Yhk 2 2 the pearl river delta a window of opportunity by Youth Hong Kong

;PU`[^UMX

p~}-v}-, +

>d]T *}~} I^[d\T * Bd\QTa *

8LQ\WZQIT

AV \PM IOMVLI *1

;QOPTQOP\ QV\MZ^QM_ <T]ah GP]V 7WXTU FTRaTcPah U^a 5S\X]XbcaPcX^] >WWSQVO \W \PM N]\]ZM

<^]V ?^]V GaPST 8TeT[^_\T]c 7^d]RX[ 7WX]TbT ;T]TaP[ 7WP\QTa ^U 7^\\TaRT 7WX]TbT AP]dUPRcdaTabk 5bb^RXPcX^] ^U <^]V ?^]V

+} 7[XUU Fd]

:TSTaPcX^] ^U <^]V ?^]V =]SdbcaXTb FWZS _PMZM3 <V \PM BC73

BZWNQTM QV\MZ^QM_ 5]cW^]h Jd

++ EITSQVO XWQV\

6PdWX]XP :^d]SPcX^] ETbTPaRW 7T]caT ?ISQVO \PM UW[\ WN Q\

@PZbW\X >PR^cP N

BTMI[M KTW[M \PM KWUU]VQKI\QWV OIX

~, <V\MZ^QM_ XT][ J^]V FXdz[d]

+. :ZW_QVO \ZMVL[

H]XeTabXch ^U <^]V ?^]V ;WVO =WVOv[ aW]VO MV\ZMXZMVM]Z[2 _PMZM IZM \PMa3

D]Z^Ma WV ML]KI\QWV IVL _WZS QV \PM BC72 I\\Q\]LM[ IVL ^QM_[

,} <V[QOP\

~0 HW]\P [XMIS

L^d]V aT_^acTab ^] RPaTTa P\QXcX^]b

CMILa \W OW WZ VW\3

*, BMZ[XMK\Q^M

,, 9ZM[P NWK][

9IK\ NQTM WV \PM BC7

<?:L; CaVP]XR :Pa\y L^dcW @TPSTabWX_ :^ad\y 6^^Z :PXay Fd\\Ta L^dcW Da^VaP\\T

AV \PM IOMVLI *. 5[Tg :^]V

-~ 9IK\[PMM\

<^]V ?^]V ;T]TaP[ 7WP\QTa ^U 7^\\TaRT 4 KTMIZ UM[[IOM2 \ISM PMML

WNSRH HNMG JNMG AK HM:DAK@=< IM9JL=JDQ :Q 3@= }GF? +GF? {=<=J9LAGF G> 6GML@ |JGMHKh EDIRNPIAK BNAPD 1GK9FF9 5GF?f vF?=D9 .?9Af +=F .?9Af zD9AF= -GJ?9F dz<ALGJef 4=JGFA;9 0=9JKGFf wJA9F 6M dvKKAKL9FL z<ALGJef -9JAF9 59LL CIPCSKARINM dMF9M<AL=<e sfjjj AF }GF? +GF?f L@JGM?@GML L@= J=?AGF 9F< GN=JK=9K TIEUQ EVOPEQQED 9J= L@GK= G> L@= 9ML@GJK 9F< <G FGL F=;=KK9JADQ J=>D=;L L@= GHAFAGFK G> L@= HM:DAK@=Jh vDD JA?@LK J=K=JN=<h OHNRNGPAOHQ >JGE }+{6| H@GLG 9J;@AN=f 9;CFGOD=<?=< 9K ;9HLAGF=<f GJ AF L@= HM:DA; <GE9AF

CNMRPIBSRNP ,9CK@EA *9;GL9 LAIM IMREPTIEUQ zD9AF= -GJ?9F DEQIGM= KAWNSR 9 OPIMRIMG 1GQ -9JC dvKA9e ,L< IQQM ljqkgmksm UEB QGML@@GF?CGF?h@C>Q?hGJ?h@C 8

CNPPEQONMDEMCE 3@= z<ALGJf 6GML@ }GF? +GF?f lki{f 3@= }GF? +GF? {=<=J9LAGF G> 6GML@ |JGMHK wMAD<AF?f lk 09C {MC 1G9<f .GJL@ 0GAFLf }GF? +GF? REK mqoo qjrn FAV mqoo qkoo ELAIK QGML@@GF?CGF?u@C>Q?hGJ?h@C ADTEPRIQIMG =FIMAJA=K LG vF<J=Q ,=MF? mqoo qjnk

RHE HNMG JNMG FEDEPARINM NF WNSRH GPNSOQ O9K >GMF<=< AF kspj 9F< AK GF= G> L@= ;ALQcK D9J?=KL FGFgHJG>AL QGML@ GJ?9FAR9LAGFKh ~LK HJG?J9EE=K 9F< 9;LANALA=K 9L GN=J pj DG;9LAGFK 9J= 9LL=F<=< :Q o EADDAGF H9JLA;AH9FLK =N=JQ Q=9Jh CNPE QEPTICEQ xGMFK=DDAF?f xJ=9LANALQ z<M;9LAGF 9F< 6GML@ zP;@9F?=f =g2=JNA;=Kf z<M;9LAGF 2=JNA;=Kf ,=9<=JK@AH 3J9AFAF?f ,=AKMJ=f xMDLMJ9D 9F< 2HGJLK 2=JNA;=Kf 09J=FLg;@AD< -=<A9LAGFf 1=K=9J;@ 9F< 0M:DA;9LAGFKf 2=JNA;=K >GJ 6GML@ 9L 1AKCf 4GDMFL==J 2=JNA;=Kf 6GML@ zEHDGQE=FLf 6GML@ 20/3K UEB OOOh@C>Q?hGJ?h@Cf OOOhMlkh@C

fqe qeb ob`bkqiv pfdkba Io^jbtloh Ddobbjbkq lk Klkd Nlkd6Jr^kdalkd Fl4lmbo^qflk ^p ^ _^`haolm3 qefp fpprb lc mqsro kqpn lqpn illhp ^q qeb lmmloqrkfqfbp ^ka èîibkdbp lc tlohfkd fk qeb Sbôi Ufsbo Gbiq^ 1SUG23 môqf`riôiv clo vlrkd mblmib3 qeolrde qeb lmfkflkp3 qelrdeqp ^ka ^kîvpbp lc ibâfkd cfdrobp5 Web ifkh _bqtbbk Klkd Nlkd ^ka qeb SUG fp klq kbt5 Hsbo pfk`b qeb Rmbk Gllo Slif`v t^p moljrid^qba3 Klkd Nlkd e^p _bbk fkbuqof`^_iv ifkhba tfqe b`lkljf` moldobpp ^ka absbilmjbkq lk qeb j^fki^ka mofjôfiv ^p ^ d^qbt^v fkql Fefk^ qeolrde qeb SUG5 Kltbsbo3 rkifhb fk qeb m^pq3 dob^qbo fkqbdo^qflk ^ka glfkq fkfqf^qfsbp ôb klt lmbkfkd rm kbt mlppf_fifqfbp clo vlrkd mblmib ql clodb qebfo crqrobp ^òlpp qeb _loabo5 Zefib qeb ôqfìbp fk qefp fpprb peôb ^ dbkboîiv mlpfqfsb `lkpbkprp obdôafkd ^s^fi^_ib lmmloqrkfqfbp3 qebob obj^fkp pljb ebpfq^k`v fk elt vlrkd mblmib qebjpbisbp ^ppbpp qeb pfqr^qflk5 Wl jb qebk3 qefp jb^kp qe^q jlob tloh kbbap ql _b alkb lk qeb môq lc qeb dlsbokjbkq3 _rpfkbpp `ljjrkfqv ^ka qeb qefoa pb`qlo fk bar`^qfkd3 bk`lro^dfkd ^ka bsbk jbkqlofkd vlrkd mblmib ql illh qltôap qeb SUG ^p ^ sf^_ib lmqflk clo molcbppflkî ^ka mboplkî doltqe5 Wefp obîiv fp ^ tfkalt lc lmmloqrkfqv5 Lq tlria _b fk bsbovlkb0p fkqbobpqp ql bkprob qeb tfkalt pq^vp lmbk3 bpmb`fîiv clo vlrkd mblmib pbbhfkd ^ ilkd qboj3 prpq^fk^_ib crqrob5 Dp ît^vp3 al ibq rp hklt te^q vlr qefkh5

}F 2DG7CC7 5DC=v }{~v -1 Hub`rqfsb Gfob`qlo Web Klkd Nlkd Ibabo^qflk lc \lrqe Jolrmp Mrkb 9787

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

;PU`[^UMX

p~}-v}-, +

>d]T *}~} I^[d\T * Bd\QTa *

8LQ\WZQIT

AV \PM IOMVLI *1

;QOPTQOP\ QV\MZ^QM_ <T]ah GP]V 7WXTU FTRaTcPah U^a 5S\X]XbcaPcX^] >WWSQVO \W \PM N]\]ZM

<^]V ?^]V GaPST 8TeT[^_\T]c 7^d]RX[ 7WX]TbT ;T]TaP[ 7WP\QTa ^U 7^\\TaRT 7WX]TbT AP]dUPRcdaTabk 5bb^RXPcX^] ^U <^]V ?^]V

+} 7[XUU Fd]

:TSTaPcX^] ^U <^]V ?^]V =]SdbcaXTb FWZS _PMZM3 <V \PM BC73

BZWNQTM QV\MZ^QM_ 5]cW^]h Jd

++ EITSQVO XWQV\

6PdWX]XP :^d]SPcX^] ETbTPaRW 7T]caT ?ISQVO \PM UW[\ WN Q\

@PZbW\X >PR^cP N

BTMI[M KTW[M \PM KWUU]VQKI\QWV OIX

~, <V\MZ^QM_ XT][ J^]V FXdz[d]

+. :ZW_QVO \ZMVL[

H]XeTabXch ^U <^]V ?^]V ;WVO =WVOv[ aW]VO MV\ZMXZMVM]Z[2 _PMZM IZM \PMa3

D]Z^Ma WV ML]KI\QWV IVL _WZS QV \PM BC72 I\\Q\]LM[ IVL ^QM_[

,} <V[QOP\

~0 HW]\P [XMIS

L^d]V aT_^acTab ^] RPaTTa P\QXcX^]b

CMILa \W OW WZ VW\3

*, BMZ[XMK\Q^M

,, 9ZM[P NWK][

9IK\ NQTM WV \PM BC7

<?:L; CaVP]XR :Pa\y L^dcW @TPSTabWX_ :^ad\y 6^^Z :PXay Fd\\Ta L^dcW Da^VaP\\T

AV \PM IOMVLI *. 5[Tg :^]V

-~ 9IK\[PMM\

<^]V ?^]V ;T]TaP[ 7WP\QTa ^U 7^\\TaRT 4 KTMIZ UM[[IOM2 \ISM PMML

CNMRPIBSRNP ,9CK@EA *9;GL9 LAIM IMREPTIEUQ zD9AF= -GJ?9F DEQIGM= KAWNSR 9 OPIMRIMG 1GQ -9JC dvKA9e ,L< IQQM ljqkgmksm UEB QGML@@GF?CGF?h@C>Q?hGJ?h@C 8

}F 2DG7CC7 5DC=v }{~v -1 Hub`rqfsb Gfob`qlo Web Klkd Nlkd Ibabo^qflk lc \lrqe Jolrmp Mrkb 9787

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

>USTXUST` UZ`Q^bUQc

B[[WUZS `[ `TQ Raà^Q Filpbo fkqbdo^qflk tfqe Jr^kdalkd Solsfk`b tfii e^sb ^k fkbsfq^_ib fjm^`q lk vlrkd mblmib _lqe pfabp lc Klkd Nlkdyp _lrkaôv tfqe qeb SUF5 Dk ^dobbjbkq8 pfdkba i^pq Dmofi pelria ^`q ^p ^ ebâp4 rm3 klq lkiv clo vlrkd mblmib3 _rq îpl clo qebfo môbkqp ^ka qb^èbop5 Fefbc Vbòbqôv clo Dajfkfpqo^qflk3 ,;CFM 47C= 6?C=wM;C3 dfsbp qeb dlsbokjbkq0p sfbt5

U_Xk [f pfl k_èb k_\ dXafi `dgXZk f] k_\ dfjk i\Z\ek Xî\\d\ek fe èk\îXk`fe n`cc Y\ Xj ]Xi Xj pfle^ g\fgc\ Xi\ ZfeZ\ie\[@ Zebk `lkpfabofkd qefp nrbpqflk tb cfopq kbba ql q^hb ^ pqbm _^`htôap5 Zb kbba ql e^sb ^ elifpqf` sfbt lc Klkd Nlkd0p obi^qflkpefm ql qeb Sbôi Ufsbo Gbiq^ 1SUG2 x lro kbôbpq kbfde_lro x ^ka Jr^kdalkd Solsfk`b ^p ^ telib5 Jr^kdalkd Solsfk`b e^p ^ mlmri^qflk lc 877 jfiiflk mblmib5 Lq fp iôdbo qe^k ^kv Hrolmb^k `lrkqov ^môq colj Urppf^5 Klkd Nlkd fp qfkv3 tfqe ^ mlmri^qflk lc > jfiiflk5 Dp ^ jôhbq3 fq fp jfkfp`rib5 \bq fq l``rmfbp ^k rkmob`babkqba3 pqo^qbdf`îiv fjmloq^kq il`^qflk5

j?R cQ P[ Z[` _QQ `TQ T[XU_ÙO \UOà^Q MZP S^M_\ `TQ_Q [\\[^àZUÙQ_ cTQZ `TQe M^Q \^Q_QZ`QP- cQ YMe YU__ [a^ OTMZOQ/k Ollhba ^q fk qeb `lkqbuq lc absbilmjbkq fk Fefk^ ^ka qeb SUG3 lro mlpfqflkfkd ^p ^ jriqf`riqroî3 `lpjlmlifq^k `fqv fp pfdkfcf`^kq5 Jfsbk qeb fkco^pqor`qrob tb ôb mrqqfkd fk3 ^ka Klkd Nlkd4 Jr^kdalkd `llmbo^qfsb fkfqf^qfsbp3 qebob tfii _b jlob gl_ lmmloqrkfqfbp clo qeb kbuq dbkbo^qflk5 Zfqe _lqe eôatôb ^ka plcqtôb fk mi^`b Klkd Nlkd tfii _b jlob `ljmbqfqfsb5 Vbbk fk qefp ifdeq3 fq îi pqôqp ql cîi fkql mi^`b5

U_Xk `j ^fm\ied\ek [fè^ kf ^\k k_\ d\jjX^\ XZifjj kf pfle^ g\fgc\ XYflk k_\j\ fggfikle`k`\j@ Zb qov ql dbkbo^qb mr_if`fqv _b`^rpb qebpb pr_gb`qp e^sb prè ^ pfdkfcf`^kq _bôfkd lk Klkd Nlkd0p crqrob3 qeb crqrob lc qeb kbuq dbkbo^qflk3 ^ka qe^q lc dbkbo^qflkp ql `ljb5 Kltbsbo3 fc tb al klq pbb qeb elifpqf` mf`qrob ^ka do^pm qebpb lmmloqrkfqfbp tebk qebv ôb mobpbkqba3 tb j^v jfpp lro è^k`b5 Web sîrb lc Klkd Nlkd fp klq lkiv b`lkljf`5 Lq fp jriqf4pqo^qbdf` ^ka pmfofqrî5 Ofsfkd ^ka tlohfkd ebob pelria fkslisb `lkqof_rqfkd

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

ql qeb nrîfqv lc ifcb fk ^k fkìrpfsb3 eôjlkflrp3 jriqf`riqroî ^ka p^cb pl`fbqv5 Web jbpp^db fp klq kb`bppôfiv qe^q vlrkd mblmib e^sb ql dl ^ka tloh fk qeb SUG5 Kltbsbo3 ql pq^v ^ka tloh fk Klkd Nlkd qebv tfii e^sb ql bnrfm qebjpbisbp molmboiv fk loabo ql _b prccf`fbkqiv `ljmbqfqfsb5 Webv tfii e^sb ql òb^qb sîrb qe^q tfii j^fkq^fk lro mlpfqflk ^q qeb s^kdrôa lc qeb b`lkljv5 Dq mobpbkq3 tb pqfii e^sb qeb `ljmibjbkqôv pqobkdqe qe^q Fefk^ ^ka qeb SUG kbbap ^ka t^kqp5 Lc tb jlsb qll piltiv tb tfii jfpp qeb lmmloqrkfqfbp5 Dka tb e^sb _bbk jlsfkd jlob piltiv qe^k fk qeb m^pq5 Ebfkd ^ absbilmba b`lkljv jb^kp tb e^sb ql âebob ql arb mol`bpp3 _rq L al tfpe qe^q jlob mblmib `lria

pbb qe^q clo Klkd Nlkd ql obj^fk `ljmbqfqfsb3 ql _b fks^ir^_ib ^ppbq ql Fefk^3 tb kbba ql e^sb sfpflk5 Zb kbba ql hklt tebob tb tfpe ql _b3 873 973 :7 vb^op colj klt5

Df pfl k_èb k_Xk le[\ijkXe[è^ k_`j n`cc è[lZ\ X Z\ikXè c\m\c f] Xeo`\kp@ \bp fq tfii5 Dp ^kvlkb tel e^p pqrafba ^``lrkqfkd hkltp3 qebob ôb lkiv qtl lmqflkp5 \lr `^k _b ^k ^ppbq lo if^_fifqv5 Zebob albp Klkd Nlkd t^kq ql _bA fk qeb ^ppbq `lirjk3 lo fk qeb if^_fifqv `lirjkC Webob fp kl fk4_bqtbbk5 Zb e^sb ql ^ph lropbisbp te^q tb `^k al ql j^hb lropbisbp jlob `ljmbqfqfsb3 ql òb^qb jlob efdebo4sîrb gl_p ^ka jlob lmmloqrkfqfbp clo Klkd Nlkd mblmib5 Wl bnrfm qebjpbisbp clo `lkqof_rqfkd ql j^fki^ka absbilmjbkq3 vlrkd mblmib pelria bu`bi ^q îi qebv al5 Lq0p b^pv ql p^v5 Lq0p klq pl b^pv ql al5 Webv e^sb ql tloh eôa ^ka _b`ljb phfiiba fk Hkdifpe ^ka Srqlkder^5

Hfn ZXe pflk_ Y\Zfd\ n\cc>è]fid\[@ Webob ôb j^kv è^kkbip lc fkcloj^qflk ^ka bsbovqefkd j^hbp pbkpb fc vlr pbb qeb telib mf`qrob ìbôiv5 Erq qefp fp klq ^ pr_gb`q qe^q dbqp ^ ilq lc ^qqbkqflk5 Plpq mblmib ôb klq ^tôb lc qeb fjmloq^k`b lc illhfkd ql qeb crqrob lo `lkpfabofkd fqp fjm^`q lk qeb kbuq dbkbo^qflk5

AQe \[UZ`_ [R `TQ ^QOQZ`Xe _USZQP MS^QQYQZ` R[^ O[[\Q^MÙ[Z 4?B;C;?>;>: 1 c^ TbcPQ[XbW cWT DE8 Pb ^]T Û cWT \^bc R^\_TcXcXeT TR^]^\XR aTVX^]b X] cWT fâ[S 1 c^ Q^^bc <^]V ?^]Vtb bcPcdb Pb P UX]P]RXP[ RT]caT 1 c^ WT[_ STeT[^_ ;dP]VS^]Vtb UX]P]RXP[ bTaeXRTb 1 c^ RP_XcP[XiT ^] <^]V ?^]Vtb PSeP]cPVTb X] bTaeXRT X]SdbcaXTb P]S ;dP]VS^]Vtb PSeP]cPVTb X] \P]dUPRcdaX]V X]SdbcaXTb 1 c^ T]WP]RT Ra^bbzQâSTa X]UaPbcadRcdaT 1 Uâ P VaTT] TR^]^\h P]S P `dP[Xch Û [XUT RXaR[T 1 Uâ R^[[PQâPcX^] Û daQP] bTaeXRTb 1 c^ RaTPcT P fâ[SzR[Pbb \Tca^_^[Xb 35B;7 @A;>7;@=9B 5>8 ?6<97C;D9B 1 c^ bTTZ R^\_[X\T]cPaXch P]S bh]TaVh 1 c^ _dabdT _X[^c bRWT\Tb P]S QaTPZcWa^dVWb 1 c^ R^âSX]PcT _[P]]X]V P]S T]WP]RT cWT U[^f Û UPRcâb Û _a^SdRcX^] 1 c^ T]bdaT cWT \PaZTc [TPSb P]S VêTa]\T]c UPRX[XcPcTb 1 c^ X\_[T\T]c cWT D[P] Uâ ETUâ\ P]S 8TeT[^_\T]c u*}}0z *}*}v* P]S 79D5+

Ilo bu^jmib3 L t^p qîhfkd ql ^ dolrm lc vlrkd mblmib e^kafkd lrq ib^cibqp ^q ^ abjlkpqo^qflk ^_lrq qeb _rfiafkd lc qeb bumobpp o^fit^v ql Jr^kdwelr5 L qlia qebj ^_lrq elt fq tlria òb^qb jlob lmmloqrkfqfbp3 rmtôa jl_fifqv ^ka jlob gl_p5 Web o^fit^v tfii peofkh qeb afpq^k`b _bqtbbk qeb qtl `fqfbp3 pl qeb fkìrpfsb k^qrob lc Klkd Nlkd3 fqp `ljmbqfqfsb badb tfii fkòb^pb5

U`cc k_\ OPD Xe[ Hfe^ Jfe^ Zfekèl\ kf Zfdgc\d\ek fe\ Xefk_\i@ L _bifbsb pl5 Zb eâ ^ mbocb`q cfq :7 vbôp ^dl3 tebk Klkd Nlkd _bd^k ql bum^ka pbosf`b fkarpqofbp ql `ljmibjbkq qeb SUG0p doltfkd j^krc^`qrofkd fkarpqofbp5 Zebk Klkd Nlkd ^ka qeb SUG jlsb lkql qeb kbuq pq^db3 qebv tfii _lqe absbilm pbosf`b fkarpqofbp qe^q ôb tloia4ì^pp5 Qbsboqebibpp3 qebob tfii ît^vp _b `ljmbqfqflk5 L _bifbsb qe^q ^ ebîqev alpb lc `ljmbqfqflk fp ^`qrîiv dlla clo Klkd Nlkd5 Rro vlrkd mblmib pelria klq _b `ljmi^`bkq5 Lc qebob fp pljblkb pk^mmfkd ^q qebfo ebbip fq tfii j^hb qebj ork ^ _fq c^pqbo5

R_Xk:j kil\ ]fi _`^_ XZ_`\m\ij Ylk _fn ZXe k_fj\ n_f Xi\ efk XZX[\d`ZXccp èZcè\[ fi XdY`k`flj ]`k è@ Klkd Nlkd fp ^ cobb pl`fbqv ^ka lc `lropb qebob tfii _b èlf`b5 Rkb lc qeb molqbpqbop ^q qeb abjlkpqo^qflk L grpq jbkqflkba p^fa peb t^kqba ql pilt altk3 peb p^fa peb cbiq qeb m^`b fk Klkd Nlkd t^p qll c^pq5 Zbii3 tb e^sb ^s^fi^_ib ql rp qeb cobbalj lc èlf`b5 D cobbalj qe^q tb qob^prob ^ka èbofpe5 *MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

{

>USTXUST` UZ`Q^bUQc

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

pbb qe^q clo Klkd Nlkd ql obj^fk `ljmbqfqfsb3 ql _b fks^ir^_ib ^ppbq ql Fefk^3 tb kbba ql e^sb sfpflk5 Zb kbba ql hklt tebob tb tfpe ql _b3 873 973 :7 vb^op colj klt5

L[a`T >[ZS A[ZS

{

>USTXUST` UZ`Q^bUQc

Felf`b fp pl fjmloq^kq5 Zb alk0q abkv èlf`b3 bfqebo ql qelpb tel t^kq ^ c^pqbo m^`b lc ifcb lo qelpb tel ôb klq bnrfmmba clo ^ c^pq m^`b5 Zb tfii e^sb lmmloqrkfqfbp tebob qebv `^k cfq fk3 fk pbosf`b fkarpqofbp prè ^p ildfpqf`p ^ka abifsbov pbosf`bp3 obq^fi3 elqbi ^ka `^qbofkd3 jbaf^3 bkqboq^fkjbkq5 Webpb tfii cfq qeb afccbobkq pqo^q^ lc pl`fbqv5 Webob tfii îpl _b jlob èlf`b ^ka jlob ibfprob qfjb5

jKTQ^Q P[Q_ >[ZS A[ZS cMZ` `[ NQ5 UZ `TQ M__Q` O[XaYZ- [^ UZ `TQ XUMNUXUè O[XaYZ6 JTQ^Q U_ Z[ UZ.NQ`cQQZ/k U`cc Hfe^ Jfe^ mfZXk`feXc Xe[ gif]\jj`feXc hlXc`]`ZXk`fej è jlZ_ j\Zkfij Y\ i\Zfê`q\[ è C_èX@ We^q0p ît^vp ^ elq qlmf` tefè tb afp`rpp tfqe qeb j^fki^ka clo lro Filpbo H`lkljf` Sôqkbopefm Doo^kdbjbkq 1FHSD25 Kltbsbo3 fq fkslisbp jrqrî ob`ldkfqflk lc molcbppflkî nrîfcf`^qflkp ^ka qe^q jb^kp tb jrpq pqofsb clo ob`fmol`fqv5 Trîfcf`^qflkp ^`nrfoba lk qeb j^fki^ka tlria îpl _b ^``bmq^_ib fk Klkd Nlkd 1pbb m^db <25 Zb ôb bumilofkd3 _lqe lk qeb FHSD colkq fk qbojp lc k^qflktfab ob`fmol`fqv3 ^ka tfqe Jr^kdalkd clo ^ pmb`fcf`îiv _fi^qboî ôo^kdbjbkq tfqe Klkd Nlkd5 Web i^qqbo j^v _b pfjmibo _b`^rpb Klkd Nlkd fp jrè ìlpbo fk qbojp lc absbilmjbkq tfqe Jr^kdalkd Solsfk`b qe^k tfqe qeb j^fki^ka ^p ^ telib3 pl qeb

è^k`bp lc jrqrî ob`ldkfqflk ôb jrè efdebo5 We^q p^fa3 qefp fp ^ sbov `ljmibu fpprb ^ka obnrfobjbkqp sôv ^``loafkd ql molcbppflk5

Df\j k_Xk d\Xe k_\i\ n`cc Y\ X ]i\\i ]cfn XZifjj k_\ Yfi[\i Xj X i\jlck@ L qefkh qe^q fq fp fjmloq^kq clo rp ql clpqbo jlob jlsbjbkq fk _lqe afob`qflkp5 Lc tb pbb lmmloqrkfqfbp _bfkd lccboba fk qeb SUG fq tlria klq ob^iiv _b c^fo ql j^hb fq lkiv lkb4t^v qo^ccf`5 Rkb `^kklq pq^ka rm ^ka p^v -tb tfii _bkbcfq vlr _v jlsfkd ql qeb SUG- tefib klq sf`b sbop^5 Zb pelria lccbo qeb p^jb ebob5

;dP]ViW^d MWP^`X]V

Zb îobâv e^sb Klkd Nlkd mblmib jlsfkd ql qeb j^fki^ka ql tloh ^ka tb e^sb lkb4t^v mbojfqp clo j^fki^ka mblmib `ljfkd ql Klkd Nlkd5 Webpb mblmib al pbqqib altk lk bfqebo pfab lc qeb _loabo5 Zb `^kklq ^slfa ^ afp`rppflk tfqe qeb Fbkqoî Sblmib0p Jlsbokjbkq lk elt ql `lkqfkrb obcfkfkd qeb pvpqbj3 klq ib^pq lk erj^kfqôf^k dolrkap5

FWT]iWT]

>XP]V\T] MW^]VbWP]

APRPd

F^dcW 7WX]P FTP

GWT DTPa[ EXeTa 8T[cP

DW^c^ Qh SR\PbcTa u:[XRZa|7aTPcXeT 7^\\^]bv

cobbo bkqov ^ka _lqe pfabp tfii e^sb bib`qolkf` fjjfdo^qflk ìbô^k`b5 Zfqe ^ dob^qbo ^ka b^pfbo cilt3 mblmib tfii _b`ljb jlob c^jfifô ^ka `ljcloq^_ib tfqe qeb afccbobkq bksfolkjbkq ^ka `riqrob5 Diobâv ^ ilq lc vlrkd mblmib òlpp qeb _loabo ^q tbbhbkap5 Webv tfii rkabopq^ka qe^q fq0p klq obîiv îi qe^q afccbobkq5 Lq fp èb^mbo klt3 _rq ifsfkd pq^kaôap3 `lpq lc ifsfkd3 pîôfbp ^ka nrîfqv lc ifcb tfii doârîiv _b`ljb ìlpbo ^ka qeb afccbobk`bp tfii bsbk lrq5

U_Xk d\jjX^\ XYflk Zfdgc\d\ekXip jki\e^k_j Xe[ dXo`d`q`e^ gfk\ek`Xc nflc[ pfl c`b\ kf Zfem\p kf pfle^ g\fgc\@

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

<^]V ?^]V

MWdWPX

jKQ M^Q Z[` ZMà^MXXe [\ÙYU_ÙO- Na` UR cQ X[[W M` [a^ `^MOW ^QO[^P- cQ TMbQ [bQÔ[YQ MXX [a^ OTMXXQZSQ_/k

FWT]iWT] EXeTa2 FWT]iWT] RXch u[TUcvy adaP[ <^]V ?^]V uaXVWcv

<dXiW^d

:^bWP]

Hfn ZXe d`jZfeZ\gk`fej XYflk c`]\ XZifjj k_\ Yfi[\i Y\ [`jg\cc\[@ Vl j^kv mblmib ôb dlfkd ^òlpp qeb _lrkaôv qebpb a^vp5 Ol Zr fp qeb _rpfbpq `fqv clo òlpp _lrkaôv qo^ccf` fk tloia5 Plob ^ka jlob mblmib tfii _b ^_ib ql dl _^`h ^ka cloqe tebk tb lmbk rm kbt _lrkaôv òlppfkd mlfkqp5 Webob tfii _b

8^]VVdP]

Webv pelria `lkqfkrb ql tloh eôa ^ka _b `lkcfabkq fk qebfo ltk ^_fifqv5 Qbsbo _b ^co^fa lc èîibkdb3 qe^q0p qeb Klkd Nlkd pmfofq5 Qbsbo p^v afb5 Zb e^sb c^`ba ^ka lsbo`ljb j^kv èîibkdbp ^ka bjbodba pqolkdbo qe^k _bclob5 \lrkd mblmib pelria e^sb ^ jlob lrqtôa3 _olâbo3 clotôa4illhfkd sfpflk5

IàPeUZS UZ >[ZS A[ZS <^]V ?^]Vtb _dQ[XR[h Ud]STS cTacXPah X]bcXcdcX^]b RdaaT]c[h WPeT b^\T 0y,}} \PX][P]S bcdST]cb{ B^f cWT <?F5E;, Xb Tg_[âX]V cWT _^bbXQX[Xch Û bT]Xâ bTR^]SPah TSdRPcX^] Uâ \PX][P]S bcdST]cb{ 8TcPX[b PaT QTX]V SXbRdbbTS fXcW cWT aT[TeP]c \PX][P]S PdcWâXcXTb P]S cWTbT X]R[dST P[[^fX]V \PX][P]S bcdST]cb c^ PccT]S ]^]z_dQ[XR bTRcâ bRW^^[b uT{V{ _aXePcT bRW^^[by bRW^^[b RêTaTS Qh cWT 8XaTRc FdQbXSh FRWT\Tv{ GWTbT STeT[^_\T]cb PaT cPZX]V _[PRT X] cWT R^]cTgc Û R[^bdaTb Û bTR^]SPah bRW^^[b X] <^]V ?^]V aTbd[cX]V Ua^\ cWT STR[X]T X] cWT QXacW aPcT{ 9\_WPbXb fX[[ QT _dc ^] cWT RP_PQX[Xch P]S RP_PRXch Û bRW^^[b c^ _aêXST `dP[Xch TSdRPcX^] bTaeXRTb{ :PRcâb c^ QT R^]bXSTaTS X]R[dST Q^PaSX]V P]S ^cWTa UPRX[XcXTby caPRZ aTRâS P]S Tg_TaXT]RT X] bRW^^[ PS\X]XbcaPcX^]y cTPRWTa `dP[XUXRPcX^]y P]S `dP[Xch PbbdaP]RT \TRWP]Xb\b{ 5]^cWTa _^bbXQX[Xch d]STa SXbRdbbX^] Xb Uâ \PX][P]S bcdST]cb c^ cPZT bWâczcTa\ R^dabTb ÛUTaTS Qh <^]V ?^]Vtb STVaTTz PfPaSX]V cTacXPah X]bcXcdcX^]b{ Da^VaTbb WX]VTb ^] UPRcâb fWXRW X]R[dST cWT _^[XRh Û cWT 7T]caP[ ;êTa]\T]c Û cWT DE7y Pb fT[[ Pb ^cWTa bd__âcX]V X]XcXPcXeTb c^ QT Uâ\d[PcTS Qh cWT <?F5E; fWXRW Xb cPZX]V PRcXeT bcT_b c^ cPZT cWT bdVVTbcX^] UâfPaS{

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

}

>USTXUST` UZ`Q^bUQc

è^k`bp lc jrqrî ob`ldkfqflk ôb jrè efdebo5 We^q p^fa3 qefp fp ^ sbov `ljmibu fpprb ^ka obnrfobjbkqp sôv ^``loafkd ql molcbppflk5

;dP]ViW^d MWP^`X]V

FWT]iWT]

>XP]V\T] MW^]VbWP]

APRPd

F^dcW 7WX]P FTP

GWT DTPa[ EXeTa 8T[cP

DW^c^ Qh SR\PbcTa u:[XRZa|7aTPcXeT 7^\\^]bv

U_Xk d\jjX^\ XYflk Zfdgc\d\ekXip jki\e^k_j Xe[ dXo`d`q`e^ gfk\ek`Xc nflc[ pfl c`b\ kf Zfem\p kf pfle^ g\fgc\@

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

<^]V ?^]V

MWdWPX

jKQ M^Q Z[` ZMà^MXXe [\ÙYU_ÙO- Na` UR cQ X[[W M` [a^ `^MOW ^QO[^P- cQ TMbQ [bQÔ[YQ MXX [a^ OTMXXQZSQ_/k

FWT]iWT] EXeTa2 FWT]iWT] RXch u[TUcvy adaP[ <^]V ?^]V uaXVWcv

<dXiW^d

:^bWP]

8^]VVdP]

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

}

>USTXUST` UZ`Q^bUQc

F^[RUXQ UZ`Q^bUQc

Klkd Nlkd mblmib ôb tloofbop5 Lk qeb i^pq ab`âb3 tb e^sb tloofba ^_lrq îi lro mlppf_ib `ljmbqfqlop3 Ve^kde^f3 Ebfgfkd3 Jr^kdwelr3 W^fmbf3 Vblri3 bsbk E^kdhlh5 Zb ôb klq k^qroîiv lmqfjfpqf`3 _rq fc tb illh ^q lro qo^`h ob`loa3 tb e^sb lsbo`ljb îi lro èîibkdbp5 Zb ôb pqfii êbâ lc qeb d^jb3 ^ka pqfii mobqqv `ljmbqfqfsb qla^v fk ^ dil_îfwba b`lkljv5 We^q0p tev L ^j `^rqflrpiv lmqfjfpqf`5|

jEa^ e[aZS \Q[\XQ _T[aXP Z[` NQ O[Y\XMOQZ`/ ?R `TQ^Q U_ _[YQ[ZQ _ZM\\UZS M` `TQU^ TQQX_ U` cUXX YMWQ `TQY âZ M NU` RM_`Q^/k CaàMX ^QO[SZUÙ[Z [R \^[RQ__U[ZMX ]aMXURUOMÙ[Z_ Ne >[ZS A[ZS MZP 9TUZM JXcWX] cWT UaP\TfâZ Û 79D5-y cWT <?F5E; Xb R^\\XccTS c^ _a^\^cX]V PRRTbb c^ _aÛTbbX^]P[ bTaeXRTb Uâ cWT \PX][P]S \PaZTc{ =c P[b^ T]R^daPVTb \dcdP[ aTR^V]XcX^] Û _aÛTbbX^]P[ `dP[XUXRPcX^]b P]S _a^\^cTb cWT TgRWP]VT Û cP[T]cTS _aÛTbbX^]P[b QTcfTT] <^]V ?^]V P]S cWT \PX][P]S{ 5VaTT\T]cb â PaaP]VT\T]cb Uâ \dcdP[ aTR^V]XcX^] Û _aÛTbbX^]P[ `dP[XUXRPcX^]b WPeT b^ UPa QTT] R^]R[dSTS Uâ2 l bTRdaXcXTb P]S UdcdaTb l PRR^d]cX]V l R^]bcadRcX^] bTRcâb

6h R^dacTbh ^U cWT <^]V ?^]V ;T]TaP[ 7WP\QTa ^U 7^\\TaRT

GWTbT X]R[dST `dP[XUXRPcX^]b Uâ2 l TbcPcT bdaeThâb l PaRWXcTRcb l bcadRcdaP[ T]VX]TTab l _[P]]Tab l `dP]cXch bdaeThâb l QdX[SX]V bdaeThâb

7OOQ__ `[ YMUZXMZP \^[RQ__U[ZMX ]aMXURUOMÙ[Z_ 5RRâSX]V c^ 79D5y T[XVXQ[T <^]V ?^]V aTbXST]cb Ua^\ êTa ,} _aÛTbbX^]P[ â cTRW]XRP[ SXbRX_[X]Tby fXcWX] ePaX^db bTaeXRT bTRcâby \Ph bXc \PX][P]S _aÛTbbX^]P[ `dP[XUXRPcX^] TgP\X]PcX^]b{ GWTbT X]R[dST TgP\X]PcX^]b X] [Pfy \TSXRX]Ty ST]cXbcahy R^]bcadRcX^]y T]VX]TTaX]Vy X]bdaP]RTy c^daXb\{ 7TacXUXRPcTb Uâ cWT aT[TeP]c _aÛTbbX^]P[ `dP[XUXRPcX^]b PaT XbbdTS c^ cW^bT fW^ _Pbb{ =] PSSXcX^]y cWT <?F5E; Xb _a^\^cX]V R^^_TaPcX^] ^] e^RPcX^]P[ caPX]X]V fXcW ;dP]VS^]V fWXRW X]R[dST X] [^VXbcXRby P]X\PcX^] STbXV] P]Sy X]SdbcaXP[ STbXV]{

CMWUZS `TQ Y[_` [R U` Klkd Nlkd0p fkqbdo^qflk tfqe qeb Sbôi Ufsbo Gbiq^ fp dbqqfkd pqolkdbo ^ka abbmbo5 Vljb Klkd Nlkd mblmib cbbi qeob^qbkba _v fq3 _rq lqebop p^v qe^q fq mobpbkqp lmmloqrkfqfbp tefè jrpq klq _b fdkloba5 zCH>DCM 5I3 Fe^foj^k lc qeb E^refkf^ Ilrka^qflk Ubpbôè Fbkqob3 qlia rp ^_lrq qeb crka^jbkqî ^qqfqrabp vlrkd mblmib kbba ql â^mq tbii ql qeb è^kdbp ^cllq5

7 _UZSXQ- UZ`Q^ZMÙ[ZMXXe ^QO[SZUfQP QdMY H]STa cWT :aP\TfâZ 5VaTT\T]cy cWT <?F5E; Xb P[b^ Tg_[âX]V cWT _^bbXQX[Xch Û P[[^fX]V <^]V ?^]V aTbXST]cb c^ ^QcPX] X]cTa]PcX^]P[y \PX][P]S P]S <^]V ?^]V cTRW]XRP[ `dP[XUXRPcX^]b Qh bXccX]V P bX]V[T TgP\X]PcX^] X] P]h VXeT] bdQYTRc{ C]T PaTP fWTaT cWXb R^]RT_c Xb QTX]V Tg_[âTS Xb X]SdbcaXP[ STbXV]{

Mfk\j Xe[ jfliZ\j ~ GWT :aP\TfâZ 5VaTT\T]c ^] <^]V ?^]V|;dP]VS^]V 7^z^_TaPcX^]{ Wcc_2||VXP{X]U^{Vê{ WZ|VT]TaP[|*}~}},|}/|D*}~}},}/}~~+O}~~+O.+.**{_SU uPRRTbbTS ~} APh *}~}v * Cdc[X]T Û cWT D[P] Uâ cWT ETUâ\ P]S 8TeT[^_\T]c Û cWT DTPa[ EXeTa 8T[cP u*}}0z*}*}v{ Wcc_2||fff{RWX]P{âV{R]|VêTa]\T]c|bRX^z_aTbbzR^]UTaT]RTb|*}}1z}~|}0|R^]cT]cO~/}/-*+1O*{ Wc\ uPRRTbbTS ~} APh *}~}v + 79D5 Xb cWT 7[^bTa 9R^]^\XR DPac]TabWX_ 5aaP]VT\T]cy UXabc R^]R[dSTS X] >d]T *}}+ P]S X\_[T\T]cTS X] >P]dPah *}},{ =c _aêXSTb T]WP]RTS PRRTbb Uâ <^]V ?^]V bTaeXRT _aêXSTab c^ cWT \PX][P]S \PaZTc P]S RaTPcTb ^__âcd]XcXTb Uâ <^]V ?^]V _aÛTbbX^]P[ P]S aTbXST]cb c^ TbcPQ[XbW QdbX]Tbb â fâZ ^] cWT 7WX]TbT \PX][P]S{ , <?F5E;2 <^]V ?^]V F_TRXP[ 5S\X]XbcaPcXeT ETVX^] ;êTa]\T]c{ - :â \âT X]Uâ\PcX^] PQ^dc 79D5y eXbXc Wcc_2|| fff{cXS{Vê{WZ|T]V[XbW|RT_P|X]STg{Wc\[

8MXMZOQ- SQ`ÙZS U` ÛST` SPQ ;W_ KIV aW]VO XMWXTM JM[\ XZMXIZM NWZ UIQVTIVL KWUXM\Q\QWV QV \PM RWJ UIZSM\3 OR Zebk vlr ôb vlrkd3 vlr0sb dlq bkbodv3 vlr `^k tloh clo 8= lo 8> elrop ^q ^ pqobqè ^ka pqfii cbbi dob^q5 \lr `^k ibôk pl jrè fk ^ peloq qfjb5 Webpb a^vp bsbovlkb fp qîhfkd ^_lrq tloh4 ifcb _î^k`b3 _rq L objbj_bo ^k lia Fefkbpb p^vfkd3 -\lr e^sb ql tloh eôa ^ka ibôk jlob tebk vlr0ob vlrkd5- Lq0p `boq^fkiv b^pfbo ql ibôk c^pq qeolrde eôa tloh qe^k tebk vlr ôb liabo5

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

Erq bsbk fc vlr al tloh eôa3 vlr pqfii vlr e^sb ql dbq qeb _î^k`b ofdeq5 Wl al qe^q vlr e^sb ql _b pbic4jlqfs^qba5 \lr jrpq e^sb aofsb ^ka obîiv t^kq ql hklt jlob5 Dii lc qebpb ôb bppbkqfî fc vlr t^kq ql pbii vlropbic tbii3 ^ka dbq ql qeb qlm5

jKQ TMbQ `[ NQ Y[^Q ^QOQ\`UbQ MZP Y[^Q UZOXa_UbQ/k

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

>USTXUST` UZ`Q^bUQc

F^[RUXQ UZ`Q^bUQc

6h R^dacTbh ^U cWT <^]V ?^]V ;T]TaP[ 7WP\QTa ^U 7^\\TaRT

GWTbT X]R[dST `dP[XUXRPcX^]b Uâ2 l TbcPcT bdaeThâb l PaRWXcTRcb l bcadRcdaP[ T]VX]TTab l _[P]]Tab l `dP]cXch bdaeThâb l QdX[SX]V bdaeThâb

