E kitap teknolojisi

Page 1

( .ú7$3 7(.12/2-ú6ú 9( %$6,/, .ú7$%,1 *(/(&(øú (UVR\ 6R\GDQ1,* %DWPDQ hQLYHUVLWHVL * ]HO 6DQDWODU )DN OWHVL 6LQHPD 7HOHYL]\RQ %|O P %DüNDQ× %DWPDQ

1

*

ersoy.soydan@batman.edu.tr

Özet: %LU NLWDE×Q VD\×VDO RUWDPGDNL NRS\DV×QD \D GD GRùUXGDQ HOHNWURQLN RUWDPGD NLWDS RODUDN \D]×OP×ü LoHULùH H NLWDS HOHNWURQLN NLWDS GHQLOPHNWHGLU ( NLWDSODU EDV×O× NLWDSODUGDQ IDUNO× RODUDN HOHNWURQLN RUWDPGD NXOODQ×OPDN ]HUH KD]×UODQP×üW×U ( NLWDSODU ELOJLVD\DUGD RNXQGXùX JLEL .LQGOH L3RG L3KRQH L3DG YH %ODFNEHUU\ JLEL HOHNWURQLN DUDoODUOD RNXQDELOPHNWHGLU úQVDQRùOX WDULK ER\XQFD NHQGLQL LIDGH HGHELOPHN LoLQ V×UDV×\OD WDü NLO WDEOHWOHU SDSLU V YH NDù×G× NXOODQP×üW×U 7HNQRORMLN JHOLüPHOHU VRQUDV×QGD NODY\H YH HNUDQ W P EX PDO]HPHOHULQ \HULQL DOP×üW×U <×OODU |QFH PHNWXEXQ \HULQL HOHNWURQLN SRVWD DODFDN GHQVH NLPVH LQDQPD]G× R\VD üLPGL ED\UDP NXWODPDODU× ELOH H SRVWD LOH J|QGHULOPHNWH oRN D] LQVDQ PHNWXSOD KDEHUOHüPH \ROXQX VHoPHNWHGLU ûLPGL V×UDQ×Q EDV×O× NLWDSODUD JHOGLùL J|U OPHNWHGLU úQWHUQHW ]HULQGH H NLWDS YH EHQ]HUL G|N PDQODU |]HOOLNOH SGI IRUPDW×QGD KHUKDQJL ELU VWDQGDUGD YH\D '50 WHNQRORMLVLQH EDùO× ROPDGDQ X]XQ V UHGLU SD\ODü×PGD YH NXOODQ×PGD\G× ( NLWDE×Q WLFDUL RODUDN RUWD\D o×N×ü× G Q\DQ×Q HQ E \ N RQOLQH NLWDS SHUDNHQGHFLVL $PD]RQ FRP·XQ VDW×üD o×NDUG×ù× ´.LQGOHµ H NLWDS RNXPD DUDF× VRQUDV×QGD \DüDQP×üW×U $PD]RQ WDUDI×QGDQ JHOLüWLULOHQ NLWDS JD]HWH YH EORJ RNXPD FLKD]× .LQGOH LON GHID .DV×P WDULKLQGH $PHULND·GD VDW×üD VXQXOPXüWXU 86'·GHQ SL\DVD\D VXQXODQ YH H LQN WHNQRORMLVLQL NXOODQDQ .LQGOH VD\HVLQGH $PD]RQ·XQ OLVWHVLQGHNL NLWDS JD]HWH YH GHUJLOHU D\U×FD ELU ELOJLVD\DUD LKWL\Do GX\XOPDGDQ RNXQDELOPLüWLU $PD]RQ·XQ .LQGOH NXOODQ×F×ODU×QD |]HO :KLVSHUQHW DG×QGDNL NDEORVX] Dù× VD\HVLQGH $PHULND·Q×Q KHUKDQJL ELU E|OJHVLQGHQ D]Z IRUPDW×QGDNL NLWDSODU NROD\O×NOD LQGLULOHELOPLü YH LON .LQGOHODUGD NLWDS VDNODQDELOPLüWLU %X ELU oRN HYGH EXOXQDQ NLWDSWDQ GDKD ID]OD VD\×GD NLWDE×Q ELU FLKD]×Q LoLQH \HUOHüWLULOHELOPHVLQL VDùODP×üW×U hVWHOLN H NLWDS IRUPDW×QGDQ VDW×ODQ NLWDSODU EDV×O× NLWDSODUD J|UH oRN GDKD XFX]D VDW×ODELOPHNWHGLU $PD]RQ \×O×Q×Q LON o D\×QGD KHU EDV×O× NLWDS NDUü×O×ù×QGDQ H NLWDS VDW×ü×Q×Q JHUoHNOHüWLùLQL Do×NODP×üW×U %X UDNDP $PD]RQ·XQ WDQ×W×P DPDF×\OD FUHWVL] GDù×WW×ù× H NLWDSODU× NDSVDP×\RU ( NLWDSODUOD UHNDEHW HGHPH\HQ SHN oRN QO NLWDEHYL ]LQFLUL NDSDQPD QRNWDV×QD JHOPLüWLU 6RQ \×OODUGD \XUWG×ü×QGD RNXPD DO×üNDQO×NODU×Q× GHùLüWLUHQ H NLWDS 7 UNL\H·GH GH E \ N LOJL J|UP üW U ûLPGL HQWHOHNW HO oHYUHOHUGH ´H NLWDS EDV×O× NLWDE×Q VRQXQX JHWLULU PL"µ WDUW×üPDV× EDüODP×üW×U .LWDE×Q JHOHQHNVHO \|QWHPOHUOH EDV×OPD\D GHYDP HGHFHùLQL DQFDN H NLWDS WHNQRORMLVLQLQ ELU V UH VRQUD EDV×O× NLWDSODU× W×SN× SODNODU QRVWDOMLN DQODPODU \ NOHQHQ QHVQHOHUH G|Q üW UPHVL EHNOHQPHOLGLU $QDKWDU .HOLPHOHU ( .LWDS 7HNQRORML .LWDS 'LMLWDO <D\×QF×O×N

Batman University International participated Science and Culture Symposium, 18-20 April 2012 Batman, TURKEY

Batman University Journal of Life Sciences, Volume 1, Number 1, (2012)


