Ystads pastorat tillTro jan 2017 by Ystads pastorat

TEMA Mirakel

Nr 1 2017

En tidning från Svenska kyrkan i Ystad och Sövestadsbygden

Kunglige hovleverantören Torben Hardenberg om mirakel sid 4–5

De flesta vill inte dö Sjukhuspräst Anna Jerrhag, sid 8

”Ett mirakel när jag blev bjuden på tre kalas på en dag” Tage 9 år från Barnpanelen, sid 12

SPANING pencil6 LEDARE

picture ILLUSTRATION

TT NYTT ÅR! Det nya betyder alltid

nya möjligheter, oavsett om man ser dem eller inte. Att blicka framåt och se vilka möjligheter som väntar mig nu, imorgon, detta år – så försöker jag att leva mitt liv.

LIVET BLIR DOCK inte alltid som man har tänkt sig, men vad är det som säger att det inte kan bli bra ändå? Allt händer av en anledning, även om det ibland kan kännas som att vi är på villovägar eller rent av ifrågasätter varför saker och ting händer. Men sen händer något som gör att man kommer till insikt om att man faktiskt lärde sig något litet av det som hände, eller att man kanske till och med fick en bättre utgång än den man från början hade. Ibland sker dessa små livets nyck väldigt snabbt, ibland mindre snabbt. Det som sker i livet är det som formar oss till dem vi är. Unika personer med olika styrkor och egenskaper.

Illustration: Royne Mercurio

Royne Mercurio BAKOM DE FINURLIGA illustrationerna med

avsändaren Herregud & Co står skåningen Royne Mercurio. Till vardags jobbar han som kommunikatör i Linköpings domkyrkopastorat. Herregud & Co startade som en blogg 2007 när Royne gick en webdesignkurs och i den ingick det att starta en blogg. Så föddes bloggen Herregud & Co och det var mycket foto, pappaliv och lite vardagstankar. 2013 bestämde han sig för att göra om bloggen till en Facebook-sida och då valde han att testa med enbart ritade bilder. Royne hade precis skaffat en iPad då och hittade ett ritpro-

book4 ORDET Fasta VARFÖR FASTAR VI egentligen? Den djupaste

I DETTA NUMMER av tillTro kan du läsa om

Danmarks kungliga hovleverantör av smycken, Torben Hardenberg, som så många andra varit med om en del prövningar genom livet och hur han genom att uppleva livets mirakel tagit sig dit han är idag. Vår barnpanel funderar kring just begreppet mirakel och vår sjukhuspräst Anna Jerrhag berättar om sin yrkesroll och de utmaningar den innebär.

gram som han lekte i. Royne berättar att det från början helt och hållet var en lek och en avkoppling, ett sätt att varva ner och sammanfatta dagen. Och det var några kompisar till Royne som gillade bilderna och sen bara växte det och idag har Royne över 80.000 följare på Facebook och 30.000 på Instagram. Det finns tre ledord för Roynes bilder, glädje, hopp och eftertanke. Det innebär att det inte är så mycket satir, utan mer "feel good". Royne berättar att han tror att det behövs mycket glädje och hopp för att väga upp mycket av gnäll och elakheter som finns i sociala medier.

meningen med fastan är att avstå och därigenom kunna känna medlidande med dem som ingenting har. Genom att vi lär oss att avstå så ökar vi vår egen frihet i såna saker som vi gör oss beroende av i livet. Vi kanske tror att vi måste något, som vi faktiskt kanske helt kan avstå. Att fasta är att avstå från något för att vinna något annat. Fastan kan få vara en tid i livet då vi stannar upp. Om du fastar behöver det alltså inte betyda att du inte äter.

Susanna Freider Andersson, kommunikatör

att spara pengar. Pengarna du inte använder kan sen gå till någon som har ett större behov av dem än du. ”NEJ, DETTA ÄR den fasta jag vill se: att du

lossar orättfärdiga bojor, sliter sönder okets rep, befriar de förtryckta, krossar alla ok. Dela ditt bröd med den hungrige, ge hemlösa stackare husrum, ser du en naken så klä honom, vänd inte dina egna ryggen! Då bryter gryningsljuset fram för dig, och dina sår skall genast läkas” (Ur Bibeln, Jesaja 58: 6 – 8).

EN KRISTEN FASTA kan alltså vara att avstå

från till exempel tv-tittande, godis, alkohol, Facebook eller något annat. En kristen fasta kan även handla om att avstå från något för

En tidning om tro i allmänhet och Svenska kyrkan i Ystad och Sövestadsbygden i synnerhet. UTGIVEN AV Ystad pastorat EPOST ystad.pastorat@svenskakyrkan.se TELEFON 0411-692 08 CHEFREDAKTÖR Susanna Freider Andersson ANSVARIG UTGIVARE Susanne Keyser GRAFISK FORM Gustaf Ström/Frank Valiant AB UPPLAGA 20 000 exemplar OMSLAGSBILD Anitta Behrendt FOTO Henrik Lundström, Sus Bojesen Rosenqvist, Magnus Aronson/Ikon, Linda Mickelsson/ Ikon, S.M. Marcus, Anna Golan, Susanna Freider Andersson ILLUSTRATION Gustaf Ström, Royne Mercurio, Susanna Freider Andersson, Veste Coburg TEXT Susanna Freider Andersson, Jan Wenzelberg

jan 2017

globe6 VÄRLDEN

warning4 AKTUELLT

heart3 FASTEKAMPANJEN

Foto: CC

Foto: S.M. Marcus

Foto: Magnus Aronson/Ikon

Tillbaka efter tusen år

Klostret fyller år

Maträtten

DE KAN VARA världens mest omtalade får. Jakobs får är tillbaka i Israel för första gången sedan Bibelns dagar. Ett hundratal får landade under slutet av 2016 på Israelisk mark, och det är då första gången på flera tusen år som dessa får äntligen finns tillbaka i hemlandet Israel. Fåren sägs härstamma i rakt nedåtstigande led till de får som omnämns i Första Moseboken 30:32. Patriarken Jakob vaktade sina får, varav de därför fått kallas för just för Jakobs får.

