peninsula iberica

Page 1

Espanha Portugal Marrocos


2

Évora

Cáceres

Lisboa

NIBILID PO

ADE

DIS

Lisboa

Estenda sua viagem desde Madri a

Madri

O

NLINE

197€

Desde

i

D as 3

Datas de Sa í da Abr: 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Mai.12 : 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 Jun.12: 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28 Jul.12: 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Ago.12: 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 Set.12: 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27

ç

Out.12: 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Nov.12: 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29 Dez.12: 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31 Jan: 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 Fev: 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28 Mar: 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28

Pre os por pessoa DBL

T.Unic

INDIV

$ 197

287

é

Hot is Previstos Lisboa: Marriott (**** sup), Metropolitan (****).

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). - Visita panorâmica com guia local em Lisboa. -Traslado noturno ao Bairro Alto.

1

Santiago Porto

NIBILID PO

ADE

DIS

1

Madri

O

NLINE

Desde

255€

i

D as 3

Datas de Sa í da

Abr. 12: 07, 14, 21, 28 Mai.12 : 05, 12, 19, 26 Jun.12: 02, 09, 16, 23, 30 Jul.12: 07, 14, 21, 28 Ago.12: 04, 11, 18, 25 Set.12: 01, 08, 15, 22, 29

ç

Out.12: 06, 13, 20, 27 Nov.12: 03, 10, 17, 24 Dez.12: 01, 08, 15, 22, 29 Jan13: 05, 12, 19, 26 Fev13: 02, 09, 16, 23 Mar13: 02, 09, 16, 23, 30

01 QUI / SEG / Dom. Madri-Cáceres-Évora-Lisboa.-

No início da manhã, saída de Madri rumo à região da Extremadura. Em Cáceres, tempo para almoçar e passear pelo seu centro histórico, um dos conjuntos urbanos medievais melhor conservados do mundo. Já em Portugal, parada em Évora, cidade declarada Patrimônio da Humanidade, onde se poderá apreciar suas belas ruas, palácios renascentistas e a catedral. Chegada a Lisboa ao final da tarde.

Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

03 sab / QUA / TER. Lisboa.

Após o café da manha, fim da viagem. Aconselhamos contratar noites adicionais em Lisboa para ampliar a sua estadia.

02 SEX / TER / SEG. Lisboa.-

Pela manha se realizará a visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar os oceanos no século XV.

SUGERIMOS EXTENSAO A MADEIRA VER PÁGINAS 109

Santiago de Compostela

Pre os por pessoa DBL

INDIV

T.Alt

$

271

345

T. Baixa

$

255

329

é

Hot is Previstos Porto: Holiday Inn Porto Gaia (****), Mercure Gaia (****); Santiago: Santiago NH Obradoiro (*****), Hotel Puerta del Camino (****).

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local em Porto (incluindo bodega centenária) e Santiago de Compostela. -Passeio em barco com degustação de vinho e mexilhões nas Rias Baixas. -Subida em bondinho a Bom Jesus.

108

01 SÁB. Madri-Porto.Saída cedo de Madri rumo a Portugal. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada à cidade do PORTO. Visita panorâmica dessa cidade, a segunda maior cidade de Portugal, conhecida por seus vinhos. Ao final do percurso, visita a uma adega centenária. Tempo livre. Nota: Se o número de passageiros realizando a etapa de Madri ao Porto for reduzido, poderá realizar-se este trajeto em avião.

bela escadaria. Viagem em direção a Galícia. Na região de Rías Baixas, visita a histórica cidade de Cambados, passeio de barco incluído com fundo de vidro, onde se explicará como se produzem as ostras e mexilhões. Haverá uma breve degustação de vinho e mexilhões (incluído). Logo após o almoço, chegada a Santiago de Compostela. Visita com guia local à cidade que é visitada por milhões de peregrinos desde a Idade Média.

02 DOM. Porto-Santuário de Bom Jesus-Cambados-Santiago De Compostela.Hoje, belas paisagens a serem apreciadas. Na cidade de Braga, subida ao Santuário do Bom Jesus pelo bondinho mais antigo do mundo. Sugere-se descer caminhando por sua

03 SEG. Santiago De Compostela.Após o café da manha, fim da viagem. Aconselhamos contratar noites adicionais em Santiago para ampliar a sua estadia.


Estenda sua viagem desde Madri a DIS

ADE

NIBILID PO

1 Barcelona

Madri

NLINE

O

Barcelona

Zaragoza

Desde

145€

Datas de Sa í da

Abr.12: 09, 16, 20, 23, 26, 27, 30 Mai.12 : 03, 04, 07, 10, 11, 14, 17, 18, 21, 24, 25, 28, 31 Jun.12: 01, 04, 07, 08, 11, 14, 15, 18, 21, 22, 25, 28, 29 Jul.12: 02, 05, 06, 09, 12, 13, 16, 19, 20, 23, 26, 27, 30 Ago.12: 02, 03, 06, 09, 10, 13, 16, 17,

i

D as 2

20, 23, 24, 27, 30, 31 Set.12: 03, 06, 07, 10, 13, 14, 17, 20, 21, 24, 27, 28 Out.12: 01, 04, 05, 08, 11, 12, 15, 18, 19, 22, 25, 26, 29 Nov.12: 02, 05, 09, 12, 19, 26 Dez.12: 03, 10, 17, 24, 31 Jan: 07, 14, 21, 28 Fev: 04, 11, 18, 25 Mar: 04, 11, 18, 25

ç

Pre os por pessoa DBL 02 TER / SEX / SAB. Barcelona.01 SEG / QUI / SEX. Madri-Zaragoza-Barcelona.Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras Após o café da manha, fim da viagem. Aconselhamos contratar noites adicionais em Barcelona para ampliar de Castilha. Ao chegar a Zaragoza, breve parada para a sua estadia. conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação a Barcelona e breve visita panorâmica pelas principais ruas da capital catalã.

Madeira Saídas todos os dias da semana.

1º Dia Madeira.-

Chegada a Funchal, capital da Ilha. Traslado ao hotel e tempo livre.

2º Dia Madeira

Saída em direção ao centro da cidade para realizar a visita panorâmica, onde se conhecerá um dos mais famosos produtos de Madeira: os bordados. Posteriormente, visita ao “Mercado dos Lavradores”, uma autêntica exposição de cores e sensações com seus postos de flores, pescados e frutas tropicais. Por último se visitará uma das mais famosas adegas onde se degus-

tará um vinho. Restante do dia livre, ideal para um passeio de barco pela baía.

198

é

Hot is Previstos Barcelona: Confortel Barcelona (****), Holiday Inn (***sup), Novotel City (****).

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). - Visita panorâmica com guia da Europamundo em Barcelona.

é

163€

Hot is Previstos

i

D as 4

Hotel Quinta do Sol – 4*

3º Dia Madeira

Dia livre para atividades pessoais ou para realizar alguma excursão: ao norte da ilha, para contemplar a famosa Ribeira Brava; ao leste, para apreciar a famosa Penha d´Águia ou o famoso Curral das Freiras no centro da ilha.

4º Dia Madeira

Traslado ao aeroporto. Fim da viagem. PREÇOS POR PERSOA SIN AEREO STANDARD SUPERIOR 173 € 204 € 268 € 323 €

DUPLO SGL

T. Media 01/31AGO

DUPLO SGL

181 € 285 €

206 € 326 €

T. Baixa

duplo SGL

173 € 268 €

204 € 3323 €

SUPLEMENTOS M.p - 3 noites jantar DE fim do ano - 31Dez jantar DE natal - 24Dez

INDIV

$ 145

Desde

T. Alta 18/24ABR12 + 02/09MAi

01/17ABR12 + 25ABR/01MAI12 + 10MAI/31JUL12 + 01SEt/28dez112 + 03jan 13/31MAR13

T.Unic

80 € 105 € 105 €

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). - Traslado Aeroporto/Hotel/ Aeroporto. - (Vôos SATA, classe N, classe econômica, com direito a 20 kg. De bagagem) - Visita da cidade. - Estadia de 3 noites de hotel com alojamento e café da manha tipo Buffet. - Seguro básico de viagem - Taxas de aeroporto, segurança e suplementos de combustível (sujeito a alterações governamentais)

109


Fátima

Combinados Trem Alta Velocidade: Andaluzia e Lisboa

Madri

Opção 1

Lisboa 2 Evora

El Rocio

1 1 Granada Sevilha Málaga

Início da Rota Nº de noites de pernoita Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

1

O

NLINE

Desde

431€

i

D as 3/4

Datas de Sa í da

Opção 1: Andaluzia trem AVE

Abr.12: 02*, 09, 16, 23*, 30 Mai.12 : 07, 14, 21, 28 Jun.12: 04, 11, 18, 25 Jul.12: 02, 09, 16, 23, 30 Ago.12: 06, 13, 20, 27 Set.12: 03, 10, 17, 24

Out.12: 01, 08, 15, 22, 29 Nov.12: 05, 12, 19, 26 Dez.12: 03, 10, 17, 24, 31 Jan: 07, 14, 21, 28 Fev: 04, 11, 18, 25 Mar: 04, 11, 18, 25

Opção 2: Sevilha-Lisboa Abr.12: 18, 25* Mai.12 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.12: 06, 13, 20, 27 Jul.12: 04, 11, 18, 25 Ago.12: 01, 08, 15, 22, 29 Set.12: 05, 12, 19, 26

Out.12: 03, 10, 17, 24, 31 Nov.12: 07, 14, 21, 28 Dez.12: 05, 12, 19, 26 Jan: 02, 09, 16, 23, 30 Fev: 06, 13, 20, 27 Mar: 06, 13, 20, 27

ç

Pre os por pessoa Opção 1

DBL $ 457 $ 431 $ 500

T.Alt T. Baixa T.Extra*

IND 547 521 590

Opção 2

DBL 511 500 596

IND 639 628 724

é

Hot is Previstos Granada: Gran Luna (****), Saray (****); Sevilha: Novotel (****), Abba Triana (****);Opção 2: Lisboa: Marriott (**** sup), Metropolitan (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). OPÇÃO 1: -Visita panorâmica com guia local em Granada e Sevilha. -Entradas ao Palácio da Alhambra com serviço de auriculares. -Almoço em Granada e jantar em Sevilha. -Bilhete de trem AVE Sevilha – Madri em classe turista. OPÇÃO 2: -Visita panorâmica com guia local em Sevilha y Lisboa. -Entrada ao Museu das caravelas e no Mosteiro da Rábida. -Traslado noturno ao Bairro Alto em Lisboa. -Bilhete trem AVE Madri - Sevilha em classe turista. -Almoço em Marvão. -Importante: A saída deste tour é da estação de Atocha em Madri. Você deverá contatar com o nosso escritório na segunda-feira anterior ao dia da sua saída para combinar o lugar de entrega das passagens de trem AVE.

110

Opção 1: Andaluzia trem AVE. 01 SEG. Madri-Granada.-

Saída cedo rumo ao sul, atravessando a província de La Mancha. Parada em PUERTO LÁPICE, um povoado que traz lembranças de Dom Quixote. Entrada em Andaluzia pelo Desfiladeiro de Despeñaperros. Chegada a Granada e almoço incluído. À tarde, breve passeio pela cidade e visita com guia local ao imenso Palácio de Alhambra (entrada incluída) e aos belos jardins de Generalife.

02 TER. Granada-Malaga-Marbella-Ronda-Sevilha.-

Saída de Granada. A viagem prossegue pela costa do Sol. Em Málaga, chegada e tempo livre para um passeio pelo seu centro histórico onde se destaca a catedral e o Museu de Picasso. Na sequência, a viagem continua pela costa, com bonitas paisagens do mediterrâneo. Porto Banus, localizado em Marbella, porto recreativo de alto nível. Tempo para almoçar. Durante a tarde a viagem segue pela “serrania”, historias de bandoleros antes de chegar a Ronda. Belíssimo “povoado branco”, com seu grande penhasco, que divide a cidade pela metade. Continuação à Sevilha. Chegada ao final da tarde. Jantar incluído no hotel.

03 QUA. Sevilha.-

Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, às margens do Rio Guadalquivir e os bairros populares de Santa Cruz e Triana. De tarde, um traslado até a estação. Retornaram a Madri no trem AVE, um dos mais rápidos e confortáveis do mundo, com velocidades de até 300km/h no percurso de duas horas e meia até Madri. Em caso de ter adquirido noites extras em Madri, o traslado desde a estação de Atocha para o hotel não está incluído. Nota: O número de pessoas autorizadas a visitar os Palácios Nazarís está limitado por lei. Em algumas ocasiões, se poderá realizar a visita a Alhambra sem incluir esta área. Neste caso, será substituída pela visita aos Reais Alcazares em Sevilha, com guia acompanhante.

02 QUI. Sevilha-El Rocío-Mosteiro de la Rábida-EvoraLisboa.-

Saída de Sevilha até ALMONTE, onde se encontra a ermida do Rocio. A cada ano sua romaria concentra um milhão de pessoas. Em seguida, a viagem continua pela Costa Atlântica, entre as bonitas praias, chega-se à PALOS de La Frontera. Incluído entrada ao museu das caravelas. Daqui partiu Cristóvão Colombo em 3 de agosto de 1492 para a América. Conhecerá o Mosteiro de La RÁbida, declarado Patrimônio da Humanidade, mosteiro Franciscano vinculado com a história do descobrimento da América (entrada incluída). A viagem continua pelas terras montanhosas até Portugal. Parada em Évora, cidade também declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas, e sua catedral. Chegada em Lisboa no final da tarde.

03 SEX. Lisboa.-

Pela manha se realizará a visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar os oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

04 sab. Lisboa-Fátima-Marvão-Madri.-

A viagem continua até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada a Madri ao final do dia. Fim da viagem.

Opção 2: Sevilha-Lisboa 01 QUA. Madri-Sevilha.-

Pela manhã cedo, saída desde a estação de Atocha. Em caso de ter adquirido noites adicionais em Madri, o traslado desde o hotel até a estação de Atocha não está incluído. Viajarão no trem AVE, um dos mais rápidos e confortáveis do mundo, com velocidades de até 300km/h no percurso de duas horas e meia até Sevilha. Chegada e visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, às margens do Rio Guadalquivir e os bairros populares de Santa Cruz e Triana. Tarde livre. À noite, opcionalmente, boa oportunidade para assistir a um popular espetáculo flamenco.

Interior, Mesquita de Córdoba


Andaluzia

Madri

Córdoba Sevilha 2

Málaga 1

Granada Início da Rota Nº de noites de pernoita Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

1

O

NLINE

Desde

383€

Datas de Sa í da

Praça da Espanha Agregue a sua viagem uma estadia em Madri: 2/3 Noites, City tour, Passeio noturno a Praça Maior, e Toledo. Ver páginas 16/17.

01 SEG. Madri-Granada.-

Saída cedo rumo ao sul, atravessando a província de La Mancha. Parada em PUERTO LÁPICE, um povoado que traz lembranças de Dom Quixote. Entrada em Andaluzia pelo Desfiladeiro de Despeñaperros. Chegada a Granada e almoço incluído. À tarde, breve passeio pela cidade e visita com guia local ao imenso Palácio de Alhambra (entrada incluída) e aos belos jardins de Generalife.

02 TER. Granada-Malaga-Marbella-Ronda-Sevilha.-

Saída de Granada. A viagem prossegue pela costa do Sol. Em Málaga, chegada e tempo livre para um passeio pelo seu centro histórico onde se destaca a catedral e o Museu de Picasso. Na sequência, a viagem continua pela costa, com bonitas paisagens do mediterrâneo. Porto Banus, localizado em

Marbella, porto recreativo de alto nível. Tempo para almoçar. Durante a tarde a viagem segue pela “serrania”, historias de bandoleros antes de chegar a Ronda. Belíssimo “povoado branco”, com seu grande penhasco, que divide a cidade pela metade. Continuação à Sevilha. Chegada ao final da tarde. Jantar incluído no hotel.

Andaluzia Abr.12: 02*, 09, 16, 23*, 30 Mai.12 : 07, 14, 21, 28 Jun.12: 04, 11, 18, 25 Jul.12: 02, 09, 16, 23, 30 Ago.12: 06, 13, 20, 27 Set.12: 03, 10, 17, 24 Out.12: 01, 08, 15, 22, 29 Andaluzia com Madrid Abr 12: 07, 14, 21*, 28 Mai.12 : 05, 12, 19, 26 Jun.12: 02, 09, 16, 23, 30 Jul.12: 07, 14, 21, 28 Ago.12: 04, 11, 18, 25 Set.12: 01, 08, 15, 22, 29

04 QUI. Sevilha-Cordoba-Madri.-

Saída de Sevilha, seguindo o Vale de Guadalquivir até Córdoba. Tempo livre para passear pelas ruazinhas floridas e conhecer sua grande Mesquita. Após o horário do almoço, a viagem regressa para Madri. Fim da viagem.

Nov.12: 05, 12, 19, 26 Dez.12: 03, 10, 17, 24, 31 Jan: 07, 14, 21, 28 Fev: 04, 11, 18, 25 Mar: 04, 11, 18, 25 Abr: 01

Out.12: 06, 13, 20, 27 Nov.12: 03, 10, 17, 24 Dez.12: 01, 08, 15, 22, 29 Jan: 05, 12, 19, 26 Fev: 02, 09, 16, 23 Mar: 02, 09, 16, 23, 30

ç

Pre os por pessoa Andaluzia

03 QUA. Sevilha.-

Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, às margens do Rio Guadalquivir e os bairros populares de Santa Cruz e Triana. Tarde livre. À noite, opcionalmente, boa oportunidade para assistir a um popular espetáculo flamenco.

i

D as 4

T.Alt T. Med T. Baixa T.Extra*

$ $ $ $

DBL 404 383 489

IND 532 511 617

Com Madrid

DBL 612 574 569 697

IND 886 848 843 971

Notas importantes O número de pessoas autorizadas a visitar os Palácios Nazarís está limitado por lei. Em algumas ocasiões, se poderá realizar a visita a Alhambra sem incluir esta área. Neste caso, será substituída pela visita aos Reais Alcazares em Sevilha, com guia acompanhante.

é

Hot is Previstos Granada: Gran Luna (****), Saray (****); Sevilha: Novotel (****), Abba Triana (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local em Granada e Sevilha. -Entradas ao palácio Alhambra com serviço de áudio-guia (fone de ouvidos). -Almoço em Granada e jantar em Sevilha.

111


Zaragoza

Barcelona

2

3

Barcelona, Madri

NIBILID PO

ADE

DIS

Madri

O

NLINE

Desde

489€

i

D as 6

Datas de Sa í da

Abr.12: 04, 11, 18, 25 Mai.12 :02, 09, 16, 23, 30 Jun.12: 06, 13, 20, 27 Jul.12: 04, 11, 18, 25 Ago.12: 01, 08, 15, 22, 29 Set.12: 05, 12, 19, 26

Out.12: 03, 10, 17, 24, 31 Nov.12: 07, 14, 21, 28 Dez.12: 05, 12, 19, 26 Jan: 02, 09, 16, 23, 30 Fev: 06, 13, 20, 27 Mar: 06, 13, 20, 27

ç

Pre os por pessoa

DBL $ 527 T.Alt $ 495 T. Med $ 489 T. Baixa Suplemento Refeições: 81 $

INDIV 836 804 798

Este suplemento inclui 4 almoços ou jantares nos lugares indicados com os logotipos zAlmoço; lJantar.

é

Hot is Previstos Barcelona: Holiday Inn (***sup), Confortel (****); Madri: Velada (****), Praga (****), Confortel Atrium (****)

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). - Traslado de chegada - Visita panorâmica com guia da Europamundo em Madri e Barcelona. - Traslado noturno ao Pueblo Espanhol de Barcelona e Praça Maior de Madri. - Excursão a Toledo. - Entradas incluídas: Pueblo Espanhol em Barcelona e Adegas Feixenet em Villafranca de Penedes.

Zaragoza

Barcelona 2

MADRI Peniscola

Ponte sobre o rio Tejo. Toledo 01 QUA. Barcelona.-

Chegada a Barcelona, bem vindos a Europa! Traslado ao hotel e tempo livre.

02 QUI. Barcelona.-

Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, as obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas de 1992. Tarde livre. À noite, incluímos entrada e traslado ao Pueblo EspaNHol, local onde se encontram vários restaurantes e onde se recriam diversas comunidades espanholas. (Em algumas ocasiões, no inverno, este traslado poderá feito ao meio-dia). l

03 SEX. Barcelona-Freixenet-Zaragoza-Madri.-

Saída de Barcelona e visita as adegas de Freixenet (com passeio em trem turístico), se mistura modernidade com tradição. A viagem segue à ZARAGOZA; tempo para almoçar z e conhe-

cer a basílica do Pilar. Continuação a MADRI; chegada por volta das 20:30h (Se as condições de tráfego permitirem).

04 SAB. Madri.-

Na parte da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos. l .

05 DOM. Madri-Toledo-Madri.-

Excursão à histórica cidade de Toledo. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. z. Tarde livre em Madri. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

06 SEG. Madri.-

Após o café da manha, fim da viagem.

Barcelona e Valência

Valência

Desde

298€

i

D as 3

Datas de Sa í da

Abr.12: 12, 19, 26 Mai.12 :03, 10, 17, 24, 31 Jun.12: 07, 14, 21, 28 Jul.12: 05, 12, 19, 26 Ago.12: 02, 09, 16, 23, 30 Set.12: 06, 13, 20, 27

Out.12: 04, 11, 18, 25 Nov.12: 01, 08, 15, 22, 29 Dez.12: 06, 13, 20, 27 Jan: 03, 10, 17, 24, 31 Fev: 07, 14, 21, 28 Mar: 07, 14, 21, 28

ç

Pre os por pessoa INDIV 418 407 402

é

Hot is Previstos Barcelona:Holiday Inn (***sup), Rafael Diagonal (****).

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita com guia local em Poblet. -Visita com guia Europamundo em Barcelona. -Traslado noturno ao Porto Olímpico em Barcelona. -Entrada ao Mosteiro de Poblet. -Subida a Montserrat em trem de cremalheira.

112

Galería d’Art , Barcelona

DIS

DBL 314 303 298

NIBILID PO

ADE

$ $ $

NLINE

O

T.Alt T. Med T. Baixa

01 QUI. Madri- Zaragoza-Mosteiro de Poblet-MontserratBarcelona.-

Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar a ZARAGOZA, breve parada para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Após o horário do almoço, saída para visita ao MOSTEIRO DE POBLET, rodeado por muralhas e um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. (entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, viajamos ao MOSTEIRO DE MONTSERRAT, onde está incluída a subida em trem de cremalheira, para admirar as fantásticas paisagens. Continuação até BARCELONA e chegada ao final da tarde.

02 SEX. Barcelona.-

Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. À noite, traslado ao magnífico Porto Olímpico, com seus terraços e pequenos restaurantes.

03 SAB. Barcelona-Peníscola-Valência-Madri.-

Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PenÍscola, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para Valência. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. No meio da tarde, regresso a Madri. Chegada à noite. Fim da viagem.

Nota: As saídas de Abril e de Novembro a Março poderão viajar a Madrid em trem de alta velocidade.


Madri

2

NIBILID PO

Desde

O

02 QUI. Barcelona.-

Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, as obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas de 1992. Tarde livre. À noite, incluímos entrada e traslado ao Pueblo EspaNHol, local onde se encontram vários restaurantes e onde se recriam diversas comunidades espanholas. (Em algumas ocasiões, no inverno, este traslado poderá feito ao meio-dia). l.

03 SEX. Barcelona-Freixenet-Zaragoza-Madri.-

Saída de Barcelona e visita as adegas de Freixenet (com passeio em trem turístico), se mistura modernidade com tradição. A viagem segue à ZARAGOZA; tempo para almoçar z e conhecer a basílica do Pilar. Continuação a MADRI; chegada por volta das 20:30h (Se as condições de tráfego permitirem).

04 SAB. Madri.-

Na parte da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos. l .

Excursão à histórica cidade de Toledo. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. z Tarde livre em Madri. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

06 SEG. Madri-Cáceres-Évora-Lisboa.-

No início da manhã, saída de Madri rumo à região da Extremadura. Em Cáceres, tempo para almoçar e passear pelo seu centro histórico, um dos conjuntos urbanos medievais melhor conservados do mundo. Já em Portugal, parada em Évora, cidade declarada Patrimônio da Humanidade, onde se poderá apreciar suas belas ruas, palácios renascentistas e a catedral. Chegada a Lisboa ao final da tarde.

07 TER. Lisboa.-

Pela manha se realizará a visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar os oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

Abr.12: 04, 11, 18, 25 Mai.12 :02, 09, 16, 23, 30 Jun.12: 06, 13, 20, 27 Jul.12: 04, 11, 18, 25 Ago.12: 01, 08, 15, 22, 29 Set.12: 05, 12, 19, 26

ç

$ T.Alt $ T. Med $ T. Baixa Suplemento Refeições:

DBL 707 676 654 81 $

Após o café da manha, fim da viagem.

NIBILID PO

ADE

03 QUA. Barcelona-Tossa de Mar-Peratallata-AmpuriabravaSan Pere-Cadaques-Figueras.Saída rumo ao norte da Catalunha. Uma etapa na qual encontramos seguidamente o Mar Mediterrâneo. Parada em TOSSA DE MAR, com seu castelo e vila medieval junto a bela praia. A viagem segue ao povoado de PERATALLATA, com suas casas de pedra, lugar que parece sair de um conto de Fadas. Continuação a AMPURIABRAVA, cidade de origem Grega, com sua bela marina com 24 km de canais, nos quais, se desejar, poderá navegar (opcional), tempo para passear e almoçar. Após o horário do almoço subida ao impressionante castelo-mosteiro de SANT PERE DE RODES (entrada incluída), desfrutaremos de suas impressionantes vistas e da história desta comunidade. Visita a CADAQUES, belíssimo povoado branco de frente ao Mediterrâneo, tradicionalmente dedicado a pesca. Continuação a FIGUERAS. 04 QUI. Figueras-Besalu-Gerona-Montserrat.Pela manhã, é hora de conhecer o Museu Dali, em homenagem ao genial pintor surrealista catalão. Em seguida, saída rumo a BESALU, pequena cidade medieval, tempo para passear pelas suas ruelas, sua ponte de pedra, seu castelo. Continuação a GERONA, visita ao belíssimo centro histórico, com sua catedral, seu antigo bairro judeu, suas muralhas. Tempo para almoçar, incluímos a entrada a catedral, jóia do românico (entrada incluída, visita com áudio-guia). Pela tarde continuação ao MOSTERIO DE MONTSERRAT onde incluímos a subida em trem de cremalheira para apreciar as fantásticas paisagens. Jantar incluído..

é

Hot is Previstos

Barcelona: Holiday Inn (***sup), Confortel (****); Madri: Velada (****), Praga (****); Lisboa: Marriott (**** sup), Metropolitan (****).

ç

-Serviços gerais Europamundo: : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Traslado de chegada. -Visita panorâmica com guia da Europamundo em Madri e Barcelona. -Visita panorâmica com guia local em Lisboa. -Traslado noturno ao Pueblo Espanhol de Barcelona, Praça Maior em Madri e Bairro Alto em Lisboa. -Excursão a Toledo. -Entradas incluídas: Pueblo Espanhol de Barcelona e Adegas Freixenet em Villafranca de Penedes.

05 SEX. Montserrat-Sitges-Tarragona-Bodegas FreixenetBarcelona.Pela manhã a viagem segue até SITGES, antiga e bela cidade do mediterrâneo, com seu centro histórico e sua grande catedral. Em seguida a viagem continua por TARRAGONA, um conjunto

arqueológico que formam as ruínas romanas de Tarraco, que foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. No meio da tarde, a viagem prossegue até a região de Penedés, produtora de bons vinhos. Será possível conhecer também 2 a histórica vinícola de Freixenet, famosa produtora do cava Lisboa (espumante espanhol, similar ao champanhe francês), com o qual poderemos brindar. (entrada à Adega incluída). Chegada a BARCELONA no final do dia. 06 SAB. Barcelona-Peníscola-Valência-Madri.Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PenÍscola, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para Valência. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. No meio da tarde, regresso a Madri. Chegada aproximadamente às 20:30 horas e traslado à Praça Maior.

07 DOM. Madri.-

De manha, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. Posteriormente se oferece uma visita opcional a Toledo. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

08 SEG. Madri-Cáceres-Évora-Lisboa

No início da manhã, saída de Madri rumo à região da Extremadura. Em Cáceres, tempo para almoçar e passear pelo seu centro histórico, um dos conjuntos urbanos medievais melhor conservados do mundo. Já em Portugal, parada em Évora, cidade declarada Patrimônio da Humanidade, onde se poderá apreciar suas belas ruas, palácios renascentistas e a catedral. Chegada a Lisboa ao final da tarde.

09 TER. Lisboa.-

Pela manha se realizará a visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar os oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

10 QUA. Lisboa.-

Após o café da manha, fim da viagem.

INDIV 811 780 758

Este suplemento inclui 4 almoços ou jantares nos lugares indicados com os logotipos zAlmoço; lJantar.

Montserrat Figueras 1 1 3 Barcelona Tarragona

O

02 TER. Barcelona.Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas. A seguir visita ao magnífico Pueblo Espanhol (entrada incluída), local onde se recriam diversas comunidades espanholas. Tarde livre.

Out.12: 03, 10, 17, 24, 31 Nov.12: 07, 14, 21, 28 Dez.12: 05, 12, 19, 26 Jan: 02, 09, 16, 23, 30 Fev: 06, 13, 20, 27 Mar: 06, 13, 20, 27

Pre os por pessoa

NLINE

01 SEG. Barcelona.Chegada a Barcelona. Traslado ao hotel e tempo livre.

i

D as 8

O pre o inclui

08 QUA. Lisboa.-

Catalunha, Madri e Lisboa

654€

Datas de Sa í da

05 DOM. Madri-Toledo-Madri.-

DIS

Chegada a Barcelona, bem vindos a Europa! Traslado ao hotel e tempo livre.

2

Cáceres

Lisboa

NLINE

01 QUA. Barcelona.-

Barcelona

3

ADE

DIS

Barcelona, Madri e Lisboa

Zaragoza

Madri 2 Cáceres

Valência

Desde

97 9 €

Datas de Sa í da

Mai.12 : Jun.12: Jul.12: Ago.12:

07, 21 Set.12: 04, 18 Out.12: 02, 16, 30 Nov.12: 13, 27

ç

i

D as 10 10, 24 08, 22 05

Pre os por pessoa T.Alt T. Med

$ $

DBL 995 979

INDIV 1442 1426

é

Hot is Previstos Barcelona: Hotel Rafael Diagonal (****); Figueras: Hotel Pirineos (***); Montserrat: Hotel Abat Cisneros (***); Madri: Velada (****), Praga (****); Lisboa: Marriott (**** sup), Metropolitan (****).

ç

O pre o inclui

-Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Traslado de chegada. -Visita panorâmica com guia da Europamundo em Madrid e Barcelona. -Visita panorâmica com guia local em Lisboa. Traslado noturno ao Pueblo Espanhol de Barcelona e Praça Maior em Madri e Bairro Alto em Lisboa. -Entradas ao Pueblo Espanhol, Mosteiro San Pere de Rodes, Museu Dalí, Catedral Gerona (com áudio-guia) e Adega Freixenet. -Bondinho de subida à Montserrat. -Jantar incluído em Montserrat.

