Especial Fallas 2017

Año 2 Número 4 Marzo 2017

Especial

Fallas 2017

PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

FALLASYOUVALENCIA FEBREROYOUVALENCIA

YOUVALENCIAFALLAS

SUMARIO

EDITORIAL 8 14 20

YOU VALENCIA Marzo 2017 AÑO 2 Nº 4 ESPECIAL FALLAS REDACCION / DIRECCION RAFA SORIA DOMINGUEZ ROBERTO SAHUQUILLO CAUDET MAQUETACION Y DISEÑO

indumentaria P/4

LLIBRETS P/6

AIROS74 contacto@youvalencia.com https://youvalencia.com PUBLICIDAD publicidad@youvalencia.com twitter - @YouVLC facebook - You Valencia instagram - youvalencia

2

ESPOLÍN P/12 ADEREZOS P/18

BOCETOS ESPECIAL P/29

Sí, sabemos que las Fallas han sido proclamadas Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco. Un título que otorga distinción y calidad a una fiesta que reina en Valencia durante una semana, invadiendo calles, avenidas y plazas. Que del 14 al 19 de marzo logra hacer que la ciudad bulla de actividad, aunque, en realidad, los falleros saben muy bien que su calendario se prolonga durante todo el año, porque hay actos, concursos y acontecimientos cada semana del año.

Y es que esta fiesta es incansable, es frenesí, es un canto a la vida.

Y, sobre todo, es unión. Unión de artistas falleros, de carpinteros, de pintores, de músicos, indumentaristas, peluqueros, maquilladores, reposteros, electricistas, cantantes, camareros y pirotécnicos. Entre tantas otras profesiones. No hay sector que no revolucionen estas Fallas tan nuestras, tan exultantes.

Por eso, en You Valencia volvemos a lanzar un Especial Fallas 2017, por segundo año consecutivo, acercando la sátira, la tradición y la historia de esta fiesta valenciana. Reuniendo a presidentas, entrevistando a una Corte de Honor muy reciente, incluyendo bocetos y algunas curiosidades que, seguro, muchos desconocían. Sigue leyendo, y disfruta tanto como nosotros hemos disfrutado para prepararte este Especial.

3

FALLASYOUVALENCIA

L

YOUVALENCIAFALLAS

a indumentaria valenciana es una pieza fundamental en cualquiera fiesta de nuestra tierra y, sobre todo, en las Fallas. Pero siempre se suele hacer más realce del traje y complementos para mujer, olvidando que la indumentaria masculina también es igual de lucidora y llamativa.

Pieza fundamental de los modelos de hombre, es el pañuelo, que a menudo se olvida, por aquello de no saber atarlo o por que algunos no se ven con él en la cabeza, pero es una complemento que siempre debe acompañar al traje de torrentí o saragüells, a no ser que tengamos cofia o casquete. Pero para aquellos que quieran pañuelo, aquí os explicamos como atarlo.

Lo primero es introducir esta pieza, que suele ser rectangular o cuadrada de diversos materiales como seda, algodón, percala o pita. Adornado con diferentes estampados o completamente lisos. Siempre vistosos y con colores alegres, como por el ejemplo el pañuelo denominado de “tomata i ou” per sus colores rojo y amarillo. Pero vayamos al quid del tema ¿Cómo atarlo?

DE CUA AL COSTAT De igual manera que la forma De Cua, pero la parte recta del triángulo pondremos sobre una de nuestras sienes, quedando la cola más larga en la sien contraria y las otras dos colas, una sobre la cara y otra en la nuca. Al igual que la primera forma, se cruzan sobre la cola más larga las otras dos más cortas y se anudan en la sien donde hemos puesto la parte recta del pañuelo doblado en triángulo y ya lo tendremos.

DE FUMERAL Doblamos el pañuelo en triángulo y vamos doblando sobre sí mismo hasta dejarlo en forma de banda o fajín. Colocamos la parte recta sobre una de las sienes i llevamos las colas a la sien contraria, aquí podemos cruzarlas y anudarlas en la otra sien, o realizar un nudo o lazo una vez cruzadas. Existe otra variante, la De Banda, que doblando aún más el pañuelo, conseguimos un efecto denominado De Mig Fumeral.

DE TRES CUES Se trata de una variante de la forma anterior, así que volvemos a tener el pañuelo doblado en triángulo y colocamos la parte recta sobre la frente, quedando una cola más larga en la zona de la nuca y dos a los costados de la cabeza. Se cruzan las colas de los lados en la nuca, haciendo un nudo o lazo y quedando colgando junto a la cola más larga.

