指 南
2017
記 憶
PORTFOLIO 日日夜夜，我們不斷的將思緒存在每個實 用的空間裡。
李昱慧
放學了。
目 錄
2017
Ⅰ
記憶地圖
世界邊緣的基準線
01
Ⅱ
字書
那些曾寫過的積木
35
Ⅲ
房間計劃
行走於故事之中／夢境棲息所
75
Ⅳ
勸修院
Ⅴ
花蓮新城民宿
旅行地圖
118
花園、以及遠方的海
137
記憶地圖 國小的時候，偷偷騎著樓下不能出去玩的表哥棄置的腳踏車， 憑著記憶，摸索，一次次探險，獨自找到通往海邊的路。 身體認識周遭的 座標 是觸碰世界邊緣的 邊界 以地平線測量的 基準面 一步一步的、不斷的觸碰到每個邊緣、然後再從那個點往前進 發、不斷的將地圖的邊緣越推越遠。直至海陸交界的邊緣。
Ｑ：為什麼要做這件事？
一個人的空間感是怎麼形成的？他怎麼認識世界？元件 怎麼讓他識別，定位方向，串連各個點而通向遠方？
01
2018/7/29
這個故事 謹獻給現在哈爾濱街舊家那三個 4 米乘 4 米的空房間 以及 時常在巷弄中迷路的人
Untitled layer 家 自立陸橋 九如地下道 鐵道巷 中都橋 河西一路 鼓山二路 鼓山一路 哈瑪星 鼓山渡輪
02
https://www.google.com/maps/d/u/1/print?mid=1tE
以天，我們住在四樓跟五樓，客廳面 前，家裡住的是面向北邊的五層樓透
向陽台的大書法桌，一直可以聞到雨的味 道，跟雲什麼時候要來。
1 五樓透天
03
04
要路的時候會從橋下的地下道走，橋下 去外婆家的時候都會經過這個橋。走
每格小小空間裡，塞著很多黑漆麻烏神奇 的店。
地上來，就在鐵道圍牆的另一側了。
下道樓梯兩測有斜坡可以牽腳踏車，
2 自立陸橋
05
06
不
走自立陸橋的話，橋下旁邊沿著鐵道 圍牆有一條窄窄的巷子，差不多是一 台腳踏車跟一個人並行的寬度而已。
這
幾戶人家就正面面對著這條小巷子， 在鐵門外納涼聊天種樹晾小孩。
3 鐵道巷
07
08
沿
著鐵道圍牆旁的社區巷弄一直往前 騎，最後會來到一個超大的車用地 下道，就像大河截斷路那樣，想繼續往 前的話要從旁邊繞過去。
這
裡也有一個讓行人過到對面的地下 道，但沒有牽自行車的斜坡，對面 就是三鳳中街跟三民市場。
4 九如地下道
09
10
再
繼續向前騎好一陣子之後（山的方向）會 遇到真正的河（愛河）爬上斜坡就可以過 橋，從橋上溜下來的時候可以俯瞰隔壁鼓岩國 小體育系的操場，然後沿著國小旁邊的小巷子， 騎進附近的社區。
繼
續向山的方向前進。
5 中都橋
11
12
從河）前面是山（柴山）理論上沿著愛河一
社區往山的方向騎（西邊），後面是河（愛
直往下騎就能到出海口，但我要去的是有渡船 頭的海邊，旁邊有山，所以沿山旁邊的大路騎 比較靠譜。
這
個社區夾在山跟河的之間（鼓山區），中 間還有兩條舊鐵軌，像綠帶一樣穿過社 區，長滿了淺淺的草，居民會在上面走來走去， 像自家門前的庭院。
6 河西一路
13
14
沿（出海口方向）騎著騎著，左邊的 著柴山旁的大路（鼓山路）往下騎
社區會突然低陷下去，鼓山路會變成一個 比較高的平台，跟下面公寓的二三樓一樣 高，有大路從可以從左往下溜進社區裡 （鹽埕埔）。
高
雄白天常常可以看到月亮。
7 鼓山二路
15
16
沿
著山邊繼續向西騎、ㄧ直 一直騎到鼓山路的盡頭， 右邊是哈瑪星舊港區、有一顆長 得像松樹的大葉欖仁，旁邊隧道 口是跟柴山卡在一起的中山大 學，前面就是搭渡輪的地方。
8 鼓山一路
9 哈瑪星渡輪
17
18
