serie atlantica

Page 1

Escócia França Inglaterra Países Baixos


Inglaterra, Escócia e Irlanda Oxford

Fotografia: Fernanda López Viagem: Inglaterra, Escócia e Irlanda

NIBILID PO

ADE

DIS

Saída às quintas-feiras garantida em português

O

NLINE

Desde

862€

Datas de Sa í da

Inglaterra, Escócia e Irlanda

i

D as 7

Abr.12: 08, 22 Set.12: 02, 06, 09, 13, Mai.12 : 03, 06, 10, 13, 16, 20, 23, 27, 30 17, 20, 24, 27, 31 Out.12: 04, 07, 11, 18, 25 Jun.12: 03, 07, 10, 14, Nov.12: 01, 04 17, 21, 24, 28 Dez.12: 23 Jul.12: 01, 05, 08, 12, Jan: 06, 20 15, 19, 22, 26, 29 Fev: 03 Ago.12: 02, 05, 09, 12, Mar: 03, 17 16, 19, 23, 26, 30 Inglaterra, Escócia e Irlanda, Londres Abr.12 : 06, 20 Set.12 : 04, 07, 11, Mai.12 : 01, 04, 08, 11, 15, 14, 18, 21, 25, 28 18, 22, 25, 29 Out.12 : 02, 05, 09, Jun.12 : 01, 05, 08, 12, 16, 23, 30 15, 19, 22, 26, 29 Nov.12 : 02 Jul.12 : 03, 06, 10, 13, 17, Dez.12 : 21 20, 24*, 27*, 31* Jan: 04, 18 Ago.12 : 03*, 07*, 10*, Fev: 01 14*, 17, 21, 24, 28, 31 Mar : 01, 15

ç

Pre os por pessoa

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra*

148

Opção 1

$ $ $ $

DBL 915 979 862 -

IND 1224 1288 1171 -

COM LONDRES

DBL 1213 1277 1165 1340

IND 1777 1841 1729 1968

Adicione na sua viagem estadia em Londres de 2 noites: traslado de chegada, city tour, passeio noturno. Confira essa informação nas páginas 16/17. Este pacote não está operativo durante o período das Olimpíadas. MINIPACOTES LONDRES 01 QUI/DOM. Londres-Cambridge-York-Durham.Saída rumo ao norte da Inglaterra. Em Cambridge tempo para admirar suas enormes universidades. Após a hora do almoço a viagem segue para York. Sua catedral, suas muralhas de origem romana e suas ativas ruas comerciais deixam uma agradável recordação. Tempo para passear. A viagem segue em direção ao norte para Durham, pequena cidade medieval cheia de vida, com sua catedral de frente para o Castelo. 02 SEX/SEG. Durham-Alnwick-Edimburgo.Viagem rumo à Escócia. Parada em Alnwick, pitoresca cidade com bonitos jardins e seu grande castelo medieval, onde foi filmado parte do filme Harry Potter. Chegada na hora do almoço em Edimburgo, a capital escocesa e uma das cidades mais ativas do norte da Europa. Seu centro monumental foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO; o castelo domina a cidade, suas ruas íngremes e parques, Visita panorâmica com guia local incluída.

03 SAB/TER. Edimburgo- Destilaria-Inverness-Lago Ness-Fort Augustus-Glasgow.Hoje é dia de emocionante etapa paisagística ao norte da Escócia (As terras altas escocesas). Em Pitlochry, visita a destilaria de whisky de Blair Athol. Passagem por Inverness no norte da Escócia, cidade situada muito próxima ao Lago Ness. Após o horário do almoço, passeio de barco pelas águas escuras desse misterioso lago, onde se avistará o castelo medieval de Urquhart, dominando o lago. A viagem segue para Fort Augustus, onde se conhecerá o sistema de eclusas. Em seguida, breve parada em Fort William, cidade turística aos pés do Benn Nevis, o mais alto cume do Reino Unido. Regresso ao sul do país percorrendo altos planaltos, de onde não é difícil contemplar a neve e contornando o Lago Lomond. Chegada à Glasgow ao final do dia. Um passeio de sábado a noite a noite nessa animada cidade? 04 DOM/QUA. Glasgow-Belfast-Monasterboyce-Dublin.Saída de Glasgow rumo ao sul da Escócia. Em Troon, embarque em ferry. Travessia de uma hora e meia até a Irlanda do Norte. Desembarque em Larne. Cidade próxima a Belfast. Temos tempo livre em Belfast, capital do país e monumental cidade, que se encontra superando seus conflitos religiosos. Continuação até EIRE (Irlanda). Breve parada em Monasterboice, lugar repleto de mistério e lendas, com suas grandes cruzes. Chegada a Dublin


