Лiстай
Кадр из фильма «Белый белый свет»
дневник кинофестиваля. день пятый
2 | 9 ноября 2011 года Основной конкурс
Вот он, твой свет автор Елена Мельнііикова
Фильм «Белый белый свет» режиссера Олега Новковича дебютировал на международном кинофестивале в Локарно (Швейцария), где вызвал много споров среди зрителей и критиков. Действие картины разворачивается в юго-восточном сербском городке Бор. Большая часть населения – шахтеры, а главный источник дохода – медный рудник – уже не приносит прежней прибыли. В городе безработица, бедность и голод. Но грязный Бор в окружении дымящих заводских труб и глубоких карьеров, дитя постиндустриальной эпохи, лишь фон, на котором разворачивается весьма печальная история. Ружица отсидела срок за убийство своего мужа. Дома без матери тосковала дочь – красавица Роза. Ждал Ружицу и любящий Бели, бывший шахтер, ставший импотентом из-за беспробудного пьянства. Но не рад видеть ее Король – боксер, владелец бара и по совместительству любовник Ружицы и Розы. Интрига фильма невероятно закручивается и захватывает зрителя. Только к концу картины напряжение спадает и все проясняется. На первый взгляд кажется, что кинолента отдает дешевой мелодрамой. Но воображаемая шаблонность и есть один из краеугольных камней фильма: все эти слезы и признания в любви при пессимистичной тональности фильма лишены даже намека на романтичность и пошлость. Усомниться в рассказанной истории невозможно: слишком уж все жизненно и жестоко. Зритель мог бы упрекнуть героев в утрате духовности и одержимости животными инстинктами, если бы не их песни. В музыкальных монологах – под мелодии медленного балканского танго от композитора Бориса Ковача – каждый персонаж раскрывает душу. То, что говорится под музыку, сказать иначе уже невозможно: «Я подожду тебя в аду, я возьму тебя за руку, только там я поцелую тебя». Каждый герой получает право спеть о своих чувствах. Финальная сцена – хор народа, как в древнегреческой трагедии. Мужчины и женщины поют на краю карьера о несправедливости мира и неизбежности перемен. И это упрек городу Бору и всем нам: за то, что допускаем такой несовершенный мир, где люди заслуживают счастья, но не получают его. «Белый белый свет» – это полный отчаяния и одновременно жизнеутверждающий фильм. Олег Новкович показывает, каким он видит смысл жизни: сначала – через отрицание любви, затем – через признание ее всесильности.
9 ноября 2011 года | 3
кадры из фильма “Белый белый свет”
“
Режиссер: Олег Новкович
Сценарий: Милена Маркович
В ролях: Хана Селимович, Мира Баняц, Небойша Глоговац, Борис Исакович и др. Сербия, 121 мин.
4 | 9 ноября 2011 года
“
фото Михаила Хурсевича
Последние дни в столичном «Центре-Видео» весьма оживленно – там проходит документальная программа «Лiстапада», к которой вчера присоединился польский проект «Dragon Forum».
автор Алена Сойко
«Dragon Forum» Международный учебный проект в области маркетинга документальных фильмов «Dragon Forum» проводится ежегодно и состоит из трех основных сессий. Первая посвящена сценарию и драматургии, вторая – финансированию и производству, а третья занимается маркетингом. Собирают сессии участников в различных городах Центральной Европы, последняя проходит во время фестиваля в Кракове. Кроме этого «Dragon Forum» радует зрителей открытыми показа-
ми «Искусства Документа» (лучшие работы в документалистике) и общеобразовательными конференциями о неигровом кино и его продвижении на мировом кинорынке. Именно такой – насыщенной и интересной – обещает быть открытая 8 ноября в рамках ММКФ «Лiстапад» сессия под названием «Польская Академия Документа», расположившаяся в «Центре-Видео» с утра и до позднего вечера. Как отметила глава «Dragon Forum» Дорота Рошковска, самое
важное в таких мероприятиях – работа над кинопроектами участников. На минскую сессию было подано 10 заявок от белорусских документалистов. Презентация этих проектов и прошла в первый день работы форума. «Мир открыт, хотя это вовсе не значит, что вас там ждут, – говорит Дорота Рошковска. – Тем не менее при таланте, уверенности в себе и четких знаниях можно достичь всего». Учат на форуме многому: и маркетингу, и продвижению готовых работ.