2017 ÄR DET 750 år sedan Klostret i Ystad

UNDER HELA FASTEPERIODEN pågår vår faste-

började byggas och därmed grundades! Detta firas med utställningar, visningar, konserter, föredrag med mera. Jubileet kommer att märkas i hela Ystad. Den 12 februari 2017 smygöppnar Klostret jubileumsåret med utställningarna ”Minnen av Klostret” och ”Om 750 år”. Den stora jubileumsutställningen ”Klostret – en historisk tidsresa” invigs den 8 april 2017. I Klostrets bakficka visas fotoutställningar med Klostret i centrum.

kampanj. Den pågår från fastlagssöndagen den 26 februari till och med den 9 april. Kampanjen heter ”Maträtten – för allas rätt till mat” och utgår från varje människas rätt till mat och försörjning. Rätten till mat är ett av de viktigaste stegen i hållbar utveckling. I år ligger fokus på ko-kalvprojektet i Tanzania. Det som görs i projektet:

music5 FESTIVAL

facebook2 FACEBOOK

• BEHÖVANDE FAMILJER FÅR en dräktig kviga • DE FÅR UTBILDNING i boskapsskötsel och hållbart jordbruk

Gullbrannafestivalen 6-9 juli

• VATTENRENING MED HJÄLP av solenergi

EN MÖTESPLATS MED Gud och människor, där

• BIOGASANLÄGGNINGAR

du får inspireras och utmanas i och av den kristna tron, lyssna till den bästa musiken, träffa vänner och njuta av stranden och havet. Den 19de i ordningen! Festivalen äger rum i Eldsberga söder om Halmstad.

FÖR ATT BIDRA till insamlingen, håll utkik på

vår hemsida, i våra kyrkor och på Facebook när fasteperioden närmar sig.

magnifier EFTERLYSNING

https://gullbrannafestivalen.com/

Läser du tillTro? rss TWITTER @anderswitt PRÄSTEN ANDERS HOLMBERG twittrar om allt som hör livet till; glädje, tro, rasism, bokmässan och så vidare. Han beskriver sig själv såhär ” Människa först, sedan man, därefter präst i Svenska kyrkan i Södra Västmanland, ställer upp laptopen i Arboga, fotograferar, bloggar ibland, litteratur film etc”. För att följa Anders Holmbergs tankar på Twitter, sök efter @anderswitt.

KIT KIT ÄR EN sajt om vår tids frågor. De berättar, förklarar och ger perspektiv via nyheter, reportage och underhållning om sammanhangen, trenderna och händelserna som formar vår tid.

https://www.facebook.com/KIT.Sverige/

VI SKULLE VILJA komma i kontakt med dig som läser den här tidningen för att ställa några frågor om innehållet. Som tack för hjälpen får du vår fina fairtrade-kasse med ekologisk bomull, som vi kallar Låt mig bära dina bördor. OM DU HAR lust att hjälpa till med detta, skic-

ka ett mejl eller ring till chefredaktör Susanna: susanna.f.andersson@svenskakyrkan.se 0411-692 08

TORBEN HARDENBERG

JAG DOG MEN KOM TILLBAKA ”När jag miste Lars, då förlorade jag min tro på Gud. Jag och Lars hade levt tillsammans i 19 år. När man är som mest olycklig hoppas man innerligt på ett litet mirakel eller två. Och det kommer alltid något som man inte hade förväntat sig. Så ser livet ut”. Text Susanna Freider Andersson Foto Sus Bojesen Rosenqvist

ORBEN HARDENBERG ÄR kanske inte ett namn som gemene man känner till. Men om man har titeln Drottning Margrethe II av Danmark, så känner man väldigt väl till Torben Hardenberg. Han är nämligen konstnär och guldsmed och kunglig hovleverantör till kungahuset i Danmark. NÄR DET VAR dags för Torben att börja skolan,

tyckte Torbens far att det lämpade sig att han gick i en privat skola. Tiden på skolan blev kort då Torbens ordblindhet ledde honom till en specialskola istället. Drömmen att bli något stort fanns där hela tiden. Men att lyckas yrkesmässigt, det var inte en självklarhet eftersom ordblindheten satte käppar i hjulen för den unge Torben. Intet anande att Drottningen av Danmark skulle ändra hela hans liv. – SOM EN god fe kom hon in i mitt liv 1978

och svingade med sin trollstav över mig och gav mig en ny identitet, som en respekterad och seriös hantverkare. Hon var min första kund. Det går inte att beskriva i ord hur jag kände, men att det var ett mirakel, det var det verkligen, menar Torben. TORBEN BESKRIVER MIRAKEL som en tacksam-

het till livet, till de vägar och omvägar som byggt den han är idag. – JAG FÖRVÄNTAR mig inte att en sten ska bli

till bröd. Det är de små händelserna i livet som är mirakel. Att träffa människor i min närhet som berör och ställer upp trots att de inte behöver, de är mina små mirakel. Att bli lika överraskad varje gång en människa visar sin ödmjukhet, det berör mitt hjärta, säger Torben. TORBEN TRÄFFADE SIN partner Lars för snart 25 år sedan. Lars var en riktig renlevnadsmänniska och som värnade om allt. Han hade ett hjärta av guld och en förkärlek till katter. Tillsammans hade paret som mest 13 katter i sitt gemensamma hus i Illstorp, utanför Brösarp. En av deras närmsta grannar, Hanna-Greta, accepterade direkt mig och min partner, berättar Torben. För mig var det alldeles, alldeles underbart. Att mötas av denna varma själ och kunna vara öppen med det jag

jan 2017 är var så underbart. Jag kommer ju från den generationen där homosexualitet inte alltid var acceptabelt och där alldeles för många av mina homosexuella vänner dog i alldeles för tidig ålder, fortsätter Torben. ALLA DE DÖDSFALL Torben varit med om i livet

har gjort att döden inte är främmande för honom. Han har ställt upp för många av de vänner som varit döende och menar att han kommer att fortsätta göra det så länge någon som har behov att ha honom i närheten när de är döende. Torben anser att det är viktigt att finnas där för dem. 2012 FÖRÄNDRADES LIVET för Torben och hans livspartner Lars. Lars fick beskedet att han var obotligt sjuk i cancer. Lars visste att han skulle dö men inte när. Söndagen den 27 maj samma år kom Lars familj för att ta farväl, men eftersom Lars inte visste eller ville konfronteras med döden fick Torben snabbt komma på en anledning till varför familjen fyllde korridoren på Lasarettet i Ystad. Torben sa till sjuksystern att han ville att de skulle gifta sig så att det skulle se ut som att det fanns en anledning till att hela släkten var där. Sjuksystern fick tag i en vaktmästare på Skatteverket som kunde mejla deras personbevis till dem. Därefter lyckades de få tag på Susanne Keyser, kyrkoherde i Ystads församling, som med kort varsel kom till sjukhuset och på plats vigde paret. På torsdagen efter somnade Lars in. Han dog inom tre månader från att han fick sin diagnos. Han spillde inte sin tid. Någonsin. Hela hans liv handlade om att njuta och göra de saker som han ville. – VARFÖR SKULLE då han vara den som får cancer och dör? Han var en ängel. Hela den händelsen fick mig att ta en paus i min tro. Jag kände att jag blev osams med vår Herre och jag började verkligen att vända och vrida på meningen med livet. När jag berättade detta för Susanne Keyser, berättade hon för mig att just tvivlandet och ifrågasättandet är en del av en stark tro. Att man tvivlar men hittar tillbaka, berättar Torben. TVÅ ÅR EFTER att Lars dog hände något som på många sätt inte skulle ske. Torben dog, menar han själv. Hans huvudpulsåder sprack. Under

den elva timmar långa operationen svävade han mellan liv och död. Men han hade tur, eller som han själv säger, det var ett mirakel att han hade en vän i huset när han trillade ihop, att ambulansen kom när den gjorde och att de tre läkarna som opererade honom var i tjänst och hade tid att ta emot honom. – NÄR JAG inte var vid medvetande fick jag

en upplevelse. Exakt vad som hände vet jag inte men jag fick en känsla av att det var goda andar som vakade över mig. När jag vaknade fick jag höra att katten Snurre hade klamrat sig fast vid mig när ambulanspersonalen skulle ta mig med sig. Kanske var det en känslan av goda andar som jag kände, men jag vill tänka att det var Lars som var hos mig. Oavsett vad så kände jag mig i alla fall inte ensam när det här hände, menar Torben. SAMTIDIGT SOM TORBEN blev sjuk, blev även

katten Snurre sjuk. Även katten klarade sig trots att oddsen var väldigt dåliga. När veteri nären ringde och meddelade att Snurre skulle klara sig, satt Torben med en bok i handen och ur den trillade ett brev som Lars hade skrivit när han ännu var i livet. – DET VAR som en hälsning från ovan, ett tecken. Mina tårar rann och jag kände att Lars fanns med oss och hjälpte oss i våra svåra stunder. Så många händelser, men också så många tecken och skyddsänglar som är mina mirakel, berättar Torben. SOM TACK FÖR att Susanne Keyser snabbt

kunde ställa upp och viga Torben och hans Lars och även begrava Lars, gjorde Torben ett krucifix för att visa sin tacksamhet. Korset finns idag i S:ta Maria kyrka och avlämnades med en dags framförhållning. – JAG AVLEVERERADE korset på Lars födelsed-

ag. Bara det, ännu ett mirakel. Under andakt en som var i kyrkan berättade jag om de små mirakel jag varit med om i livet. Att få säga tack är det inte alla som får och jag fick möjlighet att göra det på Lars födelsedag och kunde på sätt få dela med mig av mina minn en av Lars, avslutar Torben. ◀

REFORMATIONEN 500 ÅR

DÅ OCH NU Text Jan Wenzelberg

YRKAN UTVECKLAS GENOM att ständigt söka balans mellan DÅ och NU; balansen mellan det oföränderliga grundbudskapet (Evangeliet) – och nutidens erfarenheter och tankar utvecklar tron.

FASTNAR KYRKAN I ”då-et” stelnar hon till en konservativ institution utan relevans för nutiden - och tvärtom: släpper kyrkan sin grund i tron och sina ursprungliga ideal, förvandlas hon till en maktapparat eller svävar ut i ett allmänt ”flum.” Därför är det nödvändigt att både bevara det ursprungliga och att utgå från nutiden. Själva idéen med reformationen är att kyrkan ständigt vågar ifrågasätta sig själv och skala bort yttre pålagor, vad det än handlar om, och att på nytt gå tillbaka till källorna. Ordet reformation kommer av det latinska ordet ”re-formatio” = återge något dess ursprungliga form.

ÄVEN OM VI mest förknippar ordet ”refor-

mation” med en avgränsad epok i kyrkans historia, har själva företeelsen funnits alltid. Redan på 1200-talet kan vi konstatera en debatt inom kyrkan, helt i linje med den som Martin Luther förde på 1500-talet. Reformationen har också fortsatt fram till dags datum – och kommer att göra så också i framtiden. Inte bara i vår egen evangeliskt-lutherska kyrkotradition – utan också inom katolska kyrkan. DET ÄR VÄRT att notera att flera av de skiljelinjer som låg till grund för den i många stycken tragiska kyrkosplittringen under reformationstidevarvet idag är undanröjda. På många avgörande punkter råder numera en samsyn i flera viktiga frågor mellan den katolska kyrkan och vår protestantiska kyrka. En egen kontinuerlig ”reformation” inom den katolska kyrkan utgjorde också grunden till mötet i Lund mellan oss lutheraner och påven Franciskus under hans besök i Sverige i höstas.