Inverness Ness Fort Augustus

1

Glasgow

1

Belfast Dublin

Edimburgo

1

Durham

Liverpool

2

1

York Cambridge

Caernarfon Oxford

Castelo de Windsor

Londres

Início da Rota

Fotografia: Norman Recarte Viagem: Madri, Paris, Londres

ao final do dia. 05 SEG/QUI. Dublin.Visita panorâmica de Dublin, a tranqüila capital da Irlanda; passeando pelas margens do rio Liffey, se conhecerá os parques, a antiga universidade e as animadas ruas do centro e caminhará em torno do Trinity College (de acordo com a duração da luz solar, o dia da visita poderá ser realizada na chegada à Dublin no dia anterior). Tarde livre. 06 TER/SEX. Dublin-Caernarfon-Liverpool.No começo da manhã, embarque em ferry rápido. Depois da travessia de aproximadamente uma hora e meia, chegada ao País de Gales. Conheceremos Caernarfon, cidade Patrimônio da Humanidade, tempo para passear e almoçar nesta cidade junto ao mar dominada por um imponente castelo. Continuação da viagem rumo a Liverpool, onde se poderá conhecer o Museu dos Beatles. 07 QUA/SAB. Liverpool-Stratford-Oxford-Londres.Viagem rumo ao sul da Inglaterra. Tempo para passear e almoçar em Stratford-Upon-Avon, a cidade de Shakespeare. Em seguida, saída para Oxford, cidade sinônimo de estudo e cultura, onde em seus colégios foram educados reis, políticos, filósofos e cientistas. Continuação até Londres. Chegada e fim da viagem.

1

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

é

Hot is Previstos Durham: Marriott (****); Edimburgo: Holiday Inn Corstophine Road (****); Glasgow: Jurys Inn (****); Dublin: Maldron Cardiff Lane (****); Liverpool: Novotel (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

Notas importantes Durante o período das Olimpíadas em Londres a hospedagem poderá ser em cidades próximas (até uma hora e meia de distância). Para viagens que iniciem ou finalizem em Londres: As noites extras durante este período deverão ser solicitadas. Serão orçadas e confirmadas caso a caso, de acordo com a disponibilidade no momento da reserva.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis que possuam este serviço). -Visita panorâmica com guia local em Edimburgo e Dublin. -Passeio em barco pelo Lago Ness. - Passo em Ferry Escócia / Irlanda / País de Gales -Entradas a uma destilaria na Escócia

www.facebook.com/europamundovacaciones

149


580€

Datas de Sa í da

Pre os por pessoa Opção 1

DBL $ 612 $ 654 $ 580 $ -

T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra*

COM LONDRES

IND 782 824 750 -

DBL 910 968 883 1016

IND 1336 1394 1309 1442

é

Hot is Previstos Durham: Marriott (****); Edimburgo: Holiday Inn Corstophine Road (****); Glasgow: Jurys Inn (****).

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: : Circuito em ônibus com guia seguro básico de viagem e café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 mala por pessoa nos hotéis que oferecem este serviço) -Visita panorâmica com guia local em Edimburgo. - Passeio em barco pelo Lago Ness. -Entrada a uma destilaria na Escócia.

Dublin

2

$ $ $

02 SEX/SEG. Durham-Alnwick-Edimburgo.-

Viagem rumo à Escócia. Parada em Alnwick, pitoresca cidade com bonitos jardins e seu grande castelo medieval, onde foi filmado parte do filme de Harry Potter. Chegada na hora do almoço em Edimburgo, a capital escocesa e uma das cidades mais ativas do norte da Europa. Seu centro monumental foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO; o castelo domina a cidade, suas ruas íngremes e parques, Visita panorâmica com guia local incluída.

INDIV 548 553 526

é

Dublin: Maldron Cardiff Lane (****); Liverpool: Novotel (****).