(UVR\ 6R\GDQ

( ERRN 7HFKQRORJ\ DQG 7KH )XWXUH RI WKH 3ULQWHG %RRN Abstract: 7KH FRS\ RI D ERRN RQ D GLJLWDO SODWIRUP RU WKH FRQWHQW ZULWWHQ GLUHFWO\ RQ DQ HOHFWURQLF PHGLD LV FDOOHG H ERRN HOHFWURQLF ERRN ,Q FRQWUDVW WR SULQWHG ERRNV H ERRNV DUH SUHSDUHG WR EH XVHG RQ HOHFWURQLF PHGLD ( ERRNV FDQ EH UHDG YLD HOHFWURQLF GHYLFHV VXFK DV .LQGOH L3RG L3KRQH L3DG DQG %ODFNEHUU\ DV ZHOO DV FRPSXWHUV 7KURXJKRXW KLVWRU\ SHRSOH KDYH XVHG VWRQH FOD\ WDEOHWV SDS\UXV DQG SDSHU FKURQRORJLFDOO\ LQ RUGHU WR H[SUHVV WKHPVHOYHV )ROORZLQJ WHFKQRORJLFDO GHYHORSPHQWV DOO WKHVH PDWHULDOV KDYH EHHQ UHSODFHG E\ WKH NH\ERDUG DQG VFUHHQ <HDUV DJR QRERG\ ZRXOG KDYH EHOLHYHG KDG WKH\ EHHQ WROG WKH OHWWHU ZRXOG EH UHSODFHG E\ WKH HOHFWURQLF PDLO +RZHYHU QRZ HYHQ ED\UDP JUHHWLQJV DUH VHQW YLD H PDLO DQG IHZ SHRSOH SUHIHU WR FRPPXQLFDWH YLD OHWWHU 1RZ DSSDUHQWO\ LW LV WKH SULQWHG ERRNV· WXUQ ( ERRNV DQG VLPLODU GRFXPHQWV KDG EHHQ RSHQ WR VKDUH DQG LQ XVH IRU D ORQJ WLPH RQ WKH LQWHUQHW ZLWKRXW EHLQJ VXEMHFW WR DQ\ SGI IRUPDWWHG VWDQGDUG RU '50 WHFKQRORJ\ ( ERRN HPHUJHG DV D FRPPHUFLDO SURGXFW DIWHU $PD]RQ FRP WKH ELJJHVW RQOLQH ERRN VWRUH LQ WKH ZRUOG UHOHDVHG ´.LQGOHµ H ERRN UHDGLQJ GHYLFH .LQGOH D GHYLFH IRU UHDGLQJ ERRNV QHZVSDSHU DQG EORJV GHYHORSHG E\ $PD]RQ ZDV ÀUVW RIIHUHG IRU VDOH LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV RQ 1RYHPEHU .LQGOH ZKLFK ZDV RIIHUHG WR PDUNHW IRU 86' DQG LV XVHG ZLWK H LQN WHFKQRORJ\ KDV PDGH LW SRVVLEOH WR UHDG WKH ERRNV QHZVSDSHUV DQG PDJD]LQHV LQ $PD]RQ·V OLVW ZLWKRXW DQ DGGLWLRQDO FRPSXWHU 7KDQNV WR $PD]RQ·V ZLUHOHVV QHWZRUN FDOOHG :KLVSHUQHW H[FOXVLYH WR .LQGOH XVHUV D]Z IRUPDWWHG ERRNV KDYH EHHQ GRZQORDGHG HDVLO\ IURP DQ\ SDUW RI $PHULFD DQG ERRNV KDYH EHHQ VWRUHG LQ WKH ÀUVW .LQGOHV 7KLV PDGH LW SRVVLEOH WR VWRUH PXFK PRUH ERRNV WKDQ WKHUH DUH LQ PDQ\ KRPHV 0RUHRYHU H ERRN IRUPDWWHG ERRNV DUH VROG IRU PXFK FKHDSHU WKDQ SULQWHG RQHV DUH ,Q WKH ÀUVW WKUHH PRQWKV RI $PD]RQ H[SDOLQHG WKDW H ERRNV ZHUH VROG IRU WKH VDPH FRVW DV SULQWHG ERRNV 7KLV QXPEHU GRHVQ·W LQFOXGH WKH H ERRNV WKDW $PD]RQ KDQGHG RXW IRU IUHH IRU SURPRWLRQ 1RW EHLQJ DEOH WR FRPSHWH ZLWK H ERRNV VHYHUDO ZHOO NQRZQ ERRNVKRS FKDLQV FDPH WR WKH SRLQW RI FORVXUH +DYLQJ FKDQJHG SHRSOH·V UHDGLQJ KDELW DEURDG LQ UHFHQW \HDUV H ERRN KDV GUDZQ JUHDW LQWHUHVW LQ 7XUNH\ DV ZHOO 1RZ LQWHOOHFWXDOV DUH GLVFXVVLQJ ZKHWKHU WKH H ERRN ZLOO SXW DQ HQG WR WKH SULQWHG ERRN ,W LV H[SHFWDEOH WKDW ERRNV ZLOO FRQWLQXH WR EH SULQWHG LQ FRQYHQWLRQDO ZD\V EXW H ERRN WHFKQRORJ\ ZLOO VRRQ FKDQJH SULQWHG ERRNV LQWR REMHFWV ZLWK QRVWDOJLF PHDQLQJ OLNH JUDPRSKRQH UHFRUGV Key words: ( ERRN 7HFKQRORJ\ %RRN 'LJLWDO 3XEOLVKLQJ

Batman Üniversitesi <DüDP %LOLPOHUL 'HUJLVL &LOW 6D\×

%DWPDQ hQLYHUVLWHVL 8OXVODUDUDV× .DW×O×PO× %LOLP YH . OW U 6HPSR]\XPX 1LVDQ %DWPDQ 7h5.ú<(


( NLWDS 7HNQRORMLVL YH %DV×O× .LWDE×Q *HOHFHùL

*ú5úû 6RQ \×ODUGD \XUWG×ü×QGD RNXPD DO×üNDQO×NODU×Q× GHùLüWLUHQ H NLWDS o \×O |QFH 7 UNL\H·\H GH JHOGL YH EHUDEHULQGH ´H NLWDS NDù×W EDV×O× NLWDE×Q VRQXQX JHWLULU PL"µ WDUW×üPDV× EDüODG× .LWDS RNXUODU×Q×Q ELU E|O P ´NDù×G×Q NRNXVXQGDQ DVOD YD]JHoHPHP µ GHUNHQ WHNQRORML WXWNXQODU× oRNWDQ ELU H NLWDSODU× RNXPD\D EDüODG× ELOH ( NLWDS \D\×QF×O×ù×Q GLMLWDO oDùD JHoPHVLQLQ HQ VRPXW DG×PODU×QGDQ ELULGLU 'LMLWDO RUWDP LVH KHP RNXUODU KHP \D]DUODU KHP GH \D\×QF×ODU LoLQ |QHPOL DYDQWDMODU VDùODPDNWDG×U 7 UNL\H·GH W NHWLFLOHULQ \HQL WHNQRORMLOHUH oRN K×]O× ELU üHNLOGH X\XP VDùODG×ù×Q× ELOLQL\RU $QFDN NLWDS VHNW|U Q Q H NLWDE× RNXUODU JLEL KH\HFDQOD NDUü×ODPDG×ù× GD J|U OG %D]× \D\×QF×ODU H NLWDE× ELU I×UVDW RODUDN GHùHUOHQGLULUNHQ ED]×ODU× LVH GDKD oHNLQJHQ GDYUDQG× |]HOOLNOH WLFDUL ND\J×ODU QHGHQL\OH EDüODQJ×oWD EX JHOLüLPLQ G×ü×QGD NDOPD\× WHUFLK HWWLOHU <D]DUODU FHSKHVLQGH GH GXUXP IDUNO× GHùLOGL ]LUD ED]× \D]DUODU WHN JHOLU ND\QDNODU× RODQ WHOLI KDNODU×QGDQ PDKUXP NDODFDNODU× ND\J×V×Q× \DüDPD\D EDüODG×