Påve Franciskus och Svenska kyrkans Ärkebiskop Antje Jackelén i Lund i höstas. Det historiska mötet är frukten av en ständigt pågående ”reformation” i båda kyrkorna! Foto: Vatikanen.

När vi detta år uppmärksammar de 500 år som gått sedan kyrkosplittringen – låt oss då också påminna varandra om vikten av fortsatt ”reformation” - och målet för denna är givet av Jesus Kristus själv: att bli EN kyrka!

OLIK A KRAFTER SAMVERK ADE Läs mer: Sök på "500 år av reformation" på svenskakyrkan.se.

Reformatorn Martin Luther. Illustration: Veste Coburg.

FÖRFALL INOM KATOLSKA KYRKAN Människor i samhällets alla skikt (även präster) kritiserade sin egen kyrkas ledning.

DIGERDÖDENS FÖLJDVERKNINGAR Pesten hade försvagat samhället på alla nivåer – allmän melankoni

NYA TANKESTRÖMNINGAR En ”världslig” kyrkoledning med svagt intresse för trosfrågor, ledde till läromässig stagnation. Kyrkans egna teologer och nytänkare (däribland Martin Luther) gavs mindre inflytande. I kombination med vetenskapens utveckling skapades en grogrund för ideologisk explosion!

POLITISKA OCH EKONOMISKA INTRESSEN Kyrkans och adelns inflytande var ett hot för en växande kungamakt, som i reformationen såg en chans att själv kunna överta både makt och egendom!

jan 2017

NÅGRA ÅRTAL På kontinenten

1416 1517 1520 1521

AVRÄTTNINGEN AV JAN HUS, munk och en i raden av tidiga reforma toriska teologer inom den katolska kyrkan. MARTIN LUTHER SPIKAR sina 95

teser mot avlatshandeln.

PÅVEN LEO X SÄNDE ett varnings brev till Luther, som svarar genom att bränna det offentligt.

MARTIN LUTHER BLEV utesluten ur

katolska kyrkan.

1529

DE BÅDA REFORMATORERNA

1530

”AUGSBURGSKA BEKÄNNELSEN”

1555

Luther och Zwingli gick skilda vägar på grund av olika syn på nattvarden.

Den lutherska kyrkotraditionens grunddokument antogs vid riks dagen i Augsburg.

I Skåne (dåtida Danmark)

1526 1537

HANS TAUSEN SPRIDER reforma-

tionen till Danmark.

KUNG KRISTIAN III påbjuder prote

stantisk tro i hela Danmark.

REFORMATIONEN GICK ”TRÖGARE” i Sverige till

skillnad från på kontinenten och i Danmark. Många höll emot i det längsta och ville hålla fast vid den gamla katolska tron. Detta gällde även för kungarna efter Gustav Vasa, Johan III och Sigismund. Än idag anses Svenska kyrkan i många stycken vara mer ”katolsk” än andra lutherska samfund. Men i sin kärna är vi ändå ett gediget evangeliskt-lutherskt samfund. För övrigt det största i världen och med stort inflytande.

I Sverige

1527 1572 1593

RELIGIONSFREDEN proklamerades i

Augsburg.

KUNG GUSTAV VASA lät förstatliga

Uppsala katolska kyrkoprovins.

DEN NYA REFORMATORISKA Kyrko

ordnigen antogs.

KYRKOORDNINGEN FRÅN 1572

ratificeras och med det reformatoriska grunddokumentet Augsburgska bekännelsen – är Svenska kyrkans nya identitet som ett evangeliskt-lutherskt samfund nu definitivt ett faktum.

Gustav Wasas bibel. Reformationens genomförande i Sverige ledde till att Bibeln översattes till svenska, vilket fått stor betydelse för svenska språkets utveckling.

SÅ TÄNKTE MARTIN LUTHER Läs mer: Sök på "500 år av reformation" på svenskakyrkan.se. 1. BIBELN ÄR ENDA GRUNDEN Avvisar läror som inte har stöd i Bibeln, katolska dogmer som proklamerats utan Skriftens stöd ansågs vara mänskliga påfund. 2. TRON AVGÖR Man kommer till Gud genom förlåtelsen – inte genom gärningar. Inte heller genom att vara präst, munk eller nunna. Alla jobb är att betraktas som ”kalla” och lika viktiga!

3. ANTALET SAKRAMENT ÄR FÄRRE Antalet nedskrevs från 7 till 2. 4. ALLA ÄR ”PRÄSTER” Egentligen behövs inga präster, men för ordningens skull och för att motverka ”själv utnämnda profeter” delegerar församlingen förkunnelsen till särskilt vigda präster.

5. FÖRDJUPAD SYN PÅ NATTVARDEN Nattvarden är inget symboliskt enbart – Kristus är verkligt närvarande i brödet och i vinet (realpresens) – men till det ”yttre” är det bara vanligt bröd och vin.

INTERVJU

KRAFTEN ÄR INTE MIN EGEN Anna Jerrhag är en alldeles vanlig präst. Med en stor ödmjukhet för livet och döden, möter hon människor dagligen i sitt tudelade jobb som både helt ordinär präst och som sjukhuspräst på Lasarettet i Ystad. Text Susanna Freider Andersson Foto Henrik Lundström