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia, seguro básico de viagem e café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 mala por pessoa nos hotéis que oferecem este serviço) -Visita panorâmica com guia local em Dublin. - Ferry Irlanda/Gales

Hoje é dia da emocionante etapa paisagística ao norte da Escócia (As terras altas escocesas). Em Pitlochry, visita a destilaria de whisky de Blair Athol. Passagem por Inverness no norte da Escócia, cidade situada muito próxima ao Lago Ness. Àpós o horário do almoço, passeio de barco pelas águas escuras desse misterioso lago, onde se avistará o castelo medieval de Urquhart, dominando o lago. A viagem segue para Fort Augustus, onde se conhecerá o sistema de eclusas. Em seguida, breve parada em Fort William, cidade turística aos pés do Benn Nevis, o mais alto cume do Reino Unido. Regresso ao sul do país percorrendo altos planaltos, de onde não é difícil contemplar a neve e contornando o Lago Lomond. Chegada a Glasgow ao final do dia. Um passeio de sábado à noite nessa animada cidade?

04 DOM/QUA. Glasgow- Londres.-

Saída de Glasgow rumo à Londres. O trajeto poderá ser feito em autocar ou em transporte regular (ônibus,trem, ou avião). Chegada à Londres, capital da Inglaterra, fim da viagem e dos nossos serviços. Notas: Durante o período das Olimpíadas em Londres a hospedagem poderá ser em cidades próximas (até uma hora e meia de distância). Para viagens que iniciem ou finalizem em Londres: As noites extras durante este período deverão ser solicitadas. Serão orçadas e confirmadas caso a caso, de acordo com a disponibilidade no momento da reserva.

NIBILID PO

NLINE

Dublin a Londres

01 DOM/QUA. DubIin.-

Chegada a Dublin e tempo livre. No final da tarde o nosso guia entrará em contato com você.

02 SEG/QUI. Dublin.-

Visita panorâmica de Dublin, a tranqüila capital da Irlanda; passeando pelas margens do rio Liffey, se conhecerá os parques, a antiga universidade e as animadas ruas do centro e caminhará em torno do Trinity College (de acordo com a duração da luz solar, o dia da visita poderá ser feita na chegada a Dublin no dia anterior). Tarde livre.

03 TER/SEX. Dublin-Caernarfon-Liverpool.-

150

03 SAB/TER. Edimburgo- Destilaria-Inverness-Lago NessFort Augustus-Glasgow.-

i

Hot is Previstos

ç

01 QUI/DOM. Londres-Cambridge-York-Durham.-

Saída de Londres rumo ao norte da Inglaterra. Em Cambridge tempo para admirar suas enormes universidades. Após a hora do almoço a viagem segue para York. Sua catedral, suas muralhas de origem romana e suas ativas ruas comerciais deixam uma agradável recordação. Tempo para passear. A viagem segue em direção ao norte. Chegada à Durham, pequena cidade medieval cheia de vida, com sua catedral de frente para o Castelo.

Oxford Londres

Set.12: 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Out.12:03, 07, 10, 14, 21, 28 Nov.12: 04, 07 Dez.12: 26 Jan: 09, 23 Fev: 06 Mar: 06, 20

DBL 410 415 388

Adicione na sua viagem estadia em Londres de 2 noites: traslado de chegada, city tour, passeio noturno. Confira essa informação na páginas 16/17. Este pacote não está operativo durante o período das Olimpíadas. MINIPACOTES LONDRES

Caernarfon

Pre os por pessoa T.Alt T. Med T.Baixa

NLINE

ADE

ç

11, 25 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29

NIBILID PO

D as 4

Datas de Sa í da

Abr.12: Mai.12 : Jun.12: Jul.12: Ago.12:

Durham York Cambridge

O

388€

Alnwick

Londres

1 Liverpool

Saída os domingos garantida em português

Desde

Edimburgo

ADE

ç

Set.12: 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 Out.12: 04, 07, 11, 18, 25 Nov.12: 01, 04 Dez.12: 23 Jan: 06, 20 Fev: 03 Mar: 03, 17

1

O

Abr.12: 08, 22 Mai.12 : 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31 Jun.12: 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28 Jul.12: 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29 Ago.12: 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30

i

D as 4

1

1

DIS

Desde

Glasgow

DIS

Saída às quintas-feiras garantida em português

InglEscóci aterraa e

Inverness

No começo da manhã, embarque em ferry rápido. Depois da travessia de aproximadamente uma hora e meia, chegada

ao País de Gales. Conheceremos Caernarfon, cidade Patrimônio da Humanidade, tempo para passear e almoçar nesta cidade junto ao mar dominada por um imponente castelo. Continuação da viagem rumo a Liverpool, onde se poderá conhecer o Museu dos Beatles.