INDUMENTARIA VALENCIANA SIGLOS XVIII-XIX • Mª VICTORIA LICERAS FERRERES / CARENA EDITORS - 2011

4

DE CUA Se llama así a este tipo de atadura a la que se realiza con el pañuelo doblado en forma triangular i colocando la parte recta sobre la frente, de manera que quede una cola detrás de la cabeza y dos más a los lados de la cara. Las dos punta que quedan a los costados se cruzan en la parte de la nuca y se atan en la frente, quedando la cola más larga colgando en la parte trasera.

DE BARRET La forma básica de poner el pañuelo es com la forma De Cua al Costat, pero en esta ocasión, las colas restantes se cruzan bajo la más larga y se anudan en la sien donde está la parte recta del pañuelo. La cola más grande se dobla sobre sí misma creando una pequeña bolsa y se sujeta introduciendo la punta en el mismo pañuelo. Sobre esta forma, en el siglo XIX surgió una moda, que era dejar caer la cola que se esconde sobre sí misma, pasando a ser otra forma, aunque no muy vista.

Estas son algunas de las formas más usuales de anudar un pañuelo de valenciano, aunque existen otras más elaboradas. Sin duda es la guinda para el pastel del traje tradicional masculino y que no debe faltar en ninguna cabeza si es que nos vestimos de torrentí o saragüells.

5

FALLASYOUVALENCIA

YOUVALENCIAFALLAS

“Està en este cuadernet la historia de Visanteta i del pobre conillet.

Val lo manco una peseta pero es ven... per un quinset.”

D

e esta forma comenzaba la explicación de la falla que se plantó en 1855 en la Placeta de l’Almudí, actual plaza de San Luis Bertrán, que tuvo como autor al afamado escritor suecano Josep Bernat i Baldoví y que constituyó el primer llibret de falla.

Pero fue en 1903 cuando Lo Rat Penat inició su tradicional concurso, quizá por la boga que habian adquirido este tipo de publicaciones. Desde entonces y hasta nuestros días, este concurso es el más prestigioso que se conoce, aunque sea atacado desde instituciones y otras asociaciones que prentenden realizar su propio concurso.

Aun así, el conseguir el Premi Extraordinari Bernat i Baldoví de este concurso sigue siendo el mejor de los laureles para los poetas festivos dedicados a este tipo de literatura. En la actualidad, sigue siendo el desaparecido Anfós Ramón, autor de muchas obras poéticas en valenciano y reconocido escritor, quien ostentan más premios extraordinarios en su haber.

La falla, que tenía como lema “Visanteta, el conill i Don Facundo” encargó l’explicació de la falla al entonces considerado el Quevedo valenciano de la época y que, con maestría y el buen humor que le caracterizaba, desrrollo la historia con dobre sentido de la joven, su conejo y las intenciones de don Facundo.

Sin quererlo, este amante de las letras y las glorias valencianas había abierto la tradición de recoger en verso y en lengua valenciana, el desarrollo de cada escena y el monumento en sí, que plantan cada año las comisiones falleras.

Josep Bernat i Baldoví 6

El concurso pretende vertebrar el tipo de rima, poesía y estilo con diferentes premios según modalidad, reconociendo a los llibrets de falla de la ciudad y de las comisiones existentes en el resto de la Comunitat, con el Premi Extraordinario Regne de Valencia, que premia al llibret en su conjunto. También los infantiles tienen sus propios premios, al igual que las portadas, que también son reconocidad por Lo Rat Penat.

7

E

FALLASYOUVALENCIA

YOUVALENCIAFALLAS

ste año, sin duda, es el de la reivindicación del papel de la mujer en la fiesta, si no es que ya está plenamente equiparada al hombre y no sólo desde hace poco, si no desde hace mucho. Y es que las fallas tienen eso, que ni conocen de descriminazción, ni de desigualdades, ni de colores. Así que en este especial nos acercamos a dos presidentas del sector Quatre Carreres, donde eso de ser presidenta está más que superado.

María Grau, de 27 años y al frente de la falla Marqués de Lozoya-Poeta Cervera y Grifol, y Amparo Cervera, de 26 y en las riendas de la falla Av. Pianista Martínez Carrasco-Eslida, nos cuentan como es eso de ser jóvenes, mujeres y presidentas.

YV: Empecemos sabiendo desde cuándo estáis en el mundo de las fallas, vamos desde cuando sois falleras.

Amparo: Yo desde un mes antes de nacer.

Mis padres me inscribieron a falta de poner la fecha de nacimiento.

María: Desde que eramos pequeños mis hermanos y yo, mi madre nos ha vestido de falleros. Pero desde los 10 años soy fallera de mi comisión. Mi hermana y yo insistimos mucho para que nos apuntaran y de tanto que lo pedimos, al final se hizo realidad.

YV: Y tras años en la falla, llega el momento la que se plantean preguntas y retos, así que ¿cómo y por qué os planteastéis ser presidentas de vuestas comisiones?