113


Fátima

2 Lisboa

1

Valência

Évora Alicante

Córdoba

2

2 Sevilha

Málaga

Granada

Opção 1

Costa de Levante, Andaluzia e Portugal

Opção 2

Início da Rota Nº de noites de pernoita Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

1

Costa de Levante e Andaluzia

Madri

O

NLINE

Desde

574€

Datas de Sa í da

Abr.12: 14, 21*, 28 Mai.12 : 05, 12, 19, 26 Jun.12: 02, 09, 16, 23, 30 Jul.12: 07, 14, 21, 28 Ago.12: 04, 11, 18, 25 Set.12: 01, 08, 15, 22, 29

i

D as 6/8

Out.12: 06, 13, 20, 27 Nov.12: 03, 10, 17, 24 Dez.12: 01, 08, 15, 22, 29 Jan: 05, 12, 19, 26 Fev: 02, 09, 16, 23 Mar: 02, 09, 16, 23, 30

ç

Pre os por pessoa Opção 1

T.Alt T. Med T. Baixa T.Extra*

$ $ $ $

DBL 617 590 574 702

IND 835 808 792 920

Opção 2

DBL 830 798 787 915

IND 1139 1107 1096 1224

é

Hot is Previstos Valência: Confortel Aqua (****); Granada: Saray (****), Gran Hotel Luna (****); Sevilha: Novotel (****), Abba Triana (****); Opção 2: Lisboa: Marriott (**** sup), Metropolitan (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

Notas importantes - O número de pessoas autorizadas a visitar os Palácios Nazarís está limitado por lei. Em algumas ocasiões, se poderá realizar a visita a Alhambra sem incluir esta área. Neste caso, será substituída pela visita aos Reais Alcazares em Sevilha, com guia acompanhante. - Em algumas ocasiões, se poderá realizar a visita da cidade de Granada pela tarde, de acordo com os horários que se consigam as entradas ao Recinto da Alhambra.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local em Granada e Sevilha. Opção 2: Lisboa. -Entrada e reserva aos Palácios da Alhambra (com serviço de áudiofones) e Generalife. Opção 2: Ao Museu das Caravelas e Mosteiro da Rábida. Almoço e Jantar em Granada e jantar em Sevilha. Opção 2: Almoço em Marvao. Opção 2: Traslado noturno: Bairro Alto em Lisboa. .

114

Rio Guadalquivir e a Torre de Ouro. Sevilha OPÇÃO 1: COSTA DE LEVANTE E ANDALUZIA 01 SAB. Madri-Valência.Saída cedo rumo à Valência. Chegada na hora do almoço. Tempo para almoçar e tarde livre na terceira maior cidade da Espanha. Recomenda-se conhecer seu centro histórico, sua catedral e a Cidade das ARTES E DAS Ciências, conjunto único, dedicado a divulgação científica e cultural. Nota: Em alguns casos, viagem de Madri à Valência poderá ser realizada em trem. 02 DOM. Valência-Alicante-Caravaca de la Cruz-Granada.A viagem continua pela comunidade Valenciana. Chegada a Alicante e tempo para passear nesta ativa e agradável cidade marítima. Depois do horário do almoço, a viagem continua até a região de MÚrcia, onde conhecerá Caravaca de la Cruz, população considerada como uma das cinco cidades santas pela Igreja Católica. Seu Santuário de La Vera Cruz, guarda uma relíquia; a cruz de Cristo. Em seguida, a viagem continua por uma atrativa estrada paisagística até a região da ANDALUZIA. Chegada ao final do dia em Granada. Jantar incluído

03 SEG. Granada.-

Dia completo em Granada e visita (incluindo entrada e guia local), ao imenso Palácio de Alhambra, com seus belos jardins de Generalife, construídos na época árabe. Almoço incluído. Tarde livre, durante a qual poderá ser conhecida a Catedral que abriga a sepultura dos Reis Católicos.

04 TER. Granada-Malaga-Marbella-Ronda-Sevilha.-

Saída de Granada. A viagem prossegue pela costa do Sol. Em Málaga, chegada e tempo livre para um passeio pelo seu centro histórico onde se destaca a catedral e o Museu de Picasso. Na sequência, a viagem continua pela costa, com bonitas paisagens do mediterrâneo. Porto Banus, localizado em Marbella, porto recreativo de alto nível. Tempo para almoçar. Durante a tarde a viagem segue pela “serrania”, historias de bandoleros antes de chegar a Ronda. Belíssimo “povoado branco”, com seu grande penhasco, que divide a cidade pela metade. Continuação à Sevilha. Chegada ao final da tarde. Jantar incluído no hotel.

OPÇÃO 2: COSTA DE LEVANTE, ANDALUZIA E PORTUGAL Dias 1 ao 5 como no roteiro anterior. 06 QUI. Sevilha-El Rocío-Mosteiro de la Rábida-EvoraLisboa.Saída de Sevilha até ALMONTE, onde se encontra a ermida do Rocio. A cada ano sua romaria concentra um milhão de pessoas. Em seguida, a viagem continua pela Costa Atlântica, entre as bonitas praias, chega-se à PALOS de La Frontera. Incluído entrada ao museu das caravelas. Daqui partiu Cristóvão Colombo em 3 de agosto de 1492 para a América. Conhecerá o Mosteiro de La RÁbida, declarado Patrimônio da Humanidade, mosteiro Franciscano vinculado com a história do descobrimento da América (entrada incluída). A viagem continua pelas terras montanhosas até Portugal. Parada em Évora, cidade também declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas, e sua catedral. Chegada em Lisboa no final da tarde.

07 SEX. Lisboa.-

Pela manha se realizará a visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar os oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

08 sab. Lisboa-Fátima-Marvão-Madri.-

A viagem continua até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada a MADRI ao final do dia. Fim da viagem.

05 QUA. Sevilha.Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, às margens do Rio Guadalquivir e os bairros populares de Santa Cruz e Triana. Tarde livre. À noite, opcionalmente, boa oportunidade para assistir a um popular espetáculo flamenco. 06 QUI. Sevilha-Cordoba-Madri.Saída de Sevilha, seguindo o Vale de Guadalquivir até Córdoba. Tempo livre para passear pelas ruazinhas floridas e conhecer sua grande Mesquita. Após o horário do almoço, a viagem regressa para Madri. Fim da viagem.

Marvao


Oviedo 1

Santander

Covadonga León

1

Bilbao La Rioja

Santilhana Burgos

Zaragoza Poblet

1

2 Barcelona

MADRI

Peniscola Valência

Astúrias e Cantabria Cornisa Cantábrica e Barcelona.

Início da Rota

Opção 1

1

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

NLINE

O

Museu de Guggenheim, Bilbao

Desde

27 1 €

i

D as 3/6

Datas de Sa í da

Agregue a sua viagem uma estadia em Madri: 2/3 Noites, City tour, Passeio noturno a Praça Maior, e Toledo. Ver páginas 16/17 OPÇÃO 1: ASTÚRIAS E CANTÁBRIA

01 SEG. Madri- León - Oviedo.Saída cedo do hotel em Madri rumo ao norte. Atravessando a província de Castilla y León, chega-se até a histórica capital León. Tempo para almoçar e conhecer a fantástica catedral gótica desta histórica cidade do “Caminho de Santiago”. Posteriormente, passagem pelas montanhas da Cordilheira Cantábrica, em direção à ASTURIAS. Chegada a Oviedo no meio da tarde. Tempo livre na capital asturiana. Nota: Em algumas ocasiões, se o número de inscritos for inferior a 6 passageiros, a viagem de Madri a León poderá realizar-se em trem. Em León será o encontro com o grupo principal procedente de Galícia. 02 TER. Oviedo-Covadonga- Santilhana- Santander.Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das Cavernas de Altamira. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo a SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Madalena. (A partir do mês de julho e até 15 de setembro a hospedagem será em Bilbao). 03 QUA. Santander - Bilbao - Burgos - Madri.A viagem continua pela costa do Cantábrico. Algumas paisagens entre o mar e a montanha são de magnífica beleza. Chegada a Bilbao, a maior cidade do País Basco. Parada próxima à entrada do Museu Guggenheim, de impressionante estrutura. Tempo livre para almoçar, conhecer o museu e passear pela foz de Bilbao. Continuação até Burgos. Sugere-se conhecer a Catedral gótica, umas das mais bonitas da Espanha. No meio da tarde, retorno a MADRI. Chegada à noite, ao redor das 20:00h. Fim da viagem.

NIBILID PO

ADE

DIS

Opção 2

OPÇÃO 2: CORNISA CANTABRICA E BARCELONA. Dias 1 e 2 como no roteiro anterior. 03 QUA. Santander-Bilbao-Rioja: Museo do Vinho-Santo Domingo-Zaragoza.Continuação junto à costa cantábrica. Paisagens de grande beleza entre o mar e as montanhas. Chegada a Bilbao, maior cidade do País Basco. Parada junto ao Museu Guggenhein, de impressionante estrutura. Tempo livre para conhecer o museu ou passear pelo estuário de Bilbao. A viagem segue para a região de LA RIOJA, terra produtora de excelentes vinhos. Em Briones, parada para conhecer o Museu Cultura do Vinho, e a importância da viticultura desde tempos remotos. Continuação da viagem, e parada em Santo Domingo da calzada, histórica cidade no Caminho de Santiago, cuja catedral vive um galo. Chegada em Zaragoza ao final da tarde. 04 QUI. Zaragoza-Mosteiro de Poblet-Montserrat-Barcelona.Pela manhã, visita panorâmica com guia local em ZARAGOZA, onde se conhecerá a Basílica de Pilar, a Catedral, algumas obras de Goya, um teatro romano, um palácio renascentista e passagem em frente ao palácio árabe Aljafareria. Após o horário do almoço, saída para visita ao Mosteiro de Poblet, rodeado por muralhas e um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. (entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, viajamos ao Mosteiro de Montserrat, onde está incluída a subida em trem de cremalheira, para admirar as fantásticas paisagens. Continuação até Barcelona e chegada ao final da tarde. 05 SEX. Barcelona.Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. À noite, traslado ao magnífico Porto Olímpico, com seus terraços e pequenos restaurantes. 06 SAB. Barcelona-Peníscola-Valência-Madri.Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PenÍscola, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para Valência. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. No meio da tarde, regresso a Madri. Chegada à noite. Fim da viagem.

Abr.12: 09, 16, 23, 30 Mai.12 : 07, 14, 21, 28 Jun.12: 04, 11, 18, 25 Jul.12: 02, 09, 16, 23, 30 Ago.12: 06, 13, 20, 27 Set.12: 03, 10, 17, 24

Out.12: 01, 08, 15, 22, 29 Nov.12: 05, 12, 19, 26 Dez.12: 03, 10, 17, 24, 31 Jan: 07, 14, 21, 28 Fev: 04, 11, 18, 25 Mar: 04, 11, 18, 25

ç

Pre os por pessoa Com Madri

Opção 1

T.Alt T. Med T. Baixa

DBL $ 277 $ 277 $ 271

T.Alt T. Med T. Baixa

DBL $ 628 $ 612 $ 606

INDIV 362 362 356

DBL 484 468 457

Opção 2

INDIV 862 846 840

INDIV 716 700 689

Com Madri

DBL 835 803 793

INDIV 1216 1184 1174

é

Hot is Previstos Oviedo: Husa Santo Domingo Plaza (****), AC Marriott (****); Santander: Victoria (****), Santemar (****); Bilbao: Gran Bilbao (**** sup); Opção 2: Zaragoza: Husa Puerta de Zaragoza (****); Barcelona: Holiday Inn (***sup), Rafael Diagonal (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). Opção 2: Visita panorâmica com guia local em Zaragoza e Poblet. Opção 2: Visita panorâmica com guia da Europamundo em Barcelona. Opção 2: Traslado noturno ao Porto Olímpico em Barcelona. -Passeio em trem turístico em Santander. -Entrada ao Museu das Covas de Altamira. Opção 2: Museu do Vinho e ao Mosteiro de Poblet. Opção 2: Subida a Montserrat em trem de cremalheira.

115


Figueras Gerona Montserrat

1

1 Cadaques

2

Catalunha

NIBILID PO

ADE

DIS

Barcelona

548€

i

D as 5

Datas de Sa í da

07, 21 Set.12: 04, 18 Out.12: 02, 16, 30 Nov.12: 13, 27

10, 24 08, 22 05

01 SEG. Barcelona.Chegada a Barcelona. Traslado ao hotel e tempo livre. 02 TER. Barcelona.Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas. A seguir visita ao magnífico Pueblo Espanhol (entrada incluída), local onde se recriam diversas comunidades espanholas. Tarde livre.

ç

Pre os por pessoa DBL T.Unic

INDIV

$ 548

766

é

Hot is Previstos

Barcelona: Hotel Rafael Diagonal (****); Figueras: Hotel Pirineos (***); Montserrat: Hotel Abat Cisneros (***)

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet continental e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis que possuam este serviço). -Traslado de chegada. -Visita panorâmica com guia Europamundo em Barcelona. -Entradas ao Pueblo Espanhol, Mosteiro San Pere de Rodes, Museu Dalí, Catedral Gerona (com áudio-guia) e Adega Freixenet. -Funicular de subida à Montserrat. -Jantar incluído em Montserrat.

Figueras Gerona

1 Cadaques

Montserrat

NLINE

O

Desde

202€

i

Norte da Catalunha

12, 26 10, 24 07

ç

Pre os por pessoa DBL

INDIV

T.Alt

$

202

245

T. Med

$

213

256

é

Hot is Previstos Figueras: Hotel Pirineos (***)

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Entradas ao Mosteiro San Pere de Rodes, Museu Dalí, Catedral Gerona (com áudio-guia). -Bondinho de subida à Montserrat.

116

05 SEX. Montserrat-Sitges-Tarragona-Bodegas FreixenetBarcelona.Pela manhã a viagem segue até SITGES, antiga e bela cidade do mediterrâneo, com seu centro histórico e sua grande catedral. Em seguida a viagem continua por TARRAGONA, um conjunto arqueológico que formam as ruínas romanas de Tarraco, que foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. No meio da tarde, a viagem prossegue até a região de Penedés, produtora de bons vinhos. Será possível conhecer também a histórica vinícola de Freixenet, famosa produtora do cava (espumante espanhol, similar ao champanhe francês), com o qual poderemos brindar. (entrada à Adega incluída). Chegada a BARCELONA no final do dia. Fim da viagem.

Tossa do Mar 01 QUA. Barcelona-Tossa de Mar-Peratallata-AmpuriabravaSan Pere-Cadaques-Figueras.Saída rumo ao norte da Catalunha. Uma etapa na qual encontramos seguidamente o Mar Mediterrâneo. Parada em TOSSA DE MAR, com seu castelo e vila medieval junto a bela praia. A viagem segue ao povoado de PERATALLATA, com suas casas de pedra, lugar que parece sair de um conto de Fadas. Continuação a AMPURIABRAVA, cidade de origem Grega, com sua bela marina com 24 km de canais, nos quais, se desejar, poderá navegar (opcional), tempo para passear e almoçar. Após o horário do almoço subida ao impressionante castelo-mosteiro de SANT PERE DE RODES (entrada incluída), desfrutaremos de suas impressionantes vistas e da história desta comunidade. Visita a CADAQUES, belíssimo povoado branco de frente ao Mediterrâneo, tradicionalmente dedicado a pesca. Continuação a FIGUERAS.

GARANTI

DO

09, 23 Set.12: 06, 20 Out.12: 04, 18 Nov.12: 01, 15, 29

ç

04 QUI. Figueras-Besalu-Gerona-Montserrat.Pela manhã, é hora de conhecer o Museu Dali, em homenagem ao genial pintor surrealista catalão. Em seguida, saída rumo a BESALU, pequena cidade medieval, tempo para passear pelas suas ruelas, sua ponte de pedra, seu castelo. Continuação a GERONA, visita ao belíssimo centro histórico, com sua catedral, seu antigo bairro judeu, suas muralhas. Tempo para almoçar, incluímos a entrada a catedral, jóia do românico (entrada incluída, visita com áudio-guia). Pela tarde continuação ao MOSTERIO DE MONTSERRAT onde incluímos a subida em trem de cremalheira para apreciar as fantásticas paisagens. Jantar incluído.

D as 2

Datas de Sa í da

Mai.12 : Jun.12: Jul.12: Ago.12:

NIBILID PO

ADE

DIS

Barcelona

03 QUA. Barcelona-Tossa de Mar-Peratallata-AmpuriabravaSan Pere-Cadaques-Figueras.Saída rumo ao norte da Catalunha. Uma etapa na qual encontramos seguidamente o Mar Mediterrâneo. Parada em TOSSA DE MAR, com seu castelo e vila medieval junto a bela praia. A viagem segue ao povoado de PERATALLATA, com suas casas de pedra, lugar que parece sair de um conto de Fadas. Continuação a AMPURIABRAVA, cidade de origem Grega, com sua bela marina com 24 km de canais, nos quais, se desejar, poderá navegar (opcional), tempo para passear e almoçar. Após o horário do almoço subida ao impressionante castelo-mosteiro de SANT PERE DE RODES (entrada incluída), desfrutaremos de suas impressionantes vistas e da história desta comunidade. Visita a CADAQUES, belíssimo povoado branco de frente ao Mediterrâneo, tradicionalmente dedicado a pesca. Continuação a FIGUERAS.

em

CIRCUITO

Mai.12 : Jun.12: Jul.12: Ago.12:

Besalu

GARANTI

DO

Desde

CIRCUITO

O

NLINE

em

02 QUI. Figueras-Besalu-Gerona-Montserrat-Barcelona.Pela manhã, é hora de conhecer o Museu Dali, em homenagem ao genial pintor surrealista catalão. Em seguida, saída rumo a BESALU, pequena cidade medieval, tempo para passear pelas suas ruelas, sua ponte de pedra, seu castelo. Continuação a GERONA, visita ao belíssimo centro histórico, com sua catedral, seu antigo bairro judeu, suas muralhas. Tempo para almoçar, incluímos a entrada a catedral, jóia do românico (entrada incluída, visita com áudio-guia). Pela tarde continuação ao MOSTERIO DE MONTSERRAT onde incluímos a subida em trem de cremalheira para apreciar as fantásticas paisagens. Continuamos até BARCELONA com chegada no final da tarde. Fim da viagem.


em

Montserrat 1 2 Poblet Barcelona Tarragona

2

MADRI Toledo

NIBILID PO

ADE

DIS

CIRCUITO

Zaragoza

DO

NLINE

O

Madri, Aragão e Catalunha

GARANTI

569€

Desde

i

D as 6

Datas de Sa í da

Sitges

Mai.12 : Jun.12: Jul.12: Ago.12:

08, 22 Set.12: 05, 19 Out.12: 03, 17, 31 Nov.12: 14, 28

ç

11, 25 09, 23 06

Pre os por pessoa 01 TER. Madri.-

04 SEX. Montserrat-Sitges-Tarragona-Bodegas Chegada a MADRI. Traslado ao hotel. No começo da tarde, Freixenet-Barcelona.visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos.

Pela manhã a viagem segue até SITGES, antiga e bela cidade do mediterrâneo, com seu centro histórico e sua grande catedral. Em seguida a viagem continua por TARRAGONA, um conjunto arqueológico que formam as ruínas romanas de Tarraco, que foi declarado Patrimônio da Humanidade 02 QUA. Madri-Toledo-Madri.pela UNESCO. No meio da tarde, a viagem prossegue até a Excursão à histórica cidade de Toledo. Protegida pelo Rio região de Penedés, produtora de bons vinhos. Será possível Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçul- conhecer também a histórica vinícola de Freixenet, famosa manos.Tarde livre em Madri. À noite, recomenda-se assistir produtora do cava (espumante espanhol, similar ao chamopcionalmente a um espetáculo flamenco. panhe francês), com o qual poderemos brindar. (entrada à adega incluída). Chegada a BARCELONA no final do dia. Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar a Zaragoza, breve parada para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Após o horário do almoço, saída para visita ao Mosteiro de Poblet, rodeado por muralhas e um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. (entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, viajamos ao Mosteiro de MontserraT, onde está incluída a subida em trem de cremalheira, para admirar as fantásticas paisagens. Jantar incluído no hotel do Mosteiro.

05 SAB. Barcelona.-

Dia livre. Será incluído um passe para o ônibus turístico da cidade Barcelona Visión , que dará acesso a uma visita à cidade através desse sistema e utilizar este mesmo transporte para conhecer os diversos lugares históricos. 06 DOM. Barcelona.Após o café da manhã. Fim da viagem.

02 SEX. Barcelona.-

Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. À noite, traslado ao magnífico Porto Olímpico, com seus terraços e pequenos restaurantes.

03 SAB. Barcelona-Peníscola-Valência.-

Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PenÍscola, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para Valência. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola.

04 DOM. Valência-Alicante-Caravaca de la Cruz-Granada.-

A viagem continua pela comunidade Valenciana. Chegada a Alicante e tempo para passear nesta ativa e agradável cidade marítima. Depois do horário do almoço, a viagem continua até a região de MÚrcia, onde conhecerá Caravaca de la Cruz, população considerada como uma das cinco cidades santas pela Igreja Católica. Seu Santuário de La Vera Cruz, guarda uma relíquia; a cruz de Cristo. Em seguida, a viagem continua por uma atrativa estrada paisagística até a região da ANDALUZIA. Chegada ao final do dia em Granada. Jantar incluído

é

Madri: Praga (****), Velada (****); Montserrat: Hotel Abat Cisneros (***); Barcelona: Hotel Rafael Diagonal (****).

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Traslado de chegada. -Visita panorâmica com guia da Europamundo em Madrid. -Visita panorâmica com guia local em Poblet. -Traslado noturno à Praça Maior de Madri. - Excursão a Toledo. -Entradas incluídas: Ao Mosteiro de Poblet e Adegas Freixenet. -Bondinho de subida à Montserrat. -Jantar em Montserrat. - Ticket “Barcelona Visión” de 1 dia.

Barcelona 2

1 Valência NIBILID PO

O

Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar a Zaragoza, breve parada para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Após o horário do almoço, saída para visita ao Mosteiro de Poblet, rodeado por muralhas e um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo (entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, viajamos ao Mosteiro de Montserrat, onde está incluída a subida em trem de cremalheira, para admirar as fantásticas paisagens. Continuação até Barcelona e chegada ao final da tarde.

INDIV 883 862 846

Madri

NLINE

01 QUI. Madri-Zaragoza-Mosteiro de Poblet-MontserratBarcelona.-

DBL 606 585 569

Hot is Previstos

05 SEG. Granada.-

Dia completo em Granada e visita com guia local ao imenso Palácio de Alhambra (entrada incluída) e aos belos jardins de Generalife.almoço incluído. Tarde livre.

06 TER. Granada-Malaga-Marbella-Ronda-Sevilha.-

Saída de Granada. A viagem prossegue pela costa do Sol. Em Málaga, chegada e tempo livre para um passeio pelo seu centro histórico onde se destaca a catedral e o Museu de Picasso. Na sequência, a viagem continua pela costa, com bonitas paisagens do mediterrâneo. Porto Banus, localizado em Marbella, porto recreativo de alto nível. Tempo para almoçar. Durante a tarde a viagem segue pela “serrania”, historias de bandoleros antes de chegar a Ronda. Belíssimo “povoado branco”, com seu grande penhasco, que divide a cidade pela metade. Continuação à Sevilha. Chegada ao final da tarde. Jantar incluído no hotel. 07 QUA. Sevilha.Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, às margens do Rio Guadalquivir e os bairros populares de Santa Cruz e Triana. Tarde livre. À noite, opcionalmente, boa oportunidade para assistir a um popular espetáculo flamenco. 08 QUI. Sevilha-Cordoba-Madri.Saída de Sevilha, seguindo o Vale de Guadalquivir até Córdoba. Tempo livre para passear pelas ruazinhas floridas e conhecer sua grande Mesquita. Após o horário do almoço, a viagem regressa para Madri. Fim da viagem. Nota: O número de pessoas autorizadas a visitar os Palácios Nazarís está limitado por lei. Em algumas ocasiões, se poderá realizar a visita a Alhambra sem incluir esta área. Neste caso, será substituída pela visita aos Reais Alcazares em Sevilha, com guia acompanhante.

Alicante

Córdoba

ADE

Catalunha, Levante e Andaluzia

$ $ $

Zaragoza

DIS

03 QUI. Madri-Zaragoza-Mosteiro de Poblet-Montserrat.-

T.Alt T. Med T. Baixa

2

Sevilha 2

Málaga

Desde

Granada

7 98 €

Datas de Sa í da

Abr.12: 12, 19*, 26 Mai.12 :03, 10, 17, 24, 31 Jun.12: 07, 14, 21, 28 Jul.12: 05, 12, 19, 26 Ago.12: 02, 09, 16, 23, 30 Set.12: 06, 13, 20, 27

ç

Out.12: 04, 11, 18, 25 Nov.12: 01, 08, 15, 22, 29 Dez.12: 06, 13, 20, 27 Jan: 03, 10, 17, 24, 31 Fev: 07, 14, 21, 28 Mar: 07, 14, 21, 28

Pre os por pessoa T.Alt T. Med T. Baixa T.Extra*

$ $ $ $

i

D as 8

DBL 846 803 798 931

INDIV 1165 1122 1117 1250

é

Hot is Previstos Barcelona: Holiday Inn (***sup), Rafael Diagonal (****);Valência: Confortel Aqua (****); Granada: Saray (****), Gran Hotel Luna (****); Sevilha: Novotel (****), Abba Triana (****).

ç

O pre o inclui

-Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia da Europamundo em Barcelona. -Visita panorâmica com guia local em Poblet, Granada e Sevilha. -Traslado noturno ao Porto Olímpico de Barcelona. -Subida a Montserrat em trem de cremalheira. -Entradas incluídas: Mosteiro de Poblet, ao Palácio da Alhambra serviço de áudio-fones. 117 Almoço e jantar em Granada e jantar em Sevilha.


Catalunha e Madri

Opção 1

Figueras Gerona 1 Madri

2

1 Montserrat

Cadaques Barcelona

3

1

Valência Alicante

Córdoba Sevilha 2

2

Málaga

Início da Rota

Granada

1

Catalunha Completa e Andaluzia.

Opção 2

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

Mosteiro de Montserrat 01 SEG. Barcelona.Chegada a Barcelona. Traslado ao hotel e tempo livre.

O

NLINE

Desde

798€

i

D as 8/11

Datas de Sa í da

Mai.12 : Jun.12: Jul.12: Ago.12:

07, 21 Set.12: 04, 18 Out.12: 02, 16, 30 Nov.12: 13, 27

10, 24 08, 22 05

ç

Pre os por pessoa Opção 1

T.Alt T. Med T. Baixa

DBL $ 835 $ 819 $ 798

INDIV 1202 1186 1165

Opção 2

DBL 1202 1176 1149

INDIV 1686 1660 1633

é

Hot is Previstos Barcelona: Hotel Rafael Diagonal (****); Figueras: Hotel Pirineos (***); Montserrat: Hotel Abat Cisneros (***); Madri: Praga (****), Velada (****), Confortel (****). Opção 2: Valência: Confortel Aqua (****); Granada: Gran Luna (****), Saray (****); Sevilha: Novotel (****), Abba Triana (****); Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

Notas importantes O número de pessoas autorizadas a visitar os Palácios Nazarís está limitado por lei. Em algumas ocasiões, se poderá realizar a visita a Alhambra sem incluir esta área. Neste caso, será substituída pela visita aos Reais Alcazares em Sevilha, com guia acompanhante

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Traslado de chegada. -Visita panorâmica com guia da Europamundo em Barcelona. -Visita panorâmica com guia local em Granada e Sevilha (opção 2). -Traslado noturno ao Pueblo Espanhol de Barcelona (com entrada incluída) e Praça Maior em Madri (opção 1). -Entradas ao Mosteiro San Pere de Rodes, Museu Dalí, Catedral Gerona (com áudio-guia) e Adega Freixenet, e Palácios da Alhambra com áudio-fone (opção 2). -Bondinho de subida à Montserrat. -Jantar incluído em Montserrat. Almoço e jantar em Granada e jantar em Sevilha (opção 2).

118

02 TER. Barcelona.Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas. A seguir visita ao magnífico Pueblo Espanhol (entrada incluída), local onde se recriam diversas comunidades espanholas. Tarde livre. 03 QUA. Barcelona-Tossa de Mar-PeratallataAmpuriabrava-San Pere-Cadaques-Figueras.Saída rumo ao norte da Catalunha. Uma etapa na qual encontramos seguidamente o Mar Mediterrâneo. Parada em TOSSA DE MAR, com seu castelo e vila medieval junto a bela praia. A viagem segue ao povoado de PERATALLATA, com suas casas de pedra, lugar que parece sair de um conto de Fadas. Continuação a AMPURIABRAVA, cidade de origem Grega, com sua bela marina com 24 km de canais, nos quais, se desejar, poderá navegar (opcional), tempo para passear e almoçar. Após o horário do almoço subida ao impressionante castelo-mosteiro de SANT PERE DE RODES (entrada incluída), desfrutaremos de suas impressionantes vistas e da história desta comunidade. Visita a CADAQUES, belíssimo povoado branco de frente ao Mediterrâneo, tradicionalmente dedicado a pesca. Continuação a FIGUERAS. 04 QUI. Figueras-Besalu-Gerona-Montserrat.Pela manhã, é hora de conhecer o Museu Dali, em homenagem ao genial pintor surrealista catalão. Em seguida, saída rumo a BESALU, pequena cidade medieval, tempo para passear pelas suas ruelas, sua ponte de pedra, seu castelo. Continuação a GERONA, visita ao belíssimo centro histórico, com sua catedral, seu antigo bairro judeu, suas muralhas. Tempo para almoçar, incluímos a entrada a catedral, jóia do românico (entrada incluída, visita com áudio-guia). Pela tarde continuação ao MOSTERIO DE MONTSERRAT onde incluímos a subida em trem de cremalheira para apreciar as fantásticas paisagens. Jantar incluído.. 05 SEX. Montserrat-Sitges-Tarragona-Bodegas FreixenetBarcelona.Pela manhã a viagem segue até SITGES, antiga e bela cidade do mediterrâneo, com seu centro histórico e sua grande catedral. Em seguida a viagem continua por TARRAGONA, um conjunto arqueológico que formam as ruínas romanas de Tarraco, que foi declarado Patrimônio da Humanidade pela Unesco. No meio da tarde, a viagem prossegue até a região de Penedés, produtora de bons vinhos. Será possível conhecer também a histórica vinícola de Freixenet, famosa produtora do cava (espumante espanhol, similar ao champanhe francês), com o qual poderemos brindar. (entrada incluída). Chegada a BARCELONA no final do dia. 06 SAB. Barcelona-Peníscola-Valência-Madri.Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PenÍscola, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para Valência. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. No meio da tarde, regresso a Madri. Chegada à noite e traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos

07 DOM. Madri.-

Pela manha, visita panorâmica da cidade. Pela tarde, opcionalmente excursão à histórica cidade de Toledo. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

08 SEG. Madri.-

Após o café da manha, fim da viagem.

OPÇÃO 2: CATALUNHA COMPLETA E ANDALUZIA. Dias 1 ao 5 como no roteiro anterior. 06 SAB. Barcelona-Peníscola-Valência.Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PenÍscola, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para Valência. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. 07 DOM. Valência-Alicante-Caravaca de la Cruz-Granada.A viagem continua pela comunidade Valenciana. Chegada a Alicante e tempo para passear nesta ativa e agradável cidade marítima. Depois do horário do almoço, a viagem continua até a região de MÚrcia, onde conhecerá Caravaca de la Cruz, população considerada como uma das cinco cidades santas pela Igreja Católica. Seu Santuário de La Vera Cruz, guarda uma relíquia; a cruz de Cristo. Em seguida, a viagem continua por uma atrativa estrada paisagística até a região da ANDALUZIA. Chegada ao final do dia em Granada. Jantar incluído

08 SEG. Granada.-

Dia completo em Granada e visita com guia local ao imenso Palácio de Alhambra (entrada incluída) e aos belos jardins de Generalife.almoço incluído. Tarde livre.

09 TER. Granada-Malaga-Marbella-Ronda-Sevilha.-

Saída de Granada. A viagem prossegue pela costa do Sol. Em Málaga, chegada e tempo livre para um passeio pelo seu centro histórico onde se destaca a catedral e o Museu de Picasso. Na sequência, a viagem continua pela costa, com bonitas paisagens do mediterrâneo. Porto Banus, localizado em Marbella, porto recreativo de alto nível. Tempo para almoçar. Durante a tarde a viagem segue pela “serrania”, historias de bandoleros antes de chegar a Ronda. Belíssimo “povoado branco”, com seu grande penhasco, que divide a cidade pela metade. Continuação à Sevilha. Chegada ao final da tarde. Jantar incluído no hotel. 10 QUA. Sevilha.Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, às margens do Rio Guadalquivir e os bairros populares de Santa Cruz e Triana. Tarde livre. À noite, opcionalmente, boa oportunidade para assistir a um popular espetáculo flamenco. 11 QUI. Sevilha-Cordoba-Madri.Saída de Sevilha, seguindo o Vale de Guadalquivir até Córdoba. Tempo livre para passear pelas ruazinhas floridas e conhecer sua grande Mesquita. Após o horário do almoço, a viagem regressa para MADRI. Fim da viagem.