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

jKQ TMbQ `[ NQ Y[^Q ^QOQ\`UbQ MZP Y[^Q UZOXa_UbQ/k

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

F^[RUXQ UZ`Q^bUQc

9TMZSQ- M RMO` [R XURQ

F^[\[^`U[Z [R \[\aXM`U[Z [bQ^ 43 *}}.2 ~ X] 0

*}+.2 ~ X] +

Vljb Klkd Nlkd mblmib tloov ^_lrq _bfkd jôdfkîfwba3 ^_lrq _bfkd lsboq^hbk3 _v Ve^kde^f clo bu^jmib5 Kltbsbo3 îqelrde fq fp b^pv clo qeb j^fki^ka ql `^qè rm fk qbojp lc eôatôb3 Klkd Nlkd e^p qeb plcqtôb ^p tbii5 Lq e^p qeb mblmib ^ka qeb bumbofbk`b5 Lq q^hbp ^ ilkd qfjb ql _rfia qebpb rm3 ^ka bsbk qelrde lqebo clojp lc è^kdb e^sb q^hbk mi^`b nrf`hiv lk qeb j^fki^ka _b`^rpb fq fp pl ofè3 fq tfii q^hb ^ ilkd qfjb clo qebj ql ^``rjri^qb lro bumbofbk`b5

jJTQ \^[NXQY XUQ_ UZ `TQ YMV[Ûè`TQ MbQ^MSQ/ JTQe _QQY `[ NQ _XU\\UZS P[cZTUXX UZ `Q^Y_ [R `TQU^ XMZSaMSQ MZP UZ`Q^\Q^_[ZMX _WUXX_/k JMZSUNXQ `^MZ_R[^YMÙ[Z SPQ 7W aW] \PQVS \PI\ \PM ZMKMV\Ta [QOVML IOZMMUMV\ _QTT PMTX \W UISM \PM JWZLMZ UWZM XWZW][ _PQTM XZM[MZ^QVO \PM QV\MOZQ\a WN tWVM KW]V\Zay \_W [a[\MU[t3 OR Zb e^sb ql ^``bmq qe^q fc tb alk0q è^kdb3 fc tb alk0q fkqbdo^qb tfqe qeb j^fki^ka3 tb tfii ilpb Klkd Nlkd0p `ljmbqfqfsbkbpp5 Vllk tb tfii pbb q^kdf_ib è^kdbp3 ifhb qeb efde pmbba qo^fk 1Humobpp U^fi Ofkh25 Lq tfii q^hb ibpp qe^k ^k elro ql dbq ql Jr^kdwelr5 Yfpf_ib qefkdp ifhb qe^q tfii è^kdb mblmib0p jfkapbq5

SPQ ;W_ LW aW] \PQVS \PM QUIOM WN \PM BC7 UQOP\ JM MVPIVKML \W MVKW]ZIOM ;WVO =WVO aW]\P \W [\]Lay _WZS WZ TQ^M \PMZM3

HM`U[ [R c[^WUZS.MSQ \Q[\XQ `[ [bQ^ 43 *}}.2 ~y}}} c^ ~.0

*}+.2 ~y}}} c^ ,*-

SPQ FPI\ Q[ aW]Z ^Q[QWV WN ;WVO =WVO QV \PM N]\]ZM3 OR Dcqbo qeb e^kalsbo3 îi qeb qlm mlpfqflkp fk Klkd Nlkd tbob q^hbk _v il`îp5 Fe^kdb ifhb qefp `lria q^hb mi^`b ^d^fk5 Zebk L obòrfq clo ^ qlm mlpfqflk L t^kq qeb _bpq mboplk clo qeb gl_5 Hsbovlkb _bkbcfqp ^p ^ obpriq5 L t^p qeb cfopq ql obòrfq ^k bum^q ql ^ qlm mlpfqflk ^cqbo qeb e^kalsbo5 We^q t^p _b`^rpb eb t^p qeb _bpq `^kafa^qb5 Lc j^fki^kabop ôb qeb pqolkdbpq `^kafa^qbp qebv tfii q^hb rm hbv mlpfqflkp fk crqrob5

?ZOXa_UbQZQ__ Z[` \^QVaPUOQ

JTQ 8MaTUZUM <[aZPMÙ[Z HQ_QMÔT 9QZ`^Q u6:E7v _^[XRh cWX]Z cP]Z fPb bTc d_ X] *}}.{ =c S^Tb aTbTPaRW X]c^ UPRcâb PUUTRcX]V <^]V ?^]Vtb [^]VzcTa\ R^\_TcXcXeT]Tbb P]S b^RX^z TR^]^\XR fT[[QTX]V{ GWT `dTbcX^] Û <^]V ?^]Vtb R^\_TcXcXeT TSVT X] cWT UPRT Û aP_XS TR^]^\XR Va^fcW P]S [XQTaP[XiPcX^] ^] cWT \PX][P]S Xb cWT \PYâ U^Rdb Û 6:E7y fWXRW fâZb R[^bT[h fXcW VêTa]\T]cy X]SXeXSdP[b P]S âVP]XiPcX^]b{ Aa 5]cW^]h GL Jdy ;6Fy >Dy Xb P U^d]SX]V \T\QTa Û 6:E7 P]S Xcb RdaaT]c 7WPXa\P]{ <T Xb P[b^ 7WPXa\P] Û cWT <^]V ?^]V ;T]TaP[ 7WP\QTa Û 7^\\TaRT{ <T Xb P BPcX^]P[ 7^\\XccTT AT\QTa Û cWT 7WX]TbT DT^_[Ttb D^[XcXRP[ 7^]bd[cPcXeT 7^]UTaT]RT P]S cWT 7WPXa\P] Û cWT <^]V ?^]V <^b_XcP[ 5dcWâXch{ <T fPb Uâ\Ta[h 7WPXa\P] Û 9a]bc s L^d]Vy :Pa 9Pbcy P]S Xb ]^f Xcb FT]Xâ 5SeXbTa{

OR Klkd Nlkd mblmib e^sb _bbk pr``bppcri5 Zb ôb tbii bar`^qba5 Erq qefkdp e^sb è^kdba o^mfaiv lk qeb j^fki^ka5 P^fki^kabop ôb _b`ljfkd _bqqbo bar`^qba ^ka jlob ^ccirbkq5 Plob fjmloq^kqiv3 qebob ôb _lrkaibpp lmmloqrkfqfbp fk qeb obdflk5 Dp lmmloqrkfqfbp clo vlrkd mblmib ql dl ql qeb j^fki^ka fkòb^pb3 pl qebfo ^qqfqrabp tfii è^kdb5 Webob tfii îpl _b ^k fkòb^pba è^k`b lc qebfo ì^ppj^qbp _bfkd j^fki^kabop5 Lk qeb bka3 vlrkdpqbop tfii pbb qebv ôb grpq ifhb rp5 Lq0p ^ nrbpqflk lc _bfkd jlob ob`bmqfsb ^ka jlob fkìrpfsb5

DW^c^ Qh <Paah <dP]V u:[XRZa|7aTPcXeT 7^\\^]bv

Ub^èfkd qeb qlm ît^vp fkslisbp `ljmbqfqflk5 Lq0p qorb qe^q tbii4 bar`^qba j^fki^ka mblmib j^v q^hb lsbo hbv olibp fk Klkd Nlkd fk qeb crqrob5 L alk0q qefkh fq0p afsfpfsb ql p^v qe^q5 Vrè è^kdbp e^sb e^mmbkba _bclob ^ka Klkd Nlkd vlrqe ôb rpba ql `ljmbqfqflk5

`ljmbqfqfsb5 Vebkwebk e^p ^ vlrkd mlmri^qflk lc 89 jfiiflk5 Flj_fkba tfqe lro > jfiiflk mblmib3 qe^q tlria j^hb rp vlrkdbo ^p ^ telib5 Wl ^èfbsb qefp tb e^sb ql if_boîfwb lro qefkhfkd5 Web jl_fifqv lc mblmib fp qeb hbv5 Lk qeb m^pq3 Klkd Nlkd mblmib tloofba ^_lrq iltbofkd pq^kaôap ^ka obar`fkd qeb nrîfqv lc ifcb tebk qebob t^p qîh ^_lrq j^fki^kabop `ljfkd ebob5 Ilo bu^jmib3 tebk qeb pèbjb clo -fkafsfarî qo^sbibop- t^p cfopq fkqolar`ba3 peloqiv ^cqbo qeb VDUV bmfabjf` fk 977:3 qebob tbob j^glo `lk`bokp ^_lrq qeb òfjb o^qb5 Qlt pbsbk vbôp altk qo^`h3 tb e^sb eôa a^q^ peltfkd qe^q qeb òfjb o^qb ^jlkd j^fki^kabop e^p ^`qrîiv aolmmba5 D jlob jl_fib mlmri^qflk e^p klq eâ qeb bumb`qba kbd^qfsb obpriqp5

jC[_` e[aZS \Q[\XQ cMZ` `[ NQ `[XP cTM` `[ P[/ JTQe P[Zi` cMZ` `[ `TUZW R[^ `TQY_QXbQ_/k

Hnr^iiv sfpf_ib tfii _b lro peofkhfkd3 ^dbfkd mlmri^qflk5 Zb e^sb ql cfka t^vp lc _ofkdfkd fk vlrkdbo _illa fc tb t^kq ql obj^fk

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

F^[RUXQ UZ`Q^bUQc

9TMZSQ- M RMO` [R XURQ

F^[\[^`U[Z [R \[\aXM`U[Z [bQ^ 43 *}}.2 ~ X] 0

*}+.2 ~ X] +

SPQ ;W_ LW aW] \PQVS \PM QUIOM WN \PM BC7 UQOP\ JM MVPIVKML \W MVKW]ZIOM ;WVO =WVO aW]\P \W [\]Lay _WZS WZ TQ^M \PMZM3

HM`U[ [R c[^WUZS.MSQ \Q[\XQ `[ [bQ^ 43 *}}.2 ~y}}} c^ ~.0

*}+.2 ~y}}} c^ ,*-

?ZOXa_UbQZQ__ Z[` \^QVaPUOQ

DW^c^ Qh <Paah <dP]V u:[XRZa|7aTPcXeT 7^\\^]bv

jC[_` e[aZS \Q[\XQ cMZ` `[ NQ `[XP cTM` `[ P[/ JTQe P[Zi` cMZ` `[ `TUZW R[^ `TQY_QXbQ_/k

Hnr^iiv sfpf_ib tfii _b lro peofkhfkd3 ^dbfkd mlmri^qflk5 Zb e^sb ql cfka t^vp lc _ofkdfkd fk vlrkdbo _illa fc tb t^kq ql obj^fk

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

F^[RUXQ UZ`Q^bUQc

BaOWe [^ aZPQ^\^UbUXQSQP- U`,_ MXX ^QXM`UbQ

SPQ CMKMV\ NQO]ZM[~ QVLQKI\M QVKZMI[QVO XW^MZ\a QV ;WVO =WVO{ ;W_ KIV ]VLMZXZQ^QTMOML aW]VO XMWXTM QV ;WVO =WVO JMVMNQ\ NZWU KTW[MZ QV\MOZI\QWV _Q\P \PM BC73 OR Webob tfii ît^vp _b fkbnrîfqfbp5 \lrkd mblmib ebob alk0q pbb elt ir`hv qebv ôb5 Fljmôb qeb rkabomofsfibdba lc Klkd Nlkd klt tfqe mllo mblmib fk qeb m^pq5 Vljb lc jv ì^ppj^qbp ^q pèlli tbob obîiv mllo5 Zb e^sb `ljb ^ ilkd t^v pfk`b qebk5 Zb e^sb cobb bar`^qflk3 mr_if` elrpfkd3 ^ka ^ pl`fî tbicôb p^cbqv kbq5 Ilo `lkqo^pq3 illh ^q qeb rkabomofsfibdba fk Fefk^5 Qlq ilkd ^dl3 ^ dolrm lc mblmib fkgroba fk qeb Vfèr^k bôqenr^hb `^jb ql Klkd Nlkd clo ^ peôfkd pbppflk ^cqbo jbaf`î qob^qjbkq5 Webv tbob fk tebbiè^fop5 Webv eâ ilpq ifj_p ^ka eâ ob`bfsba molpqebpbp5 Rkb Klkd Nlkd dfoi tel jbq qebj p^fa ^_lrq qebj3 -L dbq rmpbq fc L `^k0q dbq qeb m^fo lc pelbp L ifhb5 Erq illh ^q ebo5 Veb ilpq _lqe ebo e^kap5- Ze^q vlr j^hb lrq lc ifcb fp rm ql vlr5 Lq0p îi obi^qfsb ^ka vlr e^sb ql j^hb qeb jlpq lc vlro lmmloqrkfqfbp5

jJTQ `[\.P[cZ M\\^[MOT P[Q_Z,` c[^W MZe Y[^Q/k

I[YQ`TUZS YU__UZS [^ `[[ YaOT [R M S[[P `TUZS SPQ FPI\ LW aW] \PQVS IZM \PM UW[\ QUXWZ\IV\ [SQTTz[M\[ IVL I\\Q\]LM[ NWZ ;WVO =WVO aW]VO XMWXTM \W IKY]QZM W^MZ \PM VM`\ NM_ aMIZ[3 OR Pv dbkboî sfbt fp qe^q qlm </487/ lc vlrkd mblmib ebob ôb _bqqbo qe^k bsbo5 Web mol_ibj ifbp fk qeb j^glofqv3 qeb ^sbo^db5 Webv pbbj ql _b pifmmfkd altkefii fk qbojp lc qebfo i^kdr^db ^ka fkqbomboplkî phfiip5 Lq îpl e^p ql al tfqe ^qqfqrab ql tloh5 Vljb pbbj klq ql e^sb aofsb ^q tloh5 Sboe^mp fq0p _b`^rpb qebv pmbka qll jrè qfjb lk qeb `ljmrqbo o^qebo qe^k mi^vfkd tfqe lqebop5 P^v_b fq0p îpl ^ _v4molar`q lc Klkd Nlkd mblmib dbqqfkd tbîqefbo5 Web pfkdib4èfia c^jfiv fp ^klqebo c^`qlo5 P^kv vlrkd mblmib e^sb kbsbo c^`ba c^firob fk qebfo ifsbp5 Sôbkqp ôb prè ^ pqolkd fkcirbk`b5 Iofbkap ^ka ìfbkqp lc jfkb rpba ql p^v3 -Pv plk fp `ljfkd _^`h clo qeb prjjbo5 Flria eb tloh clo vlrC P^hb prob vlr ibq efj hklt elt afccf`riq fq fp ql tloh5 Glk0q ibq efj grpq pfq qebob alfkd klqefkd5- Qlt qelpb môbkqp p^v3 -Zev ôb vlr tlohfkd efj pl eôaC Kb albpk0q cfkfpe qfii >mj5- Lc môbkqp qefkh ifhb qefp3 elt al vlr qefkh qeb èfiaobk cbbiC

jI[YQÙYQ_ M _UZSXQ UZOUPQZ` OMZ `[aOT M e[aZS \Q^_[Z MZP OTMZSQ `TQU^ M`ÙàPQ/k D[`TUZS `[ X[_Q SPQ FPMV XZMXIZQVO NWZ \PM N]\]ZMy _PQKP NIK\WZ[ LW aW] \PQVS _QTT JM \PM UW[\ QUXWZ\IV\ NWZ aW]VO XMWXTM3 OR Vljbelt3 tb kbba ql _ofkd vlrkd mblmib lrq lc qeb `ljmrqbo tloia qebv ifsb fk pbsbk elrop ^ a^v3 _ofkd qebj _^`h fk qlrè tfqe qeb obî tloia3 dfsb qebj jlob bumlprob ^ka ibq qebj pbb qe^q qebob ôb pl j^kv lmmloqrkfqfbp lrq qebob qe^q qebv `^k pqofsb clo5 Webv kbba jlqfs^qflk3 _rq qe^q `^k `ljb sbov nrf`hiv5 Vljbqfjbp ^ pfkdib fk`fabkq `^k qlrè ^ vlrkd mboplk ^ka è^kdb qebfo ^qqfqrab5 \lrqe îpl kbba olib jlabip ql cliilt3 ql illh rm ql5

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

Hsbk tfqelrq olib jlabip3 jlpq vlrkd mblmib t^kq ql _b qlia te^q ql al5 Webv alk0q t^kq ql qefkh clo qebjpbisbp5 Erq fc qebv e^sb dlla fab^p qebv pelria qbii qeb _lpp ^q qeb cfopq lmmloqrkfqv5 Webv e^sb dlq klqefkd ql ilpb5 Lq0p klq grpq ^ j^qqbo lc qîhfkd ^_lrq mol_ibjp5 Webv pelria îpl molmlpb plirqflkp ^ka èllpb te^q qebv qefkh fp qeb _bpq ^kptbo5 Webv j^v _b tolkd ^ka c^fi qefp qbpq5 Erq fq tfii dfsb qebj mo^`qf`b fk j^hfkd ab`fpflkp ^ka qeb _lpp tfii ^mmob`f^qb qe^q5 Kb kbbap ql hklt elt vlrkd mblmib qefkh5

jCMZe e[aZS \Q[\XQ TMbQ ZQbQ^ RMOQP RMUXa^Q UZ `TQU^ XUbQ_/k 9[a^MSQ- \M__U[Z MZP PQ`Q^YUZMÙ[Z SPQ FPI\ IL^QKM _W]TL aW] OQ^M ;WVO =WVO aW]\P3 OR Web `lro^db ql ^``bmq è^kdb fp dbqqfkd oôbo fk Klkd Nlkd mblmib pl L tlria p^v qebv kbba abqbojfk^qflk ^ka `lro^db3 ^ka qe^q qebv kbba ql tloh eôa ^ka ibôk tbii5 Lc vlr ôb ît^vp ibôkfkd vlr obîfwb elt ifqqib vlr obîiv hklt5 Wefp pmrop vlr lk ql ibôk jlob3 klq lkiv colj _llhp lo qeb fkqbokbq3 _rq colj mblmib5 Gbîfkd tfqe mblmib _ofkdp rkabopq^kafkd5 \lr e^sb ql ifpqbk3 _b bkd^dba ^ka obpmb`q mblmib5 Web qlm4altk ^mmol^è albpk0q tloh ^kv jlob5 Zfqe `lro^db3 abqbojfk^qflk ^ka eôa tloh3 vlrkd mblmib `^k bu`bi ^ka pr``bba5 Zfqelrq qebpb ^qqof_rqbp3 qebv _b`ljb `ljmi^`bkq5 Vljbqfjbp ir`h ebimp qll3 _rq qebv îpl kbba m^ppflk5 Zfqelrq m^ppflk3 vlr i^`h qeb abqbojfk^qflk colj tefè doltp pbic4`lkcfabk`b5 Vbic4`lkcfabk`b fp pl fjmloq^kq3 vlr e^sb ql _bifbsb fk vlropbic5|

jJTQ O[a^MSQ `[ MOOQ\` OTMZSQ U_ SQ``UZS ^M^Q^ UZ >[ZS A[ZS \Q[\XQNa` e[a ZQQP PQ`Q^YUZM`U[Z- O[a^MSQ MZP TM^P c[^W `[ P[ cQXX MZP `[ XQM^Z cQXX `[PMe/k

jIQXR.O[ZRUPQZOQ U_ _[ UY\[^`MZ`- e[a TMbQ `[ NQXUQbQ UZ e[a^_QXR/k HQOQZ` 8MaTUZUM <[aZPMÙ[Z HQ_QMÔT 9QZ`^Q FaNXUOMÙ[Z_ [Z `TQ FQM^X HUbQ^ :QX`M U`X\dgaWWc]i^mVTX] 7WX]TbTv{ ope mz20./.+~1a n4z04~z5 v-y n32+..*` <^]V ?^]V2 7^\\TaRXP[ DaTbby *}~}{ d0zv2~-| v t.0+y_d+v11 ozv0+ p~4z0 ez+2v mz20./.+~1a bxxz+z0v2~-| zx.-.,~x ~-2z|0v2~.- wz25zz- h3v-|y.-| v-y i.-| l.-|` CRc^QTa *}}0{ 9gTRdcXeT bd\\Pah Pc Wcc_2||fff{QPdWX]XP{ âV|_dQ[XRPcX^]b|;8z<?O9F{_SU uPRRTbbTS ~/ APh *}~}v i.-| l.-|a b d0zv2~4z mz20./.+~1a v o.+~x6 q3w,~11~.- ov/z0` CRc^QTa *}}/{ ET_âc Pc Wcc_2||fff{QPdWX]XP{âV|_dQ[XRPcX^]b| 7aTPcXeTFdQ\XbbX^]DP_TaO9B;{_SU uPRRTbbTS ~/ APh *}~}v c3~+y~-| v i.-| l.-|_q}z-7}z- mz20./.+~1` 5dVdbc *}}/{ :d[[ aT_âc Pc Wcc_2||fff{QPdWX]XP{âV|_dQ[XRPcX^]b|6:E7z<?FMz ET_âcz9B;{_SU uPRRTbbTS ~/ APh *}~}v

QfliZ\ ~ <^]V ?^]V 7T]bdb P]S FcPcXbcXRb 8T_Pac\T]c2 ET_âc Û @TV7^ FdQR^\\XccTT ^] DêTach 5[[TeXPcX^]y 9R^]^\XR 5]P[hbXb P]S 6dbX]Tbb :PRX[XcPcX^] H]Xc uA{F{ ~* APh *}~}v

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

F^[RUXQ UZ`Q^bUQc

BaOWe [^ aZPQ^\^UbUXQSQP- U`,_ MXX ^QXM`UbQ

jJTQ `[\.P[cZ M\\^[MOT P[Q_Z,` c[^W MZe Y[^Q/k

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

jJTQ O[a^MSQ `[ MOOQ\` OTMZSQ U_ SQ``UZS ^M^Q^ UZ >[ZS A[ZS \Q[\XQNa` e[a ZQQP PQ`Q^YUZM`U[Z- O[a^MSQ MZP TM^P c[^W `[ P[ cQXX MZP `[ XQM^Z cQXX `[PMe/k

QfliZ\ ~ <^]V ?^]V 7T]bdb P]S FcPcXbcXRb 8T_Pac\T]c2 ET_âc Û @TV7^ FdQR^\\XccTT ^] DêTach 5[[TeXPcX^]y 9R^]^\XR 5]P[hbXb P]S 6dbX]Tbb :PRX[XcPcX^] H]Xc uA{F{ ~* APh *}~}v

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

?Z`Q^bUQc \Xa_

>[ZS A[ZSi_ e[aZS QZ`^Q\^QZQa^_5 cTQ^Q M^Q `TQe6 1FD<;GGDF 5DC= 3?IwAIC m^fkqp ^ mf`qrob lc qeb bkqobmobkbropefm qe^q pe^mba Klkd Nlkdyp m^pq5 Kb illhp ^q qeb l_pq^ìbp c^`fkd fq qla^v ^ka fqp crqrob prpq^fk^_fifqv fk qeb ifdeq lc abìfkfkd krj_bop lc vlrkd bkqobmobkbrop ^ka qeb ofphp qebv c^`b5 Lk sfbt lc qeb pqobkdqebkfkd qfbp _bqtbbk Klkd Nlkd ^ka qeb Sbôi Ufsbo Gbiq^ 1SUG23 eb molmlpbp pqfjri^qfkd bkqobmobkbropefm _v lmbkfkd lro _loabop ql vlrkd jfdo^kqp5

;Z`^Q\^QZQa^_TU\5 S^[c`T MZP PQOXUZQ Hkqobmobkbropefm t^p prmmobppba _bclob qeb 8@?7p fk qeb SUG3 _rq tebk qeb _ôofbo t^p ifcqba qebob t^p ^ erdb fkòb^pb5 D cilla lc jfdo^kq i^_lrobop ^ka phfiiba tlohbop tbkq ql qeb SUG3 cliiltba _v j^k^dbop colj Klkd Nlkd5 Vrè jfdo^qflk ebimp ql mrpe mblmib fkql q^hfkd ofphp5 Erq klt3 ^p môq lc ^ k^qroî mol`bpp3 qe^q hfka lc jfdo^qflk fp piltfkd altk ^ka qebob ôb `ljmi^fkqp lc i^_lro peloq^db ^ka mblmib ôb jlsfkd bipbtebob fk Fefk^5 Dklqebo jlqfs^qlo clo bkqobmobkbropefm fp bjfdo^qflk ql clobfdk `lrkqofbp5 Lk qeb âsbkq lc qeb 8@@> e^kalsbo3 qebob t^p jrè ^kufbqv5 P^kv mblmib qelrdeq ^_lrq ib^sfkd Klkd Nlkd ^ka qovfkd qebfo ir`h lsbopb^p tebob qebfo nrîfcf`^qflkp tlriak0q ebim5 Lk prè `fo`rjpq^k`bp mblmib e^sb ql q^hb ofphp _rq qe^q cloj lc mpvèlildf`î ^kufbqv câba tfqe qeb pr``bpp lc qeb e^kalsbo5 We^q t^p ^ dlla qefkd fk fqpbic3 _rq fq t^p _â clo bkqobmobkbropefm5 Plpq mblmib _bifbsb qeb erdb3 pr``bppcri3 obil`^qflk lc Klkd Nlkd VPHp 1pjîi ^ka jbafrj4pfwba bkqbomofpbp2 ql qeb SUG t^p mlppf_ib _b`^rpb tb hkbt qeb mblmib qebob3 qebfo i^kdr^db ^ka qebfo `riqrob _rq hfkpefm qfbp `^k _b ^ _roabk3 j^kv lsbopb^p Fefkbpb tel obqrokba ql Jr^kdalkd molsfk`b _bclob 8@;> afa klq al tbii ^ka j^kv bkqobmobkbrop c^fiba5 Lk c^`q3 Klkd Nlkd bkqobmobkbrop pr``bbaba fk qeb SUG _b`^rpb lc cibuf_ib3 jriqf4i^vboba3 pr_4`lkqo^`qfkd kbqtlohp5 Rk`b lmmloqrkfqfbp lmbkba rm qebv tbob fk ^ mlpfqflk ql q^hb âs^kq^db lc qebj5 Lk qeb jlob ob`bkq m^pq3 kbt qvmbp lc kbqtloh e^sb pmorkd rm3 ^ka qebpb j^v q^hb qeb mi^`b lc c^jfiv kbqtlohp5 Webpb fkìrab pèlli ^ka rkfsbopfqv îrjkf qfbp3 ^ka `l4tlohbo qfbp tefè ebim _rfia rm _rpfkbpp qorpq ^ka ob`fmol`fqv qeolrde jrqrî prmmloq5

Pv fab^p3 _^pba lk abar`qflkp ^ka pmb`ri^qflkp3 _bdfk tfqe cfdrobp clo Klkd Nlkd3 tebob qebob e^p _bbk ^ `ljmibqb abìfkb fk bkqobmobkbropefm pfk`b qeb ?7p5 Web obdfpqo^qflk lc Klkd Nlkd pbic4bjmilvba mblmib fk Jr^kdwelr e^p _bbk ilt pfk`b qeb Filpbo H`lkljf` Sôqkbopefm Ddobbjbkq 1FHSD2 t^p fkqolar`ba3 _rq mblmib pqfii e^sb qeb fjmobppflk qe^q tb ôb klq peloq lc bkqobmobkbrop fk Klkd Nlkd5 Pb^kqfjb3 qeb krj_bo lc _^khormq`fbp ^ka c^firobp e^p ofpbk5

jC[_` \Q[\XQ TQ^Q P[ Z[` RMOQ a\ `[ `TQ PQOXUZQ UZ QZ`^Q\^QZQa^_TU\/k 9Ma_Q_ [R PQOXUZQ Ub`bkq abjldo^mef` è^kdb fk Klkd Nlkd fp ^ j^glo c^`qlo5 Lk qeb m^pq3 jlpq bkqbomofpbp pqôqba rm sf^ `lkkb`qflkp tfqe _olqebop ^ka `lrpfkp5 Webv tbob _^pba lk qorpq5 Lq0p jlob afccf`riq tebk j^kv c^jfifbp e^sb lkiv lkb èfia5 Job^qbo ^ccirbk`b fp ^klqebo c^`qlo5 Sôbkqp `^k prmmloq qebfo èfiaobk ^ka qebob fp kl dob^q rodb ql q^hb ofphp5 Dklqebo c^`qlo fp qe^q Klkd Nlkd absbilmjbkq e^p _bbk pl `ljmobppba3 ^ka è^kdb e^p _bbk pl o^mfa5 Lk j^kv absbilmba `lrkqofbp qeb o^qb lc è^kdb e^p klq _bbk pl pmb`q^`riô5 Zb e^sb bkglvba prpq^fkba doltqe tfqe ilqp ^ka ilqp lc lmmloqrkfqfbp pfk`b qeb =7p5 Erq vlrkd mblmib _lok fk qeb ?7p ^ka @7p3 telpb môbkqp tbob pl pr``bppcri3 `ôov ^ mpvèlildf`î _roabk5 Webv pbb qebjpbisbp ^d^fkpq qeb _^`hdolrka lc qeb ^èfbsbjbkq lc qebfo môbkqp5

:^MYMÙO P^[\ UZ _`M^`.a\_ 8h]P\XRy R^\\TaRXP[ QdbX]Tbb RT]caTb bdRW Pb <^]V ?^]V P]S cWT DTPa[ EXeTa 8T[cP cWaXeT ^] h^dcWUd[ T]caT_aT]TdaXP[ b_XaXc{ 6dc cWT ;[^QP[ 9]caT_aT]TdabWX_ A^]Xcâtb *}}1 bdaeTh Û <^]V ?^]V aTRâSb P SaP\PcXR Sa^_ X] ]Tf bcPaczd_by fXcW ^][h +{.r aTb_^]ST]cb aT_âcX]V bcPacX]V d_ P QdbX]Tbb R^\_PaTS c^ ~}r X] *}}/y P]S P Sa^_ Uâ FWT]iWT] Ua^\ ~~{-r X] *}}, c^ ,{0r X] *}}1{ ATP]fWX[Ty 7WX]P Pb P fW^[T WPb bTT] bcTPSh Va^fcW Ua^\ ~+{/r X] *}}- c^ ~0{0r X] *}}1{~

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

DW^c^ Qh SR\PbcTa u:[XRZa|7aTPcXeT 7^\\^]bv

Ybov cbt bkqobmobkbrop obîiv pr``bba5 P^kv c^fi5 Erq fk qeb m^pq qebob t^p ^ p^cbqv kbq ^ka fk ob`bppflkôv qfjbp vlrkd bkqobmobkbrop `lria obqrok ql bjmilvjbkq ^ka _b`ljb c^`qlov j^k^dbop ^ka tlohbop5 L alk0q qefkh tb e^sb qeb `^m^`fqv ql ^_plo_ qeb c^firobp klt5 Web è^k`b lc c^firob3 bsbovtebob3 fp qll efde5 Hkqobmobkbropefm abmbkap lk fkarpqofî j^krc^`qrofkd ^ka fc tb e^sb ob^èba qeb mlfkq lc lsbo4molar`qflk tb jrpq cfka ^klqebo plirqflk5 Wefp fp te^q qeb pbkflo lccf`fîp fk Fefk^ tbob qbiifkd rp tebk qebv p^fa qe^q Jr^kdalkd Solsfk`b ^ka qeb SUG tlria e^sb ql ob^è ^klqebo ibsbi lc absbilmjbkq5

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

?Z`Q^bUQc \Xa_

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

DW^c^ Qh SR\PbcTa u:[XRZa|7aTPcXeT 7^\\^]bv

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

?Z`Q^bUQc \Xa_

Zfqe îi dlla fkqbkqflkp3 fksbpqjbkq fk bar`^qflk `^k j^hb ^ hkltibadb b`lkljv ^ obîfqv5 Erq clojî bar`^qflk pbialj ebimp _raafkd bkqobmobkbrop5 Lc vlr illh ^q pr``bppcri bkqobmobkbrop j^kv lc qebj ôb `liibdb aolmlrqp lo jfdo^kqp tel `lria klq dbq pq^_ib tloh3 pl qebv eâ ql q^hb ^ ofph5 L ^j îpl sbov p`bmqf`î ^_lrq `lropbp fk bkqobmobkbropefm5 \lr kbba qeb ofdeq pl`fî `fo`rjpq^k`bp ql bk`lro^db3 lo clo`b mblmib3 ql q^hb ofphp3 _rq klt3 tfqelrq ^ p^cbqv kbq3 qefp `lria _b afp^pqolrp5 \lrkd mblmib qla^v e^sb ^ mpvèlildf`î _ôofbo ^d^fkpq q^hfkd ofphp ^ka illh clo pb`rofqv fkpqbâ5

jJTQ^Q TM_ `[ NQ M _QZ_Q [R a^SQZOe/ 7 _QZ_Q `TM` cQ P[ TMbQ M \^[NXQY/k Rro pl`fî fkaf`^qlop prosbvp ìbôiv peltba ^ `lkqoâf`qflk fk te^q mblmib t^kq5 Lk qeb i^qbpq prosbv3 lkb qefoa p^fa qebv t^kqba ql _b qebfo ltk _lpp3 _rq qeb krj_bo tel t^kqba _rob^rò^qf`3 pq^_ib gl_p alr_iba5 Zfqe qeb bum^kpflk lc qboqfôv bar`^qflk3 fq _b`^jb jlob qbjmqfkd ql pbbh pq^_ib gl_p fkpqbâ lc q^hfkd ofphp5

HQO^QMÙZS MZ QZbU^[ZYQZ` R[^ QZ`^Q\^QZQa^_TU\ Pv molmlpî3 îqelrde fq j^v klq _b `lkpfaboba mlifqf`îiv sf^_ib3 fp ql lmbk lro allop ql jfdo^kqp3 obòb^qfkd qeb pfqr^qflk fk qeb 8@=7p ^ka >7p5 Lk qeb c^`b lc qeb e^kalsbo tb afa qeb lmmlpfqb ^ka tb ôb klt m^vfkd qeb mof`b5 Rro _loabo _b`^jb `ljmibqbiv ^pvjjbqof` tebk tb ìlpba fq ql Fefkbpb jfdo^kqp5 Zb bk`lro^db vlrkd mblmib ql dl ql Fefk^3 _rq tb pqfii alk0q bk`lro^db vlrkd mblmib colj Fefk^ ql `ljb ebob3 bu`bmq ^q qeb molcbppflkî ibsbi5 Rro bjme^pfp lk qeb hkltibadb b`lkljv jb^kp tb e^sb ^qqo^`qba mlpqdoâr^qb pqrabkqp5 Trfqb ^ krj_bo lc j^fki^ka pqrabkqp ebob fk Klkd Nlkd3 _rq L qefkh j^kv lc qebj illh ^q Klkd Nlkd ^p ^ pqbmmfkd pqlkb ql `ôbbop fk qeb tbpq5 D iôdb krj_bo îpl obqrok ql Fefk^5 D molcbppflkî bifqb clo Fefk^ e^p _bbk òb^qba ebob _rq tebqebo qebv tfii _bkbcfq Klkd Nlkd fk crqrob3 ^ka tebqebo qebv tfii _b`ljb bkqobmobkbrop3 fp klq pl ifhbiv5 Zfqe mlpqdoâr^qb abdobbp ^ka molcbppflkî nrîfcf`^qflkp qebv _b`ljb qeb bub`rqfsbp ^ka j^k^dbop5

Lc qeb _loabo tbob lmbkba rm klt3 L ^j prob qe^q bkqobmobkbropefm `lria _b obsfsba5 Vebkwebk e^p ^ sbov vlrkd mlmri^qflk tfqe j^kv vlrkd jfdo^kqp ^ka ^k lmbk _loabo tlria _b ^ sbov dlla cfopq pqbm5 Kltbsbo3 hbbmfkd vlrkd mblmib tel ^ob rpba ql ^ sbov pq^_ib _^`hdolrka fk jfka3 L qefkh Klkd Nlkd slqbop tlria _b ^d^fkpq fq5

7 PQRUZUÙ[Z [R QZ`^Q\^QZQa^_TU\ =] WXb R^]caXQdcX^] c^ i.-| l.-| m.w~+zy P aTRT]c R^\_X[PcX^] TSXcTS Qh DaÛTbbâ <T[T] FXdy DaÛTbbâ J^]V \PZTb aTUTaT]RT c^ cWT UP\^db fâSb PQ^dc T]caT_aT]TdabWX_ faXccT] Qh FRWd\_TcTa{w <T bPhb cWPc pT]caT_aT]Tdaby fW^ _aêXST cWT Ud]SP\T]cP[ X\_d[bT|RaTPcXeT STbcadRcX^] UâRT Uâ TR^]^\XR STeT[^_\T]cy PaT cW^bT Q[TbbTS fXcW cP[T]cb c^ tbcTTa P bPUT R^dabTy fWTaT ]^ ^]T WPb hTc QTT]{{{ GWT SXUUXRd[cXTb WTaT Uâ T]caT_aT]TdaXP[ PccT\_cb PaT tUXabcy QTRPdbT cWTh [XT ^dcbXST Û cWT a^dcX]T cPbZb fWXRW TeTahQ^Sh d]STabcP]Sb P]Sy bTR^]S[h QTRPdbT cWT T]eXa^]\T]c aTbXbcb X] \P]h fPhb cWPc ePahy PRRâSX]V c^ b^RXP[ R^]SXcX^]b{{{ G^ PRc fXcW R^]UXST]RT QTh^]S cWT aP]VT Û UP\X[XPa QTPR^]b P]S c^ êTaR^\T cWPc aTbXbcP]RT aT`dXaT P_cXcdSTb cWPc PaT _aTbT]c X] P b\P[[ UaPRcX^] Û cWT _^_d[PcX^]{tp

jJTQ RU^_` _`Q\ U_ `[ [\QZ a\ [a^ N[^PQ^_ MZP N^UZS UZ RM^ Y[^Q e[aZS \Q[\XQ/k

w FRWd\_TcTay k` dv/~2v+~1,^ q.x~v+~1, v-y ez,.x0vx6` BTf L^aZ2 <Pa_Tay ~1,/{

Wefkhfkd lc obsfsfkd qeb sfqîfqv lc Klkd Nlkd qeolrde bkqobmobkbropefm jb^kp qefkhfkd ^_lrq ^qqo^`qfkd jrè vlrkdbo pqrabkqp3 ^p qebv afa fk Vfkd^mlob5 Har`^qflkî lmmloqrkfqfbp tbob lccboba ql vlrkd mblmib colj j^fki^ka Fefk^ ^ka ^ mlif`v tebob_v môbkqp `lria ^mmiv clo mboj^kbkq obpfabk`v pq^qrp t^p bjmilvba5 Lq t^p ^ sbov fjmloq^kq fkfqf^qfsb5 Zb e^sb kbsbo ^qqbjmqba ^kvqefkd ifhb qefp5 Web obpfpq^k`b tlria _b qobjbkalrp5

FTTZX]V P bcPQ[T Y^Q

7 OM`MXe_` R[^ OTMZSQ Webob fp ^ òfpfp fk qeb Klkd Nlkd bar`^qflk pvpqbj5 \lr pbb fq fk qeb ìlprob lc mofjôv pèllip3 ^ka pllk pb`lkaôv pèllip3 ^p ^ obpriq lc abìfkfkd cboqfifqv5 Lc tb cliiltba Vfkd^mlob3 ^qqo^`qfkd obîiv vlrkd pqrabkqp colj Fefk^ ^ka lqebo môqp lc Dpf^3 qe^q `lria plisb qeb mol_ibj5 Erq fkpqbâ3 qeb cl`rp fp _rfiafkd fkqbok^qflkî pèllip fk qeb SUG5 Zfqe lro _fifkdrî bar`^qflk pvpqbj tb `lria obîiv ^qqo^`q vlrkd pqrabkqp ql `ljb ebob5 Lq tlria jb^k qe^q qebob t^p ^ jrè dob^qbo mol_^_fifqv qe^q qebv tlria pq^v ^ka _b`ljb mboj^kbkq obpfabkqp3 tfqe ^ pbkpb lc fabkqfqv ^ka _bilkdfkd ql Klkd Nlkd5 Webob e^p ql _b ^ pbkpb lc rodbk`v5 D pbkpb qe^q tb al e^sb ^ mol_ibj5 Plpq mblmib ebob al klq c^`b rm ql qeb abìfkb fk bkqobmobkbropefm bsbk qelrde Klkd Nlkd ibsbip ôb sbov ilt5 Zebk vlr ^ph clo bumboq sfbtp3 bsbov_lav pbbjp ql qefkh qebob fp kl mol_ibj5 Kltbsbo3 rkibpp tb e^sb qeb pbkpb qe^q qefp fp fkabba obîiv ^ _fd mol_ibj klqefkd tfii _b alkb5

DW^c^ Qh bZdSb u:[XRZa|7aTPcXeT 7^\\^]bv

L _bifbsb qeb cfopq pqbm fk plisfkd qeb mol_ibj fp ql lmbk rm lro _loabop ^ka _ofkd fk cô jlob vlrkd mblmib5 Ze^q tb ôb c^`fkd klt fp qeb cbô lc _bfkd pt^jmba _v lrqpfab `ljmbqfqflk5 Lc tb _olrdeq fk èfiaobk ^q ^k bôiv ^db qebob tlria _b kl pbkpb lc lrqpfabop q^hfkd îi qeb gl_ lmmloqrkfqfbp5 Lk obîfqv3 Klkd Nlkd e^p ît^vp _bbk ^ `bkqob clo fjjfdo^qflk ^p tbii ^p ^ jfdo^kq `ljjrkfqv ob^èfkd lrq fqp qbkq^ìbp îi olrka qeb tloia5 Web _bpq p`bkôfl tb `^k elmb clo fp mlif`fbp abpfdkba ql dbq slqbop ql ^``bmq qe^q lmbkfkd rm qeb _loabo fp qeb _bpq jlsb5 Erq fq tfii q^hb ^ dob^q abî lc mlifqf`î tfii3 pqobkdqe3 ^ka pbic4`lkcfabk`b ql j^hb qe^q pqbm5| QfliZ\j ~ ;[^QP[ 9]caT_aT]TdabWX_ A^]Xcây *}}1{ i~|}+~|}21 .{ i.-| l.-| v-y q}z-7}z- pz/.02` Wcc_2||fff+{QPU{RdWZ{TSd{WZ|S^f][^PS|<XVW[XVWcbOT]VO*}~}>P]~0{_SU uPRRTbbTS + APh *}~}v

=] cWT _Pbc cWTaT fPb P bPUTch ]Tc

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

F^[RQ__[^ K[ZS IUa.XaZ- I8I- Xb 9gTRdcXeT 8XaTRcây <^]V ?^]V =]bcXcdcT Uâ cWT <d\P]XcXTb P]S F^RXP[ FRXT]RTb X]R[dSX]V cWT 7T]caT Û 5bXP] FcdSXTb Pc cWT H]XeTabXch Û <^]V ?^]V{ 5UcTa R^\_[TcX]V WXb CgUâS 6{@Xcc P]S 8{DWX[y WT aTcda]TS c^ P RPaTTa cTPRWX]V b^RX^[^Vh Pc cWT d]XeTabXch{ <Xb aTbTPaRW X]cTaTbcb X]R[dST cWT bcdSh Û T]caT_aT]TdabWX_y QdbX]Tbb ]TcfâZb P]S b^RXP[ X]SXRPcâb{ <T Xb RdaaT]c[h IXRTz7WPXa\P] Û cWT <^]V ?^]V D^[XRh ETbTPaRW =]bcXcdcT @cS P]S P \T\QTa Û cWT FdbcPX]PQ[T 8TeT[^_\T]c 7^d]RX[{

