es_es-ee-vol-4-iss-5

Page 1

ESSENTIAL EDGE

THE

NOTICIAS DEL LÍDER MUNDIAL EN ACEITES ESENCIALES

Número 4.5 mayo 2014

The 2014 International

Grand Convention Mensaje del fundador ¡NOSOTROS, QUE SOMOS Young Living, tenemos tanto que celebrar! Como individuos, celebramos vidas de abundante salud, prosperidad y felicidad; como empresa, celebramos nuestro crecimiento e influencia, que nunca ha sido tan fuerte. ¡Esta es una época sensacional y extraordinaria en la que formar parte del movimiento de Young Living! Los próximos meses de verano son especialmente entretenidos y emocionantes para todos, empezando en junio con nuestra Gran Convención Internacional y la Celebración del 20º Aniversario en Salt Lake City. ¡Este será un evento estupendo en el que celebrar nuestro estilo de vida Young Living! Este congreso es cada año más grande y mejor. Si quiere dejarse llevar por la ola del impulso que hemos creado juntos durante los últimos 20 años, y especialmente los 2 últimos, ¡esta será una oportunidad maravillosa! Le prometo que en este congreso se le motivará e inspirará para que sea un mejor compañero, esposo, amigo y vecino. Se le equipará con las herramientas para construir no sólo un negocio de Young Living mejor, sino también para crear una mejor vida para usted y las personas que le rodean. Dado que el crear vidas de abundancia es de lo que esto se trata, realmente podemos celebrar el modo en que estamos cambiando comunidades y a personas de todo el mundo. Uno de los mayores defensores de esto es la Fundación D. Gary Young. Estoy tan agradecido a todos ustedes que han ayudado a crear una vida mejor para muchas personas a través de los proyectos de la fundación, especialmente para los niños de Ecuador, cuyas vidas han cambiado para siempre gracias a su generosidad. Asegúrense de acudir a la actividad de la fundación durante el congreso. ¡Celebremos juntos este maravilloso movimiento de Young Living en la Gran Convención Internacional y la Celebración del 20º Aniversario! ¡Quedo a la espera de verles allí!

23-27 DE JUNIO | YoungLiving.com/Convention

¡AHORA ES EL momento de Vivir su Sueño! Únase a miles de miembros apasionados de Young Living en la Gran Convención Internacional de 2014: ¡uno de los acontecimientos más importantes de los 20 años de nuestra historia! La Gran Convención Internacional es una Sesiones de liderazgo del congreso absorbente experiencia de Young Living como Sesión de liderazgo para categorías de Diamond a Royal ninguna otra. Este evento, que se celebrará en la Crown Diamond hermosa ciudad de Salt Lake City, Utah, del 23 al 27 Lunes 23 de junio, 9 a.m. – 12 p.m. (desayuno incluido) de junio, es una semana de educación, celebraciones, Sesión de liderazgo para categorías de Executive y superior inspiración y motivación. Conocerá a personas Lunes 23 de junio, 2 – 5 p.m. apasionadas y de ideas afines a las suyas, recibirá una Gala de liderazgo etiqueta para categorías Silver y superior educación exclusiva de expertos de fama en todo el Martes 24 de junio, 7 – 9 p.m. En la zona de sesión general mundo, se relacionará con los principales líderes de (General Session). Se ruega tener en cuenta que el código de Young Living y descubrirá el modo de vivir sus sueños. vestir para este evento especial VIP es exclusivamente formal. Hemos hecho todo lo posible para hacer que este Inscripción y venta de entradas a partir del 31 de mayo. Se incluyen dos entradas; se pueden adquirir entradas adicionales a sea el congreso más memorable hasta el momento, un precio de 50 $ por persona. diseñado para ayudarle a descubrir su propio camino hacia las transformaciones personales y profesionales con las que hasta ahora sólo había soñado. Se le inspirará a que sueñe, crea y alcance sus metas según escucha a ponentes importantes que incluyen al fundador y DG de Young Living, D. Gary Young, al famoso experto en liderazgo y prolífico autor, John C. Maxwell, y al escritor líder de ventas del New York Times, Dr. William Davis. ¡Por supuesto, tendrá amplios motives para emocionarse, ya que Young Living presentará más de una docena de productos nuevos vanguardistas que estarán a la venta y muestras en la Expo de productos! Para disfrutar de una experiencia educativa totalmente personalizada del congreso, este año puede seleccionar una ruta guiada de talleres oportunos e interactivos, a cargo de expertos de todo el mundo, incluyendo:

Brille como un Diamante — en la —

2014 International Grand Convention

Visite: youngliving.com/convention para más información.

• Modo de incorporar los productos de Young Living a su estilo de vida sano • Creación de un futuro brillante con nuestras oportunidades comerciales • Por qué y cómo Young Living ha transformado el bienestar a lo largo de 20 años

Asegúrese de potenciar su energía para el Día de la Finca, un favorito de los miembros, el 27 de junio. ¡La fiesta del Día de la Finca de este año proporcionará a todos los miembros una oportunidad de sumergirse de pleno en las costumbres de Young Living al participar en todas las fases del proceso De la semilla al sello®! Inscríbase hoy para la Gran Convención Internacional de 2014 y obtenga más información sobre los eventos y el orden del día en YoungLiving.com/Convention. ¡Querrá acudir a uno de los eventos más importantes de la historia de Young Living y aprender todavía más sobre el modo de Vivir su sueño! Essential Edge | 1 The EssentialThe Edge


Gary Young: una aventura somalí

¡Inspiración para soñar! Ponentes principales del congreso

D. Gary Young El fundador y DG de Young Living, D. Gary Young, es la máxima autoridad mundial en aceites esenciales. Tras haber experimentado una profunda transformación personal utilizando aceites esenciales, se ha dedicado a compartir el preciado don de los aceites esenciales con otros. Lleva más de dos decenios compartiendo su conocimiento de los poderes curativos de la naturaleza por todo el mundo y el itinerario de su vida ha ayudado a millones a transformar su salud y vidas. Con su profunda convicción del poder de los aceites esenciales, Gary personifica el espíritu de Young Living, según continua desarrollando una empresa que aboga por el bienestar total para todo el mundo, en todas partes. Puede leer el blog personal de Gary en DGaryYoung.com/Blog.

John C. Maxwell John C. Maxwell es un experto en liderazgo, coach y autor de fama internacional que ha vendido más de 20 millones de libros. El Dr. Maxwell fundó EQUIP y la John Maxwell Company, organizaciones que han formado a más de 5 millones de líderes en 153 países. Todos los años realiza ponencias ante empresas de Fortune 100, líderes internacionales de gobiernos y organizaciones como la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point, la Liga Nacional de Fútbol Americano y la Organización de Naciones Unidas. Un escritor líder de ventas del New

LAVENDER DAYS — 20 14 014 — 2 20 14 — — ¡CELEBRE NUESTRO 20º ANIVERSARIO

con nosotros durante nuestro evento de dos días, Lavender Days!

Esta es la cuarta entrega de una serie de cinco partes que proporciona los puntos más salientes de los eventos reales que tuvieron lugar durante la exploración en busca de incienso de Gary en Somalia, escrita por él mismo.

York Times, Wall Street Journal y Business Week, The 21 Irrefutable Laws of Leadership de Maxwell ha vendido más de 2 millones de copias. Developing the Leader Within You y The 21 Indispensable Qualities of a Leader han vendido más de 1 millón de copias cada uno. Puede leer su blog en JohnMaxwellOnLeadership.com, seguirle en Twitter.com/ JohnCMaxwell y obtener más información sobre él en JohnMaxwell.com.

