Issuu

好想 當 公主

ଅॉઙบᯍElsaŊሷ⇾㓚᱿⡲⣝ُဧ༆‫ר‬വ᱿㌸ᘍŊ ॉઙบᯍCinderellaŊሷર⇾᱿㋧૗ై᪗ઈ⤟ᄗ⎊న౹ӓᤀम᱿ːᮝŊ ञॉઙบᯍΤPrincessŊ᪗ઈᆯ⚣౿᱿̟ᄮഐᆯ᳠૪᱿ȯ

ʃ⧄ॖ̬Ŋⵣ॑บᯍҝʙいĿ ◳ᬋ᪩ ᄽ/ߧ

從小到 大的 公主夢 ଅॉઙบᯍElsaŊሷ⇾㓚᱿⡲⣝ُဧ༆‫ר‬വ᱿㌸ ᘍřॉઙบᯍCinderellaŊሷર⇾᱿㋧૗ై᪗ઈ ⤟ᄗ⎊న౹ӓᤀम᱿ːᮝřञॉઙบᯍΤP r i n cessŊ᪗ઈᆯ⚣౿᱿̟ᄮഐᆯ᳠૪᱿ȯ ໽ሷ᱿ॉઙⵣบᯍҝʙȯ ଅॉઙགྷ┮⡕ઈบЭ⎊నᆯʊ᮹ʀሱ⇾㓚᱿ҝʙŊᾀ ഩ⎞᪗ઈ᳈ⳢŊഺᔍ⳧┮౽ṵ⇾ដ᱿ᄑʶŊર⇾᱿ಉ ⴗᄑʶȯॉઙʃҪ⢈┮ፕ⡕ᯍ̳ᆯҝʙሺŊ̟ដൔቅ ഩⳢ⣲⴨Τર⇾᱿᪗ઈŊ㋧‫ב‬ሷ⻶‫૾בైב‬෼᱿᪗ઈ ⋱च⤟ᄗӛ౹ӓ᱿⎊నŊໞʴ᳠ᔌ᱿ҝʙŊഺᔍ⳧┮ ౽ṵ⇾ដ᱿ᅺઈȯॉઙ⿢ໞॉːʠരŊᱹ᫠⣬ሷ㋧૗ ై᱿᪗ઈ⋱च⤟ᄗӛ౹ӓ᱿⎊నŊ҅വ⣬⿢വЭΤҝ ʙŊॉːʃҪ᳖ὄ⥾ᄑʶŊᄊ᳖ⷪ⇾グ⦒ŊॖኞᲗ⍋ ʃचᱺŊ㕆ઈ⎏ଇʬവच㋧Ŋ␵ᆯ⍰ʃचଊŊ⴨ʁఫ ʬവच⿢Ŋ␵⊥㋤ठ⋕Ŋ⴨വ‫׏‬དྷ⋵Ŋॖኞ⯿㋤ठ᱇ Ŋവ‫⋬ࣆ׏‬ȯ ‫ڱ‬ሷॖᔍŊ᪗ઈ༇⋱ᓯ㔄ӷ⎊నř֯͵ᗞሷ᪗ઈŊʬ ⋱ᙙവЭΤҝʙȯ

02

03

當公主 吧！ 女孩們 ᣅ̬‫ߡ׳‬૊᱿ॉઙⵣบᯍҝʙŝ␵⯿ᣅʑߡᔕ‫׫‬ʀ᱿ҝ ʙŊ‫⋱ר‬ሳᆯᏎಙ෫‫ٳ‬᱿ʶ෼Ŋϝᣅُ⤃᱿•ᷪŊㅽ߸ ࿳Ӽ᱿ᅲ౨Ŋਨӷːᮝ߸ʃ᥊᱿઩⴪Ŋᗞሷྏⴆ᱿ㇷ߸ Ŋᗞሷ⎊᮫໓฻᱿ᑨሳŊُɺΤዾ቏ʃᵧ᳈⪝᱿ᮮઈ⃌ ৤Ŋ൘‫ט‬Ң˟᱿ɿॺ߈ॽȯ ᯍᤋᆯ⣬ᯍⲥंଛҝʙ‫ۆ‬Ŀ ॉઙΩޭദ᱿ҝʙŊ⃑ଃʃᆯบӷኽΤቄ˩᱿ҝʙŊ͛ॖᄽ ໞҝʙŊ≟ᆯᱺズҝʙȮ⿢㋱ҝʙȮҺズҝʙȯ⣬⦦ӛʑߡ ᔕ‫׫‬ʀҝʙ᱿ᄑʶബߔザŊ̟บӷⲥंଛҝʙ᱿ᄑʶִബૌ ᆞȯⲥंଛ᱿ҝʙᄑʶᣅॉઙΩℶↈʴ‫׳‬ೣ‫׳‬ᑂ᱿⇾㓚౿บ Ŋ‫ף‬⣬ⲿ⳧ᚉ⫄Ŋଔ⋱⮅ʀໞᣅҝʙ᱿ᅧỄȯ ⲥंଛ‫ك‬۸┮Řᯍҝʙ،ĿॉઙΩĿ ɺΤଅॉઙ‫⥔ب‬ໟŊॎሱบ⣬ໞᣅҺズमℳFrozen⡹᱿ҝʙ ⏯⒠ņElsaŇŊߌᣅElsa⇾㓚≟ʈ‫ב‬ሷ㌸ᘍȯໟଃॎ὜ʴ὜ ȯⅶʃ⋱ଃॎ⦦Řȵʃ‫⋱ר‬Ŀॴठ㓳ʴĿ‫ף‬ሷബᱺബᱺ᱿ҝ ʙ༇⋱౽ṵĿȶ ໟΩഺᗞ߱ⲥंଛҝʙᄑʶ⡹᳖ӷ㓳⏨᱿ҝʙȯʃᆯ‫ܜ‬ŝ

05

「公主」一詞， 就是能獲得幸福的魔法詞彙， 一個迪士尼創造出的魔法咒語， 下在信仰公主的女孩身上── 迪士尼施了一個叫做有夢最美的魔法， 但卻是一個虛幻追逐的魔咒！

07

解開公 主的 魔咒 ॖኞʃᆯᱺॉઙŊ⃑ଃӲक़บ⎊నᆯΤ┋ːⲭ Ȯሷ㌸ᘍȮᮚ⎏‫ף‬⣬Ⰲ┮ᴍ⤌ˑ㓯ʬʃᮢ̳ଔ ⋱ഺᔍ⳧┮౽ṵ⇾ដ᱿ᅺઈȯ ᲿԊⲥंଛҝʙņDisney PrincessŇሷ֓ɿ̤Ř ᱺズҝʙņSnow WhiteŇȮᢝঌ়ņCinderellaŇ Ȯᴍ⇾ːņAuroraŇȮ฻㓚ҊņArielŇȮ ⪫ҊņBelleŇȮ⑒⒛ņJasmineŇȮ ૷݄ನ╍ņPocahontasŇȮ␕ቌ⚄ņMulanŇȮ ╍મিņTianaŇȮᐪ̽ņRapunzelŇȮ ጪ⒛ⳭņMeridaŇȮમিņAnnaŇȮ⏯⒠ņElsaŇ ᱺᲗ⍋᱿ҝʙᆯɼ̤Ŋ‫נ‬क߈̤ᣅいཚ̑⑒⒛Ȯ֬ ߸મ૷݄ನ╍Ȯʑߡ␕ቌ⚄Ȯ⇾ߡ╍મিȯҢʑʑ ߡ␕ቌ⚄ዾ቏ᗞሷໞᣅҝʙ໣≛᪗ॗŊⲥंଛ᧚߸ ૽ॎӬҘҝʙ⠗ӬʠɺŊᆯᣅʴ⨢ᆙⲥंଛʬᆯΤ घҀᄽջ᱿ञ૊ಟ‫ܜ‬ŝ ɺΤΤ᳖͗​᳖ⲥंଛ⃛ʃ‫׺‬⍋⏨᱿ҝʙˑ㓯छ౿ᄑ ʶ،Ŀ