( .ú7$3 1('ú5" %LU NLWDE×Q VD\×VDO RUWDPGDNL NRS\DV×QD \D GD GRùUXGDQ HOHNWURQLN RUWDPGD NLWDS RODUDN \D]×OP×ü LoHULùH H NLWDS HOHNWURQLN NLWDS GHQLOPHNWHGLU ( NLWDSODU EDV×O× NLWDSODUGDQ IDUNO× RODUDN HOHNWURQLN RUWDPGD NXOODQ×OPDN ]HUH KD]×UODQP×üW×U úQWHUQHW ]HULQGHQ EHOOL ELU VD\ID\D GRùUXGDQ EDùODQDUDN NXOODQ×ODQ oHYULPLoL NLWDSODU GD EX NDSVDPD JLUPHNWHGLU ( NLWDSODU ELOJLVD\DUGD RNXQGXùX JLEL .LQGOH L3RG L3KRQH L3DG YH %ODFNEHUU\ JLEL HOHNWURQLN DUDoODUOD RNXQDELOPHNWHGLU ( NLWDS EDV×O× NLWDSOD NDUü×ODüW×U×OG×ù×QGD KHP \D]DUD KHP \D\×QF×\D KHP GH NXOODQ×F×\D EDV×O× NLWDE×Q VXQDPDG×ù× GHUHFHGH DYDQWDMODU VXQDQ ELU \D\×Q W U G U (OHNWURQLN RUWDP×Q VDùODG×ù× RODQDNODU VD\HVLQGH NRQXODU \D]×Q×Q \DQ×QGD VHV P ]LN YH J|U QW JLEL J|UVHO YH LüLWVHO XQVXUODUOD GHVWHNOHQHELOPHNWHGLU ( NLWDSOD IDUNO× E|O POHUH QRWODU DOPDN LüDUHWOHU NR\PDN VD\ID oHYLUHUHN YH VDDWOHUFH RNXQDUDN XODü×ODPD\DFDN ELOJLOHUH DUDPD \DSDUDN VDQL\HOHU LoLQGH HULüPHN RODQDNO× $\U×FD PHWQLQ LoLQGHNL ELU üH\ KDNN×QGD LQWHUQHWWHQ YH YHUL WDEDQODU×QGDQ WHN W×NOD GHWD\O× ELOJL DO×QDELOPHNWHGLU ( NLWDE×Q HQ E \ N GH]DYDQWDM× LVH \DOQ×]FD HOHNWURQLN ELU RUWDPGD NXOODQ×ODELOPHVLGLU $QFDN LVWHQLUVH ELU \D]×F× \DUG×P×\OD JHOHQHNVHO NLWDS JLEL NDù×GD EDV×ODUDN GD NXOODQ×ODELOLU Batman University International participated Science and Culture Symposium, 18-20 April 2012 Batman, TURKEY

Batman University Journal of Life Sciences, Volume 1, Number 1, (2012)


(UVR\ 6R\GDQ

(OHNWURQLN NLWDSODU×Q oRùX LQWHUQHW ]HULQGHQ GDù×W×OPDNWD YH VDW×OPDNWDG×U %X QHGHQOH VDW×ü YH VDW×Q DOPD LüOHPL oRùXQOXNOD VDQDO PDùD]DODU ]HULQGHQ \DS×OPDNWDG×U 6DW×ü YH VDW×Q DOPD LüOHPL NLWDE×Q VDW×OG×ù× LOJLOL LQWHUQHW VD\IDV×QD EDùODQ×OPDV× YH U Q Q DO×QDELOPHVL LOH LOJLOL LüOHPOHU WDPDPODQG×NWDQ VRQUD DO×F×Q×Q ELOJLVD\DU×QD NRS\DODQPDV× üHNOLQGH ROXU %X LüOHPH LQGLUPH GHQLU %D]× HOHNWURQLN NLWDSODU LQGLUPHGHQ GRùUXGDQ ELU VLWH\H EDùODQ×ODUDN NXOODQ×O×U %D]×ODU× LVH &' 520 EHQ]HUL HOHNWURQLN ELU RUWDP ]HULQH ND\GHGLOPLü RODUDN VDW×Q DO×QDELOLU> @

( .ú7$%,1 '2ø8û8 9( *(/úûú0ú .LWDS HO\D]PDV× IRUPDW×QGD \DNODü×N \×OG×U LQVDQO×N WDULKLQGH \HU DOPDNWDG×U * Q P ]GH NLWDS GHUNHQ HO\D]PDODU× \HULQH \×O×QGD *XWHQEHUJ·LQ LFDW HWWLùL PDWEDDGD EDV×OP×ü NLWDSODU DNOD JHOPHNWHGLU 0DWEDD |QFHVLQGH NLWDED GROD\×V×\OD ELOJL\H \DOQ×]FD VHoNLQOHULQ HULüHELOL\RUGX $QFDN EDV×O× NLWDE×Q \D\J×QODüPDV×\OD ELUOLNWH V×UDGDQ LQVDQODU×Q GD RNXU ROPDV×Q× VDùODP×üW×U ' ü QFHQLQ GRODü×P× VD\HVLQGH \ ] \ ]H LOHWLüLPLQ V×Q×UODU×QGDQ NXUWXOXQPXü YH \HQL ELU G|QHP Do×OP×üW×U> @ úQVDQ×Q YH RQXQ U Q RODQ KHU üH\ JLEL ELOJLQLQ WRSOXPVDOODüPDV× *XWHQEHUJ·GHQ EHUL V UPHNWHGLU *XWHQEHUJ PDWEDD\× LFDG×QGDQ \×O VRQUD H NLWDE×Q RUWD\D o×N×ü×QD \RO DoDQ $PHULNDO× 0LFKDHO 6WHUQ +DUW·×Q \×O×QGD EDüODWW×ù× *XWHQEHUJ 3URMHVLQH GH DG×Q× YHUPLüWLU ( NLWDS LNL \ROOD \D\J×QODü×\RU ELULQFLVL *XWHQEHUJ \D GD RQXQ \D]DU YH WHOLI KDNODU× NRQXVXQGD GDKD WDUW×üPDO× RODQ *LJDSHGLD JLEL EHQ]HUOHUL\OH FUHWVL] RODUDN <D GD LQWHUQHW ]HULQGHQ WLFDUL ELU U Q RODUDN VDW×ODUDN> @ úQWHUQHW ]HULQGH H NLWDS YH EHQ]HUL G|N PDQODU |]HOOLNOH SGI IRUPDW×QGD KHUKDQJL ELU VWDQGDUGD YH WHNQRORML\H EDùO× ROPDGDQ X]XQ V UHGLU SD\ODü×OPDNWD\G× ( NLWDE×Q WLFDUL RODUDN RUWD\D o×N×ü× G Q\DQ×Q HQ E \ N RQOLQH NLWDS SHUDNHQGHFLVL $PD]RQ FRP·XQ VDW×üD o×NDUG×ù× ´.LQGOHµ H NLWDS RNXPD DUDF× VRQUDV×QGD \DüDQP×üW×U $PD]RQ WDUDI×QGDQ JHOLüWLULOHQ NLWDS JD]HWH YH EORJ RNXPD FLKD]× .LQGOH LON GHID .DV×P WDULKLQGH $PHULND·GD VDW×üD VXQXOPXüWXU 86'·GHQ SL\DVD\D VXQXODQ YH H LQN WHNQRORMLVLQL NXOODQDQ .LQGOH VD\HVLQGH $PD]RQ·XQ OLVWHVLQGHNL NLWDS JD]HWH YH GHUJLOHU D\U×FD ELU ELOJLVD\DUD JHUHN GX\XOPDGDQ RNXQDELOPLüWLU .LQGOH·× VDW×Q DODQ RNX\XFXODU LQWHUQHW DUDF×O×ù×\OD $PD]RQ N W SKDQHVLQH EDùODQDELOL\RU NLWDSODUD GHUJL YH JD]HWHOHUH J|] DWDUDN FLKD]ODU×QD LQGLUHELOL\RU YH RNX\DELOL\RUODU $QFDN EX VLVWHPGH VDW×Q DO×QDQ H NLWDSODU \DOQ×]FD VDKLS ROXQDQ .LQGOH ]HBatman Üniversitesi <DüDP %LOLPOHUL 'HUJLVL &LOW 6D\×

