨑ビル 5F
伊藤 由紀子
13：30～15：00
未定 15：00～16：00
に出会ったすべての人の生活を確実に向上するこ
31日（土 ）
広島
未定
中平 梨沙
13：30～15：00
未定 15：00～16：00
とができるのです。
● 参加条件：会員の方（非会員の方は会員と同伴でご参加頂けます。） ● 参加費用：無料 ● 受付：定員になり次第終了とさせて頂きます。 お申し込み・お問い合わせは ヤング・リヴィング・ジャパン・インクまで
TEL：0570-056-054（9：30-17：00） FAX：0570-056-055（24時間受付） MAIL：younglivingjapan@youngliving.com スケジュール、テーマ別セミナーはホームページまたは E ニュースでご確認ください。また、参加される場合は必ずヤング・リヴィングまでお申し込みください。
ヤング・リヴィング・ジャパン・インク 〒 163-0232 東京都新宿区西新宿 2-6-1 新宿住友ビル 32F TEL：0570-056-054 FAX：0570-056-055 http://www.youngliving.com/ja_JP/
（木） 発売予定の新製品 ５月１日 大変お待たせいたしました！
ニンシアレッドサンプルパック
シェアリングに便利！
ラベンダー エッセンシャルオイル サンプル 製品番号：4770
内容量：0.25ml×10 包 PV：5.00 ホールセール価格：1,404 円 リテール価格 : 1,863 円 製品番号：3525
内容量：60ml× 30 個 PV：79.75 ホールセール価格：10,368 円 リテール価格 : 13,662 円
スタート・リヴィング・キットがおしゃれに変身します
スターター・キット
私の夢は自分のグループだとか他の系列だとか 関係なく結束の強いヤング・リヴィングのチーム を作ることです。お互いに学びあい、シェアし、
加湿器付アロマディフューザー新登場
ホーム ディフューザー
切磋琢磨していけるチームです。これが私たちの 心を込めた活動であり、私たちは一緒にそれを目 指しているのです。 ゲリー・ヤング
製品番号：4683
製品番号：4670
PV：37.50
内容物：ラベンダー5ml エッセンシャルオイル 1本、アロマグライド 1
ホールセール価格：10,530 円
セット、 ニンシアレッドサンプルパック 2 個、 ラベンダーのエッセンシャ
リテール価格 : 13,878 円
ルオイルサンプル 10 包、メッセージカード 3 枚、パンフレット 2種 PV：0 ホールセール価格：4,320 円（登録料込 ）