CIRCUITO

DO

GARANTI

em

Norte Português

Guimarães

Braga Porto

1

Mateus

1

Lamego

Coimbra Fátima

Nazaré

NIBILID PO

ADE

DIS

Lisboa

O

NLINE

Desde

255€

i

D as 3

Datas de Sa í da

Abr.12: 07, 14, 21, 28 Mai.12 : 05, 12, 19, 26 Jun.12: 02, 09, 16, 23, 30 Jul.12: 07, 14, 21, 28 Ago.12: 04, 11, 18, 25 Set.12: 01, 08, 15, 22, 29

Porto

ç

Out.12: 06, 13, 20, 27 Nov.12: 03, 10, 17, 24 Dez.12: 01, 08, 15, 22, 29 Jan: 05, 12, 19, 26 Fev: 02, 09, 16, 23 Mar: 02, 09, 16, 23, 30

Pre os por pessoa

DO

em

T.Unic

INDIV 303

DBL 432

INDIV 606

é

Hot is Previstos Porto: Holiday Inn Porto Gaia (****), Mercure Gaia (****); Lamego: Lamego (****).

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local no Porto e visita a uma adega centenária. -Entradas: Bondinho em Bom Jesus, Jardins da Casa Mateus, Trem de Pinhão à Peso da Régua. -Jantar incluído em Lamego.

Lisboa Evora Mertola Lagos 1 Albufeira

ADE

NIBILID PO

NLINE

O

Sul(Algarve Port u guês e Alentejo)

GARANTI

CoM Lisboa

DBL $ 255

DIS

de para conhecer os bonitos jardins de Mateus (conhecido por seus vinhos), entrada incluída. Belas paisagens repletas de vinhedos ao descer o vale do rio Douro. Em seguida, passagem por Sabrosa, lugar onde nasceu o navegador MAGALHÃES. A partir da estação de trem de Pinhão, incluído passeio de trem até Peso da Régua (duração 01 SÁB. Lisboa-Fátima-Porto.Viajamos ao norte de Portugal e conhecemos Fátima, saída rumo aproximada de 30 minutos). Continuação da viagem até a ao norte do país. Chegada a Porto, a segunda maior cidade do bonita cidade de Lamego. Jantar incluído. país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante 03 SEG. Lamego-Coimbra-Batalha-Nazaré-ÓbidosLisboa.do tempo livre. Saída rumo ao sul. Tempo em Coimbra, a terceira maior 02 DOM. Porto-Braga-Guimarães-Mateus-Vale D´ouro- cidade de Portugal, com sua antiga Universidade e encantadoras ruas íngremes. Em seguida, parada no Mosteiro Lamego.Bonitas paisagens no norte de Portugal. Passeio por Braga, da Batalha, impressionante edifício medieval, onde capital religiosa, com sua antiga catedral. Subida no bondinho estão enterrados alguns reis do país. Tempo para almoçar mais antigo do mundo ao Santuário do Bom Jesus, onde há e passear em Nazaré, cidade pesqueira e balneária. Já lindíssimas paisagens. Recomenda-se descer caminhando e a caminho de Lisboa, parada em Óbidos, um dos mais admirando a escadaria. Em seguida, parada para almoçar em bonitos povoados de Portugal, com suas casas brancas Guimarães, que foi a primeira capital portuguesa, seu Palácio repletas de flores. Chegada em LISBOA à noite. Fim da dos Duques traz as lembranças desta época. À tarde, oportunida- viagem.

CIRCUITO

Adicione na sua viagem estadia em Lisboa de 02 noites: Traslado de chegada, city tour, passeio noturno ao Bairro Alto. Confira essa informação na página 116/17 MINIPACOTE DE LISBOA.

Desde

138€

i

D as 2

Datas de Sa í da

Abr.12: 04, 11, 18, 25 Mai.12 :02, 09, 16, 23, 30 Jun.12: 06, 13, 20, 27 Jul.12: 04, 11, 18, 25 Ago.12: 01, 08, 15, 22, 29 Set.12: 05, 12, 19, 26

Out.12: 03, 10, 17, 24, 31 Nov.12: 07, 14, 21, 28 Dez.12: 05, 12, 19, 26 Jan: 02, 09, 16, 23, 30 Fev: 06, 13, 20, 27 Mar: 06, 13, 20, 27

ç

Pre os por pessoa CoM Lisboa

DBL $ 144 $ 160 $ 138

T.Alt T. Med T. Baixa Adicione na sua viagem estadia em Lisboa de 02 noites: A viagem segue para Albufeira, bela cidade costeira, onde Traslado de chegada, city tour, passeio noturno ao Bairro Alto. se poderá desfrutar de sua praia ou passear pelo seu animado Confira essa informação na página 16 centro histórico. MINIPACOTE DE LISBOA. 02 QUI. Albufeira-Faro-Mertola-Évora-Lisboa.01 QUA. Lisboa-Lagos-Vila Moura -Albufeira.Saída rumo à Faro, a tranqüila capital do Algarve. Seguimos a Saída cedo rumo ao sul de Portugal. Belas paisagens ao atra- rota até a região do Alentejo. Às margens do Rio Guadiana, vessar a extensa ponte sobre o rio Tejo. Chegada à Algarve, parada em MÉrtola, antiga cidade mulçumana, com suas a região do sul de Portugal. Chegada a Lagos, cidade de onde muralhas, ruas brancas e onde sua igreja foi mesquita. saíram as naus portuguesas rumo ao Brasil, tem seu centro Chegada a Évora na hora do almoço. Tempo livre para conhehistórico envolto por muralhas. Tempo para almoçar. À tarde, cer a cidade que está habitada há mais de 2 mil anos, declarada passagem por Vilamoura, com seu exclusivo porto esportivo. Patrimônio da Humanidade e considerada por muitos a mais bonita de Portugal. LISBOA, chegada e fim da viagem.

INDIV 185 201 179

DBL 320 336 315

INDIV 488 504 483

é

Hot is Previstos Albufeira: Real Bellavista (****)

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço).

119


Porto

Excursión a Porto

1

Coimbra Fátima

Nazaré

NIBILID PO

ADE

DIS

Lisboa

O

NLINE

Desde

156€

i

D as 2

Datas de Sa í da

Abr.12: 21, 28 Ago.12: 04, 11, 18, 25 Mai.12 : 05, 12, 19, 26 Set.12: 01, 08, 15, 22, 29 Jun.12: 02, 09, 16, 23, 30 Out.12: 06, 13, 20 Jul.12: 07, 14, 21, 28

ç

Pre os por pessoa DBL T.Unic

Porto

INDIV

$ 156

180

é

Hot is Previstos Porto: Holiday Inn Porto Gaia (****), Mercure Gaia (****).

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local no Porto e visita a uma adega centenária.

02 DOM. Porto-Coimbra-Batalha-Nazaré-Óbidos-Lisboa.Continuação da viagem rumo ao sul. Breve parada em COIMBRA, a terceira maior cidade de Portugal com a sua antiga Universidade e ruas empinadas cheias de encanto. Em seguida, parada no MOSTEIRO DA BATALHA, um impresionante edificio medieval onde estão enterrados alguns reis. Tempo para almoçar e passear em NAZARÉ, cidade balneária e também voltada à pesca. Vistas impressionantes do Oceano. Na rota à Lisboa, parada em ÓBIDOS, um dos povoados mais bonitos de Portugal, com suas ruas brancas cheias de flores. Chegada em LISBOA ao final da tarde. Fim da viagem.

1

Coimbra

Madri

NIBILID PO

ADE

DIS

2 Lisboa

em

O

NLINE

Porto e Lisboa

GARANTI

DO

Fátima

Nazaré

CIRCUITO

Porto

01 SÁB. Lisboa-Fátima-Porto.Viajamos ao norte de Portugal e conhecemos Fátima, saída rumo ao norte do país. Chegada a Porto, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre.

Desde

309€

i

D as 4

Datas de Sa í da

Abr.12: 21, 28 Ago.12: 04, 11, 18, 25 Mai.12 : 05, 12, 19, 26 Set.12: 01, 08, 15, 22, 29 Jun.12: 02, 09, 16, 23, 30 Out.12: 06, 13, 20 Jul.12: 07, 14, 21, 28

ç

Pre os por pessoa fim Lisboa

T.Unic

$

DBL 388

INDIV 500

DBL 309

INDIV 421

é

Hot is Previstos

Coimbra 01 SÁB. Madri-Porto.Saída cedo de Madri rumo a Portugal. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada à cidade do PORTO. Visita panorâmica dessa cidade, a segunda maior cidade de Portugal, conhecida por seus vinhos. Ao final do percurso, visita a uma adega centenária. Tempo livre. Nota: Se o número de passageiros realizando a etapa de Madri ao Porto for reduzido, poderá realizar-se este trajeto em avião.

Porto: Holiday Inn Porto Gaia (****), Mercure Gaia (****), 02 DOM. Porto-Coimbra-Batalha-Nazaré-Óbidos-Lisboa.Lisboa: Marriott (**** sup), Metropolitan (****); Continuação da viagem rumo ao sul. Breve parada em

ç

O pre o inclui

-Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local em no Porto e Lisboa. -Visita a uma adega centenária no Porto. -Traslado noturno ao Bairro Alto em Lisboa. -Almoço em Marvão (opção 1).

120

COIMBRA, a terceira maior cidade de Portugal com a sua antiga Universidade e ruas empinadas cheias de encanto. Em seguida, parada no MOSTEIRO DA BATALHA, um impresionante edificio medieval onde estão enterrados alguns reis. Tempo para almoçar e passear em NAZARÉ, cidade balneária e também voltada à pesca. Vistas impressionantes do Oceano. Na rota à Lisboa, parada em ÓBIDOS, um dos povoados mais bonitos de Portugal, com suas ruas brancas cheias de flores. Chegada em LISBOA ao final da tarde.

03 SEG. Lisboa.-

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar os oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

04 TER. Lisboa-Fátima-Marvão-Madri.-

A viagem continua até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante santuário, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com imensas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada a MADRI ao final do dia. Fim da viagem.

Opção 2: Porto e Lisboa, fim em Lisboa. Dias 1 ao 3 como no roteiro anterior. 04 TER. Lisboa.Após o café da manha, fim da viagem.


CIRCUITO

DO

GARANTI

em

Visão Portuguesa

Porto

1

Coimbra Nazaré

Fátima

1

Almourol Vila Viçosa

2 Lisboa

1

Evora Mertola

Faro 1 Albufeira Início da Rota

1

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

Nazaré

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado .

03 QUA. Lisboa-Lagos-Vila Moura -Albufeira.-

Saída cedo rumo ao sul de Portugal. Belas paisagens ao atravessar a extensa ponte sobre o rio Tejo. Chegada à Algarve, a região do sul de Portugal. Chegada a Lagos, cidade de onde saíram as naus portuguesas rumo ao Brasil, tem seu centro histórico envolto por muralhas. Tempo para almoçar. À tarde, passagem por Vilamoura, com seu exclusivo porto esportivo. A viagem segue para Albufeira, bela cidade costeira, onde se poderá desfrutar de sua praia ou passear pelo seu animado centro histórico.

05 SEX. Évora-Vila Viçosa-Alter do Chão-Almourol-TomarFátima.Saída em direção ao centro de Portugal. Parada em Vila Viçosa para admirar seu imenso palácio em meio ao Alentejo. Entre vinhedos e povoados brancos, a viagem segue para Alter do Chão, com seu castelo, suas casas e igrejas. Passagem também por uma pequena aldeia de pedra em Alter Pedroso. À tarde, continuação até ALMOUROL, com seu antigo castelo medieval localizado em uma ilha do rio Tejo (passeio de barco incluído). Em seguida, viagem para TOMAR, cidade dominada pelo Convento de Cristo, antigo castelo-convento dos templários (entrada incluída). Continuação à Fátima, onde será possível presenciar a procissão das velas (não se celebra no inverno). Jantar incluído.

NIBILID PO

ADE

02 TER. Lisboa.-

04 QUI. Albufeira-Faro-Mertola-Évora.-

Saída rumo à Faro, a tranqüila capital do Algarve. Seguimos a rota até a região do Alentejo. Às margens do Rio Guadiana, parada em MÉrtola, antiga cidade mulçumana, com suas muralhas, ruas brancas e onde sua igreja foi mesquita. Chegada a Évora na hora do almoço. Tempo livre para conhecer a cidade que está habitada há mais de 2 mil anos, declarada Patrimônio da Humanidade e considerada por muitos a mais bonita de Portugal.

NLINE

O

Chegada a Lisboa. Traslado ao hotel. Tempo livre. Nosso guia entrará em contato ao final da tarde.

DIS

01 SEG. Lisboa.-

Desde

622€

Datas de Sa í da

Abr.12: 16, 23, 30 Ago.12: Mai.12 : 07, 14, 21, 28 Set.12: Jun.12: 04, 11, 18, 25 Out.12: Jul.12: 02, 09, 16, 23, 30

i

D as 7 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 01, 08, 15

ç

Pre os por pessoa DBL T.Unic

$ 622

INDIV 883

06 SÁB. Fátima-Porto.-

Depois de um tempo em Fátima, saída rumo ao norte do país. Chegada a Porto, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre.

07 DOM. Lisboa.-

Porto-Coimbra-Batalha-Nazaré-Óbidos-

Continuação da viagem rumo ao sul. Breve parada em COIMBRA, a terceira maior cidade de Portugal com a sua antiga Universidade e ruas empinadas cheias de encanto. Em seguida, parada no MOSTEIRO DA BATALHA, um impressionante edifício medieval onde estão enterrados alguns reis. Tempo para almoçar e passear em NAZARÉ, cidade balneária e também voltada à pesca. Vistas impressionantes do Oceano. Na rota à Lisboa, parada em ÓBIDOS, um dos povoados mais bonitos de Portugal, com suas ruas brancas cheias de flores. Chegada em LISBOA ao final da tarde. Fim da viagem.

é

Hot is Previstos Lisboa: Marriott (**** sup), Metropolitan (****); Albufeira: Real Bellavista (****); Évora: Mar de Muralhas (****); Fátima: Santa Maria (****); Porto: Holiday Inn Gaia (****), Mercure Gaia (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Traslado de chegada. -Visita panorâmica com guia local em Lisboa e Porto. -Visita a uma adega centenária no Porto (entrada incluída). -Traslado noturno ao Bairro Alto em Lisboa. -Barco: Castelo Almourol. -Entradas ao Convento de Cristo em Tomar. -Jantar em Fátima.

www.facebook.com/europamundovacaciones

121


Braga Mateus Porto Guimarães 1 Lamego 1 Coimbra Nazaré

DIS

ADE

NIBILID PO

GARANTI

em

O

NLINE

CIRCUITO

Madri

Lisboa

Fado Português

DO

2

Fátima

404€

Desde

i

D as 5

Datas de Sa í da

Abr.12: 07, 14, 21, 28 Mai.12 : 05, 12, 19, 26 Jun.12: 02, 09, 16, 23, 30 Jul.12: 07, 14, 21, 28 Ago.12: 04, 11, 18, 25 Set.12: 01, 08, 15, 22, 29

Out.12: 06, 13, 20, 27 Nov.12: 03, 10, 17, 24 Dez.12: 01, 08, 15, 22, 29 Jan: 05, 12, 19, 26 Fev: 02, 09, 16, 23 Mar: 02, 09, 16, 23, 30

ç

Pre os por pessoa FIM lisboa

T.Alt T. Baixa

DBL 495 495

$ $

INDIV 631 631

DBL 420 404

INDIV 556 540

é

Hot is Previstos

Porto: Holiday Inn Porto Gaia (****), Mercure Gaia (****); Lamego: Lamego (****);Lisboa: Marriott (**** sup), Metropolitan (****).

ç

O pre o inclui

-Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local em no Porto (incluindo adega centenária) e Lisboa. -Traslado noturno ao Bairro Alto em Lisboa. -Bondinho em Bom Jesus e trem de Pinhão à Peso da Régua. -Entradas aos Jardins Casa Mateus. -Jantar em Lamego e almoço em Marvao (opção fim Madri). Fátima

2

Madri

Evora

Caceres

NLINE

O

Desde

266€

Datas de Sa í da

Abr.12: 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Mai.12 : 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 Jun.12: 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28 Jul.12: 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Ago.12: 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 Set.12: 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27

ç

01 SÁB. Madri-Porto.Saída cedo de Madri rumo a Portugal. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada à cidade do PORTO. Visita panorâmica dessa cidade, a segunda maior cidade de Portugal, conhecida por seus vinhos. Ao final do percurso, visita a uma adega centenária. Tempo livre. Nota: Se o número de passageiros realizando a etapa de Madri ao Porto for reduzido, poderá realizar-se este trajeto em avião. 02 DOM. Porto-Braga-Guimarães-Mateus-Vale D´ouroLamego.Bonitas paisagens no norte de Portugal. Passeio por Braga, capital religiosa, com sua antiga catedral. Subida no bondinho mais antigo do mundo ao Santuário do Bom Jesus, onde há lindíssimas paisagens. Recomenda-se descer caminhando e admirando a escadaria. Em seguida, parada para almoçar em Guimarães, que foi a primeira capital portuguesa, seu Palácio dos Duques traz as lembranças desta época. À tarde, oportunidade para conhecer os bonitos jardins de Mateus (conhecido por seus vinhos). Entrada incluída. Belas paisagens repletas de vinhedos ao descer o vale do rio Douro. Em seguida, passagem por Sabrosa, lugar onde nasceu o navegador Fernão de Magalhães. A partir da estação de trem de Pinhão, incluído passeio de trem até Peso da Régua (duração aproximada de 30 minutos). Continuação da viagem até a bonita cidade de Lamego. Jantar incluído.

03 SEG. Lamego-Coimbra-Batalha-Nazaré-Óbidos-Lisboa.Saída rumo ao sul. Tempo em Coimbra, a terceira maior cidade de Portugal, com sua antiga Universidade e encantadoras ruas íngremes. Em seguida, parada no Mosteiro da Batalha, impressionante edifício medieval, onde estão enterrados alguns reis do país. Tempo para almoçar e passear em Nazaré, cidade pesqueira e balneária. Já a caminho de Lisboa, parada em Óbidos, um dos mais bonitos povoados de Portugal, com suas casas brancas repletas de flores. Chegada em Lisboa à noite. 04 TER. Lisboa.Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado (música típica de Portugal).

05 QUA. Lisboa-Fátima-Marvão-Madri.-

FIM DA VIAGEM OPÇAO LISBOA A viagem continua até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante santuário, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com imensas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada a MADRI ao final do dia. Fim da viagem.

NIBILID PO

ADE

DIS

Lisboa

Guimarães

i

D as 3

Out.12: 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Nov.12: 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29 Dez.12: 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31 Jan: 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 Fev: 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28 Mar: 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28

Portugal Saída às segundas-feiras garantida em português

Marvão

Pre os por pessoa T.Alt T. Baixa

é

DBL

INDIV

$

277

366

$

266

355

Hot is Previstos Lisboa : Marriott (**** sup), Metropolitan (****).

ç

O pre o inclui

-Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet continental e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis que possuam este serviço). -Visita panorâmica com guia local em Lisboa. -Traslado noturno ao Bairro Alto em Lisboa. -Almoço em Marvão.

122

Adicione a sua viagem uma estadia em Madri: 2/3 Noites, City tour, Passeio noturno à Praça Maior e Toledo. Ver páginas 16/17. MINIPACOTE DE MADRI

01 QUI / SEG / Dom. Madri-Cáceres-Évora-Lisboa

No início da manhã, saída de Madri rumo à região da Extremadura. Em Cáceres, tempo para almoçar e passear pelo seu centro histórico, um dos conjuntos urbanos medievais melhor conservados do mundo. Já em Portugal, parada em Évora, cidade declarada Patrimônio da Humanidade, onde se poderá apreciar suas belas ruas, palácios renascentistas e a catedral. Chegada a Lisboa ao final da tarde.

02 SEX / TER / SEG. Lisboa.-

Pela manha se realizará a visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar os oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

03 sab / QUA / TER. Lisboa-Fátima-Marvão-Madri.-

A viagem continua até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada a MADRI ao final do dia. Fim da viagem.


1

Fátima

2

1

GARANTI

1

Madri

Almourol Vila Viçosa

Lisboa

DO

Evora Mertola Faro

Caceres

Albufeira

em

Início da Rota

1

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

CIRCUITO

PortTeurrasgal, doAlgarve e Tejo

O

NLINE

Lisboa

Desde

548€

i

D as 6

Datas de Sa í da Adicione a sua viagem uma estadia em Madri: 2/3 Noites, City tour, Passeio noturno à Praça Maior e Toledo. Ver páginas 16/17. MINIPACOTE DE MADRI

01 SEG. Madri-Cáceres-Évora-Lisboa

No início da manhã, saída de Madri rumo à região da Extremadura. Em Cáceres, tempo para almoçar e passear pelo seu centro histórico, um dos conjuntos urbanos medievais melhor conservados do mundo. Já em Portugal, parada em Évora, cidade declarada Patrimônio da Humanidade, onde se poderá apreciar suas belas ruas, palácios renascentistas e a catedral. Chegada a Lisboa ao final da tarde.

02 TER. Lisboa.-

Pela manha se realizará a visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar os oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado. 03 QUA. Lisboa-Lagos-Vila Moura -Albufeira.Saída cedo rumo ao sul de Portugal. Belas paisagens ao atravessar a extensa ponte sobre o rio Tejo. Chegada à Algarve, a região do sul de Portugal. Chegada a Lagos, cidade de onde saíram as naus portuguesas rumo ao Brasil, tem seu centro histórico envolto por muralhas. Tempo para almoçar. À tarde, passagem por Vilamoura, com seu exclusivo porto esportivo. A viagem segue para Albufeira, bela cidade costeira, onde se poderá desfrutar de sua praia ou passear pelo seu animado centro histórico.

05 SEX. Évora-Vila Viçosa-Alter do Chão-Almourol-TomarFátima.Saída em direção ao centro de Portugal. Parada em Vila Viçosa para admirar seu imenso palácio em meio ao Alentejo. Entre vinhedos e povoados brancos, a viagem segue para Alter do Chão, com seu castelo, suas casas e igrejas. Passagem também por uma pequena aldeia de pedra em Alter Pedroso. À tarde, continuação até ALMOUROL, com seu antigo castelo medieval localizado em uma ilha do rio Tejo (passeio de barco incluído). Em seguida, viagem para TOMAR, cidade dominada pelo Convento de Cristo, antigo castelo-convento dos templários (entrada incluída). Continuação à Fátima, onde será possível presenciar a procissão das velas (não se celebra no inverno). Jantar incluído.

06 sab. Fátima-Marvão-Madri.-

Tempo livre em FÁTIMA, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada a MADRI ao final do dia. Fim da viagem.

Abr.12: 02, 09, 16, 23, 30 Mai.12 : 07, 14, 21, 28 Jun.12: 04, 11, 18, 25 Jul.12: 02, 09, 16, 23, 30 Ago.12: 06, 13, 20, 27 Set.12: 03, 10, 17, 24

Out.12: 01, 08, 15, 22, 29 Nov.12: 05, 12, 19, 26 Dez.12: 03, 10, 17, 24, 31 Jan: 07, 14, 21, 28 Fev: 04, 11, 18, 25 Mar: 04, 11, 18, 25

ç

Pre os por pessoa Port. algar.

DBL $ 564 $ 580 $ 548

T.Alt T. Med T. Baixa

INDIV 755 771 739

coM madri

DBL 771 771 734

INDIV 1109 1109 1072

é

Hot is Previstos Lisboa: Marriott (**** sup), Metropolitan (****); Albufeira: Real Bellavista (****); Évora: Mar de Muralhas (****); Fátima: Santa Maria (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

04 QUI. Albufeira-Faro-Mertola-Évora.Saída rumo à Faro, a tranqüila capital do Algarve. Seguimos a rota até a região do Alentejo. Às margens do Rio Guadiana, parada em MÉrtola, antiga cidade mulçumana, com suas muralhas, ruas brancas e onde sua igreja foi mesquita. Chegada a Évora na hora do almoço. Tempo livre para conhecer a cidade que está habitada há mais de 2 mil anos, declarada Patrimônio da Humanidade e considerada por muitos a mais bonita de Portugal.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local em Lisboa. -Traslado noturno ao Bairro Alto em Lisboa. -Barco: Castelo Almourol -Entradas ao Convento de Cristo em Tomar. -Almoço em Marvão e Jantar em Fátima.

Lisboa

www.facebook.com/europamundovacaciones Fotografía: Carlos Hernández Viagem: Portugal

123


Porto

Braga 1

Coimbra

1

Nazaré

Portugal Norte e Sul

Mateus 1 Lamego Fátima Madri

Almourol

2 1 Lisboa Évora sa ço Vi la Vi

Caceres

Início da Rota Nº de noites de pernoita

GARANTI

Não se pernoita

em

NIBILID PO

ADE

DIS

Lamego, Nossa Sra. dos Remédios

DO

CIRCUITO

1

O

NLINE

Desde

590€

Datas de Sa í da

Abr.12: 05, 12, 19, 26 Mai.12 :03, 10, 17, 24, 31 Jun.12: 07, 14, 21, 28 Jul.12: 05, 12, 19, 26 Ago.12: 02, 09, 16, 23, 30 Set.12: 06, 13, 20, 27

i

D as 7

Out.12: 04, 11, 18, 25 Nov.12: 01, 08, 15, 22, 29 Dez.12: 06, 13, 20, 27 Jan: 03, 10, 17, 24, 31 Fev: 07, 14, 21, 28 Mar: 07, 14, 21, 28

01 QUI. Madri-Cáceres-Évora

No início da manhã, saída de Madri rumo à região da Extremadura. Em Cáceres, tempo para almoçar e passear pelo seu centro histórico, um dos conjuntos urbanos medievais melhor conservados do mundo. Já em Portugal, parada em Évora, cidade declarada Patrimônio da Humanidade, onde se poderá apreciar suas belas ruas, palácios renascentistas e a catedral.

02 SEX. Évora-Vila Viçosa-Alter do Chão-AlmourolTomar-Fátima.-

ç

Pre os por pessoa FiM Madri

T.Alt T. Baixa

DBL $ 697 $ 665

INDIV 894 862

FiM Lisboa

DBL 617 590

INDIV 814 787

é

Hot is Previstos

06 TER. Lisboa.-

03 SÁB. Fátima-Porto.-

Opção 2. FIM EM MADRI Dias 01 ao 06 como itinerário anterior.

Depois de um tempo em Fátima, saída rumo ao norte do país. Chegada a Porto, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre.

Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

04 DOM. Porto-Braga-Guimarães-MateusVale D´ouro-Lamego.-

ç

-Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local no Porto e Lisboa. -Traslado noturno ao Bairro Alto em Lisboa. -Barco: Castelo Almourol. -Entradas ao Convento de Cristo em Tomar, Jardins Casa Mateus e trem de Pinhão à Peso da Régua. -Bondinho em Bom Jesus. -Jantar em Fátima e Lamego. -Visita a uma adega centenária no Porto (entrada incluída). -Almoço em Marvão (opção fim Madri)

www.facebook.com/europamundovacaciones

124

Saída rumo ao sul. Tempo em Coimbra, a terceira maior cidade de Portugal, com sua antiga Universidade e encantadoras ruas íngremes. Em seguida, parada no Mosteiro da Batalha, impressionante edifício medieval, onde estão enterrados alguns reis do país. Tempo para almoçar e passear em Nazaré, cidade pesqueira e balneária. Já a caminho de Lisboa, parada em Óbidos, um dos mais bonitos povoados de Portugal, com suas casas brancas repletas de flores. Chegada em Lisboa à noite.

Saída em direção ao centro de Portugal. Parada em Vila Viçosa para admirar seu imenso palácio em meio ao Alentejo. Entre vinhedos e povoados brancos, a viagem segue para Alter do Chão, com seu castelo, suas casas e igrejas. Passagem também por uma pequena aldeia de pedra em Alter Pedroso. À tarde, continuação até ALMOUROL, com seu antigo castelo medieval localizado em uma ilha do rio Tejo (passeio de barco incluído). Em seguida, viagem para TOMAR, cidade dominada pelo Convento de Cristo, antigo castelo-convento dos templários (entrada incluída). Continuação à Fátima, onde será possível presenciar a procissão das velas (não se celebra no inverno). Jantar incluído.

Evora: Mar de Muralhas (****); Fátima: Santa Maria (****); Porto: Holiday Inn Gaia (****), Mercure Gaia (****); Lamego: Lamego (****); Lisboa: Marriott (**** sup), Metropolitan (****).

O pre o inclui

05 SEG. Lamego-Coimbra-Batalha-Nazaré-ÓbidosLisboa.-

Bonitas paisagens no norte de Portugal. Passeio por Braga, capital religiosa, com sua antiga catedral. Subida no bondinho mais antigo do mundo ao Santuário do Bom Jesus, onde há lindíssimas paisagens. Recomenda-se descer caminhando e admirando a escadaria. Em seguida, parada para almoçar em Guimarães, que foi a primeira capital portuguesa, seu Palácio dos Duques traz as lembranças desta época. À tarde, oportunidade para conhecer os bonitos jardins de Mateus (conhecido por seus vinhos). Entrada incluída. Belas paisagens repletas de vinhedos ao descer o vale do rio Douro. Em seguida, passagem por Sabrosa, lugar onde nasceu o navegador MAGALHÃES. A partir da estação de trem de Pinhão, incluído passeio de trem até Peso da Régua (duração aproximada de 30 minutos). Continuação da viagem até a bonita cidade de Lamego. Jantar incluído.

Pela manha se realizará a visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar os oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

07 QUA. Lisboa.-

Apos o café da manha, fim da viagem. SUGERIMOS EXTENSAO A MADEIRA VER PÁGINAS 109

07 QUA. Lisboa-Fátima-Marvão-Madri.-

A viagem continua até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada a MADRI ao final do dia. Fim da viagem.