I[YQ ^QOQZ` \aNXUOMÙ[Z_ R^[Y F^[R K[ZS IUa.XaZ dv1z q23y~z1 .{ gv,~+6 f-2z0/0~1z ~- i.-| l.-|y fXcW MWT]Vy IXRcâ{ <^]V ?^]V2 AX]V DP^y *}},{ t8TRT]cTaX]V2 cWT EXbT Û <^]V ?^]V Pb P BTcfâZ F^RXTchyt X] q.x~v+ r0v-1{.0,v2~.-1 ~- d}~-z1z q.x~z2~z1^ tI^[ *y *}},y __~.+z~0/{ t8TRXSX]V c^ FcPhy 8TRXSX]V c^ AêTy 8TRXSX]V ]^c c^ 8TRXSTyt X] d.1,./.+~2v- dv/~2v+~121a i.-| l.-| v-y 2}z d}~-z1z e~v1/.0v v2 2}z f-y .{ 2}z r5z-2~z2} dz-2306^ zy{ ;Pah ;{ <P\X[c^]{ JPbWX]Vc^]2 H]XeTabXch Û JPbWX]Vc^] DaTbby ~111{ ~+-z~-~{ f,~|0v-2 f-20z/0z-z301a q}v-|}v~ j-y3120~v+~121 ~- i.-| l.-|{ <^]V ?^]V H]XeTabXch DaTbby ~100{ tGWT 9]caT_aT]TdaXP[ F_XaXc2 FWP]VWPX P]S <^]V ?^]V 7^\_PaTSyt X] q}v-|}v~a r0v-1{.0,v2~.- v-y m.yz0-~7v2~.- 3-yz0 d}~-v]1 n/ze..0 o.+~x6^ TS{ LTd]V LdTz\P] P]S Fd]V Ld]zfX]V{ <^]V ?^]V2 7WX]TbT H]XeTabXch DaTbby ~11.y *-z,0{ tGWT :Xabc 8TRPST2 cWT <^]V ?^]V F5E X] aTca^b_TRcXeT P]S X]ca^b_TRcXeT _Tab_TRcXeTbty X] q.x~v+ r0v-1{.0,v2~.- v-y d3+230v+ jyz-2~2~z1^ TS{ LTd]V LdTz\P]{ <^]V ?^]V2 7WX]TbT H]XeTabXch DaTbby *}}/{ *+-z*-}{ j-y~xv2.01 .{ q.x~v+ ez4z+./,z-2y TS{ fXcW @Td]V FPXzfX]V P]S JP] D^zbP]y <^]V ?^]V2 <^]V ?^]V =]bcXcdcT Û 5bXPzDPRXUXR FcdSXTby 7WX]TbT H]XeTabXch Û <^]V ?^]Vy *}}0{ j-y~xv2.01 .{ q.x~v+ ez4z+./,z-2y TS{ fXcW @Pd FXdzZPXy @TT AX]Vz ZfP] P]S JP] D^zbP]{ <^]V ?^]V2 <^]V ?^]V =]bcXcdcT Û 5bXPz DPRXUXR FcdSXTby 7WX]TbT H]XeTabXch Û <^]V ?^]Vy *}}.{ t=b <^]V ?^]V T]caT_aT]TdabWX_ STR[X]X]V3t fXcW Fd]y JT]QX]y X] i.-| l.-| m.w~+za mv*~-| v h+.wv+ o./3+v2~.-^ TS{ Qh FXdy <T[T] :{ P]S ?dy 5V]Tb F{ <^]V ?^]V2 <^]V ?^]V H]XeTabXch DaTbby *}}0{

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

?Z`Q^bUQc \Xa_

jJTQ RU^_` _`Q\ U_ `[ [\QZ a\ [a^ N[^PQ^_ MZP N^UZS UZ RM^ Y[^Q e[aZS \Q[\XQ/k

w FRWd\_TcTay k` dv/~2v+~1,^ q.x~v+~1, v-y ez,.x0vx6` BTf L^aZ2 <Pa_Tay ~1,/{

FTTZX]V P bcPQ[T Y^Q

DW^c^ Qh bZdSb u:[XRZa|7aTPcXeT 7^\\^]bv

=] cWT _Pbc cWTaT fPb P bPUTch ]Tc

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

L[a`T _\QMW

HQMPe `[ S[ [^ Z[`6

L[aZS \Q[\XQ _\QMW R[^ `TQY_QXbQ_ 27=.;?2.@.- +B h;2*7 }>

Ux{w rw Z~jwp-qx~J T~ ^jKujv +j| nm~lj}nm xw }qn vjrwujwm ~w}ru c{rvj{, PJ knox{n lxvrwp }x [xwp ^xwp +r}q qn{ ojvru,L erwln }qnwJ |qn qj| knnw j o{nz~nw} *r|r}x{ }x }qn vjrwujwmL eqn }qrwt| }qj} z~jur}, xo uron rw }qn cdW r| lxvyj{jkun }x }qj} rw [xwp ^xwpL Ffqn lx|} xo ur*rwp r| |}ruu ux+ rw }qn cdWL [x~|rwp r| lqnjyn{ jwm vx{n |yjlrx~|L `, p{jwmvj xo}nw lxvyujrw| }qj} rw }n{v| xo y{rlnJ }q{nn vnju| rw Z~jwp-qx~ nz~ju| xwu, xwn rw [xwp ^xwpLF

GaMXUè [R XURQ N^4i^j e^p grpq cfkfpeba ebo cfopq vbô pqravfkd pl`flildv5 Lq fp ìbô fk ebo jfka qe^q ^k lccf`b gl_ tfii klq prfq ebo tebk peb doâr^qbp5 -L qefkh lccf`b tloh fp o^qebo jlklqlklrp ^ka _lofkd5 L ^j jlob lrqdlfkd pl L tlria mobcbo tlohfkd fk qeb jbaf^5Veb ob`hlkp cobbalj lc qeb mobpp fp abcfkba afccbobkqiv lk qeb j^fki^ka ^ka fk Klkd Nlkd5 -Webob ôb abcfkfqbiv obdri^qlov jb^probp L tlria e^sb ql _b ^tôb lc fc L tlohba qebob ^p ^ glrokîfpq5 Lk dbkboî3 â^mqfkd ql tloh lk qeb j^fki^ka fp klq b^pv bfqebo5 Friqrob ^ka ifcbpqvibp tlria e^sb è^kdba ^ ilq pfk`b qeb qfjb L `^jb ql Klkd Nlkd5Diqelrde qebob ôb ^q ib^pq qtl jlob vbôp rkqfi peb doâr^qbp3 N^4i^j bumb`qp peb tfii e^sb ql tloh lk qeb j^fki^ka ^cqbo doâr^qflk5 -\lrkd mblmib ifhb rp pelria bj_o^`b qeb 0dil_î sfii^db0 `lk`bmq ifqboîiv ^ka ^``bmq qeb qobka lc tlohfkd fk ^ klk4 eljb `fqv5 L dobt rmjlpqiv fk Klkd Nlkd pl L kbba ql ob4 bumbofbk`b ifcb ^ka `riqrob lk

L[a`T >[ZS A[ZS

qeb j^fki^ka5 Or`hfiv3 L pmlhb Srqlkder^ tebk L t^p pj^ii qebob3 ^ka L `lkqfkrba ib^okfkd fq fk Klkd Nlkd5-

7a AM.XMY 4OM *}

?IRWZ F^RX^[^Vh

?IQVTIVL M`XMZQMVKM 6^a] P]S aPXbTS X] ;dP]ViW^d d]cX[ ~} hTPab ^[S GaX_b c^ MWdWPXy ;dX[X] P]S 6TXYX]V

jL[aZS \Q[\XQ XUWQ a_ _T[aXP QYN^MOQ `TQ hSX[NMX bUXXMSQi O[ZOQ\` XU`Q^MXXe MZP MOOQ\` `TQ `^QZP [R c[^WUZS UZ M Z[Z.T[YQ OU`e/k

*MF= ljkj

Lk Iloj ;3 peb tlk ^ glfkq4pèlli _llh obsfbt `ljmbqfqflk ^ka qeb mofwb t^p ^ qofm fk Ebfgfkd3 tefè peb abpòf_bp ^p -sbov fkqbok^qflkî3 tfqe sbov dlla pl`fî loabo-5 Veb e^p îpl qo^sbiiba ql ]ere^f ^ka Jrfifk clo pfdeqpbbfkd3 ^ka peb sfpfqp ebo do^kamôbkqp fk S^kvr3 ^ afpqof`q lc Jr^kdwelr3 qtl ql qeobb qfjbp ^ vbô5 -Pv èfiaella fjmobppflk lc Jr^kdwelr fp ^ mi^`b tfqe pbsbob ^fo mliirqflk ^ka qo^ccf` `lkdbpqflk5 Webob t^p kl rkabodolrka o^fit^v fk qeb m^pq5 Qlt L qo^sbi ql jv do^kamôbkqp0 eljb _v rkabodolrka o^fit^v5 Web EUW bumobpp mr_if` qo^kpmloq i^kb 1pfjfiô ql Klkd Nlkd0p _rp i^kb2 e^p fjmolsba qeb qo^ccf` `lkafqflkp qll5-

B[[WUZS Ra^`TQ^ MTQMP6 Dp clo ^ gl_ lk qeb j^fki^ka3 N^4i^j albp klq e^sb ^ ìbô fab^ vbq5 -Pv alojfqlov olljj^qb pqrafbp i^t ^ka j^kv lc ebo ì^ppj^qbp tfpe ql tloh fk _fd i^t cfojp lk qeb j^fki^ka _b`^rpb _rpfkbpp3 cfk^k`b ^ka qoâb ôb qeofsfkd ^ka `ljm^kfbp ôb ìbôiv fk kbba lc ibdî âsf`b5 L ^j klq prob ^_lrq jvpbic co^khiv5-

-Sblmib rprîiv pqôq qîhfkd ^_lrq pîôv5 Dolrka KN.<3777 ^ jlkqe3 L prmmlpbC Erq L qefkh qeb fk`ljb afpòbm^k`v _bqtbbk Klkd Nlkd ^ka qeb SUG tfii _b`ljb ibpp fk qeb kbuq cbt vbôp5 L elmb ql cfka ^ prfq^_ib gl_ o^qebo qe^k tloovfkd pl jrè ^_lrq pîôv5 Zebqebo L tloh clo ^ j^fki^ka `ljm^kv lo ^ Klkd Nlkd `ljm^kv _o^kè lk qeb j^fki^ka3 albpk0q j^qqbo pl jrè ql jb5- N^4i^j îpl p^vp fc peb `lria èllpb _bqtbbk qeb SUG ^ka \^kdqwb Ufsbo Gbiq^3 peb tlria mobcbo qeb i^qqbo5 -Lq absbilmba ^q ^k bôifbo pq^db ^ka fp jlob fkqbok^qflkî5 Web tlohfkd mlmri^qflk fk qeb SUG fp iôdb ^ka pl fp `ljmbqfqflk clo gl_p5N^4i^j qefkhp ^_lrq qeb molp ^ka `lkp lc pqravfkd lk qeb j^fki^ka5 -Web `lropb cbbp ôb lc `lropb iltbo3 ^p ôb a^fiv bumbkpbp5 Har`^qflk lk qeb j^fki^ka fkìrabp pl`fîfpq sîrbp _rq qebpb `^k fk`lomlo^qb qeb `^mfqîfpq sîrbp L ibôkq fk Klkd Nlkd5 Web j^fki^ka fp îpl ^ dlla mi^`b ql mo^`qfpb jv Srqlkder^5- Kbo tloofbp ôb o^qebo pqo^fdeqclotôa 4 ob`ldkfqflk lc abdobbp3 bjmilvjbkq molpmb`qp3 `ôbcriiv `lkqoliiba fkcloj^qflk cilt5 Ubdôafkd qeb kb`bppôv mboplkî ^qqof_rqbp clo tlohfkd ^t^v colj eljb3 i^kdr^db ^ka fkabmbkabk`b ôb N^4i^j0p hbvtloap5 -Sblmib jrpq `ljjrkf`^qb5 Zfqe _bqqbo i^kdr^db molcf`fbk`v3

tb `^k hklt jlob ^_lrq qeb mblmib ^ka qeb mi^`b5 Plpq vlrkd mblmib fk lro dbkbo^qflk tbob _olrdeq rm fk krìbô c^jfifbp3 molkb ql _bfkd pmlfiba ^ka dbkboîiv i^`hfkd fkabmbkabk`b5 Zb e^sb ql ibôk ql _b jlob â^mq^_ib ql rkc^jfifô mi^`bp5- N^4 i^j fp b^dbo ql _b ^k buè^kdb pqrabkq clo ^ vbô5 Wefp e^p _bbk ebo aob^j pfk`b pb`lkaôv pèlli5

JTQ e[aZSQ^ SQZQ^MÙ[Zi_ \QÔQ\Ù[Z_ Lk N^4i^j0p bvbp3 jlpq vlrkd mblmib3 fkìrafkd ebopbic3 ôb jlob fkqbobpqba fk qeb SUG ^ka qeb j^fki^ka ^p mlqbkqfî qlrofpq abpqfk^qflkp qe^k ^p gl_ jôhbqp5 Veb qefkhp qeb dlsbokjbkq pelria `lkpfabo molsfafkd jlob fkqbokpefm lmmloqrkfqfbp tfqe _bqqbo fk`bkqfsbp3 ^ka _rpfkbpp il^kp ql bpq^_ifpe VPHp lk qeb j^fki^ka5 -Zb kbba ql hklt ^_lrq qeb i^t ^ka qû^qflk qebob5 Qlt jlpq lc rp lkiv hklt qe^q qebob ôb afccbobk`bp3 _rq tb ôb rkprob ^_lrq qeb abq^fip5- Veb îpl qefkhp qe^q Klkd Nlkd pqrabkqp0 i^kdr^db phfiip3 fkìrafkd Srqlkder^ ^ka pfjmifcfba Fefkbpb3 kbba ql _b fjmolsba5 -Ev lod^kfwfkd buè^kdb qofmp ^ka fkqbokpefmp3 pèllip ^ka QJRp `^k `lloafk^qb qebfo bccloqp clo qeb dlla lc vlrqe5-

Lily Chui r| j N wmK,nj{ |}~mnw} rw sx~{wjur|vJ jwm |qn +jw}| }x y~{|~n j lj{nn{ j| j sx~{wjur|}L eqn mn|l{rkn| qn{|nuo j| j }jutj}r*n yn{|xwJ j}}{rk~}rwp }qr| }x ojvru, rwou~nwlnL FYr{|}J \ qj*n j wxr|, ojvru,L `, yj{nw}|J v, numn{ |r|}n{ jwm \ j{n juu }jutj}r*n ynxyunL enlxwmJ j wn+|yjyn{ +j| mnur*n{nm }x v, qxvn n*n{, mj, +qnw \ +j| |vjuuL \ {njm r} j| j qjkr} jwm mr|l~||nm }qn wn+| +r}q v, ojvru,L fqn|n }+x ojl}x{| qj*n vn{pnm rw}x v, j|yr{j}rxwLF

?Z _QMÔT [R `â`T Lq fp lcqbk qelrdeq qe^q qeb SUG ^ka lqebo môqp lc Fefk^ ôb ^ s^pq jôhbq crii lc `ôbbo lmmloqrkfqfbp3 ^ka vlrkd mblmib colj Klkd Nlkd pelria _b mobmôba ql tloh qebob5 Ofiv ^dobbp3 _rq colj ^ afccbobkq mlfkq lc sfbt5 Veb fp klq `lkqbkq ql pq^v fk Klkd Nlkd îi qeb qfjb _rq albp klq bumb`q ql j^hb ^ cloqrkb fk qeb SUG bfqebo5 -Lk Fefk^3 qebob ôb pl j^kv pqlofbp vbq ql _b qlia5 Webpb pqlofbp ôb3 ql jv jfka3 rkhkltk qob^probp ql _b afp`lsboba5 We^q0p tev L qefkh lc Fefk^ ^p ^ s^pq jôhbq clo qeb jbaf^3- Ofiv bumi^fkp5 Diqelrde Klkd Nlkd fp ^ abkpbiv mlmri^qba `fqv3 peb p^vp qebob ôb cô cbtbo pqlofbp ql qbii3 ^ka ^q qeb p^jb qfjb3 jlob mobaf`q^_ib ^kptbop5 -Wlmf`p ^_lrq j^fki^ka _rpfkbpp ôb sbov sôfba3 ^ka qebv ôb klq ît^vp pr``bpp pqlofbp5 Ilo bu^jmib3 L `lria abpòf_b qeb Zloia Huml fk Ve^kde^f ^ka obsbî mol_ibjp `^rpba _v qeb obil`^qflk lc clojbo obpfabkqp0 eljbp58 Dp glrokîfpqp3 tb `^k âaobpp rkc^fokbpp ^ka fkgrpqf`b fk pl`fbqv3 ^ka qeb mr_if` tfii _b`ljb jlob `lk`bokba5-

Ofiv tfii _b alfkd ^ prjjbo fkqbokpefm tfqe ^ Klkd Nlkd WY pq^qflk qefp vbô5 Kbo _lpp ob`ljjbkap îi qeb fkqbokp ql `lkpfabo tlohfkd lk qeb _rpfkbpp kbtp5 -Plpq lc rp ôb obîiv obir`q^kq _b`^rpb tb ôb klq alfkd ^k H`lkljf`p3 Ifk^k`b lo ^ Erpfkbpp Dajfkfpqo^qflk j^glo5 P^kv lc rp afak0q pqrav b`lkljf`p3 ^``lrkqfkd lo _rpfkbpp fk pb`lkaôv pèlli bfqebo5- Kbo _lpp p^vp fq fp clo qebfo ltk dlla5 Fefk^0p b`lkljv fp prodfkd 4 pql`hp3 obkjfk_f3 obî bpq^qb ôb îi elq qlmf`p5 Lq fp qfjb ql ibôk ^ka d^fk bumbofbk`b colj ^k fkqbokpefm fk Klkd Nlkd3 ql mobmôb qebjpbisbp clo obmloqfkd _rpfkbpp kbtp lk qeb j^fki^ka5 Fîjkbpp fp bppbkqfî clo glrokîfpqp tel tloh lk qeb j^fki^ka5 \lrkd obmloqbop `^k _b qll bkqerpf^pqf` lo bsbk ^ddobppfsb tebk pbbhfkd qeb qorqe5 -Lk Klkd Nlkd3 qebob fp ^ pq^_ib orib4lc4i^t qoâfqflk5 Web Klkd Nlkd Mlrokîfpqp Dppl`f^qflk molsfabp pqbâc^pq prmmloq5 L0j tloofba qeb j^fki^ka ^rqelofqfbp jfdeq fjmfkdb lk cobbalj lc qeb mobpp5 Zb kbba _lqe tfpalj ^ka tfq ql abî tfqe qebj tbii5 Wefp tfii abcfkfqbiv obnrfob mo^`qf`î bumbofbk`b3 pl`fî phfiip ^ka j^v_b òfpfp j^k^dbjbkq5-

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

L[a`T _\QMW

HQMPe `[ S[ [^ Z[`6

L[aZS \Q[\XQ _\QMW R[^ `TQY_QXbQ_ 27=.;?2.@.- +B h;2*7 }>

L[a`T >[ZS A[ZS

qeb j^fki^ka5 Or`hfiv3 L pmlhb Srqlkder^ tebk L t^p pj^ii qebob3 ^ka L `lkqfkrba ib^okfkd fq fk Klkd Nlkd5-

7a AM.XMY 4OM *}

?IRWZ F^RX^[^Vh

?IQVTIVL M`XMZQMVKM 6^a] P]S aPXbTS X] ;dP]ViW^d d]cX[ ~} hTPab ^[S GaX_b c^ MWdWPXy ;dX[X] P]S 6TXYX]V

jL[aZS \Q[\XQ XUWQ a_ _T[aXP QYN^MOQ `TQ hSX[NMX bUXXMSQi O[ZOQ\` XU`Q^MXXe MZP MOOQ\` `TQ `^QZP [R c[^WUZS UZ M Z[Z.T[YQ OU`e/k

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

L[a`T _\QMW

HQO[SZUfUZS aZOQ^`MUZÙQ_ Kbo môbkqp rkabopq^ka qeb rk`boq^fkqfbp lc tlohfkd lk qeb j^fki^ka ^ka al klq lmmlpb ebo ^j_fqflkp5 -Pv jrj lk`b p^fa3 0Zbii3 vlr `^k _b fk a^kdbo ^kvtebob5 Fô ^``fabkqp ôb cobnrbkq fk Klkd Nlkd3 bsbk ^ obpfabkqfî _rfiafkd `lria `lii^mpb ebob50 Veb hkltp L j^v `ljb ^òlpp îi ploqp lc a^kdbo fc L tloh lk qeb j^fki^ka3 _rq L0a p^v peb fp o^qebo lmqfjfpqf` ^_lrq jv mi^k _b`^rpb peb rkabopq^kap L t^kq ql qov5 Zev afa glrokîfpqp orpe ql Vfèr^k ^ka Tfkde^f ^cqbo qeb bôqenr^hbpC Veb hkltp fq t^p qeb glrokîfpqp0 molcbppflkîfpj ^ka peb bumb`qp ebo a^rdeqbo tfii ibôk ql _b prè ^ molcbppflkî fk qeb kbô crqrob5-

Ve^kde^f ^ka Ebfgfkd _b`^rpb qebv ôb jlob pfjfiô ql Klkd Nlkd5 Da^mq^qflk ql ^ sbov afccbobkq ifcbpqvib òb^qbp ^kufbqv5Erq qeb obpmlkpf_fifqv albp klq ifb plibiv tfqe vlrqe5 -Rmmloqrkfqfbp ôb fjmloq^kq clo vlrkd mblmib3 bpmb`fîiv tebk qebv e^sb ql mi^k qebfo ltk `ôbbo m^qep5 Erq fp qeb `lk`bmq lc 0vlrqe0 qll dbkboîC Glbp qeb b`lkljv4aofsbk mlif`v lc ^ j^ppfsb SUG ôb^ pbbj obibs^kq ql qebjC Zfii vlrkd mblmib tel alk0q dbq ^ tbii4m^fa gl_ lo ^ rkfsbopfqv abdobb fk Klkd Nlkd _b tfiifkd lo bifdf_ib ql tloh fk qeb SUG fkpqbâC-

-L obîiv elmb qeb dlsbokjbkq tfii qov ql plisb qefp mol_ibj _v 4OM *~ ?IRWZ >^da]P[Xb\ ifpqbkfkd ql vlrkd mblmib0p tloofbp5 ?IQVTIVL M`XMZQMVKM Wl j^kv lc rp3 qeb fab^ lc tlohfkd FcdSh caX_ c^ 6TXYX]V fk qeb SUG albpk0q pbbj ^qqo^`qfsb Dp clo fk`ljb3 Ofiv qefkhp fq fp ^ka qebob fp i^`h lc jlqfs^qflk ql jlob lo ibpp qeb p^jb ^p fk Klkd bumilob5- Lk Ofiv0p bvbp3 fq j^v _b jJ[ YMZe [R a_- `TQ UPQM [R Nlkd5 -Lc vlr ôb pq^qflkba lk qll bôiv ql ^ph te^q phfiip ^ka c[^WUZS UZ `TQ FH: P[Q_Z,` _QQY qeb j^fki^ka clo ^ ilkd mbofla mboplkî ^qqof_rqbp ôb crka^jbkqî M``^MOÙbQ MZP `TQ^Q U_ XMOW [R lc qfjb3 vlro pîôv j^v _b ^ _fq ql ^ vlrkd mboplk tel tlohp fk efdebo qe^k fc vlr lkiv pq^vba fk Y[ÙbMÙ[Z `[ Qd\X[^Q/k qeb SUG3 _bclob fq _b`ljbp ^ mi^`b Klkd Nlkd5- Veb fp mobmôba clo tloqe bumilofkd3 tlohfkd ^ka ifsfkd fk5 -Ilo bu^jmib3 fq fp tlohfkd lk qeb j^fki^ka clo qeb jûfjrj qeobb4jlkqe mbofla mol_^_iv eôa ql ^qqo^`q i^t doâr^qbp3 _b`^rpb Klkd Nlkd ^ka clo Klkd Nlkd glrokîfpqp3 _rq tlria bumb`q ql obqrok clo ^klqebo qeb j^fki^ka ork afccbobkq ibdî pvpqbjp ^ka ob`ldkfwb afccbobkq pfjfiô mbofla i^qbo5 ibdî nrîfcf`^qflkp5 \lrkd Klkd Nlkd4qo^fkba i^tvbop tlria e^sb ql pmbka qfjb pqravfkd ^q ^ j^fki^ka i^t pèlli lo ql t^fq KT[ _T[aXP `MWQ `TQ RU^_` _`Q\6 clo `lkòbqb jrqrî ob`ldkfqflk ôo^kdbjbkqp5-

BUXe 9TaU

Veb alr_qp fc qeb SUG fp ^qqo^`qfsb fk qeb bvbp lc vlrkd mblmib fk dbkboî5 Wl j^kv lc qebj3 SUG `fqfbp ifhb Glkddr^k3 Mf^kdjbk ^ka pljb lqebop3 ôb ^ppl`f^qba tfqe c^`qlofbp ^ka mliirqflk3 obpbj_ifkd 8@=7p4>7p Klkd Nlkd5 -Web SUG albpk0q pbbj ql e^sb ^ `fqv ifcb `ljmô^_ib ql Klkd Nlkd qla^v5- Doq ^ka òb^qfsfqv fp lkb lc qeb cbt bu`bmqflkp _b`^rpb qeb ôqfpqp ^ka qeb òb^qfsb fkarpqofbp kbba mevpf`î pm^`b clo fkpmfo^qflk ^ka absbilmjbkq3 ^ka qebob ôb jlob mblmib fk qeb SUG ^ka lqebo môqp lc Fefk^ tel ^mmob`f^qb ôq5 -Zb alk0q e^sb bklrde fkcloj^qflk ^_lrq te^q tb `^k ^èfbsb fk qeb SUG5 Lc qeb SUG albp klq pbbj sbov ^qqo^`qfsb3 L qefkh jlpq lc rp tfii pqfii pq^v fk Klkd Nlkd3 lro `ljcloq wlkb5 Lc klq3 tb tfii mobcbo jlob molpmbolrp `fqfbp ifhb

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

Jê e[a^ NQ_` R[^ Z[c Pb^ktefib3 Ofiv pbbjp ql _b ^ tbii4mobmôba vlrkd mboplk5 Veb e^p q^hbk qeb k^qflkîiv ^`òbafqba Srqlkder^ qbpq 1tefè fp hkltk ^p qeb SVF2 pl `ljjrkf`^qflk tfii klq _b ^ mol_ibj5 Dka `roflpfqv tlria aofsb ebo ql tloh fk qeb SUG fc peb eâ qeb è^k`b5 -Lq t^p fkqbobpqfkd ql pmlq qeb afccbobk`bp fk qefkhfkd ^ka j^kkbop tebk L fkqbo^`qba tfqe j^fki^ka mblmib arofkd ^ pqrav qofm fk Iloj = ^ka ^q rkfsbopfqv5 Har`^qflk j^qqbop5 L tlria ifhb ql croqebo jv pqrafbp lk qeb j^fki^ka fc L kbbaba ql clo tloh5-

Yeung Hon-mingJ j O{mK,nj{ U~|rwn|| Tmvrwr|}{j}rxw |}~mnw}J {njur-n| }qj} qn qj| |rvruj{ j|yr{j}rxw| j| qr| vjrwujwm lx~w}n{yj{}|R |}{r*rwp }x |}jwm x~}J +jw}rwp }x px }x }xy |lqxxu|J jwm +x{trwp ox{ }xy lxvyjwrn|L [n mr|lx*n{nm }qr| +qnw qn +nw} xw |}~m, }{ry| }x Z~jwp-qx~ jwm UnrsrwpL F\ ljwG} kn lxvyujlnw} n*nw j| j ~wr*n{|r}, p{jm~j}nJF qn |j,|L

F^Q\M^QP `[ S[

^ jlkqe ^p ^ pqôqfkd pîôv ebob5 KN.>3777 ^ jlkqe clo qeb p^jb gl_ fk qeb SUG tlria _b c^fo bklrde5 Pv fabî o^qfl lc qfjb pmbkq fk Klkd Nlkd ^ka qeb j^fki^ka fp ;A83 _rq L ^j mobmôba ql `ljjrqb _bqtbbk qeb qtl mi^`bp cobnrbkqiv5-

-Vqravfkd fk Klkd Nlkd dfsbp rp mibkqv lc è^k`b clo fkqbo^`qfkd tfqe lro j^fki^ka mbbop5 Gbpmfqb lro afccbobkq jlqebo qlkdrbp3 bumbofbk`b lc doltfkd rm ^ka bar`^qflk3 tb pelria hklt qe^q qeb j^fki^ka ^ka Klkd Nlkd ôb fkqbdo^qfkd ^ka qe^q qefp mol`bpp pqôqp tfqe qeb SUG5- Flk`bkqo^qfkd lk Pôhbqfkd ^ka Krj^k Ubplro`bp P^k^dbjbkq fk qeb EED moldo^jjb3 Klk4jfkd elmbp ql cfka ^ gl_ fk jôhbqfkd5 -Eo^fkpqlojfkd ^ka qefkhfkd ^_lrq plirqflkp fp jv `rm lc qb^5 Mlfkfkd ^ ;Dp `ljm^kv9 tlria _b fabî

Klk4jfkd fp ir`hv fk qe^q efp môbkqp ôb lmbk4jfkaba ^ka mobmôba ql ibq efj èllpb efp ltk m^qe5 -L t^p ^k buè^kdb pqrabkq fk Vblri clo qeb cfopq eîc lc 977@5 L t^p eljbpf`h clo qeb cfopq cbt a^vp5 L prmmlpb qe^q t^p fkbsfq^_ib3 _rq klt L0j obâv ql tloh ^ka ifsb lrqpfab Klkd Nlkd5-

clo jb5Ubdôafkd Fefk^ ^ka qeb SUG3 Klk4jfkd ^dobbp `ljmibqbiv qe^q qebv ôb s^pq jôhbqp3 tefè prfq efp bumb`q^qflk lc mi^`bp tfqe dob^q mlqbkqfî clo `ôbbo absbilmjbkq5 -Sblmib `^k al buqbkpfsb tloa4 lc4jlrqe jôhbqfkd qebob5 Vl j^kv `ljm^kfbp ôb tbii4bpq^_ifpeba il`îiv fk qeb SUG _rq e^sbk0q vbq bum^kaba qebfo _rpfkbpp ql lqebo `fqfbp lo molsfk`bp lk qeb j^fki^ka5 Humlprob fp òr`fî5-

?ZR[^YM`U[Z NaUXP_ O[ZRUPQZOQ

LQaZS >[Z.YUZS 4OM **

?IRWZ 6dbX]Tbb 5S\X]XbcaPcX^]

?IQVTIVL M`XMZQMVKM FcdSh caX_b c^ ;dP]ViW^d P]S 6TXYX]V

Eb`^rpb eb qefkhp qeb SUG mobpbkqp lmmloqrkfqfbp clo efjpbic ^ka lqebo vlrqe3 Klk4jfkd elmbp qe^q jlob fkcloj^qflk tfii _b`ljb ^s^fi^_ib j:Q_\U`Q [a^ PURRQ^QZ` Y[`TQ^ ^ka t^kqp ql d^fk bumbofbk`b5 `[ZSaQ_- Qd\QÛQZOQ [R S^[cUZS -Lq0p `boq^fkiv RN clo jb ql tloh a\ MZP QPaOMÙ[Z- cQ _T[aXP clo ^ Klkd Nlkd cfoj lk qeb WZ[c `TM` `TQ YMUZXMZP MZP j^fki^ka3 _rq L0j ^ _fq obir`q^kq >[ZS A[ZS M^Q UZ`QS^MÙZS MZP ql tloh clo ^ j^fki^ka lkb5 Ifqqfkd `TM` `TU_ \^[OQ__ _`M^`_ cU`T `TQ fkql qeb `riqrob ^ka efboôèv FH:/k qebob tlria q^hb qfjb5 L ^j diâ qe^q L e^sb eâ qeb lmmloqrkfqv ql glfk ^ `lrmib lc qofmp ql qeb KTM` `[ Qd\QO` j^fki^ka tfqe KNI\J3 _rq j^fki^ka cfojp kbba ql al pljbqefkd jlob ql `lksfk`b Klkd Nlkd doâr^qbp ql tloh qebob5- Kb qefkhp Vljb pqrafbp pelt qe^q vlrkd mblmib fk Klkd Nlkd ôb `lk`bokba `lomlo^qb molcfibp ^ka rkfsbopfqv obòrfqjbkq qîhp ôb bppbkqfî5 ^_lrq pîôv ibsbip fk qeb SUG5 Kltbsbo3 Klk4jfkd albp klq P^kv Klkd Nlkd `ljm^kfbp lod^kfwb qebj clo cfkî4vbô pqrabkqp5 bumb`q ^ tbii4m^fa gl_ bsbk fk Klkd Nlkd5 -L jfdeq dbq KN.@3777

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

L[a`T _\QMW

BUXe 9TaU

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

F^Q\M^QP `[ S[

?ZR[^YM`U[Z NaUXP_ O[ZRUPQZOQ

LQaZS >[Z.YUZS 4OM **

?IRWZ 6dbX]Tbb 5S\X]XbcaPcX^]

?IQVTIVL M`XMZQMVKM FcdSh caX_b c^ ;dP]ViW^d P]S 6TXYX]V

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

L[a`T _\QMW

-L e^sb pfjfiô obpbos^qflkp tebk tb qîh ^_lrq croqebo bar`^qflk fk qeb SUG5 P^kv lc rp ôb lkiv `lkcfabkq ^_lrq rkfsbopfqfbp ifhb Sbhfkd ^ka Wpfkder^3 _rq rkprob tebqebo nrîfcf`^qflkp colj ibpp c^jlrp rkfsbopfqfbp tfii _b ob`ldkfwba fk Klkd Nlkd ^ka bipbtebob5 Pv _^pb fp pqfii Klkd Nlkd3 ^ka L elmb jv kbuq abdobb tfii _b ^p dlla ^p jv cfopq3- eb p^fa5 Gbpmfqb `boq^fk tloofbp ^_lrq efp ltk molpmb`qp3 Klk4jfkd bk`lro^dbp vlrkdbo qbbk^dbop ql mobmôb clo SUG4Klkd Nlkd fkqbdo^qflk qobkap5 -Gl do^pm lmmloqrkfqfbp ql sfpfq qeb j^fki^ka5

Pv pb`lkaôv pèlli albp ^ ilq ql kroqrob fkqbobpq fk qeb j^fki^ka5 Zb pqôqba qîhfkd ^_lrq dbkboî qlmf`p ifhb qb^ `riqrob3 pljbqefkd tb `^k bumilob ^q ibfprob fkpqbâ lc jbobiv dbqqfkd fkcloj^qflk colj qbuq_llhp lo qeb j^pp jbaf^5- Kb _bifbsbp jlob ^ka jlob pèllip ôb alfkd qeb p^jb ql _olâbk qebfo pqrabkqp0 elofwlkp5 -Lkqbomboplkî phfiip ^ka fkabmbkabk`b ôb crka^jbkqî ^qqof_rqbp fc vlr e^sb ql tloh fk qeb SUG lo bipbtebob fk Fefk^3 ^ka fc vlr ôb ^ vlrkd Klkd Nlkdbo3 mol_^_iv vlr tfii tloh ^ka ifsb qebob pljbqfjb fk crqrob5-

Yeung Ka-fai mrm qr| ~wmn{p{jm~j}n mnp{nn j} ]rwjw gwr*n{|r}, rw Z~jwp-qx~J +r}q }qn or{|} ,nj{ xw }qn iq~qjr ljvy~|L [n vjsx{nm rw qr|}x{, jwm qj| qjm |xvn }{jrwrwp rw nm~lj}rxwL FTyyu,rwp }x |}~m, j} ]rwjw +j| vnjw} }x kn j kjlt~y xy}rxw jo}n{ orwr|qrwp }qn [^VXXJ k~} \ ux*n qr|}x{, jwm }qn [r|}x{, Wnyj{}vnw} }qn{n xoon{nm vn j yujlnJ |x \ jllny}nm r}LF [n r| wx+ +x{trwp j} xwn xo [xwp ^xwpG| l~u}~{ju rw|}r}~}rxw|L

7PM\`MÙ[Z \^[NXQY_ N^4c^f e^p `lk`bokp ^_lrq tlohfkd fk qeb SUG ^ka p^vp eb fp klq obîiv sbov fkqbobpqba fk fq5 -Diqelrde Klkd Nlkd fp môq lc qeb j^fki^ka3 qebob ôb pqfii crka^jbkqî afccbobk`bp5 P^fki^kabop ^ka Klkd Nlkdbop e^sb afccbobkq `riqroî _^`hdolrkap5 Webv pbbj ql rkabopq^ka efpqlov afccbobkqiv5 Rk qeb j^fki^ka3 qeb afppbjfk^qflk lc fkcloj^qflk fp obdri^qba _v qeb pq^qb3 tebob^p fk Klkd Nlkd3 qebob fp ^ jrè cobbo cilt5 L _bifbsb L j^v klq _b ^_ib ql â^mq ql qeb ifcbpqvib lk qeb j^fki^ka _b`^rpb lc prè c^`qlop5 Vljb cofbkap lc jfkb ab`faba ^d^fkpq qeb fab^ lc tlohfkd lo pqravfkd fk qeb SUG lo qeb j^fki^ka clo pfjfiô ob^plkp5-

L[a`T >[ZS A[ZS

N^4c^f afp`lsboba qe^q ql `lkqfkrb efp pqrafbp fk Fefkbpb pl`fî ^ka mlifqf`î efpqlov tlria klq _b abpfo^_ib lk qeb j^fki^ka _b`^rpb ^``bpp ql fkcloj^qflk fp klq b^pv ^ka qebob fp ibpp cobbalj lc pmbbè5 Lk efp sfbt3 croqebo bar`^qflk fk qeb SUG e^p fqp âs^kq^dbp ^ka afpâs^kq^dbp5 -Rk qeb mlpfqfsb pfab3 ^ j^fki^ka abdobb eliabo tfii _b lccboba jlob lmmloqrkfqfbp ^ka e^sb dob^qbo _ôd^fkfkd mltbo clo gl_p3 _b`^rpb qeb bar`^qflk ibsbi fk qeb SUG ^p ^ telib fp pqfii iltbo qe^k qe^q fk Klkd Nlkd5 Dk âs^k`ba abdobb o^fpbp vlro `ljmbqfqfsbkbpp ql ^k bsbk dob^qbo buqbkq fk qeb SUG5 Rk qeb kbd^qfsb pfab3 j^fki^ka rkfsbopfqfbp3 fkìrafkd qelpb fk qeb SUG3 kbba ql fjmolsb obpbôè pq^kaôap3 obmrq^qflk ^ka fkco^pqor`qrob5 Webob fp pqfii ^ ilkd t^v ql dl5-

9T[UOQ [R OU`UQ_ Zebk qefkhfkd ^_lrq tlohfkd fk ^ jlob afpq^kq `fqv3 pr`e ^p Ve^kde^f lo Ebfgfkd3 N^4c^f p^vp eb e^p efp ltk ob^plkp clo klq

mobcboofkd qebj5 -Rro j^fki^ka `ljoâbp fk qeb kloqe ôb bsbk jlob afccbobkq colj qelpb fk qeb plrqe5 L tlriak0q obgb`q qeb fab^ lc tlohfkd tfqe qebj lk ^ peloq4qboj _^pfp3 _rq fq tlria _b obîiv eôa ql j^fkq^fk ^ ilkd4qboj tlohfkd môqkbopefm5 Fefk^ fp ^ dob^q k^qflk tfqe pl j^kv bqekf`fqfbp ^ka afîb`qp _rq qorpq fp klq b^pfiv _rfiq ^jlkd mblmib tfqe afccbobkq lofdfkp5- Gbpmfqb efp obir`q^k`b ql tloh fk qeb SUG clo qeb qfjb _bfkd3 eb pljbqfjbp illhp clo `ôbbo lmmloqrkfqfbp qebob5 -Lc L t^kq ql hklt jlob3 L tlria ^ph jv clojbo j^fki^ka ì^ppj^qbp clo cfopq4e^ka il`î kbtp ^_lrq gl_p qebob5 L tlria îpl sfpfq qeb SUG gl_ ^dbk`fbp0 tb_pfqbp clo fkcloj^qflk5-

<aZPMYQZ`MX _WUXX_ ^Q]aU^QP Ze^q ôb qeb crka^jbkqî phfiip clo ^ Klkd Nlkdbo tel e^p ql tloh fk qeb SUG3 qeb j^fki^ka3 ^t^v colj eljbC -O^kdr^db ^ka `riqroî hkltibadb3- p^vp N^4c^f5 -Zloh bumbofbk`b lo molcbppflkîfpj pelria _b mi^`ba pb`lka3 ^ka qebpb `^k _b fjmolsba lsbo qfjb fk qeb tlohfkd bksfolkjbkq5- |

fq0p klq qe^q b^pv ql cfka ^ prfq^_ib gl_ fk qeb SUG5 We^q0p tev L `^jb _^`h ql Klkd Nlkd ql tloh5 L0j jlob `ljcloq^_ib tfqe qeb ifcbpqvib ebob5- Kb îpl `ljmôbp ifsfkd `lkafqflkp5 -Vljbelt bsbov `fqv e^p fqp ltk mol_ibjp _rq qeb SUG pqfii kbbap ql fjmolsb lk evdfbkb ^ka ^fo nrîfqv5 Lqp fkco^pqor`qrob3 fkìrafkd qo^kpmloq3 mltbo prmmiv ^ka fkqbokbq `lkkb`qfsfqv ôb obi^qfsbiv mllo5 Rqebo mol_ibjp ôb dlsbokjbkq _rob^rò^`v3 qeb fk`fabk`b lc `loormqflk ^ka èb^qfkd3 ^ka ìfnrbv dolrm obi^qflkpefmp tefè obpriq fk ^ i^`h lc qorpq5-

j?` c[aXP NQ ^QMXXe TM^P `[ YMUZ`MUZ M 4OM *, ?IRWZ <Xbcâh X[ZS.`Q^Y c[^WUZS ?IQVTIVL M`XMZQMVKM \M^`ZQ^_TU\/ 9TUZM <UZMZOUMX MZP XURQ_èXQ H]STaVaPSdPcT bcdSXTb X] MWdWPX P]S ;dP]ViW^d U_ M S^QM` ZMÙ[Z O[Z_UPQ^MÙ[Z_ cU`T _[ YMZe Q`TZUOUÙQ_ MZP PUMXQO`_ Na` `â_` U_ Zebob pîôv fp `lk`bokba3 N^4c^f p^vp ibpp qe^k UPE @3777 mbo Z[` QM_UXe NaUX` MY[ZS \Q[\XQ cU`T jlkqe tlria klq _b ^``bmq^_ib5 -Lq abmbkap lk qeb gl_ k^qrob3 PURRQ^QZ` [ÛSUZ_/k molpmb`qp ^ka b`lkljf` `fo`rjpq^k`bp ^p ^ telib5 Sol_^_iv3

JQ^ÙMê QPaOMÙ[Z [\Ù[Z_

LQaZS AM.RMU

*MF= ljkj

DaT_PaTS c^ V^ c^ cWT \PX][P]S Mfk\j ~ *

F^\T -}y}}} Uâ\Ta aTbXST]cb fTaT aT[^RPcTS c^ \PZT fPh Uâ cWT FWP]VWPX Jâ[S 9g_^ bXcT{ 5]h \T\QTa PSeTacXbX]V PVT]Rh Û cWT 5bb^RXPcX^] Û 5RRaTSXcTS 5SeTacXbX]V 5VT]cb Û <^]V ?^]V{

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

L[a`T _\QMW

L[a`T >[ZS A[ZS

9T[UOQ [R OU`UQ_ Zebk qefkhfkd ^_lrq tlohfkd fk ^ jlob afpq^kq `fqv3 pr`e ^p Ve^kde^f lo Ebfgfkd3 N^4c^f p^vp eb e^p efp ltk ob^plkp clo klq

JQ^ÙMê QPaOMÙ[Z [\Ù[Z_

LQaZS AM.RMU

*MF= ljkj

DaT_PaTS c^ V^ c^ cWT \PX][P]S Mfk\j ~ *

F^\T -}y}}} Uâ\Ta aTbXST]cb fTaT aT[^RPcTS c^ \PZT fPh Uâ cWT FWP]VWPX Jâ[S 9g_^ bXcT{ 5]h \T\QTa PSeTacXbX]V PVT]Rh Û cWT 5bb^RXPcX^] Û 5RRaTSXcTS 5SeTacXbX]V 5VT]cb Û <^]V ?^]V{

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

FQ^_\QO`UbQ

Vqo^qbdf`îiv il`^qba lk qeb Sbôi Ufsbo bpqrôv fk qeb plrqebok Fefkbpb molsfk`b lc Jr^kdalkd3 qeb SUG `lsbop ^k ôb^ lc lsbo ;83=77 pnrôb hfiljbqobp ^ka e^p qeb hbv `fqfbpA Jr^kdwelr3 qeb molsfk`fî `^mfqî3 mirp Vebkwebk3 Ilpe^k3 ]ere^f3 Mf^kdjbk3 ]elkdpe^k3 Glkddr^k3 ]e^lnfkd ^ka Krfwelr5 Web Vmb`fî Dajfkfpqo^qfsb Ubdflkp lc Klkd Nlkd ^ka P^`^r ôb qeb lofdfkî d^qbt^vp ql qeb obdflk3 tefè fp `lkpfaboba lkb lc qeb tloia0p ibâfkd b`lkljf` `bkqobp5

9[Z_aY\`U[Z

F[\aXM`U[Z

=] cWT hTPab bX]RT cWT ~1.}by <^]V ?^]V WPb RWP]VTS Ua^\ P] X]SdbcaXP[ Tg^zWX]cTa[P]S ^U cWT DTPa[ EXeTa 8T[cP P]S 7WX]P c^ P Z]^f[TSVTzQPbTS _^bczX]SdbcaXP[Xbc bTaeXRT TR^]^\h{

;O[Z[Ye

?IRWZ UQTM[\WVM[ QVKT]LM2 ~11/ <P]SêTa Û <^]V ?^]V c^ DE7 ~110 <^]V ?^]Vz;dP]VS^]V 7^^_TaPcX^] >^X]c 7^]UTaT]RT *}}+ 7[^bTa 9R^]^\XR DPac]TabWX_ 5aaP]VT\T]c u79D5v = *}}, <^]V ?^]VzFWT]iWT] 7^^_TaPcX^] 7^]UTaT]RT FcdSh *}}. <^]V ?^]V X]R[dSTS X] DE7 BPcX^]P[ :XeTzLTPa D[P] *}}/ <^]V ?^]VzFWT]iWT] >^X]c GPbZ :âRT ^] 6^d]SPah 8XbcaXRc 8TeT[^_\T]c bTc d_ *}}0 <^]V ?^]Vtb SXaTRc X]eTbc\T]c X] DE7 TgRTTSb HFq,~ QX[[X^]y -}r aXbT bX]RT *}}/y ** cX\Tb bX]RT ~11} *}}1 Cdc[X]T D[P] Uâ cWT ETUâ\ P]S 8TeT[^_\T]c Û cWT DTPa[ EXeTa 8T[cP _a^\d[VPcTS *}~} 79D5 I=== X\_[T\T]cTS *}~} <?F5E; 6dSVTc Uâ 9g_aTbb EPX[ @X]Z c^ ;dP]ViW^d P__aêTS *}~} :aP\TfâZ 5VaTT\T]c ^] <^]V ?^]Vz;dP]VS^]V 7^z^_TaPcX^] bXV]TS

Lk 977?3 qeb SUG ^``lrkqba clo @5</ lc Fefk^0p qlqî JGS ^ka 88/ lc Fefk^0p dolpp fkarpqofî lrqmrq5 Web SUG t^p îpl obpmlkpf_ib clo 9>58/ lc Fefk^0p qlqî bumloqp5

<[^QUSZ :U^QO` ?ZbQ_`YQZ` Web pqo^qbdv clo j^kv clobfdk `ljm^kfbp qe^q tfpe ql mbkbqo^qb qeb j^fki^ka jôhbq fp ql pbq rm ^ molar`qflk _^pb fk qeb SUG cfopq5 Ilobfdk afob`q fksbpqjbkq 1IGL23 tefè mi^vp ^ j^glo olib fk qeb obdflk0p fkarpqofî absbilmjbkq pqlla ^q XV.8=5@ _fiiflk fk 977?3 obmobpbkqfkd 8?5:/ lc qeb `lrkqov0p qlqî IGL5 Ilobfdk bkqbomofpbp3 qeb j^glofqv lc tefè lofdfk^qb fk Klkd Nlkd3 bnrî =95:/ lc Jr^kdalkd0p qlqî bumloqbop5 Klkd Nlkd0p fjmloq^k`b fk qeb absbilmjbkq lc qeb SUG `^k _b pbbk fk qeb c^`q qe^q qeb

BMZ KIXQ\I :7B wC?5x

-~{*

,{~

*0y*0, *,y,+0

*-y}}} *}y0/.