A: Buena pregunta. En mi caso, mucho antes de que alguien me planteara esa posibilidad ya estaba en mi mente, sin yo saberlo, ya que cuando me lo planteó una persona, no lo vi una idea tan descabellada. Llevaba desde los 16 años metida en la directiva, me gusta la parte organizativa de las comisiones. Y en un año en el que de primeras nadie se iba a presentar, me lance a una aventura, un poco loca pero muy gratificante en algunos aspectos.

M: Por mi parte, onocía bastante bien donde me estaba metiendo, ya que estuve muchos años de directiva. Era una idea que me rondaba en la cabeza y llegó el momento. Este es es mi segundo año y no me arrepiento de haber tomado esa decisión.

YV: Llegáis a la presidencia, pero ¿habéis tenido un referente, es decir, ya había sido alguna mujer presidenta de vuestras fallas?

8

M: En Marqués de Lozoya yo no soy la primera. En el año 1999, Encarna Torres, la cual cuento con ella en la directiva, ya ocupó el cargo.

M: En mi caso también. Desde que estoy en la comisión mayor, siempre he tenido algún cargo como delegada de juventud, de casal, festejos…

YV: Cuando eres presidenta siempre estás a en ojo del huracán. ¿Algún componente de vuestras fallas se molestó al veros de presidenta?

A: Pues nadie ha venido a decirme que le molestará, que alguno lo piense, puede ser. Todos sabemos que siempre la figura del presidente es la menos agradecida ya seas hombre o mujer, y hagas una cosa u otra, siempre molestaras a alguien.

M: Eso es verdad, no es fácil ocupar el cargo. En mi falla, seguramente habrá levantado ampollas verme de presidenta, pero directamente nadie me ha dicho nada. Aún hay gente que le cuesta aceptar o verlo normal que seamos dos mujeres, mi Fallera Mayor y yo, las representantes de una comisión.

YV: En ese aspecto, ¿cómo véis el papel de la mujer en la fiesta?

M: Las mujeres poco a poco nos hemos ido haciendo un hueco en este mundo, ocupando cargos directivos y desempeñando funciones que antiguamente solo lo hacían hombres. En el caso de presidentas de fallas somos aún una gran minoría, que espero que en un futuro llegue a ver igualdad porque todos tenemos las mismas capacidades para osbtentar este cargo.

A: Me gusta la evolución que en los últimos años se está llevando, cada vez es más habitual ver a mujeres en cargos importantes y que no sea una novedad.

Me gustaría que siguiera en la evolución ascendente que se está llevando y que no sea una noticia, que una mujer dispare en la plaza del Ayuntamiento, por ejemplo o que no te miren raro cuando dices que eres presidenta de falla.

YV: ¿Os habeis sentido menospreciadas por ser presidentas y mujeres?

A: Si que se nota, que al ser mujer y joven, a la hora de la toma de decisiones es más difícil llevar a cabo tus ideas o mucho más complejo que se tengan en consideración.

Además cuando te presentas en actos o instituciones no es raro que pregunten por el presidente. Y fuera del mundo de las fallas es difícil de entender que haya una fallera mayor y una presidenta, me han llegado a preguntar si ostento los dos cargos a la vez.

María Grau Presidenta Falla Marqués de Lozoya-Poeta Cervera i Grifol

9

FALLASYOUVALENCIA

YOUVALENCIAFALLAS

M: No llega a ser menosprecio, pero si estrañeza, que escuchas en comentarios como en “no sabia que las mujeres podían ser presidentas” o el hecho de acudir a un acto y preguntarte “donde te has dejado al presidente”, o “como se da eso de ser presidenta, ¿no es presidente?”.

YV: En ese caso, ¿sueles llevar banda de presidenta para que se sepa que lo eres?

M: No. Creo que la fallera mayor debe de tener una distinción diferente en este caso con una presidenta. También tengo que añadir que los presidentes no suelen llevar nada distintivo como antiguamente que se llevaba un fajín rojo; como mucho un lazo con insignia de la comisión que es lo que yo llevo.

Amparo Cervera Presidenta Falla Av. Pianista Martínez Carrasco-Eslida

A: Yo sí que llevo, me gusta, siempre he sido “probanda”.

YV: ¿En vuestras directivas hay paridad entre hombres y mujeres?

A: Y, a la hora de elegir los cargos no me fijo si es hombre o mujer, elijo a la gente de mi confianza y que me demuestra su apoyo. Uno de los cargos con más peso es la secretaría y es una mujer, en quien tengo plena confianza ya que es mi hermana. Y en cuanto a número de hombres y mujeres, estamos prácticamente al 50%.

M: En mi directiva sí que la hay, totalmente, empezando por dos vicepresidentas y dos vicepresidentes y luego en la directiva lo mismo.

