Yhk 1 5 english using it or losing it

Z hlZik\icm aflieZc ]ifd k_\ _fe^bfe^ ]\[\iZk`fe f] mflk_ ^iflgj

D:B9 2 A?64:2; @6?>@B >= B96 :=4@62A:=8 ?@>3;6< >7 E>CB9 5@C8 23CA6

LQPQSOQU IGGK

NTRVSQ H MVSOQU J

q103/032 5

?UZd_bZR\

E]aO\\O J]\U

8fSQcbWdS 7W`SQb]`v ;>9L:

BZXY\ZXYd

49 Ab_gZ^X dbV^Uc

Fc`dSg ]\ [OabS`W\U ]` Od]WRW\U 8\UZWaV

54 Q_edY c`VR[

8\UZWaV Wa SaaS\bWOZv Pcb ]TbS\ e]``gW\U

?OYaV[W =OQ]bO M

6

7SQS[PS` |zz. I]Zc[S { Ac[PS` *

8\UZWaV/ caS Wb ]` Z]aS Wb2

9

C^dVbfZVg

4[g GacW

H\WdS`aWbg ]T ;]\U >]\U 8\UZWaV aYWZZa O\R bVS aSO`QV T]` O Q][[]\ ZO\UcOUS

33 C^dVbfZVg `\ec

I^ dYV RXV^UR

F^SQWOZ `S^]`b ]\ aQV]]Z R`cU bSabW\U

58 7O\WSZ FVSY

;]\U >]\U C]ZgbSQV\WQ H\WdS`aWbg ;]\U >]\U/ O a^SQWOZ QOaS2

59 FOZZg J]\U

7OdWR J]\U

>W\UaZSg 5]Zb]\

6Wbg H\WdS`aWbg ]T ;]\U >]\U 6cZbc`S ]T Q]\TWRS\QSv \]b ]T Q][^ZOW\b

AO`Q]bWQa 7WdWaW]\ GSabW\U bW[S

63 4cR`Sg 8c

?SUWaZObWdS 6]c\QWZZ]` FS\aS ]T ^`]^]`bW]\

38 I`Z^Z_^ ESUW\O <^

FOdO\bOa C]ZWQg <\abWbcbS 8\UZWaV abO\RO`Ra/ U`Oa^W\U bVS \SbbZS

@VRdebV 39 :`O\b 5cbZS`

5`WbWaV 6]c\QWZ F^SOYW\U ]T 8\UZWaV/ O\ c^PSOb [SaaOUS

43 7WO\O @O`bW\

8\UZWaV |~y,/ ;]\U >]\U abcRS\ba OP`]OR

46 C^cZXYd

L]c\U [caWQWO\a UWdS 8\UZWaV O eO`[ eSZQ][S

48 JVbc`VTdZfV

?W\UcO T`O\QO T]` ;]\U >]\U/ Q][[S\b T`][ ^`]TSaaW]\OZa O\R bVS PcaW\Saa aSQb]`

MR\[Z^X `_Z^d 64 E]aO\\O J]\U

8fSQcbWdS 7W`SQb]`v ;>9L: C`SaS\QS \]b ^`SaS\ba

66

67 68

7`cU OPcaS/ V]e ]bVS` Q]c\b`WSa Q]^S

@bVcY W_Tec 8\UZWaV G4?>Fl

;>9L: FbO\RO`R 6VO`bS`SR 8\UZWaV CcPZWQ F^SOYW\U 6]\bSab |z{z

69 ER\VZU_cT_`V

6`SObWdWbg eWbV Q]\TWRS\QS

73 @RTdcYVVd

4QY\]eZSRUS[S\ba O\R RWab`WPcbW]\ W\T]`[ObW]\

,+09570}2 ~5}7+ NbfUaaU Rba[. >a[Y_U K[U]. HYa K[U] 675+:*9054 B_U]aY Jbe[Ua ,BX]gbe-. ?e]Ua Sh ,>ff]fgUag BX]gbe- *54970~:9578 IU^f\`] GUWbgU. A]UaU JUeg]a 049,7;0,<8 B_U]aY Jbe[Ua 6/595.7}6/8 Uf WUcg]baYX. UW^abj_YX[YX j]g\ g\Ua^f0 @biYe c\bgb[eUc\ UaX ]agYei]Yj cbegeU]gf Vl Ib^ @\b]0 +,80.4x 2}>5:9 u 6704904. Nbl JUe^ ,>f]U- IgX 0884 4293/53;5 <,~ lbhg\\ba[^ba[0\^Zl[0be[0\^ @ >5:9/ /54. 154. ]f chV_]f\YX dhUegYe_l Vl P\Y Eba[ Hba[ CYXYeUg]ba bZ Sbhg\ Debhcf0 *07*:2}9054 ,haUhX]gYX- ;.222 ]a Eba[ Hba[. g\ebh[\bhg g\Y eY[]ba UaX biYefYUf0 ;0,<8 ,=67,88,+ UeY g\bfY bZ g\Y Uhg\bef UaX Xb abg aYWYffUe]_l eYZ_YWg g\Y bc]a]baf bZ g\Y chV_]f\Ye0 >__ e][\gf eYfYeiYX0 7,675+:*9054 ]a j\b_Y be ]a cUeg j]g\bhg ce]be je]ggYa cYe`]ff]ba Zeb` g\Y chV_]f\Ye ]f ceb\]V]gYX0 >__ WUeY ]f gU^Ya bZ fhV`]ggYX `UgYe]U_f Vhg ab eYfcbaf]V]_]gl ]f UWWYcgYX Zbe _bff be XU`U[Y0 *577,8654+,4*, 95 P\Y BX]gbe. Sbhg\ Eba[ Hba[ / 431C. P\Y Eba[ Hba[ CYXYeUg]ba bZ Sbhg\ Debhcf ?h]_X]a[. 43 MU^ Ch^ NbUX. Kbeg\ Mb]ag. Eba[ Hba[0 9,2 5977 92:6 -}= 5977 9377 ,3}02 lbhg\\ba[^ba[=\^Zl[0be[0\^ }+;,790804. Yadh]e]Yf gb >aXeYl IYha[ ,5977 9263-0 @ 9/, /54. 154. -,+,7}9054 5- >5:9/ .75:68 jUf ZbhaXYX ]a 3;82 UaX ]f baY bZ g\Y W]gl+f _Ue[Yfg aba/cebZ]g lbhg\ be[Ua]mUg]baf0 Fgf ceb[eU``Yf UaX UWg]i]g]Yf Ug biYe 82 _bWUg]baf UeY UggYaXYX Vl 7 `]__]ba cUeg]W]cUagf YiYel lYUe0 *57, 8,7;0*,8 675;0+,+ Sbhg\ OMLPf. Sbhg\ B`c_bl`Yag. OYei]WYf Zbe Sbhg\ Ug N]f^. @bhafY__]a[. MUeYag/W\]_X JYX]Ug]ba. Y/OYei]WYf. IYUXYef\]c PeU]a]a[. Qb_hagYYe OYei]WYf. BXhWUg]ba OYei]WYf. @eYUg]i]gl BXhWUg]ba UaX Sbhg\ BkW\Ua[Y. IY]fheY. @h_gheU_ UaX Ocbegf OYei]WYf. NYfYUeW\ UaX MhV_]WUg]baf0 <,~ jjj0\^Zl[0be[0\^ jjj0h430\^ T

t8=HCF=5@

4

J JI@ ?JP=ON OC@ DHKJMO<I>@ JA OC@ yIBGDNC G<IBP<B@ DI OC@ RJMG? OJ?<Te }O DN < GDIBPDNOD> =MD?B@ =@OR@@I >PGOPM@N <I? I<ODJI<GDOD@Nc <GGJRDIB PN OJ >JHHPID><O@ RDOC K@JKG@ <MJPI? OC@ RJMG?c AJM =PNDI@NNc @?P><ODJI JM KG@<NPM@e 3C@M@AJM@c C<QDIB OC@ >JIAD?@I>@ OJ NK@<F DI yIBGDNC DN < >C<GG@IB@ OC<O A<>@N <GG TJPIB K@JKG@ AJM RCJH OCDN DIO@MI<ODJI<G G<IBP<B@ DN IJO OC@DM HJOC@M OJIBP@e 3C@ K<M<?JS JA |JIB *JIB DN OC<O DO DN =JOC < KM@?JHDI<O@GT w<IOJI@N@dNK@<FDIB >DOT <I? <I DIO@MI<ODJI<G >DOTe 2JH@ >G<DH OC<O NO<I?<M?N C@M@ <M@ ?@O@MDJM<ODIBc E@JK<M?DUDIB TJPIB K@JKG@_N >C<I>@ JA =@DIB >JHK@ODODQ@ JI OC@ BGJ=<G NO<B@e .OC@MN >JPIO@M OCDN >G<DHc <MBPDIB DINO@<? OC<O DI A<>O HJM@ TJPIB K@JKG@ <M@ <=G@ OJ PI?@MNO<I? <I? >JHHPID><O@ DI yIBGDNC OC<I DI OC@ K<NOe }I OCDN ADAOC DNNP@ JA }6;:/ u65. x65.c R@ AJ>PN H<DIGT JI yIBGDNC G<IBP<B@ NO<I?<M?Ne 6@ C<Q@ NKJF@I OJ |JIB *JIB <><?@HD>Nc @?P><OJMNc =PNDI@NNH@I <I? KMJA@NNDJI<GN DI < M<IB@ JA AD@G?Nc <NFDIB AJM OC@DM QD@RN JI CJR yIBGDNC DN PN@? DI OC@ >DOTe 6@ OCDIF OC@DM JKDIDJIN H<T NPMKMDN@ TJP <I? R@ CJK@ OC<O OC@ EJPMI<G >JIOMD=PO@N OJ OC@ JIBJDIB ?DN>PNNDJI JA yIBGDNC G<IBP<B@ NO<I?<M?N C@M@ DI |JIB *JIBe 6@ <GNJ GJJF <O OC@ DNNP@ JA ?MPB O@NODIB DI |JIB *JIB N>CJJGNc BDQ@I OC@ DI>M@<NDIB IPH=@M JA RJMMTDIB ><N@N JA ?MPB <=PN@ <HJIB TJPIB K@JKG@e 3CDN DNNP@ >JI>GP?@N JPM ADMNO NP>>@NNAPG T@<M JA KP=GD><ODJIc < T@<M JA G@<MIDIB <I? @SK@MDH@IO<ODJIe }O C<N =@@I JPM DIO@IODJI IJO JIGT OJ =@ DIAJMH<ODQ@c =PO <GNJ OJ =@ >C<GG@IBDIB <I? @IEJT<=G@e .IGT TJP ><I O@GG PN DA R@ C<Q@ H<I<B@? DOZ 2J RC@I TJP N@@ JPM ><GGN AJM A@@?=<>F JI DNNP@N M<DN@? DI OC@ <MOD>G@Nc KG@<N@ ?J O<F@ < HJH@IO OJ N@I? PN TJPM QD@RNe 8JP ><I M@<>C PN @<NDGT <O TJPOCCJIBFJIBtCFATBeJMBeCFe 3C<IF TJP AJM NPKKJMODIB OCDN DIDOD<ODQ@e 6@ GJJF AJMR<M? OJ ?@Q@GJKDIB JPM K<MOI@MNCDKN RDOC TJP DI OC@ APOPM@e <HRG QD@QNMqQ FPDDRHMFQ EPNL SQ @KK @R }6;:/ u65. x65.l *P 7NQ@MM@ <NMFt *}+t 06 yS@>PODQ@ xDM@>OJM 3C@ |JIB *JIB z@?@M<ODJI JA 8JPOC {MJPKN x@>@H=@M iggp

AYWY`VYe 422;

1CIH< wCB; zCB;

I

w=;<@=;<H

e| Vdnvkpl Tdfrwd

c

tB;@=G<m IG=B; =H CF @CG=B; =Hn

zJM JQ@M hlg T@<MNc OC@ yIBGDNC G<IBP<B@ C<N =@@I < K<MO JA |JIB *JIB GDA@e uB<DINO OC@ =<>FBMJPI? JA F@T @Q@ION DI OC@ CDNOJMT JA OC@ G<IBP<B@ C@M@c OCDN <MOD>G@ KJN@N LP@NODJIN <=JPO DON MJG@ DI @?P><ODJIc >JHH@M>@c KM<BH<ODNH <I? @GDODNHe uGG JA OC@N@ DNNP@N I@@? OJ =@ >JIND?@M@? DI JM?@M OJ PI?@MNO<I? OC@ DHKJMO<I>@ JA yIBGDNC AJM |JIB *JIB TJPOC OJ?<Tc OC@ R<TN DI RCD>C OC@T ><I O<F@ JRI@MNCDK JA OC@ G<IBP<B@c <I? OC@ H@<IN =T RCD>C OC@T ><I G@<MI OJ PN@ DO RDOC >JIAD?@I>@e v@C65@ 7CAAIB=75H=CBm :FCA 65G=7 G?=@@G HC GD97=5@=GH 8965H9 +T_\e J\o`ZXe g`cfkj cXe[ k_\`i X`igcXe\j `e CiXeZ\/ k_\p Xe[ k_\ ^ifle[ Zfekifcc\ij lj\ Be^c`j_1 T_\e D\idXe g_pj`Z`jkj nXek kf Xc\ik k_\ `ek\ieXk`feXc jZ`\ek`]`Z Zfddle`kp kf e\n [`jZfm\i`\j/ k_\p ]`ijk glYc`j_ k_\`i ]`e[`e^j `e Be^c`j_1 T_\e GXgXe\j\ \o\Zlk`m\j Zfe[lZk k_\`i Ylj`e\jj n`k_ PZXe[`eXm`Xe \eki\gi\e\lij/ k_\p e\^fk`Xk\ `e Be^c`j_1 T_\e gfg j`e^\ij ni`k\ k_\`i jfe^j/ k_\p f]k\e lj\ cpi`Zj111 `e Be^c`j_1+ 3 3C@ GDNO >JIODIP@Ne 6C@I G@<?@MN JA OC@ uNNJ>D<ODJI JA 2JPOC y<NO uND<I -<ODJIN `u2yu-a JM OC@ .MB<IDU<ODJI JA OC@ /@OMJG@PH ySKJMODIB wJPIOMD@N `./ywa B@O OJB@OC@Mc OC@T PN@ yIBGDNCe w<GG >@IOM@N H<II@? DI }I?D<c RCD>C <>O <N JPONJPM>DIB AJM >PNOJH@M <I? O@>CID><G <NNDNO<I>@c PN@ yIBGDNCe yIBGDNC DN OC@ KMDH@ G<IBP<B@ AJM >JHHPID><ODJI =T @H<DG <I? O@SOe }O DN <GNJ OC@ G<IBP<B@ HJNO @HKGJT@? =T DIO@MI@O PN@MN <I? DN OC@ c`e^lX ]iXeZX `>JHHJI G<IBP<B@a JA KJKPG<M >PGOPM@c @NK@>D<GGT ADGHN <I? HPND>e .Q@M OC@ G<NO ?@><?@c yIBGDNC C<N B<DI@?

KMJHDI@I>@ <N OC@ H@?DPH JA DINOMP>ODJI DI BM<?P<O@ KMJBM<HH@N <>MJNN OC@ RJMG?c DMM@NK@>ODQ@ JA B@JBM<KCD><G <I? GDIBPDNOD> GJ><ODJIe }I A<>Oc H<I<B@H@IO <I? =PNDI@NN

J

1CIH< wCB; zCB;

KMJBM<HH@N DI K<MOD>PG<M <M@ HJNO GDF@GT OJ =@ O<PBCO DI yIBGDNCe u>>JM?DIB OJ OC@ {M<?P<O@ ,<I<B@H@IO u?HDNNDJI wJPI>DG `{,uwac yIBGDNC DN @SK<I?DIB DI JM?@M OJ M@>MPDO AMJH BGJ=<G O<G@IO KJJGNe {,uw M@N@<M>C NCJRN OC<O OC@M@ <M@ HJM@ OC<I hgcggg KMJBM<HH@N O<PBCO DI yIBGDNC DI =PNDI@NN N>CJJGN <I? PIDQ@MNDOD@N DI uND<c uAMD><c yPMJK@c OC@ ,D??G@ y<NO <I? -JMOC uH@MD><ei

[xH =G 7@95F@M IB89FGHCC8 6M ;CJ9FBA9BHG_ 98I75HCFG 5B8 H<9 ;9B9F5@ DI6@=7 H<5H H<9 56=@=HM HC 7CADF9<9B8 tB;@=G< =G BCH CB@M 89G=F56@9_ 6IH 9GG9BH=5@a[ uI? DO DN IJO EPNO =PNDI@NN N>CJJGNe 3C@ |<M=DI }INODOPO@ JA 3@>CIJGJBT DI wCDI<c AJM @S<HKG@c JAA@MN PK OJ @DBCO ,<NO@MN G@Q@G ?@BM@@ KMJBM<HH@N DI yIBGDNCc DI>GP?DIB }IO@MI<ODJI<G +<R <I? ,@>C<ID><G yIBDI@@MDIBej u NDSdT@<M v<>C@GJM JA ,@?D>DI@ DN JAA@M@? <O OC@ {Me 3e /JK< 4IDQ@MNDOT JA ,@?D>DI@ <I? /C<MH<>T DI }<NDc 1JH<ID< OCMJPBC yIBGDNCkc <N <M@ >JPMN@N <O OC@ z<>PGOT JA y>JIJHD>N <I? u?HDIDNOM<ODQ@ 2>D@I>@N <O uI<?JGP 4IDQ@MNDOT DI 3PMF@Tel }I A<>Oc NDI>@ hpppc OC@ vJGJBI< x@>G<M<ODJIc

AYWY`VYe 422;

w=;<@=;<H

wJGJID<G C@MDO<B@

<N KM@K<M@? =T OC@ wJIA@?@M<ODJI JA yPMJK@<I 4IDJI `y4a 1@>OJMN_ wJIA@M@I>@N <I? OC@ uNNJ>D<ODJI JA yPMJK@<I 4IDQ@MNDOD@Nc C<N @INPM@? < HJM@ >JHK<OD=G@ <I? >JHK<M<=G@ NO<I?<M? JA PIDQ@MNDOT @?P><ODJI RDOCDI OC@ y4e 3J A<>DGDO<O@ OC@ AM@@ HJQ@H@IO JA NOP?@ION <>MJNN =JM?@MNc H<IT PIDQ@MNDOD@N DI IJIdyIBGDNC NK@<FDIB >JPIOMD@N =@B<I O@<>CDIB >JPMN@N DI yIBGDNC DI JM?@M OJ M@HJQ@ G<IBP<B@ J=NO<>G@Nem u>>JM?DIB OJ vMDODNC wJPI>DG @NODH<O@Nc yIBGDNC C<N <I JAAD>D<G NO<OPN DI <O G@<NO nl >JPIOMD@N RDOC I@<MGT jnl HDGGDJI NK@<FDIB DO <N < ADMNO G<IBP<B@e u =DGGDJI K@JKG@c DO DN >G<DH@?c PN@ yIBGDNC OJ < CDBC G@Q@G JA AGP@I>Tn <I? N@>JI? G<IBP<B@ PN@MN JPOIPH=@M I<ODQ@ NK@<F@MN =T <O G@<NO ORJ OJ JI@e }O DN >G@<MGT PI?@MNOJJ? =T BJQ@MIH@IONc @?P><OJMN <I? OC@ B@I@M<G KP=GD> OC<O OC@ <=DGDOT OJ >JHKM@C@I? yIBGDNC DN IJO JIGT ?@NDM<=G@c =PO @NN@IOD<Ge 3J >JHK@O@ <I? NP>>@@? DI OJ?<T_N NCMDIFDIB RJMG?c OC@ yIBGDNC G<IBP<B@ DN < I@>@NN<MT M@LPDM@H@IOc <GJIB RDOC JOC@M =<ND> LP<GDAD><ODJINc NFDGGN <I? <KODOP?@Ne -J GJIB@M >JIADI@? OJ OC@ >JMMD?JMN JA ?DKGJH<>T JM OJ =J<M? MJJHNc yIBGDNC C<N =@>JH@ OC@ ihNO >@IOPMT_N AJM@HJNO KM<>OD><G <I? API>ODJI<G G<IBP<B@ JA >JHHPID><ODJI DI < HTMD<? JA KMJA@NNDJI<G >JIO@SONe

[tB;@=G< <5G 697CA9 H<9 edGH 79BHIFM\G :CF9ACGH DF57H=75@ 5B8 :IB7H=CB5@ @5B;I5;9 C: 7CAAIB=75H=CBa[ 3C@M@AJM@c DA NO<I?<M?N JA yIBGDNC AGP@I>T <M@ IJO =@DIB H@Oc >JI>@MI DN K@MA@>OGT PI?@MNO<I?<=G@e xDN>PNNDJIN <I? ?@=<O@N @INP@c <N KG<IN <I? DIDOD<ODQ@N <M@ KPO AJMR<M? OJ KJO@IOD<GGT C<GO OC@ K@M>@DQ@? ?@>GDI@e }I OCDN M@B<M?c |JIB *JIB DN IJ ?DAA@M@IO AMJH H<IT JOC@M KG<>@Ne |JR@Q@Mc RC<O H<F@N OC@ C<I?RMDIBDIB HJM@ KJDBI<IO C@M@ C<N <N HP>C OJ ?J RDOC OC@ >DOT_N CDNOJMD><G G@B<>T <N DO C<N RDOC KM@N@IOd ?<T A<>ON JA GDA@e .<9 <=GHCF=75@_ 7C@CB=5@ 657?8FCD |JIB *JIB C<N <GR<TN =@@I < KM@?JHDI<IOGT CJHJB@IJPN >JHHPIDOTc RDOC w<IOJI@N@ <N OC@ ADMNO G<IBP<B@e 8@O OC@ |JIB *JIB NOJMT JA yIBGDNC BJ@N =<>F HJM@ OC<I hlg T@<MNc OJ RC@I DO R<N DIOMJ?P>@? OJ OC@ vMDODNC >JGJIT <N OC@ JAAD>D<G G<IBP<B@e vT holjc RC@I yIBGDNC G<IBP<B@ O@<>CDIB R<N ADMNO DHKG@H@IO@?c DO R<N DIO@I?@? IJO JIGT OJ @IMD>C OC@ [DIO@GG@>OP<G <I? >PGOPM<G GDQ@N JA I<ODQ@ NOP?@ION[c =PO <GNJ OJ C@GK AJMH OC@ [=JI? JA PIDJI[ =@OR@@I OC@ wCDI@N@ <I?

AYWY`VYe 422;

1CIH< wCB; zCB;

K

w=;<@=;<H

@<MGT hppgNq [eeeOC@ KMJ=G@H JA KJJM yIBGDNC NO<I?<M?N C<N NKDGG@? JQ@M AMJH OC@ N>CJJGN <I? OC@ O@MOD<MT DINODOPODJIN <I? DN ?DM@>OGT <AA@>ODIB OC@ K@MAJMH<I>@ JA =PNDI@NNe[hg

3C@ PODGDO<MD<I KPMKJN@ =@CDI? @?P><ODIB DI yIBGDNC R<N IJO PIDLP@ OJ |JIB *JIBe 3C@ DIO@IODJI R<N OJ AJMH < GJ><G ><?M@ JA >DQDG N@MQ<ION <=G@ OJ <>O <N < =MD?B@c <I? OJ >JIQ@MN@ RDOC =JOC MPG@MN <I? MPG@?e 3CDN KPMKJN@ R<N ><MMD@? JPO @NN@IOD<GGT =T < ORJd OD@M NTNO@H JA @?P><ODJI KMJQDNDJI RDOC yIBGDNC H@?DPH @GDO@ N>CJJGN AJM OC@ HDIJMDOT <I? wCDI@N@ H@?DPH NOM@<HN AJM OC@ H<EJMDOTe

,958>IGHA9BH_ F9H<=B?=B; 5B8 F9J=G=CB

CV]b] Pg GW\;Oc;cO\U rJWYW[SRWO 6][[]\as

yPMJK@<I >JHHPIDOD@N OCMJPBC < NC<M@?

G<IBP<B@eo 3CDN DIO@IODJI R<N Q@MT NDHDG<M DI KMDI>DKG@ OJ OC<O RCD>C ?MJQ@ K<M<GG@G ?@Q@GJKH@ION DI JOC@M K<MON JA OC@ vMDODNC yHKDM@e

vT OC@ ODH@ JA OC@ |<I?JQ@Mc M@<?EPNOH@ION OJ OC@ KM@Q<DGDIB NTNO@H R@M@ =@DIB >JIND?@M@? <I? ORJ T@<MN G<O@Mc DI hpppc KJGD>T >C<IB@? OJ <?QJ><O@ HJM@ HJOC@M OJIBP@ O@<>CDIBe 3CDN G@AO <MJPI? jg] `hhka N>CJJGN =@DIB <GGJR@? OJ O@<>C DI yIBGDNCe 3@I T@<MN G<O@Mc DI z@=MP<MT iggpc OCDN KJGD>T R<N M@OCJPBCOe .NO@IND=GTc OC@ M@QDNDJIc RCD>C <GGJRN HJM@ N@>JI?<MT N>CJJGN OJ PN@ yIBGDNC <N OC@DM H@?DPH JA DINOMP>ODJIc R<N =<N@? K<MOGT JI >JHHPIDOT >JHKG<DION <=JPO ?@>GDIDIB NO<I?<M?Nehh

8@O RDOCDI OCM@@ ?@><?@Nc OC@M@ R<N <GM@<?T >JI>@MI <=JPO A<GGDIB NO<I?<M?Ne u>>JM?DIB OJ OC@ }INK@>OJM JA 2>CJJGN DI hoogc NOP?@ION R@M@ G@<QDIB 0P@@I_N wJGG@B@q K<MO JA < ORJdOD@M @?P><ODJI NTNO@H {JQ@MIH@IO 2>CJJGN `RC@M@ OC@ H@?DPH JA DINOMP>ODJI R<N yIBGDNCa [PI<=G@ OJ NK@<F[ OC@ G<IBP<B@e u C<GA >@IOPMT G<O@Mc OC@ G<H@IO R<N OC<O KPKDGN [>JHHJIGT NK@<F 6C<O@Q@M OC@ A<>ON JM AD>ODJI =@CDI? OC@N@ KJGD>D@N d <I? OC@DM yIBGDNC =<?GT :<I?; OC@DM PI?@MNO<I?DIB DNeee NJ KJJM[e M@Q@MN<GN <I? M@QDNDJIN d OC@ KJDIO M@H<DINq OC@ JKKMJ=MDPH C@<K@?

PKJI yIBGDNC G<IBP<B@ NO<I?<M?Nc K<MOD>PG<MGT DI >JHKM@C@INDJI <I? >JHHPID><ODJIc =T OC@ KP=GD> DI |JIB *JIB C<N IJO >C<IB@?e [.<9 CDDFC6F=IA <95D98 IDCB tB;@=G<

@5B;I5;9 GH5B85F8G_ D5FH=7I@5F@M =B 7CADF9<9BG=CB 5B8 7CAAIB=75H=CB_ 6M H<9 DI6@=7 =B wCB; zCB; <5G BCH 7<5B;98a[ 3C@ KJNOdR<M K@MDJ?c RDOC OC@ DIAGPS JA M@APB@@N BDQDIB MDN@ OJ < H<NNDQ@ DI>M@<N@ DI OC@ KJKPG<ODJIc N<R <I DI>M@<N@? IPH=@M JA uIBGJdwCDI@N@ N@>JI?<MT N>CJJGN RC@M@ O@<>CDIB R<N ?JI@ DI yIBGDNCe 3C@ MPNC OJ ADGG KG<>@N <O OC@N@ N>CJJGN C<? OJ ?J RDOC A<HDGD<G <NKDM<ODJIN OJ @N><K@ KJQ@MOT <I? EJDI OC@ BMJRDIB M<IFN JA OC@ HD??G@ >G<NNc OCMJPBC OC@ <>LPDNDODJI JA yIBGDNCe |JR@Q@Mc RC<O R<N C<KK@IDIB DI M@<GDOTc K<MOD>PG<MGT =T OC@ ODH@ JA PIDQ@MN<G N@>JI?<MT @?P><ODJI DI hpnoc R<N OC<O HJM@ <I? HJM@ >G<NNMJJH O@<>CDIB R<N >JI?P>O@? =DGDIBP<GGTc RDOC OC@ DIO@MHDSDIB JA =JOC wCDI@N@ <I? yIBGDNC OJ @INPM@ OC<O NOP?@ION PI?@MNOJJ? OC@ NP=E@>ON OC<O OC@T R@M@ =@DIB O<PBCOe 6DOC OCDN DI>M@<NDIB HDS@?dHJ?@ JA O@<>CDIBc DO R<N <GHJNO DI@QDO<=G@ OC<O OC@ OM@I? JA I@B<ODQ@ <NN@NNH@IO >JI>@MIDIB yIBGDNC G@Q@GN >JIODIP@?e }I OC@ hpngNc < vMDODNC wJPI>DG .AAD>@M RMJO@c [}O DN LPDO@ PNP<G OJ H@@O K@JKG@ RCJ C<Q@ NOP?D@?eee yIBGDNC <I? ><IIJO KPO < NDHKG@ N@IO@I>@ OJB@OC@Me[p 3CDN KJDIO JA QD@R R<N M@AG@>O@? =T OC@ OC@I wC<DMH<I JA |2vwc RCJ N<D? DI OC@

L

1CIH< wCB; zCB;

AYWY`VYe 422;

{DQ@I OC@ @SO@IO <I? M@<>C JA yIBGDNC DI <GG H<II@M JA KMJA@NNDJI<G @I?@<QJPMNc TJPIB K@JKG@ HPNO =@ <=G@ OJ >JHHPID><O@ <I? >JHKM@C@I? OC@ G<IBP<B@ RDOC < >@MO<DI ?@BM@@ JA @<N@e 6DOC OCDNc IJ JI@ RJPG? ?DN<BM@@e }I?@@?c G<NO T@<M_N NPMQ@T JA JQ@M icgjg KMJA@NNDJI<GNc HJNOGT @OCID> wCDI@N@ AMJH DI?PNOMD@N F@T OJ |JIB *JIB_N M@>@IO @>JIJHD> BMJROCc >JIADMH@? OCDN RD?@GT <>>@KO@? QD@Rehk 6DOC M<KD? BGJ=<GDU<ODJI <I? |JIB *JIB_N >JHK@ODODQ@ MJG@ DI OC@ RJMG?_N @>JIJHTc DO DN OC@M@AJM@ IJ RJI?@M OC<O OC@M@ DN QJ><GDU@? >JI>@MI <=JPO NO<I?<M?N JA yIBGDNCe 6CDG@ NJH@ N>CJG<MN C<Q@ <MBP@? OC<O OC@M@ DN IJ @HKDMD><G ?<O< OJ NPKKJMO <I <MBPH@IO OC<O NO<I?<M?N <M@ ?MJKKDIBhic OC@ M@<GDOT JA HDS@?dHJ?@ O@<>CDIB DN OC<O DO C<N KMJ?P>@? [< B@I@M<ODJI JA NOP?@ION RCJ <M@ APGGT KMJAD>D@IO DI I@DOC@M yIBGDNC IJM wCDI@N@[ehj |@M@DI GD@N |JIB *JIB_N >JIPI?MPHe ,9GC@J=B; H<9 7CBIB8FIA }O DN I<OPM<G AJM OC@ BJQ@MIH@IO OJ >JIODIP@ AJ>PNDIB JI KJGD>T KMJHPGB<ODJIc RCDG@ OC@ >JHHPIDOT >JI>JHDO<IOGT ?@=<O@N @?P><ODJI<G M@AJMHe vPO RC<O N@@HN OJ =@ G<>FDIB DN <IT N@MDJPN @AAJMO OJ @INPM@ OC<O AMJH OC@ @<MGD@NO <B@ KJNND=G@c OC@M@ DN <

w=;<@=;<H

>JIO@SO DI RCD>C yIBGDNC ><I =@ KM<>ODN@? <I? KM<>OD><GGT <KKGD@?e uI? OCDN C<N OJ BJ =@TJI? |JIB *JIB_N OM<?DODJI JA yIBGDNC G<IBP<B@ K@MAJMH<I>@ <I? KP=GD> NK@<FDIB >JHK@ODODJINe .A >JPMN@c ?<DGT PN@ JA yIBGDNC ><IIJO =@ G@BDNG<O@? DIOJ @SDNO@I>@e 6C<O HPNO =@ IPMOPM@? DINO@<? DN OC@ HJODQ<ODJI OJ KM<>ODN@ OC@ yIBGDNCc OCPN @IC<I>DIB AGP@I>Te 6DOC OC@ >DOT_N MJG@ <N <I DIO@MI<ODJI<G CP=c RDOC DON G<MB@ <I? Q<MD@? @SK<OMD<O@ KJKPG<ODJIc RDOC DON Q<MD@? AJMHN JA yIBGDNC G<IBP<B@ KJKPG<M >PGOPM@ <I? RDOC <I JK@I <I? <>>@NND=G@ yIBGDNC G<IBP<B@ H@?D<c |JIB *JIB <AAJM?N < MD>C @IQDMJIH@IO OJ PN@ OC@ G<IBP<B@ @Q@MT ?<Te

[0<5H G99AG HC 69 @57?=B; =G 5BM G9F=CIG 9::CFH HC 9BGIF9 H<5H :FCA H<9 95F@=9GH 5;9 DCGG=6@9_ H<9F9 =G 5 7CBH9LH =B K<=7< tB;@=G< 75B 69 DF57H=G98 5B8 DF57H=75@@M 5DD@=98a[ 8@O NJH@CJR OC@M@ M@H<DIN <I <RFR<M?I@NNc <I? < M@GP>O<I>@ OJ O<F@ <?Q<IO<B@ JA OC@N@ JKKJMOPIDOD@Ne 3CDN DN < BM@<O KDOTc BDQ@I OC<O JIGT RDOC KM<>OD>@ ><I OC@M@ =@ DI>M@<N@? >JIAD?@I>@ <I? KMJAD>D@I>Te 2JH@ C<Q@ >G<DH@? OC<O TJPIB K@JKG@ NDHKGT C<Q@ IJ ODH@ OJ PN@ OC@ yIBGDNC G<IBP<B@c DIPI?<O@? <N OC@T <M@ RDOC @SOM< >G<NN@N <AO@M N>CJJG d DMJID><GGTc Q@MT JAO@I DI yIBGDNCe .OC@MN KJDIO OJ OC@ DIC@M@IO ?DN>JHAJMO JA [GJNDIB A<>@[ =T H<FDIB HDNO<F@Ne 2ODGG JOC@MN <MBP@ OC<O ,<I?<MDI DN RC@M@ >PMM@IO @AAJMON NCJPG? =@ <KKGD@?e y<>C @S>PN@ H<T C<Q@ DON H@MDOc =PO IJI@ ?@OM<>ON AMJH OC@ A<>O OC<O yIBGDNC DN Q@MT HP>C OC@ RJMG?_N G<IBP<B@ <I? DN PN@? BGJ=<GGT RDOC HP>C Q<MD<ODJI <I? DI H<IT Q<MD@OD@N OJ >JHHPID><O@c OJ <?Q<I>@ <I? NP>>@@? DI GDA@c @DOC@M <N < ADMNO JM <N < N@>JI? G<IBP<B@e .F=@=B;I5@=GA 5FCIB8 H<9 7CFB9F 6CDG@ OC@ M@NO JA OC@ IJIdyIBGDNC NK@<FDIB RJMG?c DI>GP?DIB wCDI<c DN =PNDGT G@<MIDIB <I? <KKGTDIB yIBGDNCc |JIB *JIBc DO N@@HNc DN =@DIB G@AO =@CDI?e |JIB *JIB TJPIB K@JKG@ HPNO ADI? <Q@IP@N =T RCD>C OJ <KKGT OC@DM =JJF FIJRG@?B@ JA yIBGDNC DI OC@ KM<>OD><G ?JH<DIc =JOC DI NK@@>C <I? DI RMDODIBe 3C@T I@@? OJ =@ =JG? DI NK@<FDIBc IJO JIGT RDOC OC@DM >G<NNH<O@N <I? >JGG@<BP@Nc =PO <GNJ OJ OC@ H<IT AJM@DBI@MN RCJH OC@T HDBCO @I>JPIO@Me 3C@T I@@?

OJ =@ @I>JPM<B@? OJ DI>JMKJM<O@ OC@ G<IBP<B@ DI OC@DM @Q@MT?<T GDQ@Nc RC@OC@M AJM G@DNPM@ JM RJMFe 3C@T ?J IJO I@@? OJ RJMMT NJ HP>C <=JPO DI<>>PM<>Tc =PO HPNO FIJR OC<O OC@T ><I G@<MI OCMJPBC OC@DM HDNO<F@Ne /M<>OD><G <KKGD><ODJI JA G<IBP<B@ d <IT G<IBP<B@ d DN OC@ JIGT R<T OJ =@>JH@ >JIAD?@IO DI >JHHPID><ODJIe |JIB *JIB TJPIB K@JKG@ C<Q@ <I <?Q<IO<B@ DI OJ?<T_N BGJ=<GDU@?

RJMG?q OC@T C<Q@ OC@ KJNND=DGDOT <I? KJO@IOD<G OJ =@ GDIBPDNOD> G@<?@MNc KMJAD>D@IO DI yIBGDNC <I? ,<I?<MDIc RCDG@ <GNJ <?C@MDIB OJ OC@DM >PGOPM<G D?@IODOT <N w<IOJI@N@ NK@<F@MNe 3MDGDIBP<GDNH DN <MJPI? OC@ >JMI@M =PO DO RDGG IJO =@ <>CD@Q@? DA

2@@F <Q@IP@N OJ <KKGT =JJF FIJRG@?B@

yIBGDNC DN I@BG@>O@?e 3C@ >CJD>@ DN PI<H=DBPJPN V @DOC@M PN@ DO JM GJN@ DOeW 4KOCN ?JB NKPMACN { ;Oa[O\v @SZdWOv mGVS E]ZS ]T 8\UZWaV W\ bVS |{ab 6S\bc`gmv k5/3190 y-~+015/ l68;4 t5315-Z HxFx 7S^O`b[S\b ]T FbObSv 5c`SOc ]T 8RcQObW]\OZ O\R 6cZbc`OZ 4TTOW`av BTTWQS ]T 8\UZWaV ?O\UcOUS C`]U`O[a0 I]Zc[S }.v Ac[PS` {v ^^x{w|v Vbb^/yyQaxPWZUWxSRcx b`yiV]PPWbb`yS\UZWaVy6FN6B@CN{~.NE]ZSN8\UZWaVN|{abNQS\bc`gx^RT rOQQSaaSR {* A]dS[PS` |zz.s | :`ORcObS @O\OUS[S\b 4R[WaaW]\a 6]c\QWZ r|zz-sv m8RcQObW]\ @O`YSba O\R :Z]POZWhObW]\ w @OQ`] ESOZWbWSa O\R @WQ`] 6]\aWRS`ObW]\a/ GVS :`ORcObS @O\OUS[S\b 8RcQObW]\ @O`YSbvm ^x|x Vbb^/yyeeexU[OQxQ][yAEy`R]\Zg`Say4}7{{6z~w5},6w~,}}w-z,~w 6|5|5448z-4*yzy{O8RcQObW]\@O`YSbaO\R:Z]POZWhObW]\x^RT rOQQSaaSR {* A]dS[PS` |zz.s } 6VW\Oqa H\WdS`aWbg O\R 6]ZZSUS 4R[WaaW]\ FgabS[v ;O`PW\ <\abWbcbS ]T GSQV\]Z]Ugx Vbb^/yyaQV]]ZxSwOR[WaaW]\xQ\y;][SCOUSy{z*y|zz.wz,w|-y^OUSN{,-,xaVb[Z rOQQSaaSR {, A]dS[PS` |zz.s ~ @SRWQOZ FbcRS\b 4RdWa]`av FbcRg 4P`]OR T]` <\bS`\ObW]\OZ @SRWQOZ FbcRS\bax Vbb^/yyeeex [SRabcRS\bORdWa]`axQ][yc\WdS`aWbgw]Tw[SRWQW\SwO\Rw^VO`[OQgwUbw^]^Ow]TwWOaWxVb[ rOQQSaaSR {+ A]dS[PS` |zz.s * 8\UZWaV @SRWc[ <\ab`cQbW]\ Ob 4\OR]Zc H\WdS`aWbgv Gc`YSgx Vbb^/yyeeexVYcx VYyQZSO`yQ]\TS`S\QSz-yR]QyVO\R]cbay><@4Io|z4ZWo|zHZcaNTcZZo|zbSfbo|z]To|z^]abS`x^RT rOQQSaaSR {* A]dS[PS` |zz.s + GVS 5]Z]U\O C`]QSaa w G]eO`Ra bVS 8c`]^SO\ ;WUVS` 8RcQObW]\ 4`SOv 8c`]^SO\ 6][[WaaW]\ 8RcQObW]\ O\R G`OW\W\Ux Vbb^/yySQxSc`]^OxScySRcQObW]\yVWUVS`wSRcQObW]\yR]Q{|.zNS\xVb[ rOQQSaaSR {+ A]dS[PS` |zz.s , Vbb^/yyeeexP`WbWaVQ]c\QWZx]`UyZSO`\W\UwTO_wbVSwS\UZWaVwZO\UcOUSxVb[ rOQQSaaSR {* A]dS[PS` |zz.s - 8dO\av F m?O\UcOUS C]ZWQg W\ 5`WbWaV 6]Z]\WOZ 8RcQObW]\/ 8dWRS\QS T`][ \W\SbSS\bVwQS\bc`g ;]\U >]\Umv p6;85~3 6. k,;+~:165~3 g,41519:8~:165 ~5, n19:68? ^bU^Vv 7SQS[PS` |zz+v ^^x|.}w}{|x Vbb^/yyeeexS\UZx^]ZgcxSRcxVYyRS^O`b[S\byOQORS[WQabOTTyR]Qc[S\bay|N8dO\ao |zr|zz+Osx^RTv ^x~ rOQQSaaSR {* A]dS[PS` |zz.s . 9]` O ac[[O`WhSR ZWab ]T ]TTWQWOZ ^`]\]c\QS[S\ba ]\ bVS TOZZW\U abO\RO`Ra ]T 8\UZWaVv aSS 6Vc\ >x J]\Uv mGVS TOZZW\U 8\UZWaV abO\RO`R W\ ;]\U >]\U/ 4 bW[S VOa b] PS abS[[SR ]` O qa]QWOZ ^agQVSq VOa b] PS QVO\USR2m H\WdS`aWbg ]T 6]\\SQbWQcbv ^x- Ob 8RcQObW]\OZ ESa]c`QSa <\T]`[ObW]\ 6S\b`Sv |zz|x Vbb^/yyeeexS`WQxSRx U]dy8E<6JSPC]`bOZyQcab][y^]`bZSbay`SQ]`R7SbOWZayRSbOWZ[W\WxXa^2 N\T^P1b`cSpNp8E<68fbFSO`QVNFSO`QVIOZcSNz187~-{-z{p8E<68fbFSO`QVNFSO`QVGg^ SNz1\]pOQQ\]187~-{-z{ rOQQSaaSR {+ A]dS[PS` |zz.sx FSS OZa] 8dO\av Fx m;]\U >]\Uqa \Se 8\UZWaV ZO\UcOUS ^]ZWQg W\ SRcQObW]\m W\ J]`ZR 8\UZWaVSa {.r|sv ^^x{-*w|z~v |zzzx {z FW` JWZZWO[ Cc`dWav _c]bSR W\ 8dO\av Fx m;]\U >]\Uqa \Se 8\UZWaV ZO\UcOUS ^]ZWQg W\ SRcQObW]\m W\ |683, k5/3190-9 \cU]Vv ^^x{-*w|z~v |zzz r^x{.}sx {{ ?Ocv 6x>xv m;]\U >]\Uqa 8\UZWaV GSOQVW\U 6]\c\R`c[mv n65/ q65/ p6;85~3 ][[cv ^x|x Vbb^/yyeeexVYX]c`\OZx]`UyO`QVWdSy|zz.Nac[[S`y}xVb[ rOQQSaaSR {- A]dS[PS` |zz.s {| 8dS\ bVS 8RcQObW]\ 6][[WaaW]\qa aWfbV `S^]`bv {..*v O`UcSa bVOb bVS`S Wa mZWbbZS TW`[ SdWRS\QS ]T RSQZW\W\U abO\RO`Ramx {} 8dO\av Fx m;]\U >]\Uqa \Se 8\UZWaV ZO\UcOUS ^]ZWQg W\ SRcQObW]\m W\ |683, k5/3190-9 \cU]Vv ^^x{-*w|z~v |zzz r^x{.|sx {~ 8dO\av FbS^VS\ O\R 6VS\Uv JW\\WSx m?O\UcOUS caS W\ bVS ^`]TSaaW]\OZ e]`ZR W\ ;]\U >]\Uxm Vbb^/yyeeex^]ZgcxSRcxVYyQ^Oy^]ZgcyV]b\SeayRSbOWZaNSx^V^2gSO`1OZZp\SeaNWR1{*{rOQQSaaSR { 7SQS[PS` |zz.s

AYWY`VYe 422;

1CIH< wCB; zCB;

M

xBH9FJ=9K

tB;@=G< G?=@@G 5B8 H<9 G95F7< 6@ QDNDO@? 6PNEDQQNP |LW 9QSH <O OC@ 5D>@dwC<I>@GGJM_N .AAD>@ <O .1: <I? <NF@? AJM C@M QD@RN JI DNNP@N M@G<O@? OJ OC@ PN@ JA yIBGDNC JI ><HKPNe 2C@ NKJF@ JA OC@ N@< >C<IB@ RC@I yIBGDNC =@><H@ OC@ PIDQ@MNDOT_N c`e^lX ]iXeZX <I? OJG? PN <=JPO I@R ?@K<MOPM@N DI yIBGDNC AJM <><?@HD> KPMKJN@Ne [uGG JQ@M OC@ RJMG?c K@JKG@ G<H@IO OC@ ?@>GDIDIB NO<I?<M?N JA yIBGDNCe |JR@Q@Mc DI OC@ |JIB *JIB >JIO@SOc } ?JI_O OCDIF OC@M@ <M@ NOMJIB BMJPI?N AJM NP>C <I J=N@MQ<ODJIe }O_N HJM@ < BPO A@@GDIB JM <I DHKM@NNDJIe uO OCDN PIDQ@MNDOTc DA TJP GJJF <O OC@ OJK l] OJ hg] JA NOP?@IONc OC@T <M@ @SOM@H@GT BJJ?e 2JH@ JA OC@H >JPG? K<NN <N I<ODQ@ NK@<F@MNe +<R NOP?@ION AJM @S<HKG@e 2JH@ JA OC@H R@IO OCMJPBC OC@ GJ><G N>CJJG NTNO@H OJJe vPO } <H NK@<FDIB JA OC@ Zird\ [\ cX Zird\ C@M@ <O |*4e[

-DC?9B tB;@=G< CB 75ADIG wCK KCI@8 MCI F5H9 H<9 tB;@=G< KF=H=B; G?=@@G C: 5J9F5;9 GHI89BHGn uGOCJPBC OC@ <Q@M<B@ NOP?@IO_N NKJF@I NFDGGN C<Q@ DHKMJQ@?c OC@DM RMDOO@I NFDGGN C<Q@ IJOe 3CDN C<N OJ ?J RDOC HJ?@N JA >JHHPID><ODJIc <I? DI>GP?@N OC@ @AA@>ON JA @dG@<MIDIBc =GJBNc RDFDNc <I? IJR ORDOO@MNe 3J?<Tc OCDIBN <M@ HJQDIB NJ A<NO <I? K@JKG@ <M@ =@>JHDIB NJ DHK<OD@IOe 2OP?@ION C<Q@ NO<MO@? H<FDIB KJR@MKJDIO KM@N@IO<ODJINc RDOC =PGG@O KJDION <I? KD>OPM@Nc <I? OC<O ?J@NI_O C@GK OC@DM RMDOO@I yIBGDNCe }I OC@ RJMFKG<>@c KJR@MKJDIO KM@N@IO<ODJIN <M@ JAO@I NPKKG@H@IO@? =T w<IOJI@N@ @SKG<I<ODJINc =PO RC@I RMDOO@I ?J>PH@IONc NP>C <N KMJKJN<GN <I? M@KJMON C<Q@ OJ =@ KMJ?P>@? DI yIBGDNCc OC@T C<Q@ KMJ=G@HNe 2OP?@ION O<FDIB PK OC@DM ADMNO EJ=N RDGG ADI? OC<O RMDODIB R@GG DI yIBGDNC DN M@LPDM@? IJO JIGT DI HPGODI<ODJI<G ADMHN =PO <GNJ 2,yNe

[p@@ CJ9F H<9 KCF@8_ D9CD@9 @5A9BH H<9 897@=B=B; GH5B85F8G C: tB;@=G<a[

}I < IPH=@M JA |*4 CJNO@GNc JI@ DI @Q@MT AJPM NOP?@ION HPNO =@ DIO@MI<ODJI<Ge }I NJH@ C<GGN JA M@ND?@I>@c ?JP=G@ MJJHN HPNO =@ NC<M@? =T < GJ><G <I? <I DIO@MI<ODJI<G NOP?@IOe }I iggofiggpc OC@ OJO<G IPH=@M JA IJIdGJ><G NOP?@ION <O |*4 R<N lcimoe jcjmo JA OC@H R@M@ AMJH ,<DIG<I? wCDI<e 3C<O N<D?c DO DN RJMOC M@H@H=@MDIB OC<O JIGT kg] JA JPM APGGdODH@ NOP?@ION GDQ@ JI ><HKPNe

{C75@ J5F=5H=CBG

sC9G H<9 75ADIG C::9F GD97=5@ CDDCFHIB=H=9G :CF DF57H=G=B; tB;@=G< K=H< =BH9FB5H=CB5@ GHI89BHGn

1CI <5J9 G5=8 =B H<9 D5GH H<5H H<9 @C75@ J5F=9HM C: tB;@=G< 8C9G BCH G99A HC 69 5779DH98 6M H<9 7CAAIB=HM 5B8 H<5H @C75@ J5F=5H=CBG 5F9 [:FCKB98 IDCB 5G 9FFCFG[a sC MCI H<=B? H<=G =G H<9 75G9 HC85Mn

} C<Q@ =@@I @I>JPM<BDIB DIO@M<>ODJI =@OR@@I GJ><G <I? DIO@MI<ODJI<G NOP?@IONr OC@ <DH DN OJ KMJHJO@ DIO@M>PGOPM<G PI?@MNO<I?DIBe 3C<O DN HP>C HJM@ DHKJMO<IO OC<I EPNO KJGDNCDIB OC@DM yIBGDNCe }I @<MGT iggoc OC@ 4IDQ@MNDOT 2@I<O@ @I?JMN@?