*}y}}}

~/y/10

~-y}}} ~}y}}} +y.11 *y,0, *y1,~ ~y,,+ ~y1*. *y*-~ +/} ,~} ,0~ --} .++ ./- 0*/ ~y}*. ~y~.,

-y}0-

.y-+}

0y~*1

1y~+1

~}y~+} ~}y0~1

~~y,-~

~*y/+.

~+y0-*

~-y+.-

+{1

+{0 *{-

~0{1

~{}{-

}

;dP]VS^]V _a^eX]RT

DE7

>XP]Vbd _a^eX]RT

MWTYXP]V _a^eX]RT

FWP]VWPX

}

;dP]ViW^d

FWT]iWT] <^]V ?^]V 8^]VVdP] F5E

:^bWP]

>XP]V\T]

<dXiW^d

MWP^`X]V MW^]VbWP]

++y}//

+}y1/+

<dXiW^d

>XP]V\T]

MWdWPX

APRPd F5E

9QO]ZM + DTa RP_XcP ;8D ^U DE8 RXcXTb R^\_PaTS +}}y}}}

*/~y..1 *-*y0,0 *~*y-.1 *}}y}}}

~-}y}}}

~+}y1-. 01y0~,

~}}y}}}

0~y*++

/*y1/-

./y-1~

-}y}}}

}

APRPd F5E

FX]VP_^aT <^]V ?^]V F5E F^dcW ?^aTP

FWT]iWT]

;dP]ViW^d

:^bWP]

MWdWPX

9QO]ZM , 7^\_PaXb^] ^U fTP[cW2 DE8 P]S LP]VciT EXeTa 8T[cP uLE8v DE8

LE8

5aTP ub`{ Z\{v

-*y,,/

~~}y~~-

;8D uEA6 QX[[X^]v

*y1/-

-y+1.

D^_d[PcX^] u\X[[X^]v

,/{/

1*{.

.*y++/

-0y*1}

;8D|5aTP uEA6 \X[[X^] | b`{ Z\{v

++y~-~

+}y}}}

.{1 .{}

+/y-01

+-y}}}

}

/{}

4KSVW_TMLOMUMV\[ 79=7y BPcX^]P[ FcPcXbcXRP[ 6daTPd ^U 7WX]Py =A:y FWd]ST FcPcXbcXRP[ 6daTPd

,}y}}}

-y}}}

/.{0

;8D _Ta RP_XcP uEA6v

9QO]ZM ~ DTa RP_XcP ;8D X] ;dP]VS^]V Da^eX]RT

BMZ KIXQ\I :7B wC?5x

9TMZSQ_ MZP ?ZUÙMÙbQ_ UZ HQXMÙ[Z `[ `TQ FH:

0{0

1-{,

*-}y}}}

Lk 977?3 qeb mlmri^qflk lc qeb Sb^oi Ufsbo Gbiq^ t^p bpqfj^qba ql _b ^mmolufj^qbiv <7 jfiiflk3 klq fk`irafkd qeb > jfiiflk fk Klkd Nlkd ^ka 75< jfiiflk fk P^`^r5

~}{*

~}}

qeobb `fqfbp fk ìlpbpq molufjfqv x Jr^kdwelr3 Vebkwebk ^ka Glkddr^k x ôb îpl qeb qeobb `fqfbp tfqe qeb efdebpq IGL5

Dp il`î fk`ljbp e^sb fkòb^pba tfqe qeb fkòb^pfkd krj_bo lc clobfdk obpfabkqp3 qeb SUG e^p _b`ljb lkb lc Fefk^0p iôdbpq ^ka jlob plmefpqf`^qba `lkprjbo jôhbqp5 Lk 977?3 qeb SUG eâ ^ mbo `^mfq^ JGS lc UPE =93=;;3 tefè fp 95? qfjbp efdebo qe^k qeb k^qflkî ^sbo^db5 Dq qe^q qfjb3 tfqe lkiv :5=/ lc qeb `lrkqov0p qlqî mlmri^qflk3 qeb SUG ^``lrkqba clo ?5=/ lc qeb `lrkqov0p qlqî obq^fi pîbp lc `lkprjbo dllap5 Web dllap jlpq fk abj^ka tbob dôjbkqp3 gbtbiibov3 jbaf`fkbp3 jbè^kf`î ^ka bib`qolkf` bnrfmjbkq ^ka jlqlo sbefìbp5

~y+*0{}

~*}

?QTTQWV

Lk 8@>?3 mô^jlrkq ibâbo Gbkd [f^lmfkd _bd^k qeb mol`bpp lc lmbkfkd rm Fefk^ tfqe efp moljrid^qflk lc qeb Rmbk Gllo Slif`v5 Web obclojp fkfqfîiv cl`rpba lk te^q fp hkltk ^p qeb Sbôi Ufsbo Gbiq^ 1SUG2 H`lkljf` ]lkb5

~y,}}

?QTTQWV

<MO` <UXQ5 JTQ FQM^X HUbQ^ :QX`M

9QO]ZM * D^_d[PcX^] UXVdaTb U^a cWT DE8 R^\_PaTS

Mfk\j Xe[ jfliZ\j ~ <<=y fx.-.,~x cvx*y0./ {.0 ozv0+ p~4z0 ez+2v v-y opd{ Wcc_2||fff{W^_TfT[[WXVWfPh{ R^\|JTQFXcTOT]|Xa|S^R|<<=O9R^]^\XRO6PRZSa^_O9]V{_SU uPRRTbbTS +} 5_aX[ *}~}v * <^]V ?^]V GaPST P]S 8TeT[^_\T]c 7^d]RX[y j-20.y3x~-| 2}z ozv0+ p~4z0 ez+2v{ Wcc_2||fff{WZcaPSTa{]Tc|*}}.}+|_aS|X]STg{Wc\ uPRRTbbTS +} 5_aX[ *}~}v + <^]V ?^]V GaPST P]S 8TeT[^_\T]c 7^d]RX[y ope fx.-.,~x o0.{~+z{ Wcc_2||fff{WZcSR{ R^\|X]U^|\X|P|\_R] |T]|~K}.6J0,|~|DaÛX[TbzCUz7WX]PzDaêX]RTbz7XcXTbz5]Sz=]SdbcaXP[z DPaZb|DE8z9R^]^\XRzDaÛX[T{Wc\ uPRRTbbTS +} 5_aX[ *}~}v

-.y~}.

MW^]VbWP]

-+y*0-

8^]VVdP]

**y.10

~0y1-~

DE7

MWP^`X]V

/y}1~ =]SXP

Web \^kdqwb Ufsbo Gbiq^ 1\UG2 fp pbbk ^p qeb SUG0p ìlpbpq `ljmbqfqlo fk qbojp lc b`lkljf` doltqe ^ka absbilmjbkq5 Web \UG fp lkb lc qeb tloia0p pfu iôdbpq jbqolmlifpbp5 Qfkd_l ^ka K^kdwelr ôb fqp j^fk `fqfbp3 tfqe Ve^kde^f ^p fqp `bkqob5 Rqebo `fqfbp ôb \^kdwelr3 W^fwelr3 Q^kqlkd fk qeb kloqeB Q^kgfkd3 ]ebkgf^kd3 Fe^kdwelr3 Zruf3 Vrwelr3 Ve^kde^f3 Krwelr3 Mfûfkd3 K^kdwelr fk qeb plrqeB ^ka Ve^lufkd3 Qfkd_l3 ]elrpe^k ^ka W^fwelr ql qeb plrqe lc K^kdwelr E^v5| 4KSVW_TMLOMUMV\[ NWZ [\I\Q[\QK[ QV 9QO]ZM[ * IVL + 79=7y ;dP]VS^]V FcPcXbcXRb 6daTPdy <^]V ?^]V 7T]bdb s FcPcXbcXRb 8T_Pac\T]cy 6P]Z Û ?âTP 9R^]^\XR FcPcXbcXRb FhbcT\y APRPd FcPcXbcXRb s 7T]bdb FTaeXRTy FWd]ST FcPcXbcXRP[ 6daTPd 7WX]Py FX]VP_âT 8T_Pac\T]c Û FcPcXbcXRby Jâ[S 6P]Z

=]eTbc <^]V ?^]V P]S 8T_Pac\T]c Û :âTXV] GaPST P]S 9R^]^\XR 7^^_TaPcX^] Û ;dP]VS^]V DaêX]RT{ r}z h0zv2z0 ozv0+ p~4z0 ez+2v{ Wcc_2||fff{cWTV_aS{R^\|PQ^dc|X]STg{ Wc\[ uPRRTbbTS ~} APh *}~}v <T]SaXZ GXTQT]y i.-| l.-| v-y 2}z opea d}v++z-|z1 v-y n//.023-~2~z1{ 7WX]TbT H]XeTabXch Û <^]V ?^]V =:^H =]cTa]PcX^]P[ Fd\\Ta FRW^^[y 8T[Uc{ ~,cW >d[h *}}1{ Wcc_2||fff{XU^d{âV|bd\\TabRW^^[|*}}1ST[Uc|[TRcdaTb|~}OXU^dObd\\TabRW^^[O*}}1{_SU uPRRTbbTS ~} APh *}~}v

~1/0 ~1/1 ~10} ~10~ ~10* ~10+ ~10, ~10- ~10. ~10/ ~100 ~101 ~11} ~11~ ~11* ~11+ ~11, ~11- ~11. ~11/ ~110 ~111 *}}} *}}~ *}}* *}}+ *}}, *}}- *}}. *}}/ *}}0

DW]ZKM ;dP]VS^]V FcPcXbcXRP[ LTPaQ^^Z *}}1

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

FQ^_\QO`UbQ

9[Z_aY\`U[Z

F[\aXM`U[Z

=] cWT hTPab bX]RT cWT ~1.}by <^]V ?^]V WPb RWP]VTS Ua^\ P] X]SdbcaXP[ Tg^zWX]cTa[P]S ^U cWT DTPa[ EXeTa 8T[cP P]S 7WX]P c^ P Z]^f[TSVTzQPbTS _^bczX]SdbcaXP[Xbc bTaeXRT TR^]^\h{

;O[Z[Ye

Lk 977?3 qeb SUG ^``lrkqba clo @5</ lc Fefk^0p qlqî JGS ^ka 88/ lc Fefk^0p dolpp fkarpqofî lrqmrq5 Web SUG t^p îpl obpmlkpf_ib clo 9>58/ lc Fefk^0p qlqî bumloqp5

BMZ KIXQ\I :7B wC?5x

-~{*

,{~

*0y*0, *,y,+0

*-y}}} *}y0/.

*}y}}}

~/y/10

~-y}}} ~}y}}} +y.11 *y,0, *y1,~ ~y,,+ ~y1*. *y*-~ +/} ,~} ,0~ --} .++ ./- 0*/ ~y}*. ~y~.,

-y}0-

.y-+}

0y~*1

1y~+1

~}y~+} ~}y0~1

~~y,-~

~*y/+.

~+y0-*

~-y+.-

+{1

+{0 *{-

~0{1

~{}{-

}

;dP]VS^]V _a^eX]RT

DE7

>XP]Vbd _a^eX]RT

MWTYXP]V _a^eX]RT

FWP]VWPX

}

;dP]ViW^d

FWT]iWT] <^]V ?^]V 8^]VVdP] F5E

:^bWP]

>XP]V\T]

<dXiW^d

MWP^`X]V MW^]VbWP]

++y}//

+}y1/+

<dXiW^d

>XP]V\T]

MWdWPX

APRPd F5E

9QO]ZM + DTa RP_XcP ;8D ^U DE8 RXcXTb R^\_PaTS +}}y}}}

*/~y..1 *-*y0,0 *~*y-.1 *}}y}}}

~-}y}}}

~+}y1-. 01y0~,

~}}y}}}

0~y*++

/*y1/-

./y-1~

-}y}}}

}

APRPd F5E

FX]VP_^aT <^]V ?^]V F5E F^dcW ?^aTP

FWT]iWT]

;dP]ViW^d

:^bWP]

MWdWPX

9QO]ZM , 7^\_PaXb^] ^U fTP[cW2 DE8 P]S LP]VciT EXeTa 8T[cP uLE8v DE8

LE8

5aTP ub`{ Z\{v

-*y,,/

~~}y~~-

;8D uEA6 QX[[X^]v

*y1/-

-y+1.

D^_d[PcX^] u\X[[X^]v

,/{/

1*{.

.*y++/

-0y*1}

;8D|5aTP uEA6 \X[[X^] | b`{ Z\{v

++y~-~

+}y}}}

.{1 .{}

+/y-01

+-y}}}

}

/{}

4KSVW_TMLOMUMV\[ 79=7y BPcX^]P[ FcPcXbcXRP[ 6daTPd ^U 7WX]Py =A:y FWd]ST FcPcXbcXRP[ 6daTPd

,}y}}}

-y}}}

/.{0

;8D _Ta RP_XcP uEA6v

9QO]ZM ~ DTa RP_XcP ;8D X] ;dP]VS^]V Da^eX]RT

BMZ KIXQ\I :7B wC?5x

9TMZSQ_ MZP ?ZUÙMÙbQ_ UZ HQXMÙ[Z `[ `TQ FH:

0{0

1-{,

*-}y}}}

Lk 977?3 qeb mlmri^qflk lc qeb Sb^oi Ufsbo Gbiq^ t^p bpqfj^qba ql _b ^mmolufj^qbiv <7 jfiiflk3 klq fk`irafkd qeb > jfiiflk fk Klkd Nlkd ^ka 75< jfiiflk fk P^`^r5

~}{*

~}}

qeobb `fqfbp fk ìlpbpq molufjfqv x Jr^kdwelr3 Vebkwebk ^ka Glkddr^k x ôb îpl qeb qeobb `fqfbp tfqe qeb efdebpq IGL5

~y+*0{}

~*}

?QTTQWV

~y,}}

?QTTQWV

<MO` <UXQ5 JTQ FQM^X HUbQ^ :QX`M

9QO]ZM * D^_d[PcX^] UXVdaTb U^a cWT DE8 R^\_PaTS

-.y~}.

MW^]VbWP]

-+y*0-

8^]VVdP]

**y.10

~0y1-~

DE7

MWP^`X]V

/y}1~ =]SXP

~1/0 ~1/1 ~10} ~10~ ~10* ~10+ ~10, ~10- ~10. ~10/ ~100 ~101 ~11} ~11~ ~11* ~11+ ~11, ~11- ~11. ~11/ ~110 ~111 *}}} *}}~ *}}* *}}+ *}}, *}}- *}}. *}}/ *}}0

DW]ZKM ;dP]VS^]V FcPcXbcXRP[ LTPaQ^^Z *}}1

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

EZ `TQ MSQZPM

7 OXQM^ YQ__MSQ5 `MWQ TQQP /;86 g5.A l870X ikuX n870 q870 m.7.;*5 i1*6+.; 8/ i866.;,.

Dk fkqbosfbt tfqe Po zA;L *DC= d^sb ^ ìbô3 clo`bcri jbpp^db clo Klkd Nlkd mblmib lc îi ^dbp5 Web jbpp^db fp bpmb`fîiv mboqfkbkq clo vlrqe3 tel tfii pllk e^sb qeb obpmlkpf_fifqv clo j^fkq^fkfkd Klkd Nlkd3 _lqe ^p ^ Fefkbpb `fqv ^ka ^ `lkkb`qfkd er_ tfqe qeb tloia5

Ia_`MUZUZS >[ZS A[ZS Web -arî mboplkîfqv- lc Klkd Nlkd3 fqp fkqbok^qflkî fkqboc^`b3 Fefkbpb i^kdr^db phfiip ^ka dil_î `lkkb`qfsfqv ôb hbv c^`qlop bjme^pfwba _v Po Ilkd5 -Klkd Nlkd0p sîrb ql Fefk^ ifbp fk qeb c^`q qe^q tb ôb _lqe Fefkbpb ^ka fkqbok^qflkî fk lrqillh5 Zb jrpq molqb`q qefp badb5- Lk loabo ql al pl3 vlrkd mblmib kbba `lkqfkrlrp bumlprob ql fkqbok^qflkî fkmrq3 colj WY3 qeb fkqbokbq ^ka lqebo jbaf^5 -We^q0p klq afccf`riq fk Klkd Nlkd3 _rq prosbvp pelt qebv mobcbo ql mi^v d^jbp o^qebo qe^k t^qè bar`^qflkî WY lo `roobkq ^cc^fop5- Sôbkqp tfii e^sb ql dfsb bk`lro^dbjbkq ^ka fq tfii _b bppbkqfî ql e^sb ^k lmbk jfkapbq5 -Klkd Nlkd fp qll môlèfî ^ka fc qe^q `lkqfkrbp tb tfii `lkqfkrb ql ilpb lrq5Diobâv j^fki^ka Fefkbpb bjmilvbop p^v qe^q Klkd Nlkd mblmib ôb klq `ljmbqfqfsb _b`^rpb qebv alk0q e^sb âbnr^qb i^kdr^db phfiip5

j>[ZS A[ZSi_ bMXaQ `[ 9TUZM XUQ_ UZ `TQ RMO` `TM` cQ M^Q N[`T 9TUZQ_Q MZP UZ`Q^ZMÙ[ZMX UZ [a`X[[W/ KQ Ya_` \^[`QO` `TU_ QPSQ/k -Webob pelria _b kl `lkcrpflk ^_lrq Klkd Nlkd _bfkd fkqbok^qflkî lo Fefkbpb5 Zb ôb _lqe5 Zb tfii `lkqfkrb ql molpmbo lkiv fc tb obj^fk pl5 Klkd Nlkd pelria cl`rp lk `lkqof_rqfkd ql qeb doltqe lc qeb j^fki^ka0p pbosf`b pb`qlo qeolrde abbmbkfkd fkqbdo^qflk tfqe qeb j^fki^ka ^ka qo^kpcboofkd hklt4elt5-

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

>[c `[ NQ O[Y\Q`U`UbQ

>[c `[PMei_ [\\[^`aZU`e Qb[XbQP

l QT X]cTa]PcX^]P[ P]S 7WX]TbT l bTT cWX]Vb Ua^\ 7WX]Ptb _^X]c ^U eXTf l WPeT Ra^bbzRd[cdaP[ R^\\d]XRPcX^] bZX[[b X]R[dSX]V Pc [TPbc cWaTT [P]VdPVTb l R^]caXQdcT c^ Va^fcW X] \PX][P]S bTaeXRT X]SdbcaXTb l R^]RT]caPcT ^] X]cTVaPcX^] fXcW cWT DE8 P]S QTh^]S l WT[_ X] caP]bUTaT]RT ^U Z]^fzW^f

l l l l l l l l

Ifqqfkd fk ^ka pbbfkd qefkdp colj Fefk^0p mlfkq lc sfbt ôb sbov fjmloq^kq5 -Zb kbba ql _b ^_ib ql rkabopq^ka jlob qe^k qtl `riqrobp ^ka qe^q fkìrabp cl`rpfkd lk i^kdr^db phfiip3 klq lkiv fk Hkdifpe3 F^kqlkbpb ^ka P^kaôfk3 _rq ^klqebo clobfdk i^kdr^db ^p tbii5 Dka ql qlm qe^q lcc3 vlrkd mblmib jrpq _b mobmôba ql _b jlob jl_fib5-

B[[WUZS R[^ c[^W Nbbmfkd vlro cl`rp lk j^fki^ka absbilmjbkq ^ka qeb Sbôi Ufsbo Gbiq^ 1SUG23 ^ka _bfkd mobmôba ql jlsb fk loabo ql cfka gl_p ôb môqf`riôiv òr`fî5 D mofjôv ôb^ clo vlrqe ql `lk`bkqo^qb lk tebk illhfkd clo tloh fp qeb cfk^k`fî pb`qlo3 p^fa Po Ilkd5 D hbv c^`qlo fp qeb obkjfk_f3 qeb c^`q qe^q Klkd Nlkd fp qeb lkiv lccpelob `bkqob clo qeb `roobk`v3 ^ka tfii mol_^_iv obj^fk pl rkqfi fq _b`ljbp cobbiv `lksboqf_ib5 Rccbofkd cfk^k`fî pbosf`bp _^pba fk qeb j^fki^ka0p `roobk`v3 qerp _ofkdfkd tbîqe ebob colj j^fki^ka3 fp ^k fjmloq^kq crk`qflk clo Klkd Nlkd5 Wefp fk qrok tfii òb^qb qeb kbba ql absbilm croqebo ^p ^ tbîqe j^k^dbjbkq `bkqob3 ^p tbii ^p ql j^fkq^fk Klkd Nlkd ^p ^ mi^`b ql o^fpb `^mfqî5 Po5 Ilkd pqobppba3 -Wefp fp Klkd Nlkd0p crqrob clo qeb kbuq qbk vbôp3 pl ^p ^ vlrkd mboplk vlr kbba ql qefkh ^_lrq mobmôfkd clo dlfkd fkql qeb cfk^k`fî pb`qlo5Lk qeb i^pq :7 vbôp3 Klkd Nlkd e^p ebimba qeb SUG ql _b`ljb qeb -c^`qlov lc qeb tloia-3 ^p fqp cl`rp qrokba colj j^krc^`qrofkd ql pbosf`b fkarpqofbp5 Kltbsbo3 qebob e^p klt îpl _bbk ^ pfjfiô è^kdb lc `lk`bkqo^qflk fk qeb SUG5 Dq mobpbkq qeb pbosf`b pb`qlo obmobpbkqp ;7/ lc _rpfkbpp ^`qfsfqv ^ka pbosf`b fkarpqofbp qebob tfii `lkqfkrb ql dolt5 Diqelrde qeb èlf`b lc ^kv fkafsfarî0p sl`^qflkî phfiip obj^fkp qeb p^jb ^p fk qeb m^pq3 vlrkd mblmib pelria m^v ìlpb ^qqbkqflk ql qeb jb^kp ^s^fi^_ib clo ^`nrfofkd bumbofbk`b tfqefk qebfo èlpbk `ôbbo cfbia5 Xkfsbopfqv buè^kdb moldo^jjbp ^ka fkqbokpefmp ^òlpp qeb _loabo lccbo bpmb`fîiv sîr^_ib lmmloqrkfqfbp5

~10}z*}~}2 1-r Û <^]V ?^]V \P]dUPRcdaTab \êTS c^ cWT \PX][P]S A^bc bTc d_ X] cWT DE8 fXcW RWTP_ [PQ^da P]S _[T]ch Û b_PRT EP_XS RWP]VT c^^Z _[PRT X] cWT V[^QP[ TR^]^\h 7WX]Ptb Tg_âcz[TS TR^]^\h PRRT[TaPcTS WdVT[h *}}.2 <^]V ?^]V UXabc X]R[dSTS X] 7WX]TbT ]PcX^]P[ :XeTzLTPa D[P] APX][P]S QTVP] c^ STeT[^_ P S^\TbcXR ST\P]SzSaXeT] TR^]^\h <^]V ?^]Vtb a^[T Xb c^ bTaeT cWXb \PaZTc P]S caP]bUTa Z]^f[TSVT *}~~2 ~*cW :XeTzLTPa D[P] Tg_TRcTS c^ T]SâbT cWXb a^[T

KTM` `TQ Raà^Q cUXX NÛZS Webob tfii _b è^kdfkd ^qqfqrabp ^ka è^kdfkd _be^sflro m^qqbokp ^p kbt clojp lc fkqbo^`qflk absbilm _bqtbbk qeb tlohclo`b fk qeb SUG ^ka Klkd Nlkd5 -Diobâv j^kv `ljb colj qeb SUG ql Klkd Nlkd3 _rq krj_bop dlfkd fk qeb lmmlpfqb afob`qflk tfii fkòb^pb qll ^p fkco^pqor`qrob absbilmp5-

j>[ZS A[ZS U_ `[[ \M^[OTUMX/ ?R `TM` O[ZÙZaQ_ cQ cUXX O[ZÙZaQ `[ X[_Q [a`/k Eb`^rpb lc qeb Humobpp U^fi Ofkh3 -^ :74jfkrqb glrokbv ql Jr^kdwelr tfii j^hb fq mlppf_ib ql `ljjrqb a^fiv-3 ql ifsb fk Klkd Nlkd ^ka tloh fk Jr^kdwelr ^ka sf`b sbop^5 -:7 vbôp ^dl3 fq rpba ql _b ^ _fd abî ql dl ^òlpp qeb eô_lro5 We^q è^kdba `ljmibqbiv _b`^rpb lc qrkkbip ^ka qeb PWU5 Lk crqrob3 dlfkd ql Jr^kdwelr tfii _b ifhb dlfkd ql \rbk Olkd klt5Web slirjb lc qo^ccf` tfii _ofkd mof`bp altk3 molar`fkd ^ sbov pfdkfcf`^kq è^kdb fk jfkapbq5 Klkd Nlkd mblmib tfii qo^kpcbo qebfo phfiip ql qeb SUG ^ka _bvlka fk loabo ql `ljmibjbkq qeb j^fki^ka0p absbilmjbkq3 pl vlrkd mblmib pelria klq illh lkiv ^q qeb SUG bsbk qelrde fq tfii obj^fk ^ cl`î mlfkq _b`^rpb lc fqp dbldo^mef`î molufjfqv5 Lk cfsb vbôp0 qfjb qeb m^qqbok tfii buqbka îi lsbo qeb `lrkqov5 -Webv e^sb ql rkabopq^ka qeb telib `lrkqov3 klq grpq Jr^kdalkd Solsfk`b5-

>a^PXQ_ `[ VaY\ Solpmb`qp clo qelpb tfqe iltbo ^`âbjf` ^èfbsbjbkq ^ka qelpb tel ib^sb clojî bar`^qflk bôiv e^sb ql _b pbbk fk ^ afccbobkq ifdeq5 U^fpfkd ^tôbkbpp lc lmmloqrkfqfbp fk qeb j^fki^ka fp ^ moflofqv5 -Zb `^k ^`q ^p ^ `^qîvpq _rq `^k0q plisb qeb mol_ibjp lc tbîqe afpmôfqfbp5-

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

EZ `TQ MSQZPM

7 OXQM^ YQ__MSQ5 `MWQ TQQP /;86 g5.A l870X ikuX n870 q870 m.7.;*5 i1*6+.; 8/ i866.;,.

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

>[c `[ NQ O[Y\Q`U`UbQ

>[c `[PMei_ [\\[^`aZU`e Qb[XbQP

l l l l l l l l

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

EZ `TQ MSQZPM

Web j^glo fkcirbk`bp tfii _b môbkqp3 qb^èbop ^ka QJRp3 tefib dlsbokjbkq ^ka bjmilvbop `^k lccbo j^fki^ka fkqbokpefmp5 Web Fe^j_bo îpl ob`ljjbkap d^m vbôp3 _bqtbbk pb`lkaôv pèlli ^ka rkfsbopfqv ^ka _bqtbbk rkfsbopfqv ^ka tloh3 ql _olâbk elofwlkp ^ka ebim vlrkd mblmib rkabopq^ka qebfo mlqbkqfî5 Hsbkqp arofkd qeb kbuq cfsb vbôp tfii e^sb ^ pfdkfcf`^kq fjm^`q lk ^ pbkpb lc fabkqfqv clo Klkd Nlkd vlrqe5 -Qlt3 j^kv vlrkd mblmib obpfpq fkqbdo^qflk tfqe qeb j^fki^ka5 Wefp tfii è^kdb5 L `^k0q qbii ^q te^q pmbba _rq ^ `lk`bmq lc Klkd Nlkd pqobqèfkd ql Jr^kdwelr tfii bjbodb5- Lkbsfq^_iv3 lmmloqrkfqfbp clo vlrkd mblmib ^ka qeb t^v lc ifcb fk qeb SUG tfii _b sbov fjmloq^kq5

9TMZSQ- PU^QOÙ[Z MZP Y[YQZàY Lkqbdo^qflk _bqtbbk Klkd Nlkd ^ka qeb SUG _bd^k ql fkòb^pb fk jljbkqrj tebk Fefk^ d^fkba jbj_bopefm lc qeb ZWR 1Zloia Woâb Rod^kfw^qflk2 fk 97785 -We^q fp tebk Fefk^ _bd^k ql rkabopq^ka ^_lrq ^ ibsbi mi^vfkd cfbia ^ka clobfdkbop tbob îiltba ql lmbo^qb qebob qeolrde clobfdk afob`q fksbpqjbkq5-FHSD 1Filpbo H`lkljf` Sôqkbopefm Ddobbjbkq2 t^p fksbkqba _v qeb Fe^j_bo fk 8@@>3 _rq Klkd Nlkd kl ilkdbo e^p prè ^ _fd âs^kq^db ^p fq lk`b eâ5 FHSD fp Klkd Nlkd4`bkqof` ^ka

_rfiap ^ _ofadb ql Fefk^5 Ze^q tb ôb pbbfkd klt3 tfqefk qeb 89qe Ifsb4\bô Si^k3 fp ^ _ofadb _bfkd _rfiq fk qeb lmmlpfqb afob`qflk3 colj Fefk^ lrqtôap3 òb^qfkd mfmbifkbp ^ka ^ efdet^v colj Fefk^ ql Klkd Nlkd5-

jD[c- YMZe e[aZS \Q[\XQ ^Q_U_` UZ`QS^MÙ[Z cU`T `TQ YMUZXMZP/ JTU_ cUXX OTMZSQ/k Webob e^p _bbk ^ pefcq fk bjme^pfp ^ka afob`qflk3 ^p tbii ^p ^ è^kdb fk jljbkqrj5 -Zb `^kklq ^ccloa `ljmi^`bk`v lo môlèfîfpj3- p^vp Dibu Ilkd5 Iô colj obpqfkd lk fqp i^robip3 klt Klkd Nlkd jrpq q^hb ^ abcfkfqfsb pqbm3 ^``bmqfkd qe^q `llmbo^qfkd fp qeb t^v clotôa5 Ebfkd _lqe Fefkbpb ^ka `lpjlmlifq^k tfii _b bppbkqfî clo fqp vlrkd mblmib5 |

>[c `[ MPM\` l l l l l

QT ZTT][h PfPaT Û ^__âcd]XcXTb X] cWT DE8 P]S cWT \PX][P]S QTR^\T R^\\dcTab Pb \PX][P]S caP]b_âc X]UaPbcadRcdaT Va^fb cWX]Z Û <^]V ?^]V P]S ;dP]ViW^d \TaVX]V Tg_TRc aP_XS b_TTS Û RWP]VT ]TeTa QT R^\_[PRT]c â _Pa^RWXP[

>QX\UZS >[ZS A[ZSi_ e[a`T UZ Na_UZQ__ _`Me O[Y\QÙÙbQ Klkd Nlkd e^p ^ krj_bo lc lod^kfw^qflkp pbosfkd qeb _rpfkbpp pb`qlo ^ka qebv ôb îi obâv ql jûfjfwb qeb mlqbkqfî lc vlrkd mblmib tfqe bkqobmobkbrofî ^j_fqflk5 Dp tbii ^p qeb Ibabo^qflk lc Klkd Nlkd Lkarpqofbp ^ka qeb Klkd Nlkd Jbkboî Fe^j_bo lc Fljjbo`b3 qebob ôb qeb Fefkbpb Jbkboî Fe^j_bo lc Fljjbo`b 1FJFF2 ^ka qeb Fefkbpb P^krc^`qrobop0 Dppl`f^qflk lc Klkd Nlkd 1FPD23 ^p tbii ^p qeb Klkd Nlkd Woâb Gbsbilmjbkq Flrk`fi 1KNWGF25

HJRDC? FfZlj fe QLEj

Hpq^_ifpeba fk 8@==3 qeb ,DC= .DC= 4F7:; };J;ADEB;CH |DIC9?A fp qeb dil_î jôhbqfkd ôj clo Klkd Nlkd4_^pba j^krc^`qrobop3 qoâbop ^ka pbosf`b molsfabop5 Lqp ^`qfsfqfbp ôb bpmb`fîiv dbôba ql pjîi ^ka jbafrj4pfwba bkqbomofpbp3 qeb èfbc aofsbop lc Klkd Nlkd0p qoâb5 Web KNWGF e^p 88 lccf`bp lk qeb j^fki^ka ^ka ^klqebo 9@ tloiatfab5 Lq moljlqbp Klkd Nlkd ^p ^ mi^qcloj clo alfkd _rpfkbpp tfqe qeb j^fki^ka ^ka Dpf^5 Web KNWGF îpl lod^kfwbp qoâb c^fop ^ka _rpfkbpp jfppflkp ql `lkkb`q `ljm^kfbp tfqe lmmloqrkfqfbp fk Klkd Nlkd ^ka lk qeb j^fki^ka3 tefib molsfafkd fkcloj^qflk sf^ qoâb mr_if`^qflkp3 obpbôè obmloqp ^ka lkifkb5 Hu^jmibp lc fqp bsbkqp ôb qeb ^kkrî [xwp ^xwp Xw}{ny{nwn~{ Wj,3 ebia bsbov prjjbo3 rprîiv fk P^v3 ^ka pmlkploba _v qeb KNVDU Har`^qflk Erob^r3 ^ka qeb KNWGF Zloia VPH Huml3 tebob qelrp^kap lc VPHp cfka _rpfkbpp plirqflkp3 bke^k`b `ljmbqfqfsbkbpp3 ^ka _bkbcfq colj mo^`qf`î pbjfkôp ^ka kbqtlohfkd bsbkqp5 AâT X]U^ Pc Wcc_2||fff{WZcSR{R^\|\Xb|PWZcSR| T]|b|PQcz WZcSRzPQ^dc{Wc\[

CGCC? FfZlj fe k_\ dX`ecXe[

Web |>?C;G; +;C;F7A |>7B8;F D< |DBB;F9; pbosbp _rpfkbppbp prè ^p j^krc^`qrofkd3 fjmloq ^ka bumloq3 _^khfkd3 fkpro^k`b3 obî bpq^qb3 _rfiafkd ^ka `lkpqor`qflk3 fkcloj^qflk qbèklildv3 molcbppflkî pbosf`bp3 qo^kpmloq ^ka `ljjrkf`^qflk3 cllap3 obq^fi ^ka telibpîb3 `^qbofkd ^ka qlrofpj5

9[Y\QÙÙbQZQ__ O[Y\M^QP GWT [PcTbc P]]dP[ aT_âc Ua^\ cWT =A8 6dbX]Tbb FRW^^[y fWXRW R^\_PaTb cWT R^\_TcXcXeT]Tbb Û -0 TR^]^\XTb fâ[SfXSTy _[PRTb <^]V ?^]V bTR^]S PUcTa FX]VP_âTy fXcW cWT HF cWXaS{ GWT aP]ZX]Vb cPZT X]c^ PRR^d]c RaXcTaXP bdRW Pb TR^]^\XR _TaUâ\P]RTy VêTa]\T]c TUUXRXT]Rhy QdbX]Tbb TUUXRXT]Rh P]S X]UaPbcadRcdaT{ GWT HF P]S FX]VP_âTy fWXRW fTaT X] cWT UXabc P]S cWXaS _^bXcX^]b aTb_TRcXeT[h [Pbc hTPay WPS cWTXa aP]ZX]Vb aTeTabTS cWXb hTPay fWX[T <? \PX]cPX]TS bTR^]S _[PRT{ <^]V ?^]V Xb bcX[[ cWT \^bc R^\_TcXcXeT Û P[[ 7WX]TbT RXcXTby Qdc ^][h Ydbcy PRRâSX]V c^ cWT *}~} 6[dT 6^^Z ^] HaQP] 7^\_TcXcXeT]Tbby R^\_X[TS Qh cWT 7WX]TbT 5RPST\h Û F^RXP[ FRXT]RTb P]S aT[TPbTS 5_aX[ cWXb hTPa{ <^]V ?^]V Xb X] cWT [TPSy Qdc ]^c fWTaT T]cTa_aXbTy X]]êPcX^] P]S bRP[T Û TR^]^\XR STeT[^_\T]c PaT R^]RTa]TS{ =] cWTbT FWP]VWPX ]^f fX]b{

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

Lq molsfabp qeb _rpfkbpp `ljjrkfqv tfqe ^ clorj clo qeb buè^kdb lc _rpfkbpp fkcloj^qflk ^ka ^k ^sbkrb clo clpqbofkd obdflkî ^ka fkqbok^qflkî `ljjrkf`^qflk5 Web FJFF j^fkq^fkp ìlpb `lkq^`qp tfqe qoâb ^ppl`f^qflkp ^ka Fefkbpb è^j_bop îi lsbo qeb tloia3 fk môqf`riô qelpb fk j^fki^ka Fefk^5 Lq e^p _bbk mi^vfkd ^k ^`qfsb olib fk moljlqfkd buqbokî qoâb ^ka ^qqo^`qfkd clobfdk fksbpqjbkq lk qeb j^fki^ka5 FJFF molsfabp pèliôpefmp ^ka îilt^k`bp ql lrqpq^kafkd qboqfôv pqrabkqp ^ka ^tôap clo qelpb tel al tbii _lqe ^`âbjf`îiv ^ka fk pl`fî pbosf`b5 Webv îpl pmlkplo j^fki^ka buè^kdb pèbjbp5 AâT X]U^ Pc Wcc_2||fff{RVRR{âV{WZ|T]|QdbX]Tbb| bTaeXRT|WZR^\\TaRT{Pb_g

CLA? FfZlj fe ki\e[j

Web |>?C;G; /7CI<79HIF;FGu zGGD9?7H?DC D< ,DC= .DC= obmobpbkqp `ljm^kfbp colj sôflrp pb`qlop lc fkarpqov ^ka qoâb3 qeb FPD fp `ljjfqqba ql pbosfkd qeb `ljjrkfqv ^ka p^cbdrôafkd mr_if` fkqbobpq3 tefib abslqfkd bccloqp ql `riqfs^qb vlrkd qîbkq clo qeb fkarpqofî pb`qlo5 Lq t^qèbp ìlpbiv `ljjbo`fî ^ka fkarpqofî qobkap lk qeb fkqbok^qflkî jôhbq3 ^ka qeb aljbpqf` `lkafqflkp tefè j^v ^ccb`q qoâb ^ka fkarpqov5 Lqp mofjôv l_gb`qfsbp ôb ql moljlqb Klkd Nlkd0p qoâb ^ka fkarpqofî absbilmjbkq3 ql obmobpbkq fkarpqov fk qeb clojri^qflk ^ka fjmibjbkq^qflk lc Jlsbokjbkq mlif`fbp ^ka ql môqf`fm^qb fk `ljjrkfqv absbilmjbkq tloh5 Web FPD bpq^_ifpeba ^k ^kkrî pèliôpefm moldo^jjb clo pqrabkqp tfqe lrqpq^kafkd ^`âbjf` ^èfbsbjbkq colj pb`lkaôv pèllip ^ka qboqfôv fkpqfqrqbp5 AâT X]U^ Pc Wcc_2||fff{R\P{âV{ WZ|PQ^dczdb |