YV: A parte de presidentas, ¿Habéis sido falleras mayores? ¿Lo seriais después de ser presidentas?

M: Yo fui fallera mayor en 2011 y estuve preseleccionada al año siguiente. Y si volvería a ser después de esta aventura en la presidencia, si, claro! No le veo ningún impedimento, es más me gustaría algún día volver a representar a mi falla como fallera mayor.

A: Yo fui fallera mayor infantil en el 2004, pero creo que ser fallera mayor… Nunca digas de esta agua no beberé, pero no me siento identificada con todo lo que envuelve a una fallera mayor. Por mi manera de ser no me siento cómoda en ese rol.

10

Estos son dos ejemplos de que la mujer en las fallas, ya no sólo son objetos como quieren seguir haciendo creer algunos. Maria y Amparo son el botón de muestra de que la mujer está más que implicada en las Fallas y que no es cuestión de sexos el liderar un proyecto como el de manejar las riedas de una comisión de falla.

11

YOUVALENCIAFALLAS

S

Para comenzar a hablar del espolín tenemos que remontarnos al siglo XV cuando la industria sedera en Valencia, Gremi de Velluters, era una acctividad muy productiva y ofrecia una gran calidad de telas fabricadas en sedas y que se exportaban en la conocida ruta de la seda. En Valencia, se popularizó el uso para la vestimenta, realizando dibujos especiales en los bordado, que se grababan en cartonajes que servían de guía en los telares manuales con las que se producían.

i hay una pieza de tela que en Valencia tenga consideración de lujo, ostentación y poderío esa es, sin duda el espolín, tan de moda en estas fallas gracias a Amstel y su apoyo a esta pieza esencial en la indumentaria valenciana.

Pero ¿por qué se llama espolín? ¿Por qué es tan valiosa y tan deseada por los valencianos, sobre todo los que visten el traje tradicional? Pues es el momento de acercarnos a este tipo de tela y sus características.

FALLASYOUVALENCIA

El nombre de espolín para estas telas, le viene dado por las lanzaderas de los telares, también llamados espolines y que cierran las tramas de hilos de seda, confeccionando el fondo y los dibujos. Su riqueza y valiosidad le vienen adquiridas por la materia prima, surgida del capullo del gusano de seda, que conforman, fondo, bordados y tramadas, por lo que podemos decir que en su totalidad estas piezas son realizadas en seda 100x100.

Espolín Arte Belleza Tradición 12

Las piezas son sedas estrechas, con las que actualmente se confeccionan los trajes de valenciana. Casas como Garín, Catalá o Vives y Marí son los expertos a la hora de tejer este tipo de tela. Cada una de estos telares tiene en su propiedas diferentes cartonajes con los que cada año confeccionan la tela para falleras mayores o valencianas que quieren lucir sus trajes tradicionales.

Así encontramos el Reina, el Valencia, Borlas, Espigas, La Rica, San Felipe, Francia o el más actual el Fallera Mayor de Valencia y Fallera Mayor Infantil de Valencia, cuyos dibujos tiene en propiedad el Ayuntamiento de la ciudad y con el que se confecciona el primer traje oficial de las representantes de ese año.

Sea como sea, el espolín, aunque algo prohibitivo, sigue siendo la reina de las telas a la hora de hacer un traje de valenciana y con el que lucir la rica indumentaria que tenemos en estas tierras.

13

YOUVALENCIAFALLAS

Tamara Delgado Valdés Cort d’ Honor de la Fallera Major de Valéncia 2016

A

FALLASYOUVALENCIA

una Fallera Mayor de Valencia siempre le acompaña una corte, por eso hemos querido saber qué se vive desde la posición de la Corte de Honor durante todo el año que se comparte banda. En esta ocasión conversamos con Tamara Delgado Valdés, componente de la Corte de Honor de 2016, la de Alicia Moreno. De 27 años de edad y miembro de la falla Obispo Jaime Pérez-Luis Oliag, Tamara ha visto cumplido su sueño, el de poder llegar a lo más alto dentro de la fiesta.

“Ha sido un año maravilloso, que no cambio por nada.

Miraba la banda y pensaba: no me puede estar pasando”

“Ha sido un año maravilloso, que no cambio por nada. Miraba la banda y pensaba: no me puede estar pasando” aunque reconoce que quizá la entrada de una nueva directiva algo inexperta en estas lides, han hecho que este pasado ejercicio tuviera algunos fallos, “pero que no empañan para nada esta experiencia”. Y es que aunque es un sueño cumplido, “al vivirlo pasas por todo, es decir, desde fuera lo idealizas, pero cuando estás dentro te das cuento que no todo es bonito y que, comprensiblemente, hay algunas situaciones más difíciles. Aun así, del año a mi me pesa mucho más lo bueno, porque ha eclipsado la parte no tan bonita”. Pero esto no paró a Tamara, que no ha faltado a acto, cita u obligación de corte, porque ella, ante todo, es fallera y amante, como ninguna de esta fiesta.

