es_es-ee-vol-3-iss-11

Page 1

ESSENTIAL EDGE

THE

NOTICIAS DEL LÍDER MUNDIAL EN ACEITES ESENCIALES

Volume 3.11 Noviembre de 2013

Mensaje del fundador ¡Formar parte de young living este año ha sido emocionante! A comienzos de 2013, lancé a nuestro equipo ejecutivo el desafío de llevarnos a cotas nunca antes alcanzadas por nuestra empresa. Nos fijamos los objetivos, buscamos a las personas adecuadas y trabajamos sin descanso para lograr las metas que esperaba. Con su ayuda, young living ha registrado un notable éxito este año, ¡superando incluso mis expectativas! A lo largo de este año, he visto cómo nuestros líderes superaban obstáculos y alcanzaban logros que en su momento se creían imposibles, y he detectado tres cualidades que pueden cambiarnos la vida si las aplicamos de forma cotidiana. La primera es la más sencilla: comprometerse e implicarse de forma activa cada día. No importa si se está buscando el éxito en el hogar o en el trabajo, si uno se compromete, sencillamente, no puede fracasar. Esa es la clave para el éxito. Segunda: escuchar todo lo que se pueda a quienes nos rodean. En cualquier grupo, siempre hay algo nuevo que aprender de los demás. En tercer lugar, hay que trabajar y ayudar a los demás mientras nos divertimos. La vida es demasiado corta y preciosa como para permitir que los obstáculos nos detengan e impidan nuestro éxito. Hagan de la grandeza su objetivo y el éxito les recompensará con alegría y felicidad. En estas fechas, quiero que pensemos especialmente en las navidades. Young living nos aporta numerosas bendiciones: salud, libertad económica, unidad familiar, entre otras muchas. Young living ofrece algo a todo el mundo, y depende de nosotros que seamos capaces de compartir los beneficios de esta maravillosa oportunidad.

¡Regalos para todos!

Regalos de la Temporada Gifts of the Season Al igual que la colección Perfume de la Temporada este fabuloso trío ofrece maravillosos aromas evocadores naturalmente asociados con esta época del año tan especial. Con la rica y afrutada esencia de la naranja, la dulce y especiada mezcla de Christmas Spirit y el cálido aroma balsámico del incienso, esta colección de maravillosos obsequios hará las delicias de todos. Incluye: 5 ml de naranja, 5 ml de incienso y 15 ml de Christmas Spirit. N° de Artículo. 449008

Colección Relax - Relax Collection La época navideña es un tiempo de actividad y celebración pero también de relax. Esta colección especial aporta a su destinatario tres maravillosas ayudas para inducir un estado de relajación. La lavanda es especialmente adecuada para relajarse antes de irse a dormir, Stress Away es una mezcla exclusiva creada para ayudar a combatir el estrés cotidiano y Peace & Calming posee propiedades que ayudan a calmar las tensiones y levantar el ánimo. Incluye: Lavanda 5 ml, Stress Away 15 ml y Peace & Calming 5 ml N.° de Artículo 338608

Colección Difusor para el Hogar

El difusor para el hogar de Young Living es una creación bien equilibrada y encantadora que combina un humidificador, un purificador de aire, un pulverizador y un difusor de aromaterapia en un solo, práctico y atractivo regalo. Incluye: Difusor para el hogar, 15 ml de Christmas Spirit, 5 ml de lavanda y 5 ml de Citrus Fresh. N° de Artículo. 4635510

The Essential Edge

página 1


DGYF: El impacto que están teniendo ustedes MUCHAS GRACIAS a cada contribuyente mensual y a todos los que han apoyado en algún momento a la Fundación D. Gary Young. Sin ustedes, los niños de la Young Living Academy de Chongon, en Ecuador, no tendrían donde recibir una educación de calidad. ¡Su voluntad para apoyar esta importantísima causa resulta verdaderamente inspiradora! Sigue un extracto de un artículo escrito por la viajera profesional y autora de temática sanitaria, Claudia Looi, quien ha visitado recientemente la Young Living Academy. Pueden leer su enormemente descriptivo artículo al completo en travelwritingpro.com/pure-essential-oils/farm-ecuador. Claudia ha escrito: . . . Salomón, de 13 años de edad, es uno de los 177 alumnos de la Young Living Academy de Chongon, en Ecuador. Hemos visitado su hogar para conocer a su padre soltero quien se encarga, él solo, de cuidar a cinco chicos de entre cuatro y 13 años. . . . Tres de sus hijos acuden a una escuela pública, mientras que el más pequeño le acompaña cuando se va a trabajar. . . . He detectado una diferencia entre Salomón y sus hermanos. Él parece más feliz y motivado si se le compara con su hermano de 10 años. Y uno se preguntará: “¿Y por qué no acuden a la Young Living Academy los tres hermanos?” Yo me hice exactamente la misma pregunta. Cada año, la Young Living Academy recibe más solicitudes que plazas disponibles. En la actualidad, las clases se han dividido para poder acoger a más alumnos cada año. Johnny Oyola Burgos, coordinador de la Young Living Academy, espera que se puedan construir más aulas. La pregunta es: “¿A qué instituto van a acudir estos alumnos?” Y en la cara de María José no se atisba una nota de tristeza o pobreza. Estaba sentada delante de mí en la furgoneta mientras nos dirigíamos a ChonSalomón con su padre y sus gon para visitar a su madre soltera, Melba. María hermanos José tiene 10 años y cuatro hermanos con edades comprendidas entre los 18 meses y los 12 años. Su hermana de 18 meses tiene síndrome de Down. La mayor parte de su casa está cubierta por un techo de lona que presenta goteras cuando llueve. Una misma habitación hace las veces de cocina, comedor y lavandero. Tienen otra habitación con un tejado adecuado pero sin ventanas, donde todos los niños duermen junto a su madre. Melba está muy agradecida a la academia. No pude contenerme cuando visité a esta familia. Me puse a llorar. He estado en 37 países y he visto la pobreza en muchas naciones, pero conocer a una madre soltera que saca adelante a su hijo indefenso, cuando tiene cinco a su cuidado, viviendo en María José con su madre y su hermana una casa insegura, y que sigue pareciendo feliz y mostrando gratitud cuando la visitamos es algo que escapaba a mi entendimiento. Nosotros nos quejamos de la humedad, el calor y la falta de aseos cuando viajamos. . . . No puedo evitar preguntarme cómo será el futuro de María José. ¿Y ustedes? ¡Ayudemos a marcar la diferencia hoy mismo! Por tan solo tres dólares al mes, pueden unirse al equipo de Jacob y ayudarnos a construir una escuela. Visiten dgaryyoungfoundation.org ¡y cambien el futuro de un niño para siempre!

¡Reunión de los fundadores suecos este mes!

Young Living Europa se complace en anunciar la Reunión de los fundadores suecos que tendrá lugar en el Radison Blu Scandinavia Hotel de Gotemburgo, Suecia, el 30 de noviembre. En Young Living estamos totalmente comprometidos con Suecia, y valoramos enormemente la pasión y el increíble trabajo de sus principales distribuidores. La reunión de los fundadores supone una fase muy importante dentro del crecimiento del país hacia la inauguración oficial de las operaciones empresariales de Young Living en este hermoso país con tanto potencial. ¡Queremos invitarles a todos a que se unan a nosotros y celebren este primer paso! Organizado por John Doughty, director gerente de Young Living Europa, el evento incluirá reconocimientos especiales, presentaciones, ofertas y promociones exclusivas, una recepción de bienvenida, una exposición de productos ¡y mucho más! Cerraremos el evento anunciando la fecha de la gran inauguración oficial en Suecia, a la que asistirá el fundador y CEO de Young Living, D. Gary Young. ¡Asegúrense una plaza ya para formar parte de este acontecimiento único! Inscríbanse en swedishfounders.eventbrite.co.uk página 2

The Essential Edge

¡Brillo de diamante! Nos complace anunciar que la Aromaakademie Churfuerst Hanzal OG - Vijay para muchos de ustedes – ¡ha alcanzado la categoría Diamond! Vijay es un masajista y aromaterapeuta de Viena, Austria. Les pedimos que se unan a Young Living Europa y al esto de la familia de Young Living y feliciten a Vijay por este magnífico éxito. Cuando Gary Young recibió la noticia, exclamó: “Estoy muy feliz. ¡Siempre supe que lo lograría! Enhorabuena a Vijay y su equipo”. ¡Es estupendo ver cómo la visión de Gary de llevar los aceites esenciales a todos los hogares del mundo se convierte en realidad!

¿Está buscando un incentivo extra para hacer crecer su negocio? Con nuestro Desafío Vacacional de la GCI 2014, sus esfuerzos de creación empresarial no solo le reportarán bienestar, determinación y abundancia, sino que también le servirán para poder acudir a la Gran Convención Internacional 2014 que tendrá lugar en Salt Lake City, Utah, participar en actividades VIP europeas especiales Y ¡pasar tiempo en exclusiva con nuestro fundador, D. Gary Young! Young Living Europa le ofrece la oportunidad de celebrar sus 20 años de juventud en la Gran Convención Internacional 2014 y formar parte de este gran hito. Puede conseguir una plaza en esta oportunidad única en la vida de 5 formas diferentes: Debe conseguir un mínimo de 1000 puntos durante el período promocional para poder participar en el Desafío Vacacional Europeo de la GCI 2014. Sin embargo, alcanzar el mínimo de puntos no garantiza una plaza, ya que solo las 50 máximas puntuaciones recibirán un premio. Puede calificarse con cualquier combinación de puntos. Más información en youngliving.com. CATEGORÍAS DE PREMIOS

Vuelo en clase business + alojamiento ejecutivo para dos +

1000 euros en metálico

2º - 5º

Vuelo en clase turista confort + alojamiento ejecutivo para dos

+ 500 euros en metálico

6º - 10º

Vuelo + alojamiento estándar para dos

11º - 30º

Vale de viaje por valor de 500 euros + alojamiento para dos

31º - 50º

Alojamiento para dos

Todos los premiados recibirán entradas gratuitas a la convención para dos y serán invitados a participar en actividades europeas exclusivas

ACTIVIDADES Estamos preparando actividades europeas exclusivas además de una semana llena de celebraciones y eventos dentro de la propia convención; próximamente recibirán más información.

¡Buenas noticias para los constructores de negocio!: desde el 1 de octubre de 2013, los Distribuidores, Stars, Senior Stars, Executives y futuros miembros podrán participar en el programa Europe Silver in Six (Si6) y recibir la increíble colección Aroma Complete por su duro trabajo. El reglamento del programa puede encontrarse en la oficina virtual.

¡Visite nuestra oficina virtual para conocer el reglamento del programa!


Noviembre PROMOCIÓN 2013

Recibe

205PV

¡Repleto de energía festiva!

¡Haga que esta época activa del año le resulte un paseo con uno de estos dos maravillosos regalos de la naturaleza, conocidos por sus propiedades edificante, energizantes y rejuvenecedoras! Estos regalos son particularmente populares durante las fiestas, ¡seguro que promueven una avalancha de actividad este noviembre!

Incluye un incienso de 15 ml solo.

El incienso sirve para estimular y elevar la mente. El valiosísimo aceite

495PV

también se aprecia en todo el mundo por sus beneficios naturales para la piel seca y madura y los antiguos egipcios lo utilizaban para crear mascarillas faciales rejuvenecedoras.

Incluye 4 botellas de Ningxia solo & Joy 15 ml

NingXia Red es el súper suplemento de Young Living formulado

10% Ahorra 3 Wise Men 15 ml

especialmente para energizar, fortalecer y reponer la energía de cuerpo

3 Wise Men promueve sentimientos de reverencia y concienciación espiritual con una mezcla de aceites esenciales formulada para abrir el subconsciente.

100% puros en una potente infusión nutritiva para todo el cuerpo.

Código: 342608

Descuentos en los precios: Precio mayorista

€63.68

y mente. Combina la extraordinaria baya de licio con aceites esenciales

Joy Joy es una mezcla lujosa y exótica con tonos edificantes que brindan

PV75.38

alegría al corazón. Utilizado como difusor refresca y revitaliza.

* Debido a una remodelación una variación de las etiquetas es posible.

Gasta

Para ver todas las promociones actuales y los plazos y condiciones, visite: youngliving.com

Reconocimientos de septiembre de 2013 Enhorabuena a los siguientes distribuidores por sus recientes avances en el ranking de liderazgo:

Nombre

Nuevo ranking Ranking del mes pasado

Aromaakademie Churfuerst Hanzal OG Diamond Platinum Energy Coaching Company

Platinum

Gold

Anja Freese Gold Silver Veronika Auer Silver Executive Ursula Blaser Silver Executive

¡Descubra nuestra exclusiva

COLECCIÓN PROVENCE!

Petra Jäggi Silver Executive Michaela Liskova Silver Executive Vital und Gesundheitszentrum Lydia Pohl Silver Executive Marie Louise Bartsch

Executive

Senior Star

Lorenz Bruckner

Executive

Senior Star

Angelika Eckhardt

Executive

Senior Star

Birgit MK Fuller

Executive

Senior Star

Angela Garcia De La Rosa

Executive

Senior Star

Herbert Grill Executive Senior Star Jakub Dorosz Executive Senior Star Justyna Gawad Executive Senior Star Sergiy Karyakin Executive Senior Star Marek Liska Executive Senior Star Mag. Christa Mayramhof

Executive

Senior Star

Elisabett Mery Rusnac

Executive

Senior Star

Claudia Seyer Executive Senior Star Veronika Stockinger

Executive

Senior Star

Visite: Ylprovence.com

The Essential Edge

página 3


Noticias del mundo de Young Living

SINGAPUR

Este mes de noviembre, la región del Sudeste Asiático va a poner en marcha su Desafío Sky High Rewards, un programa de incentivos basado en puntos para todos los miembros de la región. Los premios incluyen viajes a la plantación de Simiane-la-Rotonde en Francia ¡y a la Gran Convención Internacional 2014 que tendrá lugar en Salt Lake City, Utah! Pueden encontrar más información en el sitio web de Young Living Singapur: youngliving. com/en_SG. Están todos invitados a asistir a la Reunión de los fundadores de Malasia el 14 de diciembre en Penang, Malasia. Si desean asistir a este evento tan especial, o si tienen alguna pregunta sobre cómo construir su propia organización en Singapur, Malasia u otros mercados del Sudeste Asiático, escriban a kcornejo@ youngliving.com.

JAPÓN

El mes pasado celebramos nuestro evento más importante - la Convención de Japón - en Tokio, y el lugar se abarrotó con muchos distribuidores japoneses nuevos y antiguos, además de los invitados. Todos los participantes pudieron escuchar la presentación de Gary Young acerca de la filosofía de la marca y los últimos desarrollos de producto. Uno de los momentos más emocionantes fue cuando Gary habló de los beneficios del recientemente lanzado OmegaGize3™. La oradora invitada Melissa Shelton habló acerca de la eficacia de los aceites esenciales en las mascotas. Gracias a esta información, los distribuidores japoneses ven abiertas unas enormes posibilidades dentro del mercado del cuidado natural de las mascotas. También fueron muy bien recibidas las presentaciones a cargo de Craig Aramaki, CMO de Young Living, y Jared Turner, CSO de Young Living. Todos y cada uno de los distribuidores japoneses confían en el brillante futuro que aguarda a Young Living en su país.

AUSTRALIA

Australia ha lanzado su nuevo programa de puesta en común de productos - el Programa de Descubrimiento de Productos - así como el nuevo Sistema de Desarrollo Empresarial Integrado en cinco grandes ciudades. El Programa de Descubrimiento de Productos se ha diseñado para permitir a las personas interesadas probar los productos antes de comprarlos y experimentar con toda nuestra gama a través de distintos talleres. Las conferencias de producto de dos días de duración cosecharon un gran éxito: el kit del taller se agotó al cabo de una hora en la primera conferencia, y lo mismo ocurrió en todas las demás ciudades, superando con creces las expectativas. Los distribuidores australianos de Young Living están muy emocionados y llenos de energía ya que hemos abierto nuevos mercados valorados en varios millones de dólares en los que nunca nos habíamos adentrado antes. A esto hay que sumar un incentivo de crecimiento que llevará a los mayores distribuidores a vivir su gran aventura africana asistiendo a uno de los espectáculos más maravillosos de la naturaleza: la migración de más de 1 millón de ñus en la sabana. Pueden escribir a events@youngliving.com.au para obtener más información.

CANADÁ

Young Living Canadá ha registrado una vez más un crecimiento récord en septiembre y confía en seguir haciéndolo. Los líderes canadienses están decididos a dar a conocer y compartir los aceites esenciales con todo el que se cruza en su camino. Recientemente, el personal corporativo de Young Living Canadá ha celebrado numerosas reuniones de introducción para promover el interés y el crecimiento en la región. Esas reuniones han cosechado un enorme éxito, con una gran asistencia y la incorporación de muchos nuevos distribuidores a Young Living.

Sudeste Asiático: Convención histórica

LA PRESENCIA MUNDIAL de Young Living sigue creciendo a un ritmo increíblemente rápido y el Sudeste Asiático es uno de los puntos calientes de ese fenómeno. Los logros de esta sólida región tuvieron su momento de celebración en octubre durante la primera Convención RegionaI del Sudeste Asiático que se celebró en Singapur. Invitados y líderes de Young Living procedentes de todo el planeta, incluidos los EE. UU., Austria, Hong Kong, Japón y Australia, se dieron cita en este acontecimiento histórico para elogiar el trabajo inspirador de la región. Los muchos hitos que ha alcanzado de forma colectiva la región del Sudeste Asiático incluyen un crecimiento interanual del 175 %, la anunciada gran inauguración en Malasia y, solamente el año pasado, la aparición de 40 nuevos distribuidores Silver, 10 nuevos distribuidores Gold, 2 nuevos distribuidores Platinum y la primera distribuidora Crown Diamond de Asia, Frances Fuller. Los oradores invitados dieron unas charlas inspiradoras e informativas, dejando todos ellos unas lecciones y visiones de gran impacto. La Líderes de Young Living de todo el mundo convención fue una experiencia maravillosa se dan cita en Singapur en octubre. para todos. Los invitados se lo pasaron de maravilla en la Product Expo probando todos los aceites y productos de belleza diferentes y consiguiendo sus propios granizados de NingXia Red®. Pero, ante todo, todos estaban emocionados con el lanzamiento de la nueva mezcla de aceites esenciales Believe™, los paquetes de muestras de aceites esenciales y NingXia Nitro. La oficina regional quiere hacer llegar su más sincero agradecimiento a todos los que han hecho posible este evento con su dedicación, apoyo, pasión y duro trabajo. El próximo gran evento que tenemos en nuestra agenda es la Reunión de los fundadores de Malasia el 14 de diciembre. ¡Están todos invitados a este gran acontecimiento! página 4

The Essential Edge

EUROPA

Con el increíble éxito de la Convención Paneuropea aún vivo en nuestra memoria, Young Living Europa está preparando nuevas reuniones de los fundadores y grandes inauguraciones para reconocer la pasión continuada de nuestros distribuidores. La primera será la Reunión de los fundadores suecos que tendrá lugar en Gotemburgo el 30 de noviembre. ¡Estamos deseando poder dar la bienvenida a distribuidores de toda Europa para celebrar esta ocasión única! Nuestros distribuidores europeos están acogiendo muy bien los maravillosos nuevos productos que hemos lanzado al mercado en las últimas fechas, y la colección Young Living Provence está resultando especialmente popular. Todos los regalos que forman parte de esta colección proceden de la plantación de Young Living en Simiane-la-Rotonde. Nuestro sitio web, ylprovence.com, ha sido creado para mostrar este bello lugar y estamos muy emocionados con el futuro de las instalaciones. ¡Más información en el sitio web y en nuestro boletín informativo! Young Living lanzó el programa Europe Silver in Six en la Convención Paneuropea. Estamos deseando poder recompensar a los exitosos participantes con la maravillosa colección Aroma Complete™. Los índices de crecimiento en muchos países europeos son fantásticos, y estamos incrementando nuestros esfuerzos de contratación para apoyar a nuestro equipo ya existente de asesores de cliente comprometidos y permitirles así atender mejor a nuestros apasionados distribuidores en toda Europa. ¡Nos complace anunciar que nuestro miembro austriaco Aromaakademie Churfuerst Hanzal OG - Vijay para muchos de ustedes - ha alcanzado la categoría Diamond! ¡Únanse a Young Living y den la enhorabuena a Vijay por este fantástico éxito!

Próximos eventos mundiales Encuentro de Master Leader 19-23 de noviembre Ecuador Seminario educativo 14 de noviembre Lehi, UT Descubrir los remedios naturales 23 de noviembre Chicago, IL Reuniones de introducción 5 de noviembre Austin, TX 6 de noviembre East Houston, TX East Peoria, IL 7 de noviembre Orlando, FL 7 de noviembre Marina del Rey, CA 8 de noviembre Wausau, WI 18 de noviembre Baldwin Park, CA 19 de noviembre Austin, TX Reunión de los fundadores de Malasia 14 de diciembre Penang, Malasia Experience the

Seed to Seal process ®

firsthand at the 2014 Winter Harvest! January 6-March 1

Registration begins November 1

Visit YoungLiving.com/WinterHarvest to learn more

Informe de plantación: Ecuador LA PLANTACIÓN de Young Living en Ecuador se está preparando para acoger a líderes de Young Living de todo el mundo durante el Encuentro de Master Leader que tendrá lugar los días 19-23 de noviembre. Los preparativos del evento incluyen la cosecha en curso del ylang yland y muchos otros cultivos de la plantación. Durante la primera semana de octubre,

se cosecharon 531 kilogramos de flores de ylang ylang y se recolectó casi una hectárea de orégano. Además de la cosecha, se plantaron 123 árboles de ylang ylang y más de 1,5 hectáreas de caléndula.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.