TT GUD ÄR med i varje möte är jag övertygad om och alla förtroenden jag får bär jag aldrig ensam. Kraften är alltså inte bara min egen. Varje berättelse jag får ta del av ger mig ytterligare en nyckel till det stora mysterium som det är att vara människa och min förhoppning är att det slipar mig till att bli den människa som Gud vill att jag ska vara i mötet med andra, inleder Anna Jerrhag. ANNA ÄR ANSTÄLLD av Svenska kyrkan men

jobbar tätt tillsammans med sjukhuspersonalen. Som präst är Anna inte en del av vårdapparaten utan står utanför den, även om hennes arbetsplats är delvis på sjukhuset. Hennes tjänst på sjukhuset är ena delen av hennes roll som präst då hon också har en vanlig prästtjänst, där hon har konfirmander, dop, vigslar, begravningar och firar gudstjänster. Oavsett var Anna befinner sig i sin roll som präst så erbjuder hon samtal som aldrig journalförs och en präst har alltid absolut tystnadsplikt. Det innebär bland annat att när hon kommer vet ofta människor per automatik att det hon erbjuder inte är något annat än samtal. Det gör att mötena oftast snabbt landar i existentiella frågor och tankar och att människor vågar berätta saker de inte berättat för någon annan, menar Anna. – PÅ SJUKHUSET handlar det oftast om nära

relationer som inte blivit som man tänkt sig men också om svek man själv gjort eller drömmar man önskar att man följt. Att jag inte är bunden av tid utan kan sitta ner så länge som mötet med den andre kräver tror

jag kanske är det allra största jag har att ge som sjukhuspräst, berättar Anna. TVÅ DAGAR I veckan, måndag och torsdag, är Anna på plats på Lasarettet. Dagarna kan se olika ut men tyngdpunkten ligger på att finnas bland de människor som rör sig på sjukhusområdet. – DE DAGAR jag är på sjukhuset går jag runt

på olika avdelningar och försöker synas så mycket som möjligt. Det som är kännetecknande för mitt arbete är nämligen att behovet av att samtala oftast uppkommer i samma stund som man ser prästen. Ibland uppstår ett samtal i korridoren, ibland i ett dagrum eller i caféet och ibland så slår jag mig ner vid en sjuksäng, fortsätter hon. EN VANLIG TORSDAG börjar Anna med att

sitta med morgonronden på avdelning för avancerad sjukvård i hemmet, ASiH. Tillsammans med dem diskuterar de eventuella etiska dilemman som kan uppkomma i samband med arbetet med svårt sjuka i hemmet. Sedan besöker hon akuten och samtalar med den personal som befinner sig i fikarummet just den morgonen. Därefter är hon på den palliativa avdelningen, det vill säga avdelningen för vård i livets slutskede. Där finns hon för patienter och anhöriga som befinner sig på avdelningen. Lunchen spenderar hon i caféet i Kupolen och ibland uppstår samtal spontant när människor ser henne sitta där och äta. Efter lunch besöker Anna avdelningen för patienter som behandlas med cytostatika för att se ifall det finns någon som har behov av att samtala under sin behandling. På efter-

middagen återvänder Anna till den palliativa avdelningen, där hon deltar på teamronden där hon tillsammans med sjukhuskollegorna tillsammans som team jobbar för att ge patienter den bästa möjliga vård i livets slutskede. Men hur kan man egentligen samtala och hjälpa en döende människa som inte är redo för döden? – DE FLESTA människor jag möter vill inte dö. När är du egentligen färdig med livet? Det finns alltid mer att uppleva, mer att vilja och fler att möta hur gammal du än är eller hur sjuk du än har blivit. Ibland får jag och den jag möter bara konstatera att livet är orättvist och så svär vi lite och förbannar det eller så är vi bara tysta en stund. Sedan när vi gjort detta ett tag så kan vi börja prata om det liv som varit och vad det är i det som gör att man inte vill dö. Människor brukar inte bli mer redo för döden efter ett sånt samtal. Men ibland lättar det bara någon vill lyssna till ens klagan, beskriver Anna. FÖRUTOM DE SPONTANA möten som uppstår så

har Anna bokade samtal med såväl patienter och anhöriga som personal på sjukhuset. – VARJE GÅNG en människa ger mig sin livs-

berättelse ser jag det som att jag får en skatt att bevara antingen det är berättelsen om ett gott liv, ett svårt liv eller bara suckar som jag får till mig. Arbetet som sjukhuspräst har gjort mig ödmjuk inför livet och dess skörhet. Det finns inga garantier och det vi har är här och nu. Morgondagen vet vi inget om, avslutar Anna. ◀

UR KALENDARIET

DET HÄNDER För komplett kalender, se www.svenskakyrkan.se/ystad. Du kan också kostnadsfritt prenumerera på vårt kalendarium. Meddela oss din epost- eller hemadress. Vårstarter ÖPPEN DIAKONIMOTTAGNING: Klostergården. Måndagar och torsdagar klockan 10.0011.30. Kortare enskilda samtal. ÖPPEN VERKSAMHET/BABYCAFÉ: Barn 0-5 år samt 0-2 år (i vuxet sällskap). Fika 20 kr. Start 16 januari. FILM & SAMTAL: Kyrkstugan i Sövestad. Start 25 januari. CAFÉ PETRI: Klostergården. Fika. Middagsbön klockan 12.00. Sopplunch, 20 kr. Tisdagar 17 januari-30 maj. SÖVESTADS KYRKLIGA ARBETSKRETS: Klockan 14.00-16.00 i Kyrkstugan i Sövestad. Andra tisdagen i månaden 10 januari-9 maj. ONSDAGSTRÄFFEN: Klostergården. Onsdagar klockan 13.30. Undehållning och fika (20 kr). CAFÉ HEDESKOGA: Hedeskoga församlingssal, klockan 14.00-16.00. För gammal o ung. Udda torsdagar från 2 februari till 11 maj. KRISTEN DJUPMEDITATION: S:ta Maria kyrka. Nybörjarintroduktion första onsdagen i månaden kl. 18.30, annars 19.00. Start 18 januari. YSTADORTENS FÖRSAMLINGSKÅR: Se separat program. Start 2 februari.