09

Snow 1937White

連魔鏡都說了， 世界上最美的女人 是最白的那個。

ബᱺബᱺ᱿ᱺズҝʙSnow WhiteŊᮝʁ͗ଔബᱺ‫ב‬ബۧ⏦Ŋߌᔍʃ ⧄ᆯՒ᧎ⴒᆯଅᵭːⴒᆯ᪗ઈŊⳇⳇⵣ฻ॎŊ‫ף‬ሷ‫׺‬ᑂᣅॉː᱿ര ᕒʃ฻ॎŊ⦨‫פ‬ॎ⴨㓯ᱺŝᱺズҝʙ‫˫ר‬ᾰᆯሱ౽ṵ᱿ॉːʴŊߌ ᣅॎߌᣅബᱺ‫ב‬ബ⇾Ŋ໽˫‫ף‬ト⣬Ⰲ┮ᾀ᪗ઈɺ᠂␖⤃Ŋഺᔍଔ⳧ ┮ሱ౽ṵ⇾ដ᱿ᄑʶʴȯ

Cinderella 1950 堅硬的玻璃鞋與 金髮骨感白姑娘

ᮝʁ͗ଔബᱺŊᱺӷಂʢ⭢⠥ሺɺᑂᱺ

᱿⸉㋱଎᧎ᢝঌ়CinderellaŊⳆỚᑁ ᧚Ҋᾀ₤᱿ᑂ⪝Ŋ᪗ઈ␵ʃଃॎɺ⣲⼲ ෼‫⋱ר‬ඖ‫׿‬ʃᆙŊሱ⃃᪀വ᪗ઈ૽ॎഺ ‫ר‬ඇ᱿രᕒ༆⡹⤟ᄗӛ͗Ŋໞᣅʴ᳠ᔌ ᱿ҝʙŊഺᔍ⳧┮౽ṵ⇾ដ᱿ᅺઈȯ

Aurora1959

很白很金只要負責睡覺 就能擁有幸福的美人 ᮝʁ͗ଔബᱺബ⇾᱿ᴍ⇾ː

AuroraŊ‫׺‬ᑂሷ┮⸉ㆊ㋱ُۧ⏦ ᱿ൔ⌷Ŋॎሱञ᱿᤭ธぜʴᗞⲄ ᘍُ᪗ઈ⓪Ӵᙬ᳈ሳŊὮʷΤ᤭ ธᆯẌሺ⣬Ἂˑ㓯㆞⏨Ŋॎʬ‫ר‬ ˫ᾰᆯ⤟ᄗҝʙ᱿⃻ҤʴŊࡣ቏ʀॎ‫ף‬⣬ᴍ┮ˑ㓯ʶ෼ʬʃᮢ̳Ŋ ᾀഩ᪗ઈɺ᠂␖⤃Ŋഺᔍଔ⳧┮ሱ౽ṵ⇾ដ᱿ᄑʶʴȯ

Ariel1989

不只自己很白 連姊妹都很白的 人魚公主

ː㌽ҝʙ฻㓚ҊArielオᤋ ᗞሷ⸉ㆊ㋱Ŋ̟ʬᆯ֓⭁᱿ ᱺỚː㌽ʴŊ̟֯͵ᆯ֚ጻ㌽᱿ॎŊ⴨֚ጻ᱿ⵒӠⴒᆯ֓Ӡᱺ᲌⇾ 㓚Ŋʃ‫ף‬ॖᔍŊᙹ⡹᱿অॸُҢ˟ː㌽ʬⵣ֓Ӡᱺ᲌ȯʃ⧄な߸ʀ ᱿౽ṵҝʙⴒᆯᙹ⡹ㄇ᱿ⵣᆯ⣬ྡᱺ᱿ȯ

10

11

Belle 1991

只要能被白美人愛上 什麼狗屁倒灶的事情 都能變回原樣

⪫ҊBelleŊ‫ב‬ᱺ‫⇾ב‬ൔ߸‫⏦ۧב‬᱿ॉઙŊⳐ‫׻‬઎ʬ‫פ‬ឍˌņ BelleŊᘍ⦝ʑาᣅȵឍˌȶŇŊ֯͵Ⳣ⣲Τ⸆᪅ʬ⋱༴˟⩐ߊ᪗ ઈŊ⸆᪅᱿⿢᳈Ң૪ʬⴒʃదŊЭञᨛ‫ב‬Эञ⪣ŊҚ⯿ᕜᕜⰖⰖŊ ⩐ߊ᪗ઈʠരሩᆯ㋧૗ైȯሱരŊ᪗ઈ⎞⪫Ҋ⃌৤Ŋഺᔍ⳧┮Ⴔሷ ᮢʃᲵ᱿⪮૗ُἊʃર᱿ⓧ㓚᱿⠥ሺŊ౽ṵ൬ᐪ߸ᮝᙙȯ