OC@ PN@ JA yIBGDNC <N < c`e^lX ]iXeZX JI ><HKPNe {DQ@I OC<O OCDN DN <I DIO@MI<ODJI<G PIDQ@MNDOTc R@ A@@G OC<O DO DN DHKJMO<IO OC<O NOP?@ION JM NO<AA AMJH JQ@MN@<N ?J IJO A@@G @S>GP?@? AMJH ><HKPN <>ODQDOD@Ne uN < M@NPGOc OC@M@ C<N =@@I < N@< >C<IB@c <I? TJP RDGG IJR ADI? < GJO HJM@ yIBGDNC <KK@<MDIB DI KJNO@MN <=JPO NOP?@IO <>ODQDOD@Ne .A >JPMN@c KJNO@MN AMJH NO<AA <I? JAAD>@N <M@ DI yIBGDNC =@><PN@ DO DN OC@ JAAD>D<G H@?DPH JA OC@ PIDQ@MNDOTe

uO JI@ @I? JA OC@ >JIODIPPH DI OC@ ?@=<O@ JI Q<MD@OD@N JA yIBGDNCc OC@M@ <M@ OCJN@ RCJ N<T OC<O DO ?J@N IJO H<OO@M RC@OC@M NKJF@I yIBGDNC >JIAJMHN OJ [NO<I?<M?[ yIBGDNCc <N GJIB <N TJP ><I PI?@MNO<I? OC@ H@<IDIBe .I@ @S<HKG@ DN OC@ PN@ JA KM@KJNDODJINe wJHHJI HDNO<F@N H<?@ DI |JIB *JIB DIQJGQ@ OC@ PN@ JA [>JI>@MIDIB[ JM [>JI>@MIDIB <=JPO[c [@HKC<NDU@[ JM [@HKC<NDU@ JI[e 2JH@ RJPG? N<T <GG OC<O H<OO@MN DN RC@OC@M

N

1CIH< wCB; zCB;

AYWY`VYe 422;

xBH9FJ=9K

< :CF 5 7CAACB @5B;I5;9 OC@ H@<IDIB DN >G@<Me /@JKG@ GDF@ ~@IIDA@M ~@IFDINb O<F@ OC@ HJM@ M<?D><G KJNDODJI JA N<TDIB OC<O DO ?J@NI_O H<OO@M RC@OC@M TJP N<T [OM@@[ JM [OCM@@[c <N GJIB <N OC@ >JIO@SO O@GGN TJP RCD>C JA OC@N@ O@MHN DN OJ =@ PI?@MNOJJ?e uO OC@ JOC@M @I? JA OC@ >JIODIPPH OC@M@ <M@ K@JKG@ RCJ JIGT <>>@KO OC@ [NO<I?<M?[ Q<MD@OTc OC<O DNc OC@ yIBGDNC NKJF@I =T vMDODNC <I? uH@MD><I I<ODQ@dNK@<F@MN JA yIBGDNCe }I HT QD@Rc G@<MI@MN JA yIBGDNC NCJPG? =@ BDQ@I <>>@NN OJ BM<HH<OD><GGT >JMM@>O yIBGDNC RDOC RCD>C OJ >JIQ@T KM@>DN@ H@<IDIBe

[aaaK9 CK9 =H HC H<9 GHI89BHG HC H9@@ H<9A_ \.<=G =G <CK H<9 tB;@=G< @5B;I5;9 =G GDC?9B 5B8 KF=HH9B 7CFF97H@Ma\[ vPO JI>@ OC@T C<Q@ M@<>C@? < >@MO<DI G@Q@G JA KMJAD>D@I>T DI NP>C yIBGDNC <I? <M@ <?@LP<O@GT NFDGG@?c OC@T ><I PN@ OC@ G<IBP<B@ >M@<ODQ@GTe 3C@ N<H@ KMDI>DKG@ <KKGD@N OJ >J?@dHDSDIBe 6CDG@ NJH@ RJPG? N<T OC@M@_N IJ KMJ=G@H RDOC >J?@dHDSDIBc }_? N<T OC<O =@AJM@ NOP?@ION C<Q@ M@<>C@? < >JHK@O@IO G@Q@G JA yIBGDNCc DO RJPG? ?DN<?Q<IO<B@ OC@H =@><PN@ OC@T RJPG? IJO =@ <=G@ OJ >JINOMP>O < >JHKG@O@ N@IO@I>@ DI @DOC@M yIBGDNC JM wCDI@N@e vPO OC@T I@@? OJ FIJR CJR OJ ?J OCDN DI JM?@M OJ H<F@ OC@DM H@<IDIB >G@<M NJ R@ JR@ DO OJ OC@ NOP?@ION OJ O@GG OC@Hc [3CDN DN CJR OC@ yIBGDNC G<IBP<B@ DN NKJF@I <I? RMDOO@I >JMM@>OGTe[

/G=B; GI6>97H`GD97=:=7 @5B;I5;9 x: 9L5A=B9FG :=B8 H<5H H<9 A95B=B; =B 5B 9L5A=B5H=CB 5BGK9F =G IB7@95F_ HC K<5H 9LH9BH 8C MCI H<=B? H<9M G<CK HC@9F5B79 HC GHI89BHG <9F9n 3C<O ?@K@I?N JI DI?DQD?P<G O@<>C@MN <I? RC@OC@M OC@ >JI>@KON <M@ =@DIB >JHKMJHDN@?e }O ?@K@I?N JI OC@ NP=E@>O H<OO@M OJJe }I OC@ N>D@I>@Nc OC@M@ <M@ ><N@N RC@M@ Q<BP@I@NN >@MO<DIGT >JHKMJHDN@N OC@ >JI>@KOP<G <>>PM<>T JA <I <INR@Me uO |*4c R@ <M@ DHKG@H@IODIB < I@R AJPMdT@<M >PMMD>PGPH DI ighie 6DOCDI DOc R@ C<Q@ DIOMJ?P>@? NDS <??DODJI<G >M@?DON AJM yIBGDNC G<IBP<B@c H<FDIB < OJO<G JA OR@GQ@e 2DS >M@?DON G<T OC@ AJPI?<ODJI AJM PIDQ@MNDOT G@<MIDIBc <I? OC@ JOC@M NDS >M@?DON RDGG =@ DIO@BM<O@? RDOC OC@ NOP?T JA OC@DM H<EJM ?DN>DKGDI@Ne

t C`]TSaa]` =S\\WTS` =S\YW\av 7S^O`b[S\b ]T @]RS`\ ?O\UcOUSav H\WdS`aWbg ]T F]cbVO[^b]\v H>x

AYWY`VYe 422;

1CIH< wCB; zCB;

O

xBH9FJ=9K

[aaaec CF fc M95FG 8CKB H<9 FC58_ H<9 IG9 C: *IHCB;<I5 K=@@ 697CA9 GC K=89GDF958 H<5H =H K=@@ 9B>CM H<9 G5A9 GH5HIG 5G tB;@=G< =B H<9 =BH9FB5H=CB5@ 5F9B5_ =B H<9 G5A9 K5M H<5H uF9B7< IG98 HCa[ 6CDG@ yIBGDNC AJM <><?@HD> KPMKJN@N DN IJO < I@R >JI>@KOc RC<O DN K@MC<KN G@NN >JHHJI DN OC@ >JGG<=JM<ODJI =@OR@@I OC@ yIBGDNC G<IBP<B@ <I? ?DN>DKGDI@ KMJA@NNJMN RCJ RDGG JAA@M [yIBGDNC DI OC@ xDN>DKGDI@[ >JPMN@Ne 3C@N@ @H=@? OC@ G@<MIDIB JA yIBGDNC NFDGGN DI < M@LPDM@? >JPMN@ AJM H<EJM ?DN>DKGDI@Ne } <H @I>JPM<BDIB ?DN>DKGDI@ KMJA@NNJMN OJ O<F@ >G<MDOT <I? <KKMJKMD<O@I@NN JA @SKM@NNDJI DI yIBGDNC DIOJ >JIND?@M<ODJI RC@I OC@T H<MF <NNDBIH@IONe }O_N LPDO@ < >C<GG@IB@ =PO DO RDGG =@ HP>C HJM@ @AA@>ODQ@ =@><PN@ NOP?@ION RDGG N@@ OC@ M@G@Q<I>@ JA OC@N@ H<I?<OJMT >JPMN@Ne

{5B;I5;9 5B8 =89BH=HM xB MCIF 6CC?_ VXa\gX\[ Wb`^YjR Tg`fgd[R XaZ UZ[af^fj ^a Se^Xa Tbaf[ife_ MCI KFCH9 56CIH H<9 IG9 C: tB;@=G< 5B8 H<9 7CBGHFI7H=CB C: =89BH=HMa sC MCI H<=B? H<9 IG9 C: tB;@=G< 6M wCB; zCB; GHI89BHG <5G 5::97H98 H<9=F G9BG9 C: =89BH=HM CF [89G=B=7=N98[ H<9A_ 5G MCI DIH =H =B MCIF 6CC?n 3C@ LP@NODJI JA < |JIB *JIB D?@IODOT R<N ADMNO M<DN@? DI OC@ hpmgNe vT OC@ hpngN <I? @<MGT hpogNc DO_N Q@MT J=QDJPN AMJH OC@ JAAD>D<G N>CJJG >PMMD>PGPH OC<O HJ?@MI wCDI@N@ CDNOJMT R<N O<F@I JPOc OC<O DNc OC@ K@MDJ? =@OR@@I hphh <I? hpkpe } ?@N>MD=@? OCDN <N CDNOJMD><G ?@KMDQ<ODJIc RCD>C DN < FDI? JA ?@I<ODJI<GDU<ODJIe 3C@ >JI>@KO JA _\le^ ^fe^ pXe `|JIBFJIB@Ma R<N =@DIB >M@<O@? <O OC<O ODH@e }O R<N Q@MT HP>C KJGDOD><GGTd?MDQ@I <I? DO R<N <=G@ OJ O<F@ MJJO =@><PN@ OCJN@ =JMI <I? =MJPBCO PK DI |JIB *JIBc RCJ R@M@ OC@I DI OC@DM igNc A@GO OC<O |JIB *JIB R<N OC@DM CJH@e uO OC<O ODH@c <B<DIc LPJODIB AMJH HT =JJFc [3C@ G@<MIDIB JA yIBGDNC R<N H<?@ >JHKPGNJMTc =PO OC@ G@<MIDIB JA wCDI@N@ R<N JKODJI<Geee yIBGDNC @?P><ODJI R<N IJO EPNO < H@<IN JA KMJQD?DIB OC@ GJ><G @GDO@ RDOC < >JHHPID><ODJI OJJGc =PO <GNJ < KMJ>@NN JA <>>PGOPM<ODJIe[ |JR@Q@Mc OCDIBN C<Q@ >C<IB@? ?M<H<OD><GGT NDI>@ OC@Ie 3C@ PN@ JA yIBGDNC AJM DIO@MI<ODJI<G >JHHPID><ODJI DN NJ RD?@NKM@<? OC<O OC@ LP@NODJI JA [?@NDID>DU<ODJI[ DN IJ GJIB@M M@G@Q<IOe

tB;@=G< CF *IHCB;<I5_ CF tB;@=G< 5B8 *IHCB;<I5 sC MCI H<=B? :@I9B7M =B *IHCB;<I5 G<CI@8 69 ;=J9B 9EI5@ CF <=;<9F DF=CF=HM HC tB;@=G< =B wCB; zCB; 5H IB=J9FG=HM @9J9@_ G=B79 A5=B@5B8 r<=B5 =G GC =ADCFH5BH :CF wCB; zCB;\G :IHIF9n }_H IJO RJMMD@? <=JPO KMJHJODIB /POJIBCP< G@<MIDIBe 3C@ IPH=@M JA TJPIB K@JKG@ RCJ NK@<F /POJIBCP< DN >JINO<IOGT BMJRDIBe 3C@T RDGG KD>F DO PKe 3C@ IPH=@M JA K@JKG@ RCJ NK@<F yIBGDNC

GF

1CIH< wCB; zCB;

AYWY`VYe 422;

DN <GNJ BJDIB PK <I? DA TJP <?? OJB@OC@M <GG OC@ I<ODQ@ NK@<F@MN JA yIBGDNCc OC@M@ DN JIGT JI@ JA OC@H AJM @Q@MT OCM@@ IJIdI<ODQ@ NK@<F@MN JA OC@ G<IBP<B@e yIBGDNC DN OC@ BGJ=<G G<IBP<B@c AJM IJRe }O_N < GDO@M<>T NFDGGe 8JP EPNO ><I_O JK@M<O@ RDOCJPO yIBGDNC DI < KG<>@ GDF@ OCDNe yQ@I DI wCDI<c K@JKG@ <M@ G@<MIDIB yIBGDNC GDF@ H<?e vPO ig JM jg T@<MN ?JRI OC@ MJ<?c OC@ PN@ JA /POJIBCP< RDGG =@>JH@ NJ RD?@NKM@<?

OC<O DO RDGG @IEJT OC@ N<H@ NO<OPN <N yIBGDNC DI OC@ DIO@MI<ODJI<G <M@I<c DI OC@ N<H@ R<T OC<O zM@I>C PN@? OJe uI? RCT IJOs vPO PIODGc R@ B@O OJ OC<O NO<B@ R@ ?J I@@? < >JHHJI G<IBP<B@c <I? DO DN yIBGDNCeW

[1CI >IGH 75B\H CD9F5H9 K=H<CIH tB;@=G< =B 5 D@579 @=?9 H<=Ga[ L_]V bVTV^d `eS\ZTRdZ_^c Si Jb_WVcc_b MceZ -Z^ TYb_^_\_XZTR\ _bUVb. s-,1;4 6. o59:8;+:165 u631+1-9d |01+0 ~/-5,~e |069- ~/-5,~e 8RWbSR Pg 4x5x@x GacW O\R =O[Sa Jx G]ZZSTa]\x @OVeOVv A=/ ?Oe`S\QS 8`ZPOc[ 4aa]QWObSav |zz~x r~5/;~/- u631+?X i;3:;8- ~5, o,-5:1:? 15 g91~5 i65:->:9Z 8RWbSR Pg 4x5x@x GacW O\R =O[Sa Jx G]ZZSTa]\x @OVeOVv A=/ ?Oe`S\QS 8`ZPOc[ 4aa]QWObSav |zz,x mGVS 6][^ZSfWbWSa ]T <RS\bWZg 9]`[ObW]\/ 4 AO``ObWdS <\_cW`g ]T O\ 89? GSOQVS`xm ykxtr v;~8:-83?X _[ r|zz,s/ +*,w+-zx m?W\UcWabWQ CO`OR]fSa O\R 6cZbc`OZ 7][W\ObW]\xm o5:-85~:165~3 s;3:1315/;~3 w-9-~8+0 p6;85~3X \ r|zz,s/ {}*w{~}x m<\ab`cQbW]\OZ C`]QSaaSa W\ ?| :`O[[O` GSOQVW\Uxm x:;,1-9 15 k5/3190 k,;+~:165X \\ r|zz,s/ {~,w{,}x m6ZOaa`]][ RWaQ]c`aS Oa O aS[W]bWQ `Sa]c`QS T]` 89? ZSO`\W\Uxm y0r~5/;~/- y-~+0-8X ^\ r|zz,s/ {}w{+x m8f^Z]`W\U 89? GSOQVS` <RS\bWbWSa O\R <RS\bWbg 6]\TZWQbaxm <\ :x C]SRX]a]SRO`[] r8Rxsv y-~+0-8 k,;+~:165 15 r~5/;~/- y-~+015/d wkri g5:0636/? x-81-9 _b r^^x *zw*.sx FW\UO^]`S/ F84@8B ESUW]\OZ ?O\UcOUS 6S\b`S r|zz,sx m;]e R] ;]\U >]\U 6VW\SaS O\R \ObWdS a^SOYS`a ]T 8\UZWaV RWaOU`SS eWbV SOQV ]bVS`2m 5g 6VS\Uv Jxv p GacWv 4x5x@x p6;85~3 6. u8~/4~:1+9X _[ r|zz.s/ |}+*w|}-zx

*FC:9GGCF pAM .GI= q=?`A5M abcRWSR Ob bVS H\WdS`aWbg ]T ;]\U >]\U PST]`S R]W\U O R]Qb]`ObS W\ ?W\UcWabWQa Ob bVS H\WdS`aWbg ]T 5W`[W\UVO[ W\ bVS H>x FVS Wa Qc``S\bZg C`]wIWQSw6VO\QSZZ]` O\R IWQSwC`SaWRS\b rGSOQVW\U O\R ?SO`\W\Us O\R V]ZRa bVS 6VOW` ]T ?O\UcOUS O\R 8RcQObW]\ Ob bVS H\WdS`aWbg ]T ;]\U >]\Ux

xBH9FJ=9K D@IG

rI@HIF9 C: 7CB:=89B79_ BCH C: 7CAD@5=BHm

9B7CIF5;=B; DFC:=7=9B7M =B tB;@=G<

Uflk_ Efe^ Hfe^ DIO@MQD@R@? 6PNEDQQNP 1HMFQKDW }NKRNM DI OC@ NODHPG<ODIB @IQDMJIH@IO JA ~HRW :MHTDPQHRW NE .NMF 1NMF_N I@R yIBGDNC x@K<MOH@IOe |@ <I? CDN TJPIBc M@N@<M>CdJMD@IO@? NO<AA B<Q@ F@@I AJ>PN OJ OC@ ?DN>PNNDJI <=JPO CJR TJPOC C@M@ PN@ yIBGDNCc N<TDIB OC<Oc <N < RCJG@c OC@T I@@? N@GAd >JIAD?@I>@ M<OC@M OC<I >MDOD>DNH DA OC@T <M@ OJ <>LPDM@ OC@ =<ND> G<IBP<B@ NFDGGN OC@T I@@? OJ JK@M<O@ DI |JIB *JIB OJ?<Te ^deoh @ tB;@=G< GD95?9FG 577CF8=B; HC wCB; zCB; 79BGIG F9DCFHGm dlfd`ecci

wCK =ADCFH5BH =G =H HC A5=BH5=B MCIB; D9CD@9\G GH5B85F8G C: tB;@=G<n }I H<IT NJ>D@OD@Nc RC@I DO >JH@N OJ G<IBP<B@ DNNP@Nc K@JKG@ <M@ IJO O<GFDIB <=JPO G<IBP<B@c OC@T <M@ O<GFDIB <=JPO <OODOP?@Nc <I? OC@T <M@ O<GFDIB <=JPO D?@JGJBD@Ne 6C@M@ yIBGDNC DN >JI>@MI@?c < >JHKG<DIO OM<?DODJI C<N =@@I <MJPI? AJM ?@><?@N DI |JIB *JIB <I? OC@M@ C<N =@@I < GJIB ?DN>JPMN@ <=JPO <>>@IOc NOTG@ JA NK@@>C <I? QJ><=PG<MTe

[xB wCB; zCB;_ H<9F9 =G 5 7I@HIF9 C: 7CAD@5=BH 56CIH GH5B85F8Ga[

CS`QS\bOUS ]T ;]\U >]\U ^]^cZObW]\

CD6

CB6

C?6

CD6

BG6

BD6

BA6

B?6

AE6

AD6 A?6

A?6 @D6 @?6 D6 ?6

@?6 E6

@HB@

@HE@

@HEE

@HF@

@HH@

@HHE

A??@

A??E

4QQ]`RW\U b] bVS |zz+ ;]\U >]\U PgwQS\aca|v |x-o ]T bVS ^]^cZObW]\ QZOW[SR b] a^SOY 8\UZWaV Oa bVSW` mcacOZ ZO\UcOUSxm ~{x.o aOWR bVSW` Y\]eZSRUS ]T 8\UZWaV eOa Oa mO\]bVS` ZO\UcOUSmx 8KPMAC 4RO^bSR T`][ 9WUc`S |v m5WZW\UcOZWa[ O\R [cZbWZW\UcOZWa[ W\ bVS ;>F4E/ ZO\UcOUS ac`dSga O\R ;]\U >]\Uqa QVO\UW\U ZW\UcWabWQ ^`]TWZSmv Pg >W\UaZSg 5]Zb]\ O\R =]V\ 5OQ]\wFV]\S raSS FSZSQbSR ^cPZWQObW]\asx

4KOC

AYWY`VYe 422;

1CIH< wCB; zCB;

GG

xBH9FJ=9K D@IG

0<5H 5F9 H<9 ACGH =ADCFH5BH =GGI9Gn u H<EJM >JI>@MI DI |JIB *JIB <O OC@ =@BDIIDIB JA OC@ G<NO >@IOPMT R<N GDO@M<>Te yQ@I DI hpjhc <KKMJSDH<O@GT og] JA <GG RJH@I C@M@ >JPG? I@DOC@M M@<? IJM RMDO@ DI <IT G<IBP<B@e 3J?<Tc GDO@M<>T DN IJO >JIND?@M@? OJ =@ < KMJ=G@H =T OC@ @?P><ODJI <POCJMDOD@Ne }A TJP O<F@ <I @HKDMD><Gc N>D@IODAD> K@MNK@>ODQ@c TJP ><I N@@ AMJH ?@O<DG@? w@INPN <I? 2O<ODNOD>N x@K<MOH@IO M@KJMON OC<O HJM@ <I? HJM@ K@JKG@ NK@<F yIBGDNC OC<I @Q@M =@AJM@e ,JM@ <I? HJM@ K@JKG@ <GNJ NK@<F yIBGDNC =<?GT OC<I @Q@M =@AJM@c =PO HJM@ <I? HJM@ K@JKG@ NK@<F API>ODJI<G yIBGDNCe xJ R@ OC@I N<T OC<O NO<I?<M?N C<Q@ A<GG@Is .M ?J R@ N<T OC<O OC@T C<Q@ MDN@Is 3C@ <INR@M JA >JPMN@ DN OC<O OC@T C<Q@ MDN@I ?M<H<OD><GGT OCMJPBCJPO igOC >@IOPMTe

H<MF@O ?@H<I? AJM OC@He }A CDBCd@I? G<IBP<B@ NFDGGN M@<GGT R@M@ DHKJMO<IO @IJPBCc @HKGJT@MN RJPG? =@ KM@K<M@? OJ K<T HP>C HJM@ AJM OC@H OC<I KM@N@IOGT N@@HN OJ =@ OC@ ><N@e

KMJ>@NN JA >C<IB@ DI < >JHHPIDOTe 3CDN DN K<MOD>PG<MGT OC@ ><N@ DI |JIB *JIBc AJGGJRDIB DON ?M<H<OD> >C<IB@ DI KJGDOD><G NO<OPN NDI>@ OC@ M@NPHKODJI JA wCDI@N@ NJQ@M@DBIOT DI hppne

0P@NODJIN JA G<IBP<B@ <I? LP@NODJIN JA >PGOPM@ JQ@MG<Ke yIBGDNC DN <NNJ>D<O@? RDOC DIO@MI<ODJI<GDNHc /POJIBCP< C<N <NNJ>D<ODJIN RDOC OC@ H<DIG<I?c <I? w<IOJI@N@ RDOC GJ><G |JIB *JIB >PGOPM@ <I? A<NCDJINe uMBPH@ION <=JPO G<IBP<B@ NO<I?<M?N AG<M@N HJNO AD@M>@GT <O ODH@N JA <>PO@ KJGDOD><G <I? NJ>D<G O@INDJIc <N DI OC@ MPIdPK OJ OC@ hppn OM<INDODJIc OC@ <AO@MH<OC JA OC@ hppo @>JIJHD> >MDNDNc <I? OC@ KM@N@IO KJNOd @>JIJHD> >M<NC K@MDJ?e

r5B MCI H9@@ IG GCA9H<=B; 56CIH [wCB; zCB; tB;@=G<[n

|JR@Q@Mc ?@=<O@N JI G<IBP<B@ NO<I?<M?N H<T <>OP<GGT C<Q@ A<M G@NN OJ ?J RDOC OC@ G<IBP<B@N OC@HN@GQ@N <I? HP>C HJM@ OJ ?J RDOC NJ>D<G <I? KJGDOD><G >JI>@MINc DI>GP?DIB OCJN@ <=JPO OC@ GDIBPDNOD> DHK@MD<GDNH JA [BGJ=<G[ yIBGDNCc <I? OC@

/<M<GG@G OJ OC@ BMJROC DI PN@ JA yIBGDNC C<N =@@I OC@ BMJROC JA KJKPG<M ?DN>PNNDJIc IJO JIGT DI |JIB *JIB =PO DI H<IT uND<I >JHHPIDOD@Nc <=JPO NO<I?<M?N JA yIBGDNCc <I? <N } N<D?c DI |JIB *JIB OC@M@ DN < >PGOPM@ JA >JHKG<DIO <=JPO NO<I?<M?Ne uN @>JIJHD@N HJQ@ PK OC@ >C<DIc AMJH G<=JPMd DIO@INDQ@ DI?PNOMD@N OJ FIJRG@?B@dDIO@INDQ@c CDBCdO@>C <I? N@MQD>@dM@G<O@? DI?PNOMD@Nc OC@ ?@H<I? AJM CDBC@M G@Q@G yIBGDNC NFDGGN BMJRNe uN < M@NPGOc DI |JIB *JIB OC@M@ C<N =@@I < IJOD>@<=G@ HDNH<O>C =@OR@@I OC@ I@@?N <I? @SK@>O<ODJIN JA OC@ =PNDI@NN N@>OJM <I? OC@ G<IBP<B@ <=DGDOD@N JA OCJN@ @IO@MDIB OC@ RJMFAJM>@e

uGOCJPBC < >JH=DI<ODJI JA KMJA@NNDJI<G JM =PNDI@NN NFDGGN <I? BJJ? G<IBP<B@N DN M@R<M?@? DI OC@ >JHH@M>D<G N@>OJMc |JIB *JIB C<N < CDBCGT KM<BH<OD> @HKGJTH@IO H<MF@Oe 3C@ >PMM@IOGT <Q<DG<=G@ G@Q@G JA yIBGDNC NFDGGN <HJIB @HKGJT@@N H<T R@GG =@ <I <>>PM<O@ M@AG@>ODJI =JOC JA OC@ H<MF@O Q<GP@ JA OCJN@ NFDGGN <I? OC@ @SO@IO JA

GH

1CIH< wCB; zCB;

CV]b] Pg 8\`WQO ;] O\R 6V]e >O`wV]]

xG =H 5 EI9GH=CB C: @5B;I5;9_ 7I@HIF9 CF H<9 97CBCAMn

2K@<FDIB API>ODJI<G yIBGDNC

AYWY`VYe 422;

3C@ LP@NODJI JA NO<I?<M?N DN <GNJ GDIF@?

OJ OC@ ?@Q@GJKH@IOc @SDNO@I>@ <I? QDO<GDOT JA OC@ GJ><G Q<MD<IO JA yIBGDNCe 3C@ PN@ JA OC@ O@MH [|JIB *JIB yIBGDNC[ C<N JAO@I KMJQJF@? < I@B<ODQ@ M@<>ODJI AMJH =PNDI@NN <I? KJGDOD><G G@<?@MNc <I? T@O OC@ Q<NO H<EJMDOT JA |JIB *JIB NK@<F@MN JA yIBGDNC C<Q@ OC@DM JRI <>>@IOc < ?DNODI>O GJ><G yIBGDNC QJ><=PG<MT <I? >JINDNO@IOc D?@IODAD<=G@ Q<MD<ODJIN DI BM<HH<Me }I?@@?c |JIB *JIB yIBGDNC <GNJ C<N DON JRI K<MOD>PG<M CDNOJMTc RCD>C ><I =@ OM<>@? =<>F OJ OC@ [w<IOJI yIBGDNC[ JA OC@ wCDI< OM<?@ @M< DI OC@ G<O@ hoOC <I? @<MGT hpOC >@IOPMTe

xBH9FJ=9K D@IG

[aaa|CF9 5B8 ACF9 D9CD@9 GD95? :IB7H=CB5@ tB;@=G<a sC K9 H<9B G5M H<5H GH5B85F8G <5J9 :5@@9Bn ~F 8C K9 G5M H<5H H<9M <5J9 F=G9Bn .<9 5BGK9F C: 7CIFG9 =G H<5H H<9M <5J9 F=G9B 8F5A5H=75@@Ma[

^deoh A r<5B;9G =B DFC:=7=9B7M =B tB;@=G<m wCB; zCB;_ dlkf`eccf CS`QS\bOUS ]T ;]\U >]\U ^]^cZObW]\

C?6 BD6

BB6

AF6

@?6

AF6

@F6 @@6

@A6

@?6 D6

D6 ?6

A??B

AC6 AA6

AD6

@D6

@HHB

B@6

B@6

B?6

A?6

@HGB

BE6

@6 Xrw dw doo

Yqo| d ihz vhqwhqfhv

=@@I CDBC@Me }I hpmgc JIGT hg] JA OC@ KJKPG<ODJI >G<DH@? OJ =@ <=G@ OJ NK@<F DOe }I iggmc kl] M@KJMO@? OC<O OC@T >JPG? NK@<F OC@ G<IBP<B@ OJ NJH@ ?@BM@@e /@JKG@ DI N@MQD>@ KMJA@NNDJIN <>OP<GGT NK@<F yIBGDNC M<OC@M R@GGc HP>C =@OO@M OC<I DI OC@ @<MGT ogNe |JR@Q@Mc RCDG@ OC@ IPH=@MN JA yIBGDNC NK@<F@MN C<N PI?JP=O@?GT MDN@I JQ@M<GGc DO N@@HN AMJH <Q<DG<=G@ ?<O<c OC<O OC@ KMJKJMODJI JA CDBCGTdKMJAD>D@IO yIBGDNC PN@MN BM<?P<ODIB AMJH PIDQ@MNDOD@N DI |JIB *JIB DN NODGG NJH@RC<O GDHDO@?e uGOCJPBC OC@ NO<ODNOD>N NCJR >G@<MGT OC<O DI A<>O HJM@ <I? HJM@ K@JKG@ NK@<F yIBGDNC OC@M@ <M@ <GNJ BM@<O@M IPH=@MN JA IJOdNJdBJJ? NK@<F@MN <N R@GGe }A OC@M@ <M@ Q<GD? >JHKG<DION <I? DA OC@M@ DN < A<DGPM@ JA ?@GDQ@MT DI O@MHN JA OC@ NO<I?<M? JA yIBGDNCc OCDN DN J>>PMMDIB <O OC@ [CDBCdKMJAD>D@I>T[ @I? JA OC@ N><G@e

K olwwoh

[xlwh zhoo

B6 ahoo

C6 C6 ?=C6 `hu| zhoo

4KOC

4ZbV]cUV RObO T`][ QS\acaSa O\R ac`dSga ]dS` bVS ZOab |z gSO`a W\RWQObS O `WaS W\ ^`]TWQWS\Qgv Wb VOa \]b YS^b ^OQS eWbV bVS RS[O\Ra ]T bVS PcaW\Saa O\R ]bVS` aSQb]`a ]T bVS ;>F4E SQ]\][gx 4QQ]`RW\U b] ac`dSga R]\S W\ {..} O\R |zz}v `S^`SaS\bSR W\ bVWa bOPZSv ]\Zg ~o ]T `Sa^]\RS\ba eS`S Q]\TWRS\b S\]cUV W\ bVSW` 8\UZWaV b] QZOW[ O VWUV ZSdSZ ]T ^`]TWQWS\Qgx 8KPMAC 4RO^bSR T`][ 9WUc`S }v m5WZW\UcOZWa[ O\R [cZbWZW\UcOZWa[ W\ bVS ;>F4E/ ZO\UcOUS ac`dSga O\R ;]\U >]\Uqa QVO\UW\U ZW\UcWabWQ ^`]TWZSmv Pg >W\UaZSg 5]Zb]\ O\R =]V\ 5OQ]\wFV]\S raSS FSZSQbSR ^cPZWQObW]\asx

} <H IJO H<FDIB < KG@< OC<O OC@ GJ><G Q<MD@OT NCJPG? =@>JH@ <I @?P><ODJI<G IJMHe 3C@ GJ><G Q<MD<IO DI DON RMDOO@I AJMH DN A<M G@NN <>>@KO<=G@ OC<I DI DON NKJF@I AJMHe vPO DO NCJPG? =@ M@>JBIDU@? OC<O |JIB *JIB yIBGDNC DN PN@? DI OC@ >JHHPIDOTc <I? C<N < GJIB CDNOJMTc RDOC

[xB wCB; zCB;_ H<9 BIA69F C: D9CD@9 56@9 HC GD95? 5H @95GH GCA9 tB;@=G< <5G B9J9F 699B <=;<9Fa[ < GJ><G <>>@IO <I? NOTG@ JA NK@@>Ce w<IOJI@N@ DN DIO@MNK@MN@? RDOC < GJO JA yIBGDNCc <N

DI H<IT JOC@M K<MON JA uND< RC@M@ yIBGDNC OJJF MJJO <I? ?@Q@GJK@? DON JRI NK@>D<G >C<M<>O@MDNOD>Nc K<MOD>PG<MGT DI OC@ KJNOd >JGJID<G NTNO@He 3CMJPBCJPO uND<c GJ><G Q<MD@OD@N JA yIBGDNC @SDNO <I? <M@ M@>JBIDU@? =T GDIBPDNONe -@Q@MOC@G@NNc OC@ @SDNO@I>@ JA OCDN Q@MI<>PG<M DI |JIB *JIB C<N IJO =@@I M@>JBIDU@? =T H<IT >JHH@IO<OJMNe }INO@<?c DO C<N =@@I ?DNHDNN@? <N [=<?[ yIBGDNCe -C_ 8C MCI H<=B? GH5B85F8G <5J9 57HI5@@M F=G9Bn

[.<9F9 <5G 699B 5 BCH=7956@9 A=GA5H7< 69HK99B H<9 B998G 5B8 9LD97H5H=CBG C: H<9 6IG=B9GG G97HCF 5B8 H<9 @5B;I5;9 56=@=H=9G C: H<CG9 9BH9F=B; H<9 KCF?:CF79a[ |JIB *JIB I@@?N OJ KMJHJO@ OC@ =@NO KJNND=G@ @?P><ODJI DI =JOC wCDI@N@ <I? yIBGDNCc DI < B@IPDI@GT =DGDIBP<G @?P><ODJI NTNO@Hc RCD>C ><I DHKG@H@IO =@NO KM<>OD>@N DI G<IBP<B@ @?P><ODJI AJM =JOC G<IBP<B@Ne 6@ <GNJ C<Q@ OJ PI?@MNO<I? OC@ >PGOPM<G <I? GDIBPDNOD> =<>FBMJPI? JA NOP?@ION <O <GG G@Q@GN DI OC@ |JIB *JIB @?P><ODJI NTNO@Hc <I? M@KG<>@ OC@ OM<?DODJI<G [>PGOPM@ JA >JHKG<DIO[ =T I@R <KKMJ<>C@N <I? H@OCJ?Nc OJ C@GK AJNO@M < [>PGOPM@ JA >JIAD?@I>@[ <HJIB <GG |JIB *JIB NOP?@ION A<>@? RDOC OC@ O<NF JA H<NO@MDIB yIBGDNCe

}I |JIB *JIBc OC@ IPH=@M JA K@JKG@ <=G@ OJ NK@<F <O G@<NO NJH@ yIBGDNC C<N I@Q@M

AYWY`VYe 422;

1CIH< wCB; zCB;

GI

xBH9FJ=9K D@IG

|JIB *JIBe } C<Q@ C<? =JOC BM<?P<O@ <I? PI?@MBM<?P<O@ NOP?@ION AMJH H<DIG<I? wCDI< DINDNODIB JI NK@<FDIB yIBGDNC RDOC H@ @Q@I OCJPBC R@ NC<M@ OC@ N<H@ I<ODQ@ OJIBP@ d /POJIBCP<e 0<5H 56CIH =B:CFA5@ IG9 C: tB;@=G<n sF r<=? } OCDIF TJPIB K@JKG@ GJJF AJM < H@?DPH OC@T <M@ >JHAJMO<=G@ RDOCc RC@M@ OC@T ADI? OC@DM JRI K<>@ <I? ?JI_O A@@G KM@NNPMDU@?e 3C@I OC@T ><I =@ HJODQ<O@?

OJ ?J < GJO JA RMDODIB <I? M@<?DIBc NJ DIAJMH<Gc NJ>D<G G@<MIDIB O<F@N KG<>@e 3C@T RMDO@ yIBGDNC NJIBNc PN@ R@=NDO@N OJ NC<M@ O@SON JPO JA N>CJJGc JI 6@= ieg NK<>@Ne yS<HKG@N <M@ 8JP3P=@ <I? z<IzD>ODJIe-@Oc 9`][ ZSTb/ 7` E]R\Sg =]\Sav 7` =WO =OQYWS ?]cv 7` 4ZWQS 6VWYv C`]T >W\UaZSg 5]Zb]\

< AJMH JA >M@<ODQ@ RMDODIB =<N@? JI IJQ@GNc >JHD>Nc HJQD@N <I? 35 NCJRN OC<O_N KJKPG<M

xM uGD>@ wCDFc xM ~D< ~<>FD@ +JPc <I? xM

H<NO@M NO<I?<M? AJMHN HJM@ @<NDGTe 3C@

RDOC O@@I<B@ BDMGNe 3C@N@ I@R H@?D<

1J?I@T ~JI@Nc OCM@@ H@H=@MN JA OC@

KMJ=G@H NOP?@ION C@M@ C<Q@ DN OC<O OC@M@

A<>DGDO<O@ GJIBd?DNO<I>@c OM<INd>PGOPM<G

x@K<MOH@IO JA yIBGDNC <O wDOT 4IDQ@MNDOT

DN NJ HP>C MDBD?DOT DHKJN@? JI OC@He 3C@M@

>JHHPID><ODJIe 3C@T <M@ @<NT OJ <>>@NN

JA |JIB *JIBc EJDI@? DI OC@ ?DN>PNNDJIe

DN IJ MJJH AJM KG<T <I? <H=DBPDOTe

<I? OC@T =M@<F ?JRI B@JBM<KCD><Gc NJ>D<G <I? >PGOPM<G =<MMD@MNe |JIB *JIB =<N@?

[+I9GH=CBG C: @5B;I5;9 5B8 EI9GH=CBG C: 7I@HIF9 CJ9F@5Da[

wCK KCI@8 MCI GI;;9GH <9@D=B; MCIB; D9CD@9 HC ;5=B 7CB:=89B79n

>C<O MJJHN <GNJ KMJQD?@ < N<A@ @IQDMJIH@IO AJM KM<>ODNDIB yIBGDNC JM CT=MD? G<IBP<B@Ne 3C@T DIQJGQ@ w<IOJI@N@dyIBGDNC >J?@d

sF {CI }O_N < LP@NODJI JA CJR R@ ?@ADI@

NRDO>CDIB <I? =DGDIBP<G RJM?dKG<Te uI?

yIBGDNCe 6@ I@@? OJ @SK<I? OC@ ?@ADIDODJI

OC@I OC@M@ <M@ HPGODdKG<T@M B<H@N GDF@

sF yCB9G 6C@I@Q@M TJP O@<>C <IT

OJ DI>GP?@ Q<MD@OD@N OC<O TJPIB K@JKG@ PN@e

6JMG? JA 6<M>M<AO RC@M@ KG<T@MN ><I DIO@M<>O

G<IBP<B@c TJP I@@? OJ BDQ@ NOP?@ION <

6C@I NOP?@ION ADMNO >JH@ OJ |JIB *JIB

DI yIBGDNCe[

N@IN@ OC<O OC@M@ <M@ NOTG@N <I? M@BDNO@MN

AMJH OC@ H<DIG<I?c H<IT OCDIF OC@ NOP?@ION

OC<O <M@ <KKMJKMD<O@ DI ?DAA@M@IO NDOP<ODJIN

C@M@ <M@ < GJO HJM@ >JHAJMO<=G@ OC<I OC@T

*FC:9GGCF qC@HCB 7CB7@I898m

=JOC AJM NK@<FDIB <I? RMDODIBe 3J BDQ@

<M@ RC@I PNDIB yIBGDNCe } OCDIF H<DIG<I?

|JIB *JIB C<N NJH@ JA OC@ RJMG?_N =@NO

<ITJI@ OC@ DHKM@NNDJI OC<O OC@M@ DN JIGT

NOP?@ION <M@ @Q@I HJM@ <ISDJPN <=JPO OC@DM

PIDQ@MNDOD@N <I? NJH@ JA OC@ HJNO HJODQ<O@?