%DWPDQ hQLYHUVLWHVL 8OXVODUDUDV× .DW×O×PO× %LOLP YH . OW U 6HPSR]\XPX 1LVDQ %DWPDQ 7h5.ú<(


( NLWDS 7HNQRORMLVL YH %DV×O× .LWDE×Q *HOHFHùL

ULQGH RNXQDELOPHNWHGLU $PHULND·GD .LQGOH SD]DUD WHN EDü×QD KDNLP ROXUNHQ $YUXSD·GD EDüND ELU PRGHOOHU GH NDEXO J|UP üW U .LQGOH G×ü×QGDNL H NLWDS RNX\XFXODU×Q× VDW×Q DODQ RNXUODU WHN ELU LQWHUQHW VLWHVLQH EDùO× NDOPDGDQ H NLWDS RNX\DELOL\RUODU> @ ( NLWDSODU ELU oRN IRUPDWWD \D\×QODQPDNWDG×U %XQODU×Q LONL +70/ IRUPDW× EX WDU] H NLWDSODU× PHWLQOHUL RNXPDN LoLQ úQWHUQHW ([SORUHU JLEL ELU úQWHUQHW WDUD\×F×V×Q× ROPDV× \HWHUOL %LUoRN H NLWDS LVH $GREH 6\VWHPV·LQ JHOLüWLUGLùL 3') IRUPDW×QGD \D\×QODQ×\RU EX IRUPDWWD \D\×QODQP×ü H NLWDSODU× RNXPDN LoLQVH $GREH 5HDGHU DGO× FUHWVL] \D]×O×PD VDKLS ROPDN JHUHNOL ;0/ IRUPDW× LVH \DOQ×]FD :LQGRZV RUWDP×QGD RNXQDELOHQ H NLWDSODUGD NXOODQ×O×\RU EX H NLWDSODU× RNXPDN LoLQ \LQH FUHWVL] 0LFURVRIW 5HDGHU \D]×O×P×QD LKWL\Do GX\XOX\RU \×O×QGD H NLWDSODU×Q VDW×ü× SL\DVD\D o×NW×ù×QGDQ EHUL LON GHID EDV×O× NLWDSODU×Q VDW×ü×Q× JHULGH E×UDNP×üW×U $PD]RQ KHU EDV×O× NLWDED NDUü×O×N H NLWDS VDW×ü× \DSW×ù×Q× Do×NODP×üW×U> @ $PHULNDQ <D\×QF×ODU %LUOLùL·QLQ UDSRUXQD J|UH LVH \×O×QGD $%'·GHNL H NLWDSODU×Q VDW×ü× \×O×QD J|UH \ ]GH DUWP×üW× 2FDN ·GD PLO\RQ GRODUO×N H NLWDS VDW×O×UNHQ EX \×O PLO\RQ GRODUO×N H NLWDS VDW×OP×üW× ( NLWDSODU×Q VDW×ü× DUWDUNHQ EDV×O× NLWDSODU×Q G ü ü GH V U \RU \×O×QGD PLO\RQ GRODUO×N EDV×O× NLWDS VDW×O×UNHQ \×O×QGD VD\× PLO\RQ GRODUD JHULOHPLüWL> @ 6RQ ELU NDo \×OGD $%' NLWDS SD]DU×QGD KDNLPL\HWL HOH DODQ H NLWDS VHNW|U K×]O× JHOLüLPLQL V UG U \RU % \ \HQ H NLWDS SD]DU× EDV×O× NLWDS VDW×ü× \DSDQ ]LQFLU NLWDS PDùD]DODU×Q× GD ]RUODPDNWDG×U úQWHUQHW ]HULQGH IDDOL\HW J|VWHUHQ H NLWDSo×ODU LOH UHNDEHW HGHPH\HQ $%'·QLQ HQ E \ N LNLQFL NLWDS PDùD]DV× ]LQFLUL %RUGHUV LÁDV HWWL $%' NLWDS PDùD]DF×O×ù×QGD LON V×UDGD \HU DODQ %DUQHV 1REOH·×Q GD ]RU ELU G|QHPGHQ JHoWLùL EHOLUWLOL\RU> @ $PD]RQ·XQ NLQGOH·× LOH G Q\DGD EDüOD\DQ GHYULP 7 UNL\H·GH úGHÀ[·LQ \LUPL 7 UN \D\×QF×\OD DQODüPDV×\OD ELUOLNWH 1LVDQ WDULKLQGH EDüODG× úGHÀ[·WH VDW×ODQ H NLWDSODU LON DüDPDGD NLüLVHO ELOJLVD\DUODUGD YH HOHNWURQLN P UHNNHS H LQN HNUDQO× H NLWDS RNXPD FLKD]ODU×QGD RNXQDELOL\RUGX \×O×Q×Q VRQXQGD PRELO FLKD]ODU LoLQ úGHÀ[ .LWDSO×N X\JXODPDV× L3DG L3KRQH LoLQ \×O×Q×Q RUWDODU×QGD GD 6DPVXQJ *DOD[\ WDEOHW YH DN×OO× WHOHIRQODU× JLEL $QGURLG LüOHWLP VLVWHPL LOH oDO×üDQ PRELO FLKD]ODU LoLQ NXOODQ×PD Do×OG× úGHÀ[ NXOODQ×F×V×Q×Q ELU NH] DOG×ù× H NLWDS VDQDO NLWDSO×ù×QD ND\GROX\RU YH NLWDE×Q× IDUNO× FLKD]ODUGDQ LVWHGLùL ]DPDQ RNX\DELOL\RU +DNN× KLoELU ]DPDQ ND\EROPX\RU úON EDüODUGD \D\×QHYOHUL oRN RNXQPD\DQ \D GD PHYFXGX W -

Batman University International participated Science and Culture Symposium, 18-20 April 2012 Batman, TURKEY

Batman University Journal of Life Sciences, Volume 1, Number 1, (2012)