在山凹內邊的鼓山渡輪站，是到旗津（沙洲） 的重要渡口，排隊，等接駁船丟繩子綁住，靠 碼頭、放下踏板。
投樓船艙、把車塞好。二樓甲板坐人、船
零錢穿過閘口、經過浮動甲板，騎進一
嘟嚕嚕打起水花。
經遠方波動的海面。
過山之後，可以直直望向出海港口外頭，
5 分鐘後，騎下船，直騎、經過天后宮，地瓜 甕和烤魷魚、就到沙灘上了。
10 高雄港
19
20
路徑
從清風通透的天空、一路直抵海的交線。
2018/7/29
Untitled layer
1
家
2
自立陸橋
3
九如地下道
柴山 公園 鐵路 舊鐵道
4
鐵道巷
愛河
5
中都橋
高雄港
6
河西一路
7
鼓山二路
8
鼓山一路
9
哈瑪星
10
21
Save
鼓山渡輪
路線
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
鬼混一下。
Ⅱ 字書
那些曾寫過的積木
字書
形－積木－元件
操作
從大一到大四做的設計中，將 常見的，反覆出現的形式，手 法，整理出來。
Ｑ：為什麼要做這件事？
整理自己手邊現有的「 積木 」 與「 工具 」
35
36
編目
37
飲水機
大 1 ／一個人的行囊／脖子
1
心
大 1 ／一個人的行囊／心臟
2
飛船
大 1 ／一個人的行囊／脊椎
3
香草帳篷
大 1 ／一個人的行囊／腿
4
鯨吞
大 2 ／一比一／鯨吞
5
澡堂
大 2 ／小建築／嗅覺
6
肉桂捲
大 2 ／小建築／自宅事務所
7
光箱
大 3 ／嘉義美術館／ C 棟展示平台
8
2+1
水族箱
大 3 ／嘉義美術館／ C 棟動線
9
月灣
大 3 ／嘉義美術館／ B 棟
10
三角窗
大 3 ／嘉義美術館／ C 棟展示牆
11
搭肩
大 3 ／嘉義美術館／ E 棟與 A 棟
12
睡眠
大 3 ／新城民宿／民宿房間
13
太陽囪
大 3 ／新城民宿／方案零
14
鳥
大 3 ／新城民宿／方案 C 框景
15
糰子谷
大 3 ／新城民宿／方案 B
16
17
38
飲水機
1
39
大 1 ／一個人的行囊／脖子 40
心
２
41
大 1 ／一個人的行囊／心臟
42
３ 飛船
43
大 1 ／一個人的行囊／脊椎
44
４ 香草帳篷
45
大 1 ／一個人的行囊／腿
46
5 鯨吞
47
大 2 ／一比一／鯨吞
48
６ 澡堂
49
大 2 ／小建築／嗅覺
50
７ 肉桂捲
51
大 2 ／小建築／自宅 X 事務所
52
８ 光箱
53
大 3 ／嘉義美術館／ C 棟展示平台
54
９ 水族箱
55
大 3 ／嘉義美術館／ C 棟動線
56
10 月灣
57
大 3 ／嘉義美術館／ B 棟
58
11 三角窗
59
大 3 ／嘉義美術館／ C 棟展示牆
60
12 搭肩
61
大 3 ／嘉義美術館／ E 棟與 A 棟
62
13 睡眠
63
大 3 ／新城民宿／民宿房間
64
14 太陽囪
65
大 3 ／新城民宿／方案零 66
15 鳥
67
大 3 ／新城民宿／方案 C 框景
68
16 糰子谷
69
大 3 ／新城民宿／方案 B
70
17 2+1
點
縫
線
量
71
鏡像 點連接 上/下 由下方穿越
鏡像 縫(空) 上層分離 下層連通
鏡像 線連接 破口 / 凹洞 跨越 / 包覆
夾層 垂直向過渡
72
閒晃一下。咦，有一隻刺蝟！
Ⅲ
房間計劃 行走於故事之中／夢境棲息所
操作
將 目 前 生 活 的 居 住 空 間， 視 為 一 個 形 體 的 模 組 （prototype），把這個模組用點線面體量，拆開成 各個元件，變形，依同樣的相對位置重組回去。