Мастер-класс
Дорота Рошковска - Глава Драгон Форум - Международной Академии Документа
9 ноября 2011 года | 5
» в Минске Рассказывают и о международном рынке документального кино, проясняют особенности работы механизмов международного финансирования. В первый день состоялась лекция эксперта Адама Паплиньски о подготовке трейлеров для продвижения документальных фильмов. 9 ноября пройдет лекция «Международное финансирование документов» главы «Dragon Forum». 10 ноября мастеркласс проведет маститый польский режиссер Ежи Сьлядковски. Насыщен-
ной будет и программа конференции белорусских и польских документалистов в Музее истории белорусского кино 11 ноября: документирование реальности и темы для кино, фестивальная жизнь и дистрибуция документальных фильмов. Во время «Польской Академии Документа» будет показано избранное из польского документального кино – фильмы, получившие признание на международном уровне. Уже в первый день зрители увидели «Робинзоны из Мантсинсаари»
Виктора Аслюка и Волги Дашук, «Я люблю Польшу» Марии ЗмарзКочанович и Йоанны Славинска, «Заполучить Варшаву» Каролины Белявска и Юлии Рушкевич, «Зов свободы» Лешека Гноински и Войчеха Слота. Белорусского зрителя ждут «Клювом и когтем» Крыстиана Матысека, два фильма Ежи Сьлядковски «Последнее искушение Гаврилы» и «Водочный завод», лента с проникновенным сюжетом «Адресат не найден» Марцеля Лозински и многие другие прекрасные картины.
6 | 9 ноября 2011 года
Тенденции
О том, что ребенка на сцене и в кадре переиграть практически невозможно, в один голос твердят и взрослые актеры, и режиссеры. К примеру, Владимир Хотиненко часто говорил студентам ВГИКа: «Только не снимайте детей и животных. На них всегда интересно смотреть, их нельзя снять плохо, а значит, вы ничему не научитесь».
автор ІИнга Халіимановііич
Что выросло, то выросло
9 ноября 2011 года | 7
кадры из фильма “Сорванец”
Английским словечком scene-stealer (дословно - «крадущий кадр») называют актера, который завоевывает все внимание публики, безоговорочно затмевая остальных; причем, главную роль для этого играть ему вовсе не обязательно. Коннотация у слова может быть и отрицательной - мол, тянет одеяло на себя, мешая остальным, - но в случае с детьми она почти всегда положительна. Scene-stealer’ами называли Дакоту Фаннинг в «Я - Сэм», Хэйли Джоэля Осмента в «Шестом чувстве», Эбигейл Бреслин в «Маленькой мисс Счастье», но гран-при давно и, кажется, навечно был отдан тринадцатилетней Натали Портман за всем-известнокакую-роль. Преимущества, которые ребенок может обеспечить фильму, достаются, впрочем, нелегко. Режиссер, решившийся работать с детьми, практически наверняка столкнется с массой сложностей, как юридических (законы, оговаривающие труд несовершеннолетних, по объему обычно напоминают полное собрание сочинений Толстого, да и читать их также тоскливо), так и психологических - в виде перепадов настроения, невозможности юных звезд сосредоточиться или желания прямо сейчас посмотреть мультик / съесть мороженое / поехать в Диснейленд. Естественно, многое зависит от сюжета: если для ненавязчивой семейной комедии «всего-то» нужно уметь развлекать детишек в кадре и вне его, то картины о так называемых «неудобных темах»
