Интернациональные молодёжные турниры по футболу 2015 г.
O KOMM MIT KOMM MIT – International, основанный в Бонне в 1983 г., способствует междукультурным молдёжным связям, сплочённости духа команды, честной игре и активной работе волонтёров. Сотни тысяч довольных игроков, тренеров, родителей и болельщиков в прошлом приняли участие в многочисленных интернациональных молодёжных футбольных турнирах в Европе. KOMM MIT организует турниры в тесном сотрудничестве с местными объединениями. Долголетнее, доверительное сотрудничество с DFB (Немецкий Футбольный Союз) и adidas являются доказательством качества нашей работы, а также надёжности и профессиональности нашей команды. При этом, на первом плане находится способствование развитию молодёжного футбола, дружбе между народами разных стран, интеграции и культурному образованию между участниками разных национальностей. „ALLtogether“ – мирное сообщество – является лейтмотивом KOMM MIT. KOMM MIT является не только одной из самых крупных организаций такого рода в Европе, но и основателем ALLtogether – european youth football festival, особого ряда турниров, начало которого было положено в 2008 г. и продолжено в 2010 г. в качестве официальной серии турниров. Летом 2014 г. фестиваль ALLtogether состоялся в Берлине возле Олимпийского стадиона. Более 30 стран приняли участие в этом единственном в своём роде турнире.
2
укрепить дух команды // набраться опыта интернациональных турниров // насладиться удовольствием от футбола по полной
O KOMM MIT ALLtogether-фестиваль посвящается футболисткам и футболистам всех стран-союзниц UEFA и способствует в рамках молодёжного футбола под патронажем UEFA взаимному пониманию, дружбе и толерантности. Только турниры KOMM MIT восхищают своими грандиозными и с олимпийским характером ALLtogether праздничными открытиями и закрытиями турниров, которые должен пережить каждый влюблённый в футбол.
KOMM MIT ВМЕСТЕ С DFB И ADIDAS ТАКЖЕ И В 2015 ГОДУ НЕПОБЕДИМАЯ КОМАНДА! Турниры KOMM MIT – это международный дух футбола, захватывающие игры и возможность найти новых друзей со всей Европы. Иными словами: наслаждение футболом на турнирах KOMM MIT в семи странах Европы!
И ОПЯТЬ ЖЕ НА ВСЕХ ТУРНИРАХ KOMM MIT В 2015 Г. официальным игровым мячом является футбольный мяч „Torfabrik“ Sportivo от adidas, который позаботится о настоящем мастерском „чувстве мяча“.
3
94
Жирона Санта Сузанна Барселона Ройс Мадрид Аэропорты // Барселона, Барселона-Ройс, Жирона
GOINGBARÇA // ТУРНИРЫ В ИСПАНИИ Испания // Коста де Барселона Маресме стоит посещения в течении всего года и с самого начала является регионом, в котором проходят традиционные молодёжные турниры KOMM MIT, и простирается длиной в 50 км. от Бланес на севере до каталонской метрополии Барселона на юге. Этот узкий пляжный отрезок обладает длинными песочными пляжами, живописными рыбаческими деревушками и туристическими центрами с их долгой традицией. В солнечной Каталонии, родине ФК Барселона, нет ни одного городка без футбольной площадки! Вас, Ваши команды и сопровождающих здесь ожидают лучшие предпосылки для незабываемого пребывания под знаком футбольного мяча, дополненное солнцем, пляжем и отличным настроением. Наслаждайтесь с участниками со всей Европы ни с чем несравнимой атмосферой турниров KOMM MIT. Самые знаменитые туристические места этого региона как Калелья де ля Коста, Санта Сусанна, Мальграт де Мар и Ллорет де Мар являются также и местами проведения наших турниров. Здесь Вы проживаете в отелях, находящихся прямо на пляже или в непосредственной близости от пляжа. Многочисленные рестораны, бары, разнообразные магазины манят Вас к отдыху и покупкам. Примите и Вы с Вашей командой в этом участие и наслаждайтесь увлекательным миксом из спорта, купания, культуры и посещением легендарного Камп Ноу- стадиона великой ФК Барселона.