;d\^Q__ HMUX BUZW `[ =aMZSfT[a5 M O[_`.QRRQOÙbQ cMe `[ UZO^QM_QP O[Y\QÙÙbQZQ__6 6dX[SX]V cWT <^]V ?^]V bTRcX^] Û cWT ;dP]ViW^dzFWT]iWT]z<^]V ?^]V 9g_aTbb EPX[ @X]Z uKE@v RPdVWc cWT _dQ[XR ThTy ]^c [TPbc QTRPdbT Û _a^cTbcb PQ^dc Xc{ C__^]T]cb RaXcXRXiT Xcb WXVW R^]bcadRcX^] R^bcb{ Fd__âcTab bPh Xc fX[[ \PZT <^]V ?^]V \âT R^\_TcXcXeT{ GWT \PX][P]S bTRcX^] Û cWT [X]Z Xb PQ^dc ~~, Z\ [^]V{ GWT cTa\X]db Xb Pc cWT BTf ;dP]ViW^d bcPcX^] X] FWXQXy P c^f]bWX_ X] cWT DP]hd 8XbcaXRc ^] cWT ^dcbZXacb Û ;dP]ViW^d RXch{ GWT 9g_aTbb EPX[ @X]Z fX[[ \TP] \dRW `dXRZTa Y^da]Thb Ua^\ <^]V ?^]V c^ cWT RT]caP[ P]S b^dcWTa] \PX][P]S2 U^da W^dab c^ aTPRW KXP\T]y UXeT W^dab c^ JdWP]y TXVWc W^dab c^ FWP]VWPX P]S cT] W^dab c^ 6TXYX]V{ JXcWX] cWT DE8y cWT [X]Z fX[[ _aêXST WXVWzUaT`dT]Rh bWdcc[T bTaeXRTb c^ BTf ;dP]ViW^d fWXRW fX[[ TeT]cdP[[h QT bTaeTS Qh ePaX^db caP]b_âc bTaeXRTb{ =c fX[[ cPZT ,0 \X]dcTb c^ caPeT[ Ua^\ cWT ]Tf JTbc ?^f[^^] cTa\X]db X] <^]V ?^]V c^ BTf ;dP]ViW^d{ :a^\ cWTaT cWT Y^da]Th c^ cWT RT]caT Û cWT RXch Qh cWT daQP] \Tca^ [X]T \Ph cPZT P]^cWTa *}z+} \X]dcTb{ 6dX[SX]V cWT aPX[fPh fX[[ R^bc P__a^gX\PcT[h <?q.* QX[[X^]{

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

EZ `TQ MSQZPM

>[c `[ MPM\` l l l l l

HJRDC? FfZlj fe QLEj

CGCC? FfZlj fe k_\ dX`ecXe[

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

CLA? FfZlj fe ki\e[j

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

EZ `TQ MSQZPM

K[^W cTQ^Q6 ?Z `TQ FH:6 Zb ^phba |A?<< 3IC3 Fe^foj^k lc qeb Ibabo^qflk lc Klkd Nlkd Lkarpqofbp3 ^_lrq lmmloqrkfqfbp clo vlrkd Klkd Nlkdbop fk qeb Sbôi Ufsbo Gbiq^ 1SUG25 Kb qlia rp ^_lrq fkarpqov fkqbokpefmp3 ^_lrq molsfpflk jâb _v qeb Yl`^qflkî Wo^fkfkd Flrk`fi 1YWF23 ^ka efp ltk obi^qba slirkqôv tloh ^p ^ Gfpqof`q Flrk`fi jbj_bo5 Kb îpl qîhba ^_lrq qeb obir`q^k`b eb e^p bk`lrkqboba ^p ^ Vebkwebk c^`qlov ltkbo tebk ^phfkd mblmib ql obil`^qb3 fkìrafkd efp ltk plkp5

JTQ >[\Q [R `TQ 8XaQ 9[XXM^ K[^WQ^_ x@AF9cK J=KMJ?=FL =;GFGEA; 9;LANALQ :=?9F mj Q=9JK 9?G OAL@ L@= J=DG;9LAGF G> E9FM>9;LMJAF? LG L@= 2H=;A9D z;GFGEA; 7GF= G> 2@=FR@=Fh vK 9 J=KMDLf L@= 9J=9 @9K ;@9F?=< <J9E9LA;9DDQ >JGE 9 >9JEAF? NADD9?= LG 9 ;ALQ OAL@ F=9JDQ s EADDAGF H=GHD=h 0JG<M;LAGF DAF=K E9<= =N=JQL@AF? >JGE EG:AD= H@GF=K LG F=L ;MJL9AFK 9F< AEEA?J9FL OGJC=JK >DGG<=< AF LG E9C= L@= EGKL G> L@= GHHGJLMFALQh

Zebk L t^p lk qeb Ntrk Wlkd Gfpqof`q

qeb -F^obbop Fefk^ Solgb`qA ^ P^fki^ka

Flrk`fi colj 9777 ql 977>3 L qllh vlrkdpqbop

Solpmbolrp F^obbo S^qe-5

tel e^a klq alkb sbov tbii ^q p`elli lk

<J9E9LA;9DDQf 9K O= J=HGJL AF 9FGL@=J 9JLA;D= AF L@AK AKKM= dH9?=K

3@=J= 9J= FGO K=JAGMK D9:GMJ K@GJL9?=K AF L@= 01yh v>L=J L@= ,MF9J

kngkqeh 1=;=FLDQf L9D=FL=< E9AFD9F< =EHDGQ==K :=?9F EGNAF? AFLG

.=O 6=9J AF {=:JM9JQ ljjsf sjjfjjj OGJC=JK O=J= F==<=<hk 3@=

EGJ= K=;MJ= HGKALAGFK OAL@ :A? ;GJHGJ9LAGFKh -=9FLAE=f KL9JLAF? 9

FME:=J G> QGMF? H=GHD= =FL=JAF? L@= OGJC>GJ;= L@=J= @9K <=;DAF=<

:MKAF=KK @9K :=;GE= EGJ= =PH=FKAN= :=;9MK= G> J=?MD9LAGFK L@9L

:=;9MK= G> 9 J=<M;=< AF>DMP G> EA?J9FL OGJC=JKf H9JLDQ 9K 9

HJGL=;L :GL@ OGJC=JK 9F< L@= =FNAJGFE=FLh

;GFK=IM=F;= G> L@= GF=g;@AD< HGDA;Q AF x@AF9f :ML 9DKG :=;9MK=

?Z`Q^Z_TU\_ cU`T <>A? P^kv lc lro jbj_bop ^ob molsfafkd fkqbokpefm moldo^jjbp5 Ilo bu^jmib3 FLWD 1Flkpqor`qflk Lkarpqov Wo^fkfkd Drqelofqv2 e^p ^

L@= QGMF?=J ?=F=J9LAGF G> E9AFD9F<=JK AK :=LL=J =<M;9L=< L@9F AF L@= H9KL 9F< L@=Q ?=F=J9DDQ HJ=>=J O@AL= ;GDD9J BG:K AF K=JNA;= AF<MKLJA=K LG :DM= ;GDD9J OGJC AF E9FM>9;LMJAF?h

lkb4vbô qo^fkfkd moldo^jjb5 Sôbkqp m^v ^ pjîi cbb ^ka FLWD

<MYUXe TQX\_ Na` M`ÙàPQ_ bMê

m^vp ^k ^iilt^k`b5 Web moldo^jjb fp clo pqrabkqp tel ^ob klq

Pv plk3 clo bu^jmib3 cfkfpeba efp abdobb fk b`lkljf`p fk 977?5

^`âbjf`îiv fkìfkba5

Kb afak0q t^kq ql dl ^ka tloh fk jv c^`qlov fk Vebkwebk5 L ob^ifwba fq t^p qll pllk ^ka tlria klq e^sb _bbk dlla clo efj3

Web ^fj fp ql pelt qebj qe^q qebv pqfii al e^sb `^obbo molpmb`qp5

pl L d^sb efj ^ KN.<3777 jlkqeiv ^iilt^k`b clo qeb cfopq pfu jlkqep3 tefib eb illhba clo tloh fk Klkd Nlkd5

a^v4qofmp ql pbb c^`qlofbp fk qeb SUG5 Lq t^p

Welpb pqrabkqp ibcq p`elli ^cqbo Iloj :

Web fkqbokpefm dfsbp qo^fkfkd lk qeb molar`qflk ifkbp ^ka tebk

jv slirkq^ov tloh ^ka L qefkh fq t^p ^ ob^i

^ka tbob bkoliiba ^q qeb YWF clo tloh

qeobb jlkqep ôb rm qebv ôb qo^kpcbooba ql ^klqebo abmôqjbkq5

bvb4lmbkbo clo qebj5

bumbofbk`b ^ka qo^fkfkd moldo^jjbp5 Webfo

Plpq lc qelpb tel pelt ^mqfqrab ^ob lccboba ^ gl_ lmmloqrkfqv

Hsbkqr^iiv eb clrka pljbqefkd _rq fk qeb mol`bpp eb peba qb^op

ib`qrobop `^jb tfqe rp5 Zb p^t qlvp3 `^op3

tebk qebv `ljmibqb qeb fkqbokpefm5

lc corpqo^qflk5 Dcqbo pmbkafkd qbk jlkqep illhfkd clo ^ gl_ ebob3

L hkbt qeb c^`qlov ltkbop mboplk^iiv5 Webv

elrpbelia dllap3 bib`qolkf`p ^ka d^ojbkqp

^oo^kdba qeb qlrop ^ka irk`e clo qeb

_bfkd j^ab5

vlrkdpqbop5 Rro moldo^jjb pild^k t^p

qeb _bpq eb `lria cfka t^p ^ mlpfqflk ^p ^k fkpro^k`b pîbpj^k5 Zb ôb klq lkiv `lk`bokba tfqe _irb `liiô tlohbop5 Webob ôb j^kv vlrkd doâr^qbp tel e^sb afccf`riqv cfkafkd tloh fk qeb

Qlt eb fp tlohfkd clo ^ cfk^k`f^i fkpqfqrqflk3 _rq qe^q0p klq te^q

-Web Klmb lc qeb Eirb Flii^o Zlohbop-5 Web

Web mlfkq t^pk0q qe^q qeb vlrkd mblmib

cfbia fk tef`e qebv e^sb qo^fkba5 Lkqbokpefm moldo^jjbp ^ipl

eb qo^fkba clo5 Kb t^kqba ql tloh fk ^ _fd `lomlo^qflk3 ^ _^kh

YWF e^p q^hbk fq lsbo klt ^ka fq fp `^iiba

pelria q^hb rm ilt4m^fa tloh fk qelpb

bufpq fk qeb obq^fi ^ka pbosf`b fkarpqofbp ^p tbii3 pr`e ^p FVO3

lo ^k ^``lrkq^k`v cfoj5 Kfp bdl t^p ^q pq^hb ^ka pl eb ab`faba

c^`qlofbp _rq qe^q qebv `lria pbb elt lqebop

Wltkd^p3 NPE ^ka IbaHu5

klq ql illh lk qeb j^fki^ka5

qebk mboe^mp `lkpfabo ^k fkqbokpefm

Kltbsbo3 jlpq vlrkd Klkd Nlkd do^ar^qbp alk0q t^kq ql dl

Kb cb^oba _bfkd illhba altk rmlk _v efp mbbop fc eb e^a dlkb

qebjpbisbp5

fkql qefp pb`qlo5 Webob ôb ^ ilq lc mpvèlildf`î _ôofbop ql q^hfkd

ql tloh qebob5 Lq tlria e^sb jb^kq ^ ilpp lc c^`b5 Pv fjmobppflk

gl_p lk qeb j^fki^ka5 Sôbkqp òb^qb _ôofbop qll5 Webv alk0q

fp qe^q ^ ilq lc vlrkd do^ar^qbp alk0q ob^iiv t^kq ql tloh fk

Web vlrkd j^fki^ka tlohbop ifsba fk

t^kq qebfo hfa3 lk telj qebv e^sb pmbkq pl jr`e jlkbv3 ql

Vebkwebk5

alojp ^ka tbob lc pfjfi^o ^db ql qeb

_b`ljb ^ -Fefk^j^k-5

fk qebfo ^db dolrm ifsba ^ka tlohba3 ^ka

sfpfqlop5 Erq qebfo ifcbpqvib t^p sbov afccbobkq5

Pv lqebo plkp ^ob dlla bu^jmibp qll5 Webv _lqe tloh fk jv

Welpb j^fki^ka qbbk^dbop tlohba sbov

Vebkwebk c^`qlov _rq qebv alk0q ifsb qebob5 Pv pb`lka plk0p tfcb

e^oa3 j^v_b qbk elrop ^ a^v5

tlohp fk Klkd Nlkd ^ka qebv e^sb ^ _^_v3 pl fq0p rkabopq^ka^_ib qe^q eb `ljbp _^`h ^q kfdeq5 Erq jv biabpq plk fp klq j^oofba5 Zebk L dl ql qeb c^`qlov L pmbka qeb kfdeq lsbo qebob5 Lq dfsbp

^ka qllh fq eljb ql fjmolsb qebfo c^jfifbp0

jb qeb lmmloqrkfqv ql pmbka qeb bsbkfkd tfqe kbfde_lrofkd

ifsbp5 Wefp lmbkba qeb bvbp lc qeb Klkd Nlkd vlrqe ^ka ebim _ol^abk qebfo mbopmb`qfsb5 ~F L@= D9KL <=;9<=f HJGKH=JALQ @9K 9>>=;L=< L@= DAN=K 9F< 9LLALM<=K G> H=GHD= AF L@= 01yf BMKL 9K 9>>DM=F;= @9K 9>>=;L=< L@= EAF<K=L G> }GF? +GF? H=GHD= GN=J L@= H9KL mj Q=9JKh vK 9 J=KMDLf D=N=DK G> =FL=JHJAK= @9N= <JGHH=<

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

DW^c^ Qh SR\PbcTa u:[XRZa|7aTPcXeT 7^\\^]bv

Qlq lkiv qe^q3 qebv p^sba ^ii qebv b^okba

c^`qlov ltkbop5 We^q0p elt vlr pbq rm vlro kbqtlohp3 _rq jv plkp tlk0q al fq5 Webv t^kq ql ifsb fk Klkd Nlkd5 Webv _lqe e^sb òlpp _loabo sbefìbp ^ka qebv `ljjrqb bsbov a^v5 Wchg] Rcb\ Scb\ MF<=JKLGG< >JGE -J 2MF L@9L K=FAGJ }GF? +GF? KL9>> G> ;GEH9FA=K OAL@ E9AFD9F< E9FM>9;LMJAF? :9K=K @9N= FGL @9< L@=AJ ;GFLJ9;LK J=F=O=< :=;9MK= G> L@=AJ MFOADDAF?F=KK LG J=DG;9L= LG 2@=FR@=Fh ,GKK G> >9;= AK 9DKG 9F AKKM= O@=F H=JKGFF=D APX][P]S UPRcâh fâZTab

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

EZ `TQ MSQZPM

Zebk L t^p lk qeb Ntrk Wlkd Gfpqof`q

qeb -F^obbop Fefk^ Solgb`qA ^ P^fki^ka

Flrk`fi colj 9777 ql 977>3 L qllh vlrkdpqbop

Solpmbolrp F^obbo S^qe-5

tel e^a klq alkb sbov tbii ^q p`elli lk

<J9E9LA;9DDQf 9K O= J=HGJL AF 9FGL@=J 9JLA;D= AF L@AK AKKM= dH9?=K

3@=J= 9J= FGO K=JAGMK D9:GMJ K@GJL9?=K AF L@= 01yh v>L=J L@= ,MF9J

kngkqeh 1=;=FLDQf L9D=FL=< E9AFD9F< =EHDGQ==K :=?9F EGNAF? AFLG

.=O 6=9J AF {=:JM9JQ ljjsf sjjfjjj OGJC=JK O=J= F==<=<hk 3@=

EGJ= K=;MJ= HGKALAGFK OAL@ :A? ;GJHGJ9LAGFKh -=9FLAE=f KL9JLAF? 9

FME:=J G> QGMF? H=GHD= =FL=JAF? L@= OGJC>GJ;= L@=J= @9K <=;DAF=<

:MKAF=KK @9K :=;GE= EGJ= =PH=FKAN= :=;9MK= G> J=?MD9LAGFK L@9L

:=;9MK= G> 9 J=<M;=< AF>DMP G> EA?J9FL OGJC=JKf H9JLDQ 9K 9

HJGL=;L :GL@ OGJC=JK 9F< L@= =FNAJGFE=FLh

;GFK=IM=F;= G> L@= GF=g;@AD< HGDA;Q AF x@AF9f :ML 9DKG :=;9MK=

?Z`Q^Z_TU\_ cU`T <>A? P^kv lc lro jbj_bop ^ob molsfafkd fkqbokpefm moldo^jjbp5 Ilo bu^jmib3 FLWD 1Flkpqor`qflk Lkarpqov Wo^fkfkd Drqelofqv2 e^p ^

L@= QGMF?=J ?=F=J9LAGF G> E9AFD9F<=JK AK :=LL=J =<M;9L=< L@9F AF L@= H9KL 9F< L@=Q ?=F=J9DDQ HJ=>=J O@AL= ;GDD9J BG:K AF K=JNA;= AF<MKLJA=K LG :DM= ;GDD9J OGJC AF E9FM>9;LMJAF?h

lkb4vbô qo^fkfkd moldo^jjb5 Sôbkqp m^v ^ pjîi cbb ^ka FLWD

<MYUXe TQX\_ Na` M`ÙàPQ_ bMê

m^vp ^k ^iilt^k`b5 Web moldo^jjb fp clo pqrabkqp tel ^ob klq

Pv plk3 clo bu^jmib3 cfkfpeba efp abdobb fk b`lkljf`p fk 977?5

^`âbjf`îiv fkìfkba5

Kb afak0q t^kq ql dl ^ka tloh fk jv c^`qlov fk Vebkwebk5 L ob^ifwba fq t^p qll pllk ^ka tlria klq e^sb _bbk dlla clo efj3

Web ^fj fp ql pelt qebj qe^q qebv pqfii al e^sb `^obbo molpmb`qp5

pl L d^sb efj ^ KN.<3777 jlkqeiv ^iilt^k`b clo qeb cfopq pfu jlkqep3 tefib eb illhba clo tloh fk Klkd Nlkd5

a^v4qofmp ql pbb c^`qlofbp fk qeb SUG5 Lq t^p

Welpb pqrabkqp ibcq p`elli ^cqbo Iloj :

Web fkqbokpefm dfsbp qo^fkfkd lk qeb molar`qflk ifkbp ^ka tebk

jv slirkq^ov tloh ^ka L qefkh fq t^p ^ ob^i

^ka tbob bkoliiba ^q qeb YWF clo tloh

qeobb jlkqep ôb rm qebv ôb qo^kpcbooba ql ^klqebo abmôqjbkq5

bvb4lmbkbo clo qebj5

bumbofbk`b ^ka qo^fkfkd moldo^jjbp5 Webfo

Plpq lc qelpb tel pelt ^mqfqrab ^ob lccboba ^ gl_ lmmloqrkfqv

Hsbkqr^iiv eb clrka pljbqefkd _rq fk qeb mol`bpp eb peba qb^op

ib`qrobop `^jb tfqe rp5 Zb p^t qlvp3 `^op3

tebk qebv `ljmibqb qeb fkqbokpefm5

lc corpqo^qflk5 Dcqbo pmbkafkd qbk jlkqep illhfkd clo ^ gl_ ebob3

L hkbt qeb c^`qlov ltkbop mboplk^iiv5 Webv

elrpbelia dllap3 bib`qolkf`p ^ka d^ojbkqp

^oo^kdba qeb qlrop ^ka irk`e clo qeb

_bfkd j^ab5

vlrkdpqbop5 Rro moldo^jjb pild^k t^p

qeb _bpq eb `lria cfka t^p ^ mlpfqflk ^p ^k fkpro^k`b pîbpj^k5 Zb ôb klq lkiv `lk`bokba tfqe _irb `liiô tlohbop5 Webob ôb j^kv vlrkd doâr^qbp tel e^sb afccf`riqv cfkafkd tloh fk qeb

Qlt eb fp tlohfkd clo ^ cfk^k`f^i fkpqfqrqflk3 _rq qe^q0p klq te^q

-Web Klmb lc qeb Eirb Flii^o Zlohbop-5 Web

Web mlfkq t^pk0q qe^q qeb vlrkd mblmib

cfbia fk tef`e qebv e^sb qo^fkba5 Lkqbokpefm moldo^jjbp ^ipl

eb qo^fkba clo5 Kb t^kqba ql tloh fk ^ _fd `lomlo^qflk3 ^ _^kh

YWF e^p q^hbk fq lsbo klt ^ka fq fp `^iiba

pelria q^hb rm ilt4m^fa tloh fk qelpb

bufpq fk qeb obq^fi ^ka pbosf`b fkarpqofbp ^p tbii3 pr`e ^p FVO3

lo ^k ^``lrkq^k`v cfoj5 Kfp bdl t^p ^q pq^hb ^ka pl eb ab`faba

c^`qlofbp _rq qe^q qebv `lria pbb elt lqebop

Wltkd^p3 NPE ^ka IbaHu5

klq ql illh lk qeb j^fki^ka5

qebk mboe^mp `lkpfabo ^k fkqbokpefm

Kltbsbo3 jlpq vlrkd Klkd Nlkd do^ar^qbp alk0q t^kq ql dl

Kb cb^oba _bfkd illhba altk rmlk _v efp mbbop fc eb e^a dlkb

qebjpbisbp5

fkql qefp pb`qlo5 Webob ôb ^ ilq lc mpvèlildf`î _ôofbop ql q^hfkd

ql tloh qebob5 Lq tlria e^sb jb^kq ^ ilpp lc c^`b5 Pv fjmobppflk

gl_p lk qeb j^fki^ka5 Sôbkqp òb^qb _ôofbop qll5 Webv alk0q

fp qe^q ^ ilq lc vlrkd do^ar^qbp alk0q ob^iiv t^kq ql tloh fk

Web vlrkd j^fki^ka tlohbop ifsba fk

t^kq qebfo hfa3 lk telj qebv e^sb pmbkq pl jr`e jlkbv3 ql

Vebkwebk5

alojp ^ka tbob lc pfjfi^o ^db ql qeb

_b`ljb ^ -Fefk^j^k-5

fk qebfo ^db dolrm ifsba ^ka tlohba3 ^ka

sfpfqlop5 Erq qebfo ifcbpqvib t^p sbov afccbobkq5

Pv lqebo plkp ^ob dlla bu^jmibp qll5 Webv _lqe tloh fk jv

Welpb j^fki^ka qbbk^dbop tlohba sbov

Vebkwebk c^`qlov _rq qebv alk0q ifsb qebob5 Pv pb`lka plk0p tfcb

e^oa3 j^v_b qbk elrop ^ a^v5

tlohp fk Klkd Nlkd ^ka qebv e^sb ^ _^_v3 pl fq0p rkabopq^ka^_ib qe^q eb `ljbp _^`h ^q kfdeq5 Erq jv biabpq plk fp klq j^oofba5 Zebk L dl ql qeb c^`qlov L pmbka qeb kfdeq lsbo qebob5 Lq dfsbp

^ka qllh fq eljb ql fjmolsb qebfo c^jfifbp0

jb qeb lmmloqrkfqv ql pmbka qeb bsbkfkd tfqe kbfde_lrofkd

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

DW^c^ Qh SR\PbcTa u:[XRZa|7aTPcXeT 7^\\^]bv

Qlq lkiv qe^q3 qebv p^sba ^ii qebv b^okba

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

JMXWUZS \[UZ`

r{vs,v t{~,v -yv t~||.}zts-z~} xs*

EZ `TQ MSQZPM

+B r*4<162 p*,8=*

Dmofi p^t qeb pfdkfkd lc ^ i^kajôh ^``loa _bqtbbk Klkd Nlkd ^ka Jr^kdalkd5 Lq ^fjp ql moljlqb jrqrî absbilmjbkq3 bpq^_ifpefkd qeb Sbôi Ufsbo Gbiq^ ^p lkb lc qeb jlpq fjmloq^kq obdflkp lc qeb tloia5 Zfii qeb dlsbokjbkq rpb qefp lmmloqrkfqv ql fjmolsb fqp `ljjrkf`^qflk tfqe vlrkd mblmibC O@G @9N= J=;JMAL=< AF 2@=FR@=F 9J= 9KC=< LG J=DG;9L= LG GL@=J

NAKALKf BG: HD9;=E=FLK 9F< OGJC 9LL9;@E=FL K;@=E=Kh ~L 9DKG @=DHK

J=?AGFK GF L@= E9AFD9F<h

?AN= 43x KLM<=FLK 9F< LJ9AF==K 9;;=KK LG BG: GHHGJLMFALA=K 9F< OGJC 9LL9;@E=FLK GF L@= E9AFD9F<f 9F< 9DDGOK =EHDGQ=JK LG A<=FLA>Q

Vq^cc tel L efoba ql tloh fk Vebkwebk ^ob molra ql tloh qebob3

KMAL9:D= =EHDGQ==Kh ~L AK L@= KM;;=KKGJ LG xDA>> 2MFcK NGDMFL9JQ OGJCf

_rq qebv ^ob obir`q^kq ql tloh fk Krk^k lo Mf^kduf3 lrqpfab qeb

U]Z RcdZ c[ g]Z PahZ QcaaXe Vce`Zefh

Ql lkb tlria ^odrb qe^q qeb ob`bkqiv pfdkba Io^jbtloh Ddobbjbkq lk Klkd Nlkd6Jr^kdalkd Fl4lmbo^qflk fp ^kvqefkd _rq ^ dlla

molsfk`f^i `^mfq^ip5 Solar`qflk ifkb tlohbop ^ka grkflo clobjbk p^v fq tlria `^rpb qebj ql ilpb c^`b tebk qebv obqrok ql qebfo

R_\ Hfe^ Jfe^ Iejk`klk\ f] TfZXk`feXc E[lZXk`fe d~4ze AK 9

sfii^db5 L dfsb qebj ^k buqo^ <7/ e^oapefm m^v lk qlm lc qeb _^pf`

E=E:=J G> L@= 43x |JGMHh ~L JMFK KMEE=J AFL=JFK@AH HJG?J9EE=K

UPE93777 mbo jlkqe _rq bsbk qebk pljb lc qebj tlk0q q^hb fq5 |

>GJ KLM<=FLK AF w=ABAF? 9K H9JL G> 9F 9LL9;@E=FL HJG?J9EE= AFNGDNAF?

{}+~ OGJCK OAL@ }GF? +GF?cK TfZXk`feXc RiX`e`e^ CfleZ`c d43xe

KCADDK 9F< :=;GE= >9EADA9J OAL@ L@= OGJCAF? =FNAJGFE=FL 9F< ;MDLMJ= G> L@= E9AFD9F<h 3@= HJG?J9EE= AK KM:KA<AR=< :Q L@= }GF? +GF?

9AEK LG =F@9F;= CFGOD=<?= G> AF<MKLJA9D <=N=DGHE=FL 9F< =EHDGQE=FL

*G;C=Q xDM: x@9JALA=K 3JMKLh

qefkd5 Lk c^`q3 qeb rkaboivfkd mromlpb lc qeb Ddobbjbkq fp ql

Erq qefp pbbjp klq `roobkqiv ql _b qeb `^pb5 Zefib kbtpm^mbop

âaobpp pboflrpiv pljb sbov obî èîibkdbp qe^q qeb `fqv c^`bpA

^ka qeb jbaf^ afa `lsbo qeb pfdkfkd3 qebob e^p klq _bbk jr`e

fqp pjîi il`î jôhbqp3 fqp efde molar`qflk `lpqp ^ka fqp fkâbnr^qb

_v t^v lc moljlqfkd qeb Ddobbjbkq3 bfqebo fk ^k bccloq ql jrpqbo

b`lkljf`

afsbopfcf`^qflk58

rm qeb bkqerpf^pj lc qeb tfabo `ljjrkfqv3 lo ql _ofkd qebj lk _l^oa ^p m^oq lc ^ crqrob absbilmjbkq mi^k qe^q Klkd Nlkd kbbap

N9JAGMK AF<MKLJA=K 9F< LJ9<=Kh 2LM<=FLK AEHJGN= D9F?M9?= 9F< OGJC

LG ;GGJ<AF9L= HJGB=;LK KM;@ 9K L@= QXeZZef Q]^bX Tec_ZYgO O@A;@

7Z MOO[^P `TM` PQ_Q^bQ_ Y[^Q \^[Y[`U[Z

Web s^irb lc qeb Ddobbjbkq pelria klq _b rkabobpqfj^qba3

clo fqp `lkqfkrba prpq^fk^_fifqv5

bpmb`f^iiv dfsbk fqp bkalopbjbkq _v qeb Vq^qb Flrk`fi5 Wefp dfsbp

HJGKH=;LK GF L@= E9AFD9F<h 3@= HJGB=;L 9JJ9F?=K AF<MKLJQ L9DCK 9F<

Klkd Nlkd _^`hfkd ^p ^ avk^jf` ^ka pqo^qbdf` m^oqkbo clo Fefk^0p

Lkpqbâ3 qebob ^mmbôp ql _b jrè afp`rppflk _bqtbbk qeb

lsboîi absbilmjbkq3 tefib îpl p^cbdrôafkd qeb `fqv0p ltk

dlsbokjbkq ^ka qeb _rpfkbpp pb`qlo3 ^ pb`qlo tefè fp îobâv

molpmbofqv5

^k ^tôb ^ka b^dbo môqkbo5 Erq te^q ^_lrq qeb obpq lc pl`fbqvC Plpq bpmb`fîiv3 te^q ^_lrq vlrkd mblmib tel tlria _bkbcfq

fPb Uâ\TS X] ~1.} c^ aT_aTbT]c cWT <^]V ?^]V QdbX]Tbb bTRcâ{ 6TQNN D]V fPb T[TRcTS Pb Xcb 7WPXa\P] X] *}}1{ <T Xb P[b^ P R^d]RX[ \T\QTa Û cWT IG7{ :<?= [^^Zb PUcTa caPX]X]V P]S Y^Q ^__âcd]XcXTb Pb ^]T Û cWT p6XV :^dap caPST âVP]XiPcX^]b{ =c U^bcTab cWT X]cTaTbcb Û <^]V ?^]Vtb X]SdbcaXP[ P]S QdbX]Tbb R^\\d]XcXTby _a^\^cTb caPSTy X]eTbc\T]cy cTRW]^[^VXRP[ PSeP]RT\T]cy \P]_^fTa STeT[^_\T]cy P]S QdbX]Tbb ^__âcd]XcXTb{ EPM BC7 6W]VKQT fPb TbcPQ[XbWTS X] *}}- d]STa cWT d\QaT[[P Û cWT :<?=y ÛUTaX]V bTaeXRTb Uâ <^]V ?^]V \P]dUPRcdaTab X] cWT DE8{ =c WPb bTeT] ÛUXRTb PRa^bb ;dP]VS^]V DaêX]RT fWXRW ]TcfâZ c^ bWPaT QdbX]Tbb X]Uâ\PcX^]{ 6^cW Q^SXTb PaT PQ[T c^ _aêXST X]Uâ\PcX^] PQ^dc ^__âcd]XcXTb Uâ h^d]V _T^_[T X] cWT DE8{ =]Uâ\PcX^] PQ^dc :<?= Xb Pc Wcc_2||fff{ X]SdbcahWZ{âV|TX]STg{_W_{ 8TcPX[b Û cWT DE8 7^d]RX[ RP] QT U^d]S Pc Wcc_2||fff{_aSR^d]RX[{âV{

JTQ 8US <[a^

l <^]V ?^]V ;T]TaP[ 7WP\QTa Û 7^\\TaRT _ekbg l GWT 7WX]TbT ;T]TaP[ 7WP\QTa Û 7^\\TaRT _eZfkbg l :TSTaPcX^] Û <^]V ?^]V =]SdbcaXTb _eYhkg l 7WX]TbT AP]dUPRcdaTabt 5bb^RXPcX^] Û <^]V ?^]V _eZfjbl[g

5] X]RaTPbT X] cWT \X]X\d\ fPVT Uâ UXeT RPcTVâXTb Û RXcXTb X] cWT _aêX]RT c^^Z TUUTRc ^] ~ APh *}~}{ GWT PeTaPVT X]RaTPbT fPb *~{~r P]S b^\T STcPX[b P__TPa X] cWT cPQ[T QT[^f c^ VXeT P] X]SXRPcX^] Û cWT fPVTb cWPc RP] QT Tg_TRcTS Qh d]bZX[[TS fâZTab Y^X]X]V cWT fâZ UâRT ^] cWT \PX][P]S{

6Q\QM[ FWT]iWT] fX[[ STcTa\X]T Xcb PSYdbc\T]c X] PRR^aSP]RT fXcW cWT JPVT ETVd[PcX^] ^U FWT]iWT] ;dP]ViW^d

@M_ UQVQU]U _IOM NWZ N]TTz\QUM _WZSMZ[ wC?5|UWV\Px

u KPIVOM

]^c hTc P]]^d]RTS

fp hbbkiv ^ka ilraiv hkl`hfkd lk qeb allo lc qeb Sb^oi Ufsbo Gbiq^C

j?` c[aXP [ZXe NQ X[SUOMX `[ M__aYQ `TM` `TQ S[bQ^ZYQZ` cUXX NQ P[UZS QbQê`TUZS cU`TUZ U`_ \[cQ^ `[ _QXX `TU_ `[ `TQ \aNXUO M_ MZ [\\[^àZUè Z[` `[ NQ YU__QP/k

~y}+}

~1{0r

MWdWPXy :^bWP]y 8^]VVdP] P]S MW^]VbWP]

1*}

~1{-r

FWP]c^dy <dXiW^dy P]S >XP]V\T]

0~}

*}{1r

FWP^VdP]y <ThdP]y ATXiW^d P]S 1 ^cWTa RXcXTb

/~}

**{,r

Vl3 dfsbk qeb fjmloq^k`b ^ka pfdkfcf`^k`b lc qeb Ddobbjbkq x

qebj afob`qiv3 fp3 fk jv lmfkflk3 klqefkd rkrpr^i5 Web dlsbokjbkq

..}

*,{-r

^ilkd tfqe krjbolrp lqebo fkfqf^qfsbp tfqefk qeb Sb^oi Ufsbo Gbiq^

e^p qo^afqflk^iiv i^`hba ^k bccb`qfsb ^ka bccf`fbkq t^v lc dbqqfkd

x fq tlria lkiv _b ildf`^i ql ^pprjb qe^q qeb dlsbokjbkq tfii

fqp jbpp^db ^`olpp pl qe^q fq ob^iiv fj_rbp vlrqe tfqe ^kv dob^q

_b alfkd bsbovqefkd tfqefk fqp mltbo ql pbii qefp ql qeb mr_if` ^p

m^ppflk5 Wefp fp m^oqf`ri^oiv qorb fk obi^qflk ql qeb pbiifkd lc kbt

^k lmmloqrkfqv klq ql _b jfppba5

mi^kp ^ka mlif`v5

9R^]^\XRP[[h [Tbb fT[[z^UU R^d]cXTb|RXcXTb R[PbbXUXTS d]STa RPcTV^ah -

Mfk\j Xe[ jfliZ\j ~

jlpq colj qefp lmbkfkd rm3 ^q ^ qfjb tebk qeb obpq lc qeb tloia

CUZUYaY cMSQ UZ =aMZSP[ZS \^[bUZOQ2

DW^c^ Ua^\ V^eTa]\T]c _aTbb aT[TPbT

JTQ <QPQ^M`U[Z [R >[ZS A[ZS ?ZPa_`^UQ_ u:<?=v

:<?={ ope j-y3120~v+~12 u5_aX[ *}~}vy _{~+{ Wcc_2||fff{X]SdbcahWZ{âV|T]V[XbW|]Tfb|]TfbOX]S|X]SO~}}+~0{_W_ w :â \âT X]Uâ\PcX^]y eXbXc2 Wcc_2||RPaTTabRWX]P{ecR{TSd{WZ|y Wcc_2||aTRadXcVaPS{ecR{TSd{WZ|T]V|PQ^dcHb{Wc\y Wcc_2||fff{ecR{TSd{WZ|XeT|ch|XRc|\PX]{Wc\

:aP\Tf^aZ 5VaTT\T]c bXV]X]V RTaT\^]h X] 5_aX[ *}~}

Qlq ql ^aaobpp vlrkd mblmib afob`qiv lk pr`e fpprbp qe^q `lk`bok

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

JMXWUZS \[UZ`

r{vs,v t{~,v -yv t~||.}zts-z~} xs*

EZ `TQ MSQZPM

+B r*4<162 p*,8=*

NAKALKf BG: HD9;=E=FLK 9F< OGJC 9LL9;@E=FL K;@=E=Kh ~L 9DKG @=DHK

J=?AGFK GF L@= E9AFD9F<h

?AN= 43x KLM<=FLK 9F< LJ9AF==K 9;;=KK LG BG: GHHGJLMFALA=K 9F< OGJC 9LL9;@E=FLK GF L@= E9AFD9F<f 9F< 9DDGOK =EHDGQ=JK LG A<=FLA>Q

Vq^cc tel L efoba ql tloh fk Vebkwebk ^ob molra ql tloh qebob3

KMAL9:D= =EHDGQ==Kh ~L AK L@= KM;;=KKGJ LG xDA>> 2MFcK NGDMFL9JQ OGJCf

_rq qebv ^ob obir`q^kq ql tloh fk Krk^k lo Mf^kduf3 lrqpfab qeb

U]Z RcdZ c[ g]Z PahZ QcaaXe Vce`Zefh

Ql lkb tlria ^odrb qe^q qeb ob`bkqiv pfdkba Io^jbtloh Ddobbjbkq lk Klkd Nlkd6Jr^kdalkd Fl4lmbo^qflk fp ^kvqefkd _rq ^ dlla

molsfk`f^i `^mfq^ip5 Solar`qflk ifkb tlohbop ^ka grkflo clobjbk p^v fq tlria `^rpb qebj ql ilpb c^`b tebk qebv obqrok ql qebfo

R_\ Hfe^ Jfe^ Iejk`klk\ f] TfZXk`feXc E[lZXk`fe d~4ze AK 9

sfii^db5 L dfsb qebj ^k buqo^ <7/ e^oapefm m^v lk qlm lc qeb _^pf`

E=E:=J G> L@= 43x |JGMHh ~L JMFK KMEE=J AFL=JFK@AH HJG?J9EE=K

UPE93777 mbo jlkqe _rq bsbk qebk pljb lc qebj tlk0q q^hb fq5 |

>GJ KLM<=FLK AF w=ABAF? 9K H9JL G> 9F 9LL9;@E=FL HJG?J9EE= AFNGDNAF?

{}+~ OGJCK OAL@ }GF? +GF?cK TfZXk`feXc RiX`e`e^ CfleZ`c d43xe

KCADDK 9F< :=;GE= >9EADA9J OAL@ L@= OGJCAF? =FNAJGFE=FL 9F< ;MDLMJ= G> L@= E9AFD9F<h 3@= HJG?J9EE= AK KM:KA<AR=< :Q L@= }GF? +GF?

9AEK LG =F@9F;= CFGOD=<?= G> AF<MKLJA9D <=N=DGHE=FL 9F< =EHDGQE=FL

*G;C=Q xDM: x@9JALA=K 3JMKLh

qefkd5 Lk c^`q3 qeb rkaboivfkd mromlpb lc qeb Ddobbjbkq fp ql

Erq qefp pbbjp klq `roobkqiv ql _b qeb `^pb5 Zefib kbtpm^mbop

âaobpp pboflrpiv pljb sbov obî èîibkdbp qe^q qeb `fqv c^`bpA

^ka qeb jbaf^ afa `lsbo qeb pfdkfkd3 qebob e^p klq _bbk jr`e

fqp pjîi il`î jôhbqp3 fqp efde molar`qflk `lpqp ^ka fqp fkâbnr^qb

_v t^v lc moljlqfkd qeb Ddobbjbkq3 bfqebo fk ^k bccloq ql jrpqbo

b`lkljf`

afsbopfcf`^qflk58

rm qeb bkqerpf^pj lc qeb tfabo `ljjrkfqv3 lo ql _ofkd qebj lk _l^oa ^p m^oq lc ^ crqrob absbilmjbkq mi^k qe^q Klkd Nlkd kbbap

N9JAGMK AF<MKLJA=K 9F< LJ9<=Kh 2LM<=FLK AEHJGN= D9F?M9?= 9F< OGJC

LG ;GGJ<AF9L= HJGB=;LK KM;@ 9K L@= QXeZZef Q]^bX Tec_ZYgO O@A;@

7Z MOO[^P `TM` PQ_Q^bQ_ Y[^Q \^[Y[`U[Z

Web s^irb lc qeb Ddobbjbkq pelria klq _b rkabobpqfj^qba3

clo fqp `lkqfkrba prpq^fk^_fifqv5

bpmb`f^iiv dfsbk fqp bkalopbjbkq _v qeb Vq^qb Flrk`fi5 Wefp dfsbp

HJGKH=;LK GF L@= E9AFD9F<h 3@= HJGB=;L 9JJ9F?=K AF<MKLJQ L9DCK 9F<

Klkd Nlkd _^`hfkd ^p ^ avk^jf` ^ka pqo^qbdf` m^oqkbo clo Fefk^0p

Lkpqbâ3 qebob ^mmbôp ql _b jrè afp`rppflk _bqtbbk qeb

lsboîi absbilmjbkq3 tefib îpl p^cbdrôafkd qeb `fqv0p ltk

dlsbokjbkq ^ka qeb _rpfkbpp pb`qlo3 ^ pb`qlo tefè fp îobâv

molpmbofqv5

^k ^tôb ^ka b^dbo môqkbo5 Erq te^q ^_lrq qeb obpq lc pl`fbqvC Plpq bpmb`fîiv3 te^q ^_lrq vlrkd mblmib tel tlria _bkbcfq

JTQ 8US <[a^

l <^]V ?^]V ;T]TaP[ 7WP\QTa Û 7^\\TaRT _ekbg l GWT 7WX]TbT ;T]TaP[ 7WP\QTa Û 7^\\TaRT _eZfkbg l :TSTaPcX^] Û <^]V ?^]V =]SdbcaXTb _eYhkg l 7WX]TbT AP]dUPRcdaTabt 5bb^RXPcX^] Û <^]V ?^]V _eZfjbl[g

6Q\QM[ FWT]iWT] fX[[ STcTa\X]T Xcb PSYdbc\T]c X] PRR^aSP]RT fXcW cWT JPVT ETVd[PcX^] ^U FWT]iWT] ;dP]ViW^d

@M_ UQVQU]U _IOM NWZ N]TTz\QUM _WZSMZ[ wC?5|UWV\Px

u KPIVOM

]^c hTc P]]^d]RTS

fp hbbkiv ^ka ilraiv hkl`hfkd lk qeb allo lc qeb Sb^oi Ufsbo Gbiq^C

j?` c[aXP [ZXe NQ X[SUOMX `[ M__aYQ `TM` `TQ S[bQ^ZYQZ` cUXX NQ P[UZS QbQê`TUZS cU`TUZ U`_ \[cQ^ `[ _QXX `TU_ `[ `TQ \aNXUO M_ MZ [\\[^àZUè Z[` `[ NQ YU__QP/k

~y}+}

~1{0r

MWdWPXy :^bWP]y 8^]VVdP] P]S MW^]VbWP]

1*}

~1{-r

FWP]c^dy <dXiW^dy P]S >XP]V\T]

0~}

*}{1r

FWP^VdP]y <ThdP]y ATXiW^d P]S 1 ^cWTa RXcXTb

/~}

**{,r

Vl3 dfsbk qeb fjmloq^k`b ^ka pfdkfcf`^k`b lc qeb Ddobbjbkq x

qebj afob`qiv3 fp3 fk jv lmfkflk3 klqefkd rkrpr^i5 Web dlsbokjbkq

..}

*,{-r

^ilkd tfqe krjbolrp lqebo fkfqf^qfsbp tfqefk qeb Sb^oi Ufsbo Gbiq^

e^p qo^afqflk^iiv i^`hba ^k bccb`qfsb ^ka bccf`fbkq t^v lc dbqqfkd

x fq tlria lkiv _b ildf`^i ql ^pprjb qe^q qeb dlsbokjbkq tfii

fqp jbpp^db ^`olpp pl qe^q fq ob^iiv fj_rbp vlrqe tfqe ^kv dob^q

_b alfkd bsbovqefkd tfqefk fqp mltbo ql pbii qefp ql qeb mr_if` ^p

m^ppflk5 Wefp fp m^oqf`ri^oiv qorb fk obi^qflk ql qeb pbiifkd lc kbt

^k lmmloqrkfqv klq ql _b jfppba5

mi^kp ^ka mlif`v5

9R^]^\XRP[[h [Tbb fT[[z^UU R^d]cXTb|RXcXTb R[PbbXUXTS d]STa RPcTV^ah -

Mfk\j Xe[ jfliZ\j ~

jlpq colj qefp lmbkfkd rm3 ^q ^ qfjb tebk qeb obpq lc qeb tloia

CUZUYaY cMSQ UZ =aMZSP[ZS \^[bUZOQ2

DW^c^ Ua^\ V^eTa]\T]c _aTbb aT[TPbT

JTQ <QPQ^M`U[Z [R >[ZS A[ZS ?ZPa_`^UQ_ u:<?=v

:aP\Tf^aZ 5VaTT\T]c bXV]X]V RTaT\^]h X] 5_aX[ *}~}

Qlq ql ^aaobpp vlrkd mblmib afob`qiv lk pr`e fpprbp qe^q `lk`bok

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

JMXWUZS \[UZ`

Ze^q qeb dlsbokjbkq e^p cbiq jlpq `ljcloq^_ib alfkd fp `lksbkqflkîiv m^ppfkd lk qeb kbtp lc molmlpîp ^ka mi^kp pfjmiv _v j^hfkd mr_if` molklrk`bjbkqp ^ka pq^qbjbkqp5 Ybov lcqbk qeb c^`qp3 fc klq îi qeb abq^fip3 ôb `lksbvba _v ^ o^cq lc x nrfqb co^khiv x rkfkpmfoba DSLp93 qbibsfpflk lo jbaf^ `ljjbo`fîp5 D efde o^khfkd lccf`fî fp qvmf`îiv mobpbkqba zaobppba altk{ fk colkq lc ^ mf`qrobpnrb _^`haolm3 bueloqfkd qeb mr_if` fk dbkboî ql dbq lk _lôa5 Web obpriqfkd jlklildrb fp kbfqebo fkpmfo^qflkî klo bkqf`fkd5 Lq fp qfoba ^ka tlok3 ^ka clo qeb jlpq môq sbov oôbiv ibâp ql croqebo bkd^dbjbkq5 Sboe^mp fk qeb m^pq prè jbqelap lc mr_if` `ljjrkf`^qflk e^sb eâ pljb pr``bpp5 Erq qla^v0p dbkbo^qflk fp cô jlob plmefpqf`^qba fk qeb ôq ^ka pqvib lc `ljjrkf`^qflk5 Wefp fp qeb dbkbo^qflk qe^q abj^kap fkcloj^qflk ql _b peloq3 peôm ^ka jbjlo^_ib5 Lq fp îpl qeb dbkbo^qflk clo telj jlklildrb fp foobibs^kq3 ^ka afîldrb fp mô^jlrkq5

`lkqbkq ^ka ^mmol^è lc qebfo `roobkq jbaf^ q^`qf`p5 Lq obîiv tlria _b ^ t^pqb lc obplro`bp fc qebpb pfqbp tbob pfjmiv rpba ql mlpq _ildp3 lk`b ^d^fk zqbiifkd{ vlrkd mblmib ^_lrq qeb _bkbcfqp lc lmbkfkd rm qeb Gbiq^5 Lkpqbâ3 qebob jrpq _b ^ jrè dob^qbo bccloq ^q afîldrb3 peôfkd lmfkflkp3 ^kptbofkd nrbpqflkp3 îi^vfkd cbôp ^ka tloofbp ^ka bsbk lccbofkd prddbpqflkp lk elt `ljmbqbk`fbp ^ka phfiip `^k _b bke^k`ba5 Vqo^qbdfbp clo bkd^dbjbkq jrpq òb^qb pm^`bp clo môqf`fm^qflk ^ka qtl4t^v `lksbop^qflkp5 Webob kbbap ql _b ob`fmol`fqv ^ka peôfkd3 bsbk fk qeb cloj lc fkpq^kq obpmlkpbp3 bj^fip ^ka jbpp^dfkd5 Vfjfiôiv3 qeb i^kdr^db qe^q fp rpba pelriak0q qov qll eôa ql _b z`lli{3 lo môq lc qeb mlmriô sbok^`riô `riqrob lc qeb a^v5 Wl al pl tlria `ljb ^òlpp ^p m^qolkfwfkd ^ka fk pljb `^pbp ofaf`rilrp5 Web dlsbokjbkq jrpq qov ql _b pqo^fdeqclotôa ^ka afob`q3 lccbofkd fkcloj^qflk ql vlrkd mblmib tel ôb lk qeb `rpm lc ^ `ôbbo3 crqrob môqkbop ^ka ibâbop lc Klkd Nlkd5

jJTU_ U_ `TQ SQZQ^M`U[Z R[^ cT[Y Y[Z[X[SaQ U_ U^^QXQbMZ`- MZP PUMX[SaQ U_ \M^MY[aZ`/k

DQQP `[ O[YYaZUOM`Q Zfqe qeb Sbôi Ufsbo Gbiq^ lccbofkd Klkd Nlkd kbt clojp lc pqo^qbdf` môqkbopefm ^ka absbilmjbkq3 vlrkd mblmib `^kklq _b fdkloba5 Webv kbba ql _b bccb`qfsbiv bkqerpba ^ka fksfdlo^qba fk loabo ql illh ^òlpp qeb _loabo clo sf^_ib lmqflkp tefè tfii `lkqof_rqb ql qebfo ltk fkafsfarî molcbppflkî doltqe ^ka pr``bpp5 Xpfkd qeb Ddobbjbkq ^p ^ pqôqfkd mlfkq3 qeb mobpbkq j^v _b qeb _bpq qfjb ql kôolt qeb d^m fk `ljjrkf`^qflk qe^q e^p bufpqba _bqtbbk vlrkd mblmib ^ka qeb dlsbokjbkq5 Wefp jb^kp cfkafkd kbt t^vp _v tefè ql bkd^db qebj criiv5 Lq jb^kp jlqfs^qfkd qebj ^ka pqfjri^qfkd qebfo `roflpfqv fk ^ j^kkbo qe^q fp mo^`qf`î3 obibs^kq ^ka ^qqo^`qfsb5 Vl3 elt `lria qeb dlsbokjbkq ^mmol^è qefp q^phC Lq ^mmbôp ql _b qeb `^pb qe^q qeb hbv ql ìlpfkd qeb d^m fk `ljjrkf`^qflk jrpq _b qeb bccb`qfsb rpb lc qbèklildv ^ka qeb afdfqî mi^qclojp tfqe tefè vlrkd mblmib ôb îobâv c^jfifô5 Lk c^`q3 pfk`b qebv ôb îobâv lkifkb jrè lc qeb qfjb3 te^q _bqqbo t^v `lria qebob _b ql bkd^db qebjC

9[ZZQOÙbUè c[^W_ Web dlsbokjbkq jrpq _b `ôbcri3 eltbsbo3 klq ql rpb fkqbokbq è^q olljp3 I^`b_llh3 \lrWr_b lo lqebo pl`fî kbqtlohfkd pfqbp3 pfjmiv ql obmb^q qeb pqvib3

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

Wbuq jbpp^dfkd fp îpl ^k lmqflk ^ka jrpq _b `lkpfaboba ^p ^k fjmloq^kq qlli tfqe tefè ql bkd^db vlrkd mblmib5 Lq fp p^fa qe^q lsbo @7/ lc vlrkd mblmib fk Klkd Nlkd qbuq5: Wefp jbafrj fp îobâv rpba fk Klkd Nlkd _v âsboqfpbop ^p ^ jb^kp lc fkafsfarîfwba `ljjrkf`^qflk5 Lq òb^qbp ^ qlkb lc fkqfj^`v ^ka abif_bo^qb ^qqbkqflk5 Zev klq qeb dlsbokjbkqC Wbuqfkd `^k ao^t ^k fkafsfarî0p ^qqbkqflk ql pmb`fcf` fpprbp3 tefib afob`qfkd qebj ql rpbcri tb_pfqbp5 Flkqbkq peôfkd _b`ljbp tfabo ^ka b^pfbo3 tefib òb^qfkd ^k bksfolkjbkq `lkar`fsb ql qorpq5

DW^c^ Qh E^VTa 7Paay 9eTahSPh ;XeX]V u7aTPcXeT 7^\\^]bv

IT[^`- _TM^\- YQY[^MNXQ YQ__MSQ_

Filpfkd qeb `ljjrkf`^qflk d^m fp îi ^_lrq molsfafkd fkcloj^qflk5 Lq fp îpl ^_lrq _rfiafkd `lkcfabk`b ^ka fkòb^pfkd fkqbo4dbkbo^qflkî qorpq5 Lq îpl fp ^_lrq j^hfkd vlrkd mblmib cbbi qe^q qebv ôb ^k fjmloq^kq ^ka obibs^kq môq lc Klkd Nlkd0p absbilmjbkq5 Lq fp ^_lrq fkpqfiifkd fk qebj ^ pbkpb lc ltkbopefm ^ka mofab fk qeb `ljjrkfqv5 Lq fp ^_lrq fkìrafkd qebj fk ^ mol`bpp lc absbilmjbkq fk tefè qebv tfii mi^v ^ ibâfkd olib fk qeb crqrob5

jJTQ S[bQ^ZYQZ` ZQQP_ `[ ^Q.`TUZW U`_ c[^WUZS ^QXM`U[Z_TU\ cU`T \M^`ZQ^ MSQZOUQ_ `TM` MX^QMPe TMbQ ^QMPe MOOQ__ MZP S[[P ^M\\[^` cU`T e[aZS \Q[\XQ/k~

8QO[YUZS M \^[.MOÙbQ \M^`ZQ^ Jlsbokjbkq îpl kbbap ql ob4qefkh fqp tlohfkd obi^qflkpefm tfqe môqkbo ^dbk`fbp qe^q îobâv e^sb ^``bpp ql3 ^ka dlla o^mmloq tfqe3 vlrkd mblmib5 Ev mevpf`îiv dlfkd tebob vlrkd mblmib ôb x ^p lmmlpba ql t^fqfkd clo vlrkd mblmib ql `ljb ql qebj x dlsbokjbkq lccf`fîp pelria fkpqfd^qb3 tfqe prè môqkbop3 `lkpriq^qflkp ^ka fkcloj^qflk _ofbcfkd pbppflkp5 Webob fp îpl qeb mlppf_fifqv lc lod^kfwfkd bar`^qflkî qofmp ^ka sfpfqp ql qeb Sbôi Ufsbo Gbiq^ ql ebim vlrqe pbb ^q cfopq4e^ka te^q ^t^fqp qebj5

Wefp j^v _b ^ ilkd mol`bpp3 ^ka kl lkb tlria _b _o^sb bklrde ql ôdrb qe^q qebob tfii _b 877/ pr``bpp ^q bsbov grk`qrob5 Erq mboe^mp qbiifkd vlrkd mblmib ^_lrq qeb _bkbcfqp lc qeb Io^jbtloh Ddobbjbkq lk Klkd Nlkd6Jr^kdalkd Fllmbo^qflk ^ka qeb Sbôi Ufsbo Gbiq^ fp ^ dlla mi^`b ql pqôq5|

Mfk\j Xe[ QfliZ\j ~

FTT2 <^]V ?^]V F5E ;^eTa]\T]cy 7^\\XbbX^] ^] FcaPcTVXR 8TeT[^_\T]cy i.-| l.-|]1 p.+z ~- 2}z ez4z+./,z-2 .{ 2}z mv~-+v-y` ETU2 7F8|~|*}~} _PaPVaP_W ~-y _PVT~{ * 5D=2 5]]^d]RT\T]c ^U DdQ[XR =]cTaTbc{

8XVXcP[ 7^\\d]XcXTby lz6 j-1~|}21 .- u.32} ~- q}v-|}v~^ i.-| l.-| v-y 2}z s` q` pz4zv+zy ~- x.,/v0~1.- q23y6^ 8TRT\QTa *}}/{ 5c2 Wcc_2||fff{V^ecTRW{R^\|SR|bacXR[Tb|*+//0,

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

JMXWUZS \[UZ`

jJTU_ U_ `TQ SQZQ^M`U[Z R[^ cT[Y Y[Z[X[SaQ U_ U^^QXQbMZ`- MZP PUMX[SaQ U_ \M^MY[aZ`/k

9[ZZQOÙbUè c[^W_ Web dlsbokjbkq jrpq _b `ôbcri3 eltbsbo3 klq ql rpb fkqbokbq è^q olljp3 I^`b_llh3 \lrWr_b lo lqebo pl`fî kbqtlohfkd pfqbp3 pfjmiv ql obmb^q qeb pqvib3

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

DW^c^ Qh E^VTa 7Paay 9eTahSPh ;XeX]V u7aTPcXeT 7^\\^]bv

IT[^`- _TM^\- YQY[^MNXQ YQ__MSQ_

jJTQ S[bQ^ZYQZ` ZQQP_ `[ ^Q.`TUZW U`_ c[^WUZS ^QXM`U[Z_TU\ cU`T \M^`ZQ^ MSQZOUQ_ `TM` MX^QMPe TMbQ ^QMPe MOOQ__ MZP S[[P ^M\\[^` cU`T e[aZS \Q[\XQ/k~

Mfk\j Xe[ QfliZ\j ~

FTT2 <^]V ?^]V F5E ;^eTa]\T]cy 7^\\XbbX^] ^] FcaPcTVXR 8TeT[^_\T]cy i.-| l.-|]1 p.+z ~- 2}z ez4z+./,z-2 .{ 2}z mv~-+v-y` ETU2 7F8|~|*}~} _PaPVaP_W ~-y _PVT~{ * 5D=2 5]]^d]RT\T]c ^U DdQ[XR =]cTaTbc{

8XVXcP[ 7^\\d]XcXTby lz6 j-1~|}21 .- u.32} ~- q}v-|}v~^ i.-| l.-| v-y 2}z s` q` pz4zv+zy ~- x.,/v0~1.- q23y6^ 8TRT\QTa *}}/{ 5c2 Wcc_2||fff{V^ecTRW{R^\|SR|bacXR[Tb|*+//0,

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

=^[cUZS `^QZP_

q**~+-.}z-zv, w~+ 1~.}x -s{v}-o s--z-.uv, s}u /zv0, Web Fefkbpb Vq^qb Flrk`fi0p Q^qflkî Gbsbilmjbkq ^ka Ubcloj Fljjfppflk 1QGUF2 obib^pba fqn b~}urwn xo }qn cujw ox{ }qn dnox{v jwm Wn*nuxyvnw} xo }qn cnj{u dr*n{ Wnu}j HNMMQKNMNMI fk M^krôv 977@5 Lq ^kqf`fm^qbp croqebo b`lkljf` fkqbdo^qflk _bqtbbk Klkd Nlkd ^ka qeb Sbôi Ufsbo Gbiq^ 1SUG23 fkòb^pba bjmilvjbkq lmmloqrkfqfbp clo Klkd Nlkd mblmib fk qeb SUG ^ka dob^qbo fkqbocilt lc erj^k obplro`bp fk qeb kbuq ab`âb5 Wefp pqrav ^phba nrbpqflkp ^_lrq vlrkd mblmib0p sfbtp lc qeb fjmif`^qflkp lc qeb b~}urwn clo Klkd Nlkd0p `ljmbqfqfsbkbpp ^ka qîbkq3 ^ka ^_lrq qebfo ^qqfqrabp ql j^fki^ka6 SUG tloh ^ka bar`^qflk lmmloqrkfqfbp5 Web j^fk cfkafkdp lc qeb pqrav ôb prjjôfwba _bilt fk qeobb pb`qflkp5 L5 Wboofqlov4tfab lmfkflk prosbv lc Klkd Nlkd vlrqe LL5 F^pb pqrafbp ^ka cl`rp dolrm afp`rppflkp LLL5 Lkqbosfbtp tfqe ^`âbjf`p ^ka bumboqp

?/ E\UZU[Z Ia^bQe Mfk\? GWT ^_X]X^] bdaeTh aP] Ua^\ -z~0 APh *}}1{ -*, <^]V ?^]V h^d]V _T^_[T PVTS QTcfTT] ~- P]S *1 fTaT bT[TRcTS eXP aP]S^\ bP\_[X]V{ ,1{0r fTaT \P[T fWTaTPb -}{*r fTaT UT\P[T{ GWT _^[[ hXT[STS P aTb_^]bT aPcT ^U .,{/ry fXcW P bcP]SPaS Taa^a fXcWX] xz *{*r{

=QZQ^MX WZ[cXQPSQ [Z UZ`QS^MÙ[Z MZP U`_ UY\XUOMÙ[Z_ R[^ `MXQZ` MZP O[Y\QÙÙbQZQ__ Rsbo eîc p^fa qebv hkbt ifqqib ^_lrq qeb SUG ^ka 87/ hkbt klqefkd ^q îi5 Zebob rkabopq^kafkd lc qeb b~}urwn t^p `lk`bokba3 jlpq lc qebj eâ ^ olrde fab^ ^_lrq fkqbdo^qflk _rq kbôiv =:/ p^fa qebv afa klq rkabopq^ka elt fq tlria q^hb mi^`b5

CMUZ`MUZUZS O[Y\Q`U`UbQZQ__ Gbpmfqb qeb ^_lsb cfkafkdp3 jlpq obpmlkabkqp tbob mlpfqfsb ^_lrq croqebo b`lkljf` fkqbdo^qflk _bqtbbk Klkd Nlkd ^ka qeb SUG5 Wtl4qefoap ^dobba fq tlria c^`fifq^qb crqrob absbilmjbkq lmmloqrkfqfbp fk Klkd Nlkd5 Qbsboqebibpp3 pljb p^fa qebv tbob tloofba qe^q Klkd Nlkd0p `ljmbqfqfsb badb tlria _b rkabo qeob^q5

IQ^bUOQ UZPa_`ÛQ_ Zebk ^phba tefè fkarpqofbp jlpq kbbaba molcbppflkîp ql ebim j^fkq^fk Klkd Nlkd0p `ljmbqfqfsbkbpp3 qeb ^kptbop tbobA | òb^qfsb fkarpqofbp ;85:/ | obpbôè ^ka absbilmjbkq :75@/ | cfk^k`fî pbosf`bp 9?5;/

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

Ilo pbosf`b fkarpqofbp jlpq kbbaba ql absbilm qeb SUG b`lkljv3 qeb o^qfl lc molcbppflkîp `lkpfaboba kb`bppôv tbobA | `ljjbo`fî pbosf`bp ;75:/ | cfk^k`fî pbosf`bp :=5>/ | bar`^qflkî pbosf`bp :75</

?ZOQZÙbQ_ MZP PU_UZOQZÙbQ_ /7?C <79HDFG <DF F;GEDC:;CHG 9DCG?:;F?C= ,DC= .DC= <DF GHI:M DF KDF@ | _bpq c^`qloA fkqbok^qflkî `fqv ;>57/ | tlopq c^`qloA mllo ^fo nrîfqv <858/ /7?C <79HDFG <DF F;GEDC:;CHG 9DBE7F?C= ,DC= .DC= 7C: H>; 12} | pqbmmfkd4pqlkb clo j^fki^ka `ôbbop ;?5:/ | SUG0p molufjfqv ql Klkd Nlkd ;:5</ | SUG i^t ^ka loabo klq tbii absbilmba <=58/ | i^`h lc SUG pl`fî pbosf`bp <95@/ 17F7:DL?97A ?BEDFH7C9; EA79;: DC H7A;CH ?C ,DC= .DC= | ;=5>/ ^dobba qe^q dob^q t^p fjmloq^k`b ^qq^èba ql kroqrofkd il`î Klkd Nlkd qîbkq | 9@57/ ^dobba qe^q qebob t^p ^ i^`h lc ^qqo^`qflkp ql hbbm qîbkqba mblmib ebob

E\\[^àZUÙQ_ ^Q_aXÙZS R^[Y UZ`QS^MÙ[Z Lk ^ 977: prosbv8 885>/ p^fa qebv tlria `lkpfabo pqravfkd lk qeb j^fki^ka _rq j^kv mobcbooba Ebfgfkd lo Ve^kde^f5 Ev 977@59 8<5?/ lc obpmlkabkqp p^fa qebv tlria `lkpfabo pqravfkd fk qeb SUG pmb`fcf`îiv5 Kltbsbo3 lsbo <7/ lc obpmlkabkqp fk qeb jlob ob`bkq prosbv îpl prmmloqba o^fpfkd qeb ^kkrî ifjfq lc 8;3<77 mi^`bp clo mr_ifìv4crkaba cfopq4vbô3 cfopq4abdobb moldo^jjbp fk Klkd Nlkd fk loabo ql rmdoâb qeb bar`^qflk lc il`î vlrqe tebob^p lsbo ;7/ afa klq t^kq âjfppflk nrlq^p clo j^fki^ka pqrabkqp ^q il`î qboqfôv fkpqfqrqflkp ql _b fkòb^pba5 ~

<?:L; L^dcW FcdSh FTaXTb *1y qzz*~-| f,/+.6,z-2 ~- 2}z ozv0+ p~4z0 ez+2va b q23y6 .{ 2}z b22~23yz1 .{ i.-| l.-| u.32}^ *}}+{

=^[c`T UZ >[ZS A[ZS e[a`T OM^QQ^._QQWQ^_ R[^ `TQ FH: Zebk ^phba te^q prmmloq pbosf`bp qebv tlria kbba fc qebv tbob dfsbk lmmloqrkfqv ql pbbh bjmilvjbkq lk qeb j^fki^ka3 :95=/ lc obpmlkabkqp p^fa ebîqe`ôb ^ka pl`fî tbicôb5 Kltbsbo3 qebob e^p _bbk ^ _fd fkòb^pb fk qelpb tel ôb `lkpfabofkd tloh fk qeb SUG tebk `ljmôba tfqe cfdrobp obsbîba fk qeb 977: prosbv5 0IB8;F K>D 9DCG?:;F;: KDF@?C= ?C H>; 12} | 977: 8<5</ | 977@ :;5=/ *

<?:L; L^dcW FcdSh FTaXTb ,*y i.-| l.-| v-y 2}z ozv0+ p~4z0 ez+2va b q23y6 .{ f,/+.6,z-2 n//.023-~2~z1 v-y b220vx2~-| u.3-| rv+z-2y *}}1{

??/ 9M_Q _àPUQ_ MZP R[Oa_ S^[a\ PU_Oa__U[Z_ Wefp môq lc qeb pqrav o^k colj P^v ql Mriv 977@3 tfqe `^pb pqrafbp lc 97 obpmlkabkqp3 ^dba 8<49@5 88 tbob jîb ^ka @ tbob cbjîb5 87 tbob colj Klkd Nlkd ^ka 87 colj qeb SUG5 Dii eâ ^q ib^pq ^ cfopq abdobb5 Web Klkd Nlkd vlrqe eâ bumbofbk`b lc tloh3 pqrav lo buè^kdb moldo^jjbp fk qeb SUG5 Web SUG vlrqe tbob bfqebo tlohfkd lo pqravfkd fk Klkd Nlkd tebk fkqbosfbtba5 Il`rp dolrm afp`rppflkp tfqe 8; vlrkd mblmib3 @ jîb ^ka < cbjîb3 îpl 8<49@ vbôp lia3 qllh mi^`b ^p tbii5 Wtl afp`rppflkp tbob tfqe KN vlrqe ^ka lkb tfqe SUG vlrqe5 Dii lc qebj tbob rkfsbopfqv pqrabkqp pqravfkd fk Klkd Nlkd5 Web j^fk cfkafkdp obsbîba qe^q vlrqe obpmlkabkqp colj _lqe Klkd Nlkd ^ka qeb SUG p^t qeb obi^qfsbiv dlla mlqbkqfî clo absbilmjbkq fk qeb SUG ^ka obîfwba qe^q ìlpbo b`lkljf` qfbp _bqtbbk qeb qtl mi^`bp tlria _ofkd vlrkd mblmib jlob lmmloqrkfqfbp clo absbilmfkd `ôbbop fk qeb SUG5 Welpb colj Klkd Nlkd ^dobba qe^q qeb SUG eâ dob^q mlqbkqfî clo bjmilvjbkq lmmloqrkfqfbp3 _rq j^kv tbob tloofba ^_lrq pbbhfkd ^ `ôbbo ^kvtebob lk qeb j^fki^ka5 Lq t^p ^dobba qe^q qîbkq fp fjmbo^qfsb clo j^fkq^fkfkd `ljmbqfqfsbkbpp ^ka Klkd Nlkd obpmlkabkqp p^fa bar`^qflkî obplro`bp tbob fkafpmbkp^_ib clo kroqrofkd qeb qîbkqba5 /7?C F;7GDCG 7BDC= ,DC= .DC= MDIH> <DF GHI:M?C= ?C H>; 12} | ^ dob^qbo o^kdb lc pr_gb`qp ql èllpb colj fk qboqfôv bar`^qflk 1b5d5 ^dof`riqroî p`fbk`bp lo môîibi pqrav lc Fefkbpb jbaf`fkb ^ka Zbpqbok jbaf`fkb2 | è^k`b ql fjmolsb Srqlkder^ | iltbo rkfsbopfqv cbbp | molufjfqv lc qeb SUG ql Klkd Nlkd | b^pv3 `lksbkfbkq qo^sbiifkd | è^k`b ql j^hb pl`fî `lkkb`qflkp lk qeb j^fki^ka sf^ ì^ppj^qbp

/7?C F;7GDCG <DF ,DC= .DC= MDIH> HD KDF@ ?C H>; 12} | è^k`b ql mrq te^q qebv eâ ibôkba fkql mo^`qf`b fk ^k fkarpqofî bksfolkjbkq | ifhbifella qe^q tloh bumbofbk`b fk Klkd Nlkd ^ka SUG tlria j^hb qebj jlob `ljmbqfqfsb 1bpmb`fîiv fc qebv d^fkba prè bumbofbk`b ^q ^k bôiv pq^db2 | qebv tbob ^ppfdkba ql dl ql qeb SUG _v qebfo bjmilvbop | qebv tbkq ql abî tfqe c^jfiv _rpfkbpp /7?C EFD8A;BG <79;: 8M ,DC= .DC= F;GEDC:;CHG K>?A; KDF@?C= DF GHI:M?C= ?C H>; 12} | i^kdr^db _ôofbo ^ka lqebo `riqroî afccbobk`bp prè ^p clla mobcbobk`bp ^ka obar`ba mboplkî mofs^`v | _lobalj | mlloiv absbilmba pl`fî mlif`fbp ^ka pl`fî pvpqbjp | hbbk `ljmbqfqflk colj efdeiv phfiiba mboplkkbi lk qeb j^fki^ka jb^kq doâr^qbp kbbaba ql _b _bqqbo bnrfmmba /7?C F;7GDCG <DF 12} F;GEDC:;CHG <DF GHI:M?C= ?C ,DC= .DC= | rkfsbopfqfbp fk Klkd Nlkd tbob _bqqbo hkltk ^ka _bqqbo bpq^_ifpeba | è^k`b ql fjmolsb Hkdifpe | rkfsbopfqv cbbp tbob iltbo qe^k ^q qboqfôv fkpqfqrqflkp fk clobfdk `lrkqofbp | molufjfqv lc qeb SUG ql Klkd Nlkd | b^pv3 `lksbkfbkq qo^sbiifkd | âs^kq^dblrp clo cfkafkd ^ gl_ fk Klkd Nlkd ^cqbo doâr^qflk

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

=^[cUZS `^QZP_

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

<?:L; L^dcW FcdSh FTaXTb *1y qzz*~-| f,/+.6,z-2 ~- 2}z ozv0+ p~4z0 ez+2va b q23y6 .{ 2}z b22~23yz1 .{ i.-| l.-| u.32}^ *}}+{

<?:L; L^dcW FcdSh FTaXTb ,*y i.-| l.-| v-y 2}z ozv0+ p~4z0 ez+2va b q23y6 .{ f,/+.6,z-2 n//.023-~2~z1 v-y b220vx2~-| u.3-| rv+z-2y *}}1{

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

=^[cUZS `^QZP_

/7?C F;7GDCG <DF 12} MDIH> HD KDF@ ?C ,DC= .DC= | ql d^fk tloh bumbofbk`b fk Klkd Nlkd | Klkd Nlkd `lkpfaboba ^p ^ pqbmmfkd4pqlkb clo `ôbbop | ^qqo^`qfsb pîôfbp | tfpe ql _b`ljb ^ Klkd Nlkd obpfabkq /7?C EFD8A;BG <79;: 8M 12} F;GEDC:;CHG K>?A; KDF@?C= DF GHI:M?C= ?C ,DC= .DC= | i^kdr^db _ôofbop fkìrafkd qeb rpb lc il`î pi^kd ^ka lqebo `riqroî afccbobk`bp | mobpprob lc tloh lo pqrav | elrpfkd mol_ibjp Zfqe qeb b`lkljf` fkqbdo^qflk lc Klkd Nlkd ^ka Jr^kdalkd Solsfk`b3 ^ dob^qbo fkqbocilt lc mlmri^qflk fp ql _b bumb`qba5 \lrqe obpmlkabkqp colj _lqe Klkd Nlkd ^ka qeb SUG ^dobba qe^q `ljmbqfqflk ^jlkd efdeiv4phfiiba mblmib t^p ^ dil_î qobka5 Zefib pljb cbiq qeob^qbkba _v qeb hbbk `ljmbqfqflk3 lqebop p^fa qebv tlria c^`b fq mlpfqfsbiv _b`^rpb fq `lria jlqfs^qb qebj ql _b`ljb jlob ^_ib ^ka `ljmbqfqfsb5 Lk qeb `lkqbuq lc qeb `roobkq dil_î `ljmbqfqflk clo qîbkq3 îi obpmlkabkqp fk dbkboî cbiq qe^q qebv `lria fjmolsb fk qeb cliiltfkd cfsb ôb^pA 1 bj_o^`fkd kbt fkcloj^qflk ^ka qbèklildv 1 fjmolsfkd i^kdr^db ^_fifqfbp 1 fkòb^pfkd ^kîvqf`î mltbop 1 rkabopq^kafkd afccbobkq `riqrobp 1 e^sfkd ^ _î^k`ba k^qflkî ^ka fkqbok^qflkî mbopmb`qfsb

Lk dbkboî3 îi obpmlkabkqp p^fa Klkd Nlkd eâ qeb cliiltfkd ^qqo^`qflkp clo qîbkqA 1 ^ tbii4bpq^_ifpeba ibdî ^ka graf`fî pvpqbj 1 tbii4absbilmba qo^kpmloq c^`fifqfbp ^ka òlpp4_loabo fkco^pqor`qrob 1 ^ dlla jfu lc Fefkbpb ^ka Zbpqbok `riqrob 1 ^ cobb cilt lc fkcloj^qflk 1 `fsf`îiv obpmlkpf_iv `fqfwbkp Kltbsbo3 Klkd Nlkd îpl eâ qeb cliiltfkd peloq`ljfkdpA 1 qll jrè cl`rp lk pbosf`b fkarpqov 1 mllo ^fo nrîfqv 1 òltaba ifsfkd bksfolkjbkq 1 efde4pqobpp ifcbpqvib

CQM_a^Q_ R[^ M``^MOÙZS `MXQZ`5 O[YYQZ`_ R^[Y FH: e[a`T / P__aêP[ _a^RTSdaTb Uâ cWT 5S\XbbX^] FRWT\T Uâ APX][P]S GP[T]cb P]S DaÛTbbX^]P[b bW^d[S QT bX\_[XUXTS / aT`dXaT\T]cb â PS\XbbX^] cWaTbW^[S bW^d[S QT [^fTa / aTbcaXRcX^]b ^] \PX][P]S bcdST]cb c^ P__[h Uâ fâZ X] <^]V ?^]V bW^d[S QT aT[PgTS / bRW^[PabWX_b bW^d[S QT ÛUTaTS c^ \PX][P]S bcdST]cb c^ T]R^daPVT bcdShX]V WTaT / aT`dXaT\T]cb Uâ \PX][P]S bcdST]cb bTTZX]V QPbXR TSdRPcX^] X] <^]V ?^]V bW^d[S QT aTeXTfTS c^ WT[_ cWT\ _a^VaTbb c^ d]XeTabXch [TeT[

???/ ?Z`Q^bUQc_ cU`T 7OMPQYUO_ MZP ;d\Q^`_ Hibsbk ^`âbjf`p ^ka molcbppflkîp tbob fkqbosfbtba colj P^v4 Mrkb 977@5 Webv ôb ifpqba ^q qeb bka lc qefp pb`qflk5 Ze^q cliiltp fp ^ pvklmpfp lc qebfo lmfkflkp5 Webv iôdbiv bèl qeb sfbtp bumobppba _v vlrqe qebjpbisbp fk qeb qtl mob`bafkd pb`qflkp5

molcbppflkî ^ka sl`^qflkî qo^fkfkd ^ka efdebo bar`^qflk5 Werp3 Klkd Nlkd e^p qeb kb`bppôv nrîfqfbp ql `lkqof_rqb ql qeb SUG qeolrde bar`^qflk ^ka _v pqobkdqebkfkd qeb `lrkqov qeolrde erj^k obplro`b absbilmjbkq5

>[ZS A[ZS,_ O[Z`ÛNaÙ[Z5 TaYMZ ^Q_[aÔQ_ MZP QPaOMÙ[Z

>[ZS A[ZS e[a`T c[^WUZS UZ `TQ FH:

Klkd Nlkd `^k prmmloq qeb crqrob absbilmjbkq lc _lqe qeb SUG ^ka Klkd Nlkd _v kroqrofkd qîbkq5 Web b~}urwn pbqp lrq qeb _irbmofkq clo prè absbilmjbkq ^ka qeb bjmilvjbkq lmmloqrkfqfbp clo qeb mblmib lc Klkd Nlkd fk qeb SUG5 Klkd Nlkd fp `ljjfqqba ql absbilmfkd bar`^qflk pbosf`bp5 Lq fp dil_îiv obkltkba clo fqp

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

Weobb j^glo c^`qlop ^ccb`q vlrkd mblmib `lkpfabofkd tlohfkd fk qeb SUGA | bumb`q^qflkp ^_lrq pîôv3 gl_ k^qrob ^ka tlohfkd bksfolkjbkq | mbo`bmqflkp lc `ôbbo absbilmjbkq molpmb`qp | tloofbp ^_lrq pl`fî mlif`v ^ka bksfolkjbkq lk qeb j^fki^ka3 prè ^p qeb ibdî pvpqbj3 i^_lro loafk^k`b3 ^ka i^t ^ka loabo

Joâr^qbp3 t^kqfkd ql pbbh `ôbbo absbilmjbkq fk qeb SUG pelria _b mobmôba ql c^`b qeb kbt èîibkdbp5 Webv pelria âgrpq qebfo bumb`q^qflkp ^ka _b bk`lro^dba ql c^`b qeb èîibkdbp3 lo pbb qebfo `ljmbqfqfsb badb afjfkfpe5 Klkd Nlkd vlrkd mblmib tbob âsfpbaA | ql _b ^tôb lc qeb qobka lc dil_îfw^qflk ^ka qeb hbbk `ljmbqfqflk fq _olrdeq fk abj^ka clo qîbkq | ql _b mobmôba ql lsbo`ljb âsbopfqv | ql hbbm qebjpbisbp rm4ql4a^qb fk phfii pbqp3 bpmb`fîiv i^kdr^db phfiip3 òb^qfsfqv ^ka mol_ibj plisfkd

EN_`MOXQ_ MZP _[XaÙ[Z_ Zebob `riqroî buè^kdb ^ka jrqrî rkabopq^kafkd tbob `lk`bokba3 fkqbokpefm moldo^jjbp ^ka buè^kdb ^`qfsfqfbp tlria bk^_ib Klkd Nlkd vlrkd mblmib ql ibôk jlob ^_lrq qeb j^fki^ka5 Huè^kdb moldo^jjbp tfqe fk4abmqe ^`qfsfqfbp `lria c^`fifq^qb qefp5 D``loafkd ql qeb ^`âbjf`p3 qebob tbob pbsboî c^`qlop efkabofkd Klkd Nlkd qîbkq colj dlfkd kloqe5 Webpb fkìraba môlèfîfpj ^jlkd mlif`vj^hbop ^ka Klkd Nlkd mblmib5 Wefp obpriqba fk kôolt sfpflk ^ka ^ kôolt k^qflkî mbopmb`qfsb5 Rqebo l_pq^ìbp tbob abi^vba `l4loafk^qflk _bqtbbk Klkd Nlkd ^ka j^fki^ka molsfk`bp pfk`b qeb e^kalsbo3 ^ka qeb i^pqfkd afccbobk`bp fk pl`fî mlif`v _bqtbbk qeb qtl âjfkfpqo^qfsb pvpqbjp5 Vljb bumboqp prddbpqba qe^q qeb dlsbokjbkq `lria pfjmifcv ^mmif`^qflk mol`barobp clo qeb Dajfppflk Vèbjb clo P^fki^ka Wîbkqp ^ka Solcbppflkîp5 Webpb mol`barobp ôb `ljmif`^qba ^ka j^v a^jmbk qeb bkqerpf^pj lc mlqbkqfî ^mmif`^kqp5 Lq t^p îpl prddbpqba qe^q qeb âjfkfpqo^qflk `lria fjmolsb qeb `fqv0p ^fo nrîfqv ^ka lccbo _bqqbo bar`^qflkî prmmloq ql bum^qof^qbp tfqe èfiaobk5 Har`^qflk fp qeb hbv clo kroqrofkd qîbkq5 Lq t^p prddbpqba qe^q qeb mi^kkfkd lc qboqfôv bar`^qflk fk Klkd Nlkd pelria e^sb ^ _olâbo lrqillh lk k^qflkî ^ka obdflkî absbilmjbkq5 Lk âafqflk3 molsfafkd _^pf` bar`^qflk ql qelpb tel t^kq ql `ljb ql Klkd Nlkd colj qeb j^fki^ka tlria îpl ebim kroqrob vlrkd qîbkq ^q ^k bôiv pq^db5 Sofs^qb lo afob`q pr_pfav pèbjb pèllip fk Klkd Nlkd pelria qebobclob _b îiltba ql lccbo pèlli mi^`bp ql j^fki^ka pqrabkqp5 |

HQO[YYQZPMÙ[Z_ 1 croqebo fksbpqjbkq fk bar`^qflk 1 fkòb^pba mr_ifìv4crkaba rkfsbopfqv mi^`bp ql molsfab jlob lmmloqrkfqfbp clo il`î vlrkd mblmib fk qeb ^mmolmof^qb ^db dolrm 1 bumilo^qflk lc qeb mlppf_fifqv lc îiltfkd j^fki^ka mofjôv ^ka pb`lkaôv pqrabkqp ql pqrav fk Klkd Nlkd 1 _bqqbo cfq lc Klkd Nlkd0p erj^k obplro`bp absbilmjbkq tfqe qeb kbbap lc qeb obdflk 1 fkòb^pba bccloqp ql moljlqb fkqbokpefm moldo^jjbp ql dfsb Klkd Nlkd vlrqe tlohfkd bumbofbk`b fk qeb SUG 1 qelolrde ^ppbppjbkq lc qeb abj^ka clo j^kmltbo fk _lqe Klkd Nlkd ^ka qeb SUG ql c^`fifq^qb ilkd4qboj mi^kkfkd lc bar`^qflk ^ka sl`^qflkî qo^fkfkd 1 bk`lro^dbjbkq lc vlrkd mblmib ql _olâbk elofwlkp ^ka rkabopq^ka bjmilvjbkq molpmb`qp fk qeb SUG 1 molsfpflk lc prmmloq clo vlrkd mblmib ql bnrfm qebjpbisbp tfqe prfq^_ib phfiip ^ka ^_fifqfbp clo `ôbbo absbilmjbkq

?Z`Q^bUQcQQ_ l l l l l l l l l l l

?[ 6PZQ[\QVI >Qy RâT \T\QTay +}F ;a^d_ ?Z{ FWVO =IUzX]Qy DaTbXST]cy <^]V ?^]V =]bcXcdcT Û <d\P] ETb^daRT AP]PVT\T]c 7Z{ >Q BIVOzS_WVOy ETbTPaRW 8XaTRcây 6PdWX]XP :^d]SPcX^] ETbTPaRW 7T]caT EPM ;WV{ 6PMVO HQ]z\WVOy AT\QTa Û cWT 9gTRdcXeT 7^d]RX[y <?F5E; BZWN{ 6PMVO =IQzUQVOy FT]Xâ 5SeXbâ c^ cWT IXRTz 7WP]RT[[ây H]XeTabXch Û <^]V ?^]V BZWN{ 6PMVO H]z[PMSy 8T_Pac\T]c Û D^[XcXRP[ FRXT]RTy 7Xch H]XeTabXch Û <^]V ?^]V BZWN{ ;W >WSz[IVOy 8XaTRcây 7T]caT Uâ DdQ[XR D^[XRh FcdSXTby @X]V]P] H]XeTabXchy <^]V ?^]V BZWN{ =_WS DQ]z\WVOy 9gTRdcXeT IXRTzDaTbXST]cy H]XcTS =]cTa]PcX^]P[ 7^[[TVTy MWdWPX ?Z{ 4TM` 9WVOy 79Cy <^]V ?^]V ;T]TaP[ 7WP\QTa Û 7^\\TaRT ?Z{ BMZZa D]MVy 79Cy <^]V ?^]V <E9gRWP]VT 7T]caT ?Z{ 6{H{ :MVOy 7WPXa\P]y <^]V ?^]V 5bb^RXPcX^] Û APX][P]S ;aPSdPcTb

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

=^[cUZS `^QZP_

>[ZS A[ZS,_ O[Z`ÛNaÙ[Z5 TaYMZ ^Q_[aÔQ_ MZP QPaOMÙ[Z

>[ZS A[ZS e[a`T c[^WUZS UZ `TQ FH:

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

?Z`Q^bUQcQQ_ l l l l l l l l l l l

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

?Z_UST`

L^d]V aT_^acTab

Wefp pb`qflk `lkq^fkp qeb tofqfkd lc vlrkd mblmib fk Klkd Nlkd5 Webfo sfbtp ôb îi mboqfkbkq ql qeb j^fk qebjb lc qefp fpprb ^ka obcib`q qelrdeqcri3 sôfba mbopmb`qfsbp5 Zb tbi`ljb `lkqof_rqflkp prè ^p qebpb ^ka fksfqb mlqbkqfî `lkqof_rqlop ql `lkq^`q rp5

JTQ Ra`a^Q MZP YQ+

FQ[\XQ M^Q XQMbUZS >[ZS A[ZS/// cTQ^Q M^Q `TQe S[UZS6

KTQ^Q _TMXX ? S[ MZP cTM` _TMXX ? P[6

+B |2552*6 r.>70

CQ^SUZS `[SQ`TQ^ Jil_îfw^qflk5 Zb ebô ^ka pbb fq bsbov a^v5 Webob ôb Djbof`^k3 Iobkè3 Jboj^k3 Lqîf^k3 Lkaf^k ^ka bsbk Urppf^k obpq^ro^kqp lk bsbov pqobbq fk Klkd Nlkd5 Ilo bu^jmib3 k^jb ^ `rfpfkb3 ^ka vlr tfii probiv cfka fq5 Il`rpfkd lk Fefk^ ^ka Klkd Nlkd3 qebv pbbj ql _b pbmô^qb bkqfqfbp5 Kltbsbo3 fc tb illh jlob ìlpbiv ^q Klkd Nlkd ^ka j^fki^ka Fefk^3 bpmb`fîiv qeb S^k4Sbôi Ufsbo Gbiq^ Ubdflk3 qebv ôb jbodfkd nrf`hiv qldbqebo fk qbojp lc b`lkljv3 `riqrob3 qo^kpmloq ^ka mlifqf`î pvpqbj5 Dp ^ obpriq3 jlob ^ka jlob mblmib ôb ib^sfkd Klkd Nlkd ql tloh bipbtebob3 bpmb`fîiv fk j^fki^ka Fefk^5

Ia\\Xe MZP PQYMZP Fefk^0p b`lkljv fp bum^kafkd ^q pl o^mfa ^ m^`b qe^q tb cfka fq îjlpq fjmlppf_ib ql hbbm rm5 Kltbsbo3 abpmfqb ^k fkòb^pb fk abj^ka clo bumloqp3 pljb lc Fefk^0p mlif`fbp3 _lqe b`lkljf` ^ka mlifqf`î3 ôb pqfii _bfkd absbilmba5 Ev `ljmôfplk3 Klkd Nlkd îobâv e^p ^ plrka ^ka j^qrob pvpqbj ^ka qeb pq^qrp lc ^ jbqolmlifq^k `fqv5 Lq fp îpl ofè fk j^kmltbo3 molar`qfsfqv ^ka qbèklildf`î hklt4elt5 Wldbqebo tfqe qeb bp`î^qfkd il`î `ljmbqfqflk fk Klkd Nlkd ^ka ^ `lksbkfbkq qo^kpmloq^qflk kbqtloh _bqtbbk j^fki^ka Fefk^ ^ka Klkd Nlkd3 jlob ^ka jlob Klkd Nlkd `fqfwbkp qbka ql -Jl Qloqe- ^ka tloh fk qeb j^fki^ka5

Ja^ZUZS [bQ^ M ZQc XQMR Pv rkìb ibcq Klkd Nlkd ql tloh fk qeb S^k4Sbôi Ufsbo Gbiq^ Ubdflk3 -ql qrok lsbo ^ kbt ib^c- fk efp tloap5 Kb lk`b qlia jb qe^q tlohfkd fk j^fki^ka Fefk^ t^p qlqîiv afccbobkq colj tlohfkd fk Klkd Nlkd5 Lq fkslisbp pqobppfkd qeb fjmloq^k`b lc fkqbomboplkî obi^qflkpefmp5 Plkbv fp kl ilkdbo qeb jlpq bppbkqfî _ôd^fkfkd èfm clo _rpfkbppjbkB ^k bkqobmobkbro j^v e^sb ^ ilq lc `^mfqî3 _rq pqfii _b rkpr``bppcri fk _rpfkbpp fc eb albp klq hklt elt ql j^fkq^fk ^ dlla obi^qflkpefm tfqe `rpqljbop5 Wefp fp bu^`qiv tev jv rkìb qlia jb qe^q -^ pr``bppcri _rpfkbppj^k jrpq _b ^ dlla aofkhbo-,

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

Ploblsbo3 qeb tloh bksfolkjbkq fk j^fki^ka Fefk^ fp jrè ibpp `ljcloq^_ib qe^k fk Klkd Nlkd5 Hjmilvbbp ôb lcqbk obnrfoba ql al lsboqfjb _rq cbbi l_ifdba ql tloh clo qebfo c^jfiv ^ka qeb `ljjrkfqv5 Lk Klkd Nlkd3 mblmib ît^vp `ljmi^fk ^_lrq elt eôa ifcb fp tebk qebv bk`lrkqbo qofsfî afccf`riqfbp5 Dp ^ obpriq3 molar`qfsfqv fk j^fki^ka Fefk^ fp `lkqfkrlrpiv fjmolsfkd3 ^ka qeb `ljmbqfqfsbkbpp lc fqp dllap ^ka pbosf`bp fp doârîiv lsboq^hfkd Klkd Nlkd5 Dka tb e^sb _ôbiv klqf`ba fq5

JUYQ `[ _`[\ O[Y\XMUZUZS Webob ôb pljb rkplisba pl`fî mol_ibjp prè ^p `loormqflk ^ka mliirqflk3 ^ka qe^q qebv al fjmbab qeb absbilmjbkq lc j^fki^ka Fefk^5 Kltbsbo3 fq fp foobcrq^_ib qe^q Klkd Nlkd j^v _b bìfmpba _v qeb S^k4Sbôi Ufsbo Gbiq^ Ubdflk lo lqebo mi^`bp fk j^fki^ka Fefk^ prè ^p Ve^kde^f ^ka Ebfgfkd5 Werp3 fq fp qfjb clo Klkd Nlkd mblmib ql pqlm `ljmi^fkfkd ^ka _b `lkqbkq tfqe te^q qebv e^sb5 I^`fkd prè `ljmbqfqflk3 qebv jrpq tloh bsbk eôabo ^ka pqofsb clo jlob fjmolsbjbkq fk loabo ql j^fkq^fk lro fkqbok^qflkî pq^qrp ^p ^ jbqolmlifq^k `fqv5 Dka tb3 ^p qbbk^dbop3 pelria q^hb bsbov lmmloqrkfqv ql _olâbk lro elofwlkp ^ka criiv bnrfm lropbisbp clo qeb èîibkdbp vbq ql `ljb5 Vqôqfkd colj ofdeq klt5

4JW]\ \PM I]\PWZ 6â] X] <^]V ?^]V X] ~11+y JX[[XP\ [XeTb X] AP C] FWP] fXcW WXb _PaT]cb{ <T Xb P :â\ - bcdST]c Pc 8X^RTbP] 6^hbt FRW^^[ P]S [êTb aTPSX]V P]S _[PhX]V cWT _XP]^ Uâ _[TPbdaT{ 5 eTah cP[ZPcXeT _Tab^] U^]S Û RWPccX]V fXcW WXb UaXT]Sby WT UT]RTb Uâ WXb bRW^^[ P]S Xb P bT]Xâ \T\QTa Û cWT 9]V[XbW 8TQPcX]V GTP\{ =] _dabdXc Û WXb SaTP\ c^ \PZT cWT fâ[S P WP__XTa _[PRTy WT [XZT]b WX\bT[U c^ cWT p@Xcc[T DaX]RTp X] P bcâh Qh 5]c^X]T ST FPX]cz9gd_Tahy fW^ Xb STcTa\X]TS c^ \PZT WXb SaTP\b R^\T cadT{ <T W^_Tb c^ bcdSh \TSXRX]T P]S VT]TcXRb Pc d]XeTabXch{

?Z_UST`

+B g<2* h2+2

Wb^èfkd3 i^t3 _rpfkbpp lo abpfdkC Webv îi pbbj dob^q cfbiap ql _b fk ^q rkfsbopfqv5 Flkpfabofkd qeb c^`q qe^q L0j pl fkql c^peflk abpfdk3 L lrdeq ql dl clo ^ `lropb fk abpfdk5 Erq qefp tfii klq dfsb jb ^ nrîfcf`^qflk qe^q tfii _b sîr^_ib lrqpfab Klkd Nlkd5 Sôfp3 Pfi^k ^ka Olkalk ôb pljb mi^`bp tfqe efdeiv ob`ldkfwba c^peflk fkpqfqrqbp _rq L0a mol_^_iv _b ^ pjîi mlq^ql qebob5 Lk c^`q3 qeb c^peflk _rpfkbpp fp pl s^pq ^ka `ljmbqfqfsb3 bpmb`fîiv tebk fq `ljbp ql _bfkd ^ abpfdkbo5 Vl j^v_b fc L pqrav abpfdk fk Klkd Nlkd3 lkb a^v3 L jfdeq bka rm e^sfkd ^ ifqqib _lrqfnrb5

JTQ UPQMX \XMOQ `[ c[^W Zebk fq `ljbp ql tloh3 L0sb ît^vp t^kqba ql _b fk ^k fkqbok^qflkî `fqv5 Sboe^mp ^ `fqv fk Io^k`b lo Vtfqwboi^ka5 ZevC Eb`^rpb lc qeb obîfqv qe^q L t^kq ql _b ^ abpfdkbo ^ka ql _bdfk fk Io^k`b tlria _b ^ dob^q pqôq5 Jil_î tôjfkd fp q^hfkd fqp qlii5 \lr oôbiv pbb _irb phfbp lo fkeîb cobpe ^fo fk Klkd Nlkd ^ka qeb mliirqflk fp ^tcri5 Vtfqwboi^ka tlria _b ^ mb^`bcri3 ìb^k mi^`b ql _b mboe^mp5 Qlkbqebibpp3 fq0p b^pfbo p^fa qe^k alkb5 Lk c^`q fq illhp jlob ifhb ^ c^fov qîb5 \lr0sb dlq ql e^sb `boq^fk phfiip ql cfq fk qeb òlta5 Plpq fjmloq^kqiv3 fc vlr tloh lrqpfab Klkd Nlkd3 vlr kbba ql hklt ^_lrq qeb `riqrob3 i^kdr^db ^ka b`lkljf` _^`hdolrka5 Dipl vlr kbba ql cfka lrq ^_lrq qeb nrîfcf`^qflkp obnrfoba clo qeb mlpfqflk vlr t^kq ql _b fk5 Qlq ql jbkqflk qe^q vlr e^sb ql _b fkqbobpqba fk qeb ifcbpqvib5 Lq0p ìbôiv rpbibpp tlohfkd fk ^ mi^`b vlr ôbk0q m^ppflk^qb ^_lrq5

KTe Z[` 9TUZM6 Fefk^ `boq^fkiv pelria _b q^hbk fkql ^``lrkq tebk vlr `lkpfabo vlro lmqflkp5 Lq0p ^k bjbodfkd jôhbq ^ka tlohfkd qebob `lria jb^k bôkfkd _fiiflkp5 Lk âafqflk3 qeb `riqrob fp jlob c^jfifô ^p tb0ob jlob rpba ql ^k Dpf^k pl`fbqv qe^k ^ Hrolmb^k lkb5 Werp3 pbqqifkd altk qebob tlriak0q _b afccf`riq5 Rk qeb lqebo e^ka3 qeb _â pfab lc tlohfkd fk Fefk^ fp qe^q mlifqf`î fpprbp ôb nrfqb pboflrp5 Webob ôb qlrde obdri^qflkp3 pqof`q mlif`fbp ^ka ifqqib cobbalj5 Sirp3 alk0q clodbq qeb erj^k ofdeqp fpprbp5 Plpq lc rp al hklt Fefkbpb3 _rq ilkd dlkb ôb qeb a^vp tebk vlr

grpq kbbaba F^kqlkbpb5 Qlt vlr kbba ql hklt Srqlkder^ ^p tbii5 Web i^kdr^db _^oofbo `^k b^pfiv ^ccb`q `ljjrkf`^qflkp _bqtbbk afccbobkq dolrmp5

FM_` c[^W Qd\QÛQZOQ L0sb kbsbo q^hbk ^ m^vfkd gl_ _rq L afa môqf`fm^qb fk qeb Orkô Qbt \bô ciltbo jôhbq pqîi lod^kfwba _v jv pèlli5 Lq t^p ^ _fqqboptbbq bumbofbk`b5 Lq t^p kf`b tebk mblmib ebôa jb pmb^hfkd Fefkbpb ^ka ^`qrîiv `^jb ql qîh ql jb3 ^p fc fq t^p hfka lc ^ dfjjf`h3 _rq qebk qebv grpq tbob ^jrpba ^ka tîhba ^t^v5 Qbsboqebibpp3 ^ ilq lc qb^jtloh ^ka `l4lmbo^qflk t^p kbbaba5

K^M\\UZS a\ L0j ^ èbbocri ^ka bkbodbqf` mboplk pl L0a ilsb ql tloh fk ^k fkqbok^qflkî `ljm^kv5 Ebpfabp3 L ^j cirbkq fk Hkdifpe pl fc L tloh fk ^k fkqbok^qflkî bksfolkjbkq L `lria criiv rqfifwb qe^q phfii5 Fljfkd rm ìlpb ql tel L obîiv ^j3 ^p ^k 8? vbô4lia L e^sb grpq cfkfpeba Iloj > ^ka ^j illhfkd clotôa ql dbqqfkd fkql rkfsbopfqv5 L ilsb obâfkd3 pmloqp ^ka mr_if` pmb^hfkd5 L t^kq ql _b ^k fkcirbkqfî mboplk pljba^v ^ka al jv môq fk p^sfkd qefp avfkd bôqe3 bpmb`fîiv ebimfkd hfap prccbofkd colj mlsboqv5 | 4JW]\ \PM I]\PWZ 5bXP fPb Qâ] X] <^]V ?^]V X] ~11~ P]S VaPSdPcTS Ua^\ 8T[XP AT\âXP[ FRW^^[ u<X_ J^v cWXb hTPa{ FWT WPb P__[XTS c^ S^ P 65 X] STbXV] Pc GWT <^]V ?^]V D^[hcTRW]XR H]XeTabXchy P 65 X] 9]V[XbW Uâ DaÛTbbX^]P[ 7^\\d]XRPcX^] Pc GWT 7Xch H]XeTabXch Û <^]V ?^]V P]S ^cWTa 9]V[XbWzaT[PcTS STVaTTb Pc H]XeTabXch Û <^]V ?^]V P]S 6P_cXbc H]XeTabXch Û <^]V ?^]V{ FWT [XeTb fXcW WTa _PaT]cb fW^ fTaT âXVX]P[[h Ua^\ DPZXbcP]y X] P VêTa]\T]c W^dbX]V TbcPcT X] ?fPX :^]V{

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

?Z_UST`

L^d]V aT_^acTab

JTQ Ra`a^Q MZP YQ+

FQ[\XQ M^Q XQMbUZS >[ZS A[ZS/// cTQ^Q M^Q `TQe S[UZS6

KTQ^Q _TMXX ? S[ MZP cTM` _TMXX ? P[6

+B |2552*6 r.>70

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

?Z_UST`

+B g<2* h2+2

grpq kbbaba F^kqlkbpb5 Qlt vlr kbba ql hklt Srqlkder^ ^p tbii5 Web i^kdr^db _^oofbo `^k b^pfiv ^ccb`q `ljjrkf`^qflkp _bqtbbk afccbobkq dolrmp5

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

?Z_UST`

L^d]V aT_^acTab

?Z_UST`

=[[P cMe `[ O[Z`^UNa`Q5 D=E c[^W UZ YMUZXMZP 9TUZM

=QZQ^M`U[Z L5 R^[Y >[ZS A[ZS `[ 8QUVUZS MZP NMOW

9TMZSQP \Q^_\QO`UbQ

7Y\XQ OM^QQ^ [\\[^`aZU`UQ_

+B g7=87B y*6

L ^j ^ Fefkbpb ^ka L ^j molra ql _b pl5 Wefp fp elt L lcqbk fkqolar`b jvpbic ql mblmib tebk tb cfopq jbbq b^è lqebo5 L objbj_bo qe^q L afa klq e^sb ^ dlla fjmobppflk lc j^fki^ka Fefk^ tebk L t^p fk jfaaib pèlli5 P^fki^ka Fefk^ t^p lcqbk mloqo^vba ^p ^ mllo ^ka i^ddôa absbilmfkd `lrkqov5 Kltbsbo3 môqf`fm^qflk fk sôflrp buè^kdbp3 pqrav qlrop3 ^ka slirkqôv tloh qebob e^p molsfaba jb tfqe ^ afccbobkq mbopmb`qfsb clo illhfkd ^q qeb lmmloqrkfqfbp qefp `lrkqov tfqe qeb iôdbpq krj_bo lc mblmib fk qeb tloia `^k dfsb jb5

HM\UP YMUZXMZP PQbQX[\YQZ`

O^pq vbô3 L eâ ^ è^k`b ql q^hb môq fk ^ tbbh4ilkd `lropb lk k^qflkî absbilmjbkq lod^kfwba _v qeb Ffsfi Vbosf`b Erob^r fk Jr^kdwelr5 Lk 977=3 L îpl môqf`fm^qba fk qeb Go^dlkp ^q Kr^kdmr Soldo^jjb lod^kfwba _v qeb Go^dlk Ilrka^qflk3 qeb Fefk^ Vvkbodv Soldo^jjb clo Rrqpq^kafkd \lrqe3 ^ka qeb Vrjjbo \lrqe Soldo^jjb lod^kfwba _v qeb Kljb Dcc^fop Erob^r5 Webpb moldo^jjbp îiltba jb ql sfpfq pljb j^glo Fefkbpb `fqfbp ifhb Ebfgfkd3 Ve^kde^f3 [f0^k ^ka Jr^kdwelr3 ^ka L ibôkq ^_lrq qebfo o^mfa absbilmjbkq fk ob`bkq vbôp5 L e^sb îpl alkb slirkqôv pbosf`b ^ka sfpfqba Kr_bf3 ]elkdpe^k ^ka Zbkèr^k3 lk moldo^jjbp lod^kfwba _v XQLFHI3 qeb Vl`fî Zbicôb Gbmôqjbkq ^ka qeb Klh \^r Fir_ obpmb`qfsbiv5 Wefp d^sb jb ^ afccbobkq sfbt lc Fefk^0p oroî4ro_^k afpmôfqfbp tefè e^sb `ljb ^_lrq ^p ^ obpriq lc fj_î^k`ba absbilmjbkq lc fki^ka ^ka `l^pqî ôb^p5

?Y\^[bUZS `QMOTUZS MZP XQM^ZUZS

Dp ^ obpriq lc bumilofkd Fefk^ jlob3 L e^sb _bdrk ql ilsb jv eljb `lrkqov ^ka L tlria ifhb ql `lkqof_rqb ql fqp absbilmjbkq3 bpmb`fîiv _v ebimfkd kôolt qeb b`lkljf` ^ka `riqroî d^m _bqtbbk oroî ^ka ro_^k ôb^p5 Zefib qefp `^kklq _b ^k b^pv q^ph3 L obîiv e^sb ^ sl`^qflk ql j^hb è^kdbp _v fkfqf^qfkd pljb pbosf`bp ql fjmolsb qb^èfkd ^ka ibôkfkd `lkafqflkp fk oroî ôb^p5 Wefp fp tev L èlpb ql croqebo jv mlpqdoâr^qb pqrafbp fk pl`flildv ^ka bar`^qflk ^ka tev L e^sb _bbk tlohfkd lk pljb obpbôè fkql qb^èbo qo^fkfkd ^ka rpb lc fkcloj^qflk `ljjrkf`^qflk qbèklildv fk qebpb ôb^p3 tfqe ^ sfbt ql fjmolsfkd qb^èfkd nrîfqv5 Klmbcriiv3 ^cqbo doâr^qflk3 L tfii tloh fk j^fki^ka Fefk^3 `llmbo^qb tfqe il`î ^rqelofqfbp ^ka klk4dlsbokjbkq lod^kfw^qflkp3 ^ka fjmolsb qb^èfkd nrîfqv fk oroî ôb^p5 Lk ob`bkq vbôp3 qebob e^p _bbk ^k bk`lro^dfkd qobka tebob jlob ^ka jlob klk4 dlsbokjbkq lod^kfw^qflkp e^sb bjbodba fk j^fki^ka Fefk^5 L sfbt qefp ^p ^ dlla pqôq clo j^hfkd dlla rpb lc `ljjrkfqv prmmloq ^ka fjmolsfkd qeb ifsbp lc qeb mllo5

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

Kltbsbo3 qebob ôb pljb afpfk`bkqfsbp qe^q L e^sb ql `lkpfabo `ôbcriiv _bclob L ab`fab ql tloh lk qeb j^fki^ka5 Web j^fk `lk`bok fp qe^q qll jrè fjmloq^k`b fp dfsbk ql dr^kuf 1mboplkî `lkkb`qflkp _bqtbbk mblmib2 tebk fq `ljbp ql tlohfkd tfqe il`î mblmib ^ka fq q^hbp qfjb ql _rfia prè obi^qflkpefmp5 Rkb e^p ql ^``rjri^qb qefp hfka lc pl`fî `^mfqî fk loabo ql pr``bba tlohfkd fk Fefk^5 Web Fefkbpb cbbi l_ifdba ql qorpq ^ka tloh ìlpbiv tfqe qebfo cofbkap cfopq ^ka clobjlpq5 Webobclob3 fq fp bppbkqfî ql _rfia ^ ìlpb mboplk4ql4 mboplk kbqtloh5

8aUXPUZS _[OUMX OM\U`MX

Rqebo `lk`bokp fkìrab dbkboîiv ilt pîôfbp ^ka pr_pq^kqfî mlifqf`î `lkqoli lc klk4dlsbokjbkq lod^kfw^qflkp5 L jbq j^kv Fefkbpb `lrkqbomôqp lk sôflrp buè^kdbp3 pqrav qlrop3 ^ka arofkd jv slirkqôv tloh5 Qlt3 tefib pqravfkd fk qeb Xkfqba Vq^qbp3 L ^j e^mmv ql jbbq Fefkbpb mlpqdoâr^qb pqrabkqp3 sfpfqfkd pèliôp ^ka molcbpplop tel e^sb pfjfiô qelrdeqp ^_lrq fjmolsfkd qb^èfkd nrîfqv fk Fefk^5 P^kv pèliôp mobaf`q qe^q Fefk^ tfii _b`ljb ^ tloia ibâbo fk qeb `ljfkd ab`âbp _rq L `lkpfabo qe^q lkb lc qeb j^fk l_pq^ìbp ql Fefk^0p molpmbofqv fp qeb oroî4ro_^k b`lkljf` fj_î^k`b5 L _bifbsb qebob fp ^k lmmloqrkfqv qe^q tb `^k do^pm ql `lkqof_rqb _v tlohfkd fk klk4dlsbokjbkq lod^kfw^qflkp fk lro eljb `lrkqov ^ka L _bifbsb tb `^k j^hb ^ è^kdb clo qeb _bqqbo, |

4JW]\ \PM I]\PWZ 5]c^]h fPb Qâ] X] <^]V ?^]V X] ~10, P]S WPb P QPRWT[âtb STVaTT X] >^da]P[Xb\ P]S 7^\\d]XRPcX^] _[db P _^bcVaPSdPcT SX_[^\P X] TSdRPcX^] X] @XQTaP[ FcdSXTb Ua^\ GWT 7WX]TbT H]XeTabXch Û <^]V ?^]V{ <T WPb fâZTS Pb P] 5S\X]XbcaPcXeT CUUXRTa X] cWT <?F5E VêTa]\T]cy Pc cWT CUUXRT Û cWT 7WXTU FTRaTcPah Uâ 5S\X]XbcaPcX^] P]S Pc cWT 7^\\TaRT P]S 9R^]^\XR 8TeT[^_\T]c 6daTPdy fWTaT WT PbbXbcTS X] _^[XRh Uâ\d[PcX^] P]S _dQ[XR R^]bd[cPcX^]{ 9]cWdbXPbcXR PQ^dc aTbTPaRW ^] TSdRPcX^]P[ _^[XRh P]S Xcb X\_PRc ^] b^RXTchy WT [TUc cWT RXeX[ bTaeXRT P]S Xb RdaaT]c[h _dabdX]V P _^bcVaPSdPcT STVaTT X] F^RX^[^Vh P]S 9SdRPcX^] Pc GTPRWTab 7^[[TVTy 7^[d\QXP H]XeTabXch X] BTf LâZ{ 5]c^]h fPb ^]T Û cWT ST[TVPcTb Û cWT ;[^QP[ 7XcXiT]bWX_ Da^VaP\\T âVP]XiTS Qh cWT 8aPV^] :^d]SPcX^] X] *}}. P]S fPb cWT bTRaTcPah Û 8aPV^BPcX^]y cWT P[d\]X Pbb^RXPcX^] Û cWT 8aPV^] :^d]SPcX^]y X] *}}0z}1{

+B p8.B y*70

Lk ob`bkq vbôp3 j^kv clobfdk `lomlo^qflkp e^sb _bbk ^fjfkd ql rkil`h qeb irò^qfsb mlqbkqfî lc qeb erdb Fefk^ jôhbq5 Webv pbq rm qebfo ebânrôqbop3 lmbkba rm è^fk pqlobp ^ka bsbk fksbpqba fk fkco^pqor`qrob molgb`qp5 Zfqe qeb `lkqfkrlrp ol_rpq b`lkljf` doltqe3 Jbk \bop fk Klkd Nlkd ôb îpl illhfkd ^q qeb ^jmib `ôbbo lmmloqrkfqfbp fk Fefk^5 Huè^kdb pqrafbp3 pqrav qlrop3 slirkqôv pbosf`b ^ka fkqbokpefmp ôb _b`ljfkd jlob mlmriô ^jlkd Klkd Nlkd pqrabkqp5 L t^p diâ qe^q L tbkq lk ^k buè^kdb qlro ql Ebfgfkd tfqe jv pèlli qeobb vbôp ^dl5 Vfk`b qebk3 qeb lmmloqrkfqv ql tloh fk Fefk^ ôlpb clo jb5 Grofkd jv pq^v fk Ebfgfkd3 L bumbofbk`ba qeb ifcbpqvib lc qeb j^fki^ka ^ka ibôkba elt ql fkqbo^`q tfqe j^fki^ka pqrabkqp5 Webfo eôa4 tlohfkd ^ka l_bafbkq èô^`qbo ^j^wba jb5 Webv ît^vp mi^k tbii êbâ ^ka dbq qefkdp alkb bccf`fbkqiv5 Rk`b qebfo dlîp ôb fabkqfcfba3 qebv qbka ql ^èfbsb qebj tfqelrq abi^v5 Dp prè3 qebfo ^qqfqrabp j^qè bu^`qiv qeb èô^`qbofpqf` `bkqoî mi^kkfkd clrka fk ^ j^fki^ka `lkqbuq 4 qeb Rivjmf` J^jbp3 Zloia Huml3 pelmmfkd jîip3 prè fkco^pqor`qrob molgb`qp ^p qebpb tbob îi `ljmibqba tfqelrq abi^v5 Vl3 albp qefp fjmiv qe^q Klkd Nlkd pqrabkqp kbba ql _b qo^fkba fk pfjfiôiv pqof`q j^kkbo fk loabo ql mobmôb qebjpbisbp clo ^ `ôbbo lk qeb j^fki^kaC

7PM\ÙZS `[ PURRQ^QZ` OaXà^Q_ Rkb lc qeb jlpq fjmloq^kq gl_ `ljmbqbk`fbp qe^q jlabok b`lkljfbp bjme^pfwb fp cibuf_fifqv5 Wefp albp klq lkiv obcbo ql qeb ^_fifqv ql `lkpfabo kbt lmqflkp ^ka `lkqfkrlrpiv fjmolsb tloh mo^`qf`bp3 _rq jlob fjmloq^kqiv3 fq jb^kp qeb ^_fifqv ql â^mq ql afccbobkq `riqroî pbqqfkdp ^ka tloh tbii tfqe mblmib lc afsbopb _^`hdolrkap5 Lk jv lmfkflk3 Klkd Nlkd pqrabkqp dbkboîiv bu`bi fk _bfkd cibuf_ib5 Zebk qeb Zloia Huml t^p i^rkèba fk Ve^kde^f bôiv P^v3 pljb òfqf`p efdeifdeqba qeb bsbkq0p i^`h lc `lkqfkdbk`v mi^kkfkd ^ka qeb lccf`fîp0 pilt obpmlkpb ql bjbodbk`v pfqr^qflkp5 Zebk fq `ljbp ql ofph j^k^dbjbkq ^ka pvpqbj^qf` ôo^kdbjbkqp3 j^fki^ka bjmilvbbp `^k pqfii _b fjj^qrob5 Webobclob3 tfqe Klkd Nlkd pqrabkqp0 tfab o^kdb lc buqo^4`roof`riô ^`qfsfqbp3 ibâbopefm bumbofbk`b ^ka cibuf_fifqv lc èô^`qbo3 Klkd Nlkd rkfsbopfqv doâr^qbp obj^fk ^ mlmriô èlf`b ^jlkd j^fki^ka bjmilvbop5

?ZOQZÙbQ_ MZP P^McNMOW_ Gbpmfqb qefp3 fq ^mmbôp qe^q j^fki^ka `ljm^kfbp ôb klq rprîiv qeb cfopq moflofqv lk Klkd Nlkd pqrabkqp0 gl_4erkqfkd ifpq5 Sôq lc qeb afpfk`bkqfsb fp qeb obi^qfsbiv ilt pîôv5 Jfsbk qeb afccbobk`b fk ifsfkd pq^kaôap3 bsbk qelrde qeb m^v fp abbjba ob^plk^_ib _v j^fki^kabop3 fq fp obi^qfsbiv ilt fk qeb bvbp lc Klkd Nlkd pqrabkqp5 Qbsboqebibpp3 L _bifbsb qe^q cobpe doâr^qbp lrdeq ql hbbm ^k bvb lk qebfo ilkd4qboj `ôbbo molpmb`qp fkpqbâ lc grpq peloq4qboj cfk^k`fî `ljmbkp^qflk5 Jfsbk qeb `ôbbo molpmb`qp fq j^v _b qe^q qeb fk`bkqfsbp lc tlohfkd lk qeb j^fki^ka lrqtbfde qeb afpfk`bkqfsbp5 Dp ^ Jil_î Erpfkbpp Vqrafbp j^glo3 L ^j `ljjfqqba ql bnrfmmfkd jvpbic ql `lkqof_rqb ql qeb j^fki^ka absbilmjbkq5 Ilo qefp L kbba fkqbok^qflkî bumlprob ^ka `riqroî pbkpfqfsfqv5 Klkd Nlkd3 ^p qeb c^slroba il`^qflk ^ka ifkh tfqe j^fki^ka ^ka fkqbok^qflkî `fqfbp3 abcfkfqbiv pbosbp ^p ^k fabî mi^qcloj tebob L `^k pe^mb jvpbic ^p ^ obpmlkpf_ib `fqfwbk tfqe dil_î sfpflk ^ka ^`rqb _rpfkbpp pbkpb5 Ev _rfiafkd rmlk jv pqobkdqep3 L elmb L `^k absbilm jv mlqbkqfî criiv ^ka mi^v ltk môq lk qeb j^fki^ka5 |

4JW]\ \PM I]\PWZ 6â] X] <^]V ?^]V X] cWT 1}by >^Th [XeTb ^] @P]cPd =b[P]S fXcW WXb _PaT]cb{ <T Xb RdaaT]c[h \PYâX]V X] ;[^QP[ 6dbX]Tbb FcdSXTb Pc GWT 7WX]TbT H]XeTabXch Û <^]V ?^]V P]S [XZTb c^ \PZT b_TTRWTb P]S _[Ph QPS\X]c^] Uâ _[TPbdaT{ =] cWT UdcdaT WT W^_Tb c^ ÛUTa _aÛTbbX^]P[ bTaeXRTb P]S [êT c^ cWT R^\\d]Xch{

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

?Z_UST`

L^d]V aT_^acTab

?Z_UST`

=[[P cMe `[ O[Z`^UNa`Q5 D=E c[^W UZ YMUZXMZP 9TUZM

=QZQ^M`U[Z L5 R^[Y >[ZS A[ZS `[ 8QUVUZS MZP NMOW

9TMZSQP \Q^_\QO`UbQ

7Y\XQ OM^QQ^ [\\[^`aZU`UQ_

+B g7=87B y*6

HM\UP YMUZXMZP PQbQX[\YQZ`

?Y\^[bUZS `QMOTUZS MZP XQM^ZUZS

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

8aUXPUZS _[OUMX OM\U`MX

+B p8.B y*70

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

<^Q_T R[Oa_

E^SMZUO RM^YUZS M` >A<L= >A<L= E^SMZUO <M^Y 1CSO CFFSGTT B^{~ :P\X[h JP[Zy <^ DdX ETbTae^Xa DPc <Td]Vy LdT] @^]Vy BTf GTaaXcâXTb EMT *0+0 ,0}0 8UIQT âVP]XRUPa\4WZUhV{âV{WZ FMJ[Q\M âVP]XRUPa\{WZUhV{âV{WZ

Lk 8@??3 ^k bksfolkjbkqî bar`^qflkî dolrm3 klt hkltk ^p -Solar`b Jobbk Ilrka^qflk-3 _^pba fk Klh W^r Yfii^db fk qeb Klkd Nlkd0p Qbt Wboofqlofbp3 _bd^k ^k bar`^qflkî côj tefè bjmilvba bksfolkjbkqîiv cofbkaiv mo^`qf`bp5 Wefp bk`lro^dba lqebop fk pmfqb lc o^mfa ro_^kfw^qflk5

Zb molsfab ^ tfab o^kdb lc bar`^qflk^i moldo^jjbp clo p`ellip ^ka _rpfkbppbp3

bk^_ifkd môqf`fm^kqp ql ibôk tefib molsfafkd ^k bp`^mb colj eb`qf` `fqv ifcb5 Soldo^jjbp fkìrab Jrfaba Wlrop ^ka Humbofbkqfî Obôkfkd3 Ylirkqbbofkd Wo^fkfkd3 ^ tfab o^kdb lc GL\ moldo^jjbp fkìrafkd qeb Zfia Fllhfkd ^ka Q^qrob K^kafò^cq Vbofbp3 ^ka q^filo4jâb moldo^jjbp ql jbbq ^ sôfbqv lc kbbap5 Web ;7 lo jlob òlmp doltk ^q qeb côj fkìrab ôlj^qf` ebo_p3 _bbqollq3 `^`qrp3 pqo^t_boofbp3 `biqr`b 1^ il`î ibqqr`b6`bibov ev_ofa23 m^m^v^3 Vtfpp èôa3 ^ka Lqîf^k ibqqr`b5 Sof`bp sôv ^``loafkd ql pb^plk5 Webob ôb afp`lrkqp clo jbj_bop ^ka ^k fkfqfî glfkfkd cbb lc KN.977 fkìrabp molar`b tloqe KN.8975 Pbj_bop îpl dbq 97/ afp`lrkq lk îi pr_pbnrbkq loabop5|

2SQVR UQVST qJCNHtFCZr

2SQVR UQVST qXJQNG FCZr

1 AX]X\d\ *- _T^_[Ty \PgX\d\ *}} _T^_[T 1 P{\{ | _{\{ PQ^dc *{- W^daby <?q,} | _Tab^] 1 7^]RTbbX^]b Uâ bT]Xâb P]S cWT _WhbXRP[[h RWP[[T]VTS 1 7WX[SaT] d]STa + UaTT 1 ;^^S Uâ R^\_P]h bcPUU PRcXeXcXTby _aXePcT VPcWTaX]Vb 1 H]STabcP]SX]V âVP]XR UPa\X]V _aPRcXRT2 R^\_^bcX]Vy _[^dVWX]Vy TcR{ 1 <P]Sbz^] Tg_TaXT]RT Û âVP]XR UPa\X]V 1 DXRZ h^da ^f]

1 AX]X\d\ *- _T^_[Ty \PgX\d\ *}} _T^_[T 1 5Q^dc - W^daby <?q-} | _Tab^] 1 :TPcdaTb Pb Uâ WP[UzSPh c^dab _[db{{{ 1 APZT h^da ^f] âVP]XR b^hQTP] \X[Z 1 G^da Û <^ DdX ETbTae^Xa u~ W^da Uâ [d]RW2 \TP[b ]^c _aêXSTSv

4PFKWKFVCN UQVST 1 <? q*} | _Tab^]y ]^ VdXST

IaYYQ^ \^[S^MYYQ_ YUP.@aZQ `[ 7aSa_` [Z PQYMZP 2GU ZQVS JCPFT FKSUZ+ DG CP QSICPKE HCSOGS

/4B PCUVSCN FZGKPI

l <?q,}} | _Tab^] u0 bTbbX^]by + W^dab | bTbbX^]v l :â _aX\Pah bcdST]cb l ;Tc c^ Z]^f âVP]XR UPa\X]V2 b^fX]V bTTSby caP]b_[P]cX]V bTTS[X]Vby fTTSX]Vy _Tbc R^]ca^[ TcR{ l 7TacXUXRPcT Û 7^\_[TcX^] Uâ _PacXRX_P]cb fXcW bPcXbUPRcâh _TaUâ\P]RT

l <?q~}} | _Tab^]y PQ^dc - W^dab l :^a P[[ PVTb l <PeT Ud] STbXV]X]V cXTzShTS WP]SZTaRWXTUb fXcW ]PcdaP[ X]VaTSXT]cb T{V{ U[^fTab P]S WTaQb l APZT h^da ^f] ^aVP]XR Sd\_[X]Vb P\XS UPQd[^db ]PcdaP[ bRT]Tah Pc <^ DdX ETbTae^Xa

?OOuuu TOGNNT IQQFs UCTUGT IQQF l <?q.0 | _Tab^]y PQ^dc + W^dab l :^a P[[ PVTb l @TPa] PQ^dc cWT cWTaP_TdcXR eP[dT ^U WTaQb bdRW Pb a^bT\Pah P]S QPbX[ l DXRZ h^da ^f] WTaQb P]S \PZT cPbch R^^ZXTb P]S WTaQP[ cTP

AQXo AKNF EQQMKPI l <?q~}} | _Tab^]y PQ^dc - W^dab l :â P[[ PVTb l 7WP[[T]VT h^dabT[U c^ _aT_PaT P \TP[ fXcW ]PcdaP[ aTb^daRTb2 \PZX]V P UXaTy RP\_ R^^ZX]Vy TcR{ l @TPa] PQ^dc âVP]XR UPa\X]V P]S QT P UPa\Ta Uâ P WP[U P SPh

DW^c^b Qh <?:L; CaVP]XR :Pa\

Lk loabo ql bkprob qe^q clla i^_biiba -lod^kf`- t^p fkabba lod^kf`3 Klkd Nlkd Rod^kf` Ubplro`b Fbkqob Fboqfcf`^qflk Ofjfqba t^p bpq^_ifpeba fk 9779 ^p qeb ^dbkq ql molsfab ^k fkabmbkabkq `boqfcf`^qflk pbosf`b5 Ev Ib_orôv 9787 qebob tbob :97 lod^kf` côjp fk Klkd Nlkd3 molsfafkd ^_lrq qeobb ql cfsb jbqof` qlkkbp lc sbdbq^_ibp ^ a^v3 afpqof_rqba qeolrde prmbojôhbqp3 ebîqe clla pqlobp3 tbq jôhbqp ^ka côjbop0 jôhbqp58

Web KNI\J Rod^kf` Iôj fp fk \rbk Olkd3 kbô qeb Kl Srf Ubpboslfo5 Lq fp rm lk ^ efii pl fq e^p ^ dlla k^qroî prmmiv lc t^qbo3 cobpe ^fo3 ^ka sbov cboqfib plfi x mbocb`q clo doltfkd lod^kf`3 ebîqev molar`b5 Rod^kf` côjfkd ^q KNI\J cliiltp qeb Xkfqba Vq^qbp Gbmôqjbkq lc Ddof`riqrob 1XVGD2 Q^qflkî Rod^kf` Soldo^jjb59 Web ^fj fp ql moljlqb ebîqev ifsfkd ^ka ql pelt vlrkd mblmib3 qeolrde e^kap4lk bar`^qflkî bumbofbk`b3 qeb `lkkb`qflk _bqtbbk ebîqe ^ka qeb bksfolkjbkq5 Web côj doltp pb^plkî sbdbq^_ibp ^ka cl`rpbp lk il`î pmb`fîfqv òlmp3 `lkqof_rqfkd ql ^ dobbkbo bksfolkjbkq _v obar`fkd rkkb`bppôv qo^kpmloq^qflk3 iltbofkd clla jfib^db: ^ka `ô_lk bjfppflkp5

7O`UbU`UQ_ M` >A<L=i_ <M^Y

:TPcdaTS bTPb^]P[ Ra^_b uUa^\ [TUc c^ aXVWcv2 QTTca^^cy RPRcdby RT[cdRTy =cP[XP] [TccdRTy bcaPfQTaahy FfXbb RWPaS

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

<^Q_T R[Oa_

Zb molsfab ^ tfab o^kdb lc bar`^qflk^i moldo^jjbp clo p`ellip ^ka _rpfkbppbp3

2SQVR UQVST qJCNHtFCZr

2SQVR UQVST qXJQNG FCZr

4PFKWKFVCN UQVST 1 <? q*} | _Tab^]y ]^ VdXST

IaYYQ^ \^[S^MYYQ_ YUP.@aZQ `[ 7aSa_` [Z PQYMZP 2GU ZQVS JCPFT FKSUZ+ DG CP QSICPKE HCSOGS

/4B PCUVSCN FZGKPI

DW^c^b Qh <?:L; CaVP]XR :Pa\

7O`UbU`UQ_ M` >A<L=i_ <M^Y

:TPcdaTS bTPb^]P[ Ra^_b uUa^\ [TUc c^ aXVWcv2 QTTca^^cy RPRcdby RT[cdRTy =cP[XP] [TccdRTy bcaPfQTaahy FfXbb RWPaS

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

<^Q_T R[Oa_

HQOU\Q_ AJKUG GIIRNCPU

0FKDNG ECEUVT q8GYKECP 8KNRCt,NUCr

JWXcT TVV_[P]c cPbcTb cWT bP\T Pb cWT _da_[T ePaXTch{ 5[[ TVV_[P]cb PaT P] TgRT[[T]c b^daRT ^U SXTcPah UXQaTy eXcP\X]b 6~y 6. P]S _^cPbbXd\{ GWTh WT[_ _aTeT]c RP]RTa P]S [^fTa RW^[TbcTa^[{,

=b <^]V ?^]V P STbTac3 B^{ 6dc Pc cWT <?:L; CaVP]XR :Pa\ h^d RP] UX]S P [PaVT Û RPRcdb UXT[S{ GWT UPa\ _aêXSTb P V^^S Va^fX]V T]eXa^]\T]c Uâ ATgXRP] AX[_Pz5[cPy P b_TRXTb Û RPRcX \PX][h dbTS Uâ ]dcaXcX^]P[ SaX]Zb{ 7PRcdb _PSb R^]cPX] QTcP RPa^cT]Ty Xa^]y b^\T 6 eXcP\X]by P]S PaT V^^S b^daRTb Û Q^cW eXcP\X] 7 P]S RP[RXd\{-

j-|0zy~z-21 l l mz2}.y l l l l l l

*}}V âVP]XR fWXcT TVV_[P]c b^\T RW^__TS VPa[XR Rdc TVV_[P]c X]c^ bcaX_b b^PZ X] fPcTa Uâ P fWX[T cWT] SaPX] PaaP]VT ^] P bTaeX]V _[PcT PSS RW^__TS VPa[XR ^] c^_ bcTP\ êTa aXRT X] P aXRT R^^ZTa bTaeT fXcW bTbP\T ^X[ P]S âVP]XR b^h bPdRT