JI@ BJJ? AJMH JA yIBGDNC RJPG? =@ ?JDIB

yIBGDNC OC<I |JIB *JIB NOP?@IONe } FIJR

NOP?@IONe 3C@ F@T OJ BJJ? G<IBP<B@

OC@H < BM<Q@ ?DNN@MQD>@e zJM @S<HKG@c OJ

=@><PN@ } R<N JI@ JA OC@He }O_N =@><PN@

@?P><ODJI DI |JIB *JIB DN BJJ? O@<>CDIB

RMDO@ >JHKG@O@ N@IO@I>@N DI O@SO H@NN<B@N

yIBGDNC DN NJ HP>C HJM@ RD?@GT PN@? C@M@e

RDOCDI OC@ @?P><ODJI NTNO@He u NDHDG<M

RJPG? =@ DI<KKMJKMD<O@c <N DO DN JAO@I DI

3C@T =@>JH@ HJM@ >JIAD?@IO <I?

@AAJMO C<N OJ =@ KPO DI <O <GG G@Q@GNc AMJH

><NP<G >JIQ@MN<ODJIe 2OP?D@N JA OC@ @AA@>O

>JHAJMO<=G@ NK@<FDIB yIBGDNC <AO@M NK@I?DIB

KMDH<MT PKR<M?Ne 3C@ H<DI O<NF DI |JIB

JA I@R O@>CIJGJBD@N NCJR OC<O NOP?@ION

NJH@ ODH@ C@M@ <I? OC<O H<T =@ < H<EJM

*JIB DN OJ >C<IB@ OC@ >PGOPM@ JA >JHKG<DIO

RCJ O@SO DI IJIdNO<I?<M? yIBGDNC <GNJ

<KK@<G AJM OC@H JA CDBC@M @?P><ODJI DI

OJ OC@ >PGOPM@ JA >JIAD?@I>@e 3C<O_N RC<O

GJ

1CIH< wCB; zCB;

AYWY`VYe 422;

xBH9FJ=9K D@IG

[aaas965H9G CB @5B;I5;9 GH5B85F8G A5M 57HI5@@M <5J9 :5F @9GG HC 8C K=H< H<9 @5B;I5;9G H<9AG9@J9G 5B8 AI7< ACF9 HC 8C K=H< GC7=5@ 5B8 DC@=H=75@ 7CB79FBGa[ R@ OMT OJ ?J RC@I BDQDIB JPM NOP?@ION CDBC@M G@Q@G yIBGDNC G<IBP<B@ NFDGGNe 6@ <M@ KDGJODIB < I@R NTGG<=PN JI yIBGDNC AJM OC@ wM@<ODQ@ /MJA@NNDJIN OJ >JH@ DI =T {M<ION wJHHDOO@@e 6@ RDGG =@ @?P><ODIB NOP?@ION NJ OC<O OC@T ><I B@O EJ=N DI |JIB *JIB_N BMJRDIB >M@<ODQ@ N@>OJMe wJIAD?@I>@ DN <I DNNP@ =PO DO_N <I DNNP@ AJM <ITJI@ RJMFDIB RDOC < N@>JI? G<IBP<B@e W

[wCB; zCB; B998G HC DFCACH9 H<9 69GH DCGG=6@9 98I75H=CB =B 6CH< r<=B9G9 5B8 tB;@=G<_ =B 5 ;9BI=B9@M 6=@=B;I5@ 98I75H=CB GMGH9Aa[

<[OUS W\ ^cPZWQ R][OW\

ighi DA R@ C<Q@ NPKKJMO AMJH OC@ 4IDQ@MNDOT

wDOT 4IDQ@MNDOT JA |JIB *JIB ><HKPN

LV\VTdVU `eS\ZTRdZ_^c _W Jb_WVcc_b EZ^Xc\Vi <_\d_^ _^ dYV \R^XeRXV ZcceV Z^ B_^X E_^X m5WZW\UcOZWa[ O\R [cZbWZW\UcOZWa[ W\ bVS ;>F4E/ ZO\UcOUS ac`dSga O\R ;]\U >]\Uqa QVO\UW\U ZW\UcWabWQ ^`]TWZSmv Pg >W\UaZSg 5]Zb]\ O\R =]V\ 5OQ]\wFV]\Sx <\ r~5/;~/- ~5, x6+1-:? 15 n65/ q65/v SRWbSR Pg >W\UaZSg 5]Zb]\ O\R ;O\ LO\Ux ;]\U >]\U/ B^S\ H\WdS`aWbg C`Saav |zz-v |*w*{x m6VO`bW\U [cZbWZW\UcOZWa[/ ZO\UcOUS QS\acaSa O\R ZO\UcOUS ac`dSga W\ ;]\U >]\Umv Pg =]V\ 5OQ]\wFV]\S O\R >W\UaZSg 5]Zb]\x <\ r~5/;~/- 15 n65/ q65/ ~: i-5:;8?T9 k5,v SRWbSR Pg @ CS\\W\Ub]\x ;]\U >]\U/ ;]\U >]\U H\WdS`aWbg C`Saav {..-x i015-9- k5/3190-9d g x6+16315/;19:1+ n19:68?Z 6O[P`WRUS/ 6O[P`WRUS H\WdS`aWbg C`Saav |zz}x 6VW\SaS b`O\aZObW]\ b] PS ^cPZWaVSR Pg FVO\UVOW ?WbS`Obc`S O\R 4`ba CcPZWaVW\U ;]caSv |z{zx

Jb_WVcc_b EZ^Xc\Vi <_\d_^v 6VOW` C`]TSaa]` ]T 8\UZWaV Ob bVS 6Wbg H\WdS`aWbg ]T ;]\U >]\Uv T]`[S`Zg C`]TSaa]` ]T 8\UZWaV ?W\UcWabWQa O\R ;SOR ]T 7S^O`b[S\b Ob Fb]QYV]Z[ H\WdS`aWbgv Wa O VWUVZg `Sa^SQbSR OcbV]`Wbg ]\ a]QW]ZW\UcWabWQa eV] VOa ^cPZWaVSR eWRSZg ]\ 8\UZWaV W\ ;]\U >]\U O\R [OW\ZO\R 6VW\Ox GVO\Ya OZa] U] b] 7` 4ZWQS 6VWYv 7` E]R\Sg =]\Sa O\R 7` =WO

j1+:165~8? 6. i~5:65-9- x3~5/v Pg >W\UaZSg 5]Zb]\ O\R 6V`Wab]^VS` ;cbb]\x ;]\]ZcZc/ H\WdS`aWbg ]T ;OeOWWv |zz*x m8\UZWaV W\ 4aWOv 4aWO\ 8\UZWaVSav O\R bVS WaacS ]T ^`]TWQWS\Qgmx <\ k5/3190 y6,~? ]_ U]Vv =c\S |zz-v }w{|x n65/ q65/ k5/3190d g;:6564? ~5, i8-~:1<1:?v SRWbSR Pg >W\UaZSg 5]Zb]\x ;]\U >]\U/ ;]\U >]\U H\WdS`aWbg C`Saav |zz|x <\bS`\ObW]\OZ 6]`^ca ]T 8\UZWaV ;]\U >]\U r<68w;>sv S\Q`g^bSR dS`aW]\v R]e\Z]OROPZS Ob Vbb^/yyeeexQ]`^ca~cx]`UyO`QVWdSyW\RSfx^V^ybw{,*.xVb[Zx r~5/;~/- ~5, x6+1-:? 15 n65/ q65/v SRWbSR Pg >W\UaZSg 5]Zb]\ O\R ;O\ LO\Ux ;]\U >]\U/ ;]\U >]\U B^S\ H\WdS`aWbg C`Saav |zz-x

=OQYWS ?]c T]` bVSW` Q]\b`WPcbW]\a b] bVWa

|683, k5/3190-9 \c U^V/ F^SQWOZ WaacS ]\ 8\UZWaV W\ ;]\U >]\Ux BfT]`R/ 5ZOQYeSZZv |zzzx

W\bS`dWSex

|683, k5/3190-9 ]\ U]V/ F^SQWOZ WaacS ]\ 8\UZWaV W\ 6VW\Ox BfT]`R/ 5ZOQYeSZZv |zz|x

AYWY`VYe 422;

1CIH< wCB; zCB;

GK

~D=B=CB

tB;@=G< GH5B85F8Gm ;F5GD=B; H<9 B9HH@9 =B 5 7CAD9H=H=J9 9BJ=FCBA9BH }I OCDN <MOD>G@c +@B>J H@H=@M 7DFHM@ /O BDQ@N >G@<M QD@RN <=JPO NO<I?<M?N JA yIBGDNC NC@ J=N@MQ@N DI OC@ R<T |JIB *JIB_N TJPIB@M KJKPG<ODJI @SKM@NN OC@HN@GQ@Ne 3C@ >JI>GPNDJI NC@ ?M<RN C<N >@MO<DI KJDION DI >JHHJI RDOC OC<O JA H<IT R@GGdM@NK@>O@? H@H=@MN JA OC@ >JHHPIDOT DIO@MQD@R@?e 2C@ =@GD@Q@N OC<O NO<I?<M?N JA RMDOO@I <I? NKJF@I yIBGDNC M@NO API?<H@IO<GGT JI OC@ NO<I?<M? JA O@<>CDIBc <I? DI C@M QD@R OC<O DN =@GJR K<M <O KM@N@IO DI |JIB *JIB_N N>CJJGNe 1@BDI< }K C<N <=NJGPO@GT IJ ?JP=ON RC<ONJ@Q@M <=JPO OC@ DHKJMO<I>@ JA yIBGDNCc IJM <=JPO OC@ ?@>GDI@ JA NO<I?<M?N DI |JIB *JIBe 6C@I R@ <MMDQ@? <O OC@ 2<Q<IO<N /JGD>T }INODOPO@ DI 6<I>C<Dc NC@ R<N NDOODIB =@CDI? < OCD>F KDG@ JA EJ= <KKGD><ODJINeee [}A TJP R<IO BJJ? @S<HKG@N JA =<? yIBGDNC } C<Q@ OC@H C@M@q _} <H Q@MT DIO@M@NO@? DI RJMFDIB AJM TJPM >JHK<ITe v /~<, ~3=~?9 ,516?,+ +605.pm [|@M@_N < M@G<ODQ@GT BJJ? JI@q _} <H RMDODIB OJ <KKGT AJM OC@ KJNO JA >JHHPID><ODJIN NPK@MQDNJMeee v /~<, ,>7,80,5*,+ <N <I @IPH@M<OJM JA OC@ KJKPG<ODJI =Td >@INPNe_ [2JH@OCDIB HPNO =@ Q@MT RMJIB DA TJP C<Q@ < PIDQ@MNDOT ?@BM@@ <I? NODGG H<F@ =<ND> HDNO<F@N DI yIBGDNCe ,<IT ?JI_O FIJR OC@ ?DAA@M@I>@ =@OR@@I < N@IO@I>@ <I? < KCM<N@e 3C@T ?JI_O FIJR RC@I OJ ><KDO<GDU@c OC@T RMDO@ N@IO@I>@N OC<O MPI JIOJ AJPM GDI@Ne 3J H@c OC<O H@<IN OC<O OC@M@ DN NJH@OCDIB API?<H@IO<GGT RMJIB RDOC OC@ R<T yIBGDNC DN O<PBCO <I? G@<MI@?e [} <H IJO O<GFDIB <=JPO <I PGOM<dCDBC G@Q@G JA yIBGDNC KMJAD>D@I>Tc =PO OC@ API?<H@IO<G <=DGDOT OJ B@O =<ND> yIBGDNC PN<B@ MDBCOe 6C@I } N@@ BM<?P<O@N RCJ ><IIJO RMDO@ NDHKG@ N@IO@I>@N >JMM@>OGTc } A@@G Q@MT N<? AJM OC@H <I? A@<M OC<O NJH@OCDIB C<N BJI@ O@MMD=GT RMJIB RDOC JPM yIBGDNC G<IBP<B@ @?P><ODJIe 8@O |JIB *JIB K@JKG@ N<T DO_N OJJ ?DAAD>PGOe } OCDIF OC@T ?JI_O OMT C<M? @IJPBCe

[x 5A BCH H5@?=B; 56CIH 5B I@HF5`<=;< @9J9@ C: tB;@=G< DFC:=7=9B7M_ 6IH H<9 :IB85A9BH5@ 56=@=HM HC ;9H 65G=7 tB;@=G< IG5;9 F=;<Ha[

GL

1CIH< wCB; zCB;

AYWY`VYe 422;

ESUW\O <^ ?Oc FcYwgSSv :5Fv =C

~D=B=CB

[x :95F H<5H GCA9H<=B; <5G ;CB9 H9FF=6@M KFCB; K=H< CIF tB;@=G< @5B;I5;9 98I75H=CBa[

N>CJJGs 3C@T N@I? OC@H OJ DIO@MI<ODJI<G N>CJJGN DI |JIB *JIB JM =J<M?DIB N>CJJGN JQ@MN@<Ne 3C@M@ DN < BMJRDIB FIJRG@?B@ B<K DI JPM NJ>D@OTc <I <>CD@Q@H@IO B<K OC<O OM<ING<O@N DIOJ < B<K DI DI>JH@e

[3CDN T@<Mc mcjgg N>CJJG >CDG?M@I N>JM@?

U@MJ KJDION <O |*wyye 6C<O C<KK@I@?s 3C@ O@<>C@MN ?D?I_O O@<>C KMJK@MGTc OC@ NOP?@ION ?D?I_O G@<MI KMJK@MGTc OC@ K<M@ION ?D? IJO O<F@ ><M@ JA OC@DM >CDG?M@I KMJK@MGTe uI? JA >JPMN@c OC@ BJQ@MIH@IO C<N OJ =@<M NJH@ M@NKJIND=DGDOT AJM >PMMD>PGPH ?@NDBI <I? AJM OC@ R<T OC@T NPK@MQDN@ N>CJJGNe }A TJP BJ OJ < wCDI@N@ H@?DPH JA DINOMP>ODJI N>CJJGc OC@M@ DN Q@MT GDOOG@ @SKJNPM@ OJ OC@ yIBGDNC G<IBP<B@e vPO RC<O_N DHKJMO<IO DN GDNO@IDIBc M@<?DIBc <I? IJO =@DIB NCT OJ NK@<Fe

[|JIB *JIB K@JKG@ N<T R@ C<Q@ G@<MIDIB KMJ=G@HN =@><PN@ w<IOJI@N@ DN JIGT < NKJF@I ?D<G@>Oe uO ODH@Nc RC@I NKJF@Ic DO ><I =@ < Q@MT QPGB<M G<IBP<B@c KM<>OD><GGT < =<NO<M?DU<ODJI JA wCDI@N@c <I? DO_N OJJ ?JHDI<IOe }I OCDN R<T |JIB *JIB NOP?@ION C<Q@ =@@I ?DN<?Q<IO<B@?e 6@ <M@ GJNDIB JPO OJ 2DIB<KJM@e yQ@I OJ OC@ /CDGDKKDI@Ne 6@ >JPG? C<Q@ H<?@ OC@ HJNO JA

[{JJ? yIBGDNC DN DHKJMO<IO AJM PKR<M? HJ=DGDOTe } ><I_O BDQ@ BM<?P<O@N RCJ RJMF AJM H@ <I<GTOD><G ?POD@N DA OC@T <M@ IJO >JIAD?@IO DI yIBGDNCe }O H@<IN OC@T <M@ IJO >JHAJMO<=G@ M@<?DIB K<K@MN GDF@ OC@ TXcc Pki\\k GflieXce 3C<O H@<IN OC@T ><I_O PI?@MNO<I? RC<O DN BJDIB JI JPO OC@M@ DI OC@ RD?@M RJMG?e [+JJF <O |JIB *JIB NJ>D@OT <N < RCJG@e uAO@M < KC<N@ JA KMJNK@MDOTc >JHKG<>@I>T C<N N@O DIe }O_N EPNO GDF@ <IT OTKD><G ?@Q@GJK@? NJ>D@OT RC@M@ K@JKG@ <M@I_O KM@K<M@? OJ KPO OC@ @AAJMO DI <I? RC@M@ G@<?@MNCDK <O OC@ OJK DN G<>FDIBe x@HJBM<KCD> >C<IB@ DN <GNJ DIQJGQ@?e .I OC@ JI@ C<I?c OC@M@ <M@ H<DIG<I? DHHDBM<ION AMJH GJR@M @?P><ODJI<G <I? DI>JH@ =M<>F@ONc RC@M@ K<M@ION RJMF GJIB CJPMN <I? C<Q@ IJ ODH@ OJ GJJF <AO@M OC@ >CDG?M@Ie .I OC@ JOC@M C<I?c TJP C<Q@ KMJA@NNDJI<G HD??G@ >G<NN A<HDGD@N RC@M@ K<M@ION NK@I? < GJO JA ODH@ >J<>CDIB OC@DM >CDG?M@Ie 6C@M@ ?J OC@T N@I? OC@DM FD?N OJ

[vCC8 tB;@=G< =G =ADCFH5BH :CF IDK5F8 AC6=@=HMa x 75B\H ;=J9 ;F58I5H9G 5B5@MH=75@ 8IH=9G =: H<9M 5F9 BCH 7CB:=89BH =B tB;@=G<aaa H<9M 75B\H IB89FGH5B8 K<5H =G ;C=B; CB CIH H<9F9 =B H<9 K=89F KCF@8a[ C<QDIB OCM@@ G<IBP<B@Nq yIBGDNCc ,<I?<MDI <I? w<IOJI@N@e }A R@ C<?

BJO DO MDBCOc R@ >JPG? C<Q@ C<? OC@ =@NO JA =JOC RJMG?Nc =PO DI H<IT M@NK@>ON R@ <M@ A<GGDIB =@OR@@I ORJ NOJJGNe [3C@ R<T } <KKMJ<>C DO DN OJ B@O TJPIB K@JKG@ OJ C@GK ?@QDN@ < >PMMD>PGPHe }A TJP B@O < ><P>PN JA TJPIB K@JKG@ @S>DO@?c OC@T B@O JOC@M TJPIB K@JKG@ @S>DO@?e }A OC@ KP=GD> N>CJJG NTNO@H DN A<DGDIBc TJP RJMF JI JOC@M NTNO@HNe ,JM@ <I? HJM@ >@IOM@N KMJQD?@ <GO@MI<ODQ@ yIBGDNC G<IBP<B@ G@<MIDIB JKKJMOPIDOD@Nc =@><PN@ IJO @Q@MT=J?T

><I <AAJM? OJ N@I? OC@DM >CDG?M@I JQ@MN@<N JM OJ <I DIO@MI<ODJI<G N>CJJGe .Q@MN@<N @S>C<IB@ OMDKN ><I C@GKe uAO@M < T@<M DI yPMJK@c KMJAD>D@I>T DHKMJQ@N DHH@IN@GTe vPO H<IT @S>C<IB@ KMJBM<HH@N <M@ IJO RJMOCRCDG@e 2JH@ |JIB *JIB NOP?@ION BJ <N OJPMDNONe .OC@MN ><GG |JIB *JIB OJ >C@>F OC@ NOJ>F H<MF@O <N NJJI <N OC@ >GJ>F NCJRN lKHe [/@JKG@ @<NDGT BJ ?JRI OC@ NGDKK@MT NGJK@ JA ?@>GDIDIB KMJAD>D@I>T DA R@ ?J IJO H<F@ KMJK@M ?@H<I?Ne } =@GD@Q@ OC<O <ITOCDIB OC<O DN RJMOC ?JDIB DN RJMOC ?JDIB R@GGe {JQ@MIH@IO C<N OJ O<F@ OC@ G@<?c KPOODIB OC@ ADIB@M JI M@<G KMJ=G@HN <I? KPOODIB AJMR<M? OC@ MDBCO <INR@MN RCDG@ IJO KPOODIB AJMR<M? KMJKJN<GN DI < R<T OC<O RDGG PKN@O @Q@MT=J?Te 3C@M@ DN GDOOG@ } ><I ?J <K<MO AMJH =<MFDIB <N < R<O>C?JB G@BDNG<OJM RC@I OC@ I@@? <MDN@Ne[W ,9;=B5 xD {5I -I?`M99_ :5F =Cv Wa O RW`SQbZg SZSQbSR [S[PS` ]T bVS ?SUWaZObWdS 6]c\QWZv `S^`SaS\bW\U bVS ;]\U >]\U <aZO\R US]U`O^VWQOZ Q]\abWbcS\Qgx FVS Wa OZa] 6VOW`^S`a]\ ]T bVS FOdO\bOa C]ZWQg <\abWbcbSv O bVW\Y bO\Yx FVS eOa T]`[S`Zg O ^`][W\S\b U]dS`\[S\b ]TTWQWOZ ]T bVS ;>F4Ex FVS eOa bVS TW`ab e][O\ b] VSOR O RWaQW^ZW\SR aS`dWQSv bVS <[[WU`ObW]\ 7S^O`b[S\bv O\R bVS TW`ab b] PS O^^]W\bSR Oa FSQ`SbO`g T]` FSQc`Wbgx FVS RWR O\ @x4x Ob FbO\T]`R H\WdS`aWbg O\R acPaS_cS\bZg `Sbc`\SR bVS`S Oa O IWaWbW\U ESaSO`QV FQV]ZO` W\ bVS 4aWO\ ?O\UcOUSa 7S^O`b[S\bx

*D@P PD@CDPQt <G@R @PD WNSP THDUQ NM RGD MDDC ENP FNNC +MFKHQG RN L@HMR@HM .NMF 1NMFqQ BNLODRHRHTDMDQQz 6KD@QD UPHRD @MC RDKK SQ @ANSR RGDLv +L@HK WNSRGGNMFJNMF{GJEWFvNPFvGJv

AYWY`VYe 422;

1CIH< wCB; zCB;

GM

u95HIF9

-D95?=B; C: tB;@=G<m 5B ID6

-P@MR }SRKDPc u>ODIB xDM@>OJM JA yIBGDNC +<IBP<B@ 2@MQD>@N <O OC@ vMDODNC wJPI>DG DI |JIB *JIBc O<GF@? <=JPO TJPIB K@JKG@_N HJODQ<ODJI OJ B<DI NFDGGN DI yIBGDNCe uAO@M RD?@ @SK@MD@I>@ DI H<IT >JPIOMD@N C@ DN A<QJPM<=GT DHKM@NN@? RDOC RC<O C@ ADI?N C@M@e |MM <NMFc < H@H=@M JA H<I<B@H@IO NO<AA <O OC@ vMDODNC wJPI>DGc BM@R PK DI |JIB *JIBe 2C@ <??@? < >JHKG@H@IO<MT ?DH@INDJI OJ OC@ ?DN>PNNDJIe :`O\b 5cbZS`

4 b]RRZS` eWbV VWa U`O\R^O`S\b eOa Ob bVS 5`WbWaV 6]c\QWZ W\ ;]\U >]\Uqa Fc^`S[S 6]c`b E]OR eVS\ eS dWaWbSRx ;S eOa Vc[[W\Uv y=1523- y=1523- r1::3- x:~8X eVWZS eOWbW\U Ob `SQS^bW]\x

>]\U Wa ^`Saac`S b] ^Oaa SfO[ax ASdS`bVSZSaav []bWdObW]\ ]T abcRS\ba Wa bVS \c[PS`w]\S QVOZZS\US T]` 8\UZWaV bSOQVS`a O\R ZSO`\S`av OQQ]`RW\U b] :`O\bx ;]e QO\ Wb PS R]\S2

[-JR <GG R@ C<Q@ OJ ?J DN O@<>C CDH OC@ RJM?NZ[ N<D? {M<IOe

[3C@ NI<B DN OC<O <N CPH<I =@DIBNc DO_N ?DAAD>PGO OJ HJODQ<O@ JPMN@GQ@N OJ ?J OCDIBN R@ ?JI_O I@@? OJ ?Je |JIB *JIB K@JKG@ <M@ Q@MT BJ<GdJMD@IO@?e 6C<O H<OO@MN C@M@ DN B@OODIB < BJJ? @?P><ODJIc B@OODIB < ?@>@IO EJ= <I? B@OODIB JI R@GGe yGN@RC@M@ DI OC@ RJMG?c DI HT @SK@MD@I>@c G@<MIDIB yIBGDNC ><I =@ <I @I? DI DON@GAc <I <?PGO CJ==Tc HJODQ<O@? NDHKGT =T OC@ RDNC OJ F@@K JI@_N NFDGGN PK OJ N>M<O>Ce

[u>OP<GGTc }_H <H<U@? <O CJR R@GG TJPIB K@JKG@ C@M@ NK@<F yIBGDNCe |JIB *JIB K@JKG@ <M@ Q@MT _><Id?J_ <I? OC@M@_N < NOMJIB <AADIDOT AJM yIBGDNCe }O_N @Q@MTRC@M@e /@JKG@ R<IO OJ NK@<F DO <I? OC@ <Q@M<B@ TJPIB K@MNJI DI N@MQD>@ JM >G@MD><G DI?PNOMD@N C@M@ H<I<B@N R@GGe[ |CH=J5H=CB A5HH9FG ACGH 5]bV :`O\b O\R 4\\ OU`SSR bVOb bVS cacOZ []bWdObW]\ b] ^`OQbWaS 8\UZWaV W\ ;]\U

GN

1CIH< wCB; zCB;

[z<HDGT GDA@ <I? K<M@IODIB ><I =@ BJJ? AJM yIBGDNC OJJe }O_N IJO @SK@INDQ@ OJ >M@<O@ < BJJ? yIBGDNC @IQDMJIH@IO <O CJH@e 6@ BDQ@ K<M@ION NJH@ AM@@ C@GK JIGDI@ DA OC@T

AYWY`VYe 422;

R<IO OJ C@GK OC@DM FD?N G@<MI DI < M@G<S@?

R<Te[ `2@@ =JS JI K<B@ iga

4\\ J]\U

u95HIF9

695H A9GG5;9 [p7HI5@@M_ x\A 5A5N98 5H <CK K9@@ MCIB; D9CD@9 <9F9 GD95? tB;@=G<a wCB; zCB; D9CD@9 5F9 J9FM \75B`8C\ 5B8 H<9F9\G 5 GHFCB; 5::=B=HM :CF tB;@=G<a xH\G 9J9FMK<9F9a[ vFCID 8MB5A=7G 5B8 =BH9FD9FGCB5@ 7CAAIB=75H=B; G?=@@G BbVS` ]^^]`bc\WbWSa b] ^`OQbWaS 8\UZWaV ]cbaWRS bVS QZOaa`]][ O\R bVS \SSR b] Q][[c\WQObS Wa O Q][[]\ []bWdS T]` ;]\U >]\U g]cbVv Sa^SQWOZZg bV]aS eV] b`OdSZ ]` abcRg OP`]ORx <\ acQV QOaSav Wa ]\Swb]w]\S Q][[c\WQObW]\ O U]]R eOg b] ^`OQbWaS W\T]`[OZZg2 [2H<GG@M DN IJO <GR<TN =@OO@Me u NH<GG BMJPK ><I DICD=DO K@JKG@e }O <GG ?@K@I?N JI BMJPK ?TI<HD>Ne |<QDIB OJ NK@<F <O <GG DI < AJM@DBI JM N@>JI? G<IBP<B@ RDOC < NOM<IB@M ><I EPNO =@ OJJ DIODHD?<ODIBe 6@ <GG FIJR OC<O A@@GDIBZ[ G<PBC@? {M<IOe [-@Q@MOC@G@NNc OC@M@ DN < CPB@ ?@H<I? AJM yIBGDNC DI |JIB *JIB <I? K@JKG@ C@M@ <M@ Q@MT M@>@KODQ@c RDOC BJJ? GDNO@IDIB <I? M@<?DIB NFDGGNe }O DN < BJJ? @IQDMJIH@IO OJJc RDOC NJ HP>C yIBGDNC JI |JIB *JIB NOM@@ONe [3C@JMT N<TN TJP G@<MI =T PI?@MNO<I?DIB H@NN<B@N <I? IJO =T NK@<FDIBc[ C@ @SKG<DI@?e [3C@ >G<NND> HDNO<F@ DN BJDIB PK K@JKG@ <I? NO<MODIB OJ O<GF OJ OC@Hc =PO IJO M@<GGT PI?@MNO<I?DIB RC<O OC@T <M@ N<TDIB DI M@KGTeee <I? OC@I IJO <?HDOODIB OJ DOe -J??DIB TJPM C@<? <I? N<TDIBc _.Cc T@Nc T@Neee_ RC@I TJP <>OP<GGT C<Q@I_O AJGGJR@? < RJM?Z [}O_N <=JPO DIO@MK@MNJI<G M@G<ODJINCDKN <I? M@<>ODJINc =@DIB KM@K<M@?

OJ =M@<F DI <I? <?HDOc _} ?JI_O FIJR RC<O TJP H@<Ie } ?D?I_O PI?@MNO<I?e w<I TJP @SKG<DI DO DI <IJOC@M R<Ts_ vPO AJM NJH@ K@JKG@c <?HDOODIB <N HP>C DN <?HDOODIB A<DGPM@c RC@I <GG DO M@<GGT DN OMTDIB OJ @INPM@ DN OC<O M@<G >JHHPID><ODJI O<F@N KG<>@e[ uC7IG CB A9GG5;9 CJ9F7CA9G =B<=6=H=CBG JVOb Wa Wb bVOb ab]^a g]c\U ;]\U >]\U ^S]^ZS a^SOYW\U 8\UZWaV2 <a Wb ZOQY ]T Q]\TWRS\QS ]` SfO[ O\fWSbg2 [} OCDIF HJNO TJPIB K@JKG@ C@M@ M@<GGT ><M@ <=JPO NK@<FDIB yIBGDNC R@GGc[ N<D? uIIe [vPO TJP H<T IJO M@<GDU@ DOc =@><PN@ H<IT RJI_O JK@I OC@DM HJPOCN PIG@NN OC@T <M@ AJM>@? OJe yQ@I DI >G<NN OC@T ><I =@ >JINOM<DI@? =T A@<M JA < KJJM K@MAJMH<I>@e } M@H@H=@M OC<O A@@GDIB <N < /MDH<MT i KPKDG RC@I } ><H@ =JOOJH JA OC@ >G<NNe ,T O@<>C@M M@<GGT CPHDGD<O@? H@e } OCDIF OC<O H<T C<Q@ H<?@ H@ RJMF C<M?@Me uO |*wyyc } BJO <I ue [uIJOC@M @S<HKG@ R<N OC@ BMJPK JA zJMH m NOP?@ION RCJ ><H@ AJM < =MD@ADIB JI NOP?TDIB DI vMDO<DIe 3C@T R@M@ <O < Q@MT BJJ?

3M<Q@G V < >JHHJI M@<NJI OJ PN@ yIBGDNC

AYWY`VYe 422;

1CIH< wCB; zCB;

GO

u95HIF9

v<I? h N>CJJG =PO RC@I R@ <NF@? OC@H DA OC@T C<? <IT LP@NODJINc IJO JI@ JA OC@H NKJF@e 3C@T A@<M@? NK@<FDIB DHK@MA@>OGT <I? H<FDIB HDNO<F@Ne }I A<>Oc OC@T NKJF@ K@MA@>O yIBGDNCc =PO G<>F@? >JIAD?@I>@ <I? RJMMD@? <=JPO OC@ NC<H@ OC@T RJPG? A@@G DA OC@T H<?@ <I @MMJMe[ [3CDN DN =JOC < >PGOPM<G <I? <I DI?DQD?P<G H<OO@Mc[ NPHH@? PK {M<IOe [3C@ H<DI OCDIB DN OJ AJ>PN JI >JHHPID><ODIB TJPM H@NN<B@e ,<IT NOP?@ION DI JPM >G<NN@N N@@H OJ =@ M@OD>@IO OJ NK@<F JPO V K@MC<KN OC@T <M@ I@MQJPN <=JPO <>>PM<>T <I? H<FDIB HDNO<F@Ne .PM M@N@<M>C RDOC G@<MI@MN <I? K<M@ION O@GGN PN H<IT JA OC@H >JH@ OJ PN OJ =PDG? >JIAD?@I>@e[

[.<9 7@5GG=7 A=GH5?9 =G ;C=B; ID D9CD@9 5B8 GH5FH=B; HC H5@? HC H<9A_ 6IH BCH F95@@M IB89FGH5B8=B; K<5H H<9M 5F9 G5M=B; =B F9D@Maaa BC88=B; MCIF <958 5B8 G5M=B;_ \~<_ M9G_ M9Gaaa\ K<9B MCI 57HI5@@M <5J9B\H :C@@CK98 5 KCF8Z[ vF5BH ;5J9 H<F99 ?9MG HC 9B7CIF5;=B; MCIB; D9CD@9 HC GD95? ID =B tB;@=G<a p,HPQRt RDKK RGDL RGDW B@M CN HR UDKKt L@MW NE RGDL TDPW UDKK HMCDDCt @MC RPW RN DMQSPD RGDW G@TD BNMEHCDMBD RN CN QNv p8DBNMCt OPNTHCD NOONPRSMHRHDQ RN BNLLSMHB@RD @ANSR HQQSDQ RG@R L@RRDP RN RGDLv p9GHPCt KHQRDM EHPQR ENP UG@R RGDW @PD Q@WHMFt MNR GNU RGDW @PD Q@WHMF HR X @BBSP@RD FP@LL@P @MC B@PDESK BGNHBD NE TNB@ASK@PW @PD HLONPR@MRt ASR NMKW QN E@P @Q RGDW GDKO SQ Q@W UG@R UD LD@MvpW

zJ>PN JI >JHHPID><ODIB

HF

1CIH< wCB; zCB;

AYWY`VYe 422;

[.<9 A5=B H<=B; =G HC :C7IG CB 7CAAIB=75H=B; MCIF A9GG5;9a |5BM GHI89BHG =B CIF 7@5GG9G G99A HC 69 F9H=79BH HC GD95? CIH O D9F<5DG H<9M 5F9 B9FJCIG 56CIH 577IF57M 5B8 A5?=B; A=GH5?9Ga[

-<CI@8B\H AM 7<=@8F9B 69 :@I9BH 6M BCKn 4a O ^O`S\bv RWR g]c SdS` eO\b b] OaY bVOb _cSabW]\2 r-~85 k5/3190 u~8-5:9 Wa bVS 5`WbWaV 6]c\QWZqa eSPaWbS RSaWU\SR T]` []bVS`a O\R TObVS`a eV] eO\b b] VSZ^ QVWZR`S\ caS O\R ^`OQbWaS 8\UZWaVx 7]e\Z]OROPZS P]]YZSba O\aeS` [O\g Q][[]\ _cSabW]\a ]\ PcWZRW\U O Q`SObWdSv Z]ewQ]ab 8\UZWaV ZO\UcOUS S\dW`]\[S\b Ob V][Sx GVS`S Wa OZa] O T]`c[ eWbV 94Da ZWYS/ m <a Wb ]YOg b] bSOQV be]wgSO`w]ZRa 8\UZWaV2 m FV]cZR < caS P]]Ya eVWQV Xcab VOdS PWU ^WQbc`Sa2 m 6O\ < ZSb bVS YWRa QV]]aS O P]]Yv SdS\ WT eS caS bVS aO[S ]\S OZZ bVS bW[S2 m ;]e QO\ < VSZ^ eWbV ^`]\c\QWObW]\2 m <a Wb ]YOg T]` QVWZR`S\ b] ZSO`\ []`S bVO\ ]\S ZO\UcOUS Ob ]\QS2 m <q[ e]``WSR bVOb bVSg [WUVb ^WQY c^ [g ;]\U >]\U OQQS\bx 7]Sa Wb [ObbS`2 ;OdS O Z]]Y Ob Vbb^/yyeeexP`WbWaVQ]c\QWZx]`Uy^O`S\baxVb[x <b Wa U]]R dOZcS T]` bSOQVS`a O\R ^O`S\ba OZWYSx

u95HIF9

tB;@=G< egbjm wCB; zCB; GHI89BHG 56FC58

e| Nldqd Wduwlq

3J OPMI ?M@<HN JA NOP?TDIB <=MJ<? DIOJ M@<GDOTc |JIB *JIB NOP?@ION I@@? < K<NN DI OC@ }y+32 `}IO@MI<ODJI<G yIBGDNC +<IBP<B@ 3@NODIB 2TNO@Hac =PO OC@T I@@? OJ =@ <=G@ OJ GDQ@ DI <I uIBGJKCJI@ NJ>D@OT OJJe xD<I< ,<MODI <NFN NDS NOP?@ION AMJH Q<MTDIB @?P><ODJI<G =<>FBMJPI?N RCJ <M@ <GG O<FDIB >JPMN@N DI .SAJM?c CJR OC@T A@@G <=JPO PNDIB yIBGDNC DI OC@ 4*e rI@HIF5@ 5K5F9B9GG }5A9m z=B p;9m eh {9J9@ C: GHI8Mm sC7HCF5H9 -I6>97Hm -C7=5@ 5B8 rI@HIF5@ pBH<FCDC@C;M [3CDN DN OC@ <B@ JA BGJ=<GDU<ODJIc[ ?@>G<M@? *DIe [8JP ><I_O EPNO NO<T DI |JIB *JIB <I? NK@<F w<IOJI@N@e[ |DN @T@N NCJI@ <N C@ M<KD?GT NPBB@NO@? OCM@@ R<TN OJ DHKMJQ@ OC@ NKJF@I yIBGDNC JA TJPOCe zDMNOc M@?P>@ >G<NN NDU@ DI |JIB *JIB N@>JI?<MT N>CJJGN AMJH kg OJ jge 2@>JI?c C@GK NOP?@ION =@>JH@ HJM@ <R<M@ JA >PGOPM<G ?DAA@M@I>@Ne 3CDM?c B@O OC@H O<GFDIB OJ I<ODQ@ yIBGDNC NK@<F@MNe 1<DN@? JI < |JIB *JIB CJPNDIB @NO<O@c *DI <OO@I?@? < w<OCJGD> N@>JI?<MT N>CJJG RC@M@ N>D@I>@ NP=E@>ON R@M@ O<PBCO DI yIBGDNC <I? <MON NP=E@>ON DI wCDI@N@e *DI <I? CDN ORJ JG?@M NDNO@MN <M@ <GG BM<?P<O@N d OC@ ADMNO DI OC@DM A<HDGTe .PM >JIQ@MN<ODJI OJJF KG<>@ DI OC@ >JAA@@ MJJH JA OC@ .SAJM? KJNOBM<?P<O@ >JGG@B@ RC@M@ *DI DN DI CDN ADMNO T@<Me |<QDIB NOP?D@? OC@ /PIE<=D 2DFCN DI |JIB *JIB AJM CDN w4|* `wCDI@N@ 4IDQ@MNDOT JA |JIB *JIBa ,/CDGc CDN ?J>OJM<G M@N@<M>C OJKD> DN OC@ }I?D<I =PNDI@NN >JHHPIDOT DI NJPOC@MI wCDI<e |@ DN >PMM@IOGT <??DIB <IJOC@M G<IBP<B@ OJ CDN M@K@MOJDM@ =T G@<MIDIB |DI?De

[.<9F9 K9F9 BC 9L7<5B;9 GHI89BHG 5H G7<CC@ 5B8 x 8=8 J9FM 658@M =B H<9 tB;@=G< 9L5Aa[ *DI_N N@IN@ JA <?Q@IOPM@ <I? LP@NO AJM FIJRG@?B@ G@? CDH DIOJ <IOCMJKJGJBTe |@ C<N OM<Q@GG@? LPDO@ @SO@INDQ@GTc <OO@I?DIB >JIA@M@I>@N DI 3<DR<I <I? -JMOC uH@MD><c CJG?DIB <I DIO@MINCDK <O 8<G@ <I? >JI?P>ODIB AD@G?RJMF DI }I?D<e -JO NPMKMDNDIBGTc C@ A@@GN >JHAJMO<=G@ DI OC@ DIO@MI<ODJI<G yIBGDNCdNK@<FDIB @IQDMJIH@IO JA OC@ .SAJM? KJNOBM<?P<O@ RJMG?e |DN AMD@I?N >JH@ AMJH H<IT ?DAA@M@IO >JPIOMD@Ne uGOCJPBC *DI C<N IJ KMJ=G@H PI?@MNO<I?DIB G@>OPM@N <I? N@HDI<MNc C@ A@@GN CDN N@>JI?<MT N>CJJGDIB R<N IJO [PK OJ DO[ RC@M@ O@<>CDIB JA yIBGDNC R<N >JI>@MI@?e

rCGACDC@=H5B 98I75H=CB D5MG C:: }5A9m ,969775 p;9m ef {9J9@ C: GHI8Mm |5GH9F\G 89;F99 -I6>97Hm |C89FB r<=B9G9 -HI8=9G vMJPBCO PK DI < w<IOJI@N@dNK@<FDIB A<HDGT DI |JIB *JIBc 1@=@>>< C<? OC@ <?Q<IO<B@ JA ORJ OJ OCM@@ T@<MN JA KMDH<MT N>CJJGDIB DI 5<I>JPQ@Me 3C@I ><H@ N@>JI?<MT @?P><ODJI DI < |JIB *JIB DIO@MI<ODJI<G N>CJJGc < v<>C@GJM_N ?@BM@@ DI G<Rc AJGGJR@? =T < ,<NO@M_N DI >MDHDIJGJBT <O +@@?Nc DI IJMOC@MI yIBG<I?e 2C@ IJR A@@GN >JHKG@O@GT >JHAJMO<=G@ DI <I yIBGDNCdNK@<FDIB @IQDMJIH@IO <I? DN LPDO@ >MDOD><G JA OC@ G@Q@G JA yIBGDNC NKJF@I =T C@M |JIB *JIB K@@MN <O +@@?Ne 2C@ N<TN OC@DM >JHH<I? JA OC@ G<IBP<B@ DN IJO BJJ? =PO OC<O OC@T HJNOGT NOP?D@? >JHKPODIB <I? @>JIJHD>N [NJ ?D? IJO I@@? HP>C yIBGDNC[e /@MNJI<GGTc NC@ F@@KN C@M yIBGDNC PK OJ N>M<O>C =T M@<?DIB Q_\ Q`d\j @Q@MT ?<T <I? IJQ@GN NP>C <N OCJN@ =T ~@AAM@T uM>C@M <I? ~JCI {MDNC<He

[xH K5G AM 7<=@8<CC8 8F95A HC ;C HC ~L:CF8 /B=J9FG=HMa[ 3CDN DN 1@=@>><_N ADMNO T@<M <O .SAJM?c RC@M@ NC@ DN ?JDIB <I ,e2>e DI ,J?@MI wCDI@N@ 2OP?D@Ne uN OC@ R@@FN BJ =T NC@ DN H<FDIB AMD@I?N RDOC HJM@ yIBGDNC NOP?@ION <I? ADI?N OC<O >PGOPM<G ?DAA@M@I>@N ?J IJO KM@N@IO < =<MMD@Mc <GOCJPBC NC@ C<N IJOD>@? OC@ NOMJIB@M A<HDGT >JII@>ODJIN OC<O @SDNO =@OR@@I wCDI@N@c >JHK<M@? OJ OC@ yIBGDNC NOP?@IONe

[x H<=B? wCB; zCB; 5B8 r<=B9G9 GHI89BHG <5J9 5 GHFCB;9F G9BG9 C: F9GDCBG=6=@=HM HCK5F8G H<9=F :5A=@M H<5B H<9=F tB;@=G< 7CIBH9FD5FHG_ 6IH x A5?9 AM CKB 897=G=CBGa[

[}CK x @=GH9B HC qqr B9KG F9DCFHG 5B8 @C; CB HC 1CI.I69a .<5H\G F95@ tB;@=G<a[ |DN G@Q@G JA >JHKM@C@INDJI KD>F@? PK G<O@M RC@I C@ H<?@ < KJDIO JA M@<?DIB yIBGDNC G<IBP<B@ I@RNK<K@MN <I? HDSDIB RDOC uH@MD><I AMD@I?Ne *DI NOM@NN@N OC@ DHKJMO<I>@ JA >PGOPM<G <R<M@I@NNe [-JR } GDNO@I OJ vvw I@RN M@KJMON <I? GJB JI OJ 8JP3P=@e 3C<O_N M@<G yIBGDNCc[ C@ N<TNe

wCDI@N@ NOP?@ION DI .SAJM?

AYWY`VYe 422;

1CIH< wCB; zCB;

HG

u95HIF9 rCAAIB=75H=CB 57FCGG 7I@HIF9G }5A9m -H9D<9B p;9m eg {9J9@ C: GHI8Mm |5GH9F\G 89;F99 -I6>97Hm -C7=5@ -7=9B79G 5B8 qIG=B9GG +DF@ *DIc 2O@KC@I R<N =JMI <I? M<DN@? DI |JIB *JIBe |@ R@IO OJ < BJJ? N@>JI?<MT N>CJJGc RC@M@ yIBGDNC R<N OC@ IJMH<G H@?DPH JA DINOMP>ODJI <GOCJPBC OC@ O@<>C@MN <GNJ PN@? w<IOJI@N@ AJM APMOC@M @SKG<I<ODJINe yIBGDNC R<N O<PBCO =T ORJ I<ODQ@ yIBGDNC NK@<F@MNe 2O@KC@I ?D? CDN ADMNO ?@BM@@ DI |JIB *JIB <I? NK@IO < T@<M <N < QDNDODIB PI?@MBM<?P<O@ DI OC@ 42e [} GJQ@? HT T@<M <=MJ<?c[ C@ N<D?c ?@N>MD=DIB ?@K<MOH@IO<G DIO@M<>ODJI <N [?TI<HD> <I? @I@MB@OD>[ <I? O@GGDIB CJR C@ @IEJT@? K<MOD>DK<ODIB DI OC@ =MJRI =<B N@HDI<MN C@G? N@Q@M<G ODH@N < R@@Fe

[x @CJ98 AM M95F 56FC58a s9D5FHA9BH5@ =BH9F57H=CB K5G 8MB5A=7 5B8 9B9F;9H=7a[ |@ >CJJN@ OJ ?J < ,<NO@M_N <O .SAJM? DINO@<? JA OC@ 2O<O@N OJ C<Q@ < HJM@ =<G<I>@? <><?@HD> ><M@@Mc =PO C@ NJH@ODH@N ADI?N vMDODNC <>>@ION ?DAAD>PGO <I? N<TN C@ A@GO HJM@ >JHAJMO<=G@ RDOC yIBGDNC <N NKJF@I DI OC@ 42e

[.<9 DFC6@9A =G 85M`HC`85M 7CAAIB=75H=CB O H5@?=B; 56CIH CF8=B5FM H<=B;G K=H< CF8=B5FM D9CD@9a[ |@ DN <?<H<IO OC<O <><?@HD> yIBGDNCc G@>OPM@N <I? N@HDI<MN <M@ IJO < KMJ=G@He [3C@ KMJ=G@H DN ?<TdOJd?<T >JHHPID><ODJI V O<GFDIB <=JPO JM?DI<MT OCDIBN RDOC JM?DI<MT K@JKG@e[ 2J RC<O ?J@N C@ ?J <=JPO OCDNs |@ ADI?N K@JKG@ OJ >C<O OJc JQ@M GPI>C JM ?DII@M DI OC@ >JGG@B@ ?DIDIB C<GG AJM DINO<I>@e |@ H<F@N < KJDIO JA C<QDIB JI@dOJdJI@ >JIQ@MN<ODJIN RDOC K@JKG@ =@><PN@ [OC@ K<>@ DN HJM@ AG@SD=G@[e uN OC@ BM<?P<O@ >JHHPIDOT DI .SAJM? DN KM@OOT DIO@MI<ODJI<Gc CDN AMD@I?N DI>GP?@ NOP?@ION AMJH OC@ 42c 6<G@Nc |JIB *JIBc }O<GT <I? {@MH<ITe 2O@KC@I A@@GN OC<O CDN RMDODIB NFDGGN NODGG I@@? DHKMJQ@H@IOe }I OC@ >JIO@SO JA |JIB *JIB OC@T R@M@ BJJ?c C@ N<TNc =PO DI .SAJM? OC@T ?J IJO N@@H NJe

3C@ vJ?G@D<I +D=M<MT

HH

1CIH< wCB; zCB;

AYWY`VYe 422;

xBH9FB5H=CB5@ GHI89BHG <9@D }5A9m y5B9H p;9m t5F@M ecG {9J9@ C: GHI8Mm sC7HCF5H9 -I6>97Hm yCIFB5@=GA ~<I@Oc RCJ R<N =MJPBCO PK DI 2C<IBC<Dc C<N < ?DAA@M@IO K@MNK@>ODQ@e 2C@ G@<MI@? yIBGDNC AMJH OC@ <B@ JA IDI@ <I? OCDIFN NC@ R<N R@GG O<PBCOe uI JIGT >CDG?c C@M A<OC@M RJMFN AJM < =<IF <I? C@M HJOC@M KM<>ODN@N wCDI@N@ H@?D>DI@e 2C@ N<TN NC@ R<N BDQ@I < GJO JA AM@@?JH =T C@M K<M@IONe 2C@ NOP?D@? EJPMI<GDNH <O zP?<I 4IDQ@MNDOT DI 2C<IBC<Dc OC@I EJPMI<GDNH <I? @>JIJHD>N <O OC@ 4IDQ@MNDOT JA |JIB *JIB `|*4ac RC@M@ NC@ J=O<DI@? C@M ADMNO ?@BM@@e 2C@ C<N EJPMI<GDNH @SK@MD@I>@ DI wCDI<c <I? C<N <GNJ C<? DIO@MINCDKN DI OC@ 42e ~<I@O AJPI? uH@MD><I NOP?@ION [HJM@ OJG@M<IO JA DIO@MI<ODJI<G NOP?@ION[ OC<I OC@ vMDODNCe

[|M tB;@=G< =ADFCJ98 =B wCB; zCB; 6975IG9 H<9 7CIFG9G K9F9 H5I;<H =B tB;@=G< 5B8 6975IG9 =BH9FB5H=CB5@ GHI89BHG K9F9 CB 75ADIGa[ 2C@ J=N@MQ@? OC<O C@M A@GGJR NOP?@ION DI |JIB *JIB A@GG DIOJ ORJ ?DNODI>O BMJPKNq OCJN@ RCJ C<? <OO@I?@? GJ><G N>CJJGN <I? NKJF@ yIBGDNC RDOC < NOMJIB |JIB *JIB <>>@IOc <I? OCJN@ RCJ C<? <OO@I?@? DIO@MI<ODJI<G N>CJJGN <I? NKJF@ yIBGDNC M@<GGT R@GGe 2C@ OCDIFN C@M JRI yIBGDNC DHKMJQ@? DI |JIB *JIB =@><PN@ OC@ >JPMN@N |*4 R@M@ O<PBCO DI yIBGDNC <I? =@><PN@ JA OC@ KM@N@I>@ JA DIO@MI<ODJI<G NOP?@IONe 2C@ <GNJ AJPI? |*4_N +<IBP<B@ w@IOM@ < PN@APG M@NJPM>@e ~<I@O IJO@? OC<O |*4 NOP?@ION R@M@ F@@I OJ KM<>ODN@ ,<I?<MDI RDOC C@Me ~<I@O ADI?N JI@dOJdJI@ >JHHPID><ODJI JF<Tc =PO N<TN DO DN C<M?@M DI < BMJPKe z<>@dOJdA<>@ DN @<ND@M OC<I JI OC@ KCJI@c <I? =JOC >JGGJLPD<G @SKM@NNDJIN <I? M@BDJI<G <>>@ION ><PN@ KMJ=G@HNc <N OC@T RJPG? AJM <IT N@>JI? G<IBP<B@ NK@<F@Me 2C@ C<N IJ KMJ=G@H <=JPO <NFDIB AJM >G<MDAD><ODJI DA NC@ ?J@N IJO PI?@MNO<I? RC<O DN =@DIB N<D?e /@MC<KN OC@ C<M?@NO K<MO DN RMDODIB DI yIBGDNC <I? JA >JPMN@ RMDODIB DN RC<O EJPMI<GDNH DN <GG <=JPOe 2J NC@ EPNO F@@KN <O DOe 2C@ M@<?N yIBGDNC IJQ@GN <I? <GNJ OC@ I@RN R@@FGD@Nc K\njn\\b <I? Q_\ BZfefd`jke

[*9F<5DG H<9 <5F89GH D5FH =G KF=H=B; =B tB;@=G< 5B8 C: 7CIFG9 KF=H=B; =G K<5H >CIFB5@=GA =G 5@@ 56CIHa[

u95HIF9 rCBB97H=CB K=H< 7I@HIF9 }5A9m -=ACB p;9m ei {9J9@ C: GHI8Mm sC7HCF5H9 -I6>97H 2CC@C;M }I OC@ N@>JI? T@<M JA CDN ?J>OJM<O@ DI UJJGJBTc 2DHJI C<N IJ OMJP=G@ RDOC <><?@HD> ?DN>JPMN@c G@>OPM@N <I? NJ AJMOCc =PO RC@I C@ J>><NDJI<GGT BJ@N >GP==DIB RDOC JOC@M NOP?@ION <I? DN NPMMJPI?@? =T IJDN@c HPND> <I? >C<OO@Mc C@ ADI?N DO ?DAAD>PGO OJ AJGGJR RC<O DN =@DIB N<D?e

[xH\G 7CAAIB=75H=CB K=H< D9CD@9 =B 85=@M @=:9 H<5H x :=B8 DFC6@9A5H=7a[ 2DHJI =@GD@Q@N OC<O =@DIB M@<GGT >JHAJMO<=G@ RDOC yIBGDNC C<N < GJO OJ ?J RDOC RC@I TJP BJ OJ OC@ 4*e |@ >JHK<M@N CDHN@GAc <MMDQDIB <O OC@ <B@ JA ilc RDOC |JIB *JIB NOP?@ION RCJ C<Q@ ?JI@ N@>JI?<MT N>CJJGDIB OC@M@e [3C@T ><I OCDIF DI yIBGDNCc[ C@ N<TN RDOC < ODIB@ JA @IQT DI CDN QJD>@e

[wCB; zCB; GHI89BHG K<C K9BH HC G97CB85FM G7<CC@ <9F9 75B H<=B? =B tB;@=G<a[ 2DI>@ C@ NO<MO@? <O .SAJM?c C@ M@>FJIN CDN yIBGDNC C<N M@<GGT DHKMJQ@? < GJO =@><PN@ JA OC@ yIBGDNCdNK@<FDIB @IQDMJIH@IOc [vPO DO_N C<M? AJM H@ OJ >C<IB@ HT <>>@IOe[ |@ H<F@N < KJDIO JA GDNO@IDIB OJ OC@ M<?DJc R<O>CDIB 35 >C<O NCJRN <I? M@<?N JIGDI@ I@RNK<K@MNe |@ <?HDON OC<O HJNO JA CDN AMD@I?N <M@ wCDI@N@d NK@<FDIBe |@ DN <R<M@ JA OC@ >PGOPM@ B<Kc ADI?DIB I<H@N JA vMDODNC NDIB@MN <I? vMDODNC 35 KMJBM<HH@N ?DAAD>PGOc <N R@GG <N M@BDJI<G <>>@ION ?DAAD>PGOe zDMNO <O < -@R 3@MMDOJMD@N /J +@PIB *PF N@>JI?<MT N>CJJGc C@ HJQ@? OJ < vP??CDNOdMPI N>CJJG AJM CDN udG@Q@GNe ,JNO G@NNJIN R@M@ O<PBCO DI yIBGDNCc JM O@<>C@MN NRDO>C@? =<>F <I? AJMOC =@OR@@I yIBGDNC <I? w<IOJI@N@e |@ >JIND?@MN OC<O OC@ yIBGDNC O@<>CDIB <O N>CJJG R<N BJJ? =PO OC@M@ R<N IJO @IJPBC KM<>OD>@ <O NK@<FDIBe |@ DN DI A<QJPM JA @S>C<IB@ KMJBM<HH@N <I? NK@I?DIB ODH@ <=MJ<?e 2DHJI OCDIFN OC<O CDN RDA@c <GNJ AMJH |JIB *JIB <I? < w4|* BM<?P<O@c NK@<FN =@OO@M yIBGDNC OC<I CDHN@GAc <??DIB OC<O DI CDN JKDIDJI BDMGN <M@ =@OO@M <O G<IBP<B@N OC<I =JTNe |@ NOM@NN@N OC<O yIBGDNC DN M@<GGT DHKJMO<IO AJM CDN ><M@@M K<OCc <I? M@AG@>ON OC<O DA C@ <I? CDN RDA@ NO<T DI <I yIBGDNCdNK@<FDIB >JPIOMT <I? M<DN@ >CDG?M@I OC@M@c DO RDGG =@ >MP>D<G AJM OC@H OJ =@ <=G@ OJ >JHHPID><O@ DI yIBGDNC RDOC OC@DM >CDG?M@I <I? OC@ >CDG?M@I_N O@<>C@MNe .OC@MRDN@ OC@M@ >JPG? =@ < N@MDJPN G<IBP<B@ =<MMD@Me

t5F@M =AA9FG=CB =G H<9 5BGK9F }5A9m uF5B p;9m ed {9J9@ C: GHI8Mm eB8 M95F IB89F;F58I5H9 -I6>97Hm q=C7<9A=GHFM zM<I DN @S<>OGT OC@ FDI? JA NOP?@IO OC<O 2DHJI C<N DI HDI?e vJMI <I? =MJPBCO PK DI |JIB *JIB_N -@R 3@MMDOJMD@Nc C@ R@IO OJ yIBG<I? AJM CDN G<NO ORJ T@<MN <O N>CJJGc <I? R<N DHH@MN@? DI yIBGDNC AMJH CDN HD?dO@@INe

[|M tB;@=G< K5G BCH J9FM ;CC8 K<9B x 75A9 <9F9_ 5B8 H<9 :=FGH :9K K99?G K9F9 HCI;<a[ |@ R<N BDQ@I @SOM< C@GK DI N>CJJG <I? <N OC@M@ R@M@ JIGT < A@R JOC@M NOP?@ION AMJH |JIB *JIB OC@M@ R<N IJO OJJ HP>C O@HKO<ODJI OJ NK@<F w<IOJI@N@e -JR C@ ADI?N C@ C<N IJ KMJ=G@HN RDOC GDNO@IDIBc <GOCJPBC NJH@ODH@N <>>@ION <M@ ?DAAD>PGOe vPO DO DN IJO NJ @<NT OJ @SKM@NN >JHKG@S D?@<N DI RMDODIBe |@ ADI?N OC@ DIO@MI@O < KJNDODQ@ AJM>@ AJM G<IBP<B@ <>LPDNDODJI <I? R<O>C@N 8JP3P=@ <I? JIGDI@ 35 NCJRNe |@ <GNJ M@<?N EJPMI<GN <I? I@RNK<K@MNe zM<I DN OC@ KM@ND?@IO JA OC@ .SAJM? 4IDQ@MNDOT |JIB *JIB 2J>D@OT V C@ N<TN OC@M@ <M@ <=JPO hng |JIB *JIB NOP?@ION <O .SAJM? V <I? HJNO JA CDN AMD@I?N <M@ AMJH |JIB *JIB `DI>GP?DIB CDN BDMGAMD@I?c RCJ <OO@I?@? <I DIO@MI<ODJI<G N>CJJG DI |JIB *JIB <I? DN IJR NOP?TDIB G<R DI .SAJM?ae }I CDN N@>JI? T@<M JA < AJPMdT@<M ?@BM@@c zM<I DN IJO NPM@ RC<O C@ RDGG ?J <AO@M BM<?P<ODJIc RDOC OC@ @HKGJTH@IO H<MF@O NODGG ?JRIe |@ OCDIFN OC<O N>D@IODNON <M@ Q<GP@? HJM@ DI OC@ 42 OC<I |JIB *JIB <I? >JII@>ON OCDN RDOC |JIB *JIB_N H<O@MD<GDNOD> >PGOPM@e

[wCB; zCB; =G AM <CA9 6IH =H =G J9FM A5H9F=5@=GH=7a x KCI@8B\H K5BH HC 8C G7=9B79 =B H<9F9a xH\G 5 B5FFCK`A=B898 D@579a tB>CMA9BH =B 5 >C6 =G H<9 ACGH =ADCFH5BH H<=B;a x 8CB\H K5BH HC ;9H HCC =BJC@J98 =B ACB9Ma[ .C GIA ID uGG OC@ NOP?@ION DIO@MQD@R@? <M@ <?Q@IOPMJPN <I? M@NDGD@IOe }O DN PI?JP=O@?GT < OJPBC ><GG OJ NOP?T <O < PIDQ@MNDOT DI < G<IBP<B@ JOC@M OC<I JI@_N HJOC@M OJIBP@c =PO OC@T >JIND?@M OC@ =@I@ADON JA NOP?TDIB <O .SAJM? JPOR@DBC OC@ ?DN<?Q<IO<B@Ne ,JNO A@GO >JHAJMO<=G@ RDOC yIBGDNC OJ < >@MO<DI ?@BM@@c =PO O@I?@? OJ NJ>D<GDU@ RDOC A@GGJR NOP?@ION AMJH |JIB *JIBe 3C@T C<Q@ NCJRI DIDOD<ODQ@ DI DHKMJQDIB OC@DM G<IBP<B@ NFDGGNc M@<?DIB EJPMI<GN <I? BJDIB JIGDI@c OCPN =@>JHDIB HJM@ A<HDGD<M RDOC vMDODNC >PGOPM<G KM<>OD>@N <I? R@GG <R<M@ JA OC@ <?Q<IO<B@N JA AGP@I>T DI < G<IBP<B@ NKJF@I RJMG?RD?@eW

>b >ZR^R GRbdZ^ Wa O `SUcZO` Q]\b`WPcb]` b] }6;:0 n65/ q65/x ;S` BfT]`R R]Qb]`ObS Wa W\ a]QWOZ O\bV`]^]Z]Ugx

AYWY`VYe 422;

1CIH< wCB; zCB;

HI

xBG=;<H

1CIB; AIG=7=5BG ;=J9 tB;@=G w<IOJKJK ?JHDI<O@N OC@ GJ><G HPND> N>@I@c =PO M@N@<M>C =T /CDG v@INJI <I? uGD>@ wCDF JI OC@ PN@ JA yIBGDNC DI GJ><G KJK HPND> NCJRN OC<O mgdng] JA OC@ >DOT_N igg <GO@MI<ODQ@ =<I?N RMDO@ <I? K@MAJMH DI yIBGDNCe ,JNO JA OC@N@ TJPIB HPND>D<IN <M@ DI OC@DM O@@IN <I? @<MGT OR@IOD@Ne 3C@ MJJON JA w<IOJKJK GD@ DI hpmgN HPND> AMJH vMDO<DI <I? -JMOC uH@MD><c RC@I 3C@ v@<OG@N R@M@ OC@ H<EJM DIAGP@I>@ AJM GJ><G =<I?N GDF@ OC@ Q\[[p OfY`e Xe[ k_\ McXpYfpj/ <I? Q_\ Ifkljc <N OC@T R@M@ AJM OCJPN<I?N JA JOC@M =<I?N <MJPI? OC@ RJMG?e jg T@<MN G<O@Mc DI OC@ hppgNc |JIB *JIB KJK =<I?N PN@? yIBGDNC DA OC@DM G@<? NDIB@MN R@M@ I<ODQ@ NK@<F@MNc =PO w<IOJI@N@ R<N =T A<M OC@ HJNO AM@LP@IOGT C@<M? G<IBP<B@ DI OC@ H<NN H<MF@Oe

[uGO@MI<ODQ@ yIBGDNC G<IBP<B@ HPND> DN KMJ=<=GT OC@ HJNO QD=M<IO ?JH<DI AJM |JIB *JIB TJPIB K@JKG@e uO G@<NO igg DI?D@ HPND>D<IN <I? =<I?N C<Q@ M@G@<N@? JMDBDI<G yIBGDNC G<IBP<B@ NJIBN DI OC@ G<NO l T@<MN <GJI@e ,JNO ADI<I>@ OC@DM JRI wx KMJ?P>ODJINc =PO @Q@I HJM@ M@G@<N@ OC@DM RJMFN JIGDI@ OCMJPBC R@=NDO@N GDF@ ,T2K<>@e ,<IT JA OC@N@ DI?D@ HPND>D<IN <M@ N@>JI?<MT JM O@MOD<MT NOP?@IONe[ p @5B;I5;9 :CF GCB;G ,JNO NDIB@MdNJIBRMDO@MN PN@ OC@ G<IBP<B@

[|5BM C: H<9G9 =B8=9 AIG=7=5BG 5F9 G97CB85FM CF H9FH=5FM GHI89BHGa[

CV]b] Pg =]V\ EWdWSZZ] r6`SObWdS 6][[]\as

w<IOJKJK DN NODGG OC@ HJNO KJKPG<M RDOC GJ><G <P?D@I>@Nc =PO DI M@>@IO T@<MN yIBGDNC C<N H<?@ < >JH@=<>F RDOC IJIdI<ODQ@ yIBGDNC NK@<FDIBc [DI?D@[ NJIBRMDO@MN DI OC@ >DOTe 1@N@<M>C@MN DIO@MQD@R@? ih =<I?N <I? <I<GTU@? OC@DM ADI?DIBNe 3C@ =<I?N R@M@ <GG AMJH < =M@<F<R<T <GO@MI<ODQ@ HPND> N>@I@c LPDO@ ?DNODI>O AMJH =JOC GJ><GGT KMJ?P>@? w<IOJKJK <I? <GO@MI<ODQ@ w<IOJI@N@ KJK HPND>e

xM uGD>@ wCDFc JI@ JA OC@ KMDI>DK<G M@N@<M>C@MN DI OC@ AD@G?c N<D?q

HJ

1CIH< wCB; zCB;

AYWY`VYe 422;

[{9GG H<5B D9F:97H tB;@=G< K5G BCH G99B 5G 5B C6GH57@9a[ OC<O OC@T A@@G HJNO >JHAJMO<=G@ RDOC RC@I RMDODIB GTMD>N <I? NDIBDIBe |JR@Q@Mc DI OCDN <GO@MI<ODQ@ BMJPKc OC@T N<T OC<O w<IOJI@N@ OJI@N ><I H<F@ NJIB RMDODIB ?DAAD>PGOe 3C@M@ DN <GNJ < >JIND?@M<=G@ B<K =@OR@@I OC@ >JGGJLPD<Gc NKJF@I Q<MD@OD@N JA w<IOJI@N@ <I? OC@ HJM@ AJMH<Gc RMDOO@I NO<I?<M? JA OC@ ?D<G@>O OC<O DN PN@? =T w<IOJKJK GTMD>DNONe .I@ JA OC@ NJIBRMDO@MN DIO@MQD@R@? =T OC@ M@N@<M>C@MN R<N [uC /[ JA OC@ =<I? Jp I`kkc\ >`igfike 2C@ N<D?q [}A TJP C<Q@ < NOJMT OJ O@GGc RDOC <GG OC@ AJPM @G@H@ION JA ODH@c K@JKG@c KG<>@ <I? @Q@IOc DO_N @<ND@M DI yIBGDNCc =PO HJM@ ?DAAD>PGO RDOC wCDI@N@e[

xBG=;<H

G< 5 K5FA K9@7CA9 [0F=H=B; =B tB;@=G< A5H7<9G CIF GHM@9 5B8 H<9 K<C@9 5HACGD<9F9a[ uIJOC@M >JHKJN@Mc .GDQ@Mc @SKG<DI@? DO < ?DAA@M@IO R<Tq [}O_N JG?dA<NCDJI@? OJ PN@ RMDOO@I wCDI@N@ <I? DO_N R@DM? OJ PN@ >JGGJLPD<G w<IOJI@N@e 6MDODIB DI wCDI@N@ DN C<M? <ITR<T =@><PN@ DO_N OJI<Ge 3C@M@_N IJ KMJ=G@H GDF@ OC<O RDOC yIBGDNCe[ .OC@MN O<GF@? <=JPO OC@ ?DAAD>PGOT JA ADI?DIB OC@ MDBCO M@BDNO@M DI w<IOJI@N@c <I? N<D? DO R<N [OJJ K@MNJI<Gc OJJ M<Rc OJJ @HJODJI<Gc OJJ ?DM@>Oc OJJ N@IODH@IO<Ge[ +@NN OC<I K@MA@>O yIBGDNC R<N IJO N@@I <N <I J=NO<>G@e [uC /[ N<D? OC<O GJ><G KMJIPI>D<ODJI C@GK@?

OJ @SKM@NN OC@ [PIDLP@I@NN[ JA |JIB *JIB <GO@MI<ODQ@ HPND>e uIJOC@M >JHKJN@Mc /JM JA 44 @Xkj/ N<D?q [yIBGDNC DNI_O HT ADMNO G<IBP<B@c <I? } RMDO@ RDOCJPO OCDIFDIB <=JPO BM<HH<OD><G MPG@Ne }O_N HJM@ DHKJMO<IO OJ C<Q@ DIO@M@NODIB GTMD>N OC<I OJ =@ BM<HH<OD><GGT >JMM@>Oe[

[r5BHCB9G9 HCB9G 75B A5?9 GCB; KF=H=B; 8=::=7I@Ha[ {MF=7G 5B8 GHM@9G uGOCJPBC w<IOJKJK DN NODGG KJKPG<M DI |JIB *JIBc OC@N@ TJPIB HPND>D<IN N<D? OC@T R@M@ H<DIGT DIAGP@I>@? =T <GO@MI<ODQ@ HPND> AMJH OC@ 4IDO@? *DIB?JH <I? -JMOC uH@MD><e ~J@G JA OC@ BMJPKc Q_\ Mc`XYc\ >JHH@IO@?q [3C@ NJPI? JA G<IBP<B@ DN <I DINOMPH@IOe 6MDODIB DI yIBGDNC H<O>C@N JPM NOTG@ <I? OC@ RCJG@ <OHJNKC@M@e }O_N ?DAAD>PGO DI w<IOJI@N@e 4NDIB yIBGDNC C<N < =@OO@M @AA@>Oe[ yBB JA OC@ =<I? ><GG@? Q_\ QiX`e N<D?q [2DIBDIB JPM HPND> DI w<IOJI@N@ RJPG? =@ GDF@ NDIBDIB w<IOJI@N@ JK@M< DI yIBGDNCe[

v@C65@ 5I8=9B79G 5F9 =ADCFH5BH 3C@N@ TJPIB =<I? H@H=@MN O<GF@? <=JPO R<IODIB OJ ?DNO<I>@ OC@HN@GQ@N <I? OC@DM HPND> AMJH >JHH@M>D<GGTdJMD@IO@? w<IOJKJKe 2@Q@M<G H<?@ OCDN KJDIOc @Q@I OCJPBC OC@T M@<GDU@? DO H@<IO OC@T R@M@ KMJQD?DIB AJM < HDIJMDOT |JIB *JIB H<MF@Oe /<MO JA OC@ M@<NJI DN OC<O RC<O H<OO@MN OJ OC@H DN <KK@<G OJ < BGJ=<G <P?D@I>@e

[tB;@=G< <5G A589 5 7CA9657? K=H< BCB`B5H=J9 tB;@=G< GD95?=B; \=B8=9\ GCB;KF=H9FGa[ 3C@T ?J IJO R<IO OJ @S>GP?@ GJ><G KJK A<INe }I A<>Oc OC@T KJDIO@? JPO OC<O HJNO TJPIB K@JKG@ C@M@ PI?@MNO<I? yIBGDNC GTMD>Ne u F@T A<>OJM AJM OC@H DN OC@ DIO@MI@Oc RDOC DON H<NN uIBGJKCJI@ H<MF@Oc =JOC I<ODQ@dNK@<FDIB <I? IJIdI<ODQ@dNK@<FDIBe uP?D@I>@N RCJ BJ JIGDI@ OJ ADI? <I? GDNO@I OJ HPND> <M@ JI@ JA OC@ M@<NJIN AJM OC@ M@QDQ<G JA yIBGDNC JI OC@ GJ><G N>@I@e 3C@ <GO@MI<ODQ@ HPND> RJPG? C<Q@ HP>C HJM@ GDHDO@? DHK<>O RDOCJPO OC@ JKKJMOPIDOD@N AJM ?DNOMD=PODJI OC<O <M@ JAA@M@? =T R@=NDO@Nc NP>C <N ,T2K<>@ K<B@N <I? 8JP3P=@e .I@ JA OC@ NJIBRMDO@MNc 8<I JA EXi[ @Xe[pc N<D?q

[.<9F9 =G BC 8CI6H H<5H tB;@=G< =G 69;=BB=B; HC F95DD95F 5:H9F ec M95FG C: r5BHCDCD 8CA=B5B79a[ 3CDN B@IM@ H<T =@ <=G@ OJ DIAGP@I>@ JPM TJPIB HPND> GJQ@MN_ <OODOP?@N OJ yIBGDNC <N < M@NPGOc <??DIB <I @IODM@GT I@R ?DAA@M@IO ?DH@INDJI OJ |JIB *JIB TJPOC_N @SK@MD@I>@ JA OC@ G<IBP<B@eW

[p@H9FB5H=J9 tB;@=G< @5B;I5;9 AIG=7 =G DFC656@M H<9 ACGH J=6F5BH 8CA5=B :CF wCB; zCB; MCIB; D9CD@9a[ p7?BCK@98;9A9BHG GVWa O`bWQZS eOa e`WbbS\ eWbV bVS VSZ^ ]T CVWZ 5S\a]\ O\R 4ZWQS 6VWYv eV]aS e]`Y ]\ bVS acPXSQb ]T caS ]T 8\UZWaV W\ ;]\U >]\U ^]^ [caWQ Wa ac^^]`bSR Pg O U`O\b T`][ GVS ;]\U >]\U <\abWbcbS ]T 8RcQObW]\x C`]TSaa]` 5S\a]\ O\R 7` 6VWY O`S Qc``S\bZg e`WbW\U O P]]Y b]USbVS` OP]cb ZO\UcOUS WaacSa W\ bVS Z]QOZ ^]^ [caWQ aQS\Sx

[+JJF <O DO AMJH < ?DAA@M@IO <IBG@e yIBGDNC DN OC@ DIO@MI<ODJI<G G<IBP<B@e 6MDODIB NJIBN DI yIBGDNC H@<IN R@ <M@ O@GGDIB HJM@ K@JKG@ <=JPO wCDI@N@ >PGOPM@e 2J M<OC@M OC<I NP=HDOODIB OJ yIBGDNC >PGOPM@c R@ <M@ DI A<>O PNDIB yIBGDNC <N < H@?DPH OJ B@O wCDI@N@ >PGOPM@ <>MJNN OJ JOC@M K@JKG@e[ -JO <GG OC@ <GO@MI<ODQ@ HPND>D<IN DI |JIB *JIB RMDO@ yIBGDNC GTMD>Ne N`l Efe^ <I? H`e^ IpZ_\\c AJM @S<HKG@c RMDO@ GTMD>N DI w<IOJI@N@ OC<O ><MMT H@NN<B@N H@<IO @SKGD>DOGT AJM TJPIB |JIB *JIB K@JKG@e |JR@Q@Mc OC@M@ DN IJ ?JP=O OC<O yIBGDNC DN =@BDIIDIB OJ M@<KK@<M <AO@M ig T@<MN JA w<IOJKJK ?JHDI<I>@e

[p ?9M :57HCF :CF H<9A =G H<9 =BH9FB9H_ K=H< =HG A5GG pB;@CD<CB9 A5F?9Ha[

C`]TSaa]` CVWZW^ 5S\a]\ Wa ;SOR ]T bVS 7S^O`b[S\b ]T 8\UZWaV Ob bVS ;]\U >]\U <\abWbcbS ]T 8RcQObW]\x ;Wa `SaSO`QV O`SOa W\QZcRS ^]^cZO` QcZbc`Sv Ocb]\][g W\ ZSO`\W\U O\R bSOQVW\Uv O\R ZO\UcOUS ZSO`\W\U Ocb]PW]U`O^VWSax

7` 4ZWQS 6VWY Wa O [S[PS` ]T bVS 7S^O`b[S\b ]T 8\UZWaV Ob bVS 6Wbg H\WdS`aWbg ]T ;]\U >]\Ux ;S` [OW\ `SaSO`QV O`SOa O`S ZO\UcOUS ZSO`\W\U VWab]`WSav 8\UZWaV W\ ^]^cZO` [caWQv O\R ^]^cZO` QcZbc`S W\ aSQ]\R ZO\UcOUS SRcQObW]\x

4KOC

4ZZ ]T bVS Q][[S\ba T`][ a]\Ue`WbS`a VOdS PSS\ b`O\aZObSR T`][ 6O\b]\SaSx 8KPMACN Vbb^/yyeeex[ga^OQSxQ][yV]\UY]\US\UZWaV^]^ Vbb^/yyV][SxWSRxSRcxVYyiVY^]^y[caWQy\SeaN `S^]`bxVb[Z

AYWY`VYe 422;

1CIH< wCB; zCB;

HK

*9FGD97H=J9

<I

uH@MD>

+4-2/8.

w<I <?

D<I

I

D=@<

w<MM

I

uAMD><

2| vu-{+uxy ND<I }-x}u OC u P J 2 1 -,u ,8u /u+ -y u23 *} -*u u / u }+ 21

vMDO

~.

4/ 15 4| 40|6 3|2| |4 >8/| +@Q 6./2/66/4+8 R| QH@ M 8/4-|657+

I ?@< DKJ uIO

.5

DNC

{=B;I5 :F5B75 :CF wCB; zCB;m +Ufle^ g\fgc\ n_f af`e EP?@ n`cc ]`e[ Be^c`j_ cXe^lX^\ jb`ccj dfi\ i\c\mXek k_Xe \m\i111 ]fi [\c`m\i`e^ flkjkXe[`e^ j\im`Z\ kf fli `ek\ieXk`feXc Zljkfd\ij Xj n\cc Xj ]fi `ek\ieXc Zfddle`ZXk`fe n`k_ Zfcc\X^l\j1 K\Xicp \m\ipfe\ Xk EP?@ e\\[j kf Y\ XYc\ kf \dX`c \]]\Zk`m\cp `e Be^c`j_/ le[\ijkXe[ ni`kk\e Xe[ jgfb\e Be^c`j_/ Xe[ gXik`Z`gXk\ `e Be^c`j_ cXe^lX^\ d\\k`e^j Xe[ gi\j\ekXk`fej1 T`k_ k_\ i`j\ f] m`iklXc ^cfYXc k\Xdj k_\i\.j Xcjf `eZi\Xj\[ k\c\Zfe]\i\eZ`e^/ m`[\f0Zfe]\i\eZ`e^ Xe[ n\Y0Zfe]\i\eZ`e^ 0 Xcc f] n_`Z_ Xi\ Z_Xcc\e^`e^ `e X ]`ijk cXe^lX^\/ c\k Xcfe\ X j\Zfe[1 +EP?@ befnj _fn `dgfikXek j\Zfe[ cXe^lX^\ jb`ccj Xi\ ]fi `kj g\fgc\/ gif]\jj`feXccp Xe[ g\ijfeXccp/ Xe[ f]]\ij ]i\\ `ek\ieXc cXe^lX^\ [\m\cfgd\ek \m\e`e^ Zflij\j ]fi jkX]] `e Be^c`j_ Xe[ Mlkfe^_lX/ `e X[[`k`fe kf dfi\ afY0jg\Z`]`Z [Xpk`d\ kiX`e`e^ `e j\Zfe[ cXe^lX^\ Xe[ Zfddle`ZXk`fe jb`ccj1+ ,P@MJ 0 1DMMDCW .D@C NE 2D@PMHMF |QH@ 6@BHEHB rCDQHFM@RDst .8}~

uCF D5M 5B8 GH5HIG

3C@N@ NI<KNCJON AMJH NO<F@CJG?@MN <I? <POCJMDOD@N DI>GP?@ >JHH@IO JI OC@ PN@APGI@NN JA yIBGDNC <N < c`e^lX ]iXeZX AJM =DGGDJINe uGG <BM@@ yIBGDNC OJ?<T DN @NN@IOD<Ge uIT TJPIB K@MNJI RCJ RDNC@N OJ NP>>@@? DI GDA@ NCJPG? FIJR OCDNe

2,yN DI OC@ N@MQD>@ <I? OJPMDNO DI?PNOMD@N N<D? OC@T RJPG? K<T HJM@ AJM BJJ? yIBGDNC <I? OC<O OC@T PN@? yIBGDNC AJM @H<DG <I? <>>JPIONc M@B<M?G@NN JA OC@ NDU@ JM I<OPM@ JA OC@ =PNDI@NNe5 +T\.cc gXp _`^_\i kf Xep jkX]] n`k_ ^ff[ cXe^lX^\ jb`ccj111 T\ [f Xcc fli `ek\ieXc Zfddle`ZXk`fej `e Be^c`j_ Ylk n\ [f Xcc jg\Xb `e @Xekfe\j\111 Lli Be^c`j_ nflc[ `dgifm\ `] n\ jgfb\ k_Xk `ejk\X[111+ +PkX]] n`k_ ^ff[ cXe^lX^\ jb`ccj ljlXccp _fc[ dfi\ j\e`fi gfj`k`fej Xe[ n\ gXp k_\d dfi\/ i\^Xi[c\jj f] c\m\c1+

uCF ;@C65@ D9FGD97H=J9 y?P><ODJI<G <I? @>JIJHD> AJM>@N <O RJMF JI yIBGDNC DI |JIB *JIB DI>GP?@ OC@ DIO@MI@Oc OC@ DIO@MI<ODJI<G H<NN H@?D<c KP=GDNC@MNc KJKPG<M >PGOPM@c OJPMDNH <I? OM<Q@Gc <I? K@MC<KN <=JQ@ <GG BGJ=<GDU@? OM<?@e

+Le X jZXc\ f] 3032/ n\ iXk\ ^ff[ Be^c`j_ ]fi jkX]] Xk 32 `e fli liYXe flkc\kj/ Xe[ Xk : `e k_\ flk\i [`jki`Zkj1+6

+Q_\ Be^c`j_ cXe^lX^\ `e k_\ df[\ie nfic[ _Xj Xjjld\[ dlck`eXk`feXc jkXklj/ Xe[ c`b\ fk_\i dlck`eXk`feXcj/ _Xj `kj jlggfik\ij Xe[ `kj Zi`k`Zj1+4 0NQDOG }NWKDt ENPLDP 6PNEDQQNP NE +MFKHQGt ~:.1

3J C@GK =MPNC PK G<IBP<B@ NFDGGN <I? F@@K PK RDOC OC@ I@RNc TJPIB M@<?@MN <O N@>JI?<MT G@Q@G DI |JIB *JIB C<Q@ BJJ? O<DGJMd H<?@ H<O@MD<G OJ >CJJN@ AMJH RDOC OC@ Ufle^ Mfjkc Q_\ Pkl[\ek PkXe[Xi[ <I? Be^c`j_ Pki\\kc =JOC DI KMDIO <I? JIGDI@e

uCF H<9 KCF?D@579

++111Qf[Xp n\ \o`jk kf j\im`Z\ pfle^ Efe^ Hfe^ i\X[\ij n`k_ X Yc\e[ f] k_\ e\nj/ ]\Xkli\j Xe[ Xik`Zc\j n_`Z_ _\cg `dgifm\ k_\`i Be^c`j_111 T\ le[\ijkXe[ k_Xk k_\i\ `j X _l^\ [`]]\i\eZ\ `e Be^c`j_ c\m\cj Xe[ kip kf ZXk\i ]fi Yfk_ \e[j/ Ylk k_\ Ylcb f] fli Zfgp `j X`d\[ Xk k_\ d`[[c\1+ 8NSRG ~GHM@ 3NPMHMF 6NQR

6@ <NF@? w<OC<T /<>DAD> <I? |2vw AJM QD@RNe +T_\e n\ _`i\ ale`fi jkX]] `e Efe^ Hfe^/ Be^c`j_ gif]`Z`\eZp `j m\ip `dgfikXek ]fi fli f]]`Z\ jkX]]/ Xj n\cc Xj ]ifekc`e\ jkX]] n_f e\\[ kf Zfddle`ZXk\ n`k_ fli gXjj\e^\ij1 Be^c`j_ `j ^\e\iXccp lj\[ `e Xcc Zfddle`ZXk`fej/ `eZcl[`e^ \dX`cj/ d\\k`e^j Xe[ i\gfikj/ Ylk k_\i\ Xi\ Xcjf fZZXj`fej Xe[ Z_Xee\cj ]fi Y`c`e^lXc Be^c`j_ Xe[ @_`e\j\ Zfddle`ZXk`fe `e Efe^ Hfe^1 Cfi pfle^ jkX]] n_f e\\[ fe0k_\0afY Be^c`j_ cXe^lX^\ jb`ccj/ n\ _Xm\ `e0_flj\ cXe^lX^\ kiX`e\ij Xj n\cc Xj fec`e\ j\c]0c\Xie`e^ ]XZ`c`k`\j111+ ~@PNKWM 2DSMFt ~NPONP@RD ~NLLSMHB@RHNMQt ~@RG@W 6@BHEHB

HL

1CIH< wCB; zCB;

AYWY`VYe 422;

uCF ?99D=B; ID`HC`85H9

Be^c`j_ `j jk`cc Xe `dgfikXek cXe^lX^\ `e Efe^ Hfe^ Xe[ k\XZ_`e^ `k i`^_k efn ]fi I`Y\iXc Pkl[`\j Vd\XejW i\X[`e^ k_\ e\nj j\\dj kf Y\ \jj\ek`Xc1 Fk.j X Z_Xcc\e^\ ]fi pfle^ i\gfik\ij Xj Be^c`j_ `j k_\`i j\Zfe[ cXe^lX^\1+ 9GD 8R@MC@PC

*9FGD97H=J9

m H<9 B998 :CF 7CAAIB=75H=CB uCF @5K 5B8 ;CJ9FBA9BH 9GPDD QDMHNP LDLADPQ NE RGD ISCHBH@PW BNLLDMRv +Be^c`j_ `j \jj\ek`Xc Y\ZXlj\ `k `j k_\ f]]`Z`Xc cXe^lX^\ f] Efe^ Hfe^ cXn n_`Z_ `j YXj\[ fe Be^c`j_ Zfddfe cXn1 Efn\m\i/ k_\i\ Xi\ fm\i 3222 IXnj f] Efe^ Hfe^/ k_\ jkXklk\j/ k_\ jlYj`[`Xip c\^`jcXk`fe/ fi[`eXeZ\j/ i\^lcXk`fej Xe[ ilc\j k_Xk Xi\ Y`c`e^lXc1+ +F [fe.k k_`eb jkXe[Xi[j _Xm\ [ifgg\[1 Ufle^ YXii`jk\ij Xi\ kXl^_k kf k_`eb `e Be^c`j_ Ylk k_\i\.j ef [flYk k_Xk k_\p Xi\ Y\kk\i fe gXg\i k_Xe k_\p Xi\ fiXccp1+ +Fk.j efk k_Xk k_\i\ `j X [\Zc`e\ `e Be^c`j_ jkXe[Xi[j K@M N@1 Q_\ ZfeZ\ie `j dfi\ XYflk _fn ^ff[ k_\ k\XZ_\ij Xi\1 Fk `j efk XcnXpj \Xjp kf al[^\/ Ylk ]ifd n_Xk n\ ^Xk_\i/ k_\ Zi`k`Z`jd `j k_Xk n\ [f _Xm\ Be^c`j_ k\XZ_\ij n_f Xi\ efk i\Xccp hlXc`]`\[ Xe[ n_f dXb\ YX[ d`jkXb\j k_\dj\cm\j/ k_\e Zfem\p k_fj\ d`jkXb\j kf k_\ jkl[\ekj1+

uCF 7CAAIB=75H=CB 3C@ MJG@ <I? PN@APGI@NN JA yIBGDNC DI wCDI< <I? |JIB *JIBc <N DI OC@ M@NO JA OC@ RJMG?c DN <N OC@ G<IBP<B@ JA DIO@MI<ODJI<G >JHHPID><ODJIq DI OM<?@c ?DKGJH<>Tc NKJMOc N>D@I>@ <I? O@>CIJGJBTc OJ I<H@ =PO < A@Re .I@ DNNP@ <HJIB <><?@HD>N DN RC@OC@M DO ><I ?@Q@GJK <N < c`e^lX ]iXeZX RDOC HPGODKG@ D?@IODOD@N RCD>C ?DQ@MB@ AMJH OC@ NO<I?<M? AJMHN JA yIBGDNC NKJF@I =T I<ODQ@ NK@<F@MN DI OC@ vMDO<DIc -JMOC uH@MD>< <I? OC@ uIODKJ?@Ne zJM >JHH@IO<MTc R@ OPMI OJ @HDI@IO KP=GDNC@? <POCJMNe zDMNOc |MCW 1HPJO@RPHBJc wC<DM /MJA@NNJM DI OC@ x@K<MOH@IO JA yIBGDNC <O OC@ |JIB *JIB }INODOPO@ JA y?P><ODJIc N<TN OC<O NP>C < AJMH JA yIBGDNC RJPG? =@q [+DIBP< AM<I>< Be^c`j_ Vn_`Z_W Y\Zfd\j k_\ gifg\ikp f] Xcc/ ]c\o`Yc\ \efl^_ kf i\]c\Zk k_\ ZlckliXc efidj f] k_fj\ n_f lj\ `k1+7 }P@I 1@BGPSc xDM@>OJM JA OC@ w@IOM@ AJM u?Q<I>@? 2OP?T <O OC@ 4IDQ@MNDOT JA }GGDIJDNc >JHH@IONq +Q_\ le`m\ijXc`qXk`fe f] Be^c`j_ dXp Y\ X Yc\jj`e^ `e k_Xk `k gifm`[\j X kffc ]fi Zifjj0ZlckliXc Zfddle`ZXk`fe111 Xe `ek\^iXc gXik f] k_\ jfZ`f0ZlckliXc i\Xc`kp f] k_fj\ jfZ`\k`\j n_`Z_ _Xm\ Y\^le lj`e^ `k [li`e^ k_\ Zfcfe`Xc g\i`f[ Xe[/ dfi\ `dgfikXekcp/ _Xm\ i\kX`e\[ Xe[ `eZi\Xj\[ `kj lj\ `e mXi`flj ]leZk`fej `e k_\ gfjk0Zfcfe`Xc \iX1+8 8SPDQG ~@M@F@P@I@Gc xDM@>OJM JA OC@ ,DBM<ODJI 2OP?D@N /MJE@>O <O /@IINTGQ<ID< 2O<O@ 4IDQ@MNDOTc wDOT 4IDQ@MNDOT JA -@R 8JMF <I? @?DOJM JA OC@ QBPLI NlXik\icpc NJPI?N < R<MIDIBq 4KOCN ?JB NKPMACN { 7WOU`O[ ]\ ^OUS |+ POaSR ]\ O []RSZ RSdWaSR Pg G][ @Q4`bVc`x y0- k5/3190 r~5/;~/-9Z 6O[P`WRUS/ 6O[P`WRUS H\WdS`aWbg C`Saav {..-x GVS []RSZ aV]ea bVS RWdS`aWTWQObW]\ ]T 8\UZWaV ZO\UcOUSax | 5]gZSv =]aS^Vx m?W\UcWabWQ W[^S`WOZWa[ O\R 8\UZWaV ZO\UcOUS bSOQVW\Uxm <\ k5/3190 ~5, /36*~31@~:165d 7-897-+:1<-9 .864 n65/ q65/ ~5, s~153~5, i015~v SRWbSR Pg GO[ >e]YwYO\ O\R GW[]bVg JSWaav +*w-}x ;]\U >]\U/ 6VW\SaS H\WdS`aWbg C`Saav |zz~x } F][S `Sa^]\RS\ba `S_cSabSR bVOb bVSW` \O[Sa PS eWbVVSZRx <\ Q]c`bSag b] bVS[v eS VOdS YS^b a][S _c]bObW]\a O\]\g[]cax ~ GVWa O\aeS` QO[S T`][ O Q][^O\g eWbV ||z S[^Z]gSSax 4\aeS`a T`][ a[OZZ PcaW\SaaSa OdS`OUSR + ]\ O aQOZS ]T {w{z T]` \]\w^`]TSaaW]\OZ abOTTv - T]` S\bS`^`WaSa eWbV O VWUV `ObW] ]T 8\UZWaVw a^SOYW\U QZWS\bax