Återkommande gudstjänster TISDAGAR klockan 18.30 Klosterkyrkan KVÄLLSMÄSSA: Start 10 januari. ONSDAGAR klockan 08.00 Klosterkyrkan MORGONMÄSSA: Start 11 januari.

jan 2017

Januari SÖNDAG 15 JANUARI klockan 10.00 Sövestad kyrka HÖGMÄSSA: Präst J Wenzelberg. klockan 11.00 S:ta Maria kyrka MÄSSA: Präst I Appelgren. klockan 13.00 Klosterkyrkan DOPGUDSTJÄNST: Präst i Appelgren. SÖNDAG 22 JANUARI klockan 10.00 Hedeskoga kyrka STILLA MÄSSA: Präst S Rahm. klockan 11.00 S:ta Maria kyrka MÄSSA: Präst A Jerrhag. SÖNDAG 29 JANUARI klockan 10.00 Sövestad kyrka HÖGMÄSSA: Präst S Rahm.

LÖRDAG 11 FEBRUARI klockan 12.00 S:ta Maria kyrka LUNHKONSERT: ACT- Anna Cederquis Trio. Fri entré. SÖNDAG 12 FEBRUARI klockan 10.00 Sövestad kyrka HÖGMÄSSA: Präst J Wenzelberg. klockan 11.00 S:ta Maria kyrka PSALMSÅNGSGUDSTJÄNST: Körer medverkar. Präst M Persson. TORSDAG 16 FEBRUARI klockan 10.30 Bellevue äldreboende ANDAKT: Präst M Persson. LÖRDAG 18 FEBRUARI klockan 12.00 S:ta Maria kyrka LUNCHKONSERT: Stråktrion Svenska barytontrion. Fri entré.

klockan 11.00 S:ta Maria kyrka MÄSSA: Präst S Keyser.

SÖNDAG 19 FEBRUARI klockan 10.00 Hedeskoga kyrka STILLA MÄSSA: Präst J Wenzelberg.

klockan 13.00 S:ta Maria kyrka DOPGUDSTJÄNST: Präst S Keyser.

klockan 11.00 S:ta Maria kyrka MÄSSA: Präst I Appelgren.

klockan 15.00 S:ta Maria kyrka TYSK GUDSTJÄNST/GOTTENSDIENST IN DEUTSCH

klockan 13.00 S:ta Maria kyrka DOPGUDSTJÄNST: Präst I Appelgren.

Februari TORSDAG 2 FEBRUARI klockan 18.30 Klosterkyrkan SINNESROMÄSSA: Kaffe serveras i kyrkan från klockan 18.00. Präst M Persson.

ONSDAG 22 FEBRUARI klockan 15.00 Ljuskällan äldreboende ANDAKT: Präst J Wenzelberg. LÖRDAG 25 FEBRUARI klockan 12.00 S:ta Maria kyrka LUNCHKONSERT: Orgelkonsert med Thomas och Maria Wallin. Fri entré.

LÖRDAG 4 FEBRUARI klockan 12.00 S:ta Maria kyrka LUNCHKONSERT: Micke och Johanna. Fri entré.

SÖNDAG 26 FEBRUARI klockan 10.00 Sövestad kyrka HÖGMÄSSA

SÖNDAG 5 FEBRUARI KYNDELSMÄSSODAGEN Minnet av när Maria bar fram Jesus i templet.

klockan 11.00 S:ta Maria kyrka MÄSSA: Visst-kan-vi-sjunga-kören medverkar. Präst J Nilsson.

klockan 11.00 S:ta Maria kyrka GUDSTJÄNST FÖR SMÅ OCH STORA: Babyrytmiken medverkar. Präst A Jerrhag.

klockan 13.00 S:ta Maria kyrka DOPGUDSTJÄNST: Präst J Nilsson.

klockan 13.00 S:ta Maria kyrka DOPGUDSTJÄNST: Präst A Jerrhag. klockan 16.00 Sövestads kyrka KYNDELSMÄSSA FÖR SMÅ OCH STORA: Barnkören Korallerna medverkar. Kyrkkaffe. Präst J Wenzelberg.

MÅNDAG 27 FEBRUARI klockan 14.30 Väderleken äldreboende ANDAKT: Präst S Rahm.

Mars ONSDAG 1 MARS - ASKONSDAGEN Fastan inleds med mottagandet av askan.

klockan 19.00 Hedeskoga kyrka ASKONSDAGSMÄSSA: Med askvälsignelse. Präst S Rahm. TORSDAG 2 MARS klockan 18.30 Klosterkyrkan SINNESROMÄSSA: Kaffe serveras i kyrkan från klockan 18.00. Präst M Persson. LÖRDAG 4 MARS klockan 12.00 S:ta Maria kyrka LUNCHKONSERT: Coastline singers och Roland Andersson på piano. Fri entré. SÖNDAG 5 MARS klockan 10.00 Hedeskoga kyrka STILLA MÄSSA: Präst S Rahm. klockan 11.00 S:ta Maria kyrka MÄSSA: S:ta Maria kyrkokör medverkar. Präst S Keyser.

ONSDAG 22 MARS klockan 15.00 Ljuskällan äldreboende ANDAKT: Seniorkören medverkar. Präst M Persson. LÖRDAG 25 MARS klockan 12.00 S:ta Maria kyrka LUNCHKONSERT: Trio Sakura. Fri entré. SÖNDAG 26 MARS klockan 10.00 Sövestad kyrka HÖGMÄSSA: Präst J Wenzelberg. klockan 11.00 S:ta Maria kyrka MÄSSA: Präst J Nilsson. klockan 13.00 S:ta Maria kyrka DOPGUDSTJÄNST: Präst J Nilsson. MÅNDAG 27 MARS klockan 14.30 Väderleken äldreboende ANDAKT: Präst S Rahm.

MÅNDAG 10 APRIL klockan 14.30 Väderleken äldreboende ANDAKT: Präst S Rahm. TORSDAG 13 APRIL - SKÄRTORSDAGEN klockan 10.30 Bellevue äldreboende ANDAKT: Präst M Persson. klockan 19.00 Baldringe kyrka SKÄRTORSDAGSMÄSSA: Präst J Wenzelberg. klockan 19.00 S:ta Maria kyrka SKÄRTORSDAGSMÄSSA: Präst I Appelgren. FREDAG 14 APRIL - LÅNGFREDAGEN klockan 11.00 S:ta Maria kyrka LÅNGFREDAGSGUDSTJÄNST: Präst S Keyser. klockan 15.00 Bromma kyrkogård KORSVÄGSANDAKT: Präst J Wenzelberg.

April

LÖRDAG 15 APRIL - PÅSKAFTON klockan 23.30 Hedeskoga kyrka PÅSKNATTSMÄSSA: Präst S Rahm.

LÖRDAG 1 APRIL klockan 12.00 S:ta Maria kyrka LUNCHKONSERT: Kören Kairos under ledning av Charlotta Blom och Anders Wallén på piano. Fri entré.

SÖNDAG 16 APRIL - PÅSKDAGEN klockan 11.00 S:ta Maria kyrka MÄSSA FÖR SMÅ OCH STORA: Barnkörer och Visst-kan-vi-sjunga-kören medverkar. Präst M Persson.

klockan 14.00 Kyrkstugan i Sövestad GUDSTJÄNST: LEKMANNALEDD. Kyrkkaffe.

SÖNDAG 2 APRIL klockan 10.00 Hedeskoga kyrka STILLA MÄSSA: Präst S Rahm.

klockan 13.00 S:ta Maria kyrka DOPGUDSTJÄNST: Präst M Persson.

klockan 15.00 S:ta Maria kyrka TYSK GUDSTJÄNST/GOTTENSDIENST IN DEUTSCH

klockan 11.00 S:ta Maria kyrka MÄSSA: SPF-kören medverkar. Präst A Jerrhag.

TORSDAG 16 MARS klockan 10.30 Bellevue äldreboende ANDAKT: Präst M Persson.

TORSDAG 6 APRIL klockan 18.30 Klosterkyrkan SINNESROMÄSSA: Kaffe serveras i kyrkan från klockan 18.00. Präst M Persson.

LÖRDAG 11 MARS klockan 12.00 S:ta Maria kyrka LUNCHKONSERT: Trio Enchantée. Fri entré. SÖNDAG 12 MARS - VÄRLDSBÖNDAGEN klockan 11.00 S:ta Maria kyrka MÄSSA: Seniorkören medverkar. Soppa efter gudstjänsten på Klostergården. Präst M Persson.

LÖRDAG 18 MARS klockan 12.00 S:ta Maria kyrka LUNCHKONSERT: Kulturskolans elever. Fri entré. SÖNDAG 19 MARS klockan 11.00 S:ta Maria kyrka GUDSTJÄNST FÖR SMÅ OCH STORA: Barnkörer medverkar. Präst I Appelgren.

LÖRDAG 8 APRIL klockan 12.00 S:ta Maria kyrka LUNCHKONSERT: Vårkonsert med hemliga gäster. Fri entré. SÖNDAG 9 APRIL - PALMSÖNDAGEN Söndagen före påsk, inleder Stilla veckan.

klockan 13.00 S:ta Maria kyrka DOPGUDSTJÄNST: Präst I Appelgren.

klockan 11.00 S:ta Maria kyrka MÄSSA: Ungdomskören medverkar. Präst S Keyser.

klockan 18.00 Hedeskoga kyrka BÖN: VÅRT VAPEN MOT ONDSKAN. Musikprogram i mässans form med trion Block. Präst J Wenzelberg.

klockan 18.00 Klosterkyrkan KONSERT: Stabat Mater G.B Pergolesi. Medverkande: S:ta Maria kyrkokör, solister och stråkensemble.

klockan 16.00 Sövestad kyrka PÅSKDAGSMÄSSA: Änglakören medverkar. Präst J Wenzelberg. MÅNDAG 17 APRIL - ANNANDAG PÅSK klockan 16.00 S:ta Maria kyrka MUSIKMÄSSA: Präst J Nilsson. ONSDAG 19 APRIL klockan 15.00 Ljuskällan äldreboende ANDAKT: Präst M Persson. LÖRDAG 22 APRIL - RETREATDAG YSTAD Ring Suzanne Rahm på 0709-24 04 22 för mer information eller anmälan till retreaten. klockan 09.00 Klosterkyrkan MORGONANDAKT: Präst S Rahm. klockan 11.30 Klosterkyrkan MIDDAGSBÖN: Präst S Rahm. klockan 18.00 Klosterkyrkan AFTONBÖN: Präst S Rahm.

jan 2017

SÖNDAG 23 APRIL klockan 10.00 Sövestad kyrka HÖGMÄSSA: Präst S Rahm. klockan 11.00 S:ta Maria kyrka MÄSSA: Präst M Persson. LÖRDAG 29 APRIL klockan 12.00 & 14.00 Klosterkyrkan MUSIKAL: Barfotamunken i Ystad. SÖNDAG 30 APRIL klockan 10.00 Hedeskoga kyrka STILLA MÄSSA: Präst S Rahm. klockan 11.00 S:ta Maria kyrka MÄSSA: Präst A Jerrhag. klockan 13.00 S:ta Maria kyrka DOPGUDSTJÄNST: Präst A Jerrhag.

Maj TORSDAG 4 MAJ klockan 18.30 Klosterkyrkan SINNESROMÄSSA: Kaffe serveras i kyrkan från klockan 18.00. Präst M Persson. SÖNDAG 7 MAJ klockan 11.00 S:ta Maria kyrka MÄSSA: Präst I Appelgren. klockan 13.00 S:ta Maria kyrka DOPGUDSTJÄNST: Präst I Appelgren. SÖNDAG 14 MAJ klockan 11.00 S:ta Maria kyrka MÄSSA: Präst S Keyser. klockan 16.00 S:ta Maria kyrka VÅRCAFÉ: Visst-kan-vi-sjunga-kören medverkar. klockan 16.00 Bromma kyrka KÖRKONSERT MED ANDAKT: Änglakören, Seniorkören och Korallerna medverkar. Präst J Wenzelberg. TORSDAG 18 MAJ klockan 10.30 Bellevue äldreboende ANDAKT: Präst M Persson. SÖNDAG 21 MAJ klockan 14.00 S:ta Maria kyrka GUDSTJÄNST FÖR SMÅ OCH STORA: Glassfest. Präst J Nilsson. SÖNDAG 21 MAJ - RETREATDAG SÖVESTAD Ring Suzanne Rahm på 0709-24 04 22 för mer information eller anmälan till retreaten.

klockan 10.00 Sövestad kyrka MORGONANDAKT: Präst S Rahm. klockan 12.00 Sövestad kyrka MIDDAGSBÖN: Präst S Rahm.

SÖNDAG 11 JUNI - HELIGA TREFALDIGHETS DAG klockan 11.00 S:ta Maria kyrka MÄSSA: Präst I Appelgren.

klockan 18.00 Sövestad kyrka TAIZÉMÄSSA: Präst S Rahm.

klockan 13.00 Sövestad kyrka HÖGMÄSSA: Med avtackning av präst Suzanne Rahm. Präst J Wenzelberg deltar också.

ONSDAG 24 MAJ klockan 15.00 Ljuskällan äldreboende ANDAKT: Seniorkören medverkar. Präst M Persson.

STUDIECIRKEL

TORSDAG 25 MAJ - KRISTI HIMMELSFÄRD klockan 08.00 Klosterträdgården GÖKOTTA: Friluftsgudstjänst. S:ta Maria kyrkokör medverkar. Efter gudstjänsten serveras frukost på Klostergården. klockan 10.00 Samling vid Lyckås Slott MÄSSA I DET FRIA: FYLEDALEN. Änglakören medverkar. Fika ur medhavd korg. Präst J Wenzelberg. SÖNDAG 28 MAJ klockan 10.00 Hedeskoga kyrka STILLA MÄSSA: Präst J Wenzelberg. klockan 11.00 S:ta Maria kyrka MÄSSA: Präst M Persson. klockan 18.00 S:ta Maria kyrka KONSERT: Haydenmässa med orkester. S:ta Maria kyrkokör medverkar. MÅNDAG 29 MAJ klockan 14.30 Väderleken äldreboende ANDAKT: Präst J Wenzelberg.

MARTIN LUTHER OCH 500 ÅR AV REFORMATION Start 1 mars klockan 19.00-21:15 på Klostergården. För mer information, se hemsidan eller kontakta kansliet på 0411-692 00.

SAMTAL & BIKT

På måndagar och torsdagar kl. 10-11.30 på Klostergården finns möjlighet till korta enskilda samtal med diakon kring din livssituation. Vid behov, bokas längre samtal in. För bikt, kontakta präst. För kontaktinformation, se www.svenskakyrkan.se/ystad.

DOP, VIGSEL eller BEGRAVNING?

För frågor eller bokning av dop vigsel eller begravning, ring 0411-692 00.

Nästa nummer kommer den 17 juni.

Juni SÖNDAG 4 JUNI - PINGSTDAGEN klockan 10.00 Sövestad kyrka HÖGMÄSSA: Kyrkkaffe i kyrkstugan. Präst S Rahm. klockan 11.00 S:ta Maria kyrka MÄSSA: Ungdomskören medverkar. Präst A Jerrhag. klockan 13.00 S:ta Maria kyrka DOPGUDSTJÄNST: Präst A Jerrhag. TORSDAG 8 JUNI klockan 18.30 Klosterkyrkan SINNESROMÄSSA: Kaffe serveras i kyrkan från klockan 18.00. Präst M Persson.

BARNPANELEN

”DE GER VISHET och fostran, så att man förstår de klokas ord och låter sig fostras i insikt, till rättfärdighet, rätt och redbarhet. DE GER DE oerfarna vett, de unga kunskap och rådighet. DEN VISE HÖR dem och ökar sitt vetande, de vägleder den kloke.

Mirakel

DE GÖR ATT man förstår tänkespråk och liknelser, de visas ord och gåtor.

Förra året kunde du läsa om vår barnpanel, med barn från 6-11 år, som svarade på frågor om att vara medmänniska. I detta nummer svarar några från barnpanelen på frågor om mirakel. Svaren är genomtänkta, kloka och innerliga.

Tage, 9 år

Eli, 6 år

GUDSFRUKTAN ÄR KUNSKAPENS begynnelse, dåren föraktar vishet och fostran.” Ordspråk av Salomo, Davids son, Israels konung

Lina, 11 år

VAD BETYDER MIRAKEL?

Ett mirakel är när något fantastiskt händer. Ett drömmirakel skulle vara om det blev fred på jorden.

Vet inte riktigt. Ett mirakel är kanske något som man inte hade tänkt, till exempel att man får världens godaste tårta som man inte visste fanns.

Ett mirakel betyder något bra, till exempel en önskan som går i uppfyllelse. Det kan också vara något stort, en stor dröm som blir verklighet. Eller om man haft otur och så händer något bra, det är ett mirakel.

HAR DU VARIT MED OM NÅGOT MIRAKEL?

Jag har varit med om ett mirakel när jag blev bjuden på tre kalas på en och samma dag. VARFÖR BEHÖVER VI MIRAKEL?

Vi behöver mirakel för att annars skulle vi inte känna den fantastiska känslan som mirakel ger oss.

HAR DU VARIT MED OM NÅGOT MIRAKEL?

Ja. En gång. Det var när jag föddes och min kompis föddes samtidigt. Då blev jag riktigt, riktigt glad.

HAR DU VARIT MED OM NÅGOT MIRAKEL?

VARFÖR BEHÖVER VI MIRAKEL?

Man måste inte ha det men det är bra att vara lycklig och ha mirakel så att man kan bli glad.

För att må bra. Om man har det svårt kan man behöva mirakel och att tro på sig själv.

Ja, att jag har världens bästa vänner. Mamma säger att när jag föddes var det ett mirakel.