Porto

Fotografía: Gabriela Cuevas Viagem: Portugal e Galicia


CIRCUITO

DO

GARANTI

em

Todo Portugal

Guimarães Braga Porto

1

1 Lamego

Coimbra

1

Nazaré Lisboa

2

1

Mateus

Fátima

Évora

Vila Viçosa

Mertola Faro

Início da Rota

1 Albufeira

1

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

Desde

686€

Datas de Sa í da 01 SEG. Lisboa.-

Chegada a Lisboa. Traslado ao hotel. Tempo livre. Nosso guia entrará em contato ao final da tarde. 02 TER. Lisboa.Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado. 03 QUA. Lisboa-Lagos-Vila Moura -Albufeira.Saída cedo rumo ao sul de Portugal. Belas paisagens ao atravessar a extensa ponte sobre o rio Tejo. Chegada à Algarve, a região do sul de Portugal. Chegada a Lagos, cidade de onde saíram as naus portuguesas rumo ao Brasil, tem seu centro histórico envolto por muralhas. Tempo para almoçar. À tarde, passagem por Vilamoura, com seu exclusivo porto esportivo. A viagem segue para Albufeira, bela cidade costeira, onde se poderá desfrutar de sua praia ou passear pelo seu animado centro histórico. 04 QUI. Albufeira-Faro-Mertola-Évora.Saída rumo à Faro, a tranqüila capital do Algarve. Seguimos a rota até a região do Alentejo. Às margens do Rio Guadiana, parada em MÉrtola, antiga cidade mulçumana, com suas muralhas, ruas brancas e onde sua igreja foi mesquita. Chegada a Évora na hora do almoço. Tempo livre para conhecer a cidade que está habitada há mais de 2 mil anos, declarada Patrimônio da Humanidade e considerada por muitos a mais bonita de Portugal. 05 SEX. Évora-Vila Viçosa-Alter do Chão-Almourol-TomarFátima.Saída em direção ao centro de Portugal. Parada em Vila Viçosa para admirar seu imenso palácio em meio ao Alentejo. Entre vinhedos e povoados brancos, a viagem segue para Alter do Chão, com seu castelo, suas casas e igrejas. Passagem também por uma pequena aldeia de pedra em Alter Pedroso. À tarde, continuação até ALMOUROL, com seu antigo castelo medieval localizado em uma ilha do rio Tejo (passeio de barco incluído). Em seguida, viagem

NLINE

O

Pinhão

NIBILID PO

ADE

DIS

Pinhão, fazemos passeio em trem para TOMAR, cidade dominada pelo Convento de Cristo, antigo castelo-convento dos templários (entrada incluída). Continuação à Fátima, onde será possível presenciar a procissão das velas (não se celebra no inverno). Jantar incluído. 06 SÁB. Fátima-Porto.Depois de um tempo em Fátima, saída rumo ao norte do país. Chegada a Porto, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre. 07 DOM. Porto-Braga-Guimarães-Mateus-Vale D´ouroLamego.Bonitas paisagens no norte de Portugal. Passeio por Braga, capital religiosa, com sua antiga catedral. Subida no bondinho mais antigo do mundo ao Santuário do Bom Jesus, onde há lindíssimas paisagens. Recomenda-se descer caminhando e admirando a escadaria. Em seguida, parada para almoçar em Guimarães, que foi a primeira capital portuguesa, seu Palácio dos Duques traz as lembranças desta época. À tarde, oportunidade para conhecer os bonitos jardins de Mateus (conhecido por seus vinhos). Entrada incluída. Belas paisagens repletas de vinhedos ao descer o vale do rio Douro. Em seguida, passagem por Sabrosa, lugar onde nasceu o navegador Fernão de Magalhães. A partir da estação de trem de Pinhão, incluído passeio de trem até Peso da Régua (duração aproximada de 30 minutos). Continuação da viagem até a bonita cidade de Lamego. Jantar incluído. 08 SEG. Lamego-Coimbra-Batalha-Nazaré-ÓbidosLisboa.Saída rumo ao sul. Tempo em Coimbra, a terceira maior cidade de Portugal, com sua antiga Universidade e encantadoras ruas íngremes. Em seguida, parada no Mosteiro da Batalha, impressionante edifício medieval, onde estão enterrados alguns reis do país. Tempo para almoçar e passear em Nazaré, cidade pesqueira e balneária. Já a caminho de Lisboa, parada em Óbidos, um dos mais bonitos povoados de Portugal, com suas casas brancas repletas de flores. Chegada em LISBOA à noite.

Abr.12: 02, 09, 16, 23, 30 Mai.12 : 07, 14, 21, 28 Jun.12: 04, 11, 18, 25 Jul.12: 02, 09, 16, 23, 30 Ago.12: 06, 13, 20, 27 Set.12: 03, 10, 17, 24

i

D as 8

Out.12: 01, 08, 15, 22, 29 Nov.12: 05, 12, 19, 26 Dez.12: 03, 10, 17, 24, 31 Jan: 07, 14, 21, 28 Fev: 04, 11, 18, 25 Mar: 04, 11, 18, 25

ç

Pre os por pessoa DBL

INDIV

T.Alt

$

723

1005

T. Med

$

739

1021

T. Baixa

$

686

968

é

Hot is Previstos Lisboa: Marriott (**** sup), Metropolitan (****); Albufeira: Real Bellavista (****); Evora: Mar de Muralhas (****); Fátima: Santa Maria (****); Porto: Holiday Inn Gaia (****), Mercure Gaia (****); Lamego: Lamego (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet continental e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis que possuam este serviço). -Traslado de chegada. -Visita panorâmica com guia local: Lisboa e Porto. -Traslado noturno ao Bairro Alto em Lisboa. -Barco: Castelo Almourol -Entradas: Bondinho em Bom Jesus, Convento de Cristo em Tomar, Jardins da Casa Mateus, Trem de Pinhão à Peso da Régua. -Jantares incluídos: Fátima e Lamego

www.facebook.com/europamundovacaciones SUGERIMOS EXTENSAO A MADEIRA VER PÁGINAS 109

125


Andaluzia e Portugal

Fátima Madri

Évora

2 Lisboa

Sevilha 2

Mosteiro de la Rábida

1

Granada

Málaga Início da Rota

1

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

Ronda

O

NLINE

Desde

606€

Datas de Sa í da

Abr.12: 02*, 09, 16, 23*, 30 Mai.12 : 07, 14, 21, 28 Jun.12: 04, 11, 18, 25 Jul.12: 02, 09, 16, 23, 30 Ago.12: 06, 13, 20, 27 Set.12: 03, 10, 17, 24

i

D as 6

Out.12: 01, 08, 15, 22, 29 Nov.12: 05, 12, 19, 26 Dez.12: 03, 10, 17, 24, 31 Jan: 07, 14, 21, 28 Fev: 04, 11, 18, 25 Mar: 04, 11, 18, 25

Agregue a sua viagem uma estadia em Madri: 2/3 Noites, City tour, Passeio noturno a Praça Maior, e Toledo. Ver páginas 16/17. MINIPACOTE DE MADRI

01 SEG. Madri-Granada.-

ç

Pre os por pessoa anda. port.

T.Alt T. Med T. Baixa T.Extra*

$ $ $ $

DBL 633 617 606 718

IND 846 830 819 931

CoM Madri

DBL 840 809 793 926

IND 1200 1169 1153 1286

é

Hot is Previstos Granada: Gran Luna (****), Saray (****); Sevilha: Novotel (****), Abba Triana (****);Lisboa: Marriott (**** sup), Metropolitan (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

Notas importantes O número de pessoas autorizadas a visitar os Palácios Nazarís está limitado por lei. Em algumas ocasiões, se poderá realizar a visita a Alhambra sem incluir esta área. Neste caso, será substituída pela visita aos Reais Alcazares em Sevilha, com guia acompanhante

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local em Granada e Sevilha e Lisboa. -Entradas ao Palácio da Alhambra com serviço de áudio-fones, ao Museu das caravelas, ao Mosteiro da Rábida. -Traslado noturno: Bairro Alto em Lisboa. -Almoço em Granada e Marvão e jantar em Sevilha.

126

Saída cedo rumo ao sul, atravessando a província de La Mancha. Parada em Puerto Lápice, um povoado que traz lembranças de Dom Quixote. Entrada em ANDALUZIA pelo Desfiladeiro de Despeñaperros. Chegada a Granada e almoço incluído. À tarde, breve passeio pela cidade e visita com guia local ao imenso Palácio de Alhambra (entrada incluída) e aos belos jardins de Generalife. Nota: O número de pessoas autorizadas a visitar os Palácios Nazarís está limitado por lei. Em algumas ocasiões, se poderá realizar a visita a Alhambra sem incluir esta área. Neste caso, será substituída pela visita aos Reais Alcazares em Sevilha, com guia acompanhante 02 TER. Granada-Malaga-Marbella-Ronda-Sevilha.Saída de Granada. A viagem prossegue pela costa do Sol. Em Málaga, chegada e tempo livre para um passeio pelo seu centro histórico onde se destaca a catedral e o Museu de Picasso. Na sequência, a viagem continua pela costa, com bonitas paisagens do mediterrâneo. Porto Banus, localizado em Marbella, porto recreativo de alto nível. Tempo para almoçar. Durante a tarde a viagem segue pela “serrania”, historias de bandoleros antes de chegar a Ronda. Belíssimo “povoado branco”, com seu grande penhasco, que divide a cidade pela metade. Continuação à Sevilha. Chegada ao final da tarde. Jantar incluído no hotel.

partiu Cristóvão Colombo em 3 de agosto de 1492 para a América. Conhecerá o Mosteiro de La RÁbida, declarado Patrimônio da Humanidade, mosteiro Franciscano vinculado com a história do descobrimento da América (entrada incluída). A viagem continua pelas terras montanhosas até Portugal. Parada em Évora, cidade também declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas, e sua catedral. Chegada em Lisboa no final da tarde.

05 SEX. Lisboa.-

Pela manha se realizará a visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar os oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

06 sab. Lisboa-Fátima-Marvão-Madri.-

A viagem continua até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada a MADRI ao final do dia. Fim da viagem.

03 QUA. Sevilha.Pela manha, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, às margens do Rio Guadalquivir e os bairros populares de Santa Cruz e Triana. Tarde livre. À noite, opcionalmente, boa oportunidade para assistir a um popular espetáculo flamenco. 04 QUI. Sevilha-El Rocío-Mosteiro de la RábidaEvora-Lisboa.Saída de Sevilha até ALMONTE, onde se encontra a ermida do Rocio. A cada ano sua romaria concentra um milhão de pessoas. Em seguida, a viagem continua pela Costa Atlântica, entre as bonitas praias, chega-se à PALOS de La Frontera. Incluído entrada ao museu das caravelas. Daqui

Puerto Banus


Porto e GalCorniicsiaa Cantabrica

Opção 1

Opção 2

Oviedo

Lugo

Três Mares

1

León

Santander

1 Santilhana

1 Santiago

Bilbao

La Rioja

Burgos

1 Porto

1 Zaragoza

2 Barcelona

Madri

Peniscola Valência

Opção 3

Início da Rota

1

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

Santiago de Compostela

03 SEG. Santiago- Lugo-O Cebreiro- León-Madri.A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilla. Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em León na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Ao redor das 17:00h, continuação com destino a MADRI e chegada aproximadamente às 21:00h. Fim da viagem. OPÇÃO 2: CORNISA CANTABRICA Dias 1 e 2 como na opção anterior. 03 SEG. Santiago- Lugo-O Cebreiro- León-Oviedo.A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilla. Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em León na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Posteriormente, passagem pelas montanhas da Cordilheira Cantábrica, em direção à ASTURIAS. Chegada a Oviedo no meio da tarde. Tempo livre na capital asturiana. 04 TER. Oviedo-Covadonga- Santilhana- Santander.Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das Cavernas de Altamira. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo a SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turís-

05 QUA. Santander - Bilbao - Burgos - Madri.A viagem continua pela costa do Cantábrico. Algumas paisagens entre o mar e a montanha são de magnífica beleza. Chegada a Bilbao, a maior cidade do País Basco. Parada próxima à entrada do Museu Guggenheim, de impressionante estrutura. Tempo livre para almoçar, conhecer o museu e passear pela foz de Bilbao. Continuação até Burgos. Sugere-se conhecer a Catedral gótica, umas das mais bonitas da Espanha. No meio da tarde, retorno a MADRI. chegada aproximadamente às 20:00h. Fim da viagem. OPÇÃO 3: TRÊS MARES Dias 1 ao 4 como na opção anterior. 05 QUA. Santander-Bilbao-Rioja: Museo do Vinho-Santo Domingo-Zaragoza.Continuação junto à costa cantábrica. Paisagens de grande beleza entre o mar e as montanhas. Chegada a Bilbao, maior cidade do País Basco. Parada junto ao Museu Guggenhein, de impressionante estrutura. Tempo livre para conhecer o museu ou passear pelo estuário de Bilbao. A viagem segue para a região de LA RIOJA, terra produtora de excelentes vinhos. Em Briones, parada para conhecer o Museu Cultura do Vinho, e a importância da viticultura desde tempos remotos. Continuação da viagem, e parada em Santo Domingo da calzada, histórica cidade no Caminho de Santiago, cuja catedral vive um galo. Chegada em Zaragoza ao final da tarde. 06 QUI. Zaragoza-Mosteiro de Poblet-Montserrat-Barcelona.Pela manhã, visita panorâmica com guia local em ZARAGOZA, onde se conhecerá a Basílica de Pilar, a Catedral, algumas obras de Goya, um teatro romano, um palácio renascentista e passagem em frente ao palácio árabe Aljafareria. Após o horário do almoço, saída para visita ao Mosteiro de Poblet, rodeado por muralhas e um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. (entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, viajamos ao Mosteiro de Montserrat, onde está incluída a subida em trem de cremalheira, para admirar as fantásticas paisagens. Continuação até Barcelona e chegada ao final da tarde. 07 SEX. Barcelona.Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. À noite, traslado ao magnífico Porto Olímpico, com seus terraços e pequenos restaurantes. 08 SAB. Barcelona-Peníscola-Valência-Madri.Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PenÍscola, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para Valência. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. No meio da tarde, regresso a Madri. Chegada à noite. Fim da viagem.

DIS

NIBILID PO

ADE

02 DOM. Porto-Santuário de Bom Jesus-Cambados-Santiago De Compostela.Hoje, belas paisagens a serem apreciadas. Na cidade de Braga, subida ao Santuário do Bom Jesus pelo bondinho mais antigo do mundo. Sugere-se descer caminhando por sua bela escadaria. Viagem em direção a Galícia. Na região de Rías Baixas, visita a histórica cidade de Cambados, passeio de barco incluído com fundo de vidro, onde se explicará como se produzem as ostras e mexilhões. Haverá uma breve degustação de vinho e mexilhões (incluído). Logo após o almoço, chegada a Santiago de Compostela. Visita com guia local à cidade que é visitada por milhões de peregrinos desde a Idade Média.

tico pelos jardins do Palácio de Madalena. (A partir do mês de julho e até 15 de setembro a hospedagem será em Bilbao).

NLINE

O

OPÇÃO 1: PORTO E GALICIA 01 SÁB. Madri-Porto.Saída cedo de Madri rumo a Portugal. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada à cidade do PORTO. Visita panorâmica dessa cidade, a segunda maior cidade de Portugal, conhecida por seus vinhos. Ao final do percurso, visita a uma adega centenária. Tempo livre. Nota: Se o número de passageiros realizando a etapa de Madri ao Porto for reduzido, poderá realizar-se este trajeto em avião.

Opção 1 y 2

Desde

298€

Datas de Sa í da Abr.12: 07, 14, 21, 28 Mai.12 : 05, 12, 19, 26 Jun.12: 02, 09, 16, 23, 30 Jul.12: 07, 14, 21, 28 Ago.12: 04, 11, 18, 25 Set.12: 01, 08, 15, 22, 29

i

D as 3,5 y 8

Out.12: 06, 13, 20, 27 Nov.12: 03, 10, 17, 24 Dez.12: 01, 08, 15, 22, 29 Jan: 05, 12, 19, 26 Fev: 02, 09, 16, 23 Mar: 02, 09, 16, 23, 30

ç

Pre os por pessoa Opção 1

T.Alt T. Baixa

Opção 2

Opção 2

DBL $ 314

IND DBL 388 527

IND DBL 687 899

IND 1202

$ 298

372 505

665 856

1159

é

Hot is Previstos Opção 1: Porto: Holiday Inn Porto Gaia (****), Mercure Gaia (****); Santiago: Santiago NH Obradoiro (*****), Hotel Puerta del Camino (****). Opção 2: Oviedo: Husa Santo Domingo Plaza (****), AC Marriott (****); Santander: Victoria (****), Santemar (****), Gran Bilbao (**** sup- Bilbao). Opção 3: Zaragoza: Husa Puerta de Zaragoza (****); Barcelona: Holiday Inn (***sup), Rafael Diagonal (****)

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local no Porto e Santiago de Compostela. - Visita a uma adega centenária no Porto. Passeio em barco com degustação de vinho e mexilhões na região de Rías Baixas. Subida no Bondinho em Bom Jesús. -Passeio em trem turístico em Santander e entrada ao Museu das Covas de Altamira (Opção 2 e 3). Opção 3: - Visita panorâmica com guia da Europamundo em Barcelona. -Visita panorâmica com guia local em Zaragoza e Poblet. -Traslado noturno ao Porto Olímpico em Barcelona. -Entradas ao Museu do Vinho e ao Mosteiro de Poblet. -Subida a Montserrat em trem de cremalheira.

127


Oviedo 1

Lugo Santiago 1

ga

on

d va Co 1

Sa

Santilhan

Bilbao

a

León

er

nd

a nt

Burgos Porto

1

Portugal, Galícia e Norte da Espanha.

Opção 2 Fátima

Lisboa

Portugal e Galícia

Opção 1

Madri

2 Évora

Cáceres

Início da Rota

1

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

Paseando por Oviedo O

NLINE

Desde

484€

i

D as 5/7

Datas de Sa í da

Abr.12: 05, 12, 19, 26 Mai.12 : 03, 10, 17, 24, 31 Jun.12: 07, 14, 21, 28 Jul.12: 05, 12, 19, 26 Ago.12: 02, 09, 16, 23, 30 Set.12: 06, 13, 20, 27

Out.12: 04, 11, 18, 25 Nov.12: 01, 08, 15, 22, 29 Dez.12: 06, 13, 20, 27 Jan: 03, 10, 17, 24, 31 Fev: 07, 14, 21, 28 Mar: 07, 14, 21, 28

ç

Pre os por pessoa Opção 1

T.Alt T. Baixa

$ $

DBL 500 484

INDIV 660 644

Opção 2

DBL 702 686

INDIV 947 931

é

Hot is Previstos Opção 1: Lisboa: Marriott (**** sup), Metropolitan (****); Porto: Holiday Inn Porto Gaia (****), Mercure Gaia (****); Santiago: Santiago NH Obradoiro (*****), Hotel Puerta del Camino (****). Opção 2: Oviedo: Husa Santo Domingo Plaza (****), AC Marriott (****); Santander: Victoria (****), Santemar (****), Gran Bilbao (**** sup- Bilbao). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local: Lisboa, Porto e Santiago de Compostela. -Traslado noturno: Bairro Alto em Lisboa. - Passeio em barco com degustação de vinho e mexilhões nas Rias Baixas. -Visita a uma adega centenária no Porto. - Subida em bondinho a Bom Jesus. Opção 2: Passeio em trem turístico em Santander e entrada ao Museu das Covas de Altamira.

128

OPÇÃO 1: PORTUGAL E GALÍCIA

01 QUI. Madri-Cáceres-Évora-Lisboa

No início da manhã, saída de Madri rumo à região da Extremadura. Em Cáceres, tempo para almoçar e passear pelo seu centro histórico, um dos conjuntos urbanos medievais melhor conservados do mundo. Já em Portugal, parada em Évora, cidade declarada Patrimônio da Humanidade, onde se poderá apreciar suas belas ruas, palácios renascentistas e a catedral. Chegada a Lisboa ao final da tarde.

02 SEX. Lisboa.-

Pela manha se realizará a visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar os oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado. 03 SÁB. Lisboa-Fátima-Porto.Viajamos ao norte de Portugal e conhecemos FÁTIMA, saída rumo ao norte do país. Chegada a Porto, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre. 04 DOM. Porto-Santuário de Bom Jesus-CambadosSantiago De Compostela.Hoje, belas paisagens a serem apreciadas. Na cidade de Braga, subida ao Santuário do Bom Jesus pelo bondinho mais antigo do mundo. Sugere-se descer caminhando por sua bela escadaria. Viagem em direção a Galícia. Na região de Rías Baixas, visita a histórica cidade de Cambados, passeio de barco incluído com fundo de vidro, onde se explicará como se produzem as ostras e mexilhões. Haverá uma breve degustação de vinho e mexilhões (incluído). Logo após o almoço, chegada a Santiago de Compostela. Visita com guia local à cidade que é visitada por milhões de peregrinos desde a Idade Média.

OPÇÃO 2: PORTUGAL, GALÍCIA E NORTE DA ESPANHA. Dias 1 ao 4 como na opção anterior. 05 SEG. Santiago- Lugo-O Cebreiro- León-Oviedo.A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilla. Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em León na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Posteriormente, passagem pelas montanhas da Cordilheira Cantábrica, em direção à ASTURIAS. Chegada a Oviedo no meio da tarde. Tempo livre na capital asturiana. 06 TER. Oviedo-Covadonga- Santilhana- Santander.Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das Cavernas de Altamira. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo a SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Madalena. (A partir do mês de julho e até 15 de setembro a hospedagem será em Bilbao). 07 QUA. Santander - Bilbao - Burgos - Madri.A viagem continua pela costa do Cantábrico. Algumas paisagens entre o mar e a montanha são de magnífica beleza. Chegada a Bilbao, a maior cidade do País Basco. Parada próxima à entrada do Museu Guggenheim, de impressionante estrutura. Tempo livre para almoçar, conhecer o museu e passear pela foz de Bilbao. Continuação até Burgos. Sugere-se conhecer a Catedral gótica, umas das mais bonitas da Espanha. No meio da tarde, retorno a MADRI. Chegada à noite, ao redor das 20:00h. Fim da viagem.

05 SEG. Santiago- Lugo-O Cebreiro- León-Madri.A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilla. Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em León na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Ao redor das 17:00h, continuação com destino a Madri e chegada sobre as 21:00h. Fim da viagem.

Porto

Fotografia: Carlos Hernández Viagem: Portugal Norte - Sul


TAtriâlângulnticoo

er and t n Sa Bilbao

Oviedo Lugo

Santiago

1

1

1

Santilhana

León

Burgos Porto

1

1

Belmonte

Fátima

2 Lisboa

Salamanca

1

Madri

Évora

IB PON ILI

D DA

DIS

Triângulo Atlântico Inverno

O

NLINE

Desde

766€

Datas de Sa í da

i

D as 8

Triângulo Atlântico Mai.12 : 03, 10, 17, 24, 31 Set.12: 06, 13, 20, 27 Jun.12: 07, 14, 21, 28 Out.12: 04, 11, 18, 25 Jul.12: 05, 12, 19, 26 Nov.12: 01, 08 Ago.12: 02, 09, 16, 23, 30

Basílica de Covadonga OPÇAO 1: SAÍDAS DE MAIO A OUTUBRO: 01 QUI. Lisboa.Chegada e traslado ao hotel. Tempo livre.

02 SEX. Lisboa.-

Pela manha se realizará a visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar os oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

03 SÁB. Lisboa-Fátima-Porto.-

Viajamos ao norte de Portugal e conhecemos Fátima, saída rumo ao norte do país. Chegada a Porto, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre.

04 DOM. Porto-Santuário de Bom Jesus-CambadosSantiago De Compostela.-

Hoje, belas paisagens a serem apreciadas. Na cidade de Braga, subida ao Santuário do Bom Jesus pelo bondinho mais antigo do mundo. Sugere-se descer caminhando por sua bela escadaria. Viagem em direção a Galícia. Na região de Rías Baixas, visita a histórica cidade de Cambados, passeio de barco incluído com fundo de vidro, onde se explicará como se produzem as ostras e mexilhões. Haverá uma breve degustação de vinho e mexilhões (incluído). Logo após o almoço, chegada a Santiago de Compostela. Visita com guia local à cidade que é visitada por milhões de peregrinos desde a Idade Média. 05 SEG. Santiago- Lugo-O Cebreiro- León-Oviedo.A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilla. Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em León na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Posteriormente, passagem pelas montanhas da Cordilheira Cantábrica, em direção à ASTURIAS. Chegada a Oviedo no meio da tarde. Tempo livre na capital asturiana. 06 TER. Oviedo-Covadonga- Santilhana- Santander.Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até

Triângulo Atlântico Inverno Abr.12: 05, 12, 19, 26 Jan: 03, 10, 17, 24, 31 Nov.12: 15, 22, 29 Fev: 07, 14, 21, 28 Dez.12: 06, 13, 20, 27 Mar: 07, 14, 21, 28

SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das Cavernas de Altamira. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo a SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Madalena. (A partir do mês de julho e até 15 de setembro a hospedagem será em Bilbao).

07 QUA. Santander - Bilbao - Burgos - Salamanca.-

A viagem continua pela costa do Cantábrico. Algumas paisagens entre o mar e a montanha são de magnífica beleza. Chegada a Bilbao, a maior cidade do País Basco. Parada próxima à entrada do Museu Guggenheim, de impressionante estrutura. Tempo livre para almoçar, conhecer o museu e passear pela foz de Bilbao. Continuação até Burgos. Sugere-se conhecer a Catedral gótica, umas das mais bonitas da Espanha. Continuação até Salamanca.

08 QUI. Salamanca- Belmonte- Lisboa.-

Visita panorâmica, onde se poderá conhecer a antiga universidade, as catedrais e a Praça Maior. No começo da tarde, saída rumo a Portugal. Parada e tempo para passear em Belmonte, pequena cidade onde nasceu Pedro Álvares Cabral, descobridor do Brasil. Chegada em Lisboa ao final do dia. Fim da viagem.

OPÇÃO 2: SAÍDAS DE ABRIL E NOVEMBRO A MAIO. Dias 1 ao 6 como no roteiro anterior. 07 QUA. Santander - Bilbao - Burgos - Madri.-

A viagem continua pela costa do Cantábrico. Algumas paisagens entre o mar e a montanha são de magnífica beleza. Chegada a Bilbao, a maior cidade do País Basco. Parada próxima à entrada do Museu Guggenheim, de impressionante estrutura. Tempo livre para almoçar, conhecer o museu e passear pela foz de Bilbao. Continuação até Burgos. Sugere-se conhecer a Catedral gótica, umas das mais bonitas da Espanha. No meio da tarde, retorno a MADRI. Chegada à noite, ao redor das 20:00h.

08 QUI. Madri-Cáceres-Évora-Lisboa

No início da manhã, saída de Madri rumo à região da Extremadura. Em Cáceres, tempo para almoçar e passear pelo seu centro histórico, um dos conjuntos urbanos medievais melhor conservados do mundo. Já em Portugal, parada em Évora, cidade declarada Patrimônio da Humanidade, onde se poderá apreciar suas belas ruas, palácios renascentistas e a catedral. Chegada a Lisboa ao final da tarde. Fim da viagem.

ç

Pre os por pessoa DBL

INDIV

T.Alt

$

782

1112

T. Baixa

$

766

1096

é

Hot is Previstos Lisboa: Marriott (**** sup), Metropolitan (****); Porto: Holiday Inn Porto Gaia (****), Mercure Gaia (****); Santiago: Santiago NH Obradoiro (*****), Hotel Puerta del Camino (****); Oviedo: Husa Santo Domingo Plaza (****), AC Marriott (****); Santander: Victoria (****), Santemar (****), Gran Bilbao (**** sup- Bilbao); Salamanca: Catalonia Plaza (****). Opção 2: Madri: Praga (****), Velada (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Traslado de chegada. -Visita panorâmica com guia local em Lisboa, Porto, Santiago de Compostela e Salamanca. -Traslado noturno ao Bairro Alto em Lisboa. -Visita a uma adega centenária no Porto. Passeio em barco com degustação de vinho e mexilhões na região de Rías Baixas. -Subida no Bondinho em Bom Jesus.

www.facebook.com/europamundovacaciones

129


Sa n

1 Santiago

La Rioja

Burgos

Barcelona 2

Zaragoza 1

Fátima 2

Bilbao

1

León

1 Porto

Madri

Évora

Peníscola

Lisboa

Valência

Málaga

OPÇÃO 3

Datas de Sa í da

Abr.12: 02*,09,16,23*,30 Mai.12 : 07, 14, 21, 28 Jun.12: 04, 11, 18, 25 Jul.12: 02, 09, 16, 23, 30 Ago.12: 06, 13, 20, 27 Set.12: 03, 10, 17, 24

i

D as 8-10-13

Pre os por pessoa Opção 1

DBL 856 840 809 941

IND 1143 1127 1096 1228

Com Madrd

DBL 1064 1032 995 1149

IND 1498 1466 1429 1583

T.Alt T. Med T. Baixa T.Extra*

$ $ $ $

T.Alt T. Med T. Baixa

DBL $ 1059 $ 1037 $ 1016

IND 1431 1409 1388

DBL 1266 1197 1202

IND 1785 1716 1721

T.Alt T. Med T. Baixa

DBL $ 1420 $ 1388 $ 1367

IND 1936 1904 1883

DBL 1628 1580 1553

IND 2291 2243 2216

Op.2

Op.3

COM Madrd

COM Madrd

é

Hot is Previstos Granada: Gran Luna (****), Saray (****); Sevilha: Novotel (****), Abba Triana (****); Lisboa: Marriott (****sup), Metropolitan (****); Porto: Holiday Inn Porto Gaia (****), Mercure Gaia (****); Santiago: Santiago NH Obradoiro (*****), Hotel Puerta del Camino (****). Opção 2: Oviedo: Husa Santo Domingo Plaza (****), AC Marriott (****); Santander: Victoria (****), Santemar (****), Bilbao: Gran Bilbao (**** sup). Opção 3: Zaragoza: Husa puerta de Zaragoza (****); Barcelona: Holiday Inn (***sup), Rafael Diagonal (****).

Notas importantes O número de pessoas autorizadas a visitar os Palácios Nazarís está limitado por lei. Em algumas ocasiões, se poderá realizar a visita a Alhambra sem incluir esta área. Neste caso, será substituída pela visita aos Reais Alcazares em Sevilha, com guia acompanhante.

ç

O pre o inclui

-Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local em Granada e Sevilha, Lisboa, Porto, Santiago de Compostela. Opção 3: Zaragoza e Poblet. -Visita panorâmica com guia da Europamundo em Barcelona (Opção 3). -Entradas incluídas: Palácio da Alhambra com serviço de áudio-fones, Museu das caravelas e Mosteiro da Rábida. Opção 2 e 3: Museu das Covas de Altamira. -Entrada ao Museu do Vinho e ao Mosteiro de Poblet (Opção 3). -Traslado noturno ao Bairro Alto em Lisboa e ao Porto Olímpico de Barcelona (Opção 3). - Visita a uma adega centenária no Porto e Subida em bondinho a Bom Jesus. -Subida a Montserrat em trem de cremalheira (Opção 3). -Passeio em barco com degustação de vinho e mexilhões nas Rias Baixas. -Passeio em trem turístico em Santander (Opções 2 e 3). -Almoço em Granada e jantar em Sevilha.

130

01 SEG. Madri-Granada.-

Saída cedo rumo ao sul, atravessando a província de La Mancha. Parada em Puerto Lápice, um povoado que traz N L I N E lembranças de Dom Quixote. Entrada em Andaluzia pelo Desfiladeiro de Despeñaperros. Chegada a Granada e almoço incluído. À tarde, breve passeio pela cidade e visita com guia local ao imenso Palácio de Alhambra (entrada incluída) e aos belos jardins de Generalife.

Out.12: 01, 08, 15, 22, 29 Nov.12: 05, 12, 19, 26 Dez.12: 03, 10, 17, 24, 31 Jan: 07, 14, 21, 28 Fev: 04, 11, 18, 25 Mar: 04, 11, 18, 25

(* solo opción 1)

ç

IB PON ILI

D DA

809€

Opção 3

O

Desde

Opção 2

Agregue a sua viagem uma estadia em Madri: 2/3 Noites, City tour, Passeio noturno a Praça Maior, e Toledo. Ver páginas 16/17 MINIPACOTE DE MADRI

1 Granada

DIS

2 El Rocio Sevilha

Andaluzia, Portugal e Galícia. Ronda Ibérica Península Ibérica

Opção 1

til h Sa an nt a an de r

Oviedo 1

Lugo

02 TER. Granada-Malaga-Marbella-Ronda-Sevilha.-

Saída de Granada. A viagem prossegue pela costa do Sol. Em Málaga, chegada e tempo livre para um passeio pelo seu centro histórico onde se destaca a catedral e o Museu de Picasso. Na sequência, a viagem continua pela costa, com bonitas paisagens do mediterrâneo. Porto Banus, localizado em Marbella, porto recreativo de alto nível. Tempo para almoçar. Durante a tarde a viagem segue pela “serrania”, historias de bandoleros antes de chegar a Ronda. Belíssimo “povoado branco”, com seu grande penhasco, que divide a cidade pela metade. Continuação à Sevilha. Chegada ao final da tarde. Jantar incluído no hotel.

03 QUA. Sevilha.-

Pela manha, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, às margens do Rio Guadalquivir e os bairros populares de Santa Cruz e Triana. Tarde livre. À noite, opcionalmente, boa oportunidade para assistir a um popular espetáculo flamenco. Nota: O número de pessoas autorizadas a visitar os Palácios Nazarís

está limitado por lei. Em algumas ocasiões, se poderá realizar a visita a Alhambra sem incluir esta área. Neste caso, será substituída pela visita aos Reais Alcazares em Sevilha, com guia acompanhante.

04 QUI. Sevilha-El Rocío-Mosteiro de la Rábida-EvoraLisboa.-

Saída de Sevilha até ALMONTE, onde se encontra a ermida do Rocio. A cada ano sua romaria concentra um milhão de pessoas. Em seguida, a viagem continua pela Costa Atlântica, entre as bonitas praias, chega-se à PALOS de La Frontera. Incluído entrada ao museu das caravelas. Daqui partiu Cristóvão Colombo em 3 de agosto de 1492 para a América. Conhecerá o Mosteiro de La RÁbida, declarado Patrimônio da Humanidade, mosteiro Franciscano vinculado com a história do descobrimento da América (entrada incluída). A viagem continua pelas terras montanhosas até Portugal. Parada em Évora, cidade também declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas, e sua catedral. Chegada em Lisboa no final da tarde.

05 SEX. Lisboa.-

Pela manha se realizará a visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar os oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado. 06 SÁB. Lisboa-Fátima-Porto.Viajamos ao norte de Portugal e conhecemos Fátima, saída rumo ao norte do país. Chegada a Porto, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre.

07 DOM. Porto-Santuário de Bom Jesus-CambadosSantiago De Compostela.-

Hoje, belas paisagens a serem apreciadas. Na cidade de Braga, subida ao Santuário do Bom Jesus pelo bondinho mais antigo do mundo. Sugere-se descer caminhando por sua bela escadaria. Viagem em direção a Galícia. Na região de Rías Baixas, visita a histórica cidade de Cambados, passeio de barco incluído com fundo de vidro, onde se explicará como se produzem as ostras e mexilhões. Haverá uma breve degustação de vinho e mexilhões (incluído). Logo após o almoço, chegada a Santiago de Compostela. Visita com guia local à cidade que é visitada por milhões de peregrinos desde a Idade Média.

08 SEG. Santiago- Lugo-O Cebreiro- León-Madri.-

A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilla. Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas

romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em León na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Ao redor das 17:00h, continuação com destino a Madri e chegada sobre às 21:00h. Fim da viagem.

OPÇÃO 2: RONDA IBÉRICA Dias 1 ao 7 como na opção anterior. 08 SEG. Santiago- Lugo-O Cebreiro- León-Oviedo.-

A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilla. Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em León na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Posteriormente, passagem pelas montanhas da Cordilheira Cantábrica, em direção à ASTURIAS. Chegada a Oviedo no meio da tarde. Tempo livre na capital asturiana.

09 TER. Oviedo-Covadonga- Santilhana- Santander.-

Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das Cavernas de Altamira. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo a SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Madalena. (A partir do mês de julho e até 15 de setembro a hospedagem será em Bilbao).

10 QUA. Santander - Bilbao - Burgos - Madri.-

A viagem continua pela costa do Cantábrico. Algumas paisagens entre o mar e a montanha são de magnífica beleza. Chegada a Bilbao, a maior cidade do País Basco. Parada próxima à entrada do Museu Guggenheim, de impressionante estrutura. Tempo livre para almoçar, conhecer o museu e passear pela foz de Bilbao. Continuação até Burgos. Sugere-se conhecer a Catedral gótica, umas das mais bonitas da Espanha. No meio da tarde, retorno a MADRI. Chegada à noite, ao redor das 20:00h. Fim da viagem.

OPÇÃO 3: PENÍNSULA IBERICA Dias 1 ao 9 como na opção anterior. 10 QUA. Santander-Bilbao-Rioja: Museu do Vinho-Santo Domingo-Zaragoza.-

Continuação junto à costa cantábrica. Paisagens de grande beleza entre o mar e as montanhas. Chegada a Bilbao, maior cidade do País Basco. Parada junto ao Museu Guggenhein, de impressionante estrutura. Tempo livre para conhecer o museu ou passear pelo estuário de Bilbao. A viagem segue para a região de LA RIOJA, terra produtora de excelentes vinhos. Em Briones, parada para conhecer o Museu Cultura do Vinho, e a importância da viticultura desde tempos remotos. Continuação da viagem, e parada em Santo Domingo da calzada, histórica cidade no Caminho de Santiago, cuja catedral vive um galo. Chegada em Zaragoza ao final da tarde.

11 QUI. Zaragoza-Mosteiro de Poblet-Montserrat-Barcelona.-

Pela manhã, visita panorâmica com guia local em ZARAGOZA, onde se conhecerá a Basílica de Pilar, a Catedral, algumas obras de Goya, um teatro romano, um palácio renascentista e passagem em frente ao palácio árabe Aljafareria. Após o horário do almoço, saída para visita ao Mosteiro de Poblet, rodeado por muralhas e um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. (entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, viajamos ao Mosteiro de Montserrat, onde está incluída a subida em trem de cremalheira, para admirar as fantásticas paisagens. Continuação até Barcelona e chegada ao final da tarde.

12 SEX. Barcelona.-

Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. À noite, traslado ao magnífico Porto Olímpico, com seus terraços e pequenos restaurantes. 13 SAB. Barcelona-Peníscola-Valência-Madri.Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PenÍscola, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para Valência. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. No meio da tarde, regresso a Madri. Chegada à noite. Fim da viagem.


Andalal compluziaeto e Portugal

Guimarães Mateus

Braga

1

Porto Coimbra

1

1 Lamego Fátima

Nazaré Lisboa

2

Madri

Almourol Vila Viçosa

1

Évora

Sevilha

2

Mosteiro de la Rábida

Málaga

Granada

1

Início da Rota Nº de noites de pernoita Não se pernoita

IB PON ILI

D DA

DIS

1

O

NLINE

Desde

Lisboa Agregue a sua viagem uma estadia em Madri: 2/3 Noites, City tour, Passeio noturno a Praça Maior, e Toledo. Ver página 16/17. MINIPACOTE DE MADRI

01 SEG. Madri-Granada.-

Saída cedo rumo ao sul, atravessando a província de La Mancha. Parada em Puerto Lápice, um povoado que traz lembranças de Dom Quixote. Entrada em Andaluzia pelo Desfiladeiro de Despeñaperros. Chegada a Granada e almoço incluído. À tarde, breve passeio pela cidade e visita com guia local ao imenso Palácio de Alhambra (entrada incluída) e aos belos jardins de Generalife.

02 TER. Granada-Malaga-Marbella-Ronda-Sevilha.-

Saída de Granada. A viagem prossegue pela costa do Sol. Em Málaga, chegada e tempo livre para um passeio pelo seu centro histórico onde se destaca a catedral e o Museu de Picasso. Na sequência, a viagem continua pela costa, com bonitas paisagens do mediterrâneo. Porto Banus, localizado em Marbella, porto recreativo de alto nível. Tempo para almoçar. Durante a tarde a viagem segue pela “serrania”, historias de bandoleros antes de chegar a Ronda. Belíssimo “povoado branco”, com seu grande penhasco, que divide a cidade pela metade. Continuação à Sevilha. Chegada ao final da tarde. Jantar incluído no hotel.

Alter Pedroso. À tarde, continuação até ALMOUROL, com seu antigo castelo medieval localizado em uma ilha do rio Tejo (passeio de barco incluído). Em seguida, viagem para TOMAR, cidade dominada pelo Convento de Cristo, antigo castelo-convento dos templários (entrada incluída). Continuação à Fátima, onde será possível presenciar a procissão das velas (não se celebra no inverno). Jantar incluído. 06 SÁB. Fátima-Porto.Depois de um tempo em Fátima, saída rumo ao norte do país. Chegada a Porto, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre.

04 QUI. Sevilha-El Rocío-Mosteiro de la Rábida-EvoraLisboa.-

08 SEG. Lisboa.-

Saída em direção ao centro de Portugal. Parada em Vila Viçosa para admirar seu imenso palácio em meio ao Alentejo. Entre vinhedos e povoados brancos, a viagem segue para Alter do Chão, com seu castelo, suas casas e igrejas. Passagem também por uma pequena aldeia de pedra em

Abr.12: 02, 09, 16, 23, 30 Mai.12 : 07, 14, 21, 28 Jun.12: 04, 11, 18, 25 Jul.12: 02, 09, 16, 23, 30 Ago.12: 06, 13, 20, 27 Set.12: 03, 10, 17, 24

Out.12: 01, 08, 15, 22, 29 Nov.12: 05, 12, 19, 26 Dez.12: 03, 10, 17, 24, 31 Jan: 07, 14, 21, 28 Fev: 04, 11, 18, 25 Mar: 04, 11, 18, 25

ç

Pre os por pessoa And. completo

DBL $ 979 $ 957 $ 931

T.Alt T. Med T. Baixa

INDIV 1303 1281 1255

CoM Madri

DBL 1186 1149 1117

INDIV 1657 1620 1588

07 DOM. Porto-Braga-Guimarães-Mateus-Vale D´ouroLamego.-

03 QUA. Sevilha.Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, às margens do Rio Guadalquivir e os bairros populares de Santa Cruz e Triana. Tarde livre. À noite, opcionalmente, boa oportunidade para assistir a um popular espetáculo flamenco.

05 SEX. Évora-Vila Viçosa-Alter do Chão-AlmourolTomar-Fátima.-

i

D as 10

Datas de Sa í da

Bonitas paisagens no norte de Portugal. Passeio por Braga, capital religiosa, com sua antiga catedral. Subida no bondinho mais antigo do mundo ao Santuário do Bom Jesus, onde há lindíssimas paisagens. Recomenda-se descer caminhando e admirando a escadaria. Em seguida, parada para almoçar em Guimarães, que foi a primeira capital portuguesa, seu Palácio dos Duques traz as lembranças desta época. À tarde, oportunidade para conhecer os bonitos jardins de Mateus (conhecido por seus vinhos). Entrada incluída. Belas paisagens repletas de vinhedos ao descer o vale do rio Douro. Em seguida, passagem por Sabrosa, lugar onde nasceu o navegador MAGALHÃES. A partir da estação de trem de Pinhão, incluído passeio de trem até Peso da Régua (duração aproximada de 30 minutos). Continuação da viagem até a bonita cidade de Lamego. Jantar incluído no hotel.

Saída de Sevilha até ALMONTE, onde se encontra a ermida do Rocio. A cada ano sua romaria concentra um milhão de pessoas. Em seguida, a viagem continua pela Costa Atlântica, entre as bonitas praias, chega-se à PALOS de La Frontera. Incluído entrada ao museu das caravelas. Daqui partiu Cristóvão Colombo em 3 de agosto de 1492 para a América. Conhecerá o Mosteiro de La RÁbida, declarado Patrimônio da Humanidade, mosteiro Franciscano vinculado com a história do descobrimento da América (entrada incluída). A viagem continua pelas terras montanhosas até Portugal. Parada em Évora, cidade também declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas, e sua catedral.

931€

Lamego-Coimbra-Batalha-Nazaré-Óbidos-

Saída rumo ao sul. Tempo em Coimbra, a terceira maior cidade de Portugal, com sua antiga Universidade e encantadoras ruas íngremes. Em seguida, parada no Mosteiro da Batalha, impressionante edifício medieval, onde estão enterrados alguns reis do país. Tempo para almoçar e passear em Nazaré, cidade pesqueira e balneária. Já a caminho de Lisboa, parada em Óbidos, um dos mais bonitos povoados de Portugal, com suas casas brancas repletas de flores. Chegada em Lisboa à noite.

09 TER. Lisboa.-

Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomendase passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado (música típica de Portugal).

10 QUA. Lisboa-Lagos-Vila Moura -Albufeira.Após o café da manha, fim da viagem.

é

Hot is Previstos Granada: Gran Luna (****), Saray (****); Sevilha: Novotel (****), Abba Triana (****); Évora: Mar de Muralhas (****); Fátima: Santa Maria (****); Porto: Holiday Inn Gaia (****), Mercure Gaia (****); Lamego: Lamego (****); Lisboa: Marriott (**** sup), Metropolitan (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

Notas importantes O número de pessoas autorizadas a visitar os Palácios Nazarís está limitado por lei. Em algumas ocasiões, se poderá realizar a visita a Alhambra sem incluir esta área. Neste caso, será substituída pela visita aos Reais Alcazares em Sevilha, com guia acompanhante.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local em Granada e Sevilha, Porto e Lisboa. -Entradas ao Palácio da Alhambra com serviço de áudio-fones, ao Museu das caravelas, ao Mosteiro da Rábida, a uma adega centenária no Porto, Bondinho em Bom Jesus, Convento de Cristo em Tomar, Jardins da Casa Mateus, Trem de Pinhão à Peso da Régua. -Almoço em Granada e jantares em Sevilha, Fátima e Lamego. -Traslado noturno: Bairro Alto em Lisboa. -Barco: Castelo Almourol.

131


Sa nt ilh an Sa a nt an de r

Oviedo

1

Bilbao

1

León

La Rioja Zaragoza

2

1

Barcelona

Madri

Peníscola Valência

1

Alicante Córdoba Sevilha

2

Málaga

Granada

2

Início da Rota

1

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

IB PON ILI

D DA

DIS

Museu do Prado, Madri O

NLINE

Desde

1.106€

i

D as 11

Datas de Sa í da

Abr.12: 09, 16, 23, 30 Mai.12 : 07, 14, 21, 28 Jun.12: 04, 11, 18, 25 Jul.12: 02, 09, 16, 23, 30 Ago.12: 06, 13, 20, 27 Set.12: 03, 10, 17, 24

Out.12: 01, 08, 15, 22, 29 Nov.12: 05, 12, 19, 26 Dez.12: 03, 10, 17, 24, 31 Jan: 07, 14, 21, 28 Fev: 04, 11, 18, 25 Mar: 04, 11, 18, 25

ç

Pre os por pessoa Espanha N e SUL

T.Alt T. Med T. Baixa

DBL $ 1165 $ 1128 $ 1106

INDIV 1612 1575 1553

CoM Madri

DBL 1372 1319 1293

INDIV 1966 1913 1887

é

Hot is Previstos Oviedo: Husa Santo Domingo Plaza (****), AC Marriott (****); Santander: Victoria (****), Santemar (****), Gran Bilbao (**** sup- Bilbao); Zaragoza: Husa Puerta de Zaragoza (****); Barcelona: Holiday Inn (***sup), Rafael Diagonal (****); Valência: Confortel Aqua (****); Granada: Saray (****), Gran Hotel Luna (****); Sevilha: Novotel (****), Abba Triana (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

Notas importantes O número de pessoas autorizadas a visitar os Palácios Nazarís está limitado por lei. Em algumas ocasiões, se poderá realizar a visita a Alhambra sem incluir esta área. Neste caso, será substituída pela visita aos Reais Alcazares em Sevilha, com guia acompanhante

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local em Zaragoza, Poblet, Granada e Sevilha. -Visita panorâmica com guia da Europamundo em Barcelona. -Traslado noturno ao Porto Olímpico de Barcelona. -Entradas incluídas: Museu das Covas de Altamira, ao Museu do Vinho, ao Mosteiro de Poblet, ao Palácio da Alhambra serviço de áudio-fones e Genaralife. -Passeio em trem turístico em Santander. -Subida a Montserrat em trem de cremalheira. Almoço e jantar em Granada e jantar em Sevilha.

www.facebook.com/europamundovacaciones

132

Espanha de norte a sul Agregue a sua viagem uma estadia em Madri: 2/3 Noites, City tour, Passeio noturno a Praça Maior, e Toledo. Ver página 16/17. MINIPACOTE DE MADRI 01 SEG. Madri- León - Oviedo.Saída cedo do hotel em Madri rumo ao norte. Atravessando a província de Castilla y León, chega-se até a histórica capital León. Tempo para almoçar e conhecer a fantástica catedral gótica desta histórica cidade do “Caminho de Santiago”. Posteriormente, passagem pelas montanhas da Cordilheira Cantábrica, em direção à ASTURIAS. Chegada a Oviedo no meio da tarde. Tempo livre na capital asturiana. Nota: Em algumas ocasiões, se o número de inscritos for inferior a 6 passageiros, a viagem de Madri a León poderá realizar-se em trem. Em León será o encontro com o grupo principal procedente de Galícia. 02 TER. Oviedo-Covadonga- Santilhana- Santander.Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das covas de Altamira. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo a SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Madalena. (A partir do mês de julho e até 15 de setembro a hospedagem será em Bilbao). 03 QUA. Santander-Bilbao-Rioja: Museo do Vinho-Santo Domingo-Zaragoza.Continuação junto à costa cantábrica. Paisagens de grande beleza entre o mar e as montanhas. Chegada a Bilbao, maior cidade do País Basco. Parada junto ao Museu Guggenhein, de impressionante estrutura. Tempo livre para conhecer o museu ou passear pelo estuário de Bilbao. A viagem segue para a região de LA RIOJA, terra produtora de excelentes vinhos. Em Briones, parada para conhecer o Museu Cultura do Vinho, e a importância da viticultura desde tempos remotos. Continuação da viagem, e parada em Santo Domingo da calzada, histórica cidade no Caminho de Santiago, cuja catedral vive um galo. Chegada em Zaragoza ao final da tarde. 04 QUI. Zaragoza-Mosteiro de Poblet-MontserratBarcelona.Pela manhã, visita panorâmica com guia local em ZARAGOZA, onde se conhecerá a Basílica de Pilar, a Catedral, algumas obras de Goya, um teatro romano, um palácio renascentista e passagem em frente ao palácio árabe Aljafareria. Após o horário do almoço, saída para visita ao Mosteiro de Poblet, rodeado por muralhas e um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. (entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, viajamos ao Mosteiro de Montserrat, onde está incluída a subida em trem de cremalheira, para admirar as fantásticas paisagens. Continuação até Barcelona e chegada ao final da tarde.

05 SEX. Barcelona.Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. À noite, traslado ao magnífico Porto Olímpico, com seus terraços e pequenos restaurantes. 06 SAB. Barcelona-Peníscola-Valência.Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PenÍscola, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para Valência. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. 07 DOM. Valência-Alicante-Caravaca de la Cruz-Granada.A viagem continua pela comunidade Valenciana. Chegada a Alicante e tempo para passear nesta ativa e agradável cidade marítima. Depois do horário do almoço, a viagem continua até a região de MÚrcia, onde conhecerá Caravaca de la Cruz, população considerada como uma das cinco cidades santas pela Igreja Católica. Seu Santuário de La Vera Cruz, guarda uma relíquia; a cruz de Cristo. Em seguida, a viagem continua por uma atrativa estrada paisagística até a região da ANDALUZIA. Chegada ao final do dia em Granada. Jantar incluído

08 SEG. Granada.-

Dia completo em Granada e visita (incluindo entrada e guia local), ao imenso Palácio de Alhambra, com seus belos jardins de Generalife, construídos na época árabe. Almoço incluído. Tarde livre, durante a qual poderá ser conhecida a Catedral que abriga a sepultura dos Reis Católicos.

09 TER. Granada-Malaga-Marbella-Ronda-Sevilha.-

Saída de Granada. A viagem prossegue pela costa do Sol. Em Málaga, chegada e tempo livre para um passeio pelo seu centro histórico onde se destaca a catedral e o Museu de Picasso. Na sequência, a viagem continua pela costa, com bonitas paisagens do mediterrâneo. Porto Banus, localizado em Marbella, porto recreativo de alto nível. Tempo para almoçar. Durante a tarde a viagem segue pela “serrania”, historias de bandoleros antes de chegar a Ronda. Belíssimo “povoado branco”, com seu grande penhasco, que divide a cidade pela metade. Continuação à Sevilha. Chegada ao final da tarde. Jantar incluído no hotel. 10 QUA. Sevilha.Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, às margens do Rio Guadalquivir e os bairros populares de Santa Cruz e Triana. Tarde livre. À noite, opcionalmente, boa oportunidade para assistir a um popular espetáculo flamenco. 11 QUI. Sevilha-Cordoba-Madri.Saída de Sevilha, seguindo o Vale de Guadalquivir até Córdoba. Tempo livre para passear pelas ruazinhas floridas e conhecer sua grande Mesquita. Após o horário do almoço, a viagem regressa para MADRI. Fim da viagem.


Opção 2

nt ilh S a an nt a an de r

TourTerrasIbériIbérico cas

Oviedo 1

Lugo Santiago 1 Porto

Sa

Opção 1

León

Bilbao

1

Burgos

1 Fátima

2 Lisboa

Barcelona

Zaragoza

2

Madri

Peníscola

Évora

1

Valência

Alicante

Alicante

Sevilha 2

Mosteiro de la Rábida

Granada 2

Início da Rota

1

Não se pernoita

01 QUI. Madri-Zaragoza-Mosteiro de Poblet-MontserratBarcelona.-

Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar a Zaragoza, breve parada para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Após o horário do almoço, saída para visita ao Mosteiro de Poblet, rodeado por muralhas e um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. (entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, viajamos ao Mosteiro de Montserrat, onde está incluída a subida em trem de cremalheira, para admirar as fantásticas paisagens. Continuação até Barcelona e chegada ao final da tarde.

02 SEX. Barcelona.-

Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. À noite, traslado ao magnífico Porto Olímpico, com seus terraços e pequenos restaurantes.

03 SAB. Barcelona-Peníscola-Valência.-

Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PenÍscola, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para Valência. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. 04 DOM. Valência-Alicante-Caravaca de la Cruz-Granada.A viagem continua pela comunidade Valenciana. Chegada a Alicante e tempo para passear nesta ativa e agradável cidade marítima. Depois do horário do almoço, a viagem continua até a região de MÚrcia, onde conhecerá Caravaca de la Cruz, população considerada como uma das cinco cidades santas pela Igreja Católica. Seu Santuário de La Vera Cruz, guarda uma relíquia; a cruz de Cristo. Em seguida, a viagem continua por uma atrativa estrada paisagística até a região da ANDALUZIA. Chegada ao final do dia em Granada. Jantar incluído

05 SEG. Granada.-

Dia completo em Granada e visita (incluindo entrada e guia local), ao imenso Palácio de Alhambra, com seus belos jardins de Generalife, construídos na época árabe. Almoço incluído. Tarde livre, durante a qual poderá ser conhecida a Catedral que abriga a sepultura dos Reis Católicos. Nota: O número de pessoas autorizadas a visitar os Palácios Nazarís está limitado por lei. Em algumas ocasiões, se poderá realizar a visita a Alhambra sem incluir esta área. Neste caso, será substituída pela visita aos Reais Alcazares em Sevilha, com guia acompanhante

06 TER. Granada-Malaga-Marbella-Ronda-Sevilha.-

Saída de Granada. A viagem prossegue pela costa do Sol. Em Málaga, chegada e tempo livre para um passeio pelo seu centro histórico onde se destaca a catedral e o Museu de Picasso. Na sequência, a viagem continua pela costa, com bonitas paisagens do mediterrâneo. Porto Banus, localizado em Marbella, porto recreativo de alto nível. Tempo para almoçar. Durante a tarde a viagem segue pela “serrania”, historias de bandoleros antes de chegar a Ronda. Belíssimo “povoado branco”, com seu grande penhasco, que divide a cidade pela metade. Continuação à Sevilha. Chegada ao final da tarde. Jantar incluído no hotel.

07 QUA. Sevilha.-

Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, às margens do Rio Guadalquivir e os bairros populares de Santa Cruz e Triana. Tarde livre. À noite, opcionalmente, boa oportunidade para assistir a um popular espetáculo flamenco.

08 QUI. Sevilha-El Rocío-Mosteiro de la Rábida-EvoraLisboa.-

Saída de Sevilha até ALMONTE, onde se encontra a ermida do Rocio. A cada ano sua romaria concentra um milhão de pessoas. Em seguida, a viagem continua pela Costa Atlântica, entre as bonitas praias, chega-se à PALOS de La Frontera. Incluído entrada ao museu das caravelas. Daqui partiu Cristóvão Colombo em 3 de agosto de 1492 para a América. Conhecerá o Mosteiro de La RÁbida, declarado

Patrimônio da Humanidade, mosteiro Franciscano vinculado com a história do descobrimento da América (entrada incluída). A viagem continua pelas terras montanhosas até Portugal. Parada em Évora, cidade também declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas, e sua catedral. Chegada em Lisboa no final da tarde.

09 SEX. Lisboa.-

Pela manha se realizará a visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar os oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

NLINE

O

OPÇÃO 1: TOUR IBÉRICO

IB PON ILI

D DA

DIS

Málaga

Nº de noites de pernoita

Desde

1.207€

i

D as 10-14

Datas de Sa í da

Abr.12: 12, 19, 26 Mai.12 : 03, 10, 17, 24, 31 Jun.12: 07, 14, 21, 28 Jul.12: 05, 12, 19, 26 Ago.12: 02, 09, 16, 23, 30 Set.12: 06, 13, 20, 27

Out.12: 04, 11, 18, 25 Nov.12: 01, 08, 15, 22, 29 Dez.12: 06, 13, 20, 27 Jan: 03, 10, 17, 24, 31 Fev: 07, 14, 21, 28 Mar: 07, 14, 21, 28

10 sab. Lisboa-Fátima-Marvão-Madri.-

A viagem continua até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada a Madri ao final do dia. Fim da viagem. OPÇÃO 2: TERRAS IBÉRICAS Dias 1 ao 9 como no roteiro anterior.

10 SÁB. Lisboa-Fátima-Porto.-

Viajamos ao norte de Portugal e conhecemos FÁTIMA, saída rumo ao norte do país. Chegada a Porto, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre.

11 DOM. Porto-Santuário de Bom Jesus-CambadosSantiago De Compostela.-

Hoje, belas paisagens a serem apreciadas. Na cidade de Braga, subida ao Santuário do Bom Jesus pelo bondinho mais antigo do mundo. Sugere-se descer caminhando por sua bela escadaria. Viagem em direção a Galícia. Na região de Rías Baixas, visita a histórica cidade de Cambados, passeio de barco incluído com fundo de vidro, onde se explicará como se produzem as ostras e mexilhões. Haverá uma breve degustação de vinho e mexilhões (incluído). Logo após o almoço, chegada a Santiago de Compostela. Visita com guia local à cidade que é visitada por milhões de peregrinos desde a Idade Média.

12 SEG. Santiago- Lugo-O Cebreiro- León-Oviedo.-

A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilla. Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em León na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Posteriormente, passagem pelas montanhas da Cordilheira Cantábrica, em direção à ASTURIAS. Chegada a Oviedo no meio da tarde. Tempo livre na capital asturiana.

13 TER. Oviedo-Covadonga- Santilhana- Santander.-

Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das Cavernas de Altamira. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo a SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Madalena. (A partir do mês de julho e até 15 de setembro a hospedagem será em Bilbao).

14 QUA. Santander - Bilbao - Burgos - Madri.-

A viagem continua pela costa do Cantábrico. Algumas paisagens entre o mar e a montanha são de magnífica beleza. Chegada a Bilbao, a maior cidade do País Basco. Parada próxima à entrada do Museu Guggenheim, de impressionante estrutura. Tempo livre para almoçar, conhecer o museu e passear pela foz de Bilbao. Continuação até Burgos. Sugere-se conhecer a Catedral gótica, umas das mais bonitas da Espanha. No meio da tarde, retorno a MADRI. Chegada à noite, ao redor das 20:00h. Fim da viagem.

ç

Pre os por pessoa Tour Iberico

DBL $ 1085 $ 1048 $ 1027

T.Alt T. Med T. Baixa

INDIV 1500 1463 1442

Terras Ibéricas

DBL 1473 1431 1410

INDIV 2042 2000 1979

é

Hot is Previstos Barcelona: Holiday Inn (***sup), Rafael Diagonal (****); Valência: Confortel Aqua (****); Granada: Saray (****), Gran Hotel Luna (****); Sevilha: Novotel (****), Abba Triana (****); Lisboa: Marriott (**** sup), Metropolitan (****). Opção 2: Porto: Holiday Inn Porto Gaia (****), Mercure Gaia (****); Santiago: Santiago NH Obradoiro (*****), Hotel Puerta del Camino (****); Oviedo: Husa Santo Domingo Plaza (****), AC Marriott (****); Santander: Victoria (****), Santemar (****); Bilbao: Gran Bilbao (**** sup). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

Notas importantes O número de pessoas autorizadas a visitar os Palácios Nazarís está limitado por lei. Em algumas ocasiões, se poderá realizar a visita a Alhambra sem incluir esta área. Neste caso, será substituída pela visita aos Reais Alcazares em Sevilha, com guia acompanhante

ç

O pre o inclui

-Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local em Granada, Sevilha, Lisboa, e Poblet. - Visita panorâmica com guia da Europamundo em Barcelona. -Subida a Montserrat em trem de cremalheira. -Traslado noturno ao Porto Olímpico em Barcelona e Bairro Alto em Lisboa. -Entradas: Ao Mosteiro de Poblet, ao Palácio da Alhambra e Genaralife (com serviço de áudio-fones), ao Museu das caravelas e no Mosteiro da Rábida. Almoço e jantar em Granada e jantar em Sevilha. Almoço em Marvão (opção 1). O preço inclui adicionalmente para terras Ibéricas: - Visita panorâmica com guia local no Porto e Santiago de Compostela. Visita a uma adega centenária no Porto. Passeio em barco com degustação de vinho e mexilhões na região de Rías Baixas. Subida no Bondinho em Bom Jesus. Passeio em trem turístico em Santander e ent

133


Santiago 1

Oviedo 1

Lugo

León

Burgos

Salamanca 1 Fátima lm Be onte1 1 Madri Cáceres Vila Viçosa 1 Évora

2

Lagos Vila Moura

Bilbao

1

Porto

Lisboa

a an

lh

nti

Sa

Santander 1

Mertola 1 Tavira Albufeira

Início da Rota

1

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

OPÇãO 1: SAÍDAS DE MAIO A OUTUBRO. NOITE EM SALAMANCA.

NIBILID PO

ADE

DIS

Portugal Completo e Norte da Espanha

O

NLINE

Desde

1.059€

i

D as 11

Datas de Sa í da

Portugal Completo e Norte da Espanha Mai.12 : 07, 14, 21, 28 Set.12: 03, 10, 17, 24 Jun.12: 04, 11, 18, 25 Out.12: 01, 08, 15, 22, 29 Jul.12: 02, 09, 16, 23, 30 Nov.12: 05 Ago.12: 06, 13, 20, 27 Portugal Completo e Norte da Espanha Inverno Abr.12: 02, 09, 16, 23, 30 Jan: 07, 14, 21, 28 Nov.12: 12, 19, 26 Fev: 04, 11, 18, 25 Dez.12: 03, 10, 17, 24, 31 Mar: 04, 11, 18, 25

ç

Pre os por pessoa DBL

INDIV

T.Alt

$ 1106

1537

T. Baixa

$ 1059

1490

é

Hot is Previstos Lisboa: Marriott (**** sup), Metropolitan (****); Albufeira: Real Bellavista (****); Evora: Mar de Muralhas (****); Fátima: Santa Maria (****); Porto: Holiday Inn Gaia (****), Mercure Gaia (****); Santiago: Santiago NH Obradoiro (*****), Htl Puerta del Camino (****); Oviedo: Husa Santo Domingo Plaza (****), AC Marriott (****); Santander: Victoria (****), Santemar (****); Bilbao: Gran Bilbao (**** sup); Salamanca: Catalonia Plaza (****). Opção 2: Madri: Praga (****), Velada (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

ç

O pre o inclui

-Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Traslado de chegada. -Visita panorâmica com guia local em Lisboa, Porto, Santiago de Compostela, e Salamanca (opção 1). -Traslado noturno ao Bairro Alto em Lisboa. -Barco: Castelo Almourol e passeio em barco com degustação de vinho e mexilhões na região de Rías Baixas. - Entrada ao Bondinho em Bom Jesus, Convento de Cristo em Tomar e Museu das Covas de Altamira. - Visita a uma adega centenária no Porto. -Passeio em trem turístico em Santander. -Jantar em Fátima.

www.facebook.com/europamundovacaciones

134

01 SEG. Lisboa.Chegada a Lisboa. Traslado ao hotel. Tempo livre. Nosso guia entrará em contato ao final da tarde. 02 TER. Lisboa.Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado. 03 QUA. Lisboa-Lagos-Vila Moura -Albufeira.Saída cedo rumo ao sul de Portugal. Belas paisagens ao atravessar a extensa ponte sobre o rio Tejo. Chegada à Algarve, a região do sul de Portugal. Chegada a Lagos, cidade de onde saíram as naus portuguesas rumo ao Brasil, tem seu centro histórico envolto por muralhas. Tempo para almoçar. À tarde, passagem por Vilamoura, com seu exclusivo porto esportivo. A viagem segue para Albufeira, bela cidade costeira, onde se poderá desfrutar de sua praia ou passear pelo seu animado centro histórico. 04 QUI. Albufeira-Faro-Mertola-Évora.Saída rumo à Faro, a tranqüila capital do Algarve. Seguimos a rota até a região do Alentejo. Às margens do Rio Guadiana, parada em MÉrtola, antiga cidade mulçumana, com suas muralhas, ruas brancas e onde sua igreja foi mesquita. Chegada a Évora na hora do almoço. Tempo livre para conhecer a cidade que está habitada há mais de 2 mil anos, declarada Patrimônio da Humanidade e considerada por muitos a mais bonita de Portugal. 05 SEX. Évora-Vila Viçosa-Alter do Chão-AlmourolTomar-Fátima.Saída em direção ao centro de Portugal. Parada em Vila Viçosa para admirar seu imenso palácio em meio ao Alentejo. Entre vinhedos e povoados brancos, a viagem segue para Alter do Chão, com seu castelo, suas casas e igrejas. Passagem também por uma pequena aldeia de pedra em Alter Pedroso. À tarde, continuação até ALMOUROL, com seu antigo castelo medieval localizado em uma ilha do rio Tejo (passeio de barco incluído). Em seguida, viagem para TOMAR, cidade dominada pelo Convento de Cristo, antigo castelo-convento dos templários (entrada incluída). Continuação à Fátima, onde será possível presenciar a procissão das velas (não se celebra no inverno). Jantar incluído. 06 SÁB. Fátima-Porto.Depois de um tempo em Fátima, saída rumo ao norte do país. Chegada a Porto, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre. 07 DOM. Porto-Santuário de Bom Jesus-CambadosSantiago De Compostela.Hoje, belas paisagens a serem apreciadas. Na cidade de Braga, subida ao Santuário do Bom Jesus pelo bondinho mais antigo do mundo. Sugere-se descer caminhando por sua bela escadaria. Viagem em direção a Galícia. Na região de Rías Baixas, visita a histórica cidade de Cambados, passeio de barco incluído com fundo de vidro, onde se explicará como se produzem as ostras e mexilhões. Haverá uma breve degustação de vinho e mexilhões (incluído). Logo após o almoço, chegada a Santiago de Compostela. Visita com guia local à cidade que é visitada por milhões de peregrinos desde a Idade Média.

08 SEG. Santiago- Lugo-O Cebreiro- León-Oviedo.A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilla. Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em León na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Posteriormente, passagem pelas montanhas da Cordilheira Cantábrica, em direção à ASTURIAS. Chegada a Oviedo no meio da tarde. Tempo livre na capital asturiana. 09 TER. Oviedo-Covadonga- Santilhana- Santander.Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das Cavernas de Altamira. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo a SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Madalena. (A partir do mês de julho e até 15 de setembro a hospedagem será em Bilbao). 10 QUA. Santander - Bilbao - Burgos - Salamanca.A viagem continua pela costa do Cantábrico. Algumas paisagens entre o mar e a montanha são de magnífica beleza. Chegada a Bilbao, a maior cidade do País Basco. Parada próxima à entrada do Museu Guggenheim, de impressionante estrutura. Tempo livre para almoçar, conhecer o museu e passear pela foz de Bilbao. Continuação até Burgos. Sugere-se conhecer a Catedral gótica, umas das mais bonitas da Espanha. Continuação até Salamanca. 11 QUI. Salamanca- Belmonte- Lisboa.Visita panorâmica, onde se poderá conhecer a antiga universidade, as catedrais e a Praça Maior. No começo da tarde, saída rumo a Portugal. Parada e tempo para passear em Belmonte, pequena cidade onde nasceu Pedro Álvares Cabral, descobridor do Brasil. Chegada em Lisboa ao final do dia. Fim da viagem. OPÇÃO 2: SAÍDAS EM ABRIL E DE NOVEMBRO A MARÇO. Dias 1 ao 9 como no roteiro anterior. 10 QUA. Santander - Bilbao - Burgos - Madri.A viagem continua pela costa do Cantábrico. Algumas paisagens entre o mar e a montanha são de magnífica beleza. Chegada a Bilbao, a maior cidade do País Basco. Parada próxima à entrada do Museu Guggenheim, de impressionante estrutura. Tempo livre para almoçar, conhecer o museu e passear pela foz de Bilbao. Continuação até Burgos. Sugere-se conhecer a Catedral gótica, umas das mais bonitas da Espanha. No meio da tarde, retorno a MADRI. Chegada à noite, ao redor das 20:00h. 11 QUI. Madri-Cáceres-Évora-Lisboa No início da manhã, saída de Madri rumo à região da Extremadura. Em Cáceres, tempo para almoçar e passear pelo seu centro histórico, um dos conjuntos urbanos medievais melhor conservados do mundo. Já em Portugal, parada em Évora, cidade declarada Patrimônio da Humanidade, onde se poderá apreciar suas belas ruas, palácios renascentistas e a catedral. Chegada a Lisboa ao final da tarde. Fim da viagem.

SUGERIMOS EXTENSAO A MADEIRA VER PÁGINAS 109


Opção 1

Toda Espanha e Portugal NIBILID PO

ADE

DIS

Opção 2

O

NLINE

Giro Ibérico

OPÇÃO 1: TODA ESPANHA E PORTUGAL 01 SEG. Lisboa.Chegada a Lisboa. Traslado ao hotel. Tempo livre. Nosso guia entrará em contato ao final da tarde. 02 TER. Lisboa.Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado. 03 QUA. Lisboa-Lagos-Vila Moura -Albufeira.Saída cedo rumo ao sul de Portugal. Belas paisagens ao atravessar a extensa ponte sobre o rio Tejo. Chegada à Algarve, a região do sul de Portugal. Chegada a Lagos, cidade de onde saíram as naus portuguesas rumo ao Brasil, tem seu centro histórico envolto por muralhas. Tempo para almoçar. À tarde, passagem por Vilamoura, com seu exclusivo porto esportivo. A viagem segue para Albufeira, bela cidade costeira, onde se poderá desfrutar de sua praia ou passear pelo seu animado centro histórico. 04 QUI. Albufeira-Faro-Mertola-Évora.Saída rumo à Faro, a tranqüila capital do Algarve. Seguimos a rota até a região do Alentejo. Às margens do Rio Guadiana, parada em MÉrtola, antiga cidade mulçumana, com suas muralhas, ruas brancas e onde sua igreja foi mesquita. Chegada a Évora na hora do almoço. Tempo livre para conhecer a cidade que está habitada há mais de 2 mil anos, declarada Patrimônio da Humanidade e considerada por muitos a mais bonita de Portugal. 05 SEX. Évora-Vila Viçosa-Alter do Chão-Almourol-TomarFátima.Saída em direção ao centro de Portugal. Parada em Vila Viçosa para admirar seu imenso palácio em meio ao Alentejo. Entre vinhedos e povoados brancos, a viagem segue para Alter do Chão, com seu castelo, suas casas e igrejas. Passagem também por uma pequena aldeia de pedra em Alter Pedroso. À tarde, continuação até ALMOUROL, com seu antigo castelo medieval localizado em uma ilha do rio Tejo (passeio de barco incluído). Em seguida, viagem para TOMAR, cidade dominada pelo Convento de Cristo, antigo castelo-convento dos templários (entrada incluída). Continuação à Fátima, onde será possível presenciar a procissão das velas (não se celebra no inverno). Jantar incluído. 06 SÁB. Fátima-Porto.Depois de um tempo em Fátima, saída rumo ao norte do país. Chegada a Porto, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre. 07 DOM. Porto-Santuário de Bom Jesus-Cambados-Santiago De Compostela.Hoje, belas paisagens a serem apreciadas. Na cidade de Braga, subida ao Santuário do Bom Jesus pelo bondinho mais antigo do mundo. Sugere-se descer caminhando por sua bela escadaria. Viagem em direção a Galícia. Na região de Rías Baixas, visita a histórica cidade de Cambados, passeio de barco incluído com fundo de vidro, onde se explicará como se produzem as ostras e mexilhões. Haverá uma breve degustação de vinho e mexilhões (incluído). Logo após o almoço, chegada a Santiago de Compostela. Visita com guia local à cidade que é visitada por milhões de peregrinos desde a Idade Média. 08 SEG. Santiago- Lugo-O Cebreiro- León-Oviedo.A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilha. Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em León na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Posteriormente, passagem pelas montanhas da Cordilheira Cantábrica, em direção à ASTURIAS. Chegada a Oviedo no meio da tarde. Tempo livre na capital asturiana. 09 TER. Oviedo-Covadonga- Santilhana- Santander.Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das Cavernas de Altamira. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo a SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Madalena. (A partir do mês de julho e até 15 de setembro a hospedagem será em Bilbao).

Oviedo

2

Bilbao

La Rioja

León

1 1

Lisboa

1

Santilhana

1

Porto

Santander

1

Santiago Lugo

Zaragoza Fátima

2

Almourol Vila Viçosa

Barcelona

1

2

Madri

Peníscola

Toledo

Valência

1 Évora

10 QUA. Santander-Bilbao-Rioja: Museo do Vinho-Santo Mertola Sevilha Domingo-Zaragoza.1 Moura Continuação junto à costa cantábrica. Paisagens de grande 2 Tavira 1 Granada beleza entre o mar e as montanhas. Chegada a Bilbao, maior Albufeira El Rocio cidade do País Basco. Parada junto ao Museu Guggenhein, Málaga de impressionante estrutura. Tempo livre para conhecer o museu ou passear pelo estuário de Bilbao. A viagem segue para a região de LA RIOJA, terra produtora de excelentes vinhos. Em Briones, parada para conhecer o Museu Cultura do Vinho, e a importância da viticultura desde Datas de Sa da tempos remotos. Continuação da viagem, e parada em Santo Abr.12: 02, 09, 16, 23, 30 Out.12: 01, 08, 15, 22, 29 Domingo da calzada, histórica cidade no Caminho de Mai.12 : 07, 14, 21, 28 Nov.12: 05, 12, 19, 26 Santiago, cuja catedral vive um galo. Chegada em Zaragoza Jun.12: 04, 11, 18, 25 Dez.12: 03, 10, 17, 24, 31 ao final da tarde.

Desde

11 QUI. Zaragoza-Mosteiro de Poblet-MontserratBarcelona.Pela manhã, visita panorâmica com guia local em ZARAGOZA, onde se conhecerá a Basílica de Pilar, a Catedral, algumas obras de Goya, um teatro romano, um palácio renascentista e passagem em frente ao palácio árabe Aljafareria. Após o horário do almoço, saída para visita ao Mosteiro de Poblet, rodeado por muralhas e um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. (entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, viajamos ao Mosteiro de Montserrat, onde está incluída a subida em trem de cremalheira, para admirar as fantásticas paisagens. Continuação até Barcelona e chegada ao final da tarde. 12 SEX. Barcelona.Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. À noite, traslado ao magnífico Porto Olímpico, com seus terraços e pequenos restaurantes. 13 SAB. Barcelona-Peníscola-Valência-Madri.Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PenÍscola, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para Valência. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. No meio da tarde, regresso a Madri. Chegada à noite e traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos 14 DOM. Madri.Pela manha, visita panorâmica da cidade. Pela tarde, opcionalmente excursão à histórica cidade de Toledo. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco. 15 SEG. Madri.Após o café da manha. Traslado ao aeroporto. Fim da viagem. OPÇÃO 2: GIRO IBÉRICO Dias 1 ao 14 como na opção anterior. 15 SEG. Madri-Granada.Saída cedo rumo ao sul, atravessando a província de La Mancha. Parada em Puerto Lápice, um povoado que traz lembranças de Dom Quixote. Entrada em Andaluzia pelo Desfiladeiro de Despeñaperros. Chegada a Granada e almoço incluído. À tarde, breve passeio pela cidade e visita com guia local ao imenso Palácio de Alhambra (entrada incluída) e aos belos jardins de Generalife. 16 TER. Granada-Malaga-Marbella-Ronda-Sevilha.Saída de Granada. A viagem prossegue pela Costa do Sol. Em Málaga, chegada e tempo livre para um passeio pelo seu centro histórico onde se destaca a catedral e o Museu de Picasso. Na sequência, a viagem continua pela costa, com bonitas paisagens do mediterrâneo. Porto Banus, localizado em Marbella, porto recreativo de alto nível. Tempo para almoçar. Durante a tarde a viagem segue pela “serrania”, historias de bandoleros antes de chegar a Ronda. Belíssimo “povoado branco”, com seu grande penhasco, que divide a cidade pela metade. Continuação à Sevilha. Chegada ao final da tarde. Jantar incluído no hotel. 17 QUA. Sevilha.Pela manha, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, às margens do Rio Guadalquivir e os bairros populares de Santa Cruz e Triana. Tarde livre. À noite, opcionalmente, boa oportunidade para assistir a um popular espetáculo flamenco. Nota: O número de pessoas autorizadas a visitar os Palácios Nazarís está limitado por lei. Em algumas ocasiões, se poderá realizar a visita a Alhambra sem incluir esta área. Neste caso, será substituída pela visita aos Reais Alcazares em Sevilha, com guia acompanhante 18 QUI. Sevilha-El Rocío-Mosteiro de la Rábida-EvoraLisboa.Saída de Sevilha até ALMONTE, onde se encontra a ermida do Rocio. A cada ano sua romaria concentra um milhão de

1.479€ í

Jul.12: 02, 09, 16, 23, 30 Jan: Ago.12: 06, 13, 20, 27 Fev: Set.12: 03, 10, 17, 24 Mar:

ç

i

D as 15/18

07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 04, 11, 18, 25

Pre os por pessoa Opção 1

DBL $ 1553 $ 1532 $ 1479

T.Alt T. Med T. Baixa

INDIV 2244 2223 2170

Opção 2

DBL 1963 1915 1862

INDIV 2761 2713 2660

é

Hot is Previstos Lisboa: Marriott (**** sup), Metropolitan (****); Albufeira: Real Bellavista (****); Evora: Mar de Muralhas (****); Fátima: Santa Maria (****); Porto: Holiday Inn Gaia (****), Mercure Gaia (****); Santiago: Santiago NH Obradoiro (*****), Hotel Puerta del Camino (****); Oviedo: Husa Santo Domingo Plaza (****), AC Marriott (****); Santander: Victoria (****), Santemar (****); Bilbao: Gran Bilbao (**** sup); Zaragoza: Husa Puerta de Zaragoza (****); Barcelona: Holiday Inn (***sup), Rafael Diagonal (****); Madri: Praga (****), Velada (****). Opção 2: Granada: Gran Luna (****), Saray (****); Sevilha: Novotel (****), Abba Triana (****).

Notas importantes O número de pessoas autorizadas a visitar os Palácios Nazarís está limitado por lei. Em algumas ocasiões, se poderá realizar a visita a Alhambra sem incluir esta área. Neste caso, será substituída pela visita aos Reais Alcazares em Sevilha, com guia acompanhante

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Traslado de chegada e saída. -Visita panorâmica com guia local em Granada e Sevilha, Lisboa, Porto, Santiago de Compostela, Zaragoza e Poblet. Opção 2: Granada e Sevilha. - Visita panorâmica com guia da Europamundo em Madri e Barcelona. -Traslados noturnos: Bairro Alto em Lisboa, Porto Olímpico em Barcelona e Praça Maior de Madri. -Barcos: Castelo Almourol, -Passeio em barco com degustação de vinho e mexilhões na região de Rías Baixas. -Entradas: Bondinho em Bom Jesús, Convento de Cristo em Tomar, Museu das Covas de Altamira, ao Museu do Vinho e ao Mosteiro de Poblet. Opção 2: Ao Palácio da Alhambra e Genaralife com serviço de áudio-fones, ao Museu das caravelas e no Mosteiro da Rábida. - Visita a uma adega centenária no Porto. -Passeio em trem turístico em Santander. -Subida a Montserrat em trem de cremalheira. -Jantar em Fátima. Opção 2: Almoço em Granada e jantar em Sevilha.

pessoas. Em seguida, a viagem continua pela Costa Atlântica, entre as bonitas praias, chega-se à PALOS de La Frontera. Incluído entrada ao museu das caravelas. Daqui partiu Cristóvão Colombo em 3 de agosto de 1492 para a América. Conhecerá o Mosteiro de La RÁbida, declarado Patrimônio da Humanidade, mosteiro Franciscano vinculado com a história do descobrimento da América (entrada incluída). A viagem continua pelas terras montanhosas até Portugal. Parada em Évora, cidade também declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas, e sua catedral. Chegada em Lisboa no final da tarde. Traslado ao aeroporto. Fim da viagem.

135


Espanha e Portugal

Início da Rota

1

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

Zaragoza

Barcelona

Fátima

2

2 3

Lisboa

Madri

Évora Sevilha 2 M.Rábida

1 Granada Málaga Fotografia: Andry Paz (viajem Espanha e Portugal 2011)

NIBILID PO

ADE

DIS

Espanha e Portugal O

NLINE

Desde

1.021€

i

D as 11

Datas de Sa í da

Abr.12: 04, 11, 18, 25 Mai.12 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.12: 06, 13, 20, 27 Jul.12: 04, 11, 18, 25 Ago.12: 01, 08, 15, 22, 29 Set.12: 05, 12, 19, 26

Out.12: 03, 10, 17, 24, 31 Nov.12: 07, 14, 21, 28 Dez.12: 05, 12, 19, 26 Jan: 02, 09, 16, 23, 30 Fev: 06, 13, 20, 27 Mar: 06, 13, 20, 27

01 QUA. Barcelona.-

Chegada a Barcelona e traslado ao hotel. Tempo livre.

02 QUI. Barcelona.-

Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, as obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas de 1992. Tarde livre. À noite, incluímos entrada e traslado ao Pueblo EspaNHol, local onde se encontram vários restaurantes e onde se recriam diversas comunidades espanholas. (Em algumas ocasiões, no inverno, este traslado poderá feito ao meio-dia).

03 SEX. Barcelona-Freixenet-Zaragoza-Madri.-

ç

Pre os por pessoa Espanha e Portugal

T.Alt T. Med T. Baixa

DBL $ 1160 $ 1106 $ 1080

INDIV 1687 1633 1607

fiM lisboa

DBL 1085 1032 1021

INDIV 1612 1559 1548

é

Hot is Previstos

Saída de Barcelona e visita as adegas de Freixenet (com passeio em trem turístico), se mistura modernidade com tradição. A viagem segue à ZARAGOZA; tempo para almoçar e conhecer a basílica do Pilar. Continuação a MADRI; chegada por volta das 20:30h (Se as condições de tráfego permitirem).

04 SAB. Madri.-

Manhã livre. Na parte da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos. .

08 QUA. Sevilha.Pela manha, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, às margens do Rio Guadalquivir e os bairros populares de Santa Cruz e Triana. Tarde livre. À noite, opcionalmente, boa oportunidade para assistir a um popular espetáculo flamenco.

09 QUI. Sevilha-El Rocío-Mosteiro de la Rábida-EvoraLisboa.-

Saída de Sevilha até ALMONTE, onde se encontra a ermida do Rocio. A cada ano sua romaria concentra um milhão de pessoas. Em seguida, a viagem continua pela Costa Atlântica, entre as bonitas praias, chega-se à PALOS de La Frontera. Incluído entrada ao museu das caravelas. Daqui partiu Cristóvão Colombo em 3 de agosto de 1492 para a América. Conhecerá o Mosteiro de La RÁbida, declarado Patrimônio da Humanidade, mosteiro Franciscano vinculado com a história do descobrimento da América (entrada incluída). A viagem continua pelas terras montanhosas até Portugal. Parada em Évora, cidade também declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas, e sua catedral. Chegada em Lisboa no final da tarde.

10 SEX. Lisboa.-

Barcelona: Holiday Inn (***sup), Confortel (****); Madri: Praga (****), Velada (****); Granada: Gran Luna (****), Saray (****); Sevilha: Novotel (****), Abba Triana (****); Lisboa: Marriott (**** sup), Metropolitan (****).

05 DOM. Madri-Toledo-Madri.-

Excursão à histórica cidade de Toledo. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em Madri. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

Pela manha se realizará a visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar os oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

06 SEG. Madri-Granada.-

11 sab. Lisboa-Fátima-Marvão-Madri.-

Notas importantes O número de pessoas autorizadas a visitar os Palácios Nazarís está limitado por lei. Em algumas ocasiões, se poderá realizar a visita a Alhambra sem incluir esta área. Neste caso, será substituída pela visita aos Reais Alcazares em Sevilha, com guia acompanhante

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Traslado de chegada. -Visita panorâmica com guia local em Granada, Sevilha e Lisboa. -Visita panorâmica com guia da Europamundo em Madri e Barcelona. -Traslado noturno ao Pueblo Espanhol de Barcelona, Praça Maior de Madri e Bairro Alto em Lisboa. -Excursão a Toledo. -Entradas incluídas: Pueblo Espanhol em Barcelona, Adegas Feixenet em Villafranca de Penedes, ao Palácio da Alhambra com serviço de áudio-fones, ao Museu das caravelas e no Mosteiro da Rábida. -Almoço em Granada e jantar em Sevilha. Fim Madrid: Almoço em Marvão.

136

Saída cedo rumo ao sul, atravessando a província de La Mancha. Parada em Puerto Lápice, um povoado que traz lembranças de Dom Quixote. Entrada em Andaluzia pelo Desfiladeiro de Despeñaperros. Chegada a Granada e almoço incluído. À tarde, breve passeio pela cidade e visita com guia local ao imenso Palácio de Alhambra (entrada incluída) e aos belos jardins de Generalife.

07 TER. Granada-Malaga-Marbella-Ronda-Sevilha.-

Saída de Granada. A viagem prossegue pela costa do Sol. Em Málaga, chegada e tempo livre para um passeio pelo seu centro histórico onde se destaca a catedral e o Museu de Picasso. Na sequência, a viagem continua pela costa, com bonitas paisagens do mediterrâneo. Porto Banus, localizado em Marbella, porto recreativo de alto nível. Tempo para almoçar. Durante a tarde a viagem segue pela “serrania”, historias de bandoleros antes de chegar a Ronda. Belíssimo “povoado branco”, com seu grande penhasco, que divide a cidade pela metade. Continuação à Sevilha. Chegada ao final da tarde. Jantar incluído no hotel.

Fim da viagem para FINALIZAÇÃO EM LISBOA. A viagem continua até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada a Madri ao final do dia. Fim da viagem.


Porto

2 Lisboa

nt ilh S a an nt a an de r

Oviedo 1

Sa

Grande Toeur Portda uEspanha gal

Lugo Santiago 1

León

Bilbao

1

La Rioja

1 Fátima Évora

Valência 1

Mosteiro de Alicante la Rábida Granada 2 2 Sevilha

04 DOM. Valência-Alicante-Caravaca de la Cruz-Granada.A viagem continua pela comunidade Valenciana. Chegada a Alicante e tempo para passear nesta ativa e agradável cidade marítima. Depois do horário do almoço, a viagem continua até a região de MÚrcia, onde conhecerá Caravaca de la Cruz, população considerada como uma das cinco cidades santas pela Igreja Católica. Seu Santuário de La Vera Cruz, guarda uma relíquia; a cruz de Cristo. Em seguida, a viagem continua por uma atrativa estrada paisagística até a região da ANDALUZIA. Chegada ao final do dia em Granada. Jantar incluído 05 SEG. Granada.Dia completo em Granada e visita (incluindo entrada e guia local), ao imenso Palácio de Alhambra, com seus belos jardins de Generalife, construídos na época árabe. Almoço incluído. Tarde livre, durante a qual poderá ser conhecida a Catedral que abriga a sepultura dos Reis Católicos. 06 TER. Granada-Malaga-Marbella-Ronda-Sevilha.Saída de Granada. A viagem prossegue pela costa do Sol. Em Málaga, chegada e tempo livre para um passeio pelo seu centro histórico onde se destaca a catedral e o Museu de Picasso. Na sequência, a viagem continua pela costa, com bonitas paisagens do mediterrâneo. Porto Banus, localizado em Marbella, porto recreativo de alto nível. Tempo para almoçar. Durante a tarde a viagem segue pela “serrania”, historias de bandoleros antes de chegar a Ronda. Belíssimo “povoado branco”, com seu grande penhasco, que divide a cidade pela metade. Continuação à Sevilha. Chegada ao final da tarde. Jantar incluído no hotel. 07 QUA. Sevilha.Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, às margens do Rio Guadalquivir e os bairros populares de Santa Cruz e Triana. Tarde livre. À noite, opcionalmente, boa oportunidade para assistir a um popular espetáculo flamenco. 08 QUI. Sevilha-El Rocío-Mosteiro de la Rábida-EvoraLisboa.Saída de Sevilha até ALMONTE, onde se encontra a ermida do Rocio. A cada ano sua romaria concentra um milhão de pessoas. Em seguida, a viagem continua pela Costa Atlântica, entre as bonitas praias, chega-se à PALOS de La Frontera. Incluído entrada ao museu das caravelas. Daqui partiu Cristóvão Colombo em 3 de agosto de 1492 para a América. Conhecerá o Mosteiro de La RÁbida, declarado Patrimônio da Humanidade, mosteiro Franciscano vinculado com a história do descobrimento da América (entrada incluída). A viagem continua pelas terras montanhosas até Portugal. Parada em Évora, cidade também declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas, e sua catedral. Chegada em Lisboa no final da tarde. 09 SEX. Lisboa.Pela manha se realizará a visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar os oceanos no século

11 DOM. Porto-Santuário de Bom Jesus-Cambados-Santiago De Compostela.Hoje, belas paisagens a serem apreciadas. Na cidade de Braga, subida ao Santuário do Bom Jesus pelo bondinho mais antigo do mundo. Sugere-se descer caminhando por sua bela escadaria. Viagem em direção a Galícia. Na região de Rías Baixas, visita a histórica cidade de Cambados, passeio de barco incluído com fundo de vidro, onde se explicará como se produzem as ostras e mexilhões. Haverá uma breve degustação de vinho e mexilhões (incluído). Logo após o almoço, chegada a Santiago de Compostela. Visita com guia local à cidade que é visitada por milhões de peregrinos desde a Idade Média. 12 SEG. Santiago- Lugo-O Cebreiro- León-Oviedo.A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilla. Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em León na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Posteriormente, passagem pelas montanhas da Cordilheira Cantábrica, em direção à ASTURIAS. Chegada a Oviedo no meio da tarde. Tempo livre na capital asturiana. 13 TER. Oviedo-Covadonga- Santilhana- Santander.Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das Cavernas de Altamira. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo a SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Madalena. (A partir do mês de julho e até 15 de setembro a hospedagem será em Bilbao). 14 QUA. Santander-Bilbao-Rioja: Museu do Vinho-Santo Domingo-Zaragoza.Continuação junto à costa cantábrica. Paisagens de grande beleza entre o mar e as montanhas. Chegada a Bilbao, maior cidade do País Basco. Parada junto ao Museu Guggenhein, de impressionante estrutura. Tempo livre para conhecer o museu ou passear pelo estuário de Bilbao. A viagem segue para a região de LA RIOJA, terra produtora de excelentes vinhos. Em Briones, parada para conhecer o Museu Cultura do Vinho, e a importância da viticultura desde tempos remotos. Continuação da viagem, e parada em Santo Domingo da calzada, histórica cidade no Caminho de Santiago, cuja catedral vive um galo. Chegada em Zaragoza ao final da tarde. 15 QUI. Zaragoza-Mosteiro de Poblet-Montserrat-Barcelona.Pela manhã, visita panorâmica com guia local em ZARAGOZA, onde se conhecerá a Basílica de Pilar, a Catedral, algumas obras de Goya, um teatro romano, um palácio renascentista e passagem em frente ao palácio árabe Aljafareria. Após o horário do almoço, saída para visita ao Mosteiro de Poblet, rodeado por muralhas e um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. (entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, viajamos ao Mosteiro de Montserrat, onde está incluída a subida em trem de cremalheira, para admirar as fantásticas paisagens. Continuação até Barcelona e chegada ao final da tarde. Fim da viagem.

DIS

Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

03 SAB. Barcelona-Peníscola-Valência.Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PenÍscola, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para Valência. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola.

10 SÁB. Lisboa-Fátima-Porto.Viajamos ao norte de Portugal e conhecemos FÁTIMA, saída rumo ao norte do país. Chegada a Porto, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre.

Nº de noites de pernoita

NLINE

O

02 SEX. Barcelona.Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. À noite, traslado ao magnífico Porto Olímpico, com seus terraços e pequenos restaurantes.

XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

Peníscola

Início da Rota

1

Málaga

Santander 01 QUI. Barcelona.Chegada a Barcelona, traslado ao hotel e tempo livre.

Barcelona 2

1 Zaragoza

Desde

1.537€

Datas de Sa í da Abr.12: 12, 19, 26 Mai.12 : 03, 10, 17, 24, 31 Jun.12: 07, 14, 21, 28 Jul.12: 05, 12, 19, 26 Ago.12: 02, 09, 16, 23, 30 Set.12: 06, 13, 20, 27

i

D as 15

Out.12: 04, 11, 18, 25 Nov.12: 01, 08, 15, 22, 29 Dez.12: 06, 13, 20, 27 Jan: 03, 10, 17, 24, 31 Fev: 07, 14, 21, 28 Mar: 07, 14, 21, 28

ç

Pre os por pessoa DBL

INDIV

T.Alt

$ 1612

2351

T. Med

$ 1569

2308

T. Baixa

$ 1537

2276

é

Hot is Previstos Barcelona: Holiday Inn (***sup), Rafael Diagonal (****); Valência: Confortel Aqua (****); Granada: Saray (****), Gran Hotel Luna (****); Sevilha: Novotel (****), Abba Triana (****); Lisboa: Marriott (**** sup), Metropolitan (****); Porto: Holiday Inn Porto Gaia (****), Mercure Gaia (****); Santiago: Santiago NH Obradoiro (*****), Hotel Puerta del Camino (****); Oviedo: Husa Santo Domingo Plaza (****), AC Marriott (****); Santander: Victoria (****), Santemar (****); Bilbao: Gran Bilbao (**** sup); Zaragoza: Husa Puerta de Zaragoza (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

Notas importantes O número de pessoas autorizadas a visitar os Palácios Nazarís está limitado por lei. Em algumas ocasiões, se poderá realizar a visita a Alhambra sem incluir esta área. Neste caso, será substituída pela visita aos Reais Alcazares em Sevilha, com guia acompanhante

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Traslado de chegada e saída -Visita panorâmica com guia local em Granada e Sevilha, Lisboa, Porto, Santiago de Compostela, Zaragoza e Poblet. . -Visita panorâmica com guia da Europamundo em Barcelona. -Traslado noturno ao Bairro Alto em Lisboa e ao Porto Olímpico de Barcelona. -Entradas incluídas: Ao Palácio da Alhambra e Genaralife com serviço de áudio-fones, ao Museu das caravelas e no Mosteiro da Rábida, Museu das Covas de Altamira, ao Museu do Vinho e ao Mosteiro de Poblet. - Visita a uma adega centenária no Porto. -Subida em bondinho a Bom Jesus. -Passeio em barco com degustação de vinho e mexilhões nas Rias Baixas. -Passeio em trem turístico em Santander. -Subida a Montserrat em trem de Cremalheira. -Almoço em Granada e jantar em Sevilha.

137


3 Início da Rota

1

Paris

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

França, Andorra e Espanha

Opção 1

Opção 2 Saint Bertrand Lourdes 1

Barcelona

Madri

Carcassone

1

2

Andorra

Paris, Sul da França e Espanha

2

Peniscola Córdoba

Alicante

Sevilha

2

2

Valência

Granada

NIBILID PO

ADE

DIS

Málaga

1

Carcassone

O

NLINE

Desde

1.021€

i

D as 10/13

Datas de Sa í da

Mai.12 : 05, 12, 19, 26 Set.12: 01, 08, 15, 22, 29 Jun.12: 02, 09, 16, 23, 30 Out.12: 06, 13, 20, 27 Jul.12: 07, 14, 21, 28 Nov.12: 03, 10 Ago.12: 04, 11, 18, 25

ç

Opção 1

DBL $ 1096 $ 1053 $ 1021

INDIV 1670 1627 1595

Opção 2

DBL 1463 1394 1367

INDIV 2160 2091 2064

é

Hot is Previstos Paris: Novotel Est (***sup); Lourdes: Hotel Christina (***), Hotel Lorda (***); Andorra: Eureka (****). Barcelona: Holiday Inn (***sup), Confortel (****); Madri: Praga (****), Velada (****); Valência: Confortel Aqua (****); Granada: Gran Luna (****), Saray (****); Sevilha: Novotel (****), Abba Triana (****); Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

Notas importantes O número de pessoas autorizadas a visitar os Palácios Nazarís está limitado por lei. Em algumas ocasiões, se poderá realizar a visita a Alhambra sem incluir esta área. Neste caso, será substituída pela visita aos Reais Alcazares em Sevilha, com guia acompanhante.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). - Traslado de chegada. - Visita panorâmica com guia da Europamundo em Madri e Barcelona. - Visita panorâmica com guia local em Paris. - Excursão ao Palácio de Versalhes. - Traslado noturno ao bairro Montmartre em Paris, Porto Olímpico de Barcelona e Praça Maior de Madri. -Subida a Montserrat em trem de cremalheira. -Jantar em Andorra. Opção 2 inclui adicionalmente: -Visita panorâmica com guia local em Granada e Sevilha. -Entrada e reserva aos Palácios da Alhambra (com áudio-fones) e Generalife; -Almoço em Granada e jantar em Sevilha.

138

01 SAB. Paris.Chegada a Paris. Traslado ao hotel. Tempo livre. Nosso guia entrará em contato ao final da tarde. 02 DOM. Paris.Traslado incluído ao Palácio de Versalhes, onde se poderá passear por seus charmosos jardins. Visita panorâmica em Paris, conhecida como a “Cidade Luz”. Pela noite, traslado ao bairro boêmio de Montmartre.

Pre os por pessoa

T.Alt T. Med T. Baixa

Opção 1: França, Andorra e Espanha

03 SEG. Paris.Dia livre. Sugere-se visitar opcionalmente o Museu do Louvre e sugerimos também visitar o Bairro Latino com a Catedral de Notre-Dame e passear de barco pelo Rio Sena. 04 TER. Paris-Lourdes.Saída cedo rumo à cordilheira dos Pirineus. Passagem por belas regiões do centro da França. Chegada a Lourdes no final da tarde. Sugere-se assistir à procissão de velas e visitar os locais de culto. 05 QUA. Lourdes-Saint Bertrand de CommingesCarcassone-Andorra.Saída rumo à Saint Bertrand, povoado medieval localizado no alto da montanha, onde destaca-se sua grande catedral. Tempo para passear, antes de seguir para CarcassonE, cidade rodeada pelas muralhas mais charmosas da Europa. Continuação pela cordilheira dos Pirineus. Passagem por picos frequentemente cobertos de neve e entrada no pequeno país de Andorra. Jantar incluído. 06 QUI. Andorra- Montserrat-Barcelona.Tempo livre em Andorra, onde se poderá efetuar compras ou passear. Após o horário do almoço, a viagem segue à Catalunha. Paisagens de montanhas nos levam até o impressionante local onde está o Mosteiro de Montserrat. Subida incluída em trem de cremalheira para apreciar a vista. Tempo para visitar o santuário e continuação até Barcelona. Chegada ao final da tarde. 07 SEX. Barcelona.Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. À noite, traslado ao magnífico Porto Olímpico, com seus terraços e pequenos restaurantes. 08 SAB. Barcelona-Peníscola-Valência-Madri.Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PenÍscola, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para Valência. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. No meio da tarde, regresso a Madri. Chegada à noite e traslado à praça maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos. 09 DOM Madri.Pela manha, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. Opcionalmente, excursão para a histórica cidade de Toledo.

Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco. 10 SEG Madri.Após o café da manha, fim da viagem.

Opção 2: Paris, Sul da França e Espanha. Dias 1 ao 7 como no roteiro anterior.

08 SAB. Barcelona-Peníscola-Valência.Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PenÍscola, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para Valência. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. 09 DOM. Valência-Alicante-Caravaca de la Cruz-Granada.A viagem continua pela comunidade Valenciana. Chegada a Alicante e tempo para passear nesta ativa e agradável cidade marítima. Depois do horário do almoço, a viagem continua até a região de MÚrcia, onde conhecerá Caravaca de la Cruz, população considerada como uma das cinco cidades santas pela Igreja Católica. Seu Santuário de La Vera Cruz, guarda uma relíquia; a cruz de Cristo. Em seguida, a viagem continua por uma atrativa estrada paisagística até a região da ANDALUZIA. Chegada ao final do dia em Granada. Jantar incluído 10 SEG. Granada.Dia completo em Granada e visita (incluindo entrada e guia local), ao imenso Palácio de Alhambra, com seus belos jardins de Generalife, construídos na época árabe. Almoço incluído. Tarde livre, durante a qual poderá ser conhecida a Catedral que abriga a sepultura dos Reis Católicos. 11 TER. Granada-Malaga-Marbella-Ronda-Sevilha.Saída de Granada. A viagem prossegue pela costa do Sol. Em Málaga, chegada e tempo livre para um passeio pelo seu centro histórico onde se destaca a catedral e o Museu de Picasso. Na sequência, a viagem continua pela costa, com bonitas paisagens do mediterrâneo. Porto Banus, localizado em Marbella, porto recreativo de alto nível. Tempo para almoçar. Durante a tarde a viagem segue pela “serrania”, historias de bandoleros antes de chegar a Ronda. Belíssimo “povoado branco”, com seu grande penhasco, que divide a cidade pela metade. Continuação à Sevilha. Chegada ao final da tarde. Jantar incluído no hotel. 12 QUA. Sevilha.Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, às margens do Rio Guadalquivir e os bairros populares de Santa Cruz e Triana. Tarde livre. À noite, opcionalmente, boa oportunidade para assistir a um popular espetáculo flamenco. 13 QUI. Sevilha-Cordoba-Madri.Saída de Sevilha, seguindo o Vale de Guadalquivir até Córdoba. Tempo livre para passear pelas ruazinhas floridas e conhecer sua grande Mesquita. Após o horário do almoço, a viagem regressa para MADRI. Fim da viagem.


Sul da França e Catalunha Pirineus, Lourdes, Andorra e Barcelona Opção 1

Bordeaux 1 San Sebastián

Opção 2

1

1 Andorra Montserrat 1

Madri

DIS

Opção 1: Sul da França e Catalunha

05 SEX. Barcelona.Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. À noite, traslado ao magnífico Porto Olímpico, com seus terraços e pequenos restaurantes.

03 QUA. Lourdes-Saint Bertrand de CommingesCarcassone-Andorra.Saída rumo à Saint Bertrand, povoado medieval localizado no alto da montanha, onde destaca-se sua grande catedral. Tempo para passear, antes de seguir para CarcassonE, cidade rodeada pelas muralhas mais charmosas da Europa. Continuação pela cordilheira dos Pirineus. Passagem por picos frequentemente cobertos de neve e entrada no pequeno país de Andorra. Jantar incluído. 04 QUI. Andorra- Montserrat.Tempo livre em Andorra, onde se poderá efetuar compras ou passear. Após o horário do almoço, a viagem segue à Catalunha. Paisagens de montanhas nos levam até o impressionante local onde está o Mosteiro de Montserrat. Subida incluída em trem de cremalheira para apreciar a vista. Jantar incluído no hotel do mosteiro. 05 SEX. Montserrat-Sitges-Tarragona-Bodegas FreixenetBarcelona.Pela manhã a viagem segue até SITGES, antiga e bela cidade do mediterrâneo, com seu centro histórico e sua grande catedral. Em seguida a viagem continua por TARRAGONA, um conjunto arqueológico que formam as ruínas romanas de Tarraco, que foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. No meio da tarde, a viagem prossegue até a região de Penedés, produtora de bons vinhos. Será possível conhecer também a histórica vinícola de Freixenet, famosa produtora do cava (espumante espanhol, similar ao champanhe francês), com o qual poderemos brindar. (entrada à vinícola incluída). Chegada a BARCELONA no final do dia. 06 SAB. Barcelona.Dia livre. Será incluído em sua viagem um passe para o ônibus turístico da cidade "Barcelona Visión", que dará acesso a uma visita à cidade através desse sistema e utilizar este mesmo transporte para conhecer os diversos lugares históricos. 07 DOM. Barcelona.Após o café da manhã. Fim da viagem. Opção 2: Pirineus, Lourdes, Andorra e Barcelona. Dias 1 ao 3 como no roteiro anterior. 04 QUI. Andorra- Montserrat-Barcelona.Tempo livre em Andorra, onde se poderá efetuar compras ou passear. Após o horário do almoço, a viagem segue à Catalunha. Paisagens de montanhas nos levam até o impressionante local onde está o Mosteiro de Montserrat.

06 SAB. Barcelona-Peníscola-Valência-Madri.Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PenÍscola, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para Valência. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. No meio da tarde, regresso a Madri. Chegada à noite. Fim da viagem.

Opção 3: Espanha e sul da França. Dias 1 ao 5 como na opção 2.

06 SAB. Barcelona-Peníscola-Valência.Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PenÍscola, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para Valência. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. 07 DOM. Valência-Alicante-Caravaca de la Cruz-Granada.A viagem continua pela comunidade Valenciana. Chegada a Alicante e tempo para passear nesta ativa e agradável cidade marítima. Depois do horário do almoço, a viagem continua até a região de MÚrcia, onde conhecerá Caravaca de la Cruz, população considerada como uma das cinco cidades santas pela Igreja Católica. Seu Santuário de La Vera Cruz, guarda uma relíquia; a cruz de Cristo. Em seguida, a viagem continua por uma atrativa estrada paisagística até a região da ANDALUZIA. Chegada ao final do dia em Granada. Jantar incluído 08 SEG. Granada.Dia completo em Granada e visita (incluindo entrada e guia local), ao imenso Palácio de Alhambra, com seus belos jardins de Generalife, construídos na época árabe. Almoço incluído. Tarde livre, durante a qual poderá ser conhecida a Catedral que abriga a sepultura dos Reis Católicos. 09 TER. Granada-Malaga-Marbella-Ronda-Sevilha.Saída de Granada. A viagem prossegue pela costa do Sol. Em Málaga, chegada e tempo livre para um passeio pelo seu centro histórico onde se destaca a catedral e o Museu de Picasso. Na sequência, a viagem continua pela costa, com bonitas paisagens do mediterrâneo. Porto Banus, localizado em Marbella, porto recreativo de alto nível. Tempo para almoçar. Durante a tarde a viagem segue pela “serrania”, historias de bandoleros antes de chegar a Ronda. Belíssimo “povoado branco”, com seu grande penhasco, que divide a cidade pela metade. Continuação à Sevilha. Chegada ao final da tarde. Jantar incluído no hotel. 10 QUA. Sevilha.Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, às margens do Rio Guadalquivir e os bairros populares de Santa Cruz e Triana. Tarde livre. À noite, opcionalmente, boa oportunidade para assistir a um popular espetáculo flamenco. 11 QUI. Sevilha-Cordoba-Madri.Saída de Sevilha, seguindo o Vale de Guadalquivir até Córdoba. Tempo livre para passear pelas ruazinhas floridas e conhecer sua grande Mesquita. Após o horário do almoço, a viagem regressa para Madri. Fim da viagem.

CIRCUITO

Desde

GARANTI

DO

O

NLINE

Subida incluída em trem de cremalheira para apreciar a vista. Tempo para visitar o santuário e continuação até Barcelona. Chegada ao final da tarde.

02 TER. Bordeaux –Saint Emilion-Pau-Lourdes.Saída em direção à Saint-Emilion, no centro da região produtora de vinhos de Bordeaux. Tempo para conhecer este bonito povoado de pedra e degustação incluída de um vinho em uma antiga adega. Ao percorrer pequenas estradas que atravessam extensas regiões vinícolas, chegada a Pau na hora do almoço. Tempo livre para almoçar e passear por esta histórica cidade, com seu interessante castelo. Chegada a Lourdes no meio da tarde e tempo livre para conhecer o santuário. Sugere-se assistir à procissão de velas.

2 Granada Málaga

NIBILID PO

Agregue a sua viagem uma estadia em Madri: 2/3 Noites, City tour, Passeio noturno a Praça Maior, e Toledo. Ver páginas16/17. MINIPACOTE DE MADRI 01 SEG. Madri-San Sebastián-Bordeaux.Saída rumo às terras de Castilha e do País Basco. Em San Sebastian, se poderá passear pela Praia da Concha e tomar algum vinho no centro velho.Continuação até a França e chegada a Bordeaux ao final da tarde. Sugere-se um passeio pelo centro da cidade.

2

ADE

Peniscola

Valência 1 Alicante

Córdoba Sevilha

2 Barcelona Tarragona

Peniscola

Opção 3

Espanha e Sul da França

Carcassone Lourdes

em

644€

i

D as 6/7/11

Datas de Sa í da

Opção 1 Mai.12 : Jun.12: Jul.12: Ago.12:

07, 21 04, 18 02, 16, 30 13, 27

Opção 2

Mai.12 : 07, 14, 21, 28 Jun.12: 04, 11, 18, 25 Jul.12: 02, 09, 16, 23, 30 Ago.12: 06, 13, 20, 27

Opção 3

Mai.12 : 07, 14, 21, 28 Jun.12: 04, 11, 18, 25 Jul.12: 02, 09, 16, 23, 30 Ago.12: 06, 13, 20, 27

Set.12: Out.12: Nov.12:

10, 24 08, 22 05

Set.12: 03, 10, 17, 24 Out.12: 01, 08, 15, 22, 29 Nov.12: 05, 12

Set.12: 03, 10, 17, 24 Out.12: 01, 08, 15, 22, 29 Nov.12: 05, 12

ç

Pre os por pessoa Opção 1

DBL $ 718 T.Alt T. Med $ 718 T. Baix $ -

Opção 2

IND DBL 941 644 941 644

IND 857 857

Opção 3

DBL IND 1181 1612 1144 1575 1117 1548

é

Hot is Previstos Bordeaux: Mercure Meriadeck Centre (***sup); Lourdes: Hotel Christina (***), Hotel Lorda (***); Andorra: Eureka (****). Opção 1: Montserrat: Hotel Abat Cisneros (***); Barcelona: Hotel Rafael Diagonal (****); Opção 2: Barcelona: Holiday Inn (***sup), Rafael Diagonal (****); Opção 3: Valência: Confortel Aqua (****); Granada: Saray (****), Gran Hotel Luna (****); Sevilha: Novotel (****), Abba Triana (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

Notas importantes O número de pessoas autorizadas a visitar os Palácios Nazarís está limitado por lei. Em algumas ocasiões, se poderá realizar a visita a Alhambra sem incluir esta área. Neste caso, será substituída pela visita aos Reais Alcazares em Sevilha, com guia acompanhante

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). Opção 1: Visita em Barcelona em ônibus Turísticos (Barcelona Visión). Opção 2 e 3: Visita panorâmica com guia da Europamundo em Barcelona. Opção 3: Visita panorâmica com guia local em Granada e Sevilha. -Funicular de subida à Montserrat. -Entrada e degustação de vinho em St. Emilion e à Adegas Feixenet em Villafranca de Penedes. Opção 3: Entrada e reserva aos Palácios da Alhambra (com áudiofones) e Generalife; Opção 2 e 3: Traslado noturno ao Porto Olímpico de Barcelona. -Jantar em Andorra. Opção 1: Jantar em Montserrat. Opção 3: Almoço e Jantar em Granada e jantar em Sevilha.

139


Zaragoza

Barcelona 2 Montserrat

Madri Córdoba Sevilha 2

1

Asilah

1

Casablanca

Valência Alicante

Início da Rota

1

FEZ 1 ERFOUD Todra

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

Fez

1 Boulmane Dades

2

Ait Benhadou

NIBILID PO

ADE

DIS

1

Granada

Tânger

RABAT 1

Marraquech

Peníscola Caravaca de la Cruz

2

O

NLINE

Desde

1.787€

i

D as 15

Datas de Sa í da

Abr.12: 12, 19, 26 Mai.12 : 03, 10, 17, 24, 31 Jun.12: 07, 14, 21, 28 Jul.12: 05, 12, 19, 26 Ago.12: 02, 09, 16, 23, 30 Set.12: 06, 13, 20, 27

Out.12: 04, 11, 18, 25 Nov.12: 01, 08, 15, 22, 29 Dez.12: 06, 13, 20, 27 Jan: 03, 10, 17, 24, 31 Fev: 07, 14, 21, 28 Mar: 07, 14, 21

ç

Pre os por pessoa DBL

INDIV

T.Alt

$ 1867

2463

T. Med

$ 1819

2415

T. Baixa

$ 1787

2383

é

Hot is Previstos Barcelona: Holiday Inn (***sup), Rafael Diagonal (****); Valência: Confortel Aqua (****); Granada: Saray (****), Gran hotel luna (****); Rabat: Rabat (*****); Marraquech: Mogador (*****); El Kelaa: Xaluca Boulmane (****sup); Erfoud: Xaluca Erfoud (****sup); Fez: Zalagh Parc Palace (*****); Tánger: Atlas les Almohades (****); Sevilha: Novotel (****); Abba Triana (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

Notas importantes O número de pessoas autorizadas a visitar os Palácios Nazarís está limitado por lei. Em algumas ocasiões, se poderá realizar a visita a Alhambra sem incluir esta área. Neste caso, será substituída pela visita aos Reais Alcazares em Sevilha, com guia acompanhante

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita com guia local em Poblet, Granada, Rabat, Marraquech, Fez e Sevilha. -Visita com guia Europamundo em Barcelona. -Traslados noturnos: Porto Olímpico em Barcelona. -Entradas incluídas: Ao Mosteiro de Poblet, ao Palácio da Alhambra com áudio-fone e Genaralife, entradas aos monumentos visitados no Marrocos, nas cidades de Fez e Marraquech. -Subida a Montserrat em trem de cremalheira. -Passeio em carruagem em Marraquech. -Passagem em ferry Espanha – Marrocos – Espanha (travessia pelo Estreito de Gibraltar). -Almoço e jantar em Granada, jantar em Sevilha, almoço num antigo palácio de Fez, todos os jantares no Marrocos.

140

Espanha e Marrocos 01 QUI. Madri-Zaragoza-Mosteiro de Poblet-MontserratBarcelona.Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar a Zaragoza, breve parada para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Após o horário do almoço, saída para visita ao Mosteiro de Poblet, rodeado por muralhas e um dos mosteiros medievais mais bem conservados no mundo. (entrada incluída e visita guiada). Posteriormente, viajamos ao Mosteiro de Montserrat, onde está incluída a subida em trem de cremalheira, para admirar as fantásticas paisagens. Continuação até Barcelona e chegada ao final da tarde. 02 SEX. Barcelona.Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas “Ramblas”, obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. À noite, traslado ao magnífico Porto Olímpico, com seus terraços e pequenos restaurantes. 03 SAB. Barcelona-Peníscola-Valência.Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PenÍscola, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para Valência. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. 04 DOM. Valência-Alicante-Caravaca de la Cruz-Granada.A viagem continua pela comunidade Valenciana. Chegada a Alicante e tempo para passear nesta ativa e agradável cidade marítima. Depois do horário do almoço, a viagem continua até a região de MÚrcia, onde conhecerá Caravaca de la Cruz, população considerada como uma das cinco cidades santas pela Igreja Católica. Seu Santuário de La Vera Cruz, guarda uma relíquia; a cruz de Cristo. Em seguida, a viagem continua por uma atrativa estrada paisagística até a região da ANDALUZIA. Chegada ao final do dia em Granada. Jantar incluído 05 SEG. Granada.Dia completo em Granada e visita (incluindo entrada e guia local), ao imenso Palácio de Alhambra, com seus belos jardins de Generalife, construídos na época árabe. Almoço incluído. Tarde livre, durante a qual poderá ser conhecida a Catedral que abriga a sepultura dos Reis Católicos. 06 TER. Granada-Asilah-Rabat.Saída de Granada, atravessando a Costa do Sol. Em Algeciras ou no porto de Tarifa embarque em um moderno ferry, para cruzar o estreito de Gibraltar. Normalmente o ônibus não será embarcado, sendo assim, cada passageiro deverá levar e se responsabilizar por suas bagagens no ferry. Chegada ao Marrocos. Entre belas paisagens, continuação até Asilah. Pitoresca e pequena cidade amuralhada situada em frente ao Oceano Atlântico, que foi um antigo porto de piratas. Hoje, a população tem muita vida. Tempo para passear. A viagem continua até Rabat. Chegada. Jantar incluído. 07 QUA. Rabat-Casablanca-Marraquech.Visita panorâmica de Rabat, em que se conhecerá seu imenso Palácio Real, o Mausoléu de Mohamed V e a imponente Kasbah dos Oudaias. No início da tarde, saída rumo a Casablanca, com um rápido passeio de ônibus pela cidade. Conhecerá o exterior da impressionante Mesquita de Hassan II, uma das mais importantes do mundo árabe. Continuação para Marraquech. Chegada e passeio em carruagem até a famosa Praça Jemaa El Fna. Jantar incluído. 08 QUI. Marraquech.Incluímos uma visita panorâmica pela cidade que deu origem ao nome do país. Aproveite o tempo livre para fazer

compras nos mercadinhos da cidade. À noite, possibilidade de participar de festa típica marroquina (opcional). Almoço ou jantar incluído. 09 SEX. Marraquech-Ait Benhaddou-Ouarzazate-Boulmane Dades.Saímos para cruzar as cordilheira do Atlas, elevados picos frequentemente nevados. Pequenos povoados berberes suspensos nos abismos. Visita ao povoado fortificado de Ait Benhaddou, lugar onde foram produzidos muitos filmes. Passagem por paisagens bíblicas. Chegada em Ouarzazate e visita à impressionante Kabash dos Oudaias. Continuação até o Vale das Rosas e chegada a Boumalne Dades. Jantar incluído.

NOTA: Em raras ocasiões (durante o inverno) podem existir problemas por conta da neve nas etapas da cordilheira do Atlas. Caso a estrada esteja interditada por esse motivo, do 5º ao 7º dia do circuito será realizado um programa alternativo. (Neste caso, viajar ou não ao deserto do Sahara, ficará condicionado às opções de estradas disponíveis).

10 SÁB. Boumalne Dades-Todra-Tinejdad-Erfoud.Etapa cheia de emoções no Deserto do Saara. Vale das Kasbahs (vale fluvial com milhares de palmeiras, planícies de pedras seguidas de oásis e povoados de adobe) e imponentes fortalezas pelo caminho. Visita às Gargantas de Todra, impressionante desfiladeiro. Durante a rota, parada num pequeno povoado de adobe próximo a TINEJDAD, poderemos conhecer um povoado do deserto onde colabora a Fundação Europamundo (em algumas ocasiões o acesso não é possível por motivos climatológicos e aumento do nível do rio). Continuação até ERFOUD. Tempo para almoçar. Opcionalmente, poderá ser realizada uma excursão às dunas do Saara em veículo 4 X 4 (ao anoitecer ou pela manhã seguinte para ver o amanhecer). Jantar incluído. 11 DOM. Erfoud-Fez.Saída cedo de Erfoud, cruzando as montanhas. Passagem por áreas de nômades em altas e frias terras. Após o deserto, passagem por bosques freqüentemente nevados, antes de chegar a Fez no começo da tarde. Tempo livre. Jantar incluído. 12 SEG. Fez-Tânger.Visita panorâmica de Fez, finalizando com almoço incluído num antigo palácio na Medina. No começo da tarde, saída para o norte do Marrocos. Chegada a TÂNGER no final da tarde. Jantar incluído. 13 TER. Tânger-Sevilha.Tempo livre em Tânger. Quer aproveitar para fazer as últimas compras na cidade? Embarque de regresso à Espanha. O ônibus não será embarcado, sendo assim, cada passageiro deverá levar e se encarregar de suas bagagens. Desembarque em Algeciras ou no porto de Tarifa e continuação até SEVILHA. Chegada no final do tarde. Jantar incluído. 14 QUA. Sevilha.Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, às margens do Rio Guadalquivir e os bairros populares de Santa Cruz e Triana. Tarde livre. À noite, opcionalmente, boa oportunidade para assistir a um popular espetáculo flamenco. 15 QUI. Sevilha-Cordoba-Madri.Saída de Sevilha, seguindo o Vale de Guadalquivir até Córdoba. Tempo livre para passear pelas ruazinhas floridas e conhecer sua grande Mesquita. Após o horário do almoço, a viagem regressa para MADRI. Fim da viagem.


Andaluzia e Marrocos

Madri Córdoba Sevilha 2

Asilah RABAT 1 Casablanca

1 Granada

1

Tânger FEZ 1 1 ERFOUD Todra 1 Boulmane Dades

Marraquech 2

NIBILID PO

ADE

DIS

Ait Benhadou

O

NLINE

Desde

Ouarzazate

i

D as 11

Datas de Sa í da

Agregue a sua viagem uma estadia em Madri: 2/3 Noites, City tour, Passeio noturno a Praça Maior, e Toledo. Ver páginas 16/17 MINIPACOTE DE MADRI

01 SEG. Madri-Granada.-

Saída de Madri ao começo da manhã, atravessando a província de La Mancha. Parada em PUERTO LÁPICE, um povoado que traz lembranças de Dom Quixote. Entrada em Andaluzia pelo Desfiladeiro de Despeñaperros. Chegada a Granada e almoço incluído. À tarde, breve passeio pela cidade e visita com guia local e entrada incluída ao imenso Palácio de Alhambra e seus belos jardins de Generalife construídos na época árabe.

02 TER. Granada-Asilah-Rabat.-

Saída de Granada, atravessando a Costa do Sol. Em Algeciras ou no porto de Tarifa embarque em um moderno ferry, para cruzar o estreito de Gibraltar. Normalmente o ônibus não será embarcado, sendo assim, cada passageiro deverá levar e se responsabilizar por suas bagagens no ferry. Chegada ao Marrocos. Entre belas paisagens, continuação até Asilah. Pitoresca e pequena cidade amuralhada situada em frente ao Oceano Atlântico, que foi um antigo porto de piratas. Hoje, a população tem muita vida. Tempo para passear. A viagem continua até Rabat. Chegada. Jantar incluído.

03 QUA. Rabat-Casablanca-Marraquech.-

Visita panorâmica de Rabat, em que se conhecerá seu imenso Palácio Real, o Mausoléu de Mohamed V e a imponente Kasbah dos Oudaias. No início da tarde, saída rumo a Casablanca, com um rápido passeio de ônibus pela cidade. Conhecerá o exterior da impressionante Mesquita de Hassan II, uma das mais importantes do mundo árabe. Continuação para Marraquech. Chegada e passeio em carruagem até a famosa Praça Jemaa El Fna. Jantar incluído.

04 QUI. Marraquech.-

Incluímos uma visita panorâmica pela cidade que deu origem ao nome do país. Aproveite o tempo livre para fazer compras nos mercadinhos da cidade. À noite, possibilidade de participar de festa típica marroquina (opcional). Almoço ou jantar incluído.

05 SEX. Marraquech-Ait Boulmane Dades.-

1.340€

Benhaddou-Ouarzazate-

Saímos para cruzar as cordilheira do Atlas, elevados picos frequentemente nevados. Pequenos povoados berberes suspensos nos abismos. Visita ao povoado fortificado de Ait Benhaddou, lugar onde foram produzidos muitos filmes. Passagem por paisagens bíblicas. Chegada em Ouarzazate e visita à impressionante Kabash dos Oudaias. Continuação até o Vale das Rosas e chegada a Boumalne Dades. Jantar incluído.

NOTA: Em raras ocasiões (durante o inverno) podem existir problemas por conta da neve nas etapas da cordilheira do Atlas. Caso a estrada esteja interditada por esse motivo, do 5º ao 7º dia do circuito será realizado um programa alternativo. (Neste caso, viajar ou não ao deserto do Sahara, ficará condicionado às opções de estradas disponíveis).

06 SÁB. Boumalne Dades-Todra-Tinejdad-Erfoud.-

Etapa cheia de emoções no Deserto do Saara. Vale das Kasbahs (vale fluvial com milhares de palmeiras, planícies de pedras seguidas de oásis e povoados de adobe) e imponentes fortalezas pelo caminho. Visita às Gargantas de Todra, impressionante desfiladeiro. Durante a rota, parada num pequeno povoado de adobe próximo a TINEJDAD, poderemos conhecer um povoado do deserto onde colabora a Fundação Europamundo (em algumas ocasiões o acesso não é possível por motivos climatológicos e aumento do nível do rio). Continuação até ERFOUD. Tempo para almoçar. Opcionalmente, poderá ser realizada uma excursão às dunas do Saara em veículo 4x4 (ao anoitecer ou pela manhã seguinte para ver o amanhecer). Jantar incluído.

Abr.12: 09, 16, 23, 30 Mai.12 : 07, 14, 21, 28 Jun.12: 04, 11, 18, 25 Jul.12: 02, 09, 16, 23, 30 Ago.12: 06, 13, 20, 27 Set.12: 03, 10, 17, 24

Out.12: 01, 08, 15, 22, 29 Nov.12: 05, 12, 19, 26 Dez.12: 03, 10, 17, 24, 31 Jan: 07, 14, 21, 28 Fev: 04, 11, 18, 25 Mar: 04, 11, 18, 25

ç

Pre os por pessoa Opção 1

DBL $ 1404 $ 1378 $ 1340

T.Alt T. Med T. Baixa

INDIV 1803 1777 1739

coM Madri

DBL 1612 1569 1527

INDIV 2158 2115 2073

é

Hot is Previstos

07 DOM. Erfoud-Fez.-

Granada: Saray (****), Gran Hotel Luna (****); Rabat: Rabat (*****); Marraquech: Mogador (*****); El Kelaa: Xaluca Boulmane (****sup); Erfoud: Xaluca Erfoud (****sup); Fez: Zalagh Parc Palace (*****); Tánger: Atlas les Almohades (****); Sevilha: Novotel (****), Abba Triana (****).

08 SEG. Fez-Tânger.-

Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

Saída cedo de Erfoud, cruzando as montanhas. Passagem por áreas de nômades em altas e frias terras. Após o deserto, passagem por bosques freqüentemente nevados, antes de chegar a Fez no começo da tarde. Tempo livre. Jantar incluído. Visita panorâmica de Fez, finalizando com almoço incluído num antigo palácio na Medina. No começo da tarde, saída para o norte do Marrocos. Chegada a TÂNGER no final da tarde. Jantar incluído.

09 TER. Tânger-Sevilha.-

Tempo livre em Tânger. Quer aproveitar para fazer as últimas compras na cidade? Embarque de regresso à Espanha. O ônibus não será embarcado, sendo assim, cada passageiro deverá levar e se encarregar de suas bagagens. Desembarque em Algeciras ou no porto de Tarifa e continuação até SEVILHA. Chegada no final do tarde. Jantar incluído. 10 QUA. Sevilha.Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, às margens do Rio Guadalquivir e os bairros populares de Santa Cruz e Triana. Tarde livre. À noite, opcionalmente, boa oportunidade para assistir a um popular espetáculo flamenco. 11 QUI. Sevilha-Cordoba-Madri.Saída de Sevilha, seguindo o Vale de Guadalquivir até Córdoba. Tempo livre para passear pelas ruazinhas floridas e conhecer sua grande Mesquita. Após o horário do almoço, a viagem regressa para MADRI. Fim da viagem.