(UVR\ 6R\GDQ

NHQPLü NLWDSODU× H NLWDS RODUDN VDW×üD VXQGXODU $QFDN úGHÀ[·WH VDW×üD VXQXODQ H NLWDSODUOD EDV×O× NLWDSODU DUDV×QGDNL À\DW IDUN×Q×Q oRN D] ROGXùX J|U OG +DWWD ED]× \D\×QF×ODU EDV×O× NLWDE×Q× ROXPVX] HWNLOHPHVLQ GL\H H NLWDSODU×Q× D\Q× À\DWWDQ VDW×üD VXQGXODU $QFDN EDV×O× NLWDE×Q úGHÀ[·WHNL LQGLULP RUDQ× ROXQFD VRQXoWD EDV×O×GDQ GDKD SDKDO×\D JHOGL .RUVDQOD P FDGHOH LoLQ À\DWODU×Q DüDù× oHNLOPHVL JHUHNWLùL \|Q QGH \DS×ODQ HOHüWLULOHU YH UHNDEHWLQ \D\J×QODüPDV×\OD ELUOLNWH H NLWDE×Q À\DW× EDV×O× NLWDE×Q \DU×V×QD NDGDU G üW $UW×N oRN VDWDQ ED]× \D]DUODU×Q NLWDSODU× Hü]DPDQO× RODUDN H NLWDS IRUPDW×QGD EDV×O×\RU úGHÀ[·WH HNLP WDULKLQGH DGHW H NLWDS YDU LNHQ QLVDQ WDULKLQGH EX VD\× ·\H o×NP×üW×U> @ 7 UNL\H <D\×QF×ODU %LUOLùL·QLQ VLWHVLQGHNL YHULOHULQH J|UH ·GH oHüLW NLWDE×Q \D\×QODQG×ù× G ü Q OG ù QGH 7 UNL\H·QLQ H NLWDSWD KHQ ] oRN JHULGH ROGXùX GD J|U OPHNWHGLU úoLQGH EXOXQGXùXPX] \×O×QGD H NLWDS VHNW|U QH |QF O N HGHQ úGHÀ[ ÀUPDV×Q×Q \DQ×QGD 7 UNL\H·QLQ HQ E \ N NLWDS ]LQFLUL RODQ ' 5 PDùD]DODU× YH NLWDS\XUGX FRP JLEL RQOLQH DO×üYHULü VLWHOHUL GH H NLWDS VDW×ü× \DSPDNWDG×U

( .ú7$%,1 $9$17$-/$5, ( NLWDS WHNQRORMLVL\OH ELUOLNWH NLWDED HULüLPLQ KHP XODüDELOLUOLN KHP GH À\DW Do×V×QGDQ oRN NROD\ODüDFDù×Q× |QJ|U O \RU ( NLWDE×Q EDVN× VWRN YH UDI PDOL\HWL ROPDPDV×Q×Q JHWLUGLùL ÀQDQVDO DYDQWDMODU ROGXNoD |QHPOL IDNW|UOHU RODUDN RUWD\D o×NPDNWDG×U %X PDOL\HW IDUN×Q×Q H NLWDSODU×Q À\DWODU×QD GD \DQV×PDV× EHNOHQPHNWHGLU 6RQ NXOODQ×F× \DGD EXUDGDNL WDQ×P×\OD RNXU KHU ]DPDQ GDKD XFX] U Q WHUFLK HWPHNWHGLU R QHGHQOH EDV×O× NLWDED RUDQOD GDKD XFX] RODQ H NLWDE×Q üDQV× DUWPDNWDG×U ( NLWDSODU KDN GHQHWLPL Do×V×QGDQ GD |QHPOL RODQDNODU VDùOD\DFDNW×U 2QOLQH |GHPH YH VDW×ü WDNLS VLVWHPL LOH \D\×QF×ODU \D]DUODU YH GLùHU KDN VDKLSOHUL H NLWDSODU×Q VDW×ü×Q× RQOLQH RODUDN WDNLS HGHELOHFHNOHU |GHPHOHULQL GH VDW×ü LüOHPLQLQ WDPDPODQPDV×\OD EDQND ]HULQGHQ JHFLNPH]VL]LQ DODELOHFHNOHUGLU %X \|Q \OH H NLWDS NRUVDQ NLWDE×Q GD |Q QH JHoHFHN ELU DUDo RODFDNW×U hUHWLPL LoLQ KLoELU DùDF×Q NHVLOPH\LüL GH H NLWDE×Q oHYUHFL ELU U Q ROGXùX J|VWHUPHNWHGLU +DOHQ úGHÀ[ YHUL WDEDQ×QGD ND\×WO× RODQ NLWDSODU×Q NDGDU×Q×Q EDVN×V× W NHQPLü GXUXPGDG×U ( NLWDS X\JXODPDV× EDVN×V× W NHQPLü RODQ YH \D\×QHYOHUL Do×V×QGDQ WHNUDU EDV×OPDV× WLFDUL Do×GDQ NkUO× ROPD\DQ NLWDSODU×Q WHNUDU VDWDELOPHVL RODQDù×Q× GD VDùOD\DFDNW×U $\U×FD RQOLQH SD]DUODUGD Lü KDFPLQLQ Batman Üniversitesi <DüDP %LOLPOHUL 'HUJLVL &LOW 6D\×

%DWPDQ hQLYHUVLWHVL 8OXVODUDUDV× .DW×O×PO× %LOLP YH . OW U 6HPSR]\XPX 1LVDQ %DWPDQ 7h5.ú<(


( NLWDS 7HNQRORMLVL YH %DV×O× .LWDE×Q *HOHFHùL

Dù×UO×NO× E|O P oRN VDWDQ D] VD\×GD oHüLWWHQ GHùLO ´X]XQ NX\UXNµ GHQLOHQ YH VDW×ü IUHNDQV× G ü N ROPDV×QD UDùPHQ VD\×FD oRN RODQ NLWDS oHüLGLQGHQ VDùODQPDNWDG×U %X NLWDSODU D\GD ELU YH\D LNL DGHW VDWPDV×QD UDùPHQ WDOHS J|UPH\H GHYDP HWPHNWHGLU %X QLWHOLNWHNL NLWDSODU×Q DGHGL GH \ ]ELQOHUL EXOPDNWDG×U> @ ( NLWDSODU \D]DUODUD GD HVHUOHULQL \D\×QODPD YH GDù×WPD NRQXVXQGD |QHPOL ID\GDODU VDùODPDNWDG×U +DWWD \HQL G|QHPGH \D\×QHYOHULQ GHYUHGHQ o×NDFDù× GD |QJ|U OPHNWHGLU $PDW|U \D]DU -RKQ /RFNH $PD]RQ·XQ VXQGXùX |]HO SODWIRUPOD GRùUXGDQ \D\×QF×O×N \DSDUDN ELU PLO\RQGDQ ID]OD H NLWDS VDWDQ LON \D]DU ROPXüWXU .LQGOH GRùUXGDQ \D\×QF×O×N SODWIRUPX EDù×PV×] \D]DUODUD NLWDS VHNW|U Q Q GHYOHUL\OH UHNDEHW üDQV× WDQ×PDNWDG×U /RFNH NLWDE×Q× FHQWWHQ VDWP×ü YH NLWDS EDü×QD FHQW ND]DQP×üW×U> @