- это совсем другая история и совсем ду ним, произнесшим за весь фильм не другой вызов. больше десятка слов, и общим предСамым «неудобным» фильмом ставлением о детях такого возраста, этого «Лiстапада» без сомнения стала шумных, своенравных и энергичных. В австрийская драма «Михаэль», расскафинале Михаэль погибает, разбившись зывающая о последних месяцах вынужна машине, а его мать через несколько денной жизни десятилетнего мальчика (но сколько же?) дней открывает дверь и тридцатипятилетнего мужчины. Карв тот самый подвал. Что за ней – неизтина основана на реальных событиях вестно. – похищении в Вене Наташи Кампуш, Французская картина «Сорванец» которая провела в заточении восемь («Tomboy») менее драматична по темалет, однако образцом uneasy cinema ее тике, хотя и абсолютно «безопасной» ее делает совсем другое – дистанцирован- никак не назовешь. Девятилетняя Лора, ное, безэмоциональное повествование, чья семья недавно переехала на новое напоминающее скорее место, говорит соседдачу показаний для ским детям, что она следствия, нежели ху– мальчик. Худощавая Режиссер, решившийся дожественный фильм. и коротко стриженая, работать с детьми, практиКажется, режиссер она называет себя чески наверняка столкнется Маркус Шляйнцер Микаэлем, играет в с массой сложностей, как своим девизом сделал футбол, дерется, когда юридических, так и психолофразу «Только факобижают ее младшую гических. ты, никакой оценки». сестру, и влюбляет в Вот Михаэль вместе себя Лизу - девочку из с Вольфгангом наряжают елку и поют своей новой компании. Разоблачение, рождественский гимн; вот они же соконечно, неминуемо, но вместо того, бирают двухъярусную кровать, а это чтобы пойти по ожидаемому пути и может означать, что скоро Вольфганг создать трагедию о гендерной самоибудет уже не один в маленьком поддентификации, режиссер Селин Скьямвале; вот по телевизору передают, что в ма выбирает другую дорогу и получает Германии ежегодно пропадает без веудивительно хрупкое, нежное и очень сти около тысячи детей; а вот мальчик, французское (в самом лучшем смысле) даже не отрываясь от тарелки с едой, кино о детях. А ведь их действительно совершенно безразлично отвечает, что невозможно переиграть: все диалоги, предпочел бы быть зарезанным ножом… шутки, игры настолько естественны, что Как ни странно, именно эта апатия рена экране уже не просто фильм, а друбенка к своей судьбе и пугает больше гой мир - особый, куда взрослым вход всего: уж слишком силен контраст межвоспрещен.
“
8 | 9 ноября 2011 года
Рекомендуем посмотреть
9.11, 11.00 - «Центральный» ТУРИНСКАЯ ЛОШАДЬ, реж. Бела Тарр, Венгрия, 146 мин.
9.11, 14.00 - «Центральный» ОБРАТНАЯ СТОРОНА СНА, реж. Ребекка Дейли Ирландия, 88 мин
9.11, 16.00 - «Центральный» ОТСУТСТВУЮЩИЙ, реж. Марко Бергер, Аргентина, 90 мин.
9.11, 18.30- «Центральный» БЕЛЫЙ БЕЛЫЙ СВЕТ, реж. Олег Новкович, Сербия, 121 мин.
9.11, 21.00 - «Центральный» ЧЕРНЫЙ ЧЕТВЕРГ, реж. Антони Краузе, Польша, 105 мин.
10.11, 11.00 – «Центральный» ТЯЖЕЛАЯ РАБОТА, реж. Марко Дутра, Жулиана Рохас, Бразилия, 99 мин.
10.11, 13.30 – «Центральный» БЫЧАРА, реж. Микаэль Р. Роскам, Бельгия – Нидерланды, 124 мин.
10.11, 16.00 – «Центральный» ПЛОХОЙ ДОМ, реж. Войцех Смажовски, Польша, 105 мин.
10.11, 18.30 – «Центральный» ОХОТНИК, реж. Бакур Бакурадзе, Россия, 123 мин.
Лiстай дневник кинофестиваля. день пятый
Ежедневная газета Минского международного кинофестиваля «Лiстапад»
10.11, 21.30 – «Центральный» ДНЕВНИКИ ИЗ ПОЛЛА, реж. Крис Краус, Эстония – Германия, 134 мин.
Главный редактор Анна Ефременко Дизайн и верстка Дарья Данилевич
Дирекция фестиваля находится по адресу: г. Минск, пр-т Независимости 25А-40 Тел./факс 8 017 321-24-77 Тираж 100 экз. Отпечатано в типографии "Альтиора" Подписаться на газету или прочитать свежий выпуск можно на сайте www.listapad.com