+Be^c`j_ `j c`e^l`jk`Z ZXg`kXc Xe[ n\ `^efi\ `k Xk fli g\i`c111 Fk `j `dgfikXek ]fi ^fm\ied\ekj kf [\m\cfg dfi\ \]]\Zk`m\ Y`c`e^lXc gif^iXdj111 Lli jkl[\ekj dljk k_`eb f] cXe^lX^\ Xj Z_Xe^`e^ iXk_\i k_Xe jkXk`Z1+9 9NL 3B|PRGSPc @?DOJM JA OC@ LP<MO@MGT EJPMI<G Be^c`j_ Qf[Xpc M@>JBIDUDIB OC@ ?DAAD>PGOD@N JA N@>JI? G<IBP<B@ <>LPDNDODJIc N<TN DO DN I<OPM<G OJ A@@G OC@ I@@? OJ >JIAJMH DA R@ ?JI_O FIJR <GG OC@ MPG@Nq +?lk X]k\i n\.m\ c\Xie\[ k_\ cXe^lX^\ n\ dXp n\cc Zfek`el\ kf gcXp jX]\/ Y\ZXlj\ n\ [fe.k nXek g\fgc\ kf k_`eb n\ dXb\ d`jkXb\j1 L] Zflij\ ilc\j Xi\ `dgfikXek 0 Ylk jf Xi\ Zi\Xk`m`kp/ gf\kip/ ^Xd\j111+:

uCF A5?=B; G9BG9 v@AJM@ GJJFDIB <O NJH@ A@@?=<>F AMJH |JIB *JIB_N TJPIB PN@MN JA yIBGDNCc JAO@I HJM@ <R<M@ JA MPG@N OC<I JA KJ@OMTc R@ LPJO@ *@THC ~PWQR@Kc AJMH@M @?DOJM JA OC@ @XdYi`[^\ BeZpZcfg\[`X f] k_\ Be^c`j_ IXe^lX^\ <I? |JIJM<MT /MJA@NNJM JA +DIBPDNOD>N <O OC@ 4IDQ@MNDOT JA 6<G@Nc RCJ M@HDI?N PNq +Q_\ dX`e gligfj\ f] ^iXddXi `j kf \eXYc\ lj kf dXb\ j\ej\111 P\ek\eZ\j _Xm\ kf Y\ glk kf lj\/ Xe[ k_Xk m\ip fg\iXk`fe i\hl`i\j k_Xk n\ jkl[p k_\ Zfek\ok `e n_`Z_ k_\p Xgg\Xi1 IXnp\ij/ gi`\jkj/ jgfikj Zfdd\ekXkfij/ X[m\ik`j\ij/ gfc`k`Z`Xej/ e\nji\X[\ij/ aflieXc`jkj/ Z`m`c j\imXekj/ \dX`c\ij/ n\Yj`k\ [\j`^e\ij111 Xcc lj\ cXe^lX^\ `e k_\`i `e[`m`[lXc nXpj/ n`k_ mXip`e^ \]]\Zk`m\e\jj1 T\ befn k_Xk n\ e\\[ kf Z_Xe^\ fli cXe^lX^\ 0 Xj n\ [f fli Zcfk_\j 0 Xj n\ dfm\ ]ifd fe\ Zfek\ok kf Xefk_\i1 >e[ k_\i\ Xi\ _le[i\[j f] Zfek\okj1+;W

/MMDP ~HPBKD HMBKSCDQ :1 5SRDP ~HPBKD HMBKSCDQ .54- 154+VO@MCHMF ~HPBKD HMBKSCDQ ~./4|

* >W`Y^Ob`WQYv 4\Rgx mJVWQV []RSZ ]T 8\UZWaV/ \ObWdSwa^SOYS`v \ObWdWhSR ]` ZW\UcO T`O\QOxm <\ k5/3190 15 :0- |683,v ,{w-}x ?]\R]\/ 6]\bW\cc[v |zz+x + >OQV`cv 5`OX 5xx mGVS 5WZW\UcOZqa 6`SObWdWbgxm |683, k5/3190-9 {ox 4PW\UR]\v Bf]\/ E]cbZSRUSv |zz+x , <\bS`dWSe eWbV Fc`SaV 6O\OUO`OXOVx <\ k5/3190 15 :0- |683,X ,{w-}x ?]\R]\/ 6]\bW\cc[v |zz+x - <\bS`dWSe eWbV G][ @Q4`bVc`v WPWRx . 6`gabOZv 7OdWRx y0- l1/0: .68 k5/3190x BfT]`R/ BfT]`R H\WdS`aWbg C`Saav |zz+x {z 7WOU`O[ ]\ bVWa ^OUS POaSR ]\ O []RSZ RSdWaSR Pg 5`OX >OQV`c W\ mJ]`ZR 8\UZWaVSa O\R 4^^ZWSR ?W\UcWabWQaxm |683, k5/3190-9 c U\Vv }w|zv ORO^bSR Pg 7OdWR 6`gabOZx k5/3190 ~9 ~ m36*~3 r~5/;~/-x 6O[P`WRUS/ 6O[P`WRUS H\WdS`aWbg C`Saav {..,x GVS []RSZ `STZSQba VWab]`WQOZ Sf^O\aW]\ T`][ W\\S`v b] ]cbS`v b] Sf^O\RW\U QW`QZSax

AYWY`VYe 422;

1CIH< wCB; zCB;

HM

vFCK=B; HF9B8G

|5GH9F=B; CF 5JC=8=B; tB;@=G 3C@ z@?@M<ODJI C<N >JI?P>O@? N@Q@M<G O@G@KCJI@ KJGG NPMQ@TN JA TJPIB K@JKG@_N QD@RN <=JPO OC@ PN@ JA yIBGDNCc @SKJNPM@ OJ OC@ G<IBP<B@ JPOND?@ N>CJJGc <I? OC@ KMJ=G@HN >JII@>O@? RDOC B<DIDIB >JIAD?@I>@ OCMJPBC KM<>OD>@e 3C@ HJNO M@>@IO NPMQ@T R<N >JHKG@O@? DI -JQ@H=@M iggp <I? ADI?DIBN <M@ KM@N@IO@? DI OCDN <MOD>G@c RDOC >JHKG@H@IO<MT ?<O< O<F@I AMJH @<MGD@M KJGGN DI iggn <I? iggheh

*9F79=J98 7CAD9H9B79 5B8 <IF8@9G u>>JM?DIB OJ OC@ ADI?DIBN JA |*z8{_N HJNO M@>@IO TJPOC NPMQ@T <=JPO yIBGDNC G<IBP<B@c OC@M@ C<N =@@I GDOOG@ >C<IB@ DI OC@ G<NO ORJ T@<MN DI N@GAdK@M>@DQ@? >JHK@O@I>@ DI yIBGDNCe 1@NKJI?@ION R@M@ <NF@? OJ M<O@ OC@DM >JHK@O@I>@ DI GDNO@IDIBc M@<?DIBc RMDODIB <I? NK@<FDIBe 3<FDIB NK@<FDIB NFDGGN <N <I @S<HKG@c DI iggpc I@<MGT hp] >JIND?@M@? OC@HN@GQ@N @S>@GG@IO <I? im] >JIND?@M@? OC@HN@GQ@N KJJMe

wCK 7CAD9H9BH 8C MCI :99@ =B tB;@=G<n eccl

aulwlqj

@F6

]shdnlqj

@H6

\hdglqj

@H6

AG6

AC6

BD6 AD6 ]hfrqg

?6 E<@? rxw ri @?

1CIH< wCB; zCB;

AE6

AG6

A?6

B?6

@H6

D?6

FD6

^klug

Yyhudoo frpshwhqfh

HN

BG6

AF6

?6 Pluvw

AE6

AH6

Vlvwhqlqj

eccj

@E6 @??6

Prxuwk dprqj irxu Oqjolvk vnloov

DF6 AD6

@F6 D?6

D rxw ri @?

AYWY`VYe 422;

CH6

AD6

AE6

]shdnlqj

D@6

A@6

AG6

\hdglqj

DE6

AB6

AA6

Vlvwhqlqj

DC6

AE6

A?6

?6

AD6

E<@? rxw ri @?

@??6

?<C rxw ri @?

?6 E<@? rxw ri @?

D?6

FD6

D rxw ri @?

Yyhudoo frpshwhqfh

AE6

FD6

aulwlqj

DD6 AD6

@??6 ?<C rxw ri @?

AC6 D?6

D rxw ri @?

A@6

FD6

@??6

?<C rxw ri @?

vFCK=B; HF9B8G

G<m :95F CF DFC:=7=9B7Mn 6C@I <NF@? DA OC@T RJPG? GDF@ OJ DHKMJQ@c < G<MB@ H<EJMDOT `phei]a DI iggp N<D? OC@T RJPG?c =PO K@M>@DQ@? NJH@ AJMHD?<=G@ CPM?G@Nc DI>GP?DIB G<>F JA AGP@I>Tc A@<M JA =<? KMJIPI>D<ODJI <I? BM<HH<Mc A@<M JA =@DIB G<PBC@? <O JM NDHKGT >JHHPID><ODIB OC@ RMJIB H@NN<B@e }I igghc RC@I < NDHDG<M LP@NODJI R<N <NF@? RDOCDI OC@ >JIO@SO JA G@<MIDIB yIBGDNCc >JHK<M<ODQ@ ADI?DIBN R@M@ OC<O OC@ OCDM? =DBB@NO CPM?G@ R<N A@<M JA =@DIB G<PBC@? <O AJM HDNO<F@Nc <I? OC@ ADAOC R<N A@<M JA yIBGDNC DON@GAe .CD :=J9 DFC6@9AG eccl

eccd

Vdfn ri frqilghqfh

AE6

Vdfn ri rssruwxqlwlhv wr sudfwlvh

CC6

Kiudlg ri ehlqj odxjkhg dw

@H6

Nliilfxow wr ohduq

BC6

Vdfn ri rssruwxqlw|

@F6

Kiudlg ri ehlqj odxjkhg dw

AE6

Vdfn ri lqwhuhvw

E6

Plqglqj d jrrg whdfkhu

A@6

Ywkhuv

D6

Zv|fkrorjlfdo ihdu ri Oqjolvk

@H6

-9@:`=ADFCJ9A9BHm CDDCFHIB=H=9G 5B8 57HI5@=HM x@NKDO@ N<TDIB OC@T R<IO@? OJ DHKMJQ@ OC@DM yIBGDNCc OC@ iggp M@NKJI?@ION M@Q@<G@? < ?DNEPI>ODJI =@OR@@I OC@ AM@LP@I>T RDOC RCD>C JKKJMOPIDOD@N KM@N@IO@? OC@HN@GQ@N AJM DHKMJQ@H@IOc <I? OC@DM <>OP<G O<F@dPKe mn] N<D? OC@T C<? <O G@<NO NJH@ >C<I>@ OJ GDNO@I OJ yIBGDNC =@DIB NKJF@Ie uHJIB OCDN BMJPKc OC@ HJNO GDF@GT >C<I>@ R<N DI >G<NN `lo]ac RC@I JA >JPMN@ OC@ O@<>C@M HDBCO IJO =@ < I<ODQ@ NK@<F@Me 3C@ I@SO =@NO >C<I>@ JA GDNO@IDIB OJ yIBGDNC R<N RC@I R<O>CDIB JM GDNO@IDIB OJ OC@ I@RN `jh]ae 3CDN ADBPM@ >JHK<M@N DIO@M@NODIBGT RDOC OC@ iggn NPMQ@Tc RC@I hl] N<D? OC@T AM@LP@IOGT R<O>C@? OC@ I@RN DI yIBGDNC <I? jp] N<D? OC@T NJH@ODH@N ?D?e 0<5H CDDCFHIB=H=9G 8C MCI ;9H HC @=GH9B HC tB;@=G<n

wCK C:H9B 8C MCI @=GH9B HC tB;@=G<n

BB6 DG6

Sq fodvv B@6

adwfklqj ^` adwfklqj ilopv

@D6

Vlvwhqlqj wr Oqjolvk vrqjv

@D6

Kw zrun

@C6

?6

?6

BC6 AD6

Puhtxhqwo|

A?6

]rphwlphv

@6

FD6 Rdugo| hyhu

@??6 Xhyhu

wCK C:H9B 8C MCI K5H7< CF @=GH9B HC H<9 tB;@=G< B9KG CF K5H7< CH<9F DFC;F5AA9Gn @D6

@?6

D?6

BA6

?6 B?6

C?6

D?6

E?6

BH6 AD6

Puhtxhqwo|

AG6 D?6

]rphwlphv

AYWY`VYe 422;

FD6 Rdugo| hyhu

@G6 @??6 Xhyhu

1CIH< wCB; zCB;

HO

vFCK=B; HF9B8G

{=HH@9 7<5B79 C: H5@?=B; HC B5H=J9 tB;@=G< GD95?9FG 6C@M@ NK@<FDIB yIBGDNC R<N >JI>@MI@?c I@<MGT C<GA DI OC@ iggp NPMQ@T N<D? OC@T M<M@GT C<? OC@ >C<I>@c <I? <HJIB OC@ JOC@M C<GAc OC@ HJNO GDF@GT JKKJMOPIDOT OJ NK@<F yIBGDNC RJPG? =@ DI >G<NN `lk]ae 3C@ I@SO =@NO >C<I>@ JA NK@<FDIB yIBGDNC RJPG? =@ RDOC >JGG@<BP@N `ij]ac RCD>C DHKGD@N < >JIND?@M<=G@ IPH=@M JA RJMFH<O@N RCJ GDF@ NK@<FDIB yIBGDNC JM <M@ IJIdwCDI@N@dNK@<F@MNe }I iggnc RC@I OC@ LP@NODJIN JI OCDN <NK@>O R@M@ NGDBCOGT ?DAA@M@IOc I@<MGT mg] N<D? OC@T [NJH@ODH@N[ JM [J>><NDJI<GGT[ C<? OC@ >C<I>@ OJ O<GF DI yIBGDNC OJ I<ODQ@ NK@<F@MNe 0<5H CDDCFHIB=H=9G 8C MCI ;9H HC GD95? tB;@=G<n

wCK C:H9B 8C MCI GD95? tB;@=G<n

A?6 DC6

Sq fodvv ]shdnlqj wr froohdjxhv

AB6

]shdnlqj wr iulhqgv

AA6

]shdnlqj wr fodvvpdwhv

@D6

]shdnlqj wr folhqwv

@D6

?6

?6

AD6

@6

FD6

]rphwlphv

@??6

Rdugo| hyhu

Xhyhu

wCK C:H9B 8C MCI H5@? HC B5H=J9 tB;@=G< GD95?9FGn BB6

?6

A?6

CH6 D?6

Puhtxhqwo|

E6

@?6

B?6

B?6

C?6

D?6

E?6

AF6

AD6

BD6

D?6

Puhtxhqwo|

FD6

]rphwlphv

@??6

Rdugo| hyhu

Xhyhu

tA5=@=B; =B tB;@=G< 3C@ AM@LP@I>T JA RMDODIB @H<DGN DI yIBGDNC R<N < KJDIO M<DN@? =T DIO@MQD@R@MN DI igghc iggn <I? iggpe }I igghc jp] JA M@NKJI?@ION RCJ R@M@ NOP?TDIB N<D? OC@T [AM@LP@IOGT[ N@IO yIBGDNC @H<DGNc RC@M@<N I@<MGT jk] JA OCJN@ <O RJMF ?D? NJe vT iggnc mi] JA <GG M@NKJI?@ION N<D? OC@T RMJO@ yIBGDNC @H<DGN [NJH@ODH@N[ JM [C<M?GT @Q@M[c =PO JIGT p] ?D? NJ AM@LP@IOGTe 3RJ T@<MN G<O@Mc EPNO JQ@M ih] N<D? OC<O RMDODIB yIBGDNC @H<DGN R<N <HJIB OC@ OCM@@ HJNO GDF@GT J>><NDJIN JI RCD>C OC@T RJPG? PN@ OC@DM RMDOO@I yIBGDNC NFDGGNe 0<5H CDDCFHIB=H=9G 8C MCI ;9H HC KF=H9 tB;@=G<n Nrlqj krphzrun

EA6 AC6

Kw zrun aulwlqj hpdlo

A@6

Wdnlqj qrwhv

A?6

^dnlqj h{dpv ?6

IF

wCK C:H9B 8C MCI KF=H9 9A5=@G =B tB;@=G<n

Kw ]fkrro 9A??@: arunlqj 9A??@:

@F6 @?6

A?6

1CIH< wCB; zCB;

Yyhudoo H6 9A??F:

?6 B?6

C?6

D?6

AYWY`VYe 422;

E?6

F?6

Puhtxhqwo|

BD6

AF6

BH6

BB6

BC6

AD6

AD6 ]rphwlphv

D?6

AH6

@A6

@B6

@E6

AH6

FD6 Rdugo| hyhu

@??6 Xhyhu

vFCK=B; HF9B8G

,958=B;m 5 B9;@97H98 57H=J=HMn 1@<?DIB R<N <I <NK@>O JA yIBGDNC PN@ OC<O R<N <GNJ @SKGJM@? =T <GG OCM@@ NPMQ@TNe }I igghc <=JPO jj] J>><NDJI<GGT M@<? yIBGDNC =JJFN =PO JIGT <I <Q@M<B@ JA hp] J>><NDJI<GGT M@<? I@RNK<K@MN JM H<B<UDI@N DI yIBGDNCe }I iggnc OC@ IPH=@MN C<? DI>M@<N@? <I? <=JPO kp] N<D? OC@T J>><NDJI<GGT M@<? yIBGDNC =JJFNe -@<MGT jk] N<D? OC@T M@<? yIBGDNC I@RNK<K@MN JM H<B<UDI@Ne 3C@ >GJN@NO >JHK<M<ODQ@ ADBPM@N R@ C<Q@ AJM iggp <M@ OC@ HJNO GDF@GT JKKJMOPIDOD@N AJM M@<?DIB yIBGDNC G<IBP<B@ H<O@MD<G <I? OC@ <>OP<G O<F@dPK JA NP>C JKKJMOPIDOD@Ne 3JK JA OC@ GDNO AJM KMJQD?DIB OC@ JKKJMOPIDOT OJ M@<? yIBGDNC R@M@c PINPMKMDNDIBGTc O@SO=JJFNe -@<MGT jg] N<D? OC@T AM@LP@IOGT C<? OC@ >C<I>@ OJ M@<? <I yIBGDNC I@RNK<K@Mc K@MC<KN =@><PN@ AM@@ K<K@MN <M@ IJR HJM@ >JHHJIe

0<5H tB;@=G< A5H9F=5@ 8C MCI F958n

wCK C:H9B 8C MCI F958 tB;@=G<n

CE6 Lrrnv @A6 9A??F:

CH6

Xhzvsdshuv> G6 pdjd}lqhv 9A??F:

BC6

Lrrnv @@6 9A??@: Xhzvsdshuv G6 9A??@:

Puhtxhqwo|

BC6

BB6

@G6

AD6 Puhtxhqwo|

AC6

AG6

?6

B@6

D?6

FD6

]rphwlphv

AH6

B?6

AD6 ]rphwlphv

CA6

FD6 Rdugo| hyhu

Xhyhu

0<5H CDDCFHIB=H=9G 8C MCI ;9H HC F958 tB;@=G<n

AH6

CE6 B?6

Xhzvsdshuv O{wudfxuulfxodu errnv Lurzvlqj zhevlwhv

D@6

D?6

?=@6 @??6

Rdugo| hyhu

^h{werrnv AA6

Wdjd}lqhv C6@E6 9A??@: ?6

AA6

AB6

@??6 Xhyhu

AE6 @H6

Nrfxphqwv ?6

@E6 @?6

A?6

B?6

C?6

D?6

E?6

3C@ LP@NODJI DN d ?D? OC@T <>OP<GGT CN <IT yIBGDNC M@<?DIBs 6@ C<Q@ NJH@ ?<O< AMJH OC@ iggp M@N@<M>C OJ N<ODNAT OC@ >PMDJPN JI OCDN H<OO@Mc =PO DO ?J@N IJO BDQ@ < =M@<F?JRI DIOJ OTK@N JA M@<?DIB H<O@MD<Ge -@Q@MOC@G@NNc R@ N@@ OC<O JQ@M km] JA OC@ M@NKJI?@ION >G<DH OJ M@<? yIBGDNC AM@LP@IOGT <I? JIGT < ODIT AM<>ODJI N<T OC@T I@Q@M ?J NJe }I |JIB *JIBc R@ ?J IJO G<>F AJM yIBGDNCc }O NPMMJPI?N PN JI OC@ NOM@@ON <I? DI?JJMNc DI <?Q@MODN@H@IONc DI <IIJPI>@H@IONc JIGDI@c <O RJMF <I? <O N>CJJGe 6C<O ?J@N <KK@<M OJ =@ G<>FDIB DN HJODQ<ODJI OJ KM<>ODN@ DOc OJ G@<MI @IJPBC AJM H<NO@MTc <I? OC@ >JIAD?@I>@ DO =MDIBNe zJM OC@ <Q@M<B@ TJPIB K@MNJI DI |JIB *JIBc JOC@M A<>OJMN I@@? OJ >JH@ DIOJ KG<Tc <N OC@ I@SO <MOD>G@ M@Q@<GNeW

L]cbV C]ZZ FS`WSa A]x{.z Q]\bOW\a bVS `SacZba ]T O bSZS^V]\S ^]ZZ ac`dSg R]\S W\ Ocbc[\ |zz. ]T *z~ g]c\U ^S]^ZSv OUSR {| b] |.x GVS `Sa^]\aS `ObS eOa +*ov O\R bVS abO\RO`R S``]` eOa eWbVW\ u w|x}ox CZSOaS \]bS bVOb PSQOcaS bVS RObO `S^]`bSR VOa PSS\ ORXcabSR b] `STZSQb bVS OUS RWab`WPcbW]\ ]T bVS ^]^cZObW]\v a][S ]T bVS TWUc`Sa `S^]`bSR W\ bVS bOPZSa [Og \]b ORR c^ SfOQbZgx 9cZZ RSbOWZa ]T bVS ac`dSg [Og PS `S_cSabSR T`][ bVS ;>9L: L]cbV ESaSO`QV 6S\b`Sv bSZ },** ,z||v S[OWZ g`3VYTgUx]`UxVYx 4KOC { mFbcRS\baq 8f^]ac`S O\R 4QQSaa b] 8\UZWaV BcbaWRS FQV]]Zmv L]cbV C]ZZ FS`WSa \]x{++v |zz,0 mL]c\U CS]^ZS ?SO`\W\U 8\UZWaV O\Ry]` Ccb]\UVcOmv L]cbV C]ZZ FS`WSa A]x .,v |zz{x

AYWY`VYe 422;

1CIH< wCB; zCB;

IG

1CIH< GD95?

/G=B; tB;@=G<m B979GG5FM_ IB Uflk_ Efe^ Hfe^ O<GF@? OJ H<IT TJPIB K@JKG@ <=JPO OC@DM <OODOP?@N OJc <I? PN@ JA yIBGDNCc <I? OC@ <INR@MN AMJH NJH@ JA OC@H <M@ =@GJRe 3RJ KJDION M<KD?GT =@><H@ >G@<Me ,JNO |JIB *JIB TJPOC ?J IJO ADI? HP>C @IEJTH@IO DI PNDIB yIBGDNCe ,<IT <NNJ>D<O@ DO RDOC NOP?T <I? RJMFc <I? OCJN@ DI EPIDJMc IJIdKMJA@NNDJI<G KJNON B@I@M<GGT ><IIJO N@@ <IT NOMJIB M@<NJIN OJ DHKMJQ@e yIBGDNC DN PN@APG AJM ><M@@MN <I? NJH@ N@@ OC<O DO ><I KMJQD?@ OC@H RDOC < H<MF@M JA HD??G@ >G<NN D?@IODOTe 3CJN@ RCJ AJPI? KG@<NPM@ DI NK@<FDIBc M@<?DIB JM RMDODIB yIBGDNC <M@ < HDIJMDOT =PO OC@DM <OODOP?@ DN @I>JPM<BDIBe pH DF=A5FM G7<CC@ .NHuRSMFt 1HLLW <I? 1@PL@Mt OCM@@ BDMGN DI /MDH<MT m <O < 2C<ODI N>CJJGc R@M@ <GM@<?T R@GG <R<M@ JA CJR DHKJMO<IO OC@DM yIBGDNC RJPG? =@ AJM APOPM@ EJ=Ne -@Q@MOC@G@NNc OC@T RJMMD@? <=JPO KM<>ODNDIB RDOC OJPMDNONc @Q@I OCJPBC I<ODQ@ NK@<F@MN OC@T ><H@ <>MJNN R@M@ Q@MT K<OD@IOe 3C@T RJMMD@? <=JPO KMJIPI>D<ODJI <I? BM<HH<Mc @Q@I DI OC@ >JIO@SO JA >JHHPIDOT RJMF RDOC IJId wCDI@N@ K@JKG@e

4ZZ Wa \]b R]][ O\R UZ]][x 9]` ^c^WZa Ob bVS ;>9L: ?SS FVOc >SS 6]ZZSUS W\ GW\ FVcW JOWv 8\UZWaV Wa OZWdS O\R eSZZ O\R Wb Wa caSR P]bV W\aWRS O\R ]cbaWRS bVS QZOaa`]][x r5B MCI F9A9A69F 5BMH<=B; H<5H ;5J9 MCI 7CB:=89B79n 7@BGDK

m4 b]c`Wab OaYSR [S RW`SQbW]\a ]\S ROg O\R < RWR\qb Sf^ZOW\ dS`g eSZZx F]]\ eS Pc[^SR W\b] SOQV ]bVS` OUOW\x ;S eOa Z]ab OZ`SORgl 5cb < VOR O\]bVS` QVO\QS b] VSZ^xm

pH G97CB85FM G7<CC@

;@KDPHD

3CM@@ JG?@M BDMGNc <O wCDI@N@ ,@?DPH JA }INOMP>ODJI `w,}a N@>JI?<MT N>CJJGN DI 2C<H 2CPD /J <I? *JRGJJI wDOT xDNOMD>ON ><H@ I@SOe 3C@ TJPIB@NOc |KHBDc DN DI zJMH h <I?c GDF@ OC@ KMDH<MT N>CJJG KPKDGNc NC@ FIJRN OC<O yIBGDNC DN PN@APG <I? DHKJMO<IOc =PO NC@ C<N IJO O<F@I K<MO DI <IT <>ODQDOD@N OJ DHKMJQ@ C@M yIBGDNCe

mF][SbW[Sa < TSSZ a] \S`d]ca Wb [OYSa [S TSSZ aWQY Pcb bVS\ O A8Gt ]\QS aOWR b] [Sv m8\UZWaV Wa O\ ]^S\ bVW\Uxm GVS\ < c\RS`ab]]Rx 8dS\ \ObWdS a^SOYS`a [OYS [WabOYSa O\R \]P]Rg [W\Raxm

|MMHD

mJVS\ < QO\ bOZY b] O \ObWdS 8\UZWaV a^SOYS` OP]cb a][SbVW\U bVOb W\bS`Saba ca P]bVv bVS W\bS`OQbW]\ Wa U`SObx < QO\ SdS\ aVO`S V]e < TSO` [OYW\U [WabOYSaxm

5J@WLH DN DI zJMH le 2C@ N<TN NC@ C<N GDOOG@ JKKJMOPIDOT OJ PN@ yIBGDNC DI JM JPO JA N>CJJGc <I? C<N <GR<TN AJPI? DO ?DAAD>PGOe -@Q@MOC@G@NNc NC@ M@>JBIDU@N OC<O KMJAD>D@I>T DI yIBGDNC DN @NN@IOD<Ge [{JJ? yIBGDNC DN < K<NNKJMO OJ < ?@>@IO GDQDIBc JQ@MN@<N OM<Q@G <I? @<NT NPMADIB JI OC@ DIO@MI@Oe[ 2C@ C<N < BJJ? R<T OJ KM<>OD>@c RDOC jx HJ?@GGDIB <I? <IDH<ODJI KMJ?P>ODJI NJAOR<M@ JI <I yIBGDNC KG<OAJMHe }O HJODQ<O@N C@M DI < R<T OC<O IJOCDIB <O N>CJJG ?J@Ne 0@MHBDc OC@ JG?@NO JA OC@ OCM@@ R<ION OJ NOP?T OM<ING<ODJI <O PIDQ@MNDOTe {DQ@I OC@ NO<OPN JA yIBGDNC <N <I DIO@MI<ODJI<G G<IBP<B@ OJ?<Tc NC@ M@<GDU@N OC<O DO DN @NN@IOD<G <I? PN@N DO DI <I? JPO JA >G<NNe }I >JIOM<NO OJ OC@ JOC@MNc NC@ GDNO@IN OJ yIBGDNC HPND>c R<O>C@N yIBGDNC 35 <I? HJQD@Nc RMDO@N @H<DGNc =GJBN <I? O@SON @Q@MT ?<T DI yIBGDNCc <N R@GG <N M@<?DIB yIBGDNC I@RNK<K@MNc H<B<UDI@Nc <I? =JJFNe [,T N>CJJG C<N @S>C<IB@ KMJBM<HH@N <I? yIBGDNC >M@<ODQ@ RMDODIB RJMFNCJKNe 3C@N@ C<Q@ DINKDM@? H@ <I? C@GK@? H@ OJ DHKMJQ@e[ -@Q@MOC@G@NNc NC@ C<N IJ N@IN@ JA

IH

1CIH< wCB; zCB;

AYWY`VYe 422;

t A8Ga r\ObWdS 8\UZWaV bSOQVS`as O`S S[^Z]gSR Pg [O\g ;]\U >]\U aQV]]Za b] bSOQV QZOaaSa SfQZcaWdSZg W\ 8\UZWaVx tt @]`S _c]bSa T`][ bVS aQV]]Zqa ^c^WZa O`S ]\ ^OUS }~x

yI>JPM<BDIB NOP?@ION OJ NK@<F

1CIH< GD95?

5JC=856@9 5B8 C:H9B KCFFM=B;

NPK@MDJMDOT <=JPO C@M yIBGDNCc < A@<OPM@ OC<O M@>PMM@? DI NJH@ JOC@M <INR@MNe

pH IB=J9FG=HM <HMMHD R@IO OJ <I yIBGDNC ,@?DPH JA }INOMP>ODJI `y,}a N@>JI?<MT N>CJJG RC@M@ OC@ -y3 >JI>@IOM<O@? JI NK@<FDIB NFDGGN <I? ?D? IJO G<PBC <O HDNO<F@Ne 3CDN C@GK@? C@M NO<I? PK <I? NK@<Fc H@<IODH@ G@<MIDIB AMJH C@M JRI HDNO<F@Ne [zGP@I>T <I? QJ><=PG<MT <M@ IJO >MP>D<Ge 6@ <NF AJM >G<MDAD><ODJI RC@I R@ O<GF OJ JOC@MN DI w<IOJI@N@e 2J RC<O_N RMJIB DI <NFDIB AJM DO DI yIBGDNCs }A HT JQ@MN@<N AMD@I?N ?JI_O PI?@MNO<I? RC<O } N<Tc } EPNO M@K@<O DO AJM OC@Hc <I? QD>@ Q@MN<e[ 6DIID@ DN IJR ?JDIB < ,<NO@M_N DI KP=GD> <?HDIDNOM<ODJIe 6C@I NC@ R<N <I PI?@MBM<?P<O@c < OCDM? JA C@M >G<NNH<O@N ><H@ AMJH yPMJK@c OC@ 42 JM @GN@RC@M@ DI uND< <I? C@M O@<>C@MN R@M@ og] yIBGDNC HJIJBGJOe zJM C@Mc yIBGDNC DN DHKJMO<IO IJO JIGT AJM NOP?TDIB =PO AJM NJ>D<G I@ORJMFDIBe 2C@ C<N <GNJ RJMF@? <N < KMDQ<O@ OPOJM =PO AJPI? A@R TJPIB K@JKG@ RCJ R@M@ HJODQ<O@?

OJ H<NO@M yIBGDNCe

[aaap ;CC8 K5M HC DF57H=G9_ K=H< fs AC89@@=B; 5B8 5B=A5H=CB DFC8I7H=CB GC:HK5F9 CB 5B tB;@=G< D@5H:CFAa xH ACH=J5H9G =B 5 K5M H<5H BCH<=B; 5H G7<CC@ 8C9Ga[ 1DMMDRG R@IO OJ <I y,} N@>JI?<MT N>CJJG <I? DN IJR DI OC@ ADMNO T@<M JA < ,<NO@M_N ?@BM@@ DI PM=<I KG<IIDIBe zJM CDHc OC@M@ DN IJ @N><KDIB yIBGDNCe [}O_N <I @NN@IOD<G >JHHPID><ODJI OJJGc @NK@>D<GGT =@><PN@ H<IT JA HT >G<NNH<O@N <M@ AJM@DBI@MNe 2JH@ NK@<F A<NO <I? PN@ RJM?N OC<O <M@ ?DAAD>PGO OJ PI?@MNO<I?e[

zDI?DIB C@GK RC@I DO DN I@@?@?

|@ A@@GN K<MOD>PG<MGT <R<M@ JA CDN G<>F JA AGP@I>T RC@I O<GFDIB OJ uH@MD><Id=JMI wCDI@N@e *@II@OC RMDO@N @H<DGN <I? AJMH<G G@OO@MN OJ KM<>OD>@ CDN RMDOO@I yIBGDNCc <I? C@ M@<?N Q`d\ H<B<UDI@ OJ DHKMJQ@ CDN QJ><=PG<MT =PO JOC@MRDN@c CDN @SKJNPM@ OJ M@>M@<ODJI<G yIBGDNC DN R<O>CDIB 35 ?M<H< NP>C <N Ci`\e[je

pH KCF? ~GSMF RJMFN <O < N@>JI?dC<I? =JJFNCJKe |@ N<TN C@ ?J@N IJO I@@? < CDBC NO<I?<M? JA yIBGDNCc @Q@I OCJPBC OC@ =JJFNOJM@ C<N yIBGDNC NOJ>Fe |@ <GNJ ?J@N IJO JAO@I I@@? < O@>CID><G QJ><=PG<MTe

[p }t. CB79 G5=8 HC A9_ \tB;@=G< =G 5B CD9B H<=B;a\ .<9B x IB89FGHCC8a tJ9B B5H=J9 GD95?9FG A5?9 A=GH5?9G 5B8 BC6C8M A=B8Ga[

AYWY`VYe 422;

1CIH< wCB; zCB;

II

1CIH< GD95?

|@ <?HDON C@ DN IJO @<B@M OJ PN@ yIBGDNC HJM@ JAO@I DI JM?@M OJ DHKMJQ@ DOc [vPO } <H G@<MIDIB =DO =T =DO =T M@<?DIB AM@@ I@RNK<K@MNe[

0<5H 5F9 GCA9 F95GCBG K<M tB;@=G< =G =ADCFH5BH HC MCIn 4\\WS r9]`[ {s

7NWc inc <I }3 O@>CID>D<Ic N<TN C@ C<N GDOOG@ >C<I>@ OJ KM<>ODN@ NK@<FDIB yIBGDNC =PO ?J@N C<Q@ =<ND> KMJAD>D@I>T RCD>C DN <?@LP<O@ AJM RJMFe [} ?D? IJO B@O K<MOD>PG<MGT BJJ? M@NPGON DI yIBGDNC <O N>CJJGe vPO <N ODH@ BJ@N =Tc } C<Q@ BM<?P<GGT M@<GDU@? DON DHKJMO<I>@e -JR } OM@<O DO <N < PIDQ@MN<G Q<GP@d<??DIB OJJGe[

=]aV r9]`[ {s =OQYWS r9]`[ |s BaQO` r9]`[ ~s

sC9G H5@?=B; HC B5H=J9 tB;@=G< GD95?9FG 9J9F G75F9 MCIn >W\U r9]`[ }s 6O`[S\ r9]`[ ~s

uGOCJPBC C@ DN IJO CDBCGT HJODQ<O@? OJ @S>@Gc C@ <QJD?N OC@ ?JRIR<M? NKDM<G JA BDQDIB PK <I? GJR <>CD@Q@H@IOc =@><PN@ C@ N@@N yIBGDNC < =<ND>c KM<>OD><G NFDGG M<OC@M OC<I <I <>>JHKGDNCH@IO OC<O =MDIBN FP?JNe |@ AJPI? DO <I @I>JPM<BDIB @T@dJK@I@M RC@I C@ R@IO JI CJGD?<T OJ }I?JI@ND< <I? H@O PIDQ@MNDOT NOP?@ION OC@M@e [uGHJNO <GG JA OC@H NKJF@ NDHKG@ yIBGDNCe 3<GFDIB OJ OC@H C@GK@? H@ =PDG? >JIAD?@I>@c @Q@I DA } ?D?I_O PN@ >JHKG@O@ N@IO@I>@Ne[

;]cab]\ r9]`[ ~s

=OQYWS r9]`[ |s >SZZg r9]`[ |s CS``g r9]`[ }s 6O`[S\ r9]`[ ~s

1CIH< wCB; zCB;

AYWY`VYe 422;

mJObQVW\U 7WaQ]dS`g 6VO\\SZm mESORW\U bVS 8\UZWaV ^O^S`am m?SO`\W\U d]QOPcZO`g bVObqa caSTcZ ]cbaWRS aQV]]Zm m?WabS\W\U b] 8\UZWaV a]\Uam

0<5H <9@DG MCI =ADFCJ9n

3@FFHDc <IJOC@M }3 RJMF@M DI C@M @<MGT igNc OCDIFN BJJ? yIBGDNC DN DHKJMO<IO AJM F@@KDIB DI OJP>C RDOC K@JKG@ NC@ H@@ON JQ@MN@<Ne 2C@ M@<GDU@? NC@ G<>F@? KM<>OD>@ RC@I NC@ R@IO <N <I @S>C<IB@ NOP?@IO OJ {@MH<ITe -JR NC@ DN HJM@ >JIAD?@IOc <I? A@@GN M<OC@M KMJP? <=JPO C@M G<IBP<B@ NFDGGNe 3C@ OMJP=G@ AJM C@M DN NKJIO<I@DOT DI >JIQ@MN<ODJIe [vPO IJRc } PN@ 2FTK@ OJ F@@K DI >JIO<>O RDOC HT JQ@MN@<N AMD@I?N JIGDI@e zM<IFGTc NOMJIB <>>@ION <I? A<NO NK@@>C K<OO@MIN >M@<O@ KMJ=G@HN =PO }_H C<KKT OJ OMTe[ 2C@ JAO@I R<O>C@N OC@ yIBGDNC I@RNc M@<?DIB OC@ NP=ODOG@N OJ H<F@ NPM@ NC@ PI?@MNO<I?Ne 2C@ ?J@N @H<DG <I? O@SON DI yIBGDNC =PO ?J@N IJO M@<? HP>Ce

IJ

mA]b WT bVSg Y\]e <q[ R]W\U [g PSabm m<T bVSgqdS U]b ab`]\U OQQS\ba O\R bOZY dS`g TOabm m< e]``g OP]cb bOP]] e]`Ra O\R aZO\Um

wCK 8=8 MCI ;9H =BHC H<9 <56=H C: IG=B; tB;@=G<n

[09 5G? :CF 7@5F=:=75H=CB K<9B K9 H5@?

HC CH<9FG =B r5BHCB9G9a -C K<5H\G KFCB; =B 5G?=B; :CF =H =B tB;@=G<n[

4PPSg r9]`[ {sv >W\U r9]`[ }s

m7SPObW\U O\R ^cPZWQ a^SOYW\U Q][^SbWbW]\am

EOQVSZ r9]`[ {sv ;]cab]\ r9]`[ ~s

m7Og QO[^a eVS`S \]P]Rg a^SOYa 6VW\SaSm

IOZS`WS r9]`[ {s

mG`OdSZZW\Um

6V`WabW\S r9]`[ |s mJObQVW\U g4-81+~T9 m6: y~3-5:m IWQb]` r9]`[ ~s

CV]b] Pg 8\`WQO ;] O\R 6V]e >O`wV]]

?DBGc < >G@MD><G <NNDNO<IOc OCDIFN BJJ? yIBGDNC DN DHKJMO<IO AJM =PDG?DIB AMD@I?NCDKNe |@ DN ii <I? C<N < IPH=@M JA AMD@I?N @?P><O@?

DI 6@NO@MI >JPIOMD@Ne |@ >JHHPID><O@N RDOC OC@H DI yIBGDNCc <G=@DO RDOCJPO HP>C >JIAD?@I>@e 9@>C GDF@N GDNO@IDIB OJ yIBGDNC NJIBN <I? G@<MIDIB OC@ GTMD>Nc =PO C@ N@G?JH GJJFN PK RJM?N DI OC@ ?D>ODJI<MTc PIGDF@ ,<BBD@e [} OCDIF } OMD@? OJ HJODQ<O@ HTN@GA OJ M@<? HJM@ yIBGDNCe uO N@>JI?<MT N>CJJGc } @IO@M@? <I yIBGDNC M@<?DIB >JHK@ODODJIc =PO PIAJMOPI<O@GTc DO R<N HJM@ GDF@ < >G<NN <NNDBIH@IO OC<I < API CJ==Te[ wPMM@IOGTc C@ C<N IJ KG<I OJ DHKMJQ@ CDN yIBGDNCe

m<bqa OZZ ]dS` ;]\U >]\U w W\ ORdS`bWaS[S\ba O\R `]OR aWU\am m< \SSR Wb T]` bVS W\bS`\Sbm m<bqa SaaS\bWOZ T]` U]]R `SacZba O\R O U]]R X]Pm mL]c \SSR Wb b] `SOR T]]R ZOPSZam

vPDG?DIB >JIAD?@I>@

mF^SOYW\U c^m

1CIH< GD95?

OC@DM CJH@ OJRINe [}I |JIB *JIBc BJJ? yIBGDNC DN < H@<INc IJO <I @I? DI DON@GAe[ -D> <GNJ N<TN OC<O @Q@I OCJPBC TJPIB K@JKG@ <M@ PNDIB HJM@ yIBGDNC AJM ?DBDO<G >JHHPID><ODJINc DO DN JIGT AJM OC@ >JIQ@ID@I>@ JA A<NO@M DIKPO NP>C <N <==M@QD<ODJIN <I? HDS@? >J?@e {M<HH<M <I? >CJD>@ JA OC@ >JMM@>O NOTG@ DN IJO NJ DHKJMO<IO DI NP>C < >JIO@SO <I? NK@GGd>C@>Fc JIGDI@ ?D>ODJI<MD@N <I? OM<ING<ODJI OJJGNc RCDG@ =@DIB BJJ? NCJMO>POc H<T <AA@>O G@Q@GN JA <>>PM<>T <I?N H<F@ OC@ PN@MN G<UTe

wJHHPID><ODJI DN RC<O >JPION

7NMc ikc < >G@MFc DN LPDO@ C<KKT OJ RMDO@ @H<DGN <I? PN@ DIO@MI@O >JHHPID><ODJI OJJGN DI yIBGDNC =PO NODGG ?J@NI_O OCDIF BJJ? yIBGDNC DN Q@MT DHKJMO<IO AJM CDHe -@Q@MOC@G@NNc C@ OCDIFN CDN yIBGDNC DN BJJ? @IJPBC OJ H<MF CDH JPOe uN A<M <N C@ DN >JI>@MI@?c RC@OC@M C@ PN@N yIBGDNC DN < H<OO@M JA >CJD>@e [,T @H<DG <I? >C<ON RDOC AMD@I?N JIGDI@ PNP<GGT DI>GP?@ HDS@?d>J?@ yIBGDNC <I? wCDI@N@e[ 3@PH@Mc ikc RCJ R@IO OJ < 4* PIDQ@MNDOTc IJR RJMFN <N < ?@Q@GJKH@IO JAAD>@M AJM <I -{.e 2C@ OCDIFN BJJ? yIBGDNC DN DHKJMO<IO <I? ><I =@ H<NO@M@? =T ?<DGT KM<>OD>@e |@M ODH@ DI OC@ 4* C@GK@? C@M OJ =@>JH@ >JIAD?@IO <I? NC@ NODGG M@BPG<MGT M@<?N OC@ yIBGDNC AM@@ NC@@ONc Q`d\ H<B<UDI@ <I? M@>M@<ODJI<G AD>ODJI <I? IJIdAD>ODJIe [,T RJMF DIQJGQ@N RMDODIB DI yIBGDNCc =JOC C<M?>JKT <I? AJM OC@ DIO@MI@Oe 2Jc BJJ? NO<I?<M?N C<Q@ =@@I @NN@IOD<G @Q@M NDI>@ } R@IO OJ N@>JI?<MT N>CJJG RC@I } R<N OC@ @?DOJM JA < N>CJJG =PGG@ODIe[ 2C@ GDNO@IN OJ yIBGDNC HPND> <I? R<O>C@N 35 ?M<H< =PO C@M NKJF@I yIBGDNC DN G<MB@GT GDHDO@?

OJ >JHHPID><ODIB RDOC C@M ?JH@NOD> C@GK@Me ,JODQ<ODJI OJ DHKMJQ@ APMOC@M AJM ,<MD<I M@NON JI <>CD@Q@H@ION RCD>C RDGG =@ BJJ? AJM C@M ><M@@Me 2C@ CJK@N OJ NOP?T OM<ING<ODJIe 4HBc ijc RJMFN AJM < GJ><G >JHK<IT OC<O KP=GDNC@N O@SO=JJFNe |@ OCDIFN OC<O |JIB *JIB TJPOC <M@ IJO PNP<GGT DIO@M@NO@? DI vMDODNC >PGOPM@c RCD>C HDBCO JOC@MRDN@ HJODQ<O@ OC@H OJ DHKMJQ@ OC@DM yIBGDNCe zJM @S<HKG@c C@ KJDION JPO CJR H<IT TJPIB K@JKG@ C@M@ GJQ@ R<O>CDIB yIBGDNC NJ>>@M G@<BP@ H<O>C@Nc T@O Q@MT A@R JA OC@H R<IO OJ ADI? JPO <=JPO OC@ O@<HN <I? KG<T@MNc G@O <GJI@

[xB wCB; zCB;_ ;CC8 tB;@=G< =G 5 A95BG_ BCH 5B 9B8 =B =HG9@:a[ ~@PLDMc RCJ DN DI C@M G<O@ igN <I? RJMFN AJM <I DIQ@NOH@IO =<IFc NOP?D@? >JHKPO@M N>D@I>@ <O PIDQ@MNDOT <I? C<N < ,<NO@M_N ?@BM@@ DI CPH<I M@NJPM>@ H<I<B@H@IOe zJM C@Mc yIBGDNC C<N <GR<TN =@@I DHKJMO<IOc DI <GG NKC@M@Nc RJMFc NOP?T <I? G@DNPM@e 2C@ C<N =@@I DIO@M@NO@? DI yIBGDNC HPND>c ADGHNc 35 <I? =JJFN NDI>@ NC@ R<N NH<GG <I? C<=DOP<GGT >JHHPID><O@N DI yIBGDNC RDOC >JGG@<BP@Nc H<IT JA RCJH <M@ I<ODQ@ NK@<F@MNe -@Q@MOC@G@NNc NC@ OCDIFN DI wCDI@N@ RCD>C ><I >M@<O@ KMJ=G@HN =@><PN@ JA OC@ ?DAA@M@IO BM<HH<M DIQJGQ@?e [zJM H@c yIBGDNC NFDGGN =MDIB < N@IN@ JA <>CD@Q@H@IO <I? NPK@MDJMDOTe |JR@Q@Mc } NODGG J>><NDJI<GGT G<>F >JIAD?@I>@ RC@I } O<GF OJ I<ODQ@ NK@<F@MN RDOC < RD?@M QJ><=PG<MTe[

rCB7@IG=CB ,<IT DIO@MQD@R@@N AJPI? DO C<M? OJ OCDIF JA <IT HJODQ<ODJI OJ PN@ HJM@ yIBGDNCe 2OP?@ION <M@ PNP<GGT <AM<D? JA yIBGDNC =@><PN@ OC@T <NNJ>D<O@ DO RDOC NJH@OCDIB OC<O DN <GR<TN ?@H<I?DIBc ODH@d >JINPHDIBc <I? JAO@I G@<?N OJ A<DGPM@Ne -@Q@MOC@G@NNc OC@T <>>@KO OC<O KJGDNC@? yIBGDNC NFDGGN <M@ < GDA@GJIB DIQ@NOH@IOe 4IAJMOPI<O@GTc OC<O H@<IN GDA@GJIB G@NNJINe 3C@T ADI? DO ?DAAD>PGO OJ M@G<S <I? @SK@MDH@IOc G@<MIDIB =T OMD<Gd<I?d@MMJM M<OC@M OC<I OJ OMTDIB OJ H<O>C >JHHJIGT <>>@KO@? NO<I?<M?Ne 3C@N@ <M@ @NO<=GDNC@? =T OC@ @?P><ODJI NTNO@H <I? @I?JMN@? =T @HKGJT@MN <I? O@<>C@MNc @Q@I OCJPBC OC@N@ TJPIB K@JKG@_N DIO@M<>ODJI RDOC I<ODQ@ NK@<F@MN NCJR@? OC@H OC<O K@MA@>ODJI ?J@N IJO C<Q@ OJ =@ OC@ BJ<G <I? OC<O >JHHPID><ODJIN RC<O >JPION JPOND?@ OC@ >G<NNMJJHeW

[3x H<=B?4 tB;@=G< =G 5 65G=7_ DF57H=75@ G?=@@ F5H<9F H<5B 5B 577CAD@=G<A9BH H<5H 6F=B;G ?I8CGa[

AYWY`VYe 422;

1CIH< wCB; zCB;

IK

~B H<9 5;9B85

F^SQWOZ `S^]`b ]\ aQV]]Z R`cU bSabW\U

MebZ AUa]Y_ O\Y^

Jf OU__l Rba[ M]^/lYY. GM

Jf >hXeYl Bh ShYg/`YY. O@. GM

Je AUi]X Rba[

/M RGHQ QODBH@K QDBRHNMt UD PDONPR NM RGD UNPJ NE RUN L@INP EHFSPDQ HM RGD B@LO@HFM @F@HMQR WNSRG CPSF @ASQDv 9GDW @PD s~50,3 {/,2 NE RGD .18|7 FNTDPMLDMRqQ q*:065 r6440::,, q.~059: y~8*6:0*9t @MC {~33? |65. z02o?,,n wzn r644099065,8 -68 y~8*6:0*9v s~<0+ |65.t 6PHMBHO@K |QQHQR@MR 8DBPDR@PW ENP 8DBSPHRWt @KQN RNNJ O@PR HM RGD HMRDPTHDUQ @MC RGD @PRHBKD DMCQ UHRG BNLLDMR NM KDF@K @QODBRQ NE QBGNNK CPSF RDQRHMF EPNL K@UWDP @MC 2DFBN LDLADP q;+8,? t;v u BM@<O ?@<G JA H@?D< @SKJNPM@ C<N =@@I BDQ@I OJ OC@ DNNP@ JA TJPOC ?MPB <=PN@ DI |JIB *JIBe -<OPM<GGTc OCDN DI>GP?@N < >@MO<DI <HJPIO JA C@<MN<T <I? HDN>JI>@KODJIN NJ Uflk_ Efe^ Hfe^ R@IO NOM<DBCO OJ OC@ CJMN@_N HJPOC OJ <NF <=JPO OC@ KDGJO ?MPB O@NODIB N>C@H@ IJR PI?@MR<T DI <GG ij 3<D /J xDNOMD>O N@>JI?<MT N>CJJGNe

IL

1CIH< wCB; zCB;

AYWY`VYe 422;

~B H<9 5;9B85

wCB; zCB;m 5 GD97=5@ 75G9n zDMNOc 6PNEDQQNP *@MHDK 8GDJc JA OC@ x@K<MOH@IO JA uKKGD@? 2J>D<G 2>D@I>@N <O OC@ |JIB *JIB /JGTO@>CID> 4IDQ@MNDOTc @SKG<DI@? NJH@ JA OC@ NK@>D<G |JIB *JIB A<>OJMN OJ =@<M DI HDI? RC@I ?@<GDIB RDOC OC@ KMJ=G@H JA TJPOC ?MPB <=PN@c >JHK<M@? RDOC OC@ <KKMJ<>C@N <?JKO@? DI JOC@M >JPIOMD@Ne |@ R<N <?<H<IO OC<O OC@ KMDH<MT M@NKJIND=DGDOT GD@N RDOC K<M@IONc =PO OC<O PI?@MGTDIB NJ>D<G A<>OJMN >JHKGD><O@ OC@DM MJG@e 0<5H 5F9 H<9 75IG9G C: wCB; zCB;\G 8FI; 56IG9 DFC6@9An z<HDGT <I? H<MDO<G KMJ=G@HN <M@ JAO@I <O OC@ MJJO JA TJPOC ?MPB <=PN@ =PO >JHKGD><ODIB OC@ NDOP<ODJI DI |JIB *JIB DN OC@ [NDSd HDIPO@ A<OC@M[ NTI?MJH@e }I O@MHN JA RJMFDIB CJPMNc |JIB *JIB C<N < Q@MT CDBC <Q@M<B@ >JHK<M@? OJ JOC@M >JPIOMD@Neb 3C@ HJOC@M H<T =@ RJMFDIB OJJe 6DOC GJIB CJPMN <I? A@R CJGD?<TNc OC@T C<Q@ GDOOG@ ODH@ G@AO AJM GJJFDIB <AO@M >CDG?M@Ie .I OC@ JOC@M C<I?c OC@M@ DN OC@ [BM@@ICJPN@ @AA@>O[ JA < NO<=G@ |JIB *JIB PK=MDIBDIBe u NOM@NNdAM@@ >CDG?CJJ?c RDOC H<O@MD<GGT <AAGP@IOc JQ@MdKMJO@>ODQ@ K<M@IONc H@<IN OC<O RC@I OC@ NOM@NN JA M@<G GDA@ <NN@MON DON@GAc NJH@ TJPIB K@JKG@ R<IO OJ @N><K@e xMPBN H<T BDQ@ OC@H O@HKJM<MT KG@<NPM@c JM O<FDIB OC@H H<T M@KM@N@IO <I <>O JA M@=@GGDJI <B<DINO <POCJMDOTe xDBDO<G >JHHPID><ODJINc NP>C <N O@@I<B@MN_ =GJBNc OC<O <M@ DI<>>@NND=G@ OJ K<M@ION JM O@<>C@MNc <GNJ AJMH >C<II@GN JA @SKM@NNDJI AJM TJPIB K@JKG@ RCJN@ KJNOHJ?@MI NP=>PGOPM@ H<T O@GG OC@H OC<O O<FDIB ?MPBN DN < H<OO@M JA >CJD>@c IJO < LP@NODJI JA MDBCO JM RMJIBe

[x H<=B? H<5H D5F9BHG G<CI@8 5779DH H<9 DF=A5FM F9GDCBG=6=@=HM C: H5@?=B; HC H<9=F 7<=@8F9B 56CIH 8FI;Ga[ ,T A@@GDIB DN OC<O <GG KMJ=G@H <?JG@N>@IO =@C<QDJPMc DI>GP?DIB TJPOC ?MPB <=PN@c DN < A<HDGT H<OO@Mc <I? } OCDIF OC<O K<M@ION NCJPG? <>>@KO OC@ KMDH<MT M@NKJIND=DGDOT JA O<GFDIB OJ OC@DM >CDG?M@I <=JPO ?MPBNc <I? N>CJJGN NCJPG? C@GK OC@H OJ <>LPDM@ OC@ <?<KODQ@ GDA@ NFDGGN OC<O RDGG C@GK OC@H M@NDNOe xG H<=G F9GDCBG=6=@=HM G<CI@89F98n uN < H<OO@M JA A<>Oc |JIB *JIB K<M@ION JAO@I ?J IJO <>OP<GGT O<F@ JI OCDN M@NKJIND=DGDOTe u>>JM?DIB OJ wCDI@N@ AJGF RDN?JHc >CDG?M@I RDGG BMJR PK <POJH<OD><GGT RDOCJPO K<M@IO<G DIO@MA@M@I>@e uN OC@ OM<?DODJI<G N<TDIB `k`Xe j_\e^ k`Xe pXe^ XZX^a BJ@Nc

[z9H5A=B9 =B D5FH=7I@5F =G J9FM 7<95D_ H<IG H<9 D<F5G9 eb_ _ c[a\ \hb] Y][ga\ _ ]rzotsz^a[ [OC@T BMJR I<OPM<GGT =T OC@ BDAO JA C@<Q@I[e } OCDIF < GJO JA K<M@ION NODGG NC<M@ OCDN QD@R <I? NJ ?J IJO @SK@>O OJ C<Q@ OJ =@<M OC@ M@NKJIND=DGDOT JA R<MIDIB >CDG?M@I <=JPO ?MPBNe 3C<O H@<IN R@ I@@? OJ @?P><O@ K<M@ION <=JPO JPM >JHKGD><O@? NJ>D@OT <I? O@<>C OC@H OC<O <N OC@DM >CDG?M@I BMJR PKc OC@T RDGG I@@? GJJFDIB <AO@Me |JIB *JIB K<M@ION <GNJ <OO<>C BM@<O DHKJMO<I>@ OJ <><?@HD> <>CD@Q@H@IOe 3CDN NJH@ODH@N H@<IN OC<O RC@OC@M FD?N BMJR PK C@<GOCDGT <I? C<KKDGT DN G@NN >@IOM<G OJ OC@DM >JI>@MIN OC<I RC@OC@M OC@T B@O BJJ? BM<?@Ne }I OC@ @I?c OCDN H@<IN OC<O OC@ M@NKJIND=DGDOT A<GGN JI OC@ N>CJJGNe xG =H H<9 G7<CC@G\ CF GC7=9HM\G >C6 HC BIFHIF9 H<9 F=;<H J5@I9G 5B8 5HH=HI89Gn u GJO JA <?JG@N>@ION N<T OC@T R<IO OJ G@<MI GDA@ NFDGGNe /@JKG@ JA JPM B@I@M<ODJI G@<MI@? NP>C NFDGGN <O CJH@c RDOC ND=GDIBNc =PO OC@ JI@d>CDG? A<HDGT DN OC@ IJMH IJRc NJ DO ?J@NI_O C<KK@I I<OPM<GGTe 6@ I@@? < KMJK@MGT @Q<GP<O@?c Q<GD?<O@? <I? DIO@BM<O@? >PMMD>PGPH <N OC@T C<Q@ DI OC@ 42 AJM <GG GDA@ NFDGGNc AJM ?@<GDIB RDOC ?MPBNc N@Sc KJMIc =MD=@MTc >JMMPKODJIc @HJODJI<G KMJ=G@HNc PI?@MNO<I?DIB TJPMN@GAc @O>e 2J A<M R@ C<Q@ JIGT K<D? GDK N@MQD>@ OJ OCDN >JI>@KOe |JIB *JIB_N N>CJJGd=<N@? ?MPB @?P><ODJI DN IJO N<ODNA<>OJMTe 3C@M@ DN IJ PIDAD@? >PMMD>PGPH <I? OC@M@ <M@ IJ ?@NDBI<O@? ODH@ NGJON AJM ?MPB @?P><ODJIe 3C<O H@<IN DO RDGG =@ O<PBCO <AO@M N>CJJG JM JI 2<OPM?<T HJMIDIBN NJ HJNO NOP?@ION HDNN DOe }O I@@?N OJ =@ DI KG<>@ DI EPIDJM N@>JI?<MT JM @<MGD@M NDI>@ OC@ I@R KC@IJH@IJI DN OC<O < GJO JA FD?N <=PN@ ?MPBN Q@MT @<MGT JI DI N@>JI?<MT N>CJJGe |JIB *JIB DN K<MOD>PG<MGT K<OCJGJBD><G DI >@MO<DI R<TNe }O PN@?

OJ =@ G@NN HJI@TdHDI?@? <I? <>CD@Q@H@IOdJMD@IO@? =PO IJR R@ <GG RJMF NJ C<M? DI JM?@M OJ @<MI <N HP>C <N KJNND=G@e -JR @Q@MTJI@ DN NJ >JHK@ODODQ@ <I? DO N@@HN OC@M@ DN IJ <GO@MI<ODQ@e 2J>D<G NOMP>OPM@ DN LPDO@ ?DNOJMO@? <N < M@NPGOe 3C@ GJBD> DN OC<O DA TJP <M@ =MDBCOc TJP RDGG @<MI HJM@ <I? TJP RJI_O =@ O<S@? HJM@ JI OCJN@ @<MIDIBN <N TJP RJPG? DI OC@ 4*e }INO@<?c DA TJP @<MI HJM@ DO KMJ=<=GT H@<IN TJP M@<GGT RDGG C<Q@ < =@OO@M GDA@e uN < M@NPGOc } OCDIF OC<O |JIB *JIB K@JKG@ <M@ HJM@ N@GAd>@IOM@? <I? @BJDNOD>e

t ;]\U >]\U TcZZwbW[S S[^Z]gSSa e]`Y O\ OdS`OUS ]T ~-x- V]c`a SdS`g eSSYv ||o []`S bVO\ bVS e]`Y bW[S `SQ][[S\RSR Pg bVS <\bS`\ObW]\OZ ?OP]c` B`UO\WhObW]\ r<?Bsx Vbb^/yy\SeaxfW\VcO\SbxQ][yS\UZWaVy|zz-w{zy{,yQ]\bS\bN{z|{{.,}xVb[

AYWY`VYe 422;

1CIH< wCB; zCB;

IM

~B H<9 5;9B85

F^SQWOZ `S^]`b ]\ aQV]]Z R`cU bSabW\U

Pljxuh @ \hsruwhg guxj dexvhuv e| djh jurxs; @HHG<A??G Kjhg A@ dqg ryhu

A?;???

Kjhg xqghu A@

@G;??? @E;???

Xr= ri shuvrqv

@C;??? @A;??? @?;???

@C@D@

@BGBA

@CB@D

@CE@@

@CHEC

@BDGB

@AEEG

@@GBF

@?EFF

@?DFA

@?FCD

AGC@

ACGA

C?A?

BH?A

B??A

AA?F

A@GE

AAFG

ADG@

AH@H

BCB?

@HHG

@HHH

A???

A??@

A??A

A??B

A??C

A??D

A??E

A??F

A??G

G;???

E;???

C;???

A;??? ?

wCK 8C A5=B@5B8 7CBB97H=CBG 5::97H wCB; zCB;n

RCD>C H@<IN [NIDAADIB F@O<HDI@ DN >C@<K@M OC<I NDIBDIB F<M<JF@[ae

-7<CC@ 8FI; H9GH=B;m pIGHF5@=5_ /z 5B8 /-

zDMNOc OC@M@ DN OC@ MDN@ DI >MJNNd=JM?@M H<MMD<B@N <I? OC@ [JG? CPN=<I?c TJPIB RDA@[ NTI?MJH@e 6@ C<Q@ Q@MT PIPNP<Gc >JHKGD><O@? H<MMD<B@ K<OO@MIN C@M@e .I>@ OC@ BDMGN H<MMT |JIB *JIB JG?@M H@I <I? >JH@ OJ |JIB *JIB OJ GDQ@c OC@T JAO@I OCDIF OC@ GDQDIB @IQDMJIH@IO DN IJO NJ BJJ? <N JI OC@ H<DIG<I?e z<HDGD@N GDQ@ DI >M<HK@?c CDBCdMDN@ <K<MOH@IONc JAO@I JI w22u `wJHKM@C@INDQ@ 2J>D<G 2@>PMDOT uGGJR<I>@ae xDQJM>@ M<O@N <M@ CDBC <I? NJH@ TJPIB H<DIG<I? HJOC@MN EPNO ?DN<KK@<M <I? OC@I OC@ FD?N PNP<GGT NO<T JI C@M@ RDOC OC@ JG? A<OC@Me

u>OP<GGTc =T PNDIB @G@>OMJID> CJH@dM@OPMI K@MHDONc O@@I<B@MN ><I @<NDGT BJ OJ 2C@IUC@I OJ O<F@ ?MPBN RDOCJPO G@<QDIB <IT OM<>@ DI OC@DM OM<Q@G ?J>PH@IONe 3CDN H<F@N DO @SOM@H@GT ?DAAD>PGO AJM K<M@ION OJ FIJR RC@OC@M OC@DM >CDG?M@I C<Q@ =@@I <>MJNN OC@ =JM?@Me }I?@@?c DA OC@ K<M@ION <>OP<GGT RJMF <>MJNN OC@ =JM?@Mc <N H<IT ?Jc OC@I OC<O R@<F@IN K<M@IODIB OJJe

;ecdbR\ZR <\ |zz,v bVS 4cab`OZWO\ AObW]\OZ 6]c\QWZ ]\ 7`cUa Q][[WaaW]\SR O `SdWSe ]T R`cU RSbSQbW]\ O\R aQ`SS\W\U W\ aQV]]Zax BdS`OZZv bVS SdWRS\QS SfO[W\SR W\RWQObSR O ab`]\U QOaS OUOW\ab R`cU RSbSQbW]\ O\R aQ`SS\W\U ab`ObSUWSax <b ac^^]`bSR H> UcWRO\QS W\RWQObW\U bVOb bSabW\U aQV]]Z ^c^WZa T]` WZZSUOZ R`cUa Wa O `WaYg ^`]QSRc`S ]T c\^`]dS\ STTSQbWdS\Saa O\R _cSabW]\OPZS SbVWQa eVWQV [Og POQYTW`S Pg OZWS\ObW\U ^c^WZax{

xG G7<CC@ 8FI; H9GH=B; 5 GC@IH=CBn

N^ZdVU EZ^XU_] <\ |zz~v `O\R][ R`cU bSabW\U ]T abcRS\ba `SQSWdSR U]dS`\[S\b ac^^]`bx :]dS`\[S\b UcWRSZW\Sa abObS bVOb aQV]]Za QO\ W\b`]RcQS R`cU bSaba Oa Z]\U Oa bVSg O`S W\ ZW\S eWbV bVSW` R`cU ^]ZWQWSav O\R ^O`S\ba O\R ^O`b\S` ]`UO\WhObW]\a O`S Q]\acZbSRx|

-<OPM<GGTc <I <?JG@N>@IO_N JPOGJJF JI GDA@ ><I =@ @<NDGT <AA@>O@? =T KMJ=G@HN GDF@ OC@N@e 3CDN DN < NP=OG@ =PO NDBIDAD><IOc >JIOMD=PODQ@ A<>OJM DI |JIB *JIB A<HDGD@Ne u>>JM?DIB OJ OC@ |JIB *JIB wJPI>DG JA 2J>D<G 2@MQD>@ 2J>D<G x@Q@GJKH@IO }I?@Sc OC@M@ C<N =@@I < NP=NO<IOD<G ?MJK DI A<HDGT NJGD?<MDOT C@M@e 2@>JI?c RDOC OC@ M@OPMI JA |JIB *JIB OJ wCDI< DI hppnc OM<Q@GGDIB OJ 2C@IUC@I C<N =@>JH@ Q@MT KJKPG<Mc C@I>@ >M@<ODIB OC@ KMJ=G@H JA >MJNNd=JM?@M <?JG@N>@IO NP=NO<I>@ ?MPB <=PN@c IJO G@<NO =@><PN@ JA OC@ GJR >JNO JA ?MPBNe *@O<HDI@ DI K<MOD>PG<M DN Q@MT >C@<Kc OCPN OC@ KCM<N@ jfb b g\e^ ^nf_ Z_\le^ b `[*Y]\*c

3C@ <DH JA QJGPIO<MT ?MPB O@NODIB DN OJ C<Q@ < ?@O@MM@IO @AA@>Oe wJHKPGNJMT O@NODIB DN NOMJIB@M <I? G@NN >JHKGD><O@? =PO C<N OC@ ?DN<?Q<IO<B@ JA G@NN >JHHPID><ODJI RDOC K<M@ION <I? NOP?@IONe } NPKKJMO OC@ KMJKJN<G OJ C<Q@ H<I?<OJMT ?MPB O@NON DA R@ C<Q@ M@<NJI<=G@ EPNODAD><ODJI AJM ?JDIB NJc =PO OC@ N>C@H@ HPNO =@ <>>JHK<ID@? =T <?@LP<O@ >JHHPID><ODJIc <I? NPKKJMO AJM Q<MDJPN NO<F@CJG?@MNe |JIB *JIB K@JKG@ <M@ Q@MT N@INDODQ@ <=JPO CPH<I MDBCONc <I? OC@M@ RDGG KMJ=<=GT =@ < KP=GD> >JINPGO<ODJI DI NKMDIB ighge }O DN < Q@MT ?@GD><O@ <M@<c DIQJGQDIB LP@NODJIN JA <=PN@ JA KJR@Mc >C@>FN <I? =<G<I>@Ne vPO DI OC@ @I?c OC@ <DH DN OJ ><O>C OCJN@ RCJ C<Q@ >JHHDOO@? <I JAA@I>@eW

N^ZdVU LdRdVc <\ |zz|v bVS Fc^`S[S 6]c`b `cZW\U P`]ORS\SR ZSUOZ aQ]^S ]T OZZ ^cPZWQ aQV]]Za b] bSab abcRS\ba S\UOUSR W\ OZZ Sfb`OwQc``WQcZO` OQbWdWbWSax} <\RWdWRcOZ aQV]]Za RSQWRS eVSbVS` R`cU bSabW\U Wa O^^`]^`WObSx { E]QVSv 4x@xv 7WRRv >x p 5ge]]Rv Cx Sb OZx j8;/ :-9:15/ 15 9+06639d -<1,-5+-X 147~+:9 ~5, ~3:-85~:1<-9Z 4\ 4cab`OZWO\ AObW]\OZ 6S\b`S T]` 8RcQObW]\ O\R G`OW\W\U ]\ 4RRWQbW]\ `S^]`b Q][[WaaW]\SR Pg bVS 4cab`OZWO\ AObW]\OZ 6]c\QWZ ]\ 7`cUav |zz-x Vbb^/yyeeexTW\RW\Uax ]`UxcYyQ]c\byR]e\Z]ORa yR]e\Z]ORx^V^2TWZS1E]QVSN 4@N*xbfb rOQQSaaSR | A]dS[PS` |zz-s | Vbb^/yyeeexUSbac``SgxQ]xcYy\Seayay|z*-*~-Nac``SgN VSObVN aQV]]ZaNW\b`]RcQSNR`cUNbSabaNT]`N^c^WZa rOQQSaaSR | A]dS[PS` |zz.s } w-768: 6. :0- y~92 l68+- 65 }6;:0 j8;/ g*;9rA]dS[PS` |zz-sx Vbb^/yyeeex\RxU]dxVYyS\y`S^]`bN g]cbVNR`cUNOPcaSxVb[ rOQQSaaSR | A]dS[PS` |zz.s

4KOC ESORS`a W\bS`SabSR W\ C`]TSaa]` 7O\WSZ FVSYqa e]`Y [Og OZa] ZWYS b] `SORv mGOQYZW\U 4R]ZSaQS\b FcPabO\QS 4PcaS W\ ;]\U >]\U/ JVS`S eS aV]cZR \]b U]mv x+1-5:1.1+ |683, p6;85~3 U][[aV I]Z ,/ |z|{w|z}zx

IN

1CIH< wCB; zCB;

AYWY`VYe 422;

~B H<9 5;9B85 Pljxuh A Nuxj dexvhuv xqghu A@I khurlq dqg sv|fkrwurslf guxjv frpsduhg; @HHG<A??G BD??

Rhurlq

BBG?

Zv|fkrwurslf guxjv

B???

AGEG

AGEB

AGCD

ADAG

Xr= ri shuvrqv

AD??

AAFE

A??? @D??

@FAA @CH? @AFF

@???

@?GH

@AGH FCF CAE

D?? ?

A@GD

A?DA

@HHG

@HHH

A???

A??@

AEE A??A

@BF A??B

@@A A??C

GD A??D

D@ A??E

EA A??F

EA A??G

.9GH=B; H=A9 8@KKW <NMF 6HJuWDDt 06t wJHHDNNDJI@M AJM -<M>JOD>Nc <I? *@THC <NMFt /MDI>DK<G uNNDNO<IO 2@>M@O<MT AJM 2@>PMDOTc H@O Uflk_ Efe^ Hfe^ <O OC@ DHKM@NNDQ@ xMPB }IAJw@IOM@ DI OC@ 0P@@INR<T {JQ@MIH@IO .AAD>@Ne x<QD? 6JIBc DI >C<MB@ JA DHKG@H@IODIB OC@ N>C@H@c NC@? GDBCO JI OC@ NDOP<ODJIq +A`[ pfl befn k_Xk k_\ dfjk c`b\cp gcXZ\ ]fi pflk_ kf kXb\ b\kXd`e\ `j efk Xk X bXiXfb\ YXi Ylk Xk _fd\= Fk.j jlZ_ X jX]\/ _`[[\e \em`ifed\ek1 >]k\i jZ_ffc/ [li`e^ k_fj\ .^Xg _flij. Y\]fi\ nfib`e^ gXi\ekj ^\k YXZb/ k_Xk `j k_\ dfjk c`b\cp k`d\1 Q_\ \]]\Zkj f] k_\ [il^ ljlXccp n\Xi f]] hl`k\ hl`Zbcp jf Yp k_\ k`d\ k_\p Xi\ `e jZ_ffc k_\ e\ok [Xp/ k_\ jpdgkfdj _Xm\ Xcc [`jXgg\Xi\[1+ 6@ OC@I <NF@? RCT QJGPIO<MT O@NODIB DI OC@ KDGJO N>CJJGN C<? =@@I >CJN@I <O OCDN EPI>OPM@e 6<N DO =@><PN@ OC@ BJQ@MIH@IO A@GO PI?@M KM@NNPM@ OJ ?J NJc AMJH K<M@ION <I? N>CJJGNs +Fe k_\ ]XZ\ f] X iXg`[cp \jZXcXk`e^ gifYc\d Xe[ k_\ [\\g ZfeZ\iej mf`Z\[ Yp jZ_ffcj Xe[ k_\ ^\e\iXc glYc`Z/ n\ [\Z`[\[ kf [f jfd\k_`e^ hl`Zbcp kf gi\m\ek X [fnenXi[ jg`iXc Xdfe^ pfle^ X[fc\jZ\ekj1+ 6@ <NF@? RCT PMDI@ O@NON R@M@ >CJN@I M<OC@M OC<I <IT JOC@M FDI? JA O@NO N<HKG@e wJNO <I? OC@ K@MDJ? AJM RCD>C O<MB@O ?MPBN M@H<DI ?@O@>O<=G@ DI OC@ =GJJ?NOM@<H R@M@ OC@ M@<NJIN BDQ@Ie 2<GGT 6JIBc wJHHDNNDJI@M AJM -<M>JOD>Nc OJG? PN OC@ ?JGG<M >JNO

[s=8 MCI ?BCK H<5H H<9 ACGH @=?9@M D@579 :CF MCIH< HC H5?9 ?9H5A=B9 =G BCH 5H 5 ?5F5C?9 65F 6IH 5H <CA9n[ s5J=8 0CB; =@AJM@ BJDIB JI OJ O<GF <=JPO OC@ KJNND=DGDOT JA @SO@I?DIB O@NODIB I@SO T@<M OJ HJM@ N>CJJGNe +Ri`e\ k\jkj Xi\ Z_\Xg1 Q_\p Zfjk XYflk EH,621+ +T\ _Xm\ Xcjf cffb\[ Xk k_\ gfjj`Y`c`kp f] k\jk`e^ jXdgc\j f] _X`i Xe[ jXc`mX/+ N<D? x<QD? 6JIBe +Q\jkj fe _X`i Xi\ fm\i EH,3/222 Xe[ jXdgc\j _Xm\ kf Y\ j\ek fm\ij\Xj Xk gi\j\ek Ylk k_`j d\k_f[ _Xj Y\\e lj\[ Yp jfd\ f] Efe^ Hfe^.j `ek\ieXk`feXc jZ_ffcj/ \m\e k_fl^_ `k `j \og\ej`m\1 +Lli n`e[fnj f] [\k\Zk`fe Xcjf mXip1 Fe li`e\/ [il^j ZXe Y\ [\k\Zk\[ ]fi k_i\\ [Xpj kf X n\\b X]k\i Y\`e^ kXb\e1 Q_\ X[mXekX^\ f] _X`i k\jk`e^ `j k_Xk k_\ n`e[fn f] [\k\Zk`fe ZXe Y\ Xj cfe^ Xj j`o dfek_j1 T`k_ jXc`mX `k `j \m\e j_fik\i k_Xe n`k_ li`e\ jXdgc\j1

[xB :57H_ D5F9BHG K5BH IG HC ;C :IFH<9F H<5B JC@IBH5FM H9GH=B;a .<9M K5BH =H HC 697CA9 A5B85HCFMa pG 5 D5F9BH AMG9@:_ x 5A BCH GIFDF=G98a[ -5@@M 0CB;

AYWY`VYe 422;

1CIH< wCB; zCB;

IO

~B H<9 5;9B85

F^SQWOZ `S^]`b ]\ aQV]]Z R`cU bSabW\U

Efn\m\i/ k_\ gfj`k`m\ j`[\ f] Yfk_ jXc`mX Xe[ _X`i jXdgc\j `j k_Xk fYkX`e`e^ k_\d `j c\jj `emXj`m\ k_Xe kXb`e^ li`e\ jXdgc\j1 +Lli ]`ijk k\jk `j [fe\ Yp k_\ k\Xd Xk k_\ jZ_ffc1 F] `k gifm\j gfj`k`m\/ n\ j\e[ k_\ jXd\ jXdgc\ kf Y\ \oXd`e\[ n`k_ X [`]]\i\ek/ jfg_`jk`ZXc\[ k\jk`e^ kffc Xk k_\ Dfm\ied\ek IXYfiXkfip1+ 6@ R@IO JI OJ ?DN>PNN OC@ NJPM>@N JA NTIOC@OD> ?MPBN GDF@ F@O<HDI@e x<QD? 6JIB R<N G@NN >G@<Md>PO RC@I <NF@? RC@OC@M |JIB *JIB JM OC@ H<DIG<I? R@M@ NPNK@>O@? JA H<IPA<>OPMDIB F@O<HDI@q +F [fe.k k_`eb dXel]XZkli`e^ f] b\kXd`e\ `j X gifYc\d `e Efe^ Hfe^1 Fk `j dXel]XZkli\[ ]fi c\^`k`dXk\ d\[`ZXc Xe[ m\k\i`eXi`Xe lj\ `e >j`Xe Zfleki`\j/ c`b\ Fe[`X/ ]fi \oXdgc\1 Fk k_\e Zfd\j `ekf Efe^ Hfe^ m`X Zifjj0Yfle[Xip jfliZ\j1 >Ylj\ f] k_`j [il^ `j Xcjf Zfddfe fe k_\ dX`ecXe[1+ p M95F :FCA BCKn wJINPGO<ION RDGG =@ >JHHDNNDJI@? OJ >JI?P>O M@N@<M>C =T OC@ @I? JA iggpe 3C@ JPO>JH@N JA OC@ KDGJO N>C@H@ <I? OC@ ADI?DIBN JA OC@ M@N@<M>C RDGG NPBB@NO BJQ@MIH@IO_N I@SO NO@KNc =PO < NOMJIB IJO@ <=JPO APOPM@ H<I?<OJMT O@NODIB DN <GM@<?T =@DIB NJPI?@?c <N 2<GGT 6JIB N<D? <N OC@ DIO@MQD@R >JI>GP?@?q +Cfi efn g\fgc\ Xi\ kXb`e^ X nX`k0Xe[0j\\ Xkk`kl[\1 >ck_fl^_ dXep

pfle^ g\fgc\ nflc[ gi\]\i k\jk`e^ kf Y\ XZifjj k_\ YfXi[/ _ldXe i`^_kj ^iflgj nflc[ Y\ lg `e Xidj1 Fe ]XZk/ gXi\ekj nXek lj kf ^f ]lik_\i k_Xe mfclekXip k\jk`e^1 Q_\p nXek `k kf Y\Zfd\ dXe[Xkfip1 >j X gXi\ek dpj\c]/ F Xd efk jligi`j\[1 +F k_`eb `k `j `eZldY\ek lgfe lj kf [f jfd\k_`e^ k_Xk i\Xccp _\cgj1 Ufl d`^_k jXp n\ _Xm\ Y\\e ]`^_k`e^ X cfj`e^ YXkkc\1 T\ i\Xccp _Xm\ kf kXb\ ]finXi[ jfd\ f] k_\ jf0ZXcc\[ eXjk`\i i\Zfdd\e[Xk`fej f] k_\ QXjb CfiZ\ O\gfik1 Pfd\k_`e^ k_Xk i\Xccp nfibj1+ 6DGG OC@ >PMM@IO <OO@HKOc PNDIB QJGPIO<MT O@NON RJMFs }O DN DIO@I?@?

OJ NOM@IBOC@I M@NDNO<I>@ OJ OC@ O@HKO<ODJI OJ O<F@ ?MPBNc <I? KMJQD?@ NOMP>OPM@? <Q@IP@N JA >JPIN@GGDIB <I? BPD?<I>@ OJ NOP?@ION RCJ <M@ R@<F@IDIB PI?@M K@@M KM@NNPM@e 6DOCDI OC@ A<HDGD<M =JPI?<MD@N JA N>CJJGc DO RDGG H@<I OC<O OC@ I<OPM<G <POCJMDOT JA K<M@ION DN M@DIAJM>@? =T O@<>C@MNe vPO DO H<T <GNJ OMDBB@M M@NDNO<I>@c KMJO@NON <I? M@=@GGDJI =T TJPOC RCJ A@@G OC@T <M@ =@DIB PIA<DMGT O<MB@O@?e 6C@OC@M DO NP>>@@?N DI C<GODIB JM M@Q@MNDIB OC@ MDNDIB OM@I? JA TJPOC <=PN@ JA ?MPBN GDF@ F@O<HDI@ M@H<DIN OJ =@ N@@Ic @NK@>D<GGT NDI>@ G@NN OC<I mg] JA KPKDGN DI OC@ O@NO N>CJJGN C<Q@ >JIN@IO@?eW

[x H<=B? =H =G =B7IA69BH IDCB IG HC 8C GCA9H<=B; H<5H F95@@M <9@DGa[ -5@@M 0CB;

r<=B9G9 H9FA=BC@C;M :CF [8FI; 56IG9[ @]RS`\v ma]Tbm bS`[ W\ 6VW\SaS/ hcincj uv ?WbS`OZ [SO\W\U/ OPcaS ]` SfQSaaWdS caS ]T [SRWQObW]\a0 \Scb`OZ Q]\\]bObW]\a G`ORWbW]\OZ bS`[ W\ 6VW\SaS/ mgdl pq ?WbS`OZ [SO\W\U/ bOYW\U R`cUa0 \SUObWdS Oaa]QWObW]\a eWbV VS`]W\ O\R ]^Wc[ 4KOC GVS ;>F4E U]dS`\[S\b `SQ][[S\Ra m|*m ]` m|+*~m T]` mR`cU OPcaSm O\R aOga bVOb bS`[a acQV Oa m/0m O\R m/z0}m aV]cZR PS Od]WRSR Oa TO` Oa ^]aaWPZSx GVSg aOg bVOb R`cUa aV]cZR PS `STS``SR b] Oa m*~m Pcb \]b bVS []`S \Scb`OZ bS`[ ]T m0}mv O\R bVOb ^agQV]b`]^WQ acPabO\QSa aV]cZR PS `STS``SR b] Oa m{,.-*~mv mxy*~m ]` m>y*~m W\abSOR ]T m.-0}mx

JF

1CIH< wCB; zCB;

AYWY`VYe 422;

~B H<9 5;9B85

0<5H =G ?9H5A=B9n 4 ag\bVSbWQv QS\b`OZ \S`d]ca agabS[ r6AFs RS^`SaaO\bv c\ZWYS O\]bVS` Q][[]\ `OdS QcZbc`S R`cUv 8QabOagv eVWQV Wa O 6AF abW[cZO\b0 P]bV O`S VOZZcQW\]US\WQ 0<5H =G =H 75@@98 6M wCB; zCB; MCIH<n q @~1 r> ys 0<5H 8C9G =H @CC? @=?9n BTbS\ O eVWbS ^]eRS`v e`O^^SR W\ Q]Z]c`SR ^OQYSba0 OZa] Q][Sa

Oa ZW_cWR O\R bOPZSba

wCK =G =H H5?9Bn @]ab ]TbS\v OPcaS`a a\]`b Wb ]` RWaa]ZdS Wb W\ R`W\Ya 0<5H 5F9 =HG 9::97HGn mBcb ]T P]Rgm aS\aObW]\av O aS\aS ]T RWaa]QWObW]\ eWbV bVS `SOZ e]`ZR wCK @CB; 8C H<9 GMADHCAG @5GHn 4P]cb O\ V]c` W\ bVS cacOZ a[OZZ R]aS bOYS\ Pg g]cbV

W\ ;]\U >]\U 4KOC

BcbaWRS ;]\U >]\Uv YSbO[W\S Wa \]b Oa eWRSZg caSR Oa O `SQ`SObW]\OZ R`cU Oa Wb Wa VS`Sx <\ TOQbv Wb Wa caSR ZSUOZZg Oa O\ O\OSabVSbWQ W\ [O\g ^O`ba ]T bVS e]`ZRv Sa^SQWOZZg T]` QVWZR`S\v OabV[ObWQa O\R W\ S[S`US\Qg [SRWQW\Sx <b Wa O Q]`S [SRWQW\S W\ bVS J]`ZR ;SOZbV B`UO\WhObW]\qa m8aaS\bWOZ 7`cUa ?Wabm T]` O POaWQ VSOZbVQO`S agabS[x <b eOa TW`ab UWdS\ b] 4[S`WQO\ a]ZRWS`a Rc`W\U bVS IWSb\O[ JO` O\R Wa abWZZ eWRSZg caSR W\ Vc[O\ax GVS`S Wa ]\U]W\U `SaSO`QV W\b] bVS R`cUqa caSTcZ\Saa W\ ^OW\ bVS`O^gv RS^`SaaW]\ ac^^`SaaW]\v O\R T]` bVS b`SOb[S\b ]T OZQ]V]ZWa[ O\R VS`]W\ ORRWQbW]\x

8KPMAC Vbb^/yyS\xeWYW^SRWOx]`UyeWYWy>SbO[W\S rOQQSaaSR }{ BQb]PS` |zz.s

<[OUS W\ ^cPZWQ R][OW\

wCK AI7< 8C9G =H 7CGHn 4P]cb ;>n{zz O U`O[0 bVWa O[]c\b QO\ PS a^ZWb W\b] aSdS`OZ R]aSa

-9BG9 C: DFCDCFH=CB 3C@M@ N@@HN OJ =@ < >JIND?@M<=G@ BMJPI?NR@GG JA NPKKJMO <GM@<?T <HJIB |JIB *JIB K<M@ION <I? @?P><OJMN AJM ?MPB O@NODIB DI N>CJJGNe +<RT@M <I? +@B>J H@H=@Mc |SCPDW +Sc B<Q@ < NC<MK C@<?NdPK JI OC@ G@B<G NDOP<ODJIe

O@NODIB =@><PN@ DO DN API?<H@IO<GGT <B<DINO KMJQDNDJIN DI >JHHJI G<R >JI>@MIDIB N@GAdDI>MDHDI<ODJIe /@JKG@ C@M@ <M@ Q@MT >JI>@MI@?

RDOC CPH<I MDBCONc IJO EPNO OC@ FD?N OC@HN@GQ@Nc DO_N < H<OO@M JA RC@M@ TJP ?M<R OC@ GDI@e

[+@B<G DNNP@N <M@ IJO DIQJGQ@? RDOC OC@ QJGPIO<MT O@NODIB N>C@H@ <N GJIB <N NOP?@ION <M@ APGGT <I? R@GG DIAJMH@?c >JIN@IODIBc <I? KMDQ<>T ><I =@ KMJO@>O@?e ySOM< G@BDNG<ODJI RJPG? JIGT =@ I@@?@?

DI O@MHN JA KMJO@>ODJI JA KMDQ<>Tc JI>@ ?<O< C<N =@@I <>LPDM@? <N < M@NPGO JA < O@NOe 3C@M@ DN <GNJ OC@ LP@NODJI JA CJR ?<O< ><I =@ F@KO N@>PM@ NP=N@LP@IOGTe 3C@M@ H<T =@ < I@@? AJM @SOM< G@B<G KMJQDNDJI C@M@e

[3C@M@ <M@ <GNJ >MJNNd=JM?@M DNNP@N <I? OC@ LP@NODJI JA RC@OC@M OC@ JAA@I>@ JA OC@ >JINPHKODJI JA ?MPBN NCJPG? =@ @SO@I?@? OJ C<Q@ @SOM<dO@MMDOJMD<G @AA@>Oe 3CDN DN AM<PBCO RDOC KMJ=G@HNe }O DN < Q@MT =DBc N@INDODQ@c KJGDOD><G DNNP@c < ODH@ =JH=e }A |JIB *JIB NO<MON OJ C<I? JQ@M NPNK@>ONc CJR ><I R@ OMPNO OC@ _.I@ wJPIOMTc 3RJ 2TNO@HN_ KMDI>DKG@s

[3C@M@ <M@ JOC@M KMJ=G@HN RDOC =JOC QJGPIO<MT <I? >JHKPGNJMT O@NODIBe zDMNOc RCT ?DN>MDHDI<O@ <B<DINO TJPOCs yQ@I DA OC@ NO<ODNOD>N NCJR OC<O TJPIB ?MPB <=PN@MN <M@ JI OC@ MDN@c RCT O@NO JIGT OC@H RC@I OC@T M@KM@N@IO JIGT ii] JA OC@ OJO<G ADBPM@s [} OCDIF OC@M@ RDGG =@ < Q@MT NOMJIB JKKJNDODJI OJ >JHKPGNJMT

[3C@M@ <M@ < GJO JA M@>JHH@I?<ODJIN DI OC@ 3<NF zJM>@ 1@KJMO OC<O } OCDIF <M@ KM@H<OPM@ <I? NCJMOdNDBCO@?e 6@ HPNOI_O HJQ@ C<NODGT DI < H<OO@M GDF@ OCDNe 6@ C<Q@ OJ R<DO <I? N@@ CJR R@GG OC@ QJGPIO<MT N>C@H@ RJMFNc N@@ RC<O RDGG C<KK@I OJ OC@ FD?N <AO@M OC@T O@NO KJNDODQ@e 3C@ EPMT DN NODGG JPO <=JPO QJGPIO<MT O@NODIBc G@O <GJI@ >JHKPGNJMT O@NODIBe[ W

0<M 5F9 DGM7<CHFCD=7 8FI;G @=?9 ?9H5A=B9 GC DCDI@5F =B wzn m SOag b] VWRSt m QVSO^ O\R SOaWZg OdOWZOPZStt m QO\ PS bOYS\ c\]Pb`caWdSZg Pg a\]`bW\U/ \] \SSR T]` \SSRZSav SbQ m ^agQV]Z]UWQOZZg Pcb \]b ^VgaWQOZZg ORRWQbWdS m a]QW]SQ]\][WQ TOQb]`a [SO\ Wb Wa caSR Pg bSS\a T`][ e]`YW\U QZOaa POQYU`]c\Ra m bOYS\ SO`Zg SdS\W\U ]` Ob bVS eSSYS\Rv ag[^b][a RWaO^^SO` _cWQYZg a] abcRS\ba QO\ U] b] aQV]]Z bVS \Sfb ROg O\R PSVOdS \]`[OZZg t HacOZZg bOYS\ OTbS` aQV]]Z W\ bVS a]wQOZZSR mUO^wV]c`am PST]`S ^O`S\ba USb V][Sv ]` Ob bVS eSSYS\Rx tt FbObWabWQa aV]e bVOb ]\ OdS`OUS YSbO[W\S O\R 8QabOag O`S bOYS\ ~ bW[Sa O []\bVv cacOZZg Ob eSSYS\Rax ;S`]W\v eVWQV Wa [cQV []`S ORRWQbWdSv Wa cacOZZg bOYS\ +z bW[Sa O []\bV ]` beWQS O ROgx

AYWY`VYe 422;

1CIH< wCB; zCB;

JG

.5@?=B; DC=BH

F^SQWOZ `S^]`b ]\ aQV]]Z R`cU bSabW\U

*F9G9B79 BCH *F9G9BHG e| \rvdqqd arqj

8JPIB K@JKG@ ><I GJN@ OC@DM HJM<G >JHK<NN RDOCJPO <?@LP<O@ K<M@IO<G GJQ@ <I? BPD?<I>@e {DQDIB KM@N@ION <I? OM@<ON DINO@<?

JA ODH@ <I? <OO@IODJI N@I?N OC@ RMJIB H@NN<B@e 3<FDIB K<M@IO<G M@NKJIND=DGDOT M<OC@M OC<I H<FDIB H<O@MD<GDNOD> B@NOPM@N DN OC@ R<T OJ C@GK <?JG@N>@ION >JK@ RDOC OC@DM >JIAPNDJI <I? PI>@MO<DIOTe

} JI>@ M@<? NJH@OCDIB OC<O ?@@KGT HJQ@? H@ <I? RCD>C } ADI? HTN@GA OCDIFDIB <=JPO HJM@ <I? HJM@ OC@N@ ?<TNe }O R<N < LPJO<ODJI OC<O N<D?c [8JPM >CDG?M@I I@@? TJPM gi\j\eZ\ HJM@ OC<I TJPM gi\j\ekje[ u M@>@IO @?DOJMD<G DI JI@ JA |JIB *JIB_N yIBGDNC G<IBP<B@ I@RNK<K@MN ><PBCO HT @T@e }I ?DN>PNNDIB OC@ DI>M@<NDIB KMJ=G@H JA ?MPB PN<B@ <HJIBNO TJPIB K@JKG@ DI |JIB *JIBc DO CDBCGDBCO@? >JHHPID><ODJI =@OR@@I K<M@ION <I? >CDG?M@I <N < I@>@NN<MT ADMNO NO@Ke 3CDN DN NJH@OCDIB RDOC RCD>C } RCJG@C@<MO@?GT <BM@@ <I? NJH@OCDIB JI RCD>C } C<Q@ GJIB NKJF@I <I? <?QJ><O@?e 3C@ M@G<ODJINCDK =@OR@@I K<M@ION <I? OC@DM JAANKMDIBc K<MOD>PG<MGT <?JG@N>@IONc C<N <GR<TN =@@I < OMD>FT JI@c <I? JI@ OC<O N@@HN OJ =@ =@>JHDIB HJM@ ?DAAD>PGO =T OC@ ?<Te u?JG@N>@I>@ C<N I@Q@M =@@I <I @<NT <B@e }O M@KM@N@ION < MDO@ JA K<NN<B@c O<FDIB KG<>@ DI < IJdH<I_N G<I? =@OR@@I =@DIB <I? =@C<QDIB GDF@ < >CDG? <I? <NNPHDIB OC@ M@NKJIND=DGDOD@N JA < TJPIB <?PGOe }O DN < ODH@ RC@I =JPI?<MD@N <I? GDHDON <M@ O@NO@? OJ OC@ APGG@NOc <I? < ODH@ RC@I @HJODJI<G <I? DIO@GG@>OP<G H<OPMDOT ?@Q@GJKNe }O DN < ODH@ RC@I DI?DQD?P<Gc <N R@GG <N >JGG@>ODQ@ D?@IODOD@N <M@ =@DIB AJMH@?e uI? <GG JA PNc IJ H<OO@M RC<O JPM B@I?@M JM =<>FBMJPI?c C<Q@

JH

1CIH< wCB; zCB;

AYWY`VYe 422;

C<? @SK@MD@I>@ JA OC@N@ <RFR<M?c ?DAAD>PGO <I? JAO@I M@=@GGDJPN T@<MNe ,<IT ODH@Nc DI OMTDIB OJ OM@<? OC@ K<OC <I? [ADI? JPMN@GQ@N[c R@ C<Q@ AJPI? JPMN@GQ@N HJM@ ?DM@>OGT DIAGP@I>@? =T JPM K@@MN OC<I =T JPM K<M@IONe 3CDN C<N NJH@ODH@N M@NPGO@? DI A<M HJM@ OMJP=G@ <I? ?<IB@M OC<I @Q@I R@ >JPG? C<Q@ <IOD>DK<O@? <O OC@ ODH@c @NK@>D<GGT DA RC<O R@ R@M@ ?JDIB R<N >JIND?@M@? [>JJG[e

[1CIB; D9CD@9 5F9 9=H<9F G=AD@M HC@8 K<5H HC 8C CF @9:H HC H<9=F CKB 89J=79Gaaa H<9F9 =G 5 @CGG C: 7CAAIB=75H=CB 5B8 =BH9F57H=CB 5ACB;GH H<9 ;9B9F5H=CBGa[ 6CDG@ IJO <OO@HKODIB OJ H<F@ <I @S>PN@ AJM OJ?<T_N NK<O@ JA TJPOC ?MPB <=PN@c } =@GD@Q@ OC<O OC@ >JI>JHDO<IO ?@GDILP@I>T <I? <IODNJ>D<G <>ODQDOD@N <M@ DI < N@IN@ OC@ @SOM@H@ =@C<QDJPM JA TJPIB K@JKG@ K<NNDIB OCMJPBC < ?DAAD>PGO KC<N@ DI OC@DM ?@Q@GJKH@IOe 3C@N@ <M@ TJPIB K@JKG@ RCJ G<>F IJO JIGT < N@IN@ JA D?@IODOT <I? N@>PMDOTc =PO C<Q@ <GNJ ><NO <ND?@ OC@DM HJM<G >JHK<NNe 3C@T <M@ <GNJc } =@GD@Q@c TJPIB K@JKG@ RCJ <M@ G<>FDIB < NOMJIB <I? QDND=G@ N<A@OT I@O JA A<HDGT JA NPKKJMOc <OO@IODJIc GJQ@c ><M@ <I? >JHHPID><ODJIe } <H IJO =@DIB AGDKK<IO <I? >@MO<DIGT C<Q@ IJ M@<NJI OJ ?DNK<M<B@ OC@ N@MDJPNI@NN JA RC<O DN C<KK@IDIB DI JPM NJ>D@OT RDOC M@B<M? OJ TJPIB K@JKG@e }I HT JRI RJMF @SK@MD@I>@c } C<Q@ N@@I ADMNOd

.5@?=B; DC=BH

C<I? CJR ?@NOMP>ODQ@ <I? ?@Q<NO<ODIB ?@GDILP@IO =@C<QDJPM ><I =@e 2DHDG<MGTc } C<Q@ IJ RDNC OJ G@NN@I OC@ M@<G KMJ=G@HN JA ?MPB <=PN@ <I? O@HKO<ODJIN OC<O TJPIB K@JKG@ <M@ @SKJN@? OJc <I? } >@MO<DIGT ?J IJO RDNC OJ =@GDOOG@ OC@ ?<IB@MN OC<O OJ?<T_N TJPOC A<>@ RDOC M@B<M? OJ @SK@MDH@IO<ODJI <I? M@=@GGDJIe |JR@Q@Mc } <GNJ =@GD@Q@ OC<O K<M@ION <I? A<HDGD@N C<Q@ < MJG@ OJ KG<T DI OC@ NO<=DGDU<ODJI JA TJPOCAPG =@C<QDJPMe }I |JIB *JIB OJ?<Tc K<M@ION <M@ NJ =PNT RDOC OC@DM JRI RJMF OC<O TJPIB K@JKG@c K<MOD>PG<MGT <?JG@N>@IONc <M@ @DOC@M NDHKGT OJG? RC<O OJ ?J JM G@AO OJ OC@DM JRI ?@QD>@Ne 3C@T <M@ @SK@>O@? OJ [BMJR PK[ =T OC@HN@GQ@Nc RDOC GDOOG@ >JI>M@O@ ?DM@>ODJI <I? BPD?<I>@e 3C@M@ DN < GJNN JA >JHHPID><ODJI <I? DIO@M<>ODJI <HJIBNO OC@ B@I@M<ODJIN OC<O DN Q@MT HP>C < NDBI JA OC@ ODH@Ne

[wCK9J9F_ H<9 DFC6@9AG H<5H K9 5F9 :57=B; HC85M 75BBCH CB@M 69 GC@J98 5G A5HH9FG C: DC@=7Ma .<9M 5F9 J9FM AI7< H<9 F9GDCBG=6=@=HM C: :5A=@=9G 5G K9@@a 09 75BBCH_ 5G <5G 699B G5=8_ \CIHGCIF79\ D5F9BH=B;a[ 3CDN DN IJO <I DNNP@ >JIADI@? OJ <IT K<MOD>PG<M DI>JH@ BMJPKe }I A<>O Q@MT JAO@Ic OCJN@ RDOC HJM@ HJI@T BDQ@ G@NN ODH@ <I? <OO@IODJI OJ OC@DM >CDG?M@Ie /M@N@ION <I? H<O@MD<G BDAON C<Q@ =@>JH@ @SKM@NNDJIN JA GJQ@ <I? ><M@c N<ODNATDIB BPDGO <HJIBNO K<M@ION <I? M@<NNPMDIB OC@ >CDG?e }I G@NN <AAGP@IO CJH@Nc OCDN G@Q@G JA H<O@MD<G @S>C<IB@ H<T IJO =@ NJ <KK<M@IOc =PO OCDN ?J@N IJO I@>@NN<MDGT OM<ING<O@ DIOJ BM@<O@M >JHHPID><ODJI =@OR@@I OC@ K<M@IO <I? >CDG?e 3CDN A<HDGD<G @G@H@IOc RCD>C R@ <M@ NJH@ODH@N GJ<OC OJ M<DN@ DI ><N@ DO H<F@N PN NJPI? MD?D>PGJPN JM NPK@MAD>D<Gc DN >MDOD><G DI OC@ PK=MDIBDIB JA >CDG?M@Ic @NK@>D<GGT ?PMDIB OC@ <?JG@N>@IO T@<MNe } NOMJIBGT =@GD@Q@ OC<O <?JG@N>@ION I@@? OJ =@ NCJRIc DI <>ODJI <I? OCMJPBC RJM?Nc CJR OJ I@BJOD<O@ OCDN ?@Q@GJKH@IO<G K@MDJ?e 3C@T I@@? OJ =@ BPD?@?c =PO <GNJ OJ A@@G N@>PM@ OC<O RCDG@ HDNO<F@N RDGG =@ H<?@c OC@M@ DN < A<HDGT OC<O NODGG GJQ@N OC@He 3CJN@ RCJ HDBCO =@ JI OC@ K<OC JA M@=@GGDJI K<MOD>PG<MGT I@@? OCDN G@Q@G JA N@>PMDOTc <I? OJ A@@G OC@ @H=M<>@ JA OC@DM A<HDGTe 3C@T <GNJ I@@?

OJ FIJR OC<O OC@T RDGG IJO =@ <GR<TN H@O RDOC <IB@M <I? QDJG@I>@ DI OC@ CJH@e

.A >JPMN@ R@ <GG PI?@MNO<I? <I? <KKM@>D<O@ OC@ Q<GP@ JA BJQ@MIH@IO M@NJPM>@N OJ @INPM@ OC@ <?@LP<>T JA N@MQD>@ KMJQDNDJI OJ N>CJJGN <I? >JHHPIDOD@Ne 6@ <GNJ <GG PI?@MNO<I? OC@ DHKJMO<I>@ JA ?MPB @?P><ODJI DI N>CJJGN <I? KJGD>@ <IODdI<M>JOD>N H@<NPM@Ne |JR@Q@Mc OC@ KMJ=G@HN OC<O R@ <M@ A<>DIB OJ?<T ><IIJO JIGT =@ NJGQ@? <N H<OO@MN JA KJGD>Te 3C@T <M@ Q@MT HP>C OC@ M@NKJIND=DGDOT JA A<HDGD@N <N R@GGe 6@ ><IIJOc <N C<N =@@I N<D?c [JPONJPM>@[ K<M@IODIBe 3C@ HJNO DHKJMO<IO A<>O OJ M@H@H=@M DN OC<O <?JG@N>@IO M@=@GGDJI OJ OC@ KJDIO JA ?@GDILP@I>T DN < >JGJPMG@NNc >G<NNG@NNc NO<OPNdG@NN KMJ=G@H OC<O ><I <AA@>O <IT JA PNe }O DN < KMJ=G@H OC<O ?J@N IJO ?DN>MDHDI<O@ <>>JM?DIB OJ DI>JH@ =M<>F@O JM <>>JM?DIB OJ OCJN@ AMJH NDIBG@c ORJdK<M@IO JM @Q@I =G@I?@? A<HDGD@Ne }I |JIB *JIBc DO DN < KMJ=G@H OC<O ><I =@ AJPI? DI <IT JA JPM ho ?DNOMD>ONe } <H < ADMH =@GD@Q@M DI OC@ KJO@IOD<G JA <GG TJPIB K@JKG@e } <GNJ =@GD@Q@ OC<O <GG TJPIB K@JKG@ ?@N@MQ@ N@>JI? >C<I>@Ne vPO } <GNJ FIJR OC<O @<>C JA PN C<N OJ O<F@ M@NKJIND=DGDOT AJM JPM >CDG?M@Ic DINO@<? JA K<NNDIB OC@ =P>F OJ OC@ N>CJJG <I? OC@ BJQ@MIH@IO <I? @SK@>ODIB OC@H OJ C<I?G@ OC@ KMJ=G@He 6@ <GNJ I@@? OJ NOJK K<HK@MDIB OC@H RDOC BDAON <I? OC@ GDF@ <N NP=NODOPO@N AJM ODH@ <I? @AAJMO OJ NK@I? RDOC OC@He

[09 =B wCB; zCB; IG9 CIF 6IGM_ 7CAD9H=H=J9 5B8 57H=J9 @=J9G 5G 5B 9L7IG9 BCH HC D5F9BH DFCD9F@Maaa[ } ?J IJO N<T OC<O OCDN RDGG H<F@ TJPIB K@JKG@ DHHPI@ OJ >JHHDOODIB >MDHDI<G JAA@I>@N JM HDN?@H@<IJPMNc =PO } ?J N<T OC<O @AAJMO JI JPM K<MO d ?@HJINOM<=G@ <I? QDND=G@ @AAJMO d RDGG BJ < GJIB R<T OJ C@GK >JIAPN@? <I? OMJP=G@? <?JG@N>@ION PI?@MNO<I? OC<O OC@M@ DN < N<A@OT I@O OJ ><O>C OC@Hc NCJPG? OC@T RJ==G@ JI OCDN <B@ M@G<O@? ODBCOMJK@e } A@@G OC<O R@ DI |JIB *JIB PN@ JPM =PNTc >JHK@ODODQ@ <I? <>ODQ@ GDQ@N <N <I @S>PN@ IJO OJ K<M@IO KMJK@MGTc K@MC<KN @Q@I CJKDIB OC<O OC@ RDG? <I? ?DAAD>PGO <?JG@N>@IO T@<MN RDGG K<NN =Te vPO OCDN DN JIGT RDNCAPG OCDIFDIBe uI? DI OC@ @I?c DO DN JPM M@NKJIND=DGDOT OJ NCJR GJQ@ <I? ><M@ d <N R@GG <N BPD?<I>@ d OJ JPM >CDG?M@Ie uAO@M <GGc DO DN IJO JPM KM@N@ION OC<O OC@T R<IOc =PO JPM KM@N@I>@eW

AYWY`VYe 422;

1CIH< wCB; zCB;

JI

.5@?=B; DC=BH

F^SQWOZ `S^]`b ]\ aQV]]Z R`cU bSabW\U

sFI; 56IG9m <CK CH<9F 7CIBHF=9G 7CD9 *IJRDIB <=JPO OC@ @SK@MD@I>@ JA JOC@M G<RH<F@MNc <I? OC@ <MBPH@ION =@CDI? OC@DM ?@>DNDJINc C@GKN OJ =PDG? OC@ =<G<I>@? K@MNK@>ODQ@ OC<O DN I@@?@?c @NK@>D<GGT RC@M@ TJPOC ?MPB <=PN@ DN >JI>@MI@?e |@M@ <M@ NJH@ A<>ON <=JPO G@BDNG<ODJI DI JOC@M K<MON JA OC@ RJMG?e s97F=A=B5@=N5H=CBm G9B8=B; H<9 KFCB; A9GG5;9n xMPB <=PN@ DN DGG@B<G @Q@MTRC@M@ =PO ?@>MDHDI<GDUDODJI DN O<FDIB KG<>@ DI NJH@ K<MON JA OC@ RJMG? RC@M@ OC@ <POCJMDOD@N <M@ ADI?DIB OC<O OCDN RJMFN <N < I@R R<T JA O<>FGDIB OC@ ?MPB KMJ=G@He Uflk_ Efe^ Hfe^ <NF@? NJH@ >JHH@IO<OJMN AJM OC@DM QD@RNe 3C@ PI<IDHJPN <INR@M R<N < M@NJPI?DIB p4Nt HR QDMCQ RGD UPNMF LDQQ@FDvp 2PKKJMO@MN JA NP>C KJGD>T >G<DH OC<O DO @I>JPM<B@N <??D>ON OJ PI?@MBJ OM@<OH@IOe }I /JMOPB<Gc AJM @S<HKG@c JAA@I?@MN <M@ N@IO =@AJM@ BJQ@MIH@IO [?DNNP<NDJI >JHHDNNDJIN[ H<?@ PK JA < K<I@G JA KNT>CD<OMDNONc NJ>D<G RJMF@MN <I? G@B<G <?QDN@MN RCJ ><I DHKJN@ < ADI@ JM >JHHPIDOT RJMFc =PO API?<H@IO<GGT JAA@I?@MN <M@ OM@<O@? <N K<OD@IONc IJO >MDHDI<GNeh /B=H98 -H5H9G 4 ^S`a]\ QVO`USR eWbV ^]aaSaaW]\ ]T Q]\b`]ZZSR R`cUa [Og PS `S_cW`SR b] ^`]dWRS O c`W\S aO[^ZS b] PS bSabSR T]` VS`]W\ ]` Q]QOW\Sx {~ abObSa VOdS RSQ`W[W\OZWhSR [O`WXcO\O T]` ^S`a]\OZ ]` [SRWQOZ caSx

tIFCD9 CS`a]\OZ ^]aaSaaW]\ ]T O\g R`cU Wa \]b O Q`W[S W\ F^OW\v C]`bcUOZv <bOZgv bVS 6hSQV ES^cPZWQ ]` bVS 5OZbWQ FbObSax~ <\ C]`bcUOZv R`cU ^]aaSaaW]\ eOa RSQ`W[W\OZWhSR W\ |zz{x 7`cU caOUS Wa O[]\U bVS Z]eSab W\ 8c`]^S O\R R`cUw`SZObSR ^`]PZS[a W\QZcRW\U R`cU b`OTTWQYW\U VOdS RSQZW\SRx* ASdS`bVSZSaav O\g]\S QO``gW\U []`S bVO\ eVOb Wa Q]\aWRS`SR b] PS O bS\wROg ^S`a]\OZ ac^^Zg QO\ PS O``SabSR O\R aS\b b] XOWZx GVWa Wa \]b bVS ]\Zg Q]c\b`g eVS`S R`cU caS Wa O\ OR[W\Wab`ObWdS `ObVS` bVO\ Q`W[W\OZ ]TTS\QSx <\ bVS H>v bVS e]`Y ]T bVS G`O\aT]`[ 7`cU C]ZWQg 9]c\RObW]\ bVW\Y bO\Y VOa PSS\ aWU\WTWQO\bx+

|9L=7C C]aaSaaW]\ ]T a[OZZ _cO\bWbWSa ]T R`cUa T]` ^S`a]\OZ caS VOa PSS\ ZSUOZ aW\QS {.,-v O\R W\ 4cUcab |zz. O \Se ZOe eOa ^OaaSR b] _cO\bWTg bVS O[]c\bax GVSaS O`S dS`g a[OZZ W\RSSR/ zx* U`O[a ]T Q]QOW\Sv T]` SfO[^ZSx 4\g]\S QO``gW\U []`S bVO\ bVWa QO\ PS XOWZSR Oa O RSOZS` O\R USb O b]cUV ^`Wa]\ aS\bS\QSx

|5=B@5B8 r<=B5 G]cUV R`cU ZOeax Fca^SQbSR R`cU caS`a [Og PS `S_cW`SR b] ^`]dWRS O c`W\S bSab aO[^ZSx ;S`]W\ ORRWQba O`S cacOZZg aS\b b] [WZWbO`g RSb]fWTWQObW]\ QS\b`Sax G`OTTWQYS`a O`S `]cbW\SZg SfSQcbSRx|

|5@5MG=5 6]\dWQbSR R`cU b`OTTWQYS`a O`S acPXSQb b] bVS [O\ROb]`g RSObV ^S\OZbgx ?SaaS` ^S\OZbWSa T]` ]TTS\QSa W\QZcRS Q]`^]`OZ ^c\WaV[S\bx C]ZWQS [Og ZOeTcZZg `S_cW`S O``SabSR ^S`a]\a b] ^`]dWRS O c`W\S aO[^ZSx

pF;9BH=B5 GVS Fc^`S[S 6]c`b `cZSR `SQS\bZg bVOb Wb eOa c\Q]\abWbcbW]\OZ b] UWdS O XOWZ aS\bS\QS T]` bVS ^]aaSaaW]\ ]T QO\\OPWa T]` ^S`a]\OZ caSx 8TT]`ba O`S PSW\U `ST]QcaSR ]\ OZQ]V]Z O\R Q`OQY Q]QOW\Sv eVWQV QOcaS bVS []ab VO`[ W\ bVOb ^O`b ]T bVS e]`ZRx GVS \Se ^]ZWQg [OYSa m^`SdS\bW]\v RWOU\]aWa O\R b`SOb[S\bm ]T ORRWQbW]\a O VSOZbVQO`S ^`W]`Wbgx

-=B;5DCF9 CS\OZbWSa `O\US T`][ Q]`^]`OZ ^c\WaV[S\b b] bVS RSObV ^S\OZbgx F][S aQV]]Za OR[W\WabS` R`cU bSaba O\R aca^SQba ]T OZZ OUSa [Og PS `S_cW`SR b] ^`]dWRS c`W\S aO[^ZSax

wCB; zCB; C]ZWQS QO\ bOYS \]\wW\bW[ObS aO[^ZSa rSxUx \OWZav aOZWdO O\R VOW`s T`][ O ^S`a]\ aca^SQbSR ]T Q]\ac[^bW]\ ]T R`cUax H`W\S O\R PZ]]R QO\ ]\Zg PS Q]ZZSQbSR eWbV Q]\aS\bx <\ bVS QOaS ]T O [W\]`v Q]\aS\b [cab PS ]PbOW\SR T`][ O ^O`S\b ]` UcO`RWO\x 4\g ^S`a]\ eV] VOa ^]aaSaaSav a[]YSav W\VOZSav W\USaba ]` W\XSQba O RO\US`]ca R`cU Wa ZWOPZS ]\ Q]\dWQbW]\ b] O TW\S ]T ;>n{vzzzvzzz O\R W[^`Wa]\[S\b T]` , gSO`ax}

,9589FGm 0F=H9 HC MCIH<<CB;?CB;o<?:M;aCF;a<? 5B8 H9@@ IG MCIF J=9KG CB 8FI; H9GH=B; =B G7<CC@G 5B8 897F=A=B5@=N5H=CBa 8KPMACN { | } ~

y0- k+656419: r|. 4cUcabv |zz.sv ~}w~~x Vbb^/yyTOQbaO\RRSbOWZaxQ][yQVW\Ox^V^2WbS[WR1{}.pQObWR1{{pacPQObWR1,~ rOQQSaaSR {- A]dS[PS` |zz.s Vbb^/yyeeex^]ZWQSxU]dxVYyVY^wV][SyS\UZWaVy\PyZOeaN^S\OZbWSaxVb[ rOQQSaaSR {. A]dS[PS` |zz.s y0- k+656419: r{~ A]dS[PS`v |zz.sv +}w+~x

JJ

1CIH< wCB; zCB;

AYWY`VYe 422;

* :ZS\\ :`SS\eOZRv j8;/ ,-+81415~31@~:165 15 u68:;/~3d 3-99659 .68 +8-~:15/ .~18 ~5, 9;++-99.;3 ,8;/ 7631+1-9Z JOaVW\Ub]\v 76/ 6Ob] <\abWbcbSv |zz.x Vbb^/yyeeexQOb]x]`Uy^cPayeb^O^S`ayU`SS\eOZRNeVWbS^O^S`x^RT rOQQSaaSR + A]dS[PS` |zz.s + Vbb^/yyeeexbR^Tx]`UxcYyCO`ZWO[S\bN>SgES^]`baxVb[ rOQQSaaSR {. A]dS[PS` |zz.s

uF9G< :C7IG

tB;@=G< .p{z-Z

6MDODIB BJJ? yIBGDNC DN < NFDGG OC<O ><I =@ <>LPDM@? RDOC KM<>OD>@c <I? M@ADI@? =T M@BPG<M M@<?DIB JA CDBC LP<GDOT H<O@MD<Ge wJPMN@N ?@NDBI@? AJM OCDN NFDGG <M@ JAA@M@? DI OC@ >PMMD>PGPH JA |*z8{ N>CJJGN <I? <O DON +@<?@MNCDK ih >@IOM@e 3MP@ AGP@I>T DI NKJF@I yIBGDNC <N < N@>JI? G<IBP<B@ >JH@N OCMJPBC ?@?D><ODJIc @AAJMO <I? NC@@M @IEJTH@IO DI IP<I>@e 9GD .1,>- 8R@MC@PC ~G@PRDPDC .NMF 1NMF +MFKHQG 6SAKHB 8OD@JHMF ~NMRDQR ywxw `N@@ I@SO K<B@a JAA@MN HJODQ<ODJI <I? M@R<M?N AJM OC@N@ <>>JHKGDNCH@IONe ,=7< @5B;I5;9 9BJ=FCBA9BH 9B<5B79G 7CAAIB=75H=CB uO OC@ |*z8{ +@@ 2C<P *@@ wJGG@B@ `|+wa DI 3DI 2CPD 6<Dc OC@ AJ>PN DN JI >PGODQ<ODIB < ADMNOdM<O@ yIBGDNC G<IBP<B@ G@<MIDIB @IQDMJIH@IOe wJHK@O@I>@ DI yIBGDNC DIQJGQ@N OC@ @IODM@ N>CJJGc IJO JIGT OCJN@ RCJ G@<MI <I? O@<>C yIBGDNCe uGG NO<AA <M@ @I>JPM<B@? OJ PN@ yIBGDNC RDOC OC@ KPKDGNc DI JM?@M OJ BDQ@ >JIAD?@I>@ <I? A<HDGD<MDOT RDOC OC@ G<IBP<B@ OC<O ><I =@ HDNNDIB AMJH OC@ ?<DGT GDQ@N JA N@>JI? JM OCDM? yIBGDNC G<IBP<B@ PN@MNe /MJAD>D@I>T OC<O ?J@N IJO NOJK RDOC < K<NN H<MF DI @S<HNc DIQJGQ@N <I <KKM@>D<ODJI JA OC@ G<IBP<B@ <N < H@<IN JA >JHHPID><ODJI <I? G@<MIDIBe u PIDLP@ NKJF@I G<IBP<B@ KMJBM<HH@ ?@NDBI@? =T I<ODQ@ yIBGDNCdNK@<FDIB O@<>C@MN `-y3Na @SO@I?N NOP?@ION_ @SKJNPM@ OJ <POC@IOD> yIBGDNC `N@@ =JSae

}9K tB9F;M :CF .5@?=B; >ObWS @WZZO`Rv \]e W\ VS` aSQ]\R gSO` Oa ;?6qa g]cbVTcZ A8Gv b]ZR ca OP]cb VS` e]`Yx PYRd RbV i_eb ]_cd ceTTVccWe\ dVRTYZ^X ]VdY_Uc: < caS R`O[O PSQOcaS bVS abcRS\ba aSS[ b] PS e]``WSR OP]cb 8\UZWaVv Sa^SQWOZZg U`O[[O` O\R d]QOPcZO`gx 7`O[O bOYSa ]cb bVS aQO`W\Saax

eWbV [S W\ QZOaa b] aSS < eOa ]YOg eWbV RWaQW^ZW\Sx GVS Z]QOZ bSOQVS`a O`S O U]RaS\R ZWYS bVWav Sa^SQWOZZg Oa < a^SOY ]\Zg O ZWbbZS 6O\b]\SaSx 5cb OQbcOZZg < Q]cZR [O\OUS eWbV]cb bVS Q][T]`b PZO\YSb bVSg Q]cZR UWdS [Sx

PYi U_ i_e dYZ^[ dYVi RbV g_bbZVU: GVSg VOdS ZWbbZS QVO\QS b] S\X]g caW\U 8\UZWaV PSQOcaS ]T ^`Saac`S ]T SfO[a O\R ZOQY ]T Q]\TWRS\QSx 4b bVWa OUSv g]c\UabS`a W\ US\S`OZ O`S dS`g aSZTwQ]\aQW]ca O\R bVS`S aSS[a b] PS O\ W\U`OW\SR TSO` ]T TOWZc`Sx

>_ i_e _^\i dVRTY c`VR[Z^X: GVObqa [g [OW\ ^`W]`Wbg Pcb < OZa] USb bVS abcRS\ba b] e`WbS R`O[O X]c`\OZax < Q]``SQb a^SZZW\U O\R U`O[[O` W\ bVS X]c`\OZa Pcb T]` `SOa]\a Q]\\SQbSR eWbV Q`SObWdWbgx GVSg QO\ `SZOf0 \] `WUVb ]` e`]\U O\aeS`ax

=R^ i_e bV]V]SVb dZ]Vc gYV^ Zd gRc UZWWZTe\d d_ XVd R `e`Z\ d_ c`VR[ ?^X\ZcY: GVS TW`ab TSe ZSaa]\a O`S OZeOga RWTTWQcZbx :SbbW\U bVS[ b] a^SOY eOa O QVOZZS\USx L]c \SSR b] PcWZR c^ b`cabx L]c USb O ab`O\US Rg\O[WQ eVS\ O eSabS`\S` bSOQVSa ;]\U >]\U YWRax GVSg VOR \SdS` PSS\ eWbV O bSOQVS` ZWYS [Sx < eOa b]bOZZg RWTTS`S\bx

>_ dYV cdeUV^dc Rc[ i_e Z^W_b]R\ aeVcdZ_^c _edcZUV T\Rcc: BV gSav bVSg O`S dS`g W\bS`SabSR W\ [g ^S`a]\OZ ZWTSl GVSg ^`]POPZg OaY [S _cSabW]\a bVSg e]cZR \SdS` OaY bVSW` ]bVS` bSOQVS`av ZWYS eVS`S RWR < Pcg [g aQO`Tv eVOb R]Sa [g [c[ Z]]Y ZWYSv eVS`S R]Sa aVS ZWdSv eVOb O[ < U]W\U b] VOdS T]` Zc\QV rbVSg ZWYS b] U] T]` Zc\QV eWbV [S eVS\ bVSg QO\sv O\R VOdS < U]b O P]gT`WS\Rx GVS QcZbc`OZ UcO`R Wa R]e\x 8\UZWaV USba caSR []`S Oa O `SacZbx

>_ i_e dYZ^[ Zd,c YRbUVb Z^ c_]V gRic SVTRecV i_e RbV ^_d =YZ^VcV: <\ [g TW`ab gSO` Ob ;?6v bVS `SUcZO` Z]QOZ 8\UZWaV bSOQVS` abOgSR

yIBGDNC G<IBP<B@ <>ODQDOD@N <O |+w

AYWY`VYe 422;

1CIH< wCB; zCB;

JK

uF9G< :C7IG .<9 wzu1v -H5B85F8 r<5FH9F98 wCB; zCB; tB;@=G< *I6@=7 -D95?=B; rCBH9GH ecdc vFCKH<_ D5GH 5B8 :IHIF9 3C@ >JIO@NO DN >JdJMB<IDU@? @Q@MT T@<M =T 3C@ |JIB *JIB z@?@M<ODJI JA 8JPOC {MJPKN <I? OC@ yIBGDNCd2K@<FDIB 4IDJI `|JIB *JIBa <I? C<N NJG@ NKJINJMNCDK AMJH OC@ 2O<I?<M? wC<MO@M@? v<IF `|JIB *JIBa +DHDO@?e 6C@I DO =@B<Ic DI iggkc mok NOP?@ION M@KM@N@IODIB hgh N>CJJGN K<MOD>DK<O@?e 3CDN IPH=@M C<N NO@<?DGT DI>M@<N@?c <I? =T iggnc OC@ IPH=@M JA @IOMD@N H@<IO OC<O OC@ wJIO@NO C<? OJ =@ ?DQD?@? DIOJ ~PIDJM <I? 2@IDJM ?DQDNDJINc NP>C R<N OC@ ?@H<I?e }I iggpc ichhn K<MOD>DK<ION AMJH hnp N>CJJGN OJJF K<MO <I? R@ CJK@ AJM NDHDG<M IPH=@MN DI ighge uCFA5H 5B8 DFCJ=G=CB5@ G7<98I@9 }I OC@ KM@GDHDI<MT MJPI?Nc >JIO@NO<ION H<F@ < jdHDIPO@ NK@@>C JI < OJKD> JA OC@DM JRI >CJD>@e }I OC@ N@HDdADI<GNc OC@T H<F@ <I DHKMJHKOP jdHDIPO@ NK@@>C JI < OJKD> BDQ@I JI OC@ ?<Te uO OC@ {M<I? zDI<Gc >JIO@NO<ION H<F@ < jdHDIPO@ KM@K<M@? NK@@>C JI < ?@NDBI<O@? OJKD> =@AJM@ K<MOD>DK<ODIB DI < idHDIPO@ 0^u N@NNDJI =@AJM@ < K<I@G JA EP?B@Ne 3C@ KMJBM<HH@ =@BDIN DI G<O@ ~<IP<MT RDOC RJMFNCJKN JI KP=GD> NK@<FDIB <O OC@ pfz uP?DOJMDPH JA OC@ |*z8{ vPDG?DIBe /M@GDHDI<MT MJPI?N OC@I O<F@ KG<>@ AMJH HD? OJ G<O@ z@=MP<MTc RDOC N@HDdADI<GN JI 2<OPM?<Tc hj ,<M>C <I? ADI<GN JI 2<OPM?<Tc hg uKMDGe

s958@=B9 :CF 9BHF=9G 5B8 :99 K5=J9F mKHc ,JI?<Tc h z@=MP<MT ighg DN OC@ ADI<G ?@<?GDI@ <I? OC@ <KKGD><ODJI A@@ DN |*\lge |JR@Q@M NOP?@ION RCJN@ <KKGD><ODJIN <M@ M@>@DQ@? JI JM =@AJM@ mKHc ,JI?<Tc ho ~<IP<MT ighg RDGG @IEJT < A@@ R<DQ@M AJM OC@DM @<MGTd=DM? <KKGD><ODJINe 2OP?@ION DI APGGdODH@ N@>JI?<MT @?P><ODJI DI |JIB *JIB <M@ @GDBD=G@ OJ @IO@M @DOC@M OC@ ~PIDJM xDQDNDJI `2@>JI?<MT hdjc JM @LPDQ<G@IOa JM OC@ 2@IDJM xDQDNDJI `2@>JI?<MT kdnc JM @LPDQ<G@IOae 6@ @SK@>O icigg >JIO@NO<ION <I? hog K<MOD>DK<ODIB N>CJJGN OCDN T@<Me xBJ=H5H=CB HC 58>I8=75HCFG yQ@MT T@<M R@ I@@? JQ@M hgg <?EP?D><OJMN AJM OC@ KM@GDHDI<MT MJPI?Ne 3C@T >JH@ AMJH H<IT R<GFN JA GDA@ <I? R@ R@G>JH@ K<MOD>PG<MGT OCJN@ RDOC LP<GDAD><ODJIN <I?fJM KMJA@NNDJI<G RJMF @SK@MD@I>@ M@G<O@? OJ OC@ yIBGDNC G<IBP<B@ @eBe O@MOD<MT O@<>C@MNc G<RT@MNc <I? N@IDJM @S@>PODQ@N AMJH OC@ KP=GD> JM KMDQ<O@ N@>OJMe *F=N9G :CF 957< 8=J=G=CB W wC<HKDJIq |*\hclgg =JJF OJF@Ic OMJKCT <I? >@MODAD><O@ W hNO 1PII@MdPKq |*\hcggg =JJF OJF@Ic OMJKCT <I? >@MODAD><O@ W iI? 1PII@MdPKq |*\lgg =JJF OJF@Ic OMJKCT <I? >@MODAD><O@ W ,@MDO `i KG<>@Naq OMJKCT <I? >@MODAD><O@ W uP?D@I>@_N z<QJPMDO@ uR<M?q >@MODAD><O@ <I? NJPQ@IDMN

3C@ wC<HKDJI DI OC@ 2@IDJM xDQDNDJI RDGG <GNJ BJ AJMR<M? OJ M@KM@N@IO |JIB *JIB <O OC@ yIBGDNCd2K@<FDIB 4IDJI_N }IO@MI<ODJI<G /P=GD> 2K@<FDIB wJHK@ODODJI DI +JI?JI DI ,<Te LdR^URbU =YRbdVbVU <R^[ -B_^X E_^X. FZ]ZdVU GVWa eWZZ PS bVS TWTbV bW[S bVOb bVS PO\Y VOa a^]\a]`SR bVS 6]\bSabv eVWQV OW[a b] QcZbWdObS 8\UZWaV ^cPZWQ a^SOYW\U aYWZZa W\ g]c\U ^S]^ZSx 4a O\ W\bS`\ObW]\OZ PO\Y ]^S`ObW\U W\ []`S bVO\ ,z Q]c\b`WSav eS `SZg ]\ 8\UZWaV Oa bVS Q][[]\ ZO\UcOUS ]T PcaW\Saax F^]\a]`W\U bVS 6]\bSab Wa O\ W\dSab[S\b W\ ;]\U >]\Uqa Tcbc`S eVWQV ac^^]`ba O Q][[c\Wbg T]Qca ]\ g]cbVv VSOZbV O\R SRcQObW]\x Sr66215/ *-?65, *;915-99X .3;-5: k5/3190 921339 ~8- ~396 15<~3;~*3- 15 ,-<-36715/ 7-8965~3 ~5, 96+1~3 +655-+:1659 Y 67-515/ ,6689 :6 5-= .81-5,9 ~5, 5-= +;3:;8-9Z x:~5,~8, i0~8:-8-, 19 +6441::-, :6 .;3.13315/ :019 4199165 ~5, 19 786;, :6 *- 4~215/ ~5 15<-9:4-5: 15 6;8 +013,8-5X 15 6;8 +644;51:? ~5, 15 6;8 +633-+:1<- .;:;8-9ZS 5S\XO[W\ ;c\U 8fSQcbWdS 7W`SQb]` O\R 6VWST 8fSQcbWdS BTTWQS` FbO\RO`R 6VO`bS`SR 5O\Y r;]\U >]\Us ?W[WbSR

MYV ?^X\ZcY0L`VR[Z^X N^Z_^ -B_^X E_^X. GVWa W\RS^S\RS\bv \]\w^`]TWbv QVO`WbOPZS P]Rg S\Q]c`OUSa QcZbc`OZ c\RS`abO\RW\U bV`]cUV bVS caS ]T 8\UZWaVx GVS H\W]\ VOa [S[PS`a W\ ]dS` *+ Q]c\b`WSa O\R W\ ;]\U >]\Uv bVS T]Qca Wa ]\ SRcQObW]\v b`OW\W\U O\R Q]\acZbO\Qg aS`dWQSax GVS`S O`S Q]\dS`aObW]\ U`]c^av ^ZOgw`SORW\Uav O\R []\bVZg [SSbW\Ua eWbV a^SOYS`a ]\ O dO`WSbg ]T b]^WQax Sy0- kxz 19 :0- =683,T9 .68-469: 786<1,-8 6. 97--+0 ~5, ,-*~:- ~+:1<1:1-9Z t5- 6. 1:9 4~5? 786/8~44-9 A :0- o5:-85~:165~3 u;*31+ x7-~215/ i647-:1:165 A -5~*3-9 :~3-5:-, ?6;5/ 7-673-X =683,=1,- :6 4--:X ,-4659:8~:- :0-18 +644~5, 6. k5/3190 ~5, 3-~85 468- ~*6;: 6:0-8 +;3:;8-9Z y03~5/;~/- 0~9 5-<-8 *--5 468- 5--,-,X 1:9 ;9-9 468- <~81-,X 1:9 +65:81*;:165 :6 15:-85~:165~3 .81-5,9017 468- <1:~3ZS 7` IS`\S` 5WQYZSg 6VOW`[O\v 8fSQcbWdS 6][[WbbSSv 8\UZWaVwF^SOYW\U H\W]\

u=B5@=GHG G5Mm

JL

Sy0~529 :6 :0- ][[c +65:-9:X o 0~<- *--5 ~*3:6 ,-<-367 ~5, 8-~31@- 4? :~3-5: .68 7;*31+ 97-~215/Z o :8-~9;8- :0- 4-468? 6. *6:0 n65/ q65/ ~5, :0- 15:-85~:165~3 +647-:1:1659Z y0-? /~<- 4- ~ ,--7-8 1591/0: 15:6 :0- =1,~7731+~:165 6. k5/3190 15 ,~13? 31.-ZS

Sy019 7;*31+ 97-~215/ 15<63<-, ~ 36: 6.