FcTP\X]V Xb [^fzRPaQ^] R^^ZX]V{ @Tctb ZTT_ cWT T]eXa^]\T]c R[TP]o

j-|0zy~z-21 l RPRcdb l W^]Th l fPcTa mz2}.y l RadbW _TT[TS â b_X]T[Tbb RPRcdb _PSb P]S Q[T]S X] P Q[T]STa l PSS b^\T W^]Th P]S fPcTa uXU STbXaTSv l bTaeT fXcW P b[XRT Û [X\T â P b_aXV Û \X]c

300 I`aPQZ`_ Ne I\QOUMX J^MUZ `[ K[^XP ;d\[ 2010 g Better City Built by Our Youth FPcdaSPh *1 >d]T c^ Fd]SPh , >d[h

8XbRdbbX^]b PQ^dc âVP]XR U^^S PaT [PaVT[h P]TRS^cP[y ^RRPbX^]P[[h WTPcTS P]S ÛcT] caP]bUTaaTS Qh fâS Û \^dcW{ <TaT PaT P UTf Û cWT\{. =[[P R[^ `TQ QZbU^[ZYQZ` CaVP]XR UPa\b dbT ]PcdaP[ _Tbc R^]ca^[{ GWTh bdbcPX] SXeTabT TR^bhbcT\b Qh dbX]V Ra^_ a^cPcX^]y dbT [Tbb T]TaVh P]S _a^SdRT [Tbb fPbcT{ GWTaT Xb ]^ \Pbb _a^SdRcX^] Û P Ra^_ X] P bX]V[T [^RPcX^] P]S R^\_^bcX]V Xb dbTS c^ _a^SdRT ]PcdaP[ UTacX[XiTab{ 8Q``Q^ R[^ `TQ R[[P \^[PaOQ^_ CaVP]XR cTRW]X`dTb S^ ]^c Tg_^bT _a^SdRTab c^ SP]VTa^db _TbcXRXSTb P]S RWT\XRP[b{ 8Q``Q^ R[^ O[Z_aYQ^_ 5RRâSX]V c^ cWT 9]eXa^]\T]cP[ JâZX]V ;a^d_/ TPcX]V cWT ~* \^bc R^]cP\X]PcTS UadXcb P]S eTVTcPQ[Tb Tg_^bTb ^]T c^ PQ^dc cfT]ch _TbcXRXSTb _Ta SPh ^] PeTaPVT{ 9PcX]V cWT cfT[eT [TPbc R^]cP\X]PcTS U^^Sb Tg_^bTb h^d c^ PQ^dc cf^ _TbcXRXSTb _Ta SPh ^] PeTaPVT{ JTQ RQQX S[[P RMO`[^ GWXb TgcT]Sb c^ âVP]XR UaTT aP]VT TVVb P]S tWP__ht UaTT aP]VT _âZ _a^SdRcb Uâ TgP\_[T{

IX]T c^\Pc^Tb

Mfk\j Xe[ jfliZ\j ~ 5VaXRd[cdaTy :XbWTaXTb P]S 7^]bTaePcX^] 8T_Pac\T]c Û cWT <^]V ?^]Vy F5E{ n0|v-~x gv0,~-|{ Wcc_2||fff{PURS{Vê{WZ|T]V[XbW|PVaXRd[cdaT|PVaOâVUPa\|PVaOâVUPa\{Wc\[ uPRRTbbTS ~0 APh *}~}v * HF85 CaVP]XR @PQT[b PRRâSX]V c^ HF BPcX^]P[ CaVP]XR FcP]SPaSb2 l ~}}r âVP]XR z _a^SdRTS TgR[dbXeT[h Qh âVP]XR \TcW^Sb l CaVP]XR z _a^RTbbTS _a^SdRcb cWPc WPeT Pc [TPbc 1-r Û cWT X]VaTSXT]cb âVP]XRP[[h _a^SdRTS uQh fTXVWcy TgR[dSX]V fPcTa P]S bP[cv l APST fXcW âVP]XR z _a^SdRcb fXcW /}z1-r âVP]XR X]VaTSXT]cb ^] cWT Ua^]c _P]T[b Da^SdRcb fXcW [Tbb cWP] /} r âVP]XR X]VaTSXT]cb RP] [Xbc cWT âVP]XR XcT\b ^][h X] cWT X]VaTSXT]c _P]T[b{

L[a`T >[ZS A[ZS

Web moldo^jjb `ljmofpbp lsbo :3<77 ^`qfsfqfbp5 Lq fkìrabp ^ tlkabocri lmmloqrkfqv _bfkd lccboba ql <77 pqrabkqp q^hfkd ^ qo^fk ql Ve^kde^f clo qeb Zloia Huml ^q qeb bka lc Mrkb ^ka _bdfkkfkd lc Mriv5 Wefp fp cliiltba _v qeb [xwp ^xwp hx~}q _njmn{|qry Yx{~v 9787 fk jfa4Mriv tebk 83777 vlrkd ibâbop qîh ^_lrq qeob^qp ql Klkd Nlkd0p `ljmbqfqfsbkbpp tfqe moljfkbkq mblmib5

3GCNUJZ ECEUVT LVKEG

:QNM`Q_ MN[a` [^SMZUO R[[P

EX_T]X]V _PbbX^] UadXc

IaYYQ^ L[a`T F^[S^MYYQ 2010

*MF= ljkj

<[[P _MRQè CaVP]XR U^^S R^]cPX]b ]PcdaP[ _TbcXRXST X] b\P[[Ta `dP]cXcXTb cWP] \Pbb _a^SdRTS U^^Sb Qdc cWT [^]V cTa\ TUUTRcb Û X]VTbcX]V \X]XbRd[T P\^d]cb Û P]h _TbcXRXSTb PaT d]Z]^f]{ Ia_`MUZMNUXUè U__aQ_ 7a^_ a^cPcX^] Xb P] ÛczRXcTS PSeP]cPVT Û âVP]XR UPa\X]V Qdc cWXb cTRW]X`dT Xb ]^c TgR[dbXeT c^ âVP]XR UPa\X]V{ B^zcX[[ UPa\X]V Xb _^_d[Pa ^] âVP]XR UPa\b Qdc WTaQXRXSTb PaT dbTS c^ R[TPa [P]S P]S cWT dbT Û RWT\XRP[b ^] PSYPRT]c [P]S RP] PUUTRc âVP]XR UPa\ _a^SdRT{ C[^Q Qd\QZ_UbQ C] PeTaPVTy R^]bd\Tab _Ph -}r \âT Uâ âVP]XR _a^SdRcb P]S d_ c^ ~}}r \âT Uâ âVP]XR \TPc P]S SPXah _a^SdRcb{ 7bMUXMNUXUè CaVP]XR UPa\Tab aT[h T]cXaT[h ^] ]PcdaP[ RhR[Tb{ :[^^Sby Sa^dVWcb P]S _Tbc X]UTbcPcX^]b RP] adX] cWT T]cXaT Ra^_{ 7^]eT]cX^]P[ UPa\Tab RP] PacXUXRXP[[h TgcT]S cWT ]PcdaP[ bTPb^]P[Xch Û cWTXa UadXcb P]S eTVTcPQ[Tb{0

@^]V DTZX]V RPQQPVT

;aTT]b aTPSh U^a _PRZX]V

+ :^^S \X[TPVT Xb cWT SXbcP]RT U^^S caPeT[b Ua^\ _^X]c Û _a^SdRcX^] c^ _^X]c Û R^]bd\_cX^] P]S Xb P fPh Û X]SXRPcX]V cWT T]eXa^]\T]cP[ X\_PRc Û cWT U^^S fT TPc{ , Wcc_2||fff{T[T\T]cb,WTP[cW{R^\|TVV_[P]c{Wc\[ - Wcc_2||fff{UadXcbP]SeTVVXTb\PccTa{Vê|\^]cW|RPRcdb{Wc\[ uPRRTbbTS ~0 APh *}~}v . 6XaVT]WTXTay BPcTy A{8{ CaVP]XR :^^Sb{ d0z~|}2.- s-~4z01~26 qx}..+ .{ mzy~x~-za d.,/+z,z-2v06 v-y b+2z0-v2~4z mzy~x~-z` Wcc_2||P[c\TS{RaTXVWc^]{ TSd|CaVP]XR:^^S|_TaRTXeTSO_a^bOP]SOR^]b{Wc\ uPRRTbbTS ~0 APh *}~}v / Wcc_2||fff{TfV{âV 0 6^Sh P]S AX]S{ o0.1 v-y d.-1 .{ n0|v-~x g..y` Wcc_2||fff{Q^ShP]S\X]S{R^{iP| CaVP]XR|Da^bO7^]b{Wc\[ P]S 5[cTa]PcXeT ATSXRX]T{ Wcc_2||P[c\TS{RaTXVWc^]{TSd| CaVP]XR:^^S|_TaRTXeTSO_a^bOP]SOR^]b{Wc\ uPRRTbbTS ~0 APh *}~}v

D pmb`fî qo^fk fp q^hfkd <77 pqrabkqp ql qeb Ve^kde^f Zloia Huml tebob qebv tfii sfpfq m^sfiflkp ^ka ibôk ^_lrq prpq^fk^_ib absbilmjbkq fk lqebo `lrkqofbp5 Web j^fk lod^kfwbo fp KNI\J ^ka `l4lod^kfwbop ôb 4>; }F7=DC *DIC:7H?DC ^ka qeb 3>7C=>7? 6DIH> *;:;F7H?DC5 Wefp sfpfq e^p qeb mlqbkqfî ql molsfab qebpb <77 `roflrp3 bkbodbqf` vlrkd mblmib tfqe ^ dob^q ibôkfkd lmmloqrkfqv qe^q qebv jfdeq pl b^pfiv e^sb jfppba5 Web 877 sbqbo^k vlrqe slirkqbbop ^``ljm^kvfkd qebj tfii îpl ibôk colj qeb bumbofbk`b5 8VY]QZQM[ Aa GP]V \MT +-0. 0,,0 _MJ bh_{d*~{WZ

,?=>A?=>HG 7 9>7C9; D< 7 A?<;H?B; | fkpmfo^qflk clo qeb Qbt Vbkflo Vb`lkaôv `roof`rirj | fkpfdeq fkql lmqfjfwfkd ro_^k ifcb ^ka _î^k`fkd ebofq^db mobpbos^qflk tfqe bksfolkjbkqî molqb`qflk xyw>DIF HF7?C HF?EG 79H?J?H?;G <DF E7FH?9?E7CHG | qbbkp ibôk ql illh ^cqbo qebjpbisbp tbii | qebv `ljjrkf`^qb tfqe lqebop jlob bccb`qfsbiv J?G?HG ?C 3>7C=>7? ?C9AI:; | Ve^kde^f Zloia Huml | Ve^kde^f Ffqv Si^kkfkd Prpbrj 7 8F7C:wC;K A;7FC?C= ;LE;F?;C9; H>FDI=> JDAICH;;F?C= | KNI\J e^p lsbo 8873777 obdfpqboba slirkqbbop tel `lkqof_rqb jlob qe^k eîc ^ jfiiflk pbosf`b elrop ^kkrîiv | Wefp pbosf`b ibôkfkd lmmloqrkfqv tfii qb^è qebj ^ dob^q abî ^_lrq prpq^fk^_fifqv

Qgfejfij

FP FP =]cTa]PcX^]P[ <^[SX]Vb @cS DaX]RT >TfT[[Tah P]S JPcRW 7^\_P]h <^_TfT[[ <^[SX]Vb @cS <^_TfT[[ <XVWfPh =]UaPbcadRcdaT @cS IXRc^aXP 9SdRPcX^]P[ CaVP]XiPcX^] AXbbX^] <X[[b ;a^d_ JPX <d]V 7WPaXcPQ[T :^d]SPcX^] @cS :aP]ZXT 8^\X]X^] =]cTa]PcX^]P[ @cS ;[^aXP BV 7WPaXcPQ[T :^d]SPcX^] @cS ;P[T JT[[ ;a^d_ @cS | @sG 7WPaXcPQ[T :^d]SPcX^] @cS

>A<L= . CU__U[Z >UXX_ @aZU[^ =[XR J[a^ 2010 Gefp ^kkrî prjjbo moldo^jjb dfsbp ^pmfofkd vlrkd dlicbop qeb lmmloqrkfqv ql mi^v ^q lkb lc qeb iôdbpq dlic ìr_p fk qeb tloia5 Webv ibôk _lqe qbèkfnrbp ^ka bqfnrbqqb5 Yfablp lc qebfo mbocloj^k`b ebim qebj ql fjmolsb5 97 môqf`fm^kqp3 ^dba 8848> fkìrab _bdfkkbop ^ka fkqbojbaf^qb mi^vbop5 JTS]TbSPh *~ >d[h c^ GWdabSPh ** >d[h 6WV\IK\ FWTa\PX]T â ?PcXT \MT +/-- /}/* _MJ bh_{d*~{WZ Uâ \âT STcPX[b

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

<^Q_T R[Oa_

HQOU\Q_ AJKUG GIIRNCPU

0FKDNG ECEUVT q8GYKECP 8KNRCt,NUCr

JWXcT TVV_[P]c cPbcTb cWT bP\T Pb cWT _da_[T ePaXTch{ 5[[ TVV_[P]cb PaT P] TgRT[[T]c b^daRT ^U SXTcPah UXQaTy eXcP\X]b 6~y 6. P]S _^cPbbXd\{ GWTh WT[_ _aTeT]c RP]RTa P]S [^fTa RW^[TbcTa^[{,

j-|0zy~z-21 l l mz2}.y l l l l l l

FcTP\X]V Xb [^fzRPaQ^] R^^ZX]V{ @Tctb ZTT_ cWT T]eXa^]\T]c R[TP]o

j-|0zy~z-21 l RPRcdb l W^]Th l fPcTa mz2}.y l RadbW _TT[TS â b_X]T[Tbb RPRcdb _PSb P]S Q[T]S X] P Q[T]STa l PSS b^\T W^]Th P]S fPcTa uXU STbXaTSv l bTaeT fXcW P b[XRT Û [X\T â P b_aXV Û \X]c

300 I`aPQZ`_ Ne I\QOUMX J^MUZ `[ K[^XP ;d\[ 2010 g Better City Built by Our Youth FPcdaSPh *1 >d]T c^ Fd]SPh , >d[h

IX]T c^\Pc^Tb

L[a`T >[ZS A[ZS

3GCNUJZ ECEUVT LVKEG

:QNM`Q_ MN[a` [^SMZUO R[[P

EX_T]X]V _PbbX^] UadXc

IaYYQ^ L[a`T F^[S^MYYQ 2010

*MF= ljkj

@^]V DTZX]V RPQQPVT

;aTT]b aTPSh U^a _PRZX]V

Qgfejfij

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

<^Q_T R[Oa_

>[ZS A[ZS L[a`T BQMPQ^_TU\ <[âY 2010 Is our competitiveness under threat? 8777 lc qeb `fqvyp _ofdeqbpq vlrkd ibâbop tfii dbq qldbqebo ql qîh ^_lrq qeob^qp ql Klkd Nlkdyp `ljmbqfqfsbkbpp ^q qeb pb`lka Klkd Nlkd \lrqe Obâbopefm Ilorj lk 8= Mriv 9787 ^q Kîi :J3 Klkd Nlkd Flksbkqflk ^ka Huef_fqflk Fbkqob5 Webv tfii q^hb môq fk dolrm m^kbi afp`rppflkp lk ^ krj_bo lc sfqî fpprbp fkìrafkd Klkd Nlkdyp pqo^qbdf` mlpfqflk ^p ^ d^qbt^v fk ^ka lrq lc Fefk^3 qeb sfqî kb`bppfqv lc _rfiafkd ^ka mobpbosfkd lro pl`fî fkco^pqor`qrob3 qeb kb`bppfqv lc jlkfqlofkd ^ka _rfiafkd molar`qfsfqv3 fkkls^qfsb `^m^`fqv ^ka erj^k absbilmjbkq fkaf`^qlop3 ^p jb^probp lc `ljmbqfqfsbkbpp5 /F /?9>7;A +;D=>;=7Cv |{~3 Jolrm Fefbc Hub`rqfsb3 KVEF Kliafkdp mi` ^ka Fe^foj^k lc qeb Klkdhlkd ^ka Ve^kde^f E^khfkd Flomlo^qflk Oqa3 fp qeb hbvklqb pmb^hbo5 Gfp`rppflkp tfii _b iba _v lqebo afpqfkdrfpeba jbj_bop lc qeb `ljjrkfqvA 4>; ,DC 2DC7A: zF9IAA?v +{3v -13 Qlk4lccf`fî Pbj_bo3 Web Hub`rqfsb Flrk`fi ^ka Lkabmbkabkq Qlk4bub`rqfsb Fe^foj^k3 Klkd Nlkd Huè^kdbp ^ka Fibôfkd OqaB 4>; ,DC 1FD< .| |>7Cv 3{3v -13 Vbòbqôv clo Ifk^k`fî Vbosf`bp ^ka qeb Wob^prov3 KNVDUJB }F 27MBDC: .IDw<IC= |>u?;Cv +{3v -13 Fe^foj^k3 PWU Flomlo^qflk Oqa ^ka Fe^foj^k3 K^kd Vbkd E^kh OqaB ^ka /F zCH>DCM 5I 4?C=wMI@v +{3v -13 Fe^foj^k3 Klkd Nlkd Jbkboî Fe^j_bo lc Fljjbo`b ^ka Fe^foj^k3 Klpmfqî Drqelofqv5 6WV\IK\ <TX]i \MT *~.1 }*-- _MJ [TPSTabWX_*~{WZUhV{âV{WZ Uâ \âT STcPX[b

>A<L= M` `TQ >[ZS A[ZS 8[[W <MU^ Be on Top of the Book World Wefp ^kkrî j^glo bsbkq fp colj 9849> Mriv 9787 ^q qeb Klkd Nlkd Flksbkqflk ^ka Huef_fqflk Fbkqob ^ka fp lod^kfwba _v qeb Klkd Nlkd Woâb Gbsbilmjbkq Flrk`fi5 Lq e^p absbilmba colj ^ moljlqflk mi^qcloj clo qeb mofkqfkd ^ka mr_ifpefkd fkarpqov ql ^ qboofqlov4tfab j^glo obâfkd ^ka `riqroî bsbkq clo qeb Klkd Nlkd mr_if`5

Web KNI\J _llqe fp krj_bo 8D4E:> fk qeb Ellh S^sfiflk 1Kîi 825 Ellhp lk `lrkpbiifkd3 vlrqe _rpfkbpp ^ka bjmilvjbkq3 môbkqfkd3 vlrqe ^q ofph ^ka qeb OHDG molgb`q tfii _b lk pîb ^q pmb`fî _llh c^fo mof`bp o^kdfkd colj KN.<7 rmtôap5 Ilo bu^jmibA | Vqrabkq D`qfsfqfbp P^krî ^_lrq Olsb | F^pb_llhA Sofjôv Vèlli Vqrabkq Joltfkd Xm D`qfsfqfbp | Vqlofbp lc Mrsbkfib Rccbkabop rkabo Slif`b Vrmbofkqbkabkq0p Gfpòbqflk | H^pv OHDG Soldo^jjfkd x Vò^qè | H^pv OHDG Fob^qfsb Selqldo^mev | Web K^mmv Plqebo | OfsbZLUH F^pb_llhA Qbt \bô E^w^ô Erpfkbpp | Ubpbôè ^ka Of_boî Vqrafbp | Obq Pb Iiv x Vqlofbp ^_lrq qeb Ibifu Zlkd \lrqe Dtôap | Zb_ Slpfqfsb x D Fliib`qflk lc \lrqe Rkifkb Eildp

HJFWG Gl\jk Qg\Xb\ij

Webob tfii ^ipl _b clro fkqbo^`qfsb lkifkb o^afl pbppflkp3

6ZMI\Q^Q\a G 4Z\ *~ >d[h , j -2+}_\ Aa CgXST DP]Vy :X[\ 8XaTRcâ 6ZMI\Q^Q\a G 5][QVM[[ ** >d[h , j -2+}_\ Ab DadST]RT APZy 7aTPcXeT 8XaTRcây 7W^R^[PcT EPX] 6ZMI\Q^Q\a G :ZMMV >Q^QVO *, >d[h , j -2+}_\ DaÛTbbâ 7WP] @d]VzbP]Vy 8T_Pac\T]c Û 9PacW FRXT]RTby <?H 8a JX[[XP\ Ldy <TPS Û 7[X\PcT Da^VaP\y JJ: <^]V ?^]V 6ZMI\Q^Q\a G EZI^MT *- >d[h , j -2+}_\ Aa >P\Tb <^]Vy ;T]TaP[ AP]PVTay APaZTcX]V 8XeXbX^] F^]h 7^\_dcTa 9]cTacPX]\T]c <^]V ?^]V @cS

~VqjwwnuS[xwp ^xwp Uxxt Yjr{5 Web j^fk qebjb tfii _b hx~}q jwm V{nj}r*r},5 Jrbpq pmb^hbop tfii peôb qebfo bumbofbk`bp lc qeb ôqp3 _rpfkbpp3 b`l4ifsfkd ^ka qo^sbi5 6WV\IK\ 5__[T \MT +/-- /~}0 MUIQT R_b4WZUhV{âV{WZ Uâ \âT STcPX[b

IaYYQ^ IOT[[X R[^ ;RRQOÙbQ BQMPQ^_TU\ 2010 Wefp `lii^_lo^qfsb molgb`q3 `l4lod^kfwba _v KNI\J ^ka qeb Jbkboî Har`^qflk Xkfq lc qeb Xkfsbopfqv lc Klkd Nlkd3 `ljmofpbp ?7 elrop lc ibâbopefm qo^fkfkd clo Iloj ; ql Iloj > pqrabkqp5 Lq cl`rpbp lk pl`fî fpprbp ^ka absbilmjbkq3 tfqe qb^j4_rfiafkd3 ib`qrobp ^ka pbjfkôp3 mirp jbbqfkdp tfqe moljfkbkq jbj_bop lc qeb `ljjrkfqv5 Sôqf`fm^kqp dbq ^ q^pqb lc `^jmrp ifcb fkìrafkd ^ efde4q^_ib afkkbo ^ka afîldrbp tfqe afpqfkdrfpeba KNX îrjkf5 GWdabSPh ** >d[h c^ FPcdaSPh +~ >d[h 6WV\IK\ >dSh u<?: L;v \MT *~.1 }*-- â 7T[TbcT u<?Hv \MT **,~ -},, _MJ [TPSTabWX_*~{WZUhV{âV{WZ â VT]TS{WZd{WZ Uâ \âT STcPX[b

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

B;7: .BQM^ZUZS `T^[aST ;ZSUZQQÛZS- 7^` MZP :Q_USZ F^[VQO`. KNI\J \lrqe VSRWp ^ka qeb Ml`hbv Fir_ OHDG Fbkqob fk Fv_bomloq tfii _b lccbofkd prjjbo `lropbp clo vlrkd mblmib qefp vbô5 Sôqf`fm^kqp tfii ibôk elt ql rpb qbèklildv fk loabo ql bumobpp qebfo òb^qfsfqv ^ka tfii bumilob afccbobkq t^vp lc mrqqfkd qebfo fab^p fkql ^`qflk5 Webv tfii tloh fk qb^jp3 ibôkfkd klq lkiv elt ql `ljjrkf`^qb3 _rq îpl elt ql peôb fab^p ^ka ebim b^è lqebo5 >d[h P]S 5dVdbc *}~} 6WV\IK\ >^P]]P \MT +~}. }.}} _MJ [TPS{âV{WZ Uâ \âT STcPX[b

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

<^Q_T R[Oa_

HJFWG Gl\jk Qg\Xb\ij

Webob tfii ^ipl _b clro fkqbo^`qfsb lkifkb o^afl pbppflkp3

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

<^Q_T R[Oa_

<MO`_TQQ`

L[a`T IFEJ CMSMfUZQ

Web ^fj lc qefp `lli kbt Fefkbpb _f4jlkqeivEGKIJLHNMFcolj KNI\J fp ql òb^qb ^ mi^`b tebob vlrkd mblmib qîh ^ka `lkkb`q tfqe lqebop5 Web i^rkè fpprb qebjb fp arpq}|3 te^q dlbp clo vlrqe i^qb ^q kfdeq3 tebob qebv e^kd lrq ^ka qeb aob^jp qebv è^pb tebk a^vifdeq _lrkaôfbp câb5 Jbq ^ cobb `lmv ^q ^kv \lrqe VSRW5 Dipl ^s^fi^_ib ^q ilcq `^cbp ^ka pîlkp ^ka lk qeb pqobbq fk Plkdhlh ^ka F^rpbt^v E^v5 Ifopq fpprb ql _b mr_ifpeba pllk5 6WV\IK\ 5]SaTh \MT +/-- /},~ MUIQT P]SaTh{[Td]V4WZUhV{âV{WZ Uâ \âT STcPX[b

<[^QZ_UO IOUQZOQ :Me 9MY\_ Fefiaobk ^dba @489 ôb tbi`ljb ql môqf`fm^qb fk qeb ^`qfsfqfbp ^q KNI\J0p Fbkqob clo Fob^qfsb0p `fbk`b ^ka Wbèklildv ^q Klkd Nlkd V`fbk`b Sôh5 Webv ibôk ql `liib`q ^ka ^kîvwb bsfabk`b prè ^p cfkdbomofkqp3 e^fo3 cf_obp ^ka cllqmofkqp5 Rod^kfwba tfqe qeb Ffqv Xkfsbopfqv lc Klkd Nlkd3 qeb `^jmp ebim vlrkdpqbop bumilob3 bumbofjbkq ^ka bumbofbk`b ^q cfopq e^ka ^ o^kdb lc mlppf_fifqfbp fk p`fbk`b ^ka qbèklildv5 FPcdaSPh *. >d]T P]S FPcdaSPh *~ 5dVdbc 6WV\IK\ <Ph[Th \MT *-.~ .~,1 _MJ bh_{d*~{WZ

L[a`T >[ZS A[ZS AK <AKLJA:ML=< 9L L@= >GDDGOAF? DG;9LAGFKt D g0.7,B /8; {85>7=..; x.;?2,. Y x1.>70 |*7 D h884*C27. Y i.7=;*5 Y j2<,8?.;B h*B D h;2=2<1 i8>7,25 D i866.;,2*5 v;.<< Y i*><.@*B h*B h884 i.7=;. D i8<68< h884< Y |*7,1*2 D jB68,4< Y v.*4 m*55.;2* Y x=*75.B D l*= g70.58W< o=*52*7 w.<=*>;*7= Y i*><.@*B h*B Y i.7=;*5 Y y<26<1*=<>2 Y y<>.7 |*7 Y |*7,1*2 D n870 q870 h884 i.7=;. r=-Z Y i.7=;*5 Y i2=B95*C* D n870 q870 s*;2=26. s><.>6 D o<5*7- n*;+8>;?2.@ i5>+18><.

D q.55B V |*5<1 r=-Z D }8>=1 xvuy< Y v*,2/2, v5*,. Y xvuy ^] D q>+;2,4Yhi Y i1.>70 |*1 Y }*>6*=.2 Y l*;6 w8*D s*,42. q2=,1.7 Y l.52A |870 Y i*><.@*B h*B Y n.70 l* i1>.7 D v*0. u7. Y n>70 n86 Y y26.< x:>*;. Y p*= s27 D xunu52/. k7052<1 y;*27270 i.7=;. Y q27 x*70 Y x1.>70 |*7 Y q@*2 l870 D x@27-87 h884 i8Z r=-Z Y rungx Y y<26<1*=<>2 Y r>70 n*70 D y1. h884 g==2, Y v270 x1.4 Y |*7,1*2 Y x1*>42@*7 D y;295. uW< w.<=*>;*7= Y y*2 v8 Y g-62;*5=B Y y27 x1>2 Y i.7=;*5 Y y27 }2> Y x1*=27 Y y27 }>.= Y |*7,1*2 Y y<.>70 q@*7 u D z72?.;<2=B h884<=8;. Y y<>.7 q270 Y i127.<. z72?.;<2=B 8/ n870 q870 Y y<>.7 |*7 Y v85B=.,172, z72?.;<2=B 8/ n870 q870 Y {.;+.7* Y |*70 y*> n86 Y z72?.;<2=B 8/ n870 q870 D g7- 68;.ZZZ D {85y;*

0D=9K= ;GFL9;L MK A> QGM OGMD< DAC= LG G:L9AF EGJ= ;GHA=K G> Wchg] Rcb\ Scb\ GJ OAK@ LG :=;GE= 9 J=?MD9J KM:K;JA:=Jh 3G KM:K;JA:=f =E9AD QGML@@GF?CGF?u@C>Q?hGJ?h@Cf GJ NAKAL GMJ O=:KAL= 9L QGML@@GF?CGF?h@C>Q?hGJ?h@Ch

R_\ Hfe^ Jfe^ F\[\iXk`fe f] Wflk_ Giflgj ;HJFWG< O9K >GMF<=< AF kspj 9F< AK ;GEEALL=< LG K=JNAF? }GF? +GF? QGML@h x9J= >GJ L@=E AK HJGNA<=< L@JGM?@ K=JNA;=Kf 9;LANALA=K 9F< HJG?J9EE=K O@A;@ =F;GMJ9?= QGML@ LG >MD>AD L@=AJ HGL=FLA9Dh 5AL@ ;GEEMFALQ KMHHGJLf O= @9N= :MADL 9 F=LOGJC G> GN=J pj MFALKf @9N= 9F 9FFM9D 9LL=F<9F;= G> >AN= EADDAGF 9F< F=9JDQ mjjfjjj E=E:=JK 9J= =FJGDD=< E=E:=JK G> L@= Mlk QGML@F=Lh

>A<L= IQ^bUOQ :U^QO`[^e

4L^MZ\Q[M QV HW]\P ;WVO =WVO HW]\P ;WVO =WVO Xb U^a P[[ fW^ PaT R^]RTa]TS fXcW h^d]V _T^_[T{ DdQ[XbWTS U^da cX\Tb P hTPay Xc U^RdbTb ^] cWT\Tb bdRW Pb cWT X]cTa]Tcy TSdRPcX^]y RPaTTaby WTP[cWy cWT T]eXa^]\T]cy Pacb P]S Rd[cdaT{

:M\ aW]Z W_V KWXa Aa | Aab | Ab | CcWTa cXc[T u@Pbc ]P\Tv :Xabc ]P\T >^Q cXc[T CaVP]XiPcX^] 5SSaTbb

D[TPbT eXbXc h^dcWW^]VZ^]V{WZUhV{âV{WZ Uâ STcPX[b ^] PSeTacXbX]V aPcTb{ :â \âT X]Uâ\PcX^]y _[TPbT R^]cPRc 5]SaTh @Td]V u+/-- /},~v â T\PX[ h^dcWW^]VZ^]V4WZUhV{âV{WZ{

9\PX[ GT[T_W^]T :Pg cWXb Uâ\ u+/-- /~--v â T\PX[ h^dcWW^]VZ^]V4WZUhV{âV{WZ{

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

AGDTKUG @@@Z14/B0Z8;0Z14 [ Vxw XGDTKUG @@@Z>^]Z14 0 3GCF :HHKEG ^][lX y1. nql}m h>25-270X ^] v*4 l>4 w8*-X t8;=1 v827=X n870 q870 â^c ^``d 1:f14/B0Z8;0Z14 0 B:?>3 =;:>= t BQVUJ =;:> xw _caa c\^] <98=^]f14/B0Z8;0Z14 [ 5QEMGZ .NVD .JGVPI ACJ BQVUJ =;:> ^bbe e]]] ,1@f14/B0Z8;0Z14 [ 5QEMGZ .NVD 1CSO <QCF BQVUJ =;:> ^c]a \`^` /;f14/B0Z8;0Z14 [ 1GNKY AQPI BQVUJ =;:> ^c\b ^b_d /@f14/B0Z8;0Z14 [ 3GPI 1C .JVGP BQVUJ =;:> âac \]`^ 1/,f14/B0Z8;0Z14 [ 5QEMGZ .NVD 3VPI 3QO BQVUJ =;:> ^cc` a_\\ 112=f14/B0Z8;0Z14 [ 5QEMGZ .NVD 5CU 8KP BQVUJ =;:> ^b`c \c`` 36f14/B0Z8;0Z14 [ 5QEMGZ .NVD 6KP =CPI BQVUJ =;:> ^`bc ce__ 4<f14B0Z8;0Z14 [ 5QEMGZ .NVD 6XCK 1QPI BQVUJ =;:> ^`^_ ]_bb 4/2=f14/B0Z8;0Z14 [ 7QJCT BQVUJ =;:> ^c\^ ^^\^ 5<f14/B0Z8;0Z14 [ 7VPI 3CPI BQVUJ =;:> ^bed aaba 51f14/B0Z8;0Z14 [ 5QEMGZ .NVD ;KPI =JGM BQVUJ =;:> ^_â ^_d_ 9<f14/B0Z8;0Z14 [ 5QEMGZ .NVD =JCVMKXCP BQVUJ =;:> ^dda e_a_ <@f14/B0Z8;0Z14 [ >CK ;Q 7KQPT BQVUJ =;:> ^bab _âc =9f14/B0Z8;0Z14 [ >KP =JVK BQVUJ =;:> ^``d c`c` =<f14/B0Z8;0Z14 [ 5QEMGZ .NVD >KP BKV BQVUJ =;:> ^`à `dbd =Bf14/B0Z8;0Z14 [ 5QEMGZ .NVD >KP BVGU BQVUJ =;:> ^`à accc =B=f14/B0Z8;0Z14 [ 5QEMGZ .NVD >TGVPI 6XCP : BQVUJ =;:> ^b^_ _]^] =482=f14/B0Z8;0Z14 [ >TVGP 6KPI BQVUJ =;:> ^èd ____ =4f14/B0Z8;0Z14 [ >TVGP ACP BQVUJ =;:> ^`]_ bbbe =@f14/B0Z8;0Z14 [ 5QEMGZ .NVD @GSDGPC BQVUJ =;:> êec \_^] ?+f14/B0Z8;0Z14 [ 5QEMGZ .NVD ACPI >CV 3QO BQVUJ =;:> ^__c c]de @=1f14/B0Z8;0Z14 0 =0<@4.0 ?94>= t -VKNFKPI 8CPCIGOGPU ?PKU _caa c\ed +6f14/B0Z8;0Z14 [ .JKPI 7QM 6KPFGSICSUGP p 9VSTGSZ :>EL>GDH ^ddb ddab ,5Y<@1f14/B0Z8;0Z14 =>KF>JAE ^_da bdbd ,5YB6=f14/B0Z8;0Z14 [ 361B2 .QPUKPVQVT 7GCSPKPI .GPUSG _caa c\^] ,5,f14/B0Z8;0Z14 [ .QSRQSCUG ;NCPPKPI ?PKU _caa c]]] ,9f14/B0Z8;0Z14 [ .SGCUKWG 0FVECUKQP ?PKU âb] b]è ,.f14/B0Z8;0Z14 [ 361B2 .GPUSG HQS .SGCUKWG =EKGPEG p >GEJPQNQIZ âb] b]è ,.f14/B0Z8;0Z14 [ .VNUVSCN =GSWKEGT ?PKU ^_ea aca_ ,<>f14/B0Z8;0Z14 [ >JG /SCIQP 1QVPFCUKQP =GESGUCSKCU ^d]] ^cce 27/8f-;*087/8>7-*=287Z7.= [ 0FVECUKQP =GSWKEGT ?PKU _caa c]\c .->,*=287f14/B0Z8;0Z14 [ Gt=GSWKEGT ?PKU ^d_] e]d_ .<f14/B0Z8;0Z14 [ 0YUGPFGF =GSWKEG HQS BQVPI 9KIJU /SKHUGST ^c\] ddbb 8<@Y<4@=<f14/B0Z8;0Z14 [ >JG 3QPI 6QPI 8GNQFZ 8CMGST ^_ea aca_ 1466f14/B0Z8;0Z14 [ 3QPI 6QPI BQVUJ /CPEG ^_ea aca_ 5,<<f14/B0Z8;0Z14 [ 4PHQSOCUKQP >GEJPQNQIZ ?PKU _caa c\d^ 2=f14/B0Z8;0Z14 [ 4PUGSPGU 0FVECUKQP .CORCKIP _ec] ]\\\ .7:>2;Bf2.->,*=287Z14 [ 7COOC BQVUJ .COR êd^ ]eê 5B,f14/B0Z8;0Z14 [ 5QEMGZ .NVD 70,/ .GPUSG _]\b \b\\ 5.*-f14/B0Z8;0Z14 [ 7GCFGSTJKR xw ^]be \âa 5.*-.;<129^]f14/B0Z8;0Z14 [ 7GG =JCV 6GG .QNNGIG ^]`b ]]^d 15,f15,Z.->Z14 D 7GG =JCV 6GG ;SKOCSZ =EJQQN ^``d ]\]] 5<49<f14/B0Z8;0Z14 D 9GUAKTG =VRRQSU .GPUSG HQS 1COKNKGT ^cdd _``` 7.=f14/B0Z8;0Z14 D 361B2 :SICPKE 1CSO ^d_d `d\d 8;0*72,/*;6f14/B0Z8;0Z14 [ :VUSGCEJKPI =QEKCN AQSM >GCO :>E 9KGC 3 <HGC ;>E :EG ^c\] ddbb 8<@Y<4@=<f14/B0Z8;0Z14 ;IKAG <>G 3 9L>E 6DKGC ^`dc b]a] 8<@Y=4]f14/B0Z8;0Z14 [ ;CSGPUtEJKNF 8GFKCUKQP .GPUSG ^`\^ e^_\ 69f14/B0Z8;0Z14 [ ;CSUPGSTJKR p <GTQVSEG /GWGNQROGPU :HHKEG _caa c]\_ 9*;=7.;<129f14/B0Z8;0Z14 [ ;QNKEZ ,FWQECEZ ?PKU _caa c\`^ B;f14/B0Z8;0Z14 [ ;SGOKTGT /GWGNQROGPU ?PKU _caa c\e^ 9-f14/B0Z8;0Z14 [ ;SQHGTTKQPCN ;VDNKECUKQPT ?PKU _caa c]\d ,9<f14/B0Z8;0Z14 [ 5QEMGZ .NVD =CK 6VPI :VUFQQS >SCKPKPI .COR ^ce^ ^c^c 8=,f14/B0Z8;0Z14 [ =EJQQN =QEKCN AQSM ?PKU ^_ea \]b] <<@f14/B0Z8;0Z14 [ =UCHH >SCKPKPI ?PKU _caa c]dd =-f14/B0Z8;0Z14 [ =UCPNGZ :VUFQQS ,EUKWKUKGT .GPUSG ^d]_ dddb <f14/B0Z8;0Z14 [ 361B2 5QEMGZ .NVD =UVFGPU =VRRQSU .GPUSG _`^^ _]b] <<,f14/B0Z8;0Z14 [ =UVFGPU 2VKFCPEG >GCO _`^^ _]b] <0=f14/B0Z8;0Z14 [ >CK 8GK >VM :VUFQQS ,EUKWKUKGT .GPUSG ^bb` `bdb =6=f14/B0Z8;0Z14 [ >TVGP ACP 4PFQQS =RQSUT .GPUSG ^`]_ bbbe =@2<,f14/B0Z8;0Z14 [ BQVUJ -VTKPGTT 3QPI 6QPI _]]_ ceee B+14f14/B0Z8;0Z14 [ BQVUJ .QVPTGNNKPI .GPUSG ^cdd _`__ B,f14/B0Z8;0Z14 [ BQVUJ .QVPTGNNKPI =GSWKEGT ?PKU ^_ea \]b] B,<f14/B0Z8;0Z14 [ BQVUJ 0ORNQZOGPU 9GUXQSM _]]_ ceee B.7f14/B0Z8;0Z14 [ BQVUJ 0ORNQZOGPU =UCSU _]dd d\c\ .7:>2;Bf.Y<=*;=Z08?Z14 [ BQVUJ 0YEJCPIG ?PKU _adb d``d B.f14/B0Z8;0Z14 [ BQVUJ <GTGCSEJ .GPUSG _caa c\^^ B;f14/B0Z8;0Z14 [ BQVUJ =QEKCN 0PUGSRSKTG ?PKU _]]_ ceee B<.f14/B0Z8;0Z14 6>BM 54 _]dd ace^ ,*/.^]f14/B0Z8;0Z14 7HH@F>CE? ^]ab e\_^ /88-6*02,f14/B0Z8;0Z14 8F>CA 54 _èe ]`d] 26*0.^]f14/B0Z8;0Z14 [ BQVUJ =;:> =VRRQSU p 8GODGSTJKR ?PKU _caa c\c^ <98=f14/B0Z8;0Z14 [ BQVUJ =VRRQSU =EJGOG ^_eb `c]] B<<f14/B0Z8;0Z14 [ BQVUJ @QNVPUGGS 9GUXQSM ^]be \\_^ B?7f14/B0Z8;0Z14 0

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

<^Q_T R[Oa_

<MO`_TQQ`

L[a`T IFEJ CMSMfUZQ

>A<L= IQ^bUOQ :U^QO`[^e

:M\ aW]Z W_V KWXa Aa | Aab | Ab | CcWTa cXc[T u@Pbc ]P\Tv :Xabc ]P\T >^Q cXc[T CaVP]XiPcX^] 5SSaTbb

D[TPbT eXbXc h^dcWW^]VZ^]V{WZUhV{âV{WZ Uâ STcPX[b ^] PSeTacXbX]V aPcTb{ :â \âT X]Uâ\PcX^]y _[TPbT R^]cPRc 5]SaTh @Td]V u+/-- /},~v â T\PX[ h^dcWW^]VZ^]V4WZUhV{âV{WZ{

9\PX[ GT[T_W^]T :Pg cWXb Uâ\ u+/-- /~--v â T\PX[ h^dcWW^]VZ^]V4WZUhV{âV{WZ{

L[a`T >[ZS A[ZS

*MF= ljkj

L[a`T >[ZS A[ZS

誰偷走了我們的競爭力？ Is our competitiveness under threat? Date 16 July 2010 (Friday) Time 2:30pm – 6:00pm Venue Hall 3G, The Hong Kong Convention and Exhibition Centre Keynote Speech Mr. Michael GEOGHEGAN, CBE Group Chief Executive, HSBC Holdings plc; Chairman, The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Ltd Interactive Discussion The Hon. Ronald ARCULLI, GBS, JP Non-official Member, Executive Council; Independent Non-executive Chairman, Hong Kong Exchanges and Clearing Limited The Hon. Prof. K C CHAN, SBS, JP Secretary for Financial Services and the Treasury, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region Dr. Raymond Kuo-fung CH'IEN, GBS, JP Chairman, MTR Corporation Ltd; Chairman, Hang Seng Bank Ltd Mr. Anthony WU Ting-yuk, GBS, JP Chairman, Bauhinia Foundation Research Centre; Chairman, Hong Kong General Chamber of Commerce; Chairman, Hospital Authority Enquiries 2169 0255 Website leadership21.hkfyg.org.hk

Publisher The Hong Kong Federation of Youth Groups 香港青年協會 www.hkfyg.org.hk • www.u21.hk Address Youth Hong Kong 21/F, The Hong Kong Federation of Youth Groups Building, 21 Pak Fuk Road, North Point, Hong Kong Tel: 3755 7084 • 3755 7284 • Fax: 3755 7155 Email: youthhongkong@hkfyg.org.hk • Website: youthhongkong.hkfyg.org.hk The title of this journal in Chinese is Xiang Gang Qing Nian 香港青年