Jasmine 1992

黑黑的公主與 變身王子失敗的阿拉丁 ⑒⒛JasmineŊⲥंଛષᅞҝʙ ⡹ὮɺΤᲗ⍋ʃᱺ᱿ҝʙŊᯃὀ ᆯΤᄊℶ⎊ɺ֔ダɺㅪ᱿ᄑʶŊ

ᄑʶ߸㔄‫߱ב‬いཚ̑Ŋҝʙᆯᱺ᱿ʬठम඙Ŋʃ⳧֯͵ᆯᄊℶᄑʶ Ŋⲥंଛʏᗞሷ߱ሱര⩕⑒⒛᪀വɺ̤᳠ᔌ᱿᪗ઈŊ᳖͗␵⯿ᣅὮ ɿʊ᮹᱿ҝʙŊᲗ⍋‫ב‬ʃठᱺŊଔ‫⋱ף‬฻ʀɺΤบ⩐᪗ઈ‫ב‬ᗞ⩐ໞ ᱿いཚɻʴȯ

Pocahontas 1995

不是從風中來 是從洋媚外的公主 寶嘉康蒂

૷݄ನ╍PocahontasŊ֬߸મҝʙŊ ബ₏ㆊ㋱ബ㓺ŊⳢ⣲ʴᱺỚ㋧ైᮮŊ ʃ‫׺‬Ң˟᱿ҝʙŊ૷݄ನ╍ᮽ߱ⵒ┛

Ŋᗞሷഺᔍ⳧┮౽ṵ⇾ដ᱿ᅺઈȯ᳅ӷㆺʑमℳ2༇ਨ⃛ʴ␿ߡᮮ ːŊሱരɺ⬚サ⿭␿ߡߊӷⵒ┛Ŋʃ⧄ὮɺὮʷゝ૷݄ನ╍ⵣ฻␿ ߡːŊᯃὀᱺỚᮮːⴒᆯᕗⵒ┛ʑሱ೼ऄ᱿໴ं㋧ԑⴒ㋧ʀɺべŊ

Mulan1998

ᆯ،ŝ≟ⲥंଛሷघ༛ሧ૷݄ನ╍᱿‫׫‬૪Ŋ‫ב‬ᆯ‫נ‬ɺΤ⥾㆛ʴȯ

不是公主的黃木蘭

ᄊℶ⎊ʑߡЗ⃥ᄑʶ᱿␕ቌ⚄Ŋᣅ̬ሳ ⡕ӬҘⲥंଛҝʙ᳠ᆯ⩕ːֆध໽ඎŊ ॎഺㆊӷଜⵣʃᆯΤҝʙ⯿ӠŊ҅Ӳ⦦

ॎᱺʃᱺŊㆊ㋱⸉ʃ⸉ʴŊߌᣅॎዾ቏ʃᆯΤҝʙᄑʶȯᣅʴ⤽॑ ೊञ᱿ʑߡː‫ם‬Ŋ⩕ⲥंଛҝʙଭ᫠घҀᄽջŊⳆ⎷ᶶᜐ‫֓׶‬ӠⒹ ‫׻‬Ŋሩम඙᱿ᆯŊʑߡᱻۧઓᣅ҅᱿ઓㅯᄑʶ␕ቌ⚄Ŋ⃻⳧ⲥंଛ ᄊℶʠരŊ⩐ໞʴՍᄢॉːⲲଁ⎊ໟ᱿฻෼ᄑʶŊᄑʶ⣬ߊӷʑߡ ŊⳆቌ⚄⡕ᱹ᫠ʴʃːㆊ┛߸༇म඙ŊॉːᆯʃവⳖҘⰊ᥸᱿ȯ