04 QUA/SAB. Liverpool-Stratford-Oxford-Londres.-

Viagem rumo ao sul da Inglaterra. Tempo para passear e almoçar em Stratford Upon Avon, a cidade de Shakespeare. Em seguida, saída para Oxford, cidade sinônimo de estudo e cultura, onde em seus colégios foram educados reis, políticos, filósofos e cientistas. Continuação até Londres. Chegada e fim da viagem. Notas: Durante o período das Olimpíadas em Londres a hospedagem poderá ser em cidades próximas (até uma hora e meia de distância). Para viagens que iniciem ou finalizem em Londres: As noites extras durante este período deverão ser solicitadas. Serão orçadas e confirmadas caso a caso, de acordo com a disponibilidade no momento da reserva


Escócia

Aviemore 1 1 Aberdeen

Glasgow

2

1

Edimburgo

NIBILID PO

ADE

DIS

NOVIDADE

O

NLINE

Desde

798€

i

D as 6

Datas de Sa í da Mai.12 :

01 SEX. Edimburgo-

Começamos a rota em EDIMBURGO, capital da Escócia. Ao começo da tarde incluímos uma visita panorâmica com guia local.

02 SAB. Edimburgo-

Dia livre para conhecer uma das grandes cidades do Reino Unido.

03 DOM. Edimburgo-Stirling-Scone Palace- PitlochryBalmoral Castle-Aberdeen

Saída cedo, rumo ao norte da Escócia. Conhecerá STIRLING, com seu impressionante centro histórico dominado pelo grande castelo sobre uma colina rochosa; conhecerá também o Monumento WALLACE, erigido na honra de William Wallace, herói militar escocês do século XIII conhecido através do filme Coração Valente (Braveheart). A viagem segue rumo ao norte. Parada em SCONE PALACE, onde se localiza o parlamento Escocês. Continuação rumo a PITLOCHRY, pitoresca cidade onde se conhecerá uma tradicional destilaria de Whisky. Continuação entre belas paisagens do norte da Escócia rumo ao CASTELO DE BALMORAL, residência de verão da família real inglesa (o que implica que em ocasiões não poderá ser visitado). Continuação a ABERDEEN, cidade portuária, centro econômico do norte da Escócia. Jantar incluído.

do século XIV relacionada com Macbeth de Shakespeare. INVERNESS no norte da Escócia, localizada nas proximidades do misterioso LAGO NESS. Incluído passeio em barco pelas suas águas escuras. Poderá ver-se, dominando o lago, o castelo medieval de URQUHART. Mais ao norte, entre fiordes, conhecerá o inquietante CASTELO DE EILEAN. Parada também no FORTE AUGUSTUS, onde conhecerá o sistema de eclusas. Posteriormente, um tempo no FORTE WILLIAM; turística cidade ao pé do Benn Nevis, o mais alto cume do Reino Unido. Jantar incluído e hospedagem em AVIEMORE, no parque nacional de Cairngorm.

05 TER. Aviemore-Lago Lomond- Lago FyneInveraray-Dunoon-Glasgow

Hoje se conhecerá belíssimas paisagens de lagos. Começará contornando parte do Lago Lomond, um dos mais populares da Escócia. Em seguida adentrando em terras isoladas do oeste da Escócia; terras pouco habitadas, cobertas por bosques e semeadas de lagos. INVERARAY, povoado histórico muito pitoresco junto ao Lago Fyne, destaca-se seu grande castelo e suas tranquilas ruas. Após a hora do almoço, continuação rumo a DUNOON, onde se poderá efetuar um passeio antes de embarcar em ferry, que em travessia de aproximadamente vinte minutos, cruzando o Loch Long, nos transportará rumo a Gourock. Chegada a GLASGOW no meio da tarde. Tempo para passear pelo centro desta ativa cidade. -