26. TROFEO MEDITERRÁNEO 2015 Даты
28.03. – 02. (04.) 04.2015
ø 200 команд // Страны (2012-2014) Австрия, Албания, Англия, Дания, Германия, Испания, Македония, Панама, Россия, Швейцария, Швеция Возрастные классы
U19 – U11-юниоры, U17-юниорки, U15-юниорки
Срок подачи заявлений 16.02.2015
32. INTERN. WHITSUNTIDE TOURNAMENT
28. COPA CATALUÑA 2015
Даты
ø 93 команды // Страны (2012-2014) Алжир, Аргентина, Беларусь, Болгария, Бразилия, Венгрия, Габон, Германия, Египет, Индия, Индонезия, Иордания, Испания, Италия, Канада, Кипр, Колумбия, Либанон, Норвегия, Польша, Португалия, Россия, Румыния, Северная Ирландия, Словакия, Словения, США, Тунис, Турция, Франция, Украина, Уэльс, Хорватия, Швейцария, Швеция, Шотландия, ЮАР
(23.) 25. – 30.05.2015
ø 153 команды // Страны (2012-2014) Албания, Алжир, Англия, Венгрия, Германия, Индия, Ирландия, Испания, Италия, Панама, Украина, Хорватия, Южная Корея Возрастные классы
U19 – U11-юниоры, Over17-юниорки, U17-юниорки, U15-юниорки
Срок подачи заявлений 13.04.2015
Даты
Возрастные классы
21. – 27.06.2015
U19 – U09-юниоры, U17-юниорки
Срок подачи заявлений 11.05.2015
21. COPA SANTA 2015
24. COPA MARESME 2015
8. SPAIN TROPHY 2015
Даты
Даты
Даты
02. – 06.(09.) 04.2015
ø 158 команд / страны (2012-2014) Алжир, Англия, Бельгия, Бразилия, Египет, Германия, Израиль, Испания, Италия, Канада, Норвегия, Румыния, Россия, США, Финляндия, Франция, Швейцария, Шотландия, ЮАР Возрастные классы
U19 – U09-юниоры, U17-юниорки
Срок подачи заявлений 19.02.2015
(04.) 06. – 11.04.2015
ø 154 команды / страны (2012-2014) Албания, Англия, Аргентина, Германия, Египет, Израиль, Испания, Молдова, Румыния, Сербия, США, Франция, Хорватия, Швейцария, ЮАР Возрастные классы
U19 – U11-юниоры, Ü17-юниорки, U17-юниорки, U15-юниорки
Срок подачи заявлений 23.02.2015
30. TROFEO MALGRATENSE 2015
31. COPA SANT VICENÇ 2015
Даты
Даты
10. – 15. (17.) 10.2015
ø 46 команд / страны (2011-2013) Албания, Болгария, Германия, Испания, Норвегия, Румыния, Украина
Возрастные классы
Возрастные классы
Срок подачи заявлений 31.08.2015
ø 43 команды / страны (2012-2014) Алжир, Болгария, Венгрия, Габон, Германия, Замбия, Индия, Испания, Италия, Канада, Кипр, Колумбия, Мальта, Марокко, Нидерланды, Норвегия, Россия, Румыния, Тунис, Украина, Франция, Швейцария Возрастные классы
U19 – U11-юниоры
Срок подачи заявлений 18.05.2015
17. – 22. (24.) 10.2015
ø 49 команд / страны (2011-2013) Албания, Германия, Дания, Испания, Молдова, Россия, Румыния, Украина, Финляндия U19 – U11-юниоры, U18-юниорки, U15-юниорки
28.06. – 04.07.2015
U19 – U11-юниоры, U18-юниорки, U15-юниорки
Срок подачи заявлений 07.09.2015
5
Allianz Arena Š B. Ducke
6
ТУРНИРЫ В ГЕРМАНИИ
Бонн
Цвайбрюкен Карлсруе-Баден Кель Аэропорты // Карлсруе-Баден, Цвайбрюкен
Аэропорты // München Nürnberg
Augsburg
Regensburg
München
КЕЛЬ И СТРАСБУРГ // ГЕРМАНИЯ И ФРАНЦИЯ РУКА В РУКУ // Кель, где проходит наш турнир, это уютный баденский городок с 30.000 жителями ожидает Вас с немецко-французским флёром, изысканной баденской кухней и живописными фахверковыми домиками. На другой стороне Рейна находится увлекательный европейский город Страсбург, где Вы наряду с европейской историей и современностью можете насладиться также и французским жизнелюбием, а главное знаменитой эльзасской кухней. На нашем Эльзасском весеннем турнире Вы испытаете на себе микс из блестящего футбола, богатой традициями кулинарии и чувства палаточного кемпинга – в знаке объединённой Европы. МЮНХЕН // МАСТЕРСКАЯ РЕКОРДСМЕНОВ // В Свободном Государстве Баварии, недалеко от Мюнхена, состоится новый летний турнир KOMM MIT – первый Munich-SummerCup. Позитивная энергия рекордсменов так и манит сюда молодых игроков со всех стран. Переживите и Вы эти богатые событиями футбольные дни в сочетании традиций и современности. Дополните Ваше участие посещением Альянц Арены и найдите новых друзей со всего света.
15.. ELSASS-SPRING-CUP 2015 Даты
22. – 25.05.2015
ø 60 команд // cтраны (2012-2014) Германия, Нидерланды, Косово, Франция, Швейцария Возрастные классы
U19 – U11-юниоры
1. MUNICH-SUMMERCUP 2015
НОВЫЙ ТУРНИР!
Даты
03. – 06.07.2015
Возрастные классы
U19 – U11-юниоры
Срок подачи заявлений 29.05.2015
Срок подачи заявлений 10.04.2015
ЛЕЙПЦИГ // ТРАДИЦИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ // Город ярмарок Лейпциг относится без сомнения к немецким городам с особенно оживлённым и волнующим прошлым. Также и в спортивном отношении саксонская метрополия является особенным городом, не только потому, что здесь был основан DFB (Немецкий Футбольный Союз), но также это и родина первого немецкого чемпиона по футболу VfB Leipzig. Это не случайность, что Лейпциг вот уже более 20 лет закрывает сезон турниров KOMM MIT. Испытайте и Вы вместе с нами в современно оснащённом спортивном зале Эгидиус-Браун атмосферу интернационального футбольного турнира в крытом зале, и это перед кулисами одного из исторически значимого города Германии! Знаменитые и легендарные достопримечательности как памятник Битве народов, церковь Святого Фомы, самый древний ресторан Лейпцига «Погреб Ауэрбаха» или Гевандхаус приглашают к посещению.
24. LEIPZIG-INDOOR-TROPHY Даты
27. – 30.12.2015
ø 47 kоманд // cтраны (2012-2014) Австрия, Албания, Германия, Египет, Косово, Россия, Румыния, Чехия, Швейцария Возрастные классы
Аэропорты // Лейпциг, Альтенбург, Дрезден
Берлин Лейпциг Альтенбург
Дрезден
Официальный игровой мяч „Torfabrik-SPORTIVO“-ball от adidas Технические приёмы по футболу для всех возрастных классов эксклюзивно на всех турнирах KOMM MIT
U19 – U11-юниоры
Срок подачи заявлений 16.11.2015
7
8
ТУРНИРЫ В ИТАЛИИ!
Венеция Болонья Болонья-Форли Римини Анкона
Риччионе Рим
Пескара
Аэропорты // Римини, Болонья, Болонья-Форли, Пескара, Венеция, Анкона
УДОВОЛЬСТВИЕ ОТ ФУТБОЛА И ДОЛЬЧЕ ВИТА – СЛАДКАЯ ЖИЗНЬ!
ИТАЛИЯ // Регион Эмилия-Романья является раем для любителей солнца и воды и привлекает к себе прежде всего своими живописнымы ландшафтами, достопримечательными городами Болонья и Равенна и побережьем Адрии. В курортных городках Римини, Риччионе и Каттолика Вас ожидает солнце, море и бесконечные пляжи. Римини восхищает своим многообразием исторических построек, которые были частично возведены во времена Римской империи. Также и южнее расположенные города Риччионе и Каттолика, где проходят итальянские турниры KOMM MIT, подкупают километровыми песочными пляжами и занимательными городскими центрами. Порадуйтесь также и кулинарными изысками по-итальянски в многочисленных ресторанах, пиццериях, барах и кафе-мороженое. Особенно достойна рекомендации экскурсия в страну-карлик Сан Марино или посещение многочисленных парков развлечений вокруг Римини и Риччионе. Но всё же главную роль в удачном миксе из солнца, удовольствия и спорта играет футбольный мяч. Наслаждайтесь удовольствием от футбола особенного вида c ни с чем несравнимой атмосферой турнира KOMM MIT.
29. ADRIA-FOOTBALL-CUP 2015 Даты
02. – 06.(09.) 04.2015
20. ITALIA-SUPER-CUP 2015 Даты
14. – 17.05.2015
Ø 33 kоманды // cтраны (2012-2014) Австрия, Албания, Англия, Германия, Греция, Италия, Сербия, Швейцария
Ø 33 kоманды // cтраны (2012-2014) Австрия, Албания, Германия, Италия, Сербия, Франция, Хорватия, Швейцария
Возрастные классы
Возрастные классы
U19 – U11-юниоры
Срок подачи заявлений 19.02.2015
U19 – U11-юниоры
Срок подачи заявлений 02.04.2015
23. RICCIONEFOOTBALL-CUP 2015 Даты
23. – 27. (30.) 05.2015
Ø 56 kоманд // cтраны (2012-2014) Австрия, Албания, Германия, Египет, Италия, Украина, Хорватия Возрастные классы
U19 – U11-юниоры
Срок подачи заявлений 13.04.2015
Четверг // 14.05.2015 (Вознесение) Прибытие в бюро KOMM MIT в Риччионе/Римини, Италия Собрание для тренеров Начало игр по плану
10:00: 11:30: С 14:00: 21:00: 22:00:
Пятница // 15.05.2015 Праздничное открытие „ALLtogether“ Игры по плану турнира Экскурсии по заказу, напр. Италия в миниатюре Ужин-резюме для тренеров в ресторане местной кухни Дискотека для взрослых (от 16)
С 10:00: 17:30: 21:30:
Суббота // 16.05.2015 09:00: Игры по плану турнира Экскурсии по заказу, напр. поездка в Сан-Марино Финальные игры „ALLtogether“- заключительный праздник с фейерверком
ПРИМЕР ПРОГРАММЫ ТУРНИРА В ИТАЛИИ // 20. ITALIA-SUPER-CUP 2015
До 09:30: 15:00: 16:30:
Воскресенье // 17.05.2015 10:00: Отъезд
КАЖДЫЙ 25-ЫЙ УЧАСТНИК БЕСПЛАТНО*! (На всех турнирах на Средиземном море каждый 25-ый участник не платит за программу турнира, проживание и питание в отеле.)
9
ТУРНИРЫ В ХОРВАТИИ
Аэропорты // Пула, Риека, Загреб
СОЛНЕЧНАЯ ХОРВАТИЯ // УДОВОЛЬСТВИЕ ОТ ФУТБОЛА НА ПРЕКРАСНОЙ АДРИИ // Регион Пула представляет собой южный курортный регион Истрии и предлагает многое: великолепные достопримечательности как хорошо сохранившийся амфитеатр, а также замечательные возможности для отдыха на воде и проведения досуга. В 10 км. от Пулы, в окружении живописных бухт полуостровов, Вас ожидает KOMM MIT в маленьком портовом городке Медулин (1.800 жителей). Чистое море Адрии находится недалеко от отеля и так и манит искупаться. Красивые рестораны, уютные таверни и хорошо посещаемые кафе заботятся о Вашем удовольствии и после богатого событиями футбольного дня. Спортивная площадка с четырьмя полями натурального покрова предлагает игры в футбол с видом на море. Переживите и Вы в Истрии, жемчужине Адрии, захватывающие турниры и насладитесь удачным миксом из спорта, игры, удовольствия, природы и культуры с типичной атмосферой KOMM MIT.
18. ISTRIA-CUP 2015
16. COPPA ADRIATICA 2015
Даты
Даты
02. – 06. (09.) 04.2015
ø 19 kоманд // cтраны (2012-2014) Албания, Бельгия, Германия, Гваделупа, Испания, Италия, Турция, Украина
Возрастные классы
Возрастные классы
U19 – U09-юниоры, U17-юниорки
Срок подачи заявлений 19.02.2015
10
(04.) 06. – 11.04.2015
ø 58 kоманд // cтраны (2012-2014) Бельгия, Босния-Герцеговина, Германия, Италия, Румыния, Словения, Хорватия
U19 – U11-юниоры
Срок подачи заявлений 23.02.2015
Истрия, Пула
Загреб Риека
Медулин Сплит
Преиму щ Футбол ество ранней ьные кл з заявку убы по аявки! д д из турн о 6 января на авшие и о года по ров KOMM MIT дин л место н учат одно бес 2015 платно а турни е р!
17. CROATIAFOOTBALL-FESTIVAL 2015 Даты
23. – 27. (30.) 05.2015
ø 45 kоманд // cтраны (2012-2014) Австрия, Германия, Италия, Румыния, Хорватия Возрастные классы
U19 – U11-юниоры
Срок подачи заявлений 13.04.2015
ГРЕЦИЯ // УДИВИТЕЛЬНАЯ СТРАНА В южной части Македонии Вас приветствует регион Олимп/Пиерия. Километровые пляжи и сказочное побережье приглашают к щедрым и бесконечным дням и прогулкам на пляже. Кроме этого регион представляет захватывающие памятники культуры, которые так и ждут Вашего посещения. Центр области-Дион, современный город у подножия горного массива Олимп.
Тессалоники Катерини
Аэропорты // Тессалоники
Афины
Возле синих вод Средиземного моря Вас ожидает размещение в комфортабельных отелях высокого стандарта. Неповторимый микс дикой и романтичной природы, тысячелетней культуры и истории, а также сердечной теплоты, гостеприимства, кулинарных изысков и современности создаёт особенные рамки для захватывающего футбольного турнира, который навсегда останется в Ваших воспоминаниях.
7. HELLAS TROPHY 2015 Даты
04. – 08.04.2015
ø 20 команд / страны (2012 и 2014) Албания, Греция, Кипр, Румыния, Сербия, Украина Возрастные классы
U19 – U11-юниоры
Срок подачи заявлений 21.02.2015
НИДЕРЛАНДЫ // В ГОСТЯХ У ДРУЗЕЙ ПО ФУТБОЛУ Маленький, оживлённый городок Оммен располагается на северо-востоке Голландии на реке Фехте. Пять отреставрированных ветряных мельниц, две из которых ещё работают, и берег реки Фехте длиной в 113 км создают незабываемый образ города. Всё равно, прогуливаетесь ли Вы по городу пешком, знакомитесь ли Вы с местностью на велосипеде – здесь повсюду можно взять велосипед напрокат – предпринимаете ли Вы прогулку на каноэ или катамаране, Вы не будете скучать в свободное от футбола время. В 20 км. от Оммена находится парк развлечений Слагхарен, который предлагает более 40 аттракционов. Здесь и будут проживать участники турнира.
3. NETHERLANDS-CUP 2015
14. ORANJE-CUP 2015
Даты
Даты
14. – 17.05.2015
ø 31 команда // cтраны (2013 и 2014) Бельгия, Германия, Нидерланды Возрастные классы
U15 – U09-юниоры, U15-юниорки
Срок подачи заявлений 02.04.2015
04. – 07.06.2015
ø 54 kоманды // cтраны (2012-2014) Германия, Италия, Нидерланды, Россия, Финляндия Возрастные классы
U15 – U09-юниоры, U15-юниорк
Срок подачи заявлений 23.04.2015
Аэропорты // Амстердам
Амстердам
1. SLAGHARENEASTER-CUP 2015 Даты
Оммен
НОВЫЙ ТУРНИР!