12

13

Tiana2009 黑女孩輕吻了青蛙 只會變成 兩隻青蛙的故事

╍મিTianaᆯⲥंଛὮɺ̤㓺ҝʙŊʬᆯᲿԊ᱿‫ڱ‬ɺɺ̤Ŋⲥं ଛ⃛ʴⳆ̤㓺ҝʙˑ㓯‫خ‬ŝɺゔヾ⛾Ŋɺゔㄇ⎈⪮Ֆ֭ᑨटᮝ॑᪨ ᤀൔడ̳᱿⓽ᄽ᪗ઈȯオᤋⲥंଛᯉʴὮɺ̤㓺ҝʙ⎞㓺᪗ઈŊ̟ ˟Ωञघᄲᆹ⿵ⵣᆯヾ⛾᱿য๗Ŋʃᵧⳬሷघଇଅॉઙㆤา౿บ⎊ నໞᣅ╍મিŝオᤋ╍મিሱരໞʴ᪗ॗŊ̟ʏ㄄̦߱ࡆࡽ⡹Ŋ≟ ᆯ‫⿭׏‬㇯ೕŊ᳈ⰱҢ˟ҝʙ᱿⃌ଞŊʃᵧⳬ╍મিϝ̬฾บŝ㓺ː ⅶᆯ⣬᧚ӲՁԻ༇⋱ӛㆊटいĿബ໊ᯝሷघଇଅॉઙሳ౿บ⎊నᆯ

Rapunzel 2010

╍મিȯ

脖子很硬的 白皙特長金髮公主

ⲥंଛ߱Ⳑ߈ⵒᯌߡㆺ෼᱿ҝʙՒᯉ ʠരŊҪᓝ⢌̳ʴ‫ב‬ᱺㆊ㋱‫⿢ב⸉ב‬

≟ʈट᳠‫ב‬ൔ߸ۧ⏦᱿ҝʙᐪ̽RapunzelŊณፘⵣ⡕ॎ฾ջŊオ ᤋॎᗞሷਨ⃛᳠ᔌ᱿㋧૗ై᪗ઈŊʬᆯ‫ב‬㋧‫בైב‬ᱺː‫॑ב‬ʴȯ

Merida 2012

白到長雀斑的 勇敢公主

ബザവᗞሷ᪗ઈ⤑⏨᱿ⲥ ंଛҝʙᦸŊɺⵒ᩸ἼՍ ᄢ᱿ҝʙᄑʶŊጪ⒛Ⳮ MeridaŊ㄄౑Ҥࠣ᱿ᱺỚ ː⥑હŊᱺ⍰₏㋱Ŋᱺӷ ⍰ʀⵣ⿢ʴ⥓घ᱿゗ᅀŊ

ഺ㌸ᘍ෼ℳʠരŊʶ૪⨢ᆙŊटᮝ᱿ҝʙⴒᆯവ⣬चᱺȯ

Anna 2013 & Elsa

白到可以跟 白雪公主PK的冰雪公主 મিAnnaُ⏯⒠ElsaŊⲥंଛ₏≒ट

᱿ҝʙŊᣅⲥंଛ⫳Ⳗञ༴ञ༴⸸Ṡ᱿ҝʙᒆŊ‫ߡ׳‬ॉઙᦩ᳈⡶༜ ᱿ଃ⩽Ŋ㄄౑ᱺŊ⏯⒠Ⳑㆊ㋱ⵣᱺ᱿ȯ҅Ӳ⦦ҝʙʴŊⳆՒᯉ⡹ሷ Ӳ᱿ሷ⏨ːỚ‫ܜ‬ŝ‫ר̤׳‬฻᱿ଅॉઙŊॖኞᗞሷ⴨㓯ᱺ᱿⥾Ŋ‫⋱ר‬ ‫⋱ף‬༜㓒㓉۴Ŀϊവ๸౽᱿ᆯŊⲥंଛ⃻⳧ʴ76౺ʠരⅶᾰㅽ෤ʴ ҝʙⳢʀ᪗ઈʏʃᆯഺᔍ˫രଔ⳧┮౽ṵ൬ᐪ᱿ᅺઈȯ