重製、讓居住於其中的我－ 現實變成了「可捏塑的」；現實成為虛幻；想像成為 真實。 － 想像進入現實世界。變得像故事場景、一點一點 隨著情節變動，更改、替換。 － 經過觀察而轉譯的現實、被描繪過的現實，變得可口、 可親、與觀察者連結在一起。
Ｑ：為什麼這麼做？
在這個過程中，原本「我們所認知的現實」變得 可被捏塑，每日的生活如同行走於故事之中（重組了 日常），隨著所有的元件拆解，變形，彷彿故事的足 跡可以一再的被改寫，組成不同顏色； 但是是依循著相同的參考點（元件之間的關係） 即使是流水帳的生活裡，也可以找到它的詩意， 簡單的故事乘載著它的寓意（神話）－＂模式＂－不 變的部分、Ａ與Ｂ的關係。
75
房 間 project
76
模組 /
基地現狀 培英 公園
道
客廳
3F 浴室
公寓公共樓梯井
77
防火巷２樓半屋頂
晾 衣 間
通
洗 手 間
房間
防火巷
下方雨遮 後陽台
房間
房間
2 層半高屋頂
剖面
床
平面
78
低
培英 公園
周邊環境關係
高
79
模組 /
元件拆解 橋
Ｂ Ａ
Ｃ
Ｄ
板
塔 橋 山坡
Ａ
Ｂ
Ｃ
Ｄ
80
Ａ
81
板
82
83
84
B
85
å¡”
86
87
88
C
89
æ©‹
90
D
91
山坡
模型使用想像
基地現狀２樓半屋頂 山坡想像
92
93
94
95
96
模組 /
Prototype
平面
剖面
97
原型
98
99
100
101
102
夢境棲息所 花園裡的涼亭
一層
自由來去的遮蔽空間 - 小溪（親水）
垂直動線 二層
從塔的入口盤旋上樓、天光撒下 /
（樓梯井由於機能純粹、很能讓人感動，很適 合作為轉換的過道）
中間 平台中間中間下凹、坐下之後、視野與外面較隔絕、較安靜 小平台 躲在高起的小平台後面、是獨處歇息的小空間、可以偷偷看著對面山丘 的人在做什麼 環型步道 從最外側的動線可以走上通往對面山丘的橋 橋 被塔遮住部分視野的橋、湖景的焦點隨移動而改變。 山丘 旁邊有大樹乘涼的長型山丘、可以斜斜的躺下看著天空。
＃只是因為體驗那個空間而存在 ＃沒有其他目的
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
其
門
它 模組
台北大直
塔
115
116
沿著河提走到車站
Ⅳ 勸修院
旅行地圖
Kajū-ji
勸修院
旅行地圖
京都府京都市山科勸修寺仁王堂町 27-6
118
Imagery ©2016 Google, Map data ©2016 Google, ZENRIN
50 m
119
路徑
剖面 D
C
B
A
120
F
G
E
剖
剖面
H
I
J
K
121
島嶼
剖面
122
123
分割關係
124
125
劇情元件 plot
126
無人之境
彼岸 此岸
眾聲喧嘩 繁花似錦
所有的景物以山為背景， 一覽無遺 遼闊的荷花池
127
128
129
130
131
132
133
搖一搖繫著鈴鐺的雲
叮鈴咚嚨 ! 解開繩子
雲朵熟練地拖著小船－－
Ⅴ 花蓮新城民宿
花園、以及遠方的海
花蓮新城民宿 花園、以及遠方的海 發想 海邊詩人與畫家的詩、畫、 自身的民宿經驗 了解花蓮新城的背景，建立 民宿與海的連結 ，把海的 想像放入基地裡。
操作 由房間的平面操作開始－ 以房間作為單元、 提出建物的各種組合－ 再將建物置入基地中做庭園 的規劃。
137