*(/(&(.7( .ú7$3/$5 %$6,/$&$. 0," úQVDQRùOX WDULK ER\XQFD NHQGLQL LIDGH HGHELOPHN LoLQ V×UDV×\OD WDü NLO WDEOHWOHU SDSLU V YH NDù×G× NXOODQP×üW×U 7HNQRORMLN JHOLüPHOHU VRQUDV×QGD NODY\H YH HNUDQ W P EX PDO]HPHOHULQ \HULQL DOP×üW×U <×OODU |QFH PHNWXEXQ \HULQL HOHNWURQLN SRVWD DODFDN GHQVH NLPVH LQDQPD]G× R\VD üLPGL ED\UDP NXWODPDODU× ELOH H SRVWD LOH J|QGHULOPHNWH oRN D] LQVDQ PHNWXSOD KDEHUOHüPH \ROXQX VHoPHNWHGLU ûLPGL V×UDQ×Q EDV×O× NLWDSODUD JHOGLùL J|U OPHNWHGLU $QFDN H NLWDS LOH NLWDS EDV×P× GDù×W×P× YH RNXQPDV×Q×Q ELWPH\HFHùL YH IDNDW VDGHFH NLWDS EDVPD YH GDù×W×P ELoLPLQLQ GHùLüHFHùL LGGLD HGLOL\RU ' Q\DGD KHU JHoHQ J Q NXOODQ×F× VD\×V× DUWDQ H NLWDSODU NDù×GD EDV×ODQ HOGHQ HOH GRODüDQ FLOWOHQLS N W SKDQHOHUGH VDNODQDQ JHUoHN NLWDSODU×Q JHOHFHùLQL WHKGLW HGL\RU $%, 5HVHDUFK üLUNHWLQLQ YHULOHULQGHQ GHUOHGLùL ELOJLOHUH J|UH üX DQ HQ oRN SD]DU SD\×QD $%'·GH VDKLS RODQ H .LWDS G Q\DGD GD JHQLü NXOODQ×F× NLWOHVLQH XODüDFDN $UDüW×UPD\D J|UH \×O×QGD \DNODü×N PLO\RQ RODFDN NXOODQ×F× VD\×V× \×O×QGD PLO\RQD XODüDFDN YH EX VD\× KHU \×O NDWODQDUDN DUWDFDN> @ ' Q\D <D\×QF×ODU %LUOLùL·QLQ |QJ|U V QH J|UH ·GH G Q\D JHQHOLQGH EDV×O× NLWDS YH H NLWDS FLURODU× HüLWOHQHFHNPLü> @ \×OO×N %ULWDQQLFD $QVLNORSHGLVLQLQ EDV×P× GD \×O×QGD GXUGXUXOGX *HUHNoH LVH :LNLSHGLD JLEL LQWHUQHW ]HULQGHQ FUHWVL] RODUDN KL]PHW YHUHQ DQVLNORSHGLOHU $VO×QGD %ULWDQQLFD NkU×Q×Q \ ]GH ·LQL LQWHUQHW ]HULQGHQ VDùODG×ù× KL]PHWOHUGHQ VDùODPDNWD\G× YH ELU V UH |QFH GLMLWDO V U POHULQL Batman University International participated Science and Culture Symposium, 18-20 April 2012 Batman, TURKEY

Batman University Journal of Life Sciences, Volume 1, Number 1, (2012)


(UVR\ 6R\GDQ

WDEOHW ELOJLVD\DUODUGD NXOODQ×ODELOHFHN üHNLOGH J QFHOOHPLüWL ÀUPD \HWNLOLOHUL ELU DQVLNORSHGL\L Nkù×GD EDVW×ù×Q×] DQGDQ LWLEDUHQ JHULGH NDOPD\D EDüODG×ù×Q× LQWHUQHW ]HULQGHQ VDùODQDQ DQVLNORSHGL KL]PHWLQLQ LVH V UHNOL J QFHOOHQGLùLQL EHOLUWWL> @ 6RQ \×OODUGD \XUWG×ü×QGD RNXPD DO×üNDQO×NODU×Q× GHùLüWLUHQ H NLWDS 7 UNL\H·GH GH E \ N LOJL J|UP üW U ûLPGL HQWHOHNW HO oHYUHOHUGH ´H NLWDS EDV×O× NLWDE×Q VRQXQX JHWLULU PL"µ WDUW×üPDV× EDüODP×üW×U %LOJL WHNQRORMLVLQGHNL KHU GHùLüLP EHUDEHULQGH oHüLWOL ND\J×ODU× GD JHWLUPLüWLU gUQHùLQ 6RNUDWHV \D]×\D NDUü× o×NP×ü YH \D]×Q×Q |ùUHQHQOHULQ UXKXQGD XQXWNDQO×N \DUDWDFDù×Q× o QN KDI×]DODU×Q× NXOODQPD\DFDNODU×Q× LGGLD HWPLüWLU ûLPGL H NLWDED NDUü× o×N×üWD GD E|\OH ELU JHUHNoH \DW×\RU ( NLWDED JHoLüLQ GH EDVLW ELU RUWDP GHùLüLNOLùL ROPDG×ù× RNXPD \D]PD YH G ü QFH ELoLPOHULQL HWNLOH\HFHùL NDEXO HGLOL\RU> @ ·OHUH GRùUX WHOJUDI DUDV×QGD WHOHIRQ ·H GRùUX HOHNWURPDQ\HWLN GDOJDODUOD LOHWLP DUDV× UDG\R DUDV× WHOHYL]\RQ YH ·OHUOH ELUOLNWH WHOHNRP QLNDV\RQ YH ELOJLVD\DU WHNQRORMLOHULQ ELUOHüPHVLQGHQ GRùDQ \HQL PHG\DODU \DüDG×ù×P×] G Q\DQ×Q oHKUHVLQL GHùLüWLUGL ·OL \×OODU LOHWLüLP WHNQRORMLOHULQLQ NLWOHVHO NXOODQ×P RODQDNODU×Q×Q DUWW×ù× ELOJLQLQ HQ |QHPOL GHùHU KDOLQH JHOGLùL \×OODU ROPXüWXU <HQL GDù×W×P \D\×P YH\D LOHWLüLP WHNQLNOHUL EXJ QH NDGDU ELOLQHQ LOHWLüLPGHQ UDGLNDO ELU üHNLOGH IDUNO× ELU LOHWLüLPLQ NXUXOPDV×QD ]HPLQ KD]×UODG× %LU LOHWLüLP DUDF× RODUDN NLWDE×Q WDULKVHO JHOLüLPLQH EDNW×ù×P×]GD < ]\×OGD PDWEDD DUDF×O×ù× LOH JHUoHNOHüHQ GHYULPLQ DUG×QGDQ EXJ Q GLMLWDOOHüPH LOH \HQL ELU G|QHPH JLULOGLùLQL J|U \RUX] > @ 0 ]LNWH SODN NDVHW &' DQDORJ WDU]× QDV×O 03 ·H G|Q üW \VH NLWDSWD GD EXQXQ H NLWDS IRUPDW×QD G|Q ü P RODUDN JHUoHNOHüHFHùL |QJ|U O \RU ( NLWDS WHNQRORMLVL üLPGL :L )L * WHNQRORMLOHULQL DUNDV×QD DODUDN .LQGOH YH L3DG |UQHùLQGH J|U OG ù JLEL GDKD HWNLOHüLPOL GXUXPD JHOL\RU ( NLWDSWD ELUOLNWH ELU G|Q ü P RODFDù× |]HOOLNOH HùLWLP YH EDüYXUX ND\QDù× DODQ×QGD NLWDE×Q P ]LNOH KDUHNHWOL J|U QW OHUOH YH\D YLGHRODUOD GHVWHNOHQHELOLU ELU KDOH JHOHFHùL YDUVD\×O×\RU> @ 7 UNL\H <D\×QF×ODU %LUOLùL GLMLWDO \D\×Q NRPLV\RQX \HVL $OSHU =RUOX·\D J|UH H NLWDSWDQ VRQUD GD \D]DUODU oHYLUPHQOHU YH GLùHU WHNQLN LüOHUL \DSDQ HGLWRU\DO N×V×P GDKD GD |QHP ND]DQDFDN %XQODU YH KDN VDKLSOHUL EDV×O× NLWDSWD ROGXùX JLEL YDUO×ù×Q× V UG UHFHN 6|]OHüPH\OH \D\×Q HYOHUL ]HULQGHQ VDGHFH NLWDE×Q IRUPDW× GHùLüPHN ND\G×\OD D\Q× üHNLOGH UHWLP \DS×ODFDN $QFDN \D\×Q HYOHUL UHWLP Do×V×QGDQ FLGGL ELU G|Q ü PH XùUD\DFDN> @ Batman Üniversitesi <DüDP %LOLPOHUL 'HUJLVL &LOW 6D\×