Set.12:

07, 14, 21, 28

Jul.12:

Out.12:

05

06, 13, 20, 27

ç

Pre os por pessoa T.Alt T. Med

é

Hot is Previstos

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). - Entrada a destilaria de Whisky - Passeio em barco pelo Lago Ness. - Jantares em Aberdeen e Aviemore - Ferry cruzando Loch Long - NÃO INCLUI ENTRADAS a outros monumentos visitados (nosso guia recomendará aquisição de passe geral)

04 SAB. Cork-Kinsale-Killarney-Adare-Limerick

05 DOM. Limerick-Bunratty-Penhascos de MoherGalway 01 QUA. Dublin.-

Chegada a Dublin e tempo livre.

02 QUI. Dublin.-

Visita panorâmica de Dublin, a tranqüila cidade da Irlanda. Tarde livre

03 SEX. Dublin-Powerscourt-Glendalough-KilkennyCashel-Cork

Saída de Dublin, em suas proximidades encontra-se POWERSCOURT, visita (entrada incluída) no magnífico parque e jardins do Palácio, desenhados no século XVIII, considerados os mais bonitos da Irlanda, com suas fontes, seu jardim japonês, seu cemitério de mascotes. Em seguida, passando por pequenas estradas e entre belas paisagens chegada a GLENDALOUGH, impressionantes ruínas de mosteiros que foram construídos entre os séculos VIII ao XII. Seguimos por pequenas estradas passando por povoados com marcante caráter Irlandês. Em KILKENNY tempo para almoçar e passear por esta pequena cidade cheia de vida. A seguir conheceremos o impressionante castelo de CASHEL (entrada incluída) fortaleza medieval que simboliza a luta dos Irlandeses contra os Ingleses. Chegada a CORK ao final da tarde. Tempo para um passeio pelo centro da segunda maior cidade Irlandesa.

No centro de Limerick, poderá conhecer seu castelo, passear junto ao rio, conhecer a catedral ou descobrir seu centro comercial. A seguir, visita (entrada ao recinto incluída) ao FOLK PARK em BUNRATTY, um maravilhoso parque no qual conhecerá como era a vida da Irlanda no passado; suas casas típicas, seus comércios antigos, seu castelo medieval. Seguimos depois rumo aos impressionantes PENHASCOS DE MOHER, que dominam o oceano. Os que desejarem poderão ir caminhando até a Torre O´Brien. Continuação da viagem, atravessando o BURREN NATIONAL PARQUE, passagem junto a Caherconnell, forte de origem celta. Chegada a GALWAY, hospedagem.

06 SEG. Galway- Clonmacnoise-Trim-Bru Na BoinneDublin

Tempo em GALWAY, com seu arco espanhol e sua agradável área para pedestres. Continuação pelo centro da Irlanda. Em CLONMACNOISE conheceremos o conjunto de ruínas monásticas celtas. Paramos no pitoresco povoado de TRIM e descobriremos a pré-história no museu de BRU NA BOINNE (visita as tumbas de Newgrange, neste recinto, – em virtude da estrita limitação do número máximo autorizado de pessoas, com freqüência não será possível ser realizada à visitação das tumbas,). Continuação à Dublin; chegada ao final da tarde e fim da viagem.

Dublin

2

DIS

1 Cork

Cashel

NIBILID PO

NLINE

O

Irlanda

Clonmacnoise Galway

1 Limerick 1

Saída rumo ao castelo de KINSALE. Entrada incluída em sua fortaleza do século XVII, que nos fala de batalhas que vieram por seus mares,, mas serão suas impressionantes vistas sobre o oceano o que mais nos impactará. Depois, um tempo no centro histórico de KINSALE, povoado marinheiro, para muitos, o mais bonito dos povoados costeiros da Irlanda. A seguir, a viagem continua rumo a KILLARNEY, cidade turística no coração da Irlanda. Tempo para passear e almoçar. A seguir, incluído um romântico PASSEIO EM CARRUAGEM DE CAVALOS pelo seu PARQUE NACIONAL, entre jardins, junto ao lago; chegada em carruagem ao CASTELO DE ROSS, com maravilhosas vistas junto ao lago. Incluído um PEQUENO CRUZEIRO EM BARCO entre as magníficas vistas do lago. Seguindo viagem; breve parada em ADARE, pequeno povoado que conserva pitorescas casas de pedra com telhado de palha e ruínas de uma antiga abadia. Chegada a LIMERICK ao final do dia, jantar incluido.