另外有時候 我直接看見無數喜悅 眼神自海底升起 似乎將有所宣示 關於聚散離合 超越與頹廢 而比月光更準的是深情來回的潮汐 直到天宇一定高度 靠近冥王星 曩昔展望以睥睨 廣大的領域 一旦我們確定通過懺悔今是而昨非 從神經末端折射回來的光 必然 環繞著蠶桑的理論與實際進行檢驗 有人 在西南斗的雨聲裡 試酒獨飲
139
楊牧 連雨二
連雨二 297*210mm 粉彩 , 蠟筆 , 鉛筆
基地觀察
新達，基地位於田之間，背倚靠著央山脈，面向太平 城鄉為一狹長平原，海拔不超過 200 公尺，農業發
洋，前方不遠處有鐵道經過。
Program 基地：80*40 ｍ 容積：150 坪 建坪：100 坪 總高：10.5 ｍ 房間 + 樓梯 + 走廊：共 100 坪 共６間 : 4 間雙人 2 間家庭房 房型： 雙人房 （1 － 2 人 ) 8 坪 家庭房 （3 － 5 人 ) 10 坪
公設：共 50 坪 接待＋廚房餐廳 (50 人 ) ＋洗衣間 + 被 服間 其他： 庭園 , 停車場 , 田地 , 晒衣場
140
新城 297*210mm 粉彩 , 蠟筆 , 炭筆
141
連雨二 花蓮詩人 楊牧
詩
La sieste 午睡 1925 油彩 西班牙畫家 米羅
畫
142
蘭嶼民宿
143
蘭嶼 / 山城民宿的望海陽台
連雨二 297*210mm 粉彩 , 鉛筆
144
房間
房間 ( 臥室）/
巢
低的木板床 - 被自然環繞：山、水、光、天空 泡澡：綠意 洗手台：自然光 平台：乘涼放空的戶外（私領域）
適宜睡眠的房間 297*210 色鉛筆 , 水 , 代針筆
145
雙人房（1-2 人 ) 8 坪 共４間
146
雙人房 浴室
147
148
家庭房 （3 － 5 人 ) 10 坪 共２間
149
150
家庭房 衛浴
151
家庭房 浴室
152
方案 A
方案 B
153
建物提案
民宿 ( 以房間組合練習：方案 ABC)
內外
延伸的手臂 打洞（天井、光的通道、透氣孔、半戶外） 瞭望台（觀景、公領域） 進入房間的前奏
方案 C
154
C C
B
E
A D
1F plan
D
2F plan A. 餐廳 B. 廚房 C. 被服間 D. 電梯 E. 洗手間 D
3F plan
155
F. 觀景台
D
Roof plan 水流 天井 / 公共
停留點 天井 / 私人
廣場 聚集處
沙洲 / 島嶼 ( 相對獨立 )
156
157
158
159
連雨二 297*210mm 鉛筆
160
N
a. 建物位置 ( 面海 )
內 : 花園
基地配置
停車場 田地 庭園
外 : 停車場 / 田地 / 晒衣場
b. 水 / 陸地分割 面積 : 水大約佔基地總面 積的 1/8
161
c. 花園總面積分割（方案一） 中
前
後
方案一
162
d. 從建物視野考慮分割 左
左 : 包覆感 中
右
e. 阻隔：適度遮擋，使畫面產生景深 阻隔 ( 製造前景 )
f. 留白 : 空出來
讓
163
中右 : 視野的伸展處
製造景深
想像建物裡的框景
f. 建物內的框景構圖
164
角色 ( 元件 )
近：橋／矮樹叢／石燈／步道／竹籬 中：亭／竹林／岔路／石燈／亮點（視 覺聚焦處）／阻隔視線的矮樹 遠：瀑布／高樹／高石燈 深：有前景的高樹
餐廳
g. 方案二 中
遠 深
165
近
庭園發想圖
方案二
方案二二樓框景 210*297mm 色鉛筆 , 代針筆 , 水
166
167
方案二
168
169
方案三
170
方案一
171
172
啊 ! 看到梯子了 !
嘿咻！
晚安。