->7-81-5+-X ~ 36: 6. :015215/ ~5, 469: 14768:~5:3? ~ 36: 6. 97-~215/R y0- .~+: :0~: =- 0~, :6 /6 :086;/0 ~ +6;73- 6. 86;5,9 4-~5: -~+0 86;5, =~9 ~ +65.1,-5: *669:-8Z o =133 8-4-4*-8 -<-8? 7~8: 6. 1:RS

=]Sg GO\U 6Vc\wgW\v >W\Uqa 6]ZZSUS 6VO[^W]\v FS\W]` 7WdWaW]\v |zz.

4aWO 5WPWv 7SZWO @S[]`WOZ FQV]]Z r;W^ J]s @S`Wbv FS\W]` 7WdWaW]\v |zz.

1CIH< wCB; zCB;

AYWY`VYe 422;

uF9G< :C7IG

Sy0- 15+8-~915/ 767;3~81:? 6. :0- i65:-9: /6-9 :6 906= Y 15 971:- 6. =0~: 7-673- 41/0: *-31-<- Y :0~: ?6;5/ 7-673- 15 n65/ q65/ ~8- -~/-8 :6 97-~2 15 k5/3190Z y0-? ~396 ;5,-89:~5, :0~: 3-~8515/ ~ .68-1/5 3~5/;~/- 0~9 <-8? 31::3- <~3;;53-99 1: 19 7;: :6 78~+:1+~3 ;9-ZZZ :0- i65:-9: 0~9 ~ 7691:1<- ~5, +8;+1~3 863- :6 73~?ZS >b K_cR^^R P_^X/ ><?/ DJ ?hVTedZfV >ZbVTd_b/ MYV B_^X E_^X @VUVbRdZ_^ _W Q_edY Ab_e`c

{9H\G .5@? 56CIH tB;@=G< K=H< -=F .{ 15B; +Q_\i\ `j ef j_fikZlk kf c\Xie`e^ k_\ Be^c`j_ cXe^lX^\1 Fk e\\[j _Xi[ nfib fm\i X cfe^ g\i`f[ f] k`d\1 Q_\ i\nXi[ Xk k_\ \e[/ _fn\m\i/ `j dfjk ^iXk`]p`e^1+ 8HP 92 >@MF -}3t 06 2DM 3+ 8<IBc AJMH@M wCD@A ~PNOD>@ <I? 5D>@ /<OMJI JA |*z8{c DN < NO<PI>C NPKKJMO@M JA yIBGDNC G<IBP<B@ NFDGGN AJM TJPOCe |@ BDQ@N >JPMN@N OJ O@@I<B@MN DI 2@>JI?<MT jdn <O OC@ |*z8{ +@<?@MNCDK ih >@IOM@ <I? M@HDI?N CDN NOP?@ION <O OC@ JPON@O OC<O KMJAD>D@I>T <I? KM<>OD>@ <M@ <GG DHKJMO<IOe 6CTs W JQ@M jlg HDGGDJI K@JKG@ NK@<F yIBGDNC <N OC@DM HJOC@M OJIBP@ W kl >JPIOMD@N C<Q@ DO <N OC@DM JAAD>D<G G<IBP<B@c DI JQ@M ng DO C<N JAAD>D<G NO<OPN W RJMG?RD?@c DO DN OC@ HJNO >JHHJI G<IBP<B@ JA KJGDOD>Nc >JHH@M>@ <I? N>D@I>@ W DO BDQ@N <>>@NN FIJRG@?B@ W DO JK@IN JPM @T@N OJ I@R >PGOPM@N W <GHJNO <GG DIO@MI<ODJI<G H@@ODIBN <M@ >JI?P>O@? DI yIBGDNC q57? HC G7<CC@ K=H< tB;@=G< {5B;I5;9 pA65GG58CFG u B@I@MJPN ?JI<ODJI AMJH xM ~<>F 3<IBc AJMH@M wC<DMH<I JA OC@ |JIB *JIB {@I@M<G wC<H=@M JA wJHH@M>@c G<PI>C@? 9GD 8HP 92 >@MF +MFKHQG 2@MFS@FD |LA@QQ@CNPQ 5SRPD@BG OCDN HJIOCe 3@@I<B@ <H=<NN<?JMNc NJH@ JA RCJH ?D? R@GG DI |*z8{_N KP=GD> NK@<FDIB >JIO@NOc C<Q@ <GM@<?T =@BPI APGADGGDIB OC@DM HDNNDJI <O OC@ *JRGJJI 3MP@ +DBCO ,D??G@ 2>CJJGc ,PIN<IB wJGG@B@ DI *JRGJJI wDOTc 2O ,<MF_N 2>CJJG DI 2C<P *@D 6<I <I? 2O /<PG_N 2>CJJG `+<H 3DIae 3C@T C@GK TJPIB@M G@<MI@MN DHKMJQ@ OC@DM yIBGDNC RDOC <>ODQDOD@N AJ>PNDIB JI KP=GD> NK@<FDIB <I? DIO@M<>ODQ@ KG<Te 3C@ H<DI BJ<G DN OJ JQ@M>JH@ G<IBP<B@ =<MMD@MN <I? @IC<I>@ OC@ <=DGDOT OJ NK@<F R@GG DI KP=GD>e

uH=<NN<?JM uGDNJI +<H RDOC NOP?@ION <O *JRGJJI 3MP@ +DBCO ,D??G@ 2>CJJG uH=<NN<?JM *<OCT *R<I RDOC NOP?@ION <O 2O ,<MF_N 2>CJJG

rCBH57HG /1->. 2CC 8F?P 1CC *KIICEC {| GW\ >eOW E]ORv GW\ FVcW JOWv LcS\ ?]\Uv ASe GS``Wb]`WSa GSZ |{~+ {{|- 9Of |{~+ {++| 8[OWZ VZQ3VZQx]`UxVY JSPaWbS eeexVZQxSRcxVY 9FC /1->. 8O?JB?MB *F?MOCMCB /KJE 1KJE ,JEIGNF 6P@IGA 8LC?HGJE *KJOCNO |z{z @a 8ZZaWY ?SS GSZ |{+. z|** 8[OWZ SZZaWYxZSS3VYTgUx]`UxVY JSPaWbS ZSORS`aVW^|{xVYTgUx]`UxVY 2C?BCMNFGL |{ H\Wba +w,v :y9v GVS 6S\bS`v .. DcSS\qa E]OR 6S\b`OZv ;]\U >]\U GSZ |{+. z|** 9Of |{+. z+z} 8[OWZ ZSORS`aVW^|{3VYTgUx]`UxVY JSPaWbS ZSORS`aVW^|{xVYTgUx]`UxVY 9FC ,JEIGNFy8LC?HGJE :JGKJ v/KJE 1KJEw @a IS\\W GO[ GSZ |{-+ -~~. 9Of |{{z {..{ 8[OWZ SacVY3\SbdWUOb]`xQ][ JSPaWbS eeexSacVYx]`U

AYWY`VYe 422;

1CIH< wCB; zCB;

JM

z5@9=8CG7CD9

rF95H=J=HM K=H< 7CB:=89B79 wM@<ODQDOT N@ON OC@ DH<BDI<ODJI AM@@e }O G@ON PN H@@O DIIJQ<ODQ@ BJ<GNc <I? HJPG? NOJMD@Ne 2O<I?<M?N <M@ N@O OJ @I<=G@ >JHHPID><ODJIe 6C@I H@Oc OC@T BDQ@ >JIAD?@I>@c =PO OC@T ><I <GNJ =@ HJPG?@?

OJ ADO |JIB *JIB_N I@@?Ne }I OC@ A@R NCJMO @S>@MKON C@M@c >M@<ODQDOT DIQDO@N PN OJ @N><K@ AMJH OC@ NO<I?<M?e 6MDOO@I RDOC >M@<ODQ@ AG<DMc OC@N@ K<NN<B@N JK@I < ?JJM OJ OC@ RJMG? JA DH<BDI<ODJIe 8@O OC@DM TJPIB <POCJMN C<? OJ H@@O NO<I?<M?N RCDG@ OC@T RMJO@e 6DOCJPO OC@Hc OC@DM H@<IDIB RJPG? C<Q@ =@@I J=N>PM@e 6DOC OC@Hc OC@T B<DI@? >JIAD?@I>@ OJ @SKGJM@ <GO@MI<ODQ@ R<TN OJ >JIQ@T OC@DM H@NNB@Ne +@lckliXc `ek\iXZk`fej/ \m\e `e X nfic[ f] [\\g `e\hlXc`k`\j/ ZXe Xcjf Zi\Xk\ jgXZ\ ]fi Zi\Xk`m\ `eefmXk`fej/ n_`Z_ ZfdY`e\ ZfejkilZk`fe n`k_ mlce\iXY`c`kp1+ uH<MOT< 2@Ih 6@GGdFIJRI ADBPM@N AMJH OC@ NKC@M@ JA >M@<ODQ@ >PGOPM@ DI |JIB *JIB DIOMJ?P>@ OC@N@ TJPIB <POCJMNe 3C@ ADMNO DN =S =Hc < GJ><G RMDO@M JA wCDI@N@d}I?JI@ND<I ?@N>@IOe 6C@I DIO@MQD@R@? AJM |*z8{_N Uflk_ - I\X[\ij_`g P\i`\jci NC@ N<D? TJPIB K@JKG@ DI |JIB *JIB <M@ NOMJIBGT ?DN>JPM<B@? =T K<M@ION AMJH =@>JHDIB RMDO@MN =@><PN@ [OC@M@ DN IJ HJI@T DI DO[e uGOCJPBC NC@ NKJF@ AMJH K@MNJI<G @SK@MD@I>@ DI OCDN M@NK@>Oc NC@ =@B<I C@M JRI RMDODIB ><M@@M @<MGTc KP=GDNCDIB C@M ADMNO @NN<T RC@I NC@ R<N hh T@<MN JG?e 3RJ <IOCJGJBD@N @?DO@? =T 7P 7Dj C<Q@ RMDODIB =T @H@MBDIBc O<G@IO@? RMDO@MNe 3C@T N<T CJR DO A@@GN OJ BMJR PK DI |JIB *JIBc JPM A<N>DI<ODIB >DOTe uN -PMT 5DOO<>CDc OC@ RDOOTc <NOMDIB@IOGT K@M>@KODQ@ RMDO@M AJM <?PGON <I? >CDG?M@I N<D? JA 7P 7D_N M@>@IO >JGG@>ODJIq +Efe^ Hfe^ `j X [Xqqc`e^/ `eki`^l`e^/ gifmfZXk`m\/ [peXd`Z/ gcXZ\/ X Z`kp YXcXeZ`e^ gi\ZXi`fljcp fe k_\ be`]\0\[^\ f] \Xjk Xe[ n\jk1+6 5DOO<>CD_N RJM?N C@M<G? ORJ @SOM<>ON AMJH OC@ JPONO<I?DIB RJMF JA *@<I@ 2CPHc RCJ N<D? C@ R<IO@? OJ =@ < RMDO@M [RC@I C@ BM@R PKe[ |@ <GM@<?T RMDO@N RDOC F@@I DINDBCOe +>j n\ ^ifn lg/ ]fi n_Xk\m\i i\Xjfe/ n\ ]\\c dfi\ dfikXc1 T\ dfi\ [\jg\iXk\cp j\\b kf gi\j\im\ n_Xk n`cc fe\ [Xp Y\ `ii\ki`\mXYc\1 T\ jkXik kf g\\b flk f] k_\ ZlikX`ej f] X pflk_ jg\ek XZZldlcXk`e^ c`]\ Xe[ i\Xc`q\ k_Xk cfjj _Xgg\ej kff1+7 3C@ I@SO @SOM<>Oc AMJH 2CPH_N Oflk\ ;;c DN < NOJMT <=JPO K<OD@I>@ <I? OJG@M<I>@ JI OC@ @Q@ JA <I <IIP<G ?@HJ>M<>T H<M>C AMJH 5D>OJMD< /<MFe }O >@IOM@N JI =PN ?MDQ@Mc ,M wCDPc CDN IPH=@M pp

JN

1CIH< wCB; zCB;

AYWY`VYe 422;

=PN <I? @Q@ION OC<O OJJF KG<>@ IJO A<M AMJH |*z8{ DI -JMOC /JDIOc =@OR@@I 2C<P *@D 6<I <I? uK +@D wC<Pe ,M wCDP IJOD>@N OC<O < C<I?D><KK@? K<NN@IB@M I@@?N C@GKe |@ NOJKN OC@ =PN <I? ><GGN pppe 3C@T <GG R<DOe uHJIB OC@ OTKD><G |JIB *JIB K@JKG@c RCJ <GR<TN N@@H OJ =@ DI NP>C < CPMMTc JIGT JI@ K@MNJI >JHKG<DINe +111Pffe \efl^_/ k_\ XdYlcXeZ\ Xii`m\[/ k_\ `cc nfdXe nXj j\ek jX]\cp fe _\i nXp/ Xe[ Ji @_`l i\klie\[ kf k_\ [i`m\i.j j\Xk111 Ji @_`l nXj k_\ Zc\Xi\jk i\d`e[\i kf d\/ \m\e Xj F nXcb\[ n`k_ 42/222 fk_\ij kf @\ekiXc Dfm\ied\ek L]]`Z\j k_Xk Ci`[Xp/ k_Xk Efe^ Hfe^ g\fgc\ _X[ efk cfjk k_\`i \[^\1 F [fe.k d\Xe k_\`i dfe\p0_le^ip/ e\\[0]fi0jg\\[/ Ylie`e^0Qle^0 @_\\0_nX0`e0\]]`^p \[^\1 F.d kXcb`e^ XYflk k_\ \[^\ f] _ldXe`kp/ f] ZXi`e^ ]fi fk_\ij Xe[ i\jg\Zk`e^ \m\ipfe\.j i`^_k kf _\Xck_ Xe[ jX]\kp111 n_`Z_ `j n_Xk n\ Xcc lck`dXk\cp nXek1 Re`m\ijXc jl]]iX^\/ Xdfe^ fk_\i k_`e^j/ `j Ylk k_\ e\Z\jjXip d\Xej1+8 2CPH M@KM@N@ION OC@ >JCJMO JA TJPIBNO@MN RCJN@ [eeeDHKM@NNDQ@ M@I<DNN<I>@ JA |JIB *JIB >M@<ODQ@ RMDODIB DI yIBGDNC[c DN H@IODJI@?

DI OC@ DIOMJ?P>ODJI OJ <IJOC@M <IOCJGJBTc @`kp Sf`Z\jen ~JDIO @?DOJMc 3HJD /MFG@L JA OC@ x@K<MOH@IO JA yIBGDNC <O +DIBI<I 4IDQ@MNDOTc CJK@N OC@ =JJF RDGG C@GK ?@Q@GJK NOP?@ION_ [GDIBPDNOD> <I? <@NOC@OD> <R<M@I@NN <I? <KKM@>D<ODJI JA OC@DM JRI >PGOPM<G HDGD@Pe[ |@M@ DN <I @S<HKG@q +LeZ\ k_\ knf f] lj gcXp\[ n`k_ b`k\j1 Ufl i\Xccp nXek\[ kf Y\ fe\111 111Kfn k_Xk pfl.i\ I\Xm`e^ Efe^ Hfe^ ]fi i\Xc/ H\\g k_`j b`k\ n`k_ pfl/ F n`cc b\\g k_\ i\\c1+: AMJH Q_\ H`k\ =T 6e|e8e `6JIB |JdTDIa

z5@9=8CG7CD9

UlXe UXe^cp < GDO@M<MT EJPMI<Gc C<N KJ@HNc KMJN@ <I? KG<TNc RDOC < NK@>D<G AJ>PN JI OC@ RJMF JA TJPIB <I? @H@MBDIB RMDO@MN DI |JIB *JIBe }ON AJPI?@Mc 8GHPKDW -DNJuKHM 2HLc RMJO@ <=JPO NO@M@JOTK@N JA |JIB *JIB NOP?@ION <I? CJR OC@T <AA@>O M@G<ODJINCDKN RDOC OC@ yIBGDNC G<IBP<B@c <I? [eee>PMO<DG DH<BDI<ODQ@ @AAJMON OJ @I>JPM<B@ >M@<ODQDOTc >PGOPM<G G@<MIDIBc <I? K@MAJMH<I>@[e |JR@Q@Mc @S>@MKON AMJH < NK@>D<G DNNP@ JA UlXe UXe^c M@Q@<G DINO@<? NOP?@ION RCJ <M@ [>PGOPM<GGT <G@MOc N@INDODQ@c >PMDJPNeee ><K<=G@ JA RJI?@MAPG @SKM@NNDQ@ NFDGGN[chg <N OC@ @S<HKG@N JI OC@N@ K<B@N NCJRe +Qfe`^_k Z_`c[i\e Zfd\ n`k_ jdXcc cXek\iej `e jdXcc _Xe[j `e X ^Xd\ F cfe^ kf gcXp1 PkXp Xe[ i\gcXp1+33 AMJH O\d`e`jZ\eZ\ =T yMD> ,JF 2DPdFDO +F ni`k\ XYflk cfm\ `e k_\ Z`kp/ Xe[ dp Z_XiXZk\ij ZfdgcX`e XYflk d\/ k_\`i gffi Xlk_fi/ .P_\ `j kff g\jj`d`jk`Z1 T_p [`[ j_\ dXb\ d\ Zfdd`k jl`Z`[\=. .P_\ `j kff eX`m\/ Z_`c[`j_.111 > Z`kp `j X _Xlek\[ _flj\/ Xe[ dp Z_XiXZk\ij nXcb Xifle[ n`k_ d\1 Le KXk_Xe OfX[/ H`e^.j OfX[ Xe[ Nl\\e.j OfX[< `e ^Xd\ Z\eki\j/ Zfd`Z Z\eki\j/ \m\ip Z\eki\1+34 AMJH > Ti`k\i.j @fe]\jj`fe =T 2CDI@ +DP wC<dD

+J`iXZc\j `e jki`b`e^ c`^_kj A\\g\jk ]\\c`e^j f] \m\ip jflc >e[ Xcc k_\ k\e[\ie\jj `e Y`kk\i jn\\k P\[lZ\j d\1+37 AMJH P\[lZ\j J\ =T v@GG@ |J /PDd8D +I`]\ `j c`b\ X [flYc\ Z_fZfcXk\ ZXb\ n`k_ `Z`e^1 Gljk k_\ k_fl^_k f] `k dXb\j fe\.j dflk_ nXk\i1 Gljk k_\ j`^_k f] k_Xk jn\\k `Z`e^/ [Xib Yifne Z_fZfcXk\ jgi`ebc\j Xe[ k_\ ^cfjjp i\[ Z_\iip fe kfg `j \efl^_ kf ^\k fe\ \oZ`k\[1 I`]\ `j \oXZkcp c`b\ k_Xk1+38 AMJH +DA@ DN < xJP=G@ wCJ>JG<O@ w<F@ =T ~<IID>@ +<P 3C@N@ NCJMO KD@>@N R@M@ RMDOO@I =T KPKDGN DI GJ><G N>CJJGN JM NOP?@ION <O PIDQ@MNDOTe 2JH@ <M@ JKODHDNOD>c JOC@MN C<Q@ < ?@@KGT NJH=M@ ND?@e uGG M@Q@<G BM@<O KMJHDN@e 3C@ BDAO JA <MODNOD> N@GA @SKM@NNDJI OCMJPBC OC@ yIBGDNC G<IBP<B@ H<T IJO >JH@ @<NDGT OJ <GGc =PO AJM OCJN@ >JI>@MI@? RDOC G<IBP<B@ PN@ <I? NO<I?<M?Nc OC@N@ RMDODIBN <M@ HJNO <I? @I>JPM<BDIBe

+T\ j_Xi\ fli i\[ n`e\ Xk k_\ @_i`jkdXj gXikp111 111T\ j_Xi\ k_\ e\\[c\j e\Xicp \m\ip[Xp F [`\ n`k_ pfl U\jk\i[Xp1+35 AMJH Qlie`e^ Mf`ek =T u??T -B +Ifm\ `j n_Xk= Ifm\ `j ZXi\1 Ifm\ `j q\Xc111 Ifm\ `j k_\ j\\[ f] BXik_1 Ifm\ `j k_\ j\\[ f] Tfic[1+36 AMJH T_Xk Fj Ifm\ =T 3<H |DIdT<I

8KPMACN { | } ~ * + , .

FS\v 4[O`bgOx y0- g8/;4-5:~:1<- o5,1~5x ;O`[]\Rae]`bV/ CS\UcW\v |zz+x ;>9L: L]cbV O\R ?SORS`aVW^ FS`WSa 5]]Y +/ r-~,-89017 .68 x;9:~15~*131:?x ;>9L:v |zz,x l1.:?Yl1.:?d 5-= n65/ q65/ =81:15/ v SRx Pg Kc KWx ;]\U >]\U/ ;OdS\ 5]]Yav |zz-x <PWRx IWbbOQVWv Ac`gx mESdWSemx <PWRx FVc[v >SO\Sx m<b eOa\qb ac^^]aSR b] PS ZWYS bVWamv ^^x{*w{+x <PWRx mE]cbS ..mv ^^x.+w.-x 5]bV e`WbbS\ eVS\ FVc[ eOa abcRgW\U ZOex i1:? {61+-9v SRx Pg Kc KW O\R @WYS <\UVO[x ;]\U >]\U H\WdS`aWbg C`Saav |zz|x J]\Uv ;]wgW\x mGVS >WbSxm <PWRx J`WbbS\ Oa O bVW`RwgSO` c\RS`U`ORcObSx };~5 }~5/x Vbb^/yyac\hW{xZWPxVYcxVYyVYX]yO`bWQZSxXa^2P]]Y1~}pWaacS1~}zzz}v O\R Vbb^/yyeeex VYcxVYyS\UZWaVygcO\gO\UygcO\gO\UxVb[x {z ?W[v FVW`ZSg :S]YwZW\v W\ Vbb^/yy[caSxXVcxSRcyX]c`\OZay^SROU]Ugydzz{y{x{ZW[xVb[Zx

{{ @]Yv 8`WQ FWcwYWbx mES[W\WaQS\QSm W\ };~5 }~5/v I]Z }v |zz|x J`WbbS\ Oa O aSQ]\RwgSO` c\RS`U`ORcObSx {| ?Wcv FVW\S 6VOwWx m4 J`WbS`qa 6]\TSaaW]\m W\ };~5 }~5/v I]Z }v |zz|x J`WbbS\ Oa O bVW`RwgSO` c\RS`U`ORcObSx {} AUv 4RRgx mGc`\W\U C]W\bm W\ };~5 }~5/v I]Z {v |zzzx J`WbbS\ Oa O bVW`RwgSO` c\RS`U`ORcObSx {~ GO[ ;W\wgO\x mJVOb <a ?]dSm W\ y0- }-336= j8~/65v I]Z {z}x DcSS\qa 6]ZZSUSv |zz-x J`WbbS\ W\ FSQ]\RO`g }x {* ;] CcWwgWv 5SZZSx mFSRcQSa @Sm W\ h;,,15/ |81:-89x 5SZWZW]a CcPZWQ FQV]]Zv {...x J`WbbS\ W\ FSQ]\RO`g *x {+ ?Ocv =O\\WQSx m?WTS <a O 7]cPZS 6V]Q]ZObS 6OYSm W\ s~8?46;5: x-+65,~8? x+0663 a`:0 g551<-89~8? r1:-8~8? i633-+:165v |zz|x J`WbbS\ W\ FSQ]\RO`g ~x

AYWY`VYe 422;

1CIH< wCB; zCB;

JO

w{t|~zp+w|{ t|~ pr-s~+w*s~* JWbV O\ OdS`OUS ]T .vzzz `SORS`a Z]QOZZgv `SUW]\OZZg O\R W\bS`\ObW]\OZZgv ]c` bO`USba O`S bSOQVS`av ^]ZWQg[OYS`av ZSUWaZOb]`av PcaW\Saa ^O`b\S`av ^O`S\ba O\R A:Bax GVS X]c`\OZ Wa Qc``S\bZg QW`QcZObSR T`SS ]T QVO`US a] eS aSSY b] Q]dS` ]c` Q]aba eWbV ORdS`bWaW\U O\R a^]\a]`aVW^x KVXe\Rb WVRdebVc Z^T\eUV m W\bS`dWSea eWbV Z]QOZv ]^W\W]\ ZSORS`av SRcQOb]`a O\R g]cbV m `SaSO`QV RObO O\R abObWabWQa m Z]QOZ QcZbc`S O\R SdS\ba =ZbTe\RdZ_^ m Pg [OWZW\U b] aQV]]Zav U]dS`\[S\bv W\abWbcbW]\av Q][^O\WSav A:Ba m Ob aSZSQbSR P]]Yab]`Sav ZWP`O`WSa O\R `SabOc`O\ba m Ob ;>9L: VSOR_cO`bS`av g]cbV QS\b`Sa O\R c\Wba m Ob Tc\Rw`OWaW\U SdS\ba 4RdS`bWaW\U `ObSa O\R ^ZOQS[S\b T]` |z{z rI]Zc[S |s OdOWZOPZS \]e Ob Vbb^/yyg]cbVV]\UY]\UxVYTgUx]`UxVYx

us+ w{ +|,qv CZSOaS bWQY Oa O^^`]^`WObSx < O[ O \Se `SORS`x CZSOaS aS\R bjlkf `jie ajie b] [S T`SS ]T QVO`US W\ |z{zx < O[ OZ`SORg `SQSWdW\U bjlkf `jie ajie O\R e]cZR ZWYS

Sfb`O

Q]^WSa ]T bVWa WaacSx @`y@`ay@ay]bVS` bWbZS r?Oab \O[Ss 9W`ab \O[S =]P bWbZS B`UO\WhObW]\ 4RR`Saa

8[OWZ GSZS^V]\S rV][Ss

JeS\ZTRdZ_^ cTYVUe\V m I]Zc[S | Ac[PS` {/ @O`QV |z{z m I]Zc[S | Ac[PS` |/ =c\S |z{z m I]Zc[S | Ac[PS` }/ FS^bS[PS` |z{z m I]Zc[S | Ac[PS` ~/ 7SQS[PS` |z{z

r]TTWQSs

r[]PWZSs

s~13 :019 .684 :6 :0- ~,,8-99 *-36=X 8-/19:-8 65315- ~: ?6;:0065/265/Z 02.?/Z68/Z02X 68 .~> :0- .684 :6 Wb`] ^a`` a\``Z

HVhd RUfVbdZcV]V^d S__[Z^X1TR^TV\\RdZ_^ UVRU\Z^V m I]Zc[S | Ac[PS` { r@O`QV |z{zs/ 9 @VSbeRbi 4232 F^SQWOZ `ObSa \SU]bWOPZS T]` Q][PW\ObW]\ eWbV TSObc`S O`bWQZSax 9]` []`S W\T]`[ObW]\v ^ZSOaS Q]\bOQb 4\R`Sg ?Sc\U r},** ,z~{s ]` S[OWZ g]cbVV]\UY]\U3VYTgUx]`UxVYx

JVOb R] g]c bVW\Y ]T bjlkf `jie ajie2 CZSOaS VSZ^ ca b] W[^`]dS bVS X]c`\OZv [OYS Wb []`S caSTcZ O\R `SZSdO\bv Pg aS\RW\U ca g]c` Q][[S\ba O\R WRSOax < TW\R bVS W\bS`dWSea W\bS`SabW\Ux

LSa

A]

<T kA]lv eVOb a]`b ]T ^S]^ZS e]cZR g]c ZWYS ca b] W\bS`dWSe2

~s}y. *yw} 4bb\/ 4\R`Sg ?Sc\Uv ;>9L: 9Of/ },** ,{**

< bVW\Y bVS Q]\bS\ba O`S eSZZwPOZO\QSRx

LSa

A]

<T kA]lv eVWQV aSQbW]\ Wa b]] Z]\U2

JS e]cZR ZWYS b] ORdS`bWaS W\ bjlkf `jie ajie eWbV bVS T]ZZ]eW\U ^O`bWQcZO`a Oa rAs/ O_\e]V 4 He]SVb 3 -GRbTY 4232.

7]cPZS ^OUS a^`SORv Ec\w]TwCOUS 5OQY Q]dS`v Ec\w]TwCOUS

< e]cZR ZWYS b] `SOR O`bWQZSa ]\ g]cbV `SZObSR b]/ O`ba O\R QcZbc`S

VSOZbV O\R a^]`ba

aQWS\QS O\R bSQV\]Z]Ug

P]]Yav ZO\UcOUS O\R <G

W\bS`\ObW]\OZ aWbcObW]\

S\dW`]\[S\b O\R VS`WbOUS

BbVS` Q][[S\ba

9cZZ ^OUSv Ec\w]TwCOUS ;OZT ^OUSv Ec\w]TwCOUS

k4~13 ;9 ~5? :14- ~: ?6;:0065/265/f02.?/Z68/Z02 68 +644-5: 65315-

6][^O\gy]`UO\WhObW]\

~: ?6;:0065/265/Z02.?/Z68/Z02Z

6]\bOQb ^S`a]\ GSZ

6][^O\g QV]^

8RWb]`v bjlkf `jie ajie

9Of

|{y9v GVS ;]\U >]\U 9SRS`ObW]\ ]T L]cbV :`]c^a 5cWZRW\U |{ COY 9cY E]ORv A]`bV C]W\bv ;]\U >]\U

8[OWZ FWU\Obc`S

KF

@OWZ bVWa `S^Zg b]/

+vp{x .|,o

1CIH< wCB; zCB;

AYWY`VYe 422;

u57HG<99H 1CIH< wCB; zCB; ]f X]fge]VhgYX Ug g\Y Zb__bj]a[ _bWUg]baf< ~ Kjhqf| iru `roxqwhhu ]huylfh < ]khxqj adq ~ Lrrnd}lqh < Mhqwudo < Nlvfryhu| Ld| ~ Mrpphufldo Zuhvv < Mdxvhzd| Ld| Lrrn Mhqwuh ~ Mrvprv Lrrnv < adqfkdl ~ N|prfnv < Zhdn Qdoohuld < ]wdqoh| ~ Pdw Kqjhor8v Swdoldq \hvwdxudqw < Mdxvhzd| Ld| < Mhqwudo < ^vlp ]kd ^vxl < ^vxhq adq < adqfkdl ~ Rrqj Urqj Lrrn Mhqwuh Vwg= < Mhqwudo < Mlw|sod}d

~ Uhoo| 7 adovk Vwg= < Zdflilf Zodfh ~ Uxeulfn<LM < bdxpdwhl ~ Wdfnlh Ulwfkhq < Mdxvhzd| Ld| ~ Zdjh Yqh < ^lphv ]txduh ~ ]zlqgrq Lrrn Mr= Vwg= < ^vlpvkdwvxl ~ ^kh Lrrn Kwwlf < adqfkdl ~ ^ulsoh Y8v \hvwdxudqw < Kgpludow| < Mhqwudo < ]kdwlq < adqfkdl ~ _qlyhuvlw| Lrrnvwruh < Mklqhvh _qlyhuvlw| ri Rrqj Urqj < Zro|whfkqlf _qlyhuvlw| ri Rrqj Urqj < _qlyhuvlw| ri Rrqj Urqj

M_YUfY WbagUWg hf ]Z lbh jbh_X _]^Y gb bVgU]a `beY Wbc]Yf bZ Sbhg\ Eba[ Hba[ be j]f\ gb VYWb`Y U eY[h_Ue fhVfWe]VYe0 Pb fhVfWe]VY. Z]__ ]a g\Y Zbe` ba cU[Y 72. Y`U]_ lbhg\\ba[^ba[=\^Zl[0be[0\^. be i]f]g bhe jYVf]gY Ug lbhg\\ba[^ba[0\^Zl[0be[0\^0

9FC /KJE 1KJE -CBCM?OGKJ KD >KPOF .MKPLN v/1->.w jUf ZbhaXYX ]a 3;82 UaX ]f Wb``]ggYX gb fYei]a[ Eba[ Hba[ lbhg\0 @UeY Zbe g\Y` ]f cebi]XYX g\ebh[\ fYei]WYf. UWg]i]g]Yf UaX ceb[eU``Yf j\]W\ YaWbheU[Y lbhg\ gb Zh_Z]_ g\Y]e cbgYag]U_0 R]g\ Wb``ha]gl fhccbeg. jY \UiY Vh]_g U aYgjbe^ bZ biYe 82 ha]gf. \UiY Ua UaahU_ UggYaXUaWY bZ Z]iY `]__]ba UaX 492.222 `Y`VYef Yaeb__YX ]a g\Y h43 lbhg\aYg0

wzu1v -9FJ=79 s=F97HCFM

ekhwoxk zzz=kni|j=ruj=kn ~ yHG {khwoxk zzz=xA@=kn @ Wkgj ^lloik A@>P; ^kh RUPbQ Lxloglqj; A@ Zdn Pxn \rdg; Xruwk Zrlqw; Rrqj Urqj ADAF ACCG ktJkni|j=ruj=kn @ f^cbW a_^ba E ftyxn a_^b HG BFDD F?A@ vsrwA@Jkni|j=ruj=kn z Trfnh| Moxe Mkhxqj adk brxwk ]ZY^ AEEH H@@@ fkzJkni|j=ruj=kn ~ Ytipk} Rqyh Ugvr `tgj ftyxn a_^b AF@D ?CAC iuJkni|j=ruj=kn ~ Ukqo| etsm ftyxn a_^b AF?E AEBG izJkni|j=ruj=kn ~ Wksm Ug Rnyks ftyxn a_^b ADDF ?@CA kifJkni|j=ruj=kn ~ Ytipk} Rqyh Wysm Wtr ftyxn a_^b AFFC DB?? kklwJkni|j=ruj=kn ~ Ytipk} Rqyh Ygx \os ftyxn a_^b AECF ?FCC mpJkni|j=ruj=kn ~ Ytipk} Rqyh Zos agsm ftyxn a_^b ACEF FHBB nvJkn|j=ruj=kn ~ Ytipk} Rqyh Z{go Utsm ftyxn a_^b ACAB @BEE nilwJkni|j=ruj=kn ~ [ysm Wgsm ftyxn a_^b AEHG DDED okJkni|j=ruj=kn ~ Ytipk} Rqyh _osm ankp ftyxn a_^b ABAD ABGB svJkni|j=ruj=kn ~ Ytipk} Rqyh angypo{gs ftyxn a_^b AGGD HBDB vzJkni|j=ruj=kn ~ bgo _t [otsw ftyxn a_^b AEDE BADF wsJkni|j=ruj=kn ~ bos anyo ftyxn a_^b ACCG FCFC wvJkni|j=ruj=kn ~ Ytipk} Rqyh bos foy ftyxn a_^b ACCD CGEG w|Jkni|j=ruj=kn ~ Ytipk} Rqyh bos fykx ftyxn a_^b ACCD DFFF w|wJkni|j=ruj=kn ~ Ytipk} Rqyh bwkysm Z{gs ^ ftyxn a_^b AEAB B@A@ wnrlwJkni|j=ruj=kn ~ bwyks Zosm ftyxn a_^b ACHG BBBB wnJkni|j=ruj=kn ~ bwyks egs ftyxn a_^b AC@B EEEH wzJkni|j=ruj=kn ~ bwyo [gr ftyxn a_^b AF?A AA?A woJkni|j=ruj=kn ~ Ytipk} Rqyh dkvhksg ftyxn a_^b AHHF ?BA@ yeJkni|j=ruj=kn ~ Ytipk} Rqyh egsm bgy Wtr ftyxn a_^b ABBF F@GH zwkJkni|j=ruj=kn @ aT`dXRT c]Xba E Qyoqjosm \gsgmkrksx csox BFDD F?HG epJkni|j=ruj=kn ~ Rnosm [tp Zosjkvmgvxks D ]yvwkv} HJQWJSPT AGGE GGDE fo<vzkJkni|j=ruj=kn IJVRJUMQ ABGD EGEG fo<|pwJkni|j=ruj=kn ~ WZUfV Rtsxosytyw [kgvsosm Rksxvk BFDD F?A@ fofJkni|j=ruj=kn ~ Rtvutvgxk _qgssosm csox BFDD F@@@ fsJkni|j=ruj=kn ~ Rvkgxozk Tjyigxots csox ADE@ E@CH fhJkni|j=ruj=kn ~ WZUfV Rksxvk ltv Rvkgxozk aioksik D bkinstqtm} ADE@ E@CH fhJkni|j=ruj=kn { Ryqxyvgq akvzoikw csox ABHD DFDB fvxJkni|j=ruj=kn ~ bnk Svgmts Utysjgxots akivkxgvogx AG@@ AFFH lqirJgudjrqirxqgdwlrq=qhw ~ Tjyigxots akvzoikw csox BFDD F@?F hgxfdwlrqJkni|j=ruj=kn ~ kEakvzoikw csox AGB@ H@GB hvJkni|j=ruj=kn ~ T|xksjkj akvzoik ltv ftysm ]omnx Svolxkvw AF?@ GGEE rvz< vnzwvJkni|j=ruj=kn ~ Vgrhqosm Rtyswkqqosm Rksxvk ACEC GGFF jffJkni|j=ruj=kn ~ bnk Wtsm Ztsm \kqtj} \gpkvw ABHD DFDB knppJkni|j=ruj=kn ~ Wtsm Ztsm ftyxn Sgsik ABHD DFDB ofvvJkni|j=ruj=kn ~ Xsltvrgxots bkinstqtm} csox BFDD F?GA lwJkni|j=ruj=kn ~ Xsxkvskx Tjyigxots Rgrugoms BHF@ @??? hqtxlu|Jlhgxfdwlrq=kn { [grrg ftyxn Rgru AHGA @HAH o|fJkni|j=ruj=kn ~ Ytipk} Rqyh [TPS Rksxvk B@?E ?E?? ohdgJkni|j=ruj=kn ~ [kgjkvwnou HG A@EH ?ADD ohdghuvklsA@Jkni|j=ruj=kn ~ [kk angy Zkk Rtqqkmk A@CE @@AG kofJkof=hgx=kn ~ [kk angy Zkk _vorgv} ainttq ACCG @?@@ ovnsvJkni|j=ruj=kn ~ ]kxeowk ayuutvx Rksxvk ltv Ugroqokw AFGG BCCC qhwJkni|j=ruj=kn { ^yxvkginosm atiogq etvp bkgr ]dl Uxqj 7 arqj ^dl ]lq AF?@ GGEE rvz<vnzwvJkni|j=ruj=kn ^vxhq adq 7 Uzdl Mkxqj ACGF E@D@ rvz<wn@Jkni|j=ruj=kn ~ _gvksxEinoqj \kjogxots Rksxvk AC?A HAB? psJkni|j=ruj=kn ~ _gvxskvwnou D `kwtyvik Skzkqturksx ^lloik BFDD F@?B sduwqhuvklsJkni|j=ruj=kn ~ _tqoi} Pjztigi} csox BFDD F?CA |uJkni|j=ruj=kn ~ _vkrowkw Skzkqturksx csox BFDD F?HA sgJkni|j=ruj=kn ~ _vtlkwwotsgq _yhqoigxotsw csox BFDD F@?G fsvJkni|j=ruj=kn ~ Ytipk} Rqyh ago Zysm ^yxjttv bvgososm Rgru AFHA AFAF rwfJkni|j=ruj=kn ~ ainttq atiogq etvp csox ABHD ?@E@ vvzJkni|j=ruj=kn ~ axgll bvgososm csox BFDD F@GG wgJkni|j=ruj=kn ~ axgsqk} ^yxjttv Pixozoxokw Rksxvk AG@B GGGE vJkni|j=ruj=kn ~ WZUfV Ytipk} Rqyh axyjksx ayuutvx Rksxvk BCAA B@E@ vvfJkni|j=ruj=kn ~ axyjksx Vyojgsik bkgr BCAA B@E@ vjwJkni|j=ruj=kn ~ bgo \ko byp ^yxjttv Pixozoxokw Rksxvk AEEC CEGE wpwJkni|j=ruj=kn ~ bwyks egs Xsjttv autvxw Rksxvk AC@B EEEH wzlvfJkni|j=ruj=kn ~ ftyxn Qywoskww Wtsm Ztsm B@@B FHHH |eknJkni|j=ruj=kn ~ ftyxn Rtyswkqqosm Rksxvk AFGG BCBB |fJkni|j=ruj=kn ~ ftyxn Rtyswkqqosm akvzoikw csox ABHD ?@E@ |fvJkni|j=ruj=kn ~ ftyxn Truqt}rksx ]kx{tvp B@@B FHHH |hqJkni|j=ruj=kn ~ ftyxn Truqt}rksx axgvx B@GG G?F? hqtxlu|Jh<vwduw=jry=kn ~ ftyxn T|ingsmk csox BDGE GCCG |hJkni|j=ruj=kn ~ ftyxn `kwkgvin Rksxvk BFDD F?AA |uJkni|j=ruj=kn ~ ftyxn atiogq Tsxkvuvowk csox B@@B FHHH |vhJkni|j=ruj=kn EJNM DC B@GG DFHA fdihA@Jkni|j=ruj=kn FTTLRJOQK A@DE H?BA irrgpdjlfJkni|j=ruj=kn GRJOM DC BCHH @CG@ lpdjhA@Jkni|j=ruj=kn ~ ftyxn a_^b ayuutvx D \krhkvwnou csox BFDD F?FA vsrwJkni|j=ruj=kn ~ ftyxn ayuutvx ainkrk ABHE CF@@ |vvJkni|j=ruj=kn { ftyxn dtqysxkkv ]kx{tvp A@EH ??BA |yqJkni|j=ruj=kn @

AYWY`VYe 422;

1CIH< wCB; zCB;

KG

JVRb_Z_X d` Ve\Ya k MaVR\Z_X d` R\Yfc z-+ vwt{u y6|1*|4* r-|46+4+* v21, w21, s1,0.5- x7}0.~ y3+|/.1, r216+56 qopo

,?60<8F4?

NYV F`_X I`_X DVUVbRdZ`_ `W Q`edY Eb`eac

/=?9@7=>@ 5<063 HR_eRbi 5343 -?4:8;8<0?E ?=B<3@ 4;05; DVSbeRbi 5343 .4;8p58<0:@ MRdebURi 46 KRbTY 5343 *?0<3 ~8<0: MRdebURi 43 ?abZ] 5343.

r v-+0}.}+*y~ zy/{

}403:8<4 5=? ?468@A?0A8=< 9a^ K`_URi 4 DVSbeRbi 5343 ~44@ D08C43 5=? 4<A?84@ ?4248C43 1E 9a^ K`_URi 4; HR_eRbi 5343 ~=? 5B?A74? 8<5=?;0A8=< @44 >064 tv |=<A02A C]]cZ\ JVV 549< 3588 V]]cZ\1]VV>Y\WiX1`bX1Y\ /41@8A4 ]VRUVbcYZa541Y\WiX1`bX1Y\

TiZb`g_\f W_\ Pdc^ Qdc^ N\[\fYh`dc d] Xdih_ Ofdieg ggg1Y\WiX1`bX1Y\ m ggg1e541Y\

|=p=?60<8F4?

C_X]ZcY0MaVR\Z_X O_Z`_ ,F`_X I`_X.=:4 @>=<@=?

MdR_URbU AYRbdVbVU @R_\ ,F`_X I`_X- JZ^ZdVU +B;14? =5 >0?A828>0<A@ MV_Z`b BZfZcZ`_ He_Z`b BZfZcZ`_ KZhVU BZfZcZ`_

vxt

xsw

5337

5338

rrtw

xsr

yut ywq

yrr

5339

uyw

uvq

533:

533;

533<

nomklp

z ?@ =< @4 A8 ?A8 ;0 uq C4 5=? 4 {3 8< >06 4 @4 =<

L[[f\gg Xdih_ Pdc^ Qdc^ KJINH W_\ Pdc^ Qdc^ N\[\fYh`dc d] Xdih_ Ofdieg Mi`b[`c^H KJ TYa Nia UdY[H Sdfh_ Td`chH Pdc^ Qdc^ NV]= 6:88 :3;7 m 6:88 :5;7 m DRh= 6:88 :488 C^RZ]= i`edYY`_X\`_X>Y\WiX1`bX1Y\ m PVScZdV= i`edYY`_X\`_X1Y\WiX1`bX1Y\ NYV dZd]V `W dYZc [`eb_R] Z_ AYZ_VcV Zc x}y*| ty*| w}*| u}y* nomk