SALÓN SALON
RESTAURANTE RESTAURANT
Photos by Warner Ithier [WI] withier@gmail.com
FARM
GRANJA
HORSES
CABALLOS
STABLES
JAULAS
FACILITIES
FACILIDADES
LANDSCAPE
PAISAJES
HACIENDA MADRIGAL
Misi贸n
Visi贸n
Ofrecer un ambiente familiar para el disfrute de monta帽as y comida criolla.
Utilizar el caballo para el disfrute de nuestros recursos naturales y a su vez, brindar un ambiente familiar el cual permita educar a nuestros visitantes acerca de tradiciones puertorrique帽as.
A HACIENDA MADRIGAL . 787-739-3453 . info@haciendamadrigal.com . Contacto Secundario/Secondary Contact: 787.903.6226 . Venta de Caballos/Horse Sale: 787.315.6262
Vision
To offer family-friendly horseback tours of Puerto Rico’s mountains.
Experience Puerto Rico’s countryside on horseback to familiarize our visitors with our natural resources and traditions.
LANDSCAPE
PAISAJES
Mission
WI
WI
WI
WI
WI
WI
WI
WI
Trasfondo
Background
Desde el 2009 estamos preservando y desarrollando nuestro entorno natural para los amantes de equinos. AquĂ ustedes podrĂĄn disfrutar en familia de la diversidad de ecosistemas que co-existen en las 500 cuerdas que cuidamos en la Ciudad de la Eterna Primavera, Cidra.
Since 2009 we have been preserving and developing our natural environment for horse lovers. Here you can enjoy with your family the diversity and beauty of natural Puerto Rico on over 500 acres outside the City of the Eternal Spring, Cidra.
A HACIENDA MADRIGAL . 787-739-3453 . info@haciendamadrigal.com . Contacto Secundario/Secondary Contact: 787.903.6226 . Venta de Caballos/Horse Sale: 787.315.6262
LANDSCAPE
PAISAJES
Photos on pages 4 &5 by Warner Ithier [WI] withier@gmail.com
Facilidades
Facilities
En Hacienda Madrigal cuentamos con 谩rea de restaurante, ba帽os, gazebos alredor de la finca y sal贸n de actividades.
Hacienda Madrigal offers a dining, restrooms and gazebos around the property for relaxing with family and experiencing unspoiled Puerto Rico.
Para el cuidado de los equinos poseemos 107 jaulas, botal贸n y picadero.
Horse facilities include 107 stables, paddock and round pen.
A HACIENDA MADRIGAL . 787-739-3453 . info@haciendamadrigal.com . Contacto Secundario/Secondary Contact: 787.903.6226 . Venta de Caballos/Horse Sale: 787.315.6262
FACILITIES
FACILIDADES
Jaulas Nosotros ofrecemos los siguientes servicios para cuidar su equino: - Renta de Jaulas - Entrenamiento - Encasillados
Boarding Stables We are offering the following services to take care of your horse: - Stable Rental - Training - Locker
A HACIENDA MADRIGAL . 787-739-3453 . info@haciendamadrigal.com . Contacto Secundario/Secondary Contact: 787.903.6226 . Venta de Caballos/Horse Sale: 787.315.6262
STABLES
JAULAS
Caballos
Horses
Para el disfrute del equino ofrecemos los siguientes servicios:
To enjoy your horse we are offering the following services:
- Renta de caballos
- Horse rental
- Clases de equitaci贸n para adultos y chicos
- Horsemanship lessons for adults and children
Los due帽os de caballo son bienvenidos para montar en la finca.
Horse owners are welcome to ride their own horses in our property.
A HACIENDA MADRIGAL . 787-739-3453 . info@haciendamadrigal.com . Contacto Secundario/Secondary Contact: 787.903.6226 . Venta de Caballos/Horse Sale: 787.315.6262
HORSES
CABALLOS
Photos by Yahayra Rosario Cora [YRC] yrcora@gmail.com
YRC
YRC
YRC
YRC
YRC
YRC
Granja Portátil
Mobile Petting Zoo
Alquilamos la granja portátil por 4 horas a $500.00
Petting zoo rentals are 4 hours for $500.00
Los ponis los rentamos para actividades de niños fuera de Hacienda Madrigal la primera hora $125.00, la hora adicional $100.00 . Dicho costo es para municipios adyacentes a Cidra. Se hacen cotizaciones para municipios no cercanos a Cidra.
Children’s pony rides are $125.00 for the first hour and $100 for each additional hour.. These prices are for local services. Please call for a quotation for prices outside the immediate vicinity of Cidra.
A HACIENDA MADRIGAL . 787-739-3453 . info@haciendamadrigal.com . Contacto Secundario/Secondary Contact: 787.903.6226 . Venta de Caballos/Horse Sale: 787.315.6262
FARM
GRANJA
Photos by Yahayra Rosario Cora [YRC] yrcora@gmail.com
Sal贸n de Actividades
Los precios para rentar el sal贸n de actividades comienzan en $350.00. El precio de alquiler varia al incluirse alguno de los siguientes servicios coordinaci贸n y/o decoraci贸n, servicio de catering, limpieza luego de finalizar la actividad, renta de equinos, ponis y/o granja.
Party Room
Party rooms are available for private parties. Catering and other services are also available. Party room prices start at $350.
A HACIENDA MADRIGAL . 787-739-3453 . info@haciendamadrigal.com . Contacto Secundario/Secondary Contact: 787.903.6226 . Venta de Caballos/Horse Sale: 787.315.6262
SALON
SALÓN
A HACIENDA MADRIGAL . 787-739-3453 . info@haciendamadrigal.com . Contacto Secundario/Secondary Contact: 787.903.6226 . Venta de Caballos/Horse Sale: 787.315.6262
Restaurante / Restaurant
EL MADRIGAL
RESTAURANT
Photo by Warner Ithier withier@gmail.com
RESTAURANTE
“Disfruta la vista...” “Enjoy the view...”
Evento/Event 06.13.2013
Colombia, Realismo M谩gico
HecTours & Consulado de Colombia adriana@hectourspr.com/787.725.6664
Taller de Equitaci贸n/ Horsemanship Workshop
Verano/Summer 2013 Hacienda Madrigal 787.739.3453 info@haciendamadrigal.com
Evento/Event 06.22.2013
Fango/Mud Extreme Race Exxtremixta Adventure Races, L.L.C. 787.368.7665 exxtremixta@gmail.com
A HACIENDA MADRIGAL . 787-739-3453 . info@haciendamadrigal.com . Contacto Secundario/Secondary Contact: 787.903.6226 . Venta de Caballos/Horse Sale: 787.315.6262
LANDSCAPE FACILITIES STABLES HORSES SALON RESTAURANT
This is what we can do for you...
FARM
PAISAJES FACILIDADES JAULAS
Esto es lo que podemos hacer por ti...
CABALLOS
Hacienda Madrigal & Dr. Victor Díaz 787.739.3453 info@haciendamadrigal.com
Bota de Gallos/Cockfight
GRANJA
Alfa & Omega Mustang de Bayamón
Exhibición de Mustang/ Mustang Exhibition
SALÓN
Evento/Event 07.2012
RESTAURANTE
Evento/Event 11.2012
visit
HACIENDA MADRIGAL enjoy the view!
Road 173 K.M. 7.8 Cidra, Puerto Rico
Info: 787.739.3453 / 787.903.6226 [website] info@haciendamadrigal.com Venta de Caballos / Horse Sale _Info: 787.315.6262 Hacienda Madrigal logo by Yahayra Rosario Cora [YRC] yrcora@gmail.com
Graphics & Portfolio by Yahayra Rosario Cora [YRC] yrcora@gmail.com
Photos by Hacienda Madrigal’s clients & employees, Yahayra Rosario Cora [YRC] yrcora@gmail.com & Warner Ithier [withier@gmail.com]
A HACIENDA MADRIGAL . 787-739-3453 . info@haciendamadrigal.com . Contacto Secundario/Secondary Contact: 787.903.6226 . Venta de Caballos/Horse Sale: 787.315.6262