Y es que la Corte de Honor lleva responsabilidad y una agenda frenética, sobre todo en marzo.

“La gente que no entiende o no conoce las Fallas solo te visualiza en el balcón durante la mascletà. Y es divertido explicarles todo el resto del año”. Así lo hizo en su trabajo...

Y también en Córdoba o Burgos. “La gente por la calle se paraba, te pedía una foto, te aplaudía. Sabían que éramos falleras, y estaban agradecidos de vernos allí, en sus fiestas, en su ciudad. El trato, siempre.

14

15

FALLASYOUVALENCIA

YOUVALENCIAFALLAS

Una admiración por la figura de Corte que en Valencia es más que palpable. “La Corte está idealizada, como la Fallera Mayor de Valencia. Y, de repente, tú eres una de ellas. Has pasado por entrevistas, han conocido tu formación académica, tu manera de hablar, de expresarte... Y ahí estás, compartiendo un sueño con muchas valencianas. Y la gente tan contenta de que vayas a su casal, a su Presentación, a ver su monumento. Como lo hacías tú el año anterior”.

Un sueño que consiguen solo 13 mujeres, y otras 13 niñas, cada año. “No es un número excesivo, a pesar de lo que pueda parecer. Tienes que tener cierta proporcionalidad de representación con el número total de Fallas que hay. Sí es cierto que tener más es difícil logística y económicamente.

Pero es necesario mantener este número”. ¿Un número de mujeres florero? Para nada. Tamara Delgado, como tantas otras mujeres, tienen una exquisitez de vocabulario visible en un diálogo rápido. Tienen títulos académicos y exigen voz y voto.

“No es un protagonismo extra, ése es el que siempre ha de tener la Fallera Mayor de Valencia.

Pero sí una utilidad. Todas hemos pasado las mismas pruebas. Pero luego apenas puedes hablar en público. Es extraño. Este año pudimos hablar en nuestra despedida en La Fonteta. Y las de 2017 han colaborado en el Brindis de la Gala Fallera. Dar cierto carisma a la Corte sería un acierto.

Son doce chicas siempre muy válidas. Y parece que en cuanto hay Fallera Mayor, el resto quedan anuladas”.

¿Se siente ella preparada para este salto de responsabilidad? “No, todavía no. Creo que me falta por aprender todavía para coger cargos de mayor envergadura en mi Falla. Además, volver al casal de nuevo ya ha sido una aventura tras un año frenético”. Porque, en efecto, la Corte de Honor pasa casi dos meses entre coches, carpas, monumentos y otras comisiones.

“Ahora estoy asimilando todo lo que viví, ahora que veo la Cridà desde bajo otra vez, desde que no subo al balcón del Ayuntamiento... Es cuando me doy cuenta de lo privilegiada que fui”.

“Vivir la Cridà desde las Torres fue intenso, ya desde que nos trasladaron en coche, viendo toda la marea de polares de colores de los falleros que se acercan. Aunque mi momento de mayor emoción fue el ensayo de la Exaltación. Era un minuto íntimo, de ensayo, pero con la banda municipal en directo, con el mismo recorrido que haría al día siguiente. Mi trono estaba justo enfrente de donde me había sentado el año anterior... Y rompí a llorar”.

Pequeños detalles que hacen más grande un año, en el que Tamara Delgado ha vivido “por y para las Fallas, gracias a que pude cogerme una excedencia breve en el trabajo, que me permitió que, efectivamente, mi mayor responsabilidad cada día fuese cumplir la agenda marcada por Junta Central Fallera”. Una agenda llena de actos, de compromisos, “y de felicidad compartida”, puntualiza. “El ir a Cuba - Literato Azorín cuando ganaron el primer premio de Especial...

Es algo que siempre te alegraba desde tu casal de falla.

Aunque tú no tengas premio. Y ahora estás allí, con toda la gente pletórica. Y que comparten esa alegría contigo. Es maravilloso”.

“Cada vez hay más presidentas, vices, delegadas, secretarias...

En las Fallas hay mucha presencia de las mujeres, con cargos y con poderes.”

Quizá esa imagen es la que ayuda a fomentar estereotipos, que Tamara sabe que no son ciertos.

“Cada vez hay más presidentas, vices, delegadas, secretarias... En las Fallas hay mucha presencia de las mujeres, con cargos y con poderes. No solo la mujer puede ser Fallera Mayor o Corte de Honor. En mi año estuvo Pepa Esbrí en la Corte. Y ella había sido presidenta de su comisión (La Vall d’Albaida - La Canal de Navarrés, del sector Campanar)”.

16

17

YOUVALENCIAFALLAS

Arte a golpe de cincel y martillo

FALLASYOUVALENCIA

Dentro de la indumentaria tradicional valenciana femeninda destacan los complementos que sirven para realzar la belleza de quienes los lucen y hacen más vistoso el conjunto. Además de las peinetas, tenemos que fijarnos en los aderezos que acompañana a estas.

Estos aderezos se caracterizan por estar compuestos de agulles, los pinchos que se usan para coger el moño; les arracades, pendientes; la joia y l’agulla de pit, que cierra el pañuelo o manteleta.

Pero vayamos por partes. Les agulles son los pinchos donde sobre los que se forma el moño de valenciana. Algunos reciben el nombre de rascamoños, porque servían para ese mismo menester.

Cuando la valenciana viste traje del siglo XIX o de mangas de farol y luce los tres moños, los pinchos con los que se cogen los laterales también se les llama agujas.

Tras esto econtramos la joia, que actualmente tambien denominamos agulla de pit, se solía dispponer con una cinta al rededor del cuello, auqne ahora cierra el mocador de pit o manteleta, fuinción que realizaba la verdadera agulla de pit.

Parte fundamental econtramos les arracadades. Los pendientes de valencia de los que actualmente son más conocidos los de tipo balconet, de la Verge o de racimo, popularizados estos úiltimos en el XIX. Pero encontramos gallegas, de almendra, bellotas, polcas o de llaç, cada uno con perlas, espejuelo u otras piedras que adornaban la pieza.

Por último nombras las pulseras, braceletes o anillos, que se suman a los collares de vueltas de perla o medallones y camafeos que durante siglos han utilizado las mujeres valencianas para realzar su belleza.

18

19

YOUVALENCIAFALLAS

Montesinos Patrimonio valenciano

20

FALLASYOUVALENCIA

Es el diseñador valenciano más internacional, y también uno de los que más adoran a su tierra. Por eso, Francis Montesinos, siempre que puede, rinde homenajes a su Valencia, a cada rincón de un lugar en el que ha estudiado, ha madurado y que le otorga grandes placeres y aplausos. El mayor de sus homenajes, sin duda, fue el que ofreció al público de la Mercedes Benz – Fashion Week Madrid el año pasado, porque a finales de septiembre de 2016, el diseñador presentó su colección Patrimonio Montesinos, una declaración de intenciones a la Unesco, meses antes de que ocurriera el milagro.

21

YOUVALENCIAFALLAS

FALLASYOUVALENCIA

Así, Montesinos utiliza referentes de la historia del Arte, como hicieron estos artistas en su momento, para comunicar al mundo los mensajes de las Fallas: El Moisés, el Coloso de Rodas, el Laocoonte, Minerva, David…Clásico que han salpicado a las calles de Valencia y que han hecho más internacional nuestra fiesta. Y con todo su “orgullo y pasión”, Francis Montesinos ha mostrado sedas y estampados, uniendo artesanía y modernidad con un legado “que arderá, como las Fallas”.

22

23

FALLASYOUVALENCIA

YOUVALENCIAFALLAS

Unas Fallas de las que se enriquece a través de corsés como los corpiños de las valencianas, con chalecos al estilo huertano, y con flores, muchas flores, además de otros estampados y estilismos como los que reinan en las calles de Valencia del 1 al 19 de marzo cada año, ofreciendo color, vida y alegría. Pura esencia Montesinos.

24

25

FALLASYOUVALENCIA

YOUVALENCIAFALLAS

Las fallas se caracterizan por dos actos diferenciados y especiales cada uno con sus características y que, además, marcan el inicio y el fin de la fiestas. Si la cremà es el fin, la plantà marca el inicio.

Aunque actualmente se dice que la plantà oficial es el día 15 de marzo a las 8 de la mañana para los monumentos infantiles y al filo de la media noche del 16 para las mayores, lo bien cierto es que a lo largo de la historia de las fallas, ha ido cambiando su fecha. Al principio, el día de la ofrenda fue el 18, para ir recorriendo el calendario hacia atrás y quedarse fijado en el día que hoy conocemos.

Incluso es sabido que durante algunas decadas, las fechas oficiales de la Semana Fallera eran del 16 al 19 de marzo, con lo que se reducía la fiesta tan solo tres días de fiesta, o bien mirado a dos y medio.

Pero hoy en día, y por la grandiosidad de las fallas de mayor presupuesto y la actividad en los talleres de los artistas falleros, la mayoría de fallas tienen sus monumentos ya levantados los días previos al 15, o al menos su remate. Si bien este año, algunas fallas de la máxima categoría han sacado a la calle y empezado a montar sus monumentos desde el 4 de marzo.