Notas importantes O número de pessoas autorizadas a visitar os Palácios Nazarís está limitado por lei. Em algumas ocasiões, se poderá realizar a visita a Alhambra sem incluir esta área. Neste caso, será substituída pela visita aos Reais Alcazares em Sevilha, com guia acompanhante.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local em Granada, Rabat, Marrakech, Fez e Sevilha. Entrada aos Palácios da Alhambra (com áudio-fones) e de Generalife, entradas aos monumentos visitados no Marrocos, nas cidades de Fez e Marraquech. -Passeio em carruagem em Marraquech. -Passagem em ferry Espanha – Marrocos – Espanha (travessia Estreito de Gibraltar). -Almoço em Granada, jantar em Sevilha, almoço num antigo palácio de Fez, todos os jantares no Marrocos.

www.facebook.com/europamundovacaciones

141


Combi n ados Marrocos: Península Ibérica. Marrocos

NIBILID PO

ADE

DIS

Fotografia: Adriana Elena Giovannini Viajem: Marrocos, Espanha e Portugal

O

NLINE

Desde

1564€

Datas de Sa í da

Abr.12: 09, 16, 23, 30 Mai.12 : 07, 14, 21, 28 Jun.12: 04, 11, 18, 25 Jul.12: 02, 09, 16, 23, 30 Ago.12: 06, 13, 20, 27 Set.12: 03, 10, 17, 24

i

D as 13-15-17

Out.12: 01, 08, 15, 22, 29 Nov.12: 05, 12, 19, 26 Dez.12: 03, 10, 17, 24, 31 Jan: 07, 14, 21, 28 Fev: 04, 11, 18, 25 Mar: 04, 11, 18, 25

ç

Pre os por pessoa Opção 1

T.Alt T. Med T. Baixa

DBL $ 1622 $ 1590 $ 1564

T.Alt T. Med T. Baixa

DBL $ 1835 $ 1809 $ 1787

T.Alt T. Med T. Baixa

DBL $ 2032 $ 2005 $ 1973

INDIV 2111 2079 2053

Opção 2

INDIV 2394 2368 2346

Opção 3

INDIV 2681 2654 2622

CON MADRI

DBL 1830 1782 1750

INDIV 2466 2418 2386

CON MADRI

DBL 2043 2000 1973

INDIV 2748 2705 2678

CON MADRI

DBL 2239 2197 2160

INDIV 3035 2993 2956

Agregue a sua viagem uma estadia em Madri: 2/3 Noites, City tour, Passeio noturno a Praça Maior, e Toledo. Ver páginas 18/19

compras nos mercadinhos da cidade. À noite, possibilidade de participar de festa típica marroquina (opcional). Almoço ou jantar incluído.

Opção 1: ANDALUZIA, MARROCOS E PORTUGAL.

05 SEX. Marraquech-Ait Benhaddou-OuarzazateBoulmane Dades.-

01 SEG. Madri-Granada.-

Saída de Madri ao começo da manhã, atravessando a província de La Mancha. Parada em PUERTO LÁPICE, um povoado que traz lembranças de Dom Quixote. Entrada em Andaluzia pelo Desfiladeiro de Despeñaperros. Chegada a Granada e almoço incluído. À tarde, breve passeio pela cidade e visita com guia local e entrada incluída ao imenso Palácio de Alhambra e seus belos jardins de Generalife construídos na época árabe.

02 TER. Granada-Asilah-Rabat.-

Saída de Granada, atravessando a Costa do Sol. Em Algeciras ou no porto de Tarifa embarque em um moderno ferry, para cruzar o estreito de Gibraltar. Normalmente o ônibus não será embarcado, sendo assim, cada passageiro deverá levar e se responsabilizar por suas bagagens no ferry. Chegada ao Marrocos. Entre belas paisagens, continuação até Asilah. Pitoresca e pequena cidade amuralhada situada em frente ao Oceano Atlântico, que foi um antigo porto de piratas. Hoje, a população tem muita vida. Tempo para passear. A viagem continua até Rabat. Chegada. Jantar incluído.

03 QUA. Rabat-Casablanca-Marraquech.-

Notas importantes O número de pessoas autorizadas a visitar os Palácios Nazarís está limitado por lei. Em algumas ocasiões, se poderá realizar a visita a Alhambra sem incluir esta área. Neste caso, será substituída pela visita aos Reais Alcazares em Sevilha, com guia acompanhante

142

Visita panorâmica de Rabat, em que se conhecerá seu imenso Palácio Real, o Mausoléu de Mohamed V e a imponente Kasbah dos Oudaias. No início da tarde, saída rumo a Casablanca, com um rápido passeio de ônibus pela cidade. Conhecerá o exterior da impressionante Mesquita de Hassan II, uma das mais importantes do mundo árabe. Continuação para Marraquech. Chegada e passeio em carruagem até a famosa Praça Jemaa El Fna. Jantar incluído.

04 QUI. Marraquech.-

Incluímos uma visita panorâmica pela cidade que deu origem ao nome do país. Aproveite o tempo livre para fazer

Saímos para cruzar as cordilheira do Atlas, elevados picos frequentemente nevados. Pequenos povoados berberes suspensos nos abismos. Visita ao povoado fortificado de Ait Benhaddou, lugar onde foram produzidos muitos filmes. Passagem por paisagens bíblicas. Chegada em Ouarzazate e visita à impressionante Kabash dos Oudaias. Continuação até o Vale das Rosas e chegada a Boumalne Dades. Jantar incluído.

NOTA: Em raras ocasiões (durante o inverno) podem existir problemas por conta da neve nas etapas da cordilheira do Atlas. Caso a estrada esteja interditada por esse motivo, do 5º ao 7º dia do circuito será realizado um programa alternativo. (Neste caso, viajar ou não ao deserto do Sahara, ficará condicionado às opções de estradas disponíveis).

06 SÁB. Boumalne Dades-Todra-Tinejdad-Erfoud.-

Etapa cheia de emoções no Deserto do Saara. Vale das Kasbahs (vale fluvial com milhares de palmeiras, planícies de pedras seguidas de oásis e povoados de adobe) e imponentes fortalezas pelo caminho. Visita às Gargantas de Todra, impressionante desfiladeiro. Durante a rota, parada num pequeno povoado de adobe próximo a TINEJDAD, poderemos conhecer um povoado do deserto onde colabora a Fundação Europamundo (em algumas ocasiões o acesso não é possível por motivos climatológicos e aumento do nível do rio). Continuação até ERFOUD. Tempo para almoçar. Opcionalmente, poderá ser realizada uma excursão às dunas do Saara em veículo 4 X 4 (ao anoitecer ou pela manhã seguinte para ver o amanhecer). Jantar incluído.

07 DOM. Erfoud-Fez.-

Saída cedo de Erfoud, cruzando as montanhas. Passagem por áreas de nômades em altas e frias terras. Após o deserto, passagem por bosques freqüentemente nevados, antes de chegar a Fez no começo da tarde. Tempo livre. Jantar incluído.


Santiago

Porto

Oviedo Lugo Santilhana 1 1/2 1 Santander Bilbao León 1 Burgos

Fátima Lisboa 2 Évora

Madri Sevilha 2

1 Granada

El Rocio

Tânger 1 FEZ 1 1 ERFOUD Todra 1 Boulmane Dades 1 2 Ali Benhadou Marraquech

Asilah RABAT 1 Casablanca

Deserto do Saara

Fotografia: Elsa Mallol Viaje: Marrocos, Deserto do Saara

12 SEX. Lisboa.-

Pela manha se realizará a visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar os oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado.

13 sab. Lisboa-Fátima-Marvão-Madri.-

A viagem continua até o norte de Portugal. Se visitará FÁTIMA, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: MARVÃO, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada a Madri ao final do dia. Fim da viagem.

Opção 2: Marrocos, Espanha, e Portugal. Dias 1 ao 12 como na opção anterior. 13 SÁB. Lisboa-Fátima-Porto.-

Viajamos ao norte de Portugal e conhecemos FÁTIMA, saída rumo ao norte do país. Chegada a Porto, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, as margens do rio Douro e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre.

08 SEG. Fez-Tânger.-

Visita panorâmica de Fez, finalizando com almoço incluído num antigo palácio na Medina. No começo da tarde, saída para o norte do Marrocos. Chegada a TÂNGER no final da tarde. Jantar incluído.

09 TER. Tânger-Sevilha.-

Tempo livre em Tânger. Quer aproveitar para fazer as últimas compras na cidade? Embarque de regresso à Espanha. O ônibus não será embarcado, sendo assim, cada passageiro deverá levar e se encarregar de suas bagagens. Desembarque em Algeciras ou no porto de Tarifa e continuação até SEVILHA. Chegada no final do tarde. Jantar incluído.

10 QUA. Sevilha.-

Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer a catedral e sua famosa Giralda, às margens do Rio Guadalquivir e os bairros populares de Santa Cruz e Triana. Tarde livre. À noite, opcionalmente, boa oportunidade para assistir a um popular espetáculo flamenco.

11 QUI. Sevilha-El Rocío-Mosteiro de la Rábida-EvoraLisboa.-

Saída de Sevilha até ALMONTE, onde se encontra a ermida do Rocio. A cada ano sua romaria concentra um milhão de pessoas. Em seguida, a viagem continua pela Costa Atlântica, entre as bonitas praias, chega-se à PALOS de La Frontera. Incluído entrada ao museu das caravelas. Daqui partiu Cristóvão Colombo em 3 de agosto de 1492 para a América. Conhecerá o Mosteiro de La RÁbida, declarado Patrimônio da Humanidade, mosteiro Franciscano vinculado com a história do descobrimento da América (entrada incluída). A viagem continua pelas terras montanhosas até Portugal. Parada em Évora, cidade também declarada Patrimônio da Humanidade, com suas ruas brancas, seus palácios renascentistas, e sua catedral. Chegada em Lisboa no final da tarde.

14 DOM. Porto-Santuário de Bom Jesus-CambadosSantiago De Compostela.-

Hoje, belas paisagens a serem apreciadas. Na cidade de Braga, subida ao Santuário do Bom Jesus pelo bondinho mais antigo do mundo. Sugere-se descer caminhando por sua bela escadaria. Viagem em direção a Galícia. Na região de Rías Baixas, visita a histórica cidade de Cambados, passeio de barco incluído com fundo de vidro, onde se explicará como se produzem as ostras e mexilhões. Haverá uma breve degustação de vinho e mexilhões incluído. Logo após o almoço, chegada a Santiago de Compostela. Visita com guia local à cidade que é visitada por milhões de peregrinos desde a Idade Média.

15 SEG. Santiago- Lugo-O Cebreiro- León-Madri.-

A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilla. Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em León na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Ao redor das 17:00h, continuação com destino a MADRI e chegada sobre as 21:00h. Fim da viagem.

Opção 3: Portugal, Galícia e Norte da Espanha. Dias 1 ao 14 como na opção anterior. 15 SEG. Santiago- Lugo-O Cebreiro- León-Oviedo.-

A viagem segue o “Caminho de Santiago”, até Castilla. Em LUGO, tempo para visitar seu centro histórico e suas muralhas romanas, que são Patrimônio Mundial da UNESCO. Breve parada em O CEBREIRO, pequena aldeia galega de pedra. Chegada em León na hora do almoço. Tempo para visitar sua catedral gótica com seus vitrais e passear pelo centro dessa bela cidade histórica. Posteriormente, passagem pelas montanhas da Cordilheira Cantábrica, em direção à ASTURIAS. Chegada a Oviedo no meio da tarde. Tempo livre na capital asturiana.

Início da Rota Nº de noites de pernoita Não se pernoita

é

Hot is Previstos Granada: Saray (****), Gran Hotel Luna (****); Rabat: Rabat (*****); Marraquech: Mogador (*****); El Kelaa: Xaluca Boulmane (****sup); Erfoud: Xaluca Erfoud (****sup); Fez: Zalagh Parc Palace (*****); Tánger: Atlas les Almohades (****); Sevilha: Novotel (****); Abba Triana (****); Lisboa: Marriott (****sup), Metropolitan (****). Opção 2: Porto: Holiday Inn Porto Gaia (****), Mercure Gaia (****); Santiago: Santiago NH Obradoiro (*****), Hotel Puerta del Camino (****). Opção 3: Oviedo: Husa Santo Domingo Plaza (****), AC Marriott (****); Santander: Victoria (****), Santemar (****), Bilbao: Gran Bilbao (**** sup). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local em Granada, Rabat, Marrakech, Fez, Sevilha e Lisboa. Opção 2: Porto e Santiado de Compostela. --Entrada e reserva aos Palácios da Alhambra e Generalife (com áudio-guias); entradas aos monumentos visitados no Marrocos, nas cidades de Fez e Marraquech; entrada ao museu das caravelas, entrada no Mosteiro de La Rábida. -Passagem em ferry Espanha – Marrocos – Espanha (travessia Estreito de Gibraltar). -Passeio em carruagem em Marraquech. -Almoço em Granada, jantar em Sevilha, almoço num antigo palácio de Fez, todos os jantares no Marrocos. Opção 1: Almoço em Marvão. -Traslado noturno: Bairro Alto em Lisboa. Opção 2: Passeio em barco com degustação de vinho e mexilhões nas Rias Baixas, visita a uma adega centenária no Porto, e subida em bondinho a Bom Jesus. Opção 3: Passeio em trem turístico em Santander e entrada ao Museu das Covas de Altamira.

16 TER. Oviedo-Covadonga- Santilhana- Santander.-

Saída em direção aos Picos da Europa. Entre belas paisagens, visita à BASILICA DE COVADONGA. Continuação até SANTILHANA, um dos povoados mais bonitos da Espanha, com seu intacto centro histórico. Em suas proximidades, conheceremos o Museu das Cavernas de Altamira. (Entrada Incluída). A viagem segue rumo a SANTANDER, capital regional com belas praias. Passeio em trenzinho turístico pelos jardins do Palácio de Madalena. (A partir do mês de julho e até 15 de setembro a hospedagem será em Bilbao). 17 QUA. Santander - Bilbao - Burgos - Madri.A viagem continua pela costa do Cantábrico. Algumas paisagens entre o mar e a montanha são de magnífica beleza. Chegada a Bilbao, a maior cidade do País Basco. Parada próxima à entrada do Museu Guggenheim, de impressionante estrutura. Tempo livre para almoçar, conhecer o museu e passear pela foz de Bilbao. Continuação até Burgos. Sugere-se conhecer a Catedral gótica, umas das mais bonitas da Espanha. No meio da tarde, retorno a MADRI. Chegada à noite, ao redor das 20:00h. Fim da viagem.

143


Tânger

Marrocos: Tânger-Tânger

1

Asilah RABAT 1

FEZ

1

Atlas Medio

Casablanca

1 ERFOUD

Marraquech 2

Todra

1

Ait Benhaddou

Boulmane Dades Início da Rota Nº de noites de pernoita Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

1

O

NLINE

Desde

936€

i

D as 8

Datas de Sa í da

Abr.12: 16, 23, 30 Mai.12 : 07, 14, 21, 28 Jun.12: 04, 11, 18, 25 Jul.12: 02, 09, 16, 23, 30 Ago.12: 06, 13, 20, 27 Set.12: 03, 10, 17, 24

Out.12: 01, 08, 15, 22, 29 Nov.12: 05, 12, 19, 26 Dez.12: 03, 10, 17, 24, 31 Jan: 07, 14, 21, 28 Fev: 04, 11, 18, 25 Mar: 04, 11, 18, 25

01 SEG. Tânger.-

Chegada a Tanger e traslado ao hotel. Tempo livre. Jantar incluído.

02 TER. Tânger-Asilah-Rabat.-

Manha livre em Tanger. Entre belas paisagens, continuação até Asilah. Pitoresca e pequena cidade amuralhada situada em frente ao Oceano Atlântico, que foi um antigo porto de piratas. Hoje, a população tem muita vida. Tempo para passear. A viagem continua até Rabat. Chegada. Jantar incluído.

03 QUA. Rabat-Casablanca-Marraquech.-

ç

Pre os por pessoa DBL

INDIV

T.Alt

$

952

1271

T. Baixa

$

936

1255

Visita panorâmica de Rabat, em que se conhecerá seu imenso Palácio Real, o Mausoléu de Mohamed V e a imponente Kasbah dos Oudaias. No início da tarde, saída rumo a Casablanca, com um rápido passeio de ônibus pela cidade. Conhecerá o exterior da impressionante Mesquita de Hassan II, uma das mais importantes do mundo árabe. Continuação para Marraquech. Chegada e passeio em carruagem até a famosa Praça Jemaa El Fna. Jantar incluído.

04 QUI. Marraquech.-

é

Hot is Previstos Tánger: Atlas les Almohades (****); Rabat: Rabat (*****); Marraquech: Mogador (*****); El Kelaa: Xaluca Boulmane (****sup); Erfoud: Xaluca Erfoud (****sup); Fez: Zalagh Parc Palace (*****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Traslado de chegada. -Visita panorâmica com guia local em Rabat, Marrakech e Fez. -Passeio em carruagem em Marraquech. -Entradas aos monumentos visitados no Marrocos, nas cidades de Fez e Marraquech. -Almoço num antigo Palácio de Fez, e todos os jantares incluídos.

www.facebook.com/europamundovacaciones

144

Incluímos uma visita panorâmica pela cidade que deu origem ao nome do país. Aproveite o tempo livre para fazer compras nos mercadinhos da cidade. À noite, possibilidade de participar de festa típica marroquina (opcional). Almoço ou jantar incluído.

05 SEX. Marraquech-Ait Benhaddou-OuarzazateBoulmane Dades.-

Saímos para cruzar as cordilheira do Atlas, elevados picos frequentemente nevados. Pequenos povoados berberes suspensos nos abismos. Visita ao povoado fortificado de Ait Benhaddou, lugar onde foram produzidos muitos filmes. Passagem por paisagens bíblicas. Chegada em Ouarzazate

e visita à impressionante Kabash dos Oudaias. Continuação até o Vale das Rosas e chegada a Boumalne Dades. Jantar incluído. NOTA: Em raras ocasiões (durante o inverno) podem existir problemas por conta da neve nas etapas da cordilheira do Atlas. Caso a estrada esteja interditada por esse motivo, do 5º ao 7º dia do circuito será realizado um programa alternativo. (Neste caso, viajar ou não ao deserto do Sahara, ficará condicionado às opções de estradas disponíveis).

06 SÁB. Boumalne Dades-Todra-Tinejdad-Erfoud.-

Etapa cheia de emoções no Deserto do Saara. Vale das Kasbahs (vale fluvial com milhares de palmeiras, planícies de pedras seguidas de oásis e povoados de adobe) e imponentes fortalezas pelo caminho. Visita às Gargantas de Todra, impressionante desfiladeiro. Durante a rota, parada num pequeno povoado de adobe próximo a TINEJDAD, poderemos conhecer um povoado do deserto onde colabora a Fundação Europamundo (em algumas ocasiões o acesso não é possível por motivos climatológicos e aumento do nível do rio). Continuação até ERFOUD. Tempo para almoçar. Opcionalmente, poderá ser realizada uma excursão às dunas do Saara em veículo 4x4 (ao anoitecer ou pela manhã seguinte para ver o amanhecer). Jantar incluído.

07 DOM. Erfoud-Fez.-

Saída cedo de Erfoud, cruzando as montanhas. Passagem por áreas de nômades em altas e frias terras. Após o deserto, passagem por bosques freqüentemente nevados, antes de chegar a Fez no começo da tarde. Tempo livre. Jantar incluído.

08 SEG. Fez-Tânger.-

Visita panorâmica de Fez, finalizando com almoço incluído num antigo palácio na Medina. No começo da tarde, saída para o norte do Marrocos. Chegada a TÂNGER no final da tarde. Fim da viagem.


Marrocos: Deserto do Saara

1 Tânger Asilah RABAT 1

FEZ

1

Atlas Medio

Casablanca

Marraquech 1 ERFOUD 2

NLINE

O

Marraquech

Desde

01 QUA. Marraquech.-

Chegada e transfer ao hotel. Pela tarde, passeio em carruagem até a famosa Praça Jemaa El Fna. Jantar incluído.

Opcionalmente, poderá ser realizada uma excursão às dunas do Saara em veículo 4x4 (ao anoitecer ou pela manhã seguinte para ver o amanhecer). Jantar incluído.

02 QUI. Marraquech.-

05 DOM. Erfoud-Fez.-

Incluímos uma visita panorâmica pela cidade que deu origem ao nome do país. Aproveite o tempo livre para fazer compras nos mercadinhos da cidade. À noite, possibilidade de participar de festa típica marroquina (opcional). Almoço ou jantar incluído.

03 SEX. Marraquech-Ait Boulmane Dades.-

NIBILID PO

ADE

DIS

Todra 1 Ait Benhaddou Boulmane Dades

Benhaddou-Ouarzazate-

Saímos para cruzar as cordilheira do Atlas, elevados picos frequentemente nevados. Pequenos povoados berberes suspensos nos abismos. Visita ao povoado fortificado de Ait Benhaddou, lugar onde foram produzidos muitos filmes. Passagem por paisagens bíblicas. Chegada em Ouarzazate e visita à impressionante Kabash dos Oudaias. Continuação até o Vale das Rosas e chegada a Boumalne Dades. Jantar incluído. NOTA: Em raras ocasiões (durante o inverno) podem existir problemas por conta da neve nas etapas da cordilheira do Atlas. Caso a estrada esteja interditada por esse motivo, do 5º ao 7º dia do circuito será realizado um programa alternativo. (Neste caso, viajar ou não ao deserto do Sahara, ficará condicionado às opções de estradas disponíveis).

04 SÁB. Boumalne Dades-Todra-Tinejdad-Erfoud.-

Etapa cheia de emoções no Deserto do Saara. Vale das Kasbahs (vale fluvial com milhares de palmeiras, planícies de pedras seguidas de oásis e povoados de adobe) e imponentes fortalezas pelo caminho. Visita às Gargantas de Todra, impressionante desfiladeiro. Durante a rota, parada num pequeno povoado de adobe próximo a TINEJDAD, poderemos conhecer um povoado do deserto onde colabora a Fundação Europamundo (em algumas ocasiões o acesso não é possível por motivos climatológicos e aumento do nível do rio). Continuação até ERFOUD. Tempo para almoçar.

Saída cedo de Erfoud, cruzando as montanhas. Passagem por áreas de nômades em altas e frias terras. Após o deserto, passagem por bosques freqüentemente nevados, antes de chegar a Fez no começo da tarde. Tempo livre. Jantar incluído.

06 SEG. Fez-Tânger.-

Visita panorâmica de Fez, finalizando com almoço incluído num antigo palácio na Medina. No começo da tarde, saída para o norte do Marrocos. Chegada a TÂNGER no final da tarde. Jantar incluído.

07 TER. Tanger-Asilah-Rabat.-

Manha livre em Tanger. Entre belas paisagens, continuação até Asilah. Pitoresca e pequena cidade amuralhada situada em frente ao Oceano Atlântico, que foi um antigo porto de piratas. Hoje, a população tem muita vida. Tempo para passear. A viagem continua até Rabat. Chegada. Jantar incluído.

08 QUA. Rabat-Casablanca-Marraquech.-

Visita panorâmica de Rabat, em que se conhecerá seu imenso Palácio Real, o Mausoléu de Mohamed V e a imponente Kasbah dos Oudaias. No início da tarde, saída rumo a Casablanca, com um rápido passeio de ônibus pela cidade. Conhecerá o exterior da impressionante Mesquita de Hassan II, uma das mais importantes do mundo árabe. Continuação para Marraquech. Chegada e fim da viagem.

936€

Datas de Sa í da

Abr.12: 11, 18, 25 Mai.12 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.12: 06, 13, 20, 27 Jul.12: 04, 11, 18, 25 Ago.12: 01, 08, 15, 22, 29 Set.12: 05, 12, 19, 26

ç

i

D as 8

Out.12: 03, 10, 17, 24, 31 Nov.12: 07, 14, 21, 28 Dez.12: 05, 12, 19, 26 Jan: 02, 09, 16, 23, 30 Fev: 06, 13, 20, 27 Mar: 06, 13, 20, 27

Pre os por pessoa DBL

INDIV

T.Alt

$

952

1271

T. Baixa

$

936

1255

é

Hot is Previstos Marraquech: Mogador (*****); El Kelaa: Xaluca Boulmane (****sup); Erfoud: Xaluca Erfoud (****sup); Fez: Zalagh Parc Palace (*****); Tánger: Atlas les Almohades (****); Rabat: Rabat (*****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Traslado de chegada. -Visita panorâmica com guia local em Marrakech, Fez e Rabat. -Passeio em carruagem em Marraquech. -Entradas aos monumentos visitados no Marrocos, nas cidades de Fez e Marraquech. -Almoço num antigo Palácio de Fez, e todos os jantares incluidos.

145


Madri

1 Granada Asilah

Início da Rota

1

RABAT 1

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

Casablanca DIS

612€

Datas de Sa í da

Abr.12: 09, 16, 23, 30 Mai.12 : 07, 14, 21, 28 Jun.12: 04, 11, 18, 25 Jul.12: 02, 09, 16, 23, 30 Ago.12: 06, 13, 20, 27 Set.12: 03, 10, 17, 24

ç

NLINE

i

D as 5

Out.12: 01, 08, 15, 22, 29 Nov.12: 05, 12, 19, 26 Dez.12: 03, 10, 17, 24, 31 Jan: 07, 14, 21, 28 Fev: 04, 11, 18, 25 Mar: 04, 11, 18, 25

Pre os por pessoa $ $ $

é

DBL 628 628 612

con madrid

INDIV 798 798 782

DBL 835 819 798

INDIV 1152 1136 1115

Hot is Previstos Granada: Gran Luna/ Saray (****); Rabat: Rabat (*****); Marraquech: Mogador (*****).

ç

O pre o inclui

-Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local em Granada, Rabat, Marrakech. -Passagem em ferry Espanha – Marrocos. -Passeio em carruagem em Marraquech. -Entrada aos Palácios da Alhambra e Generalife; entradas aos monumentos visitados no Marrocos. -Almoço em Granada e todos os jantares em Marrocos.

1 Tânger 1

FEZ

Atlas Medio

Marraquech

Ali Benhaddou

Desde

1 ERFOUD

2

750€

Saída de Madri ao começo da manhã, atravessando a província de La Mancha. Parada em PUERTO LÁPICE, um povoado que traz lembranças de Dom Quixote. Entrada em Andaluzia pelo Desfiladeiro de Despeñaperros. Chegada a Granada e almoço incluído. À tarde, breve passeio pela cidade e visita com guia local e entrada incluída ao imenso Palácio de Alhambra e seus belos jardins de Generalife construídos na época árabe.

Visita panorâmica de Rabat, em que se conhecerá seu imenso Palácio Real, o Mausoléu de Mohamed V e a imponente Kasbah dos Oudaias. No início da tarde, saída rumo a Casablanca, com um rápido passeio de ônibus pela cidade. Conhecerá o exterior da impressionante Mesquita de Hassan II, uma das mais importantes do mundo árabe. Continuação para Marraquech. Chegada e passeio em carruagem até a famosa Praça Jemaa El Fna. Jantar incluído.

02 TER. Granada-Asilah-Rabat.-

04 QUI. Marraquech.-

Saída de Granada, atravessando a Costa do Sol. Em Algeciras ou no porto de Tarifa embarque em um moderno ferry, para cruzar o estreito de Gibraltar. Normalmente o ônibus não será embarcado, sendo assim, cada passageiro deverá levar e se responsabilizar por suas bagagens no ferry. Chegada ao Marrocos. Entre belas paisagens, continuação até Asilah. Pitoresca e pequena cidade amuralhada situada em frente ao Oceano Atlântico, que foi um antigo porto de piratas. Hoje, a

Incluímos uma visita panorâmica pela cidade que deu origem ao nome do país. Aproveite o tempo livre para fazer compras nos mercadinhos da cidade. À noite, possibilidade de participar de festa típica marroquina (opcional). Almoço ou jantar incluído.

05 SEX. Marraquech.-

Após o café da manha, fim da viagem. Aconselhamos contratar noites adicionais para ampliar sua estadia em Marraquech.

Atlas Saara

i

D as 7

ç

DBL $ 766 $ 750

INDIV 1021 1005

é

Hot is Previstos Marraquech: Mogador (*****); El Kelaa: Xaluca Boulmane (****sup); Erfoud: Xaluca Erfoud (****sup); Fez: Zalagh Parc Palace (*****); Tánger: Atlas les Almohades (****).

O pre o inclui

-Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Traslado de chegada. -Visita panorâmica com guia local em Marrakech e Fez. -Passeio em carruagem em Marraquech. -Entradas aos monumentos visitados no Marrocos, nas cidades de Fez e Marraquech. -Almoço num antigo Palácio de Fez, e todos os jantares incluídos.

NIBILID PO

NLINE

O

Out.12: 03, 10, 17, 24, 31 Nov.12: 07, 14, 21, 28 Dez.12: 05, 12, 19, 26 Jan: 02, 09, 16, 23, 30 Fev: 06, 13, 20, 27 Mar: 06, 13, 20, 27

Pre os por pessoa

146

03 QUA. Rabat-Casablanca-Marraquech.-

ADE

Abr.12: 11, 18, 25 Mai.12 : 02, 09, 16, 23, 30 Jun.12: 06, 13, 20, 27 Jul.12: 04, 11, 18, 25 Ago.12: 01, 08, 15, 22, 29 Set.12: 05, 12, 19, 26

ç

população tem muita vida. Tempo para passear. A viagem continua até Rabat. Chegada. Jantar incluído.

Todra 1 Boulmane Dades

Datas de Sa í da

T.Alt T. Baixa

Agregue a sua viagem uma estância em Madri: 2/3 Noites, City tour, Passeio noturno a Praça Maior, e Toledo. Ver páginas 16/17 MINIPACOTE DE MADRI

01 SEG. Madri-Granada.-

mad. marr.

T.Alt T. Med T. Baixa

Casablanca

DIS

Desde

De Madri a Marraquech

O

Marraquech

NIBILID PO

ADE

2

01 QUA. Marraquech.-

Chegada e traslado ao hotel. Pela tarde, passeio em carruagem até a famosa Praça Jemaa El Fna. Jantar incluído.

02 QUI. Marraquech.-

Incluímos uma visita panorâmica pela cidade que deu origem ao nome do país. Aproveite o tempo livre para fazer compras nos mercadinhos da cidade. À noite, possibilidade de participar de festa típica marroquina (opcional). Almoço ou jantar incluído.

03 SEX. Marraquech-Ait Boulmane Dades.-

Benhaddou-Ouarzazate-

Saímos para cruzar as cordilheira do Atlas, elevados picos frequentemente nevados. Pequenos povoados berberes suspensos nos abismos. Visita ao povoado fortificado de Ait Benhaddou, lugar onde foram produzidos muitos filmes. Passagem por paisagens bíblicas. Chegada em Ouarzazate e visita à impressionante Kabash dos Oudaias. Continuação até o Vale das Rosas e chegada a Boumalne Dades. Jantar incluído.

NOTA: Em raras ocasiões (durante o inverno) podem existir problemas por conta da neve nas etapas da cordilheira do Atlas. Caso a estrada esteja interditada por esse motivo, do 5º ao 7º dia do circuito será realizado um programa alternativo. (Neste caso, viajar ou não ao deserto do Sahara, ficará condicionado às opções de estradas disponíveis).

04 SÁB. Boumalne Dades-Todra-Tinejdad-Erfoud.-

Etapa cheia de emoções no Deserto do Saara. Vale das Kasbahs (vale fluvial com milhares de palmeiras, planícies de pedras seguidas de oásis e povoados de adobe) e imponentes fortalezas pelo caminho. Visita às Gargantas de Todra, impressionante desfiladeiro. Durante a rota, parada num pequeno povoado de adobe próximo a TINEJDAD, poderemos conhecer um povoado do deserto onde colabora a Fundação Europamundo (em algumas ocasiões o acesso não é possível por motivos climatológicos e aumento do nível do rio). Continuação até ERFOUD. Tempo para almoçar. Opcionalmente, poderá ser realizada uma excursão às dunas do Saara em veículo 4x4 (ao anoitecer ou pela manhã seguinte para ver o amanhecer). Jantar incluído.

05 DOM. Erfoud-Fez.-

Saída cedo de Erfoud, cruzando as montanhas. Passagem por áreas de nômades em altas e frias terras. Após o deserto, passagem por bosques freqüentemente nevados, antes de chegar a Fez no começo da tarde. Tempo livre. Jantar incluído.

06 SEG. Fez-Tânger.-

Visita panorâmica de Fez, finalizando com almoço incluído num antigo palácio na Medina. No começo da tarde, saída para o norte do Marrocos. Chegada a TÂNGER no final da tarde. Jantar incluído.

07 TER. Tânger.-

Após o café da manha, fim da viagem.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.