02. – 05. (06.) 04.2015
Ожидаемые страны Бельгия, Германия, Нидерланды Возрастные классы
U15 – U09-юниоры, U15-юниорки
Срок подачи заявлений 19.02.2015
11
KOMM MIT ФУТБОЛЬНЫЕ ТУРНИРЫ 2015
ИСПАНИЯ.............КОСТА ДЕ БАРСЕЛОНА-МАРЕСМЕ 26. Trofeo Mediterráneo..................... 28.03 - 02. (04.) 04.2015 21. Copa Santa ...................................... 02. - 06. (09) 04.2015 24. Copa Maresme................................. (04.) 06. - 11.04.2015 32. Intern. Whitsuntide Tournament........(23.) 25. - 30.05.2015 28. Copa Cataluña.......................................... 21. - 27.06.2015 8. Spain Trophy........................................ 28.06. - 04.07.2015 30. Trofeo Malgratense . ....................... 10. - 15. (17.) 10.2015 31. Copa Sant Vicenç............................ 17. - 22. (24.) 10.2015
ИТАЛИЯ.............................................................. АДРИЯ 29. Adria-Football-Cup........................... 02. - 06. (09.) 04.2015 20. Italia-Super-Cup........................................ 14. - 17.05.2015 23. Riccione-Football-Cup..................... 23. - 27. (30.) 05.2015 ХОРВАТИЯ.......................................................ИСТРИЯ 18. Istria-Cup......................................... 02. - 06. (09.) 04.2015 16. Coppa Adriatica................................. (04.) 06. - 11.04.2015 17. Croatia-Football-Festival.................. 23. - 27. (30.) 05.2015 ГРЕЦИЯ........................................................ КАТЕРИНИ 7. Hellas Trophy............................................ 04. - 08.04.2015 ГЕРМАНИЯ............................................................ КЕЛЬ ФРАНЦИЯ...................................................СТРАСБУРГ 15. Elsass-Spring-Cup.................................... 22. - 25.05.2015 ГЕРМАНИЯ.................................МЮНХЕН – ЛЕЙПЦИГ 1. Munich-Summer-Cup................................03. - 06.07.2015 24. Leipzig-Indoor-Trophy............................... 27. - 30.12.2015 НИДЕРЛАНДЫ . ............................ОММЕН – САЛЛАНД 1. Slagharen-Easter-Cup..................... 02. - 05. (06.) 04.2015 3. Netherlands-Cup....................................... 14. - 17.05.2015 14. Oranje-Cup............................................... 04. - 07.06.2015
KOMM MIT International P.O. Box 33 01 61 · D-53203 Bonn / Allemagne phone: +49 (0) 228 - 977 24 0 · fax: +49 (0) 228 - 977 24 24 info@komm-mit.com · www.komm-mit.com
НАША ОРГАНИЗАЦИЯ KOMM MIT, основан в 1983 г., проводит вот уже более 30 лет международные молодёжные футбольные турниры в Европе. Наша команда работает для Вас не только в бюро, но также и на игровом поле. ЗАБОТА С СЕРДЦЕМ У нас Вы находитесь в хороших руках! В делах курирования нас никто не может упрекнуть. С первого запроса, во время турнира и до самого отъезда наши работники заботятся о Вашей группе. ТРАНСФЕР / ПРОЖИВАНИЕ KOMM MIT обещает всем участникам тщательно выбранные места проживания. Нанятые KOMM MIT автобусные фирмы позаботятся надёжно и компетентно о Вашем трансфере – будь то трансфер на время турнира и/или с аэропорта. Выбор за Вами. ИГРОВОЙ РЕЖИМ Вы играете на высококачественных игровых полях с натуральным и искусственным покрытием. Официальный игровой футбольный мяч-adidas ‚Torfabrik‘ Replique Ball. FAIRPLAY Взаимное уважение, признание достижений других и дружное общество – за это ручаются наши турниры KOMM MIT.
ДАЛЬНЕЙШИИ ПРЕИМУЩЕСТВА В ИНТЕРНЕТЕ: WWW.KOMM-MIT.COM/EN/ADVANTAGES