IND 1075 1160

ADE

NOVIDADE

Após o café da manha, fim da viagem.

DBL 798 883

$ $

Edimburgo: Holiday Inn Corstophine Road (****);Aberdeen Hotel Copthorne Millenium (****); Aviemore Highland hotel (****); Glasgow: Jurys Inn (****)

04 SEG. Aberdeen – Cawdor - Inverness- Lago NessCastillo Eilean- Fort Augustus- Aviemore 06 QUA. Glasgow Uma etapa carregada de emoções. Viagem rumo ao castelo de CAWDOR, entre magníficos jardins, conhecerá esta fortaleza

Ago.12: 03, 10, 17, 24, 31

11, 18, 25

Jun.12: 01, 08, 15, 22, 29

Desde

755€

Datas de Sa í da Mai.12 :

16, 23, 30

i

D as 6

Ago.12: 01, 08, 15, 22, 29

Jun.12:

06, 13, 20, 27

Set.12:

05, 12, 19, 26

Jul.12:

04, 11, 18, 25

Out.12:

03, 10

ç

Pre os por pessoa T.Única

$

DBL

INDIV

755

952

é

Hot is Previstos

Dublin: Maldron Cardiff Lane (****); Cork: Maldron Htl Coork (****); Limerick: Maldron Hotel (*** sup); Galway: Clayton Hotel (****)

ç

O pre o inclui

-Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). - Entrada aos jardins de Powerscourt. - Entrada a Glendalough, ao Castelo de Cashel, ao Castelo de Kinsale. - Passeio em carruagem pelo Parque Nacional de Killarney. - Cruzeiro pelo lago de Killarney - Jantar em Limerick. - Entrada ao Folk Park Bunratty, a Clonmacnoise e ao museu/exibição de Bru Na Boinne 151


NOVIDADE Aviemore

1

Lago Lomond

Escócia desde Londres

Lago Ness 1 Aberdeen Pitlochry

2 Edimburgo 1 Glasgow

Alnwick

1 Durham York

Cambridge

2

NIBILID PO

ADE

DIS

Londres

O

NLINE

Desde

1.090€

Datas de Sa í da

i

D as 7

Mai.12 :

10, 17, 24, 31

Ago.12: 02, 09, 16, 23, 30

Jun.12:

07, 14, 21, 28

Set.12:

06, 13, 20, 27

Jul.12:

05, 12, 19, 26

Out.12:

04

Agregue a sua viagem uma estância em Londres: 2/3 Noites, translado de chegada, City tour, Translado noturno. Ver informação nas páginas 16/17. Este pacote não opera durante o período de Olimpíadas. MINI PAQUETE LONDRES.

ç

01 QUI. Londres-Cambridge-York-Durham.-

Pre os por pessoa DBL

INDIV

T.Alt

$ 1090

1409

T. Med

$ 1176

1495

é

Hot is Previstos Durham: Marriot(****) Edimburgo: Holiday Inn Corstophine Road (****);Aberdeen Hotel Copthorne Millenium (****); Aviemore Highland hotel (****); Glasgow: Jurys Inn (****)

Notas importantes Durante o período das Olimpíadas em Londres a hospedagem poderá ser em cidades próximas (até uma hora e meia de distância). Para viagens que iniciem ou finalizem em Londres: As noites extras durante este período deverão ser solicitadas. Serão orçadas e confirmadas caso a caso, de acordo com a disponibilidade no momento da reserva.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). - Visita panorâmica com guia local Edimburgo. - Entrada a destilaria de Whisky - Passeio em barco pelo Lago Ness. - Jantar em Aberdeen e Aviemore - Ferry cruzando Loch Long - NÃO INCLUI ENTRADAS a outros monumentos visitados (nosso guia lhe recomendará aquisição de passe geral

www.facebook.com/europamundovacaciones

152

Saída rumo ao norte da Inglaterra. Em Cambridge tempo para admirar suas enormes universidades. Após a hora do almoço a viagem segue para York. Sua catedral, suas muralhas de origem romana e suas ativas ruas comerciais deixam uma agradável recordação. Tempo para passear. A viagem segue em direção ao norte para Durham, pequena cidade medieval cheia de vida, com sua catedral de frente para o Castelo.