%DWPDQ hQLYHUVLWHVL 8OXVODUDUDV× .DW×O×PO× %LOLP YH . OW U 6HPSR]\XPX 1LVDQ %DWPDQ 7h5.ú<(


( NLWDS 7HNQRORMLVL YH %DV×O× .LWDE×Q *HOHFHùL

'LMLWDO RUWDP \D\×QF× LOH \D]DU \D]DUOD RNXU DUDV×QGDNL LOLüNL\L GHùLüWLUPH\H EDüODG× %XQGDQ E|\OH \D\×QF×Q×Q J|UHYL HVNLGHQ ROGXùX JLEL PHWQL DO×S \D\×POD\×S GDù×WPDNOD V×Q×UO× GHùLO <D\×Q VLWHOHUL YLGHR WDQ×W×PODU× YH EX SODWIRUPODUGD \DS×ODQ V|\OHüLOHU YH RNXU NDW×O×P×\OD NLWDS VHNW|U \HQLGHQ üHNLOOHQL\RU DPD NLWDS NHVLQOLNOH \RN ROPX\RU $NVLQH GLMLWDO RUWDP NLWDE× GDKD J|U Q U KDOH JHWLUL\RU DGHWD FDQO× \D\×QD VRNX\RU .LPLOHULQH J|UH GLMLWDO RUWDPD ND\DQ NLWDS KLoELU ]DPDQ ELWPLü ELU U Q ROPD\DFDN WDP DNVLQH RNXUXQ NDWN×ODU×\OD V UHNOL \HQLOHQHFHN 'LMLWDO RUWDPGD NLWDS RNXPDN VDQ×OG×ù× JLEL ELU WHNQRORML IDQWH]LVL RODUDN DOJ×ODQPDPDO× .LWDS GLMLWDO LQRYDV\RQXQXQ KD\DO J F Q ]RUOX\RU 0HVHOD NLWDS VDW×üODU×Q×Q \ ]GH o Q Q LQWHUQHW RUWDP×QD ND\G×ù× -DSRQ\D·GD ED]× \D]DUODU FHS WHOHIRQODU×QGDQ RNXQDELOHFHN URPDQODU \D]PD\D EDüODG×ODU> @ .LWDE×Q JHOHQHNVHO \|QWHPOHUOH EDV×OPD\D GHYDP HGHFHùLQL DQFDN H NLWDS WHNQRORMLVLQLQ ELU V UH VRQUD EDV×O× NLWDSODU× W×SN× SODNODU QRVWDOMLN DQODPODU \ NOHQHQ QHVQHOHUH G|Q üW UPHVL EHNOHQL\RU gQ P ]GHNL G|QHP HOHNWURQLN \D\×QF×O×ù×Q DüDPD DüDPD EDV×P YH \D\×Q DODQ×QGD KDNLPL\HWLQL NXUDFDù× NRQYDQVL\RQHO WHNQLNOHULQ \HULQL GLMLWDO WHNQLNOHULQ DODFDù× ELU G|QHP RODFDNW×U $QFDN EDV×O× NLWDS VDGHFH ELOJL DNWDUDQ ELU QHVQH GHùLO D\Q× ]DPDQGD EDVN×V× NDSDù× P UHNNHEL NDù×G× LOH ELU HVHU ROPDV× QHGHQL\OH YDUO×ù×Q× YH LQVDQRùOX LoLQ |QHPLQL KHS NRUX\DFDNW×U> @ .LWDSODU× H NLWDS RODUDN \D\×QODQDQ QO \D]DU úQFL $UDO KHQ ] NXOODQPDG×ù× KDOGH H NLWDE× GHVWHNOHGLùLQL EXQXQ WHNQRORML\L VHYHQ \HQL RNXUODU ND]DQPDV×QD DUDF× RODFDù×Q× EHOLUWL\RU> @ %DWPDQO× \D]DU <DYX] (NLQFL LVH H NLWDE× \D]× WDULKLQLQ HQ |QHPOL EXOXüX RODUDN J|UPHNWHGLU .LWDE×Q V×I×U PDOL\HWOH oRùDOW×ODELOPHVL YH LVWH\HQLQ LVWHGLùL DQGD LVWHGLùL NLWDED XODüDELOPHVLQLQ RNXU LoLQ E \ N ELU QLPHW ROGXùXQX GD EHOLUWPLüWLU> @ <D]DU $\IHU 7XQo·D J|UH \DN×Q ELU JHOHFHNWH ELU NROHNVL\RQ PDO]HPHVL KDOLQH G|Q üHFHN RODQ EDV×O× NLWDE×Q GLMLWDO NLWDS NDUü×V×QGDNL WHN VW QO ù DVO×QGD WDULKLQLQ ROPDV× YH RNX\XFX\OD DUDV×QGD GX\JXVDO EDù EXOXQPDV× <HQL WHNQRORML LoLQGH E \ \HQ NXüDNODU LoLQ EX VW QO ù Q JLGHUHN D]DOG×ù×Q× V|\OH\HQ 7XQo H NLWDS VDW×üODU×Q×Q DUWPDV×QD üDü×UPDG×ù×Q× V|\O \RU> @

6218d *XWHQEHUJ·LQ PDWEDD\× LFDW HWPHVL LOH ELUOLNWH KHUNHV RNXU RODELOL\RUGX ûLPGL LVH H NLWDS LOH ELUOLNWH KHUNHV \D]DU RODELOL\RU ( NLWDE×Q JHWLUGLùL HQ E \ N \HQLOLN EX ROVD JHUHN

Batman University International participated Science and Culture Symposium, 18-20 April 2012 Batman, TURKEY

Batman University Journal of Life Sciences, Volume 1, Number 1, (2012)


(UVR\ 6R\GDQ

7HNQRORML YH SL\DVD GLQDPLNOHUL KHU ]DPDQ GLùHU G ]HQOHPHOHULQ |Q QGH JLGL\RU %X H NLWDS DODQ×QGD GD E|\OH ROGX 'LMLWDO \D\×QF×O×NWD WHOLI KDNODU× \HQL GDù×W×P NDQDOODU× YH Lü PRGHOOHUL JHOHFHNWH HQ oRN NRQXüXODQ NRQXODU RODFDN JLEL J|U Q \RU 7×SN× P ]LN VHNW|U QGH ROGXùX JLEL NLWDS VHNW|U Q Q GH GLMLWDO RUWDPD ND\G×ù× J|U O \RU $QFDN KHQ ] \DVDO G ]HQOHPHOHULQ \DS×OPDPDV× \D]DUODU×Q YH \D\×QHYOHULQLQ WLFDUL ND\J×ODU× H NLWDE×Q 7 UNL\H GH JHOLüLPLQL JHFLNWLUL\RU ( NLWDE×Q \D\J×QODüDELOPHVL LoLQ \D]DU YH oHYLUPHQOHUOH HVHUOHULQ GLMLWDO KDNODU×Q×Q GHYLU V|]OHüPHOHULQLQ \DS×OPDV× YH \D\×QHYOHULQLQ H NLWDS IRUPDW×QGD UHWLP \DSPDODU× JHUHNL\RU ( NLWDED HQ |QHPOL HOHüWLUL \D]DU×Q YH \D\×QF×Q×Q WHOLI KDNODU×Q×Q QDV×O NRUXQDFDù×Q×Q WDP RODUDN QHWOHüPHPLü ROPDV× ( NLWDE×Q NROD\ NRS\DODPD YH GDù×WPD DYDQWDM× NRUVDQ \D\×Q× KHP NROD\ODüW×U×\RU KHP GH WDNLELQL FH]DODQG×UPDV×Q× J oOHüWLUL\RU> @ 0 ]LN YH VLQHPD VHNW|UOHULQL QHUHGH\VH ELWLUPH QRNWDV×QD JHOHQ GLMLWDO RUWDPGDNL NRUVDQO×ù×Q NLWDS VHNW|U QH GH ]DUDU YHUHFHùL G ü Q O \RU %X QHGHQOH WHOLI KDNODU×Q×Q NRUXQPDV× DPDF×\OD JHUHNOL WHGELUOHULQ DO×QPDV×Q×Q \DQ×QGD PHYFXW )LNLU YH 6DQDW (VHUOHUL .DQXQX·QGD GLMLWDO DODQ× G ]HQOH\HQ KDNODU× QHW RODUDN WDQ×POD\DQ YH NRUXPD \|QWHPOHULQL |QHUHQ G ]HQOHPHOHULQ \DS×OPDV× JHUHNL\RU ( NLWDE×Q LOHWLüLP WHNQRORMLOHULQLQ JHOLüLPLQH SDUDOHO RODUDN \D\×QF×ODU× GHùLüLPH ]RUOD\DFDù× RNXUXQ H NLWDE×Q GDKD XFX] ROGXùXQX IDUN HWWLNoH NDo×Q×OPD] RODUDN H NLWDE× WHUFLK HGHFHùL |QJ|U O \RU %LU V UH VRQUD H NLWDS \D\×QF×O×ù×Q ELU SDUoDV× RODUDN NDOPD\DFDù× YDU RODQ \DS×\× EDüWDQ DüDù×\D GHùLüWLUHFHùL GH VDQ×O×\RU <D\×QHYOHUL YH NLWDSHYOHULQLQ N o OHFHùL KDWWD E \ N E|O P NHSHQN NDSDWDFDù× GRùUXGDQ \D\×QF×O×N JLEL \HQL Lü PRGHOOHUL GH RUWD\D o×NDFDù× |QJ|U O \RU

.$<1$./$5 > @ KWWS WU ZLNLSHGLD RUJ ZLNL ( NLWDS HULüLP WDULKL

> @ %LQDWO× & QH\W úOHWLüLP YH 7HNQRORML <HQL 7HNQRORMLOHU YH .LWDE×Q *HOHFHùL h]HULQH %LUNDo 6|] .×UP×]× .HGL <D\×QHYL úVWDQEXO %DV×P V > @ KWWS ZZZ VDELWÀNLU FRP GRV\DODU H NLWDS \DVLQGD HULüLP WDULKL

> @ KWWS ZZZ VDELWÀNLU FRP GRV\DODU H NLWDS \DVLQGD HULüLP WDULKL

> @ KWWS JXQGHP PLOOL\HW FRP WU H NLWDS NDJLGLJHFWL JXQGHP JXQGHPGHWD\ GHIDXOW KWP HULüLP WDULKL

> @ KWWS ZZZ VDEDK FRP WU NXOWXUBVDQDW HGHEL\DW HNLWDSODUDBLOJLBDUWL\RU HULüLP WDULKL

> @ KWWS ZZZ VDELWÀNLU FRP KDEHU \LOOLN NLWDSFL ERUGHUV LÁDV HWWL HULüLP WDULKL

Batman Üniversitesi <DüDP %LOLPOHUL 'HUJLVL &LOW 6D\×

%DWPDQ hQLYHUVLWHVL 8OXVODUDUDV× .DW×O×PO× %LOLP YH . OW U 6HPSR]\XPX 1LVDQ %DWPDQ 7h5.ú<(


( NLWDS 7HNQRORMLVL YH %DV×O× .LWDE×Q *HOHFHùL > @ KWWS ZZZ VDELWÀNLU FRP GRV\DODU H NLWDS \DVLQGD HULüLP WDULKL

> @ KWWS ZZZ NDONLQPDKDEHU FRP W UNL\HGH NLWDS SD]DUL JHQLVOL\RU KWP HULüLP WDULKL

> @ 6DELWÀNLU 'HUJLVL 7HPPX] V > @ KWWS ZZZ KXUUL\HW FRP WU NXOWXU VDQDW KDEHU DVS HULüLP WDULKL

> @ KWWS ZZZ KDEHUWXUN FRP NXOWXU VDQDW KDEHU HULüLP WDULKL > @ KWWS ZZZ EEF FR XN WXUNFH KDEHUOHU BHQF\FORSHGLD VKWPO HULüLP WDULKL

> @ 7 UNHü gPHU 6RNUDWHV GH <D]×\D úWLUD] (WPLüWL 0LOOL\HW 6DQDW 'HUJLVL (\O O V > @ %LQDWO× D J H V > @ KWWS ZZZ QWYPVQEF FRP LG HULüLP WDULKL

> @ KWWS ZZZ QWYPVQEF FRP LG HULüLP WDULKL

> @ $WLNNDQ =H\QHS $VO× 7XQo %ORJGDQ $O +DEHUL <.< ûXEDW %DVN× V > @ %LQDWO× D J H V > @ KWWS ZZZ VDELWÀNLU FRP GRV\DODU H NLWDS \DVLQGD HULüLP WDULKL

> @ 6DELWÀNLU 'HUJLVL 7HPPX] V > @ KWWS ZZZ QWYPVQEF FRP LG HULüLP WDULKL

> @ KWWS ZZZ VDELWÀNLU FRP GRV\DODU H NLWDS \DVLQGD HULüLP WDULKL

Batman University International participated Science and Culture Symposium, 18-20 April 2012 Batman, TURKEY

Batman University Journal of Life Sciences, Volume 1, Number 1, (2012)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.