Dr. William Davis El Dr. William Davis es el autor del libro nº 1 de ventas del New York Times: Wheat Belly: Lose the Wheat, Lose the Weight, and Find Your Path Back to Health, que se está publicando en la actualidad internacionalmente en más de 10 idiomas. Wheat Belly ha ayudado a desencadenar una reconsideración a escala nacional del consejo tradicional de “comer cereales integrales más sanos.” El Dr Davis, que anteriormente fue un cirujano cardiólogo, en la actualidad limita su práctica a la prevención e inversión de las enfermedades coronarias en su consulta de Milwaukee, Wisconsin. El Dr. Davis se licenció en la Escuela de Medicina de la Universidad de St. Louis, seguido de prácticas en medicina interna y cardiología en los Hospitales Universitarios del Estado de Ohio y prácticas en cirugía cardiológica en los hospitales de Case-Western Reserve en Cleveland, Ohio. También es el fundador del programa en línea de educación para la prevención de las enfermedades cardíacas, “Track Your Plaque” (TrackYourPlaque.com). Como parte de sus continuos esfuerzos por documentar mejor los efectos nocivos para la salud del trigo, ha fundado la Wheat Free Research and Education Foundation, para financiar la investigación y proporcionar educación e información al público.

Celebre los días de lavanda de Young Living ¡2014 ES EL 20º AÑO del historial comercial de Young Living y vamos a reunir las comunidades de Utah y Young Living para celebrarlo con un evento de dos días llamado “Lavender Days”! Le invitamos a usted y a su familia a nuestra hermosa finca de lavanda de Mona, Utah, para explorar nuestros campos de lavanda en flor, disfrutar de docenas de actividades para toda la familia y descubrir el compromiso sin par de Young Living con la pureza y autenticidad a través del su proceso de marca registrada De la semilla al sello®. Este exclusivo evento de fin de semana, lleno de diversión e inspiración, ofrecerá algo memorable a todos y cada uno de los miembros de la familia. ¡Visite YoungLiving.com/LavenderDays para más información sobre este maravilloso fin de semana y para inscribirse!

Actividades para todo el mundo Carreras y 5 y 1 km Desayuno con crepes (29 de junio, 9 - 11 a.m.; 5 $) Espectáculos de pueblo del Oeste americano Puestos de vendedores locales Merienda de cuento de hadas Muro de escalada en roca Botes de pedales

28 – 29 DE JUNIO

Visitas guiadas de la destilería y la finca Justas medievales Pueblo indio americano Recoja lavanda Viajes en carro ¡Y mucho más!

Precios para adultos (13+): pase de 1 día: 6 $; pase de 2 días: 9 $ Niños de 3 – 12 años: pase de 1 día: 3 $; pase de 2 días: 5 $; ¡las personas mayores de 55 años y los niños menores de 3 años entran gratis!

Corra por los campos de lavanda Por primera vez, ofrecemos una carrera de 1 km para todas las edades, el Family Fun Trot, además de la carrera favorita de la comunidad de 5 km. El recorrido de ambas carreras discurrirá por los pintorescos campos de lavanda que se encuentran al pie de las despampanantes montañas de Mona y ¡ofreceremos premios a los que lleguen los primeros! Coste de las carreras: 5 km: 25 $ (después del 1 de junio: 35 $); carrera Family Fun Trot de 1 km: 5 $

¡Inscríbase en el congreso y gane GRANDES PREMIOS! La inscripción en el congreso no sólo proporciona experiencias que no encontrará en ningún otro sitio, ¡sino que ahora también le ofrece la oportunidad de ganar un Lexus CT 200h nuevo! (O vehículo similar, según el país.)

Visite la página de “Specials” en YoungLiving.com/Convention para ver toda la información e ¡inscríbase hoy!

TheEdge Essential Edge 2 | The Essential

Camine una milla por un niño Nos complace celebrar un evento especial durante la convención para recaudar fondos para la Fundación D. Gary Young y ayudar a sus esfuerzos de llevar la educación a zonas que carecen de ella. Encontrará información sobre este evento próximamente en YoungLiving.com/Convention. Jueves 26 de junio, 7 – 8 a.m Recogida de paquete y actividades: 6 – 8 a.m