La Plantà

Ingenieria al servicio de la Fiesta

26

Para plantar una falla, en la actualidad se usan grúas pluma de grandes dimensiones algunas, para alzar las piezas más grandes de los remates. Pero, obviamente, no siempre ha sido así. La práctica de la plantà al tombe, que tan de moda se quiere poner hoy en día hasta para los monumentos más grande, era la forma habitual de plantar la falla.

27

FALLASYOUVALENCIA

YOUVALENCIAFALLAS

Plantar al tombe, que no al tomb, se trata de montar la falla en forma horizontal, es decir acostada en el suelo, para luego con la fuerza humana y ayudados por cuerdas enlazadas a los postes o balcones más próximos a la plaza, levantarla y erguirla. En la decada de los 50-60, cuando las fallas de especial adquirieron más voluminosidad, esta tecnica se perfecionó con andamios pasando, posteriormente, a usar las actuales grúas.

En definitiva, una falla y unas fallas, no son más o no son menos según la forma de plantarse. Es decir, la locura por recuperar un tipo de plantà, no quiere decir que se desmerezca más un monumento ni marque la participación ciudadana, es más, cuando realmente se usaba esta técnica sólo unos pocos de los falleros y casi ningun vecino ayudadaba y quien lo hacía, repetía uno y otro año, siendo los artistas y ayundantes los encagardos de levantar los remates del suelo.

PLAZA DEL AYUNTAMIENTO LEMA: Valencia, Ca La trava ARTISTA: Manolo García 28

29

FALLASYOUVALENCIA

YOUVALENCIAFALLAS

30

NA JORDANA

CONVENTO JERUSALEN-MATEMÁTICO MARZAL

LEMA: Commedia ARTISTA: Antonio Pérez Mena IDEA Y DISEÑO: José Gallego

LEMA: Bollywood ARTISTA: Pere Baenas 31

FALLASYOUVALENCIA

YOUVALENCIAFALLAS

32

ALMIRANTE CADARSO-CONDE DE ALTEA

EXPOSICIÓN-MICER MASCÓ-A. BACA

LEMA: La maldición de Midas ARTISTA: Manuel Algarra

LEMA: Disparate ARTISTA: Paco Giner 33

FALLASYOUVALENCIA

YOUVALENCIAFALLAS

34

CUBA-LITERATO AZORÍN

PLAZA DEL PILAR

LEMA: Oz… Tia!!!

ARTISTA: Carlos Carsí

LEMA: Que li tallen el cap ARTISTA: Francisco Torres Josa 35

FALLASYOUVALENCIA

YOUVALENCIAFALLAS

36

SUECA-LITERATO AZORÍN

REINO DE VALENCIA-DUQUE DE CALABRIA

LEMA: Per on passa, arrasa ARTISTA: Javier Álvarez-Salas Salinas DISEÑO: Ramón Pla

LEMA: Paren les rotatives ARTISTA: Sergio Musoles 37

FALLASYOUVALENCIA

YOUVALENCIAFALLAS

MISTRAL-MURTA MONASTERIO DE POBLET-APARICIO ALBIÑANA - L’ANTIGA DE CAMPANAR

38

LEMA: La eterna seducció ARTISTA: Julio Monterrubio

LEMA: Donant la nota ARTISTA: Emilio Miralles DISEÑO: Raúl Martínez ‘Chucky’ GUIÓN: Juanjo García 39

FALLASYOUVALENCIA

YOUVALENCIAFALLAS

Programa de festejos Semana Fallera

Martes 14 de marzo A las 14.00 horas: Mascletà en la plaza del Ayuntamiento, de Pirotecnia Vulcano.

A las 17.00 horas: Clausura de la Exposición del Ninot Infantil.

A las 18.00 horas: Lectura del veredicto popular y proclamación del Ninot Indultat Infantil de 2017.

A las 18.15 horas: Recogida de los ninots infantiles por parte de las comisiones falleras.

Miércoles 15 de marzo A las 09.00 horas: Plantà de todas las fallas infantiles.

A las 14.00 horas: Mascletà en la plaza del Ayuntamiento, de pirotecnia Zarzoso.

A las 17.00 horas: Clausura de la Exposición del Ninot.

A las 17.30 horas: Lectura del veredicto popular y proclamación del Ninot Indultat de 2017.

A las 17.45 horas: Recogida de los ninots por parte de las comisiones falleras.

A las 00:00 horas: L’alba de les falles con espectáculo pirotécnico desde la Plaza del Ayuntamiento, de Pirotecnia Vulcano.

AV. MALVARROSA-PONZ-CAVITE LEMA: A la deriva ARTISTA: Alberto Ribera 40

Jueves 16 de marzo A las 08.00 horas: Plantà de todas las fallas.

A las 14.00 horas: Mascletà en la plaza del Ayuntamiento, de Pirotecnia Aitana.

A las 16.30 horas: En la tribuna instalada ante el Ayuntamiento, reparto de premios obtenidos por las fallas infantiles en las diferentes secciones, así como de presentaciones infantiles, Cabalgata del Ninot y llibrets de falla.

41

FALLASYOUVALENCIA

YOUVALENCIAFALLAS

A las 00.00 horas: Castillo de fuegos artificiales en el paseo de la Alameda, de Pirotecnia Turís.

Viernes 17 de marzo A las 09.30 horas: En la tribuna instalada ante el Ayuntamiento, reparto de premios obtenidos por las fallas en las diferentes secciones, así como por los concursos de calles adornadas e iluminadas, presentaciones y de llibrets de falla.

A las 14.00 horas: Mascletà en la plaza del Ayuntamiento, de Pirotecnia Turís.

A las 15.30 horas: OFRENDA CALLE SAN VICENTE 15.30 horas: La Seu - El Mercat 16.00 horas: Botànic - La Petxina 17:00 horas: Quart de Poblet – Xirivella 18.30 horas: Jesús 19.30 horas: Mislata 20.30 horas: La Creu Coberta 21.30 horas: El Pilar – Sant Francesc 22.30 horas: Patraix 23.30 horas: Casas Regionales 23.35 horas: Juntas locales 23.40 horas: Falla Zapadores – Vicente Lleó 23.45 horas: Fallera Mayor Infantil de Valencia y Corte de Honor CALLE DE LA PAZ 15.30 horas: La Xerea 16.00 horas: Rascanya 17.15 horas: Camins al Grau 19.00 horas: Russafa A 19.45 horas: Russafa B 20.30 horas: Pla de Reial – Benimaclet 22.00 horas: Canyamelar – Grau – Nazaret A la 01.00 horas: Castillo de fuegos artificiales en el paseo de la Alameda, de Pirotecnia Martí.

42

Sábado 18 de marzo A las 11.00 horas: Homenaje al poeta Maximilià Thous, en su monumento, situado al cruce de las calles de Sagunto y Maximilà Thous, con la colaboración especial de la Falla Fray Pere Vives – Bilbao – Maximilià Thous.

A las 12.00 horas. Homenaje al maestro Serrano, que tendrá lugar a su monumento de la avenida del Reino de Valencia.

A las 14.00 horas: Mascletà en la plaza del Ayuntamiento, de Pirotecnia Martí.

A las 15.30 horas: OFRENDA

CALLE SAN VICENTE 15.30 horas: Zaidía 17.00 horas: El Carme 17.45 horas: Benicalap 19.00 horas: Campanar 20.00 horas: La Roqueta – Arrancapins 21.30 horas: Olivereta 23.00 horas: Casas Regionales 23.15 horas: Falla Fernando el Católico – Ángel Guimerá 23.20 horas: Fallera Mayor de Valencia y Corte de Honor CALLE DE LA PAZ 15.30 horas: Algirós 16.30 horas: Poblats al Sud 17.30 horas: Quatre Carreres 19.00 horas: Pla de Remei – Gran Via 20.00 horas: Benimàmet – Burjassot – Beniferri 21.45 horas: Malvarosa –Cabanyal – Beteró A las 01.30 horas: Gran Nit del Foc; castillo de fuegos artificiales al paseo de la Alameda, de Pirotecnia Hermanos Caballer.

Domingo 19 de marzo A las 11.00 horas: En el puente de San José, las Falleras Mayores de Valencia y sus Cortes de Honor harán una ofrenda de flores ante la imagen del patriarca. Al acabar el acto, mascletà patrocinada por la Falla Doctor Olóriz.

A las 12.00 horas: Misa solemne en honor de San José en la Seu de Valencia, oficiada por el arzobispo de Valencia, monseñor Antonio Cañizares, ofrecida por Junta Central Fallera y el Gremio de Carpinteros, con la asistencia de las Falleras Mayores de Valencia 2017 y sus Cortes de Honor.

A las 14.00 horas: Mascletà en la plaza del Ayuntamiento, de Pirotecnia Hermanos Caballer.

A las 19.00 horas: Cavalcada del Foc por la calle Colón, desde la calle de Ruzafa hasta la plaza de la Puerta de la Mar. A las 22.00 horas: Cremà de las fallas infantiles.

A las 22.30 horas: Cremà de la falla infantil que haya obtenido el primer premio de la Sección Especial.

A las 23.00 horas: Cremà de la falla infantil de la plaza del Ayuntamiento.

A las 00.00 horas: Cremà de todas las fallas de Valencia.

A las 00.30 horas: Cremà de la falla que haya obtenido el primer premio de la Sección Especial A las 01.00 horas: Fuegos aéreos en la plaza del Ayuntamiento y cremà de la falla municipal.

43

YOUVALENCIAFALLAS

44