14

15

迪士 尼 敵視妳 いघ⧤⭢パ҇ᙹ㓿Ř ȵヅഛ⩕ː⼂˫ᣅ⹾ౡʊ᮹ଔᆯ᳠૪ʊ᮹᱿ೖଭȯȶ ヅഛЭɺㄇ⽷ઈŊ‫ا˫ר‬᫠ӛ⎊ໟ⦓‫៌⎞׺‬า⨯Ŋ≟ഛЭ߱⩽൉Ὢ ⚦᱿⳥̳ʁŊヅഛʬ೘ᐉӛໟΩଃᅠक᮹ഐ⩽᱿฾ᵧŊഛЭ˩⠧┮ ᫠૪ᮝᙙŊ⎏ଇ߱า⨯ʀŊໟΩഺ਄㋤ഛЭ⦓⨯ⳆΤʊ᮹ȯ ⳧‫׏‬᱇ӷЭザᖁᆯỚ⇾Ŋ᫠߱ԅᆯ⣬ЭΤ␑ᕗলল༇⇾ŊʃХሷӚ әሷⅅ᱿⯿ቨŊሩ⣬⁤૪Ŋᳵᴈ⣬ञŊʁఫ⣬ଊŊ㕆ઈ⣬ྡŊᲗ⍋ ⣬ᱺŊ⋬ⵒ⣬ࣆŊ⋵⊺⣬དྷŊʃ⧄ㅏߡːȮʑߡːȮ‫ש‬ᢕːŊ⡕ờ ̳⇾ॉ᱿ॉːŊⵣ⿢വ֓Ӡㆩ̙Ŋ˪ːӠʃᛤᎸ⦨ᆯ⦨Ŋടഥሷɺ ह᜾ԅŊɺह␑ᕗলল᱿᜾ԅŊɺहᛜ⠐᱿ᘍԅȯໟΩⲲᖣ᱿⇾ॉ ᆯ⡕હ∑ӛ͗᱿⇾ॉŊʃᆯϨನȮ⎊ᤋȮሷΤː᧚⏨Ȯሷᇜ๬⎞⎊ Β᱿⇾ŊໟΩ᳖ӷᳵᴈञȮᱺ᲌Ȯ᱿ઙὄŊሳ൘ʃ̦บଃ˟⦦Řȵ ॑‫ר‬฻Ŀȶ᳖ӷᛜ⠐ઙὄሳ൘ʃ̦घ᳖ಂᳵŊ̟ໟΩʬሳអ⣶Ң˟ ᱿⴨ˀȯ

ᣅˑ㓯ŝᣅˑ㓯ሳⳆᑂŝ ЭⲥंଛⳆỚŊႴሷ㕼ञ᱿ᄽջ⫏ᮟ᱿ҝ‫׮‬Ŋ૽Ңᓥ࢞ⳍ᱿บЭ⃛ ʵ⤐᳷Ŋⲿ⳧‫ۄ‬Ꮘ༆ᕀԽᛖㄦߗⳆˀඎบŊ⤐᳷ൕㅱⲿ⳧ᚉ⫄᱿༆ ᕀ͗➄ҘⳆ⚣౿᱿෼ῃ⡹Ŋʃ⧄ञː໣ଅઙŊɺΤΤ㊪͐⎊నቄ‫׿‬ ⲥंଛ᱿⊊߸ŊⲥंଛʃҪト⣬⡕⦓‫׺‬Ŋ≟ᆯ⤐᳷ト⣬ⲿ⳧ᚉ⫄᱿ ᅞೣ⩕⎊న⡕ⲥंଛ⦓‫׺‬Ŋ߱ⳆΤ⳧ỄʑŊໟΩʃҪሷ⎊ໟʙ㋤᱿ บЭȯ ॖኞໟΩ⋱ཌ༾㋉฾⇾ːᆹቅŊᣅ̬ʃ⬚⯿‫ו‬༾␑ᕗললŝ ᤀ⧄ॖ̬Ŋⲥंଛ⪵⫢छบŊʊ᮹ⴒᆯ⫀‫܈‬ʴŊᯃὀ⋱ᮢ⫀᱿ӷ᱿ छบᆯሱૌᆞ᱿ʴ

16