CONDUJIMOS 4,5 horas, una distancia de aproximadamente 450 kilómetros tierra adentro desde el antiguo puerto marino de incienso de Bosaso. No hay carretera durante más de 350 kilómetros. Simplemente escogimos el mejor terreno posible en el que conducir, normalmente siguiendo las cuencas secas de los ríos. Timershie es una aldea de 2.500 habitantes y es el pueblo más grande de los cuatro que atravesamos para llegar a las montañas en las que crecen los árboles de incienso. Varios pueblos de la zona circundante tienen una población colectiva de 55.000 habitantes. Estas personas se ganan la vida recogiendo la resina del incienso y criando cabras, una vida muy pobre. Cuando llegué a Timershie, celebraron una fiesta en mi honor porque fui el primer extranjero que fue a su aldea; fue todo un acontecimiento para ellos. Me alojaron en la mejor casa que tenían, la única con un suelo de cemento, y nos ofrecieron su mejor comida: hígado de cabra con cebollas. Nos dieron sus mejores esterillas de hierba para dormir y sus mejores mantas. Sin lugar a dudas, fue toda una lección de humildad y una experiencia bendita. Esa noche, un joven vino a visitarnos y compartir la experiencia de su familia. Unas semanas antes de mi llegada, su esposa estaba embarazada y tuvo problemas mientras daba a luz. La comadrona ciega de 90 años dijo: “No puedo ayudarla; el niño viene al revés y no va a salir.” Pidieron ayuda fuera del pueblo. El Jefe Yusuf envió a su chófer para que la trajese a Bosaso. El jeep llegó cinco horas después, subieron a marido y mujer y partieron hacia Bosaso para buscar ayuda médica. A unos 90 kilómetros de la aldea, la esposa murió y, por supuesto, el bebé también murió. No tienen ningún servicio médico, ni clínicas ni hospitales ni ambulancias ni aviones para emergencias. Esto significa que, cuando hay una emergencia médica, tienen que conducir por cuencas de río y terreno desierto durante El Jefe Sultán Yusuf de Puntland y Gary en el desierto, a 300 kilómetros del antiguo Puerto de incienso Bosaso, Somalia. un mínimo de cuatro a cinco horas, si hace buen tiempo, para recibir asistencia médica. Cuando llega la temporada de las lluvias, las cuencas de los ríos, llamadas “wadis,” se crecen con agua de una profundidad de 4,5 metros y es imposible cruzarlas. Esto pasa dos veces al año y puede durar de dos a tres meses cada vez. Cuando pasa esto, es imposible desplazarse. ¿Qué supone esto para las personas de estas aldeas si hay una emergencia médica? ¡A menudo la MUERTE!

¡La Beauty School hace una excursión a Europa! TRAS EL TREMENDO éxito de la Beauty School en Utah, ¡Young Living llevó este evento favorito al otro lado del Atlántico hasta Europa! Este evento práctico, que visitó hermosas ciudades en Alemania y Austria, demostró la conexión entre los productos de Young Living para el cuidado de la piel y sus aceites esenciales de clase mundial. El orden del día de la Beauty School guió a los apasionados miembros por todo un viaje a través del campo de los aceites esenciales: su historia, botánica, química y los beneficios de los productos de la gama de cuidado de la piel de Young Living. Por supuesto, los presentadores también se enfocaron en y explicaron el valor de un régimen de cuidado de la piel realizado con productos de Young Living. El punto álgido del evento fue cuando los miembros utilizaron sus nuevos conocimientos para aplicar y experimentar los productos. Se proporcionó a cada participante un kit de belleza con muestras de productos, una variedad de herramientas de cuidado de la piel, un folleto de instrucciones en su idioma y Amoressence™: la mezcla de aceites esenciales creada exclusivamente para este evento especial. ¡Gracias a la ayuda del equipo de la oficina europea, el evento de la Beauty School fue un éxito inolvidable!

Día de la finca: Una experiencia nueva y absoluta YOUNG LIVING HA llevado uno de los eventos favoritos de la Gran Convención Internacional a todo un nivel nuevo. La versión de 2014 del Día de la finca promete poner de relieve y ofrecerle experiencia práctica de lo que adora de Young Living. Este año, junto con las actividades entretenidas y memorables de las que puede disfrutar toda la familia, se sumergirá en un nuevo tipo de experiencia de Día de la finca. Tendrá la oportunidad de participar personalmente en todos los pasos de nuestro proceso registrado De la semilla al sello®. Nuestro compromiso absoluto con la calidad y autenticidad es lo que nos hace diferentes y le invitamos a que vea los cimientos de esa diferencia por sí mismo según explora nuestros campos de lavanda en flor y la destilería vanguardista. En este Día de la finca, el viernes 27 de junio, miraremos hacia atrás a los 20 años de cultivar plantas de gran calidad y utilizarlas para destilar los aceites esenciales más puros del mundo. Le invitamos a que explore nuestras raíces y quede a la espera con nosotros de de compartir durante más decenios el preciado don de los aceites esenciales con el mundo. El Día de la finca tendrá lugar el mismo fin de semana que una celebración favorita de la comunidad local, Lavender Days (días de lavanda), el 28 – 29 de junio. Únase a nosotros durante uno o ambos eventos para pasar un fin de semana inolvidable de celebración en la finca de Young Living. ¡Visite YoungLiving. com/LavenderDays para más información sobre este evento inolvidable! page| 3 Essential Edge The EssentialThe Edge


Noticias internacionales de Young Living AUSTRALIA El Dr. Peter Minke visitará Australia durante mayo en una gira de seis ciudades. El Dr. Minke, que pasará por Cairns, Brisbane, Perth, Melbourne, Adelaida y Sídney, demostrará el modo de sustituir un botiquín de medicinas convencionales por toda una gama maravillosa de alternativas naturales proporcionadas por Dios. Para la inscripción, visite YoungLiving.com/en_AU. El incentive Bolt to the 20th Anniversary Bash finalizó en abril y Suzanne McTierBrowne quedó la primera. Enhorabuena a todos los miembros que se clasificaron. ¡Quedamos a la espera de verles muy pronto en la Gran Convención Internacional! JAPÓN El Dr. Dan Purser viajó recientemente por siete de las principales ciudades de Japón con su presentación “Nuevos conceptos sobre la salud de EE.UU.”. Casi 2.000 participantes aprendieron del Dr. Purser y descubrieron modos nuevos de utilizar los productos de Young Living. Los miembros que acudieron también se vieron sorprendidos por los varios productos nuevos, incluyendo

las dosis individuales de NingXia Red®, los paquetes de muestras de aceite esencial de lavanda, el nuevo Kit de inicio, Sacred Frankincense™ (incienso sagrado) y el difusor Home. Estos productos tan anticipados se lanzará oficialmente durante mayo y julio.

500 amigos en un gran evento en Toronto. Cole Woolley, vicepresidente de investigación y descubrimientos de Young Living, realizó una presentación sobre uno de los productos más nuevos de Young Living Canada: Progessence Phyto Plus. Travis Ogden, el director de operaciones de Young Living, también habló sobre la situación de la empresa y, específicamente, el emocionante crecimiento del mercado canadiense. También tuvimos el placer de escuchar al Dr. Dave Braun y al Dr. Troy Amdahl de Oola que hablaron sobre cómo equilibrar mejor nuestras vidas.

SURESTE DE ASIA Marzo fue todo un hito para Singapur. Superó el millón de dólares en ventas mensuales, ¡convirtiéndolo en el mercado de crecimiento más rápido de Young Living! En abril la región tuvo un despliegue con éxito de la gira de 360⁰ de Young Living con los Crown Diamonds Adam Green y Frances Fuller. El dúo visitó Singapur, Kuala Lumpur y Yakarta. Fue un evento enriquecedor que tuvo el balance perfecto entre los negocios y la educación sobre los productos. Adam compartió sus nuevas ideas sobre el modo de atajar hacia el éxito con Young Living. Frances compartió su experiencia sobre el modo de superar el estrés y la tensión con los aceites esenciales. CANADÁ Young Living Canada celebró su primer aniversario con casi

EUROPA Los miembros locales están disfrutando de un número cada vez mayor de eventos emocionantes a cargo de líderes europeos y americanos, incluyendo invitados de la oficina central global y nuestros directores de países regionales. Este mes daremos la bienvenida a la Royal Crown Diamond americana Marcella Vonn Harting, que celebrará eventos interactivos de iniciación en Suiza, la República Checa y Polonia. Crece también la anticipación por la Gran Convención

Internacional. Nuestro reto Compartir para ganar ya ha cerrado y hemos confirmado los 20 merecidos ganadores. ¡Estamos encantados de poder dar la bienvenida a los miembros europeos a Salt Lake City en junio! ¡La primera Beauty School europea con la Dr. Luba Vozar fue todo un éxito y ahora quedamos a la espera de ver eventos similares en el futuro para promocionar todavía más nuestros fantásticos productos para el cuidado personal y de la piel! La gran inauguración de Suecia fue una oportunidad estupenda para que gente de todo el mundo se reuniese en esta excepcional parte de Europa. Todo el mundo disfrutó de las presentaciones realizadas por los notables ponentes Marcella Vonn Harting y Scott Johnson y nos enorgullecemos del crecimiento continuo de Young Living en el norte de Europa. Anunciamos recientemente la fecha para la gran inauguración del Reino Unido, lo que causó gran emoción por toda Europa. ¡Proporcionaremos más información próximamente y únase a nosotros el 20 de setiembre en Londres para este evento histórico!

Próximos eventos mundiales Formación en la técnica de la gota de lluvia 3 de mayo Lehi, UT

Nature’s Remedies (Remedios de la naturaleza) 17 de mayo Oklahoma City, OK

Reuniones de iniciación 1 de mayo Binghampton, NY

5 de mayo Long Island, NY Lethbridge, AB, CAN 6 de mayo Arlington, VT Calgary, AB, CAN 8 de mayo Ft. Lauderdale, FL (español) Red Deer, AB, CAN 9 de mayo New York, NY (español) 10 de mayo Toronto, ON, CAN 16 de mayo Minneapolis, MN (Nitro Event) 20 de mayo Grand Prairie, AB, CAN

MAYO PROMOCIÓN 2014

* Debido a una remodelación una variación de las etiquetas es posible.

Gaste 195 PV y reciba OmegaGize3 y 15ml Naranja! ¡Rebosan antioxidantes! A media que se acerca la temporada de sol, todos queremos abrazar la vida! OmegaGize3 combina la potencia de muchos ingredientes básicos que el cuerpo necesita todos los días. La vitamina E es un potente antioxidante soluble en grasa que ayuda a prevenir la propagación de radicales libres en los tejidos. Los ácidos grasos omega 3 procedentes del aceite de pescado puro contienen ácido docosahexaenoico y ácido eicosapentaenoico, que ayudan con la visión y apoyan la función del corazón y cerebro. La vitamina D-3 contribuye al mantenimiento óseo normal y a la función normal del sistema inmunológico. Los muy apreciados aceites esenciales de clavo, manzanilla alemana y hierbabuena apoyan el rendimiento y la estabilidad del producto al tiempo que ofrecen un paladar y un aroma más agradables al producto en lo que al olor del aceite de pescado y regusto típicos se refiere, algo bastante frecuente cuando se ingieren suplementos de aceite de pescado de calidad inferior. Naranja tiene una aroma cítrico rico que calma y relaja el cuerpo al tiempo que tiene un efecto tonificante para la mente. Es rico en limoneno, un potente antioxidante que apoya los procesos celulares naturales del cuerpo y se utilizan en una amplia gama de nuestras mezclas y suplementos alimenticios.

10% DE DESCUENTO

Bergamota 15ml Código: 350308 Descuentos en los precios: Precio mayorista € 21.38

PV 25.65

Sin límite por cliente/distribuidor. Esta oferta no es válida con los pedidos en que se canjean puntos de recompensas esenciales. Además del precio, también se han reducido los PV. Oferta válida durante mayo de 2014.

Para ver todas las promociones actuales y los plazos y condiciones, visite: youngliving.com

Esta oferta sólo es válida durante mayo. Máximo de un pedido clasificatorio por socio. Sólo disponible hasta fin de existencias. No se puede pedir con puntos de recompensas esenciales.

TheEdge Essential Edge 4 | The Essential


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.