02 SEX. Durham-Alnwick-Edimburgo.-

Viagem rumo à Escócia. Parada em Alnwick, pitoresca cidade com bonitos jardins e seu grande castelo medieval, onde foi filmado parte do filme de Harry Potter. Chegada na hora do almoço em Edimburgo, a capital escocesa e uma das cidades mais ativas do norte da Europa. Seu centro monumental foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO; o castelo domina a cidade, suas ruas íngremes e parques, Visita panorâmica com guia local incluída.

03 SAB. Edimburgo-

Dia livre para conhecer uma das grandes cidades do Reino Unido.

04 DOM. Edimburgo-Stirling-Scone Palace- PitlochryBalmoral Castle-Aberdeen

Saída cedo, rumo ao norte da Escócia. Conhecerá STIRLING, com seu impressionante centro histórico dominado pelo grande castelo sobre uma colina rochosa; conhecerá também o Monumento WALLACE, erigido na honra de William Wallace, herói militar escocês do século XIII conhecido através do filme Coração Valente (Braveheart). A viagem segue rumo ao norte. Parada em SCONE PALACE, onde se localiza o parlamento Escocês. Continuação rumo a PITLOCHRY, pitoresca cidade onde se conhecerá uma tradicional destilaria de Whisky. Continuação entre belas paisagens do norte da Escócia rumo ao CASTELO DE BALMORAL, residência de verão da família real inglesa (o que implica que em ocasiões não poderá ser visitado). Continuação a ABERDEEN, cidade portuária, centro econômico do norte da Escócia. Jantar incluído.

05 SEG. Aberdeen – Cawdor - Inverness- Lago NessCastillo Eilean- Fort Augustus- Aviemore

Uma etapa carregada de emoções. Viagem rumo ao castelo de CAWDOR, entre magníficos jardins, conhecerá esta fortaleza do século XIV relacionada com Macbeth de Shakespeare. INVERNESS no norte da Escócia, localizada nas proximidades do misterioso LAGO NESS. Incluído passeio em barco pelas suas águas escuras. Poderá ver-se, dominando o lago, o castelo medieval de URQUHART. Mais ao norte, entre fiordes, conhecerá o inquietante CASTELO DE EILEAN. Parada também no FORTE AUGUSTUS, onde conhecerá o sistema de eclusas. Posteriormente, um tempo no FORTE WILLIAM; turística cidade ao pé do Benn Nevis, o mais alto cume do Reino Unido. Jantar incluido e hospedagem em AVIEMORE, no parque nacional de Cairngorm.

06 TER. Aviemore-Lago Lomond- Lago Fyne-InverarayDunoon-Glasgow

Hoje se conhecerá belíssimas paisagens de lagos. Começará contornando parte do Lago Lomond, um dos mais populares da Escócia. Em seguida adentrando em terras isoladas do oeste da Escócia; terras pouco habitadas, cobertas por bosques e semeadas de lagos. INVERARAY, povoado histórico muito pitoresco junto ao Lago Fyne, destaca-se seu grande castelo e suas tranqüilas ruas. Após a hora do almoço, continuação rumo a DUNOON, onde se poderá efetuar um passeio antes de embarcar em ferry, que em travessia de aproximadamente vinte minutos, cruzando o Loch Long, nos transportará rumo a Gourock. Chegada a GLASGOW no meio da tarde. Tempo para passear pelo centro desta ativa cidade. -

07 QUA. Glasgow-Londres.-

Saída de Glasgow para Londres. O trajeto poderá ser realizado em transporte regular (ônibus, trem, avião...). Após a chegada, fim da viagem.

Edimburgo


NOVIDADE

Escóci a e Irlanda

Aviemore

1

2 Edimburgo

Lago Lomond

1 Glasgow

Belfast Clonmacnoise Galway

Dublin

2

1

Limerick 1

Cashel

1 Cork

Desde

1.649€

Datas de Sa í da Mai.12 :

11, 18, 25

i

D as 11

Ago.12: 03, 10, 17, 24, 31

Jun.12: 01, 08, 15, 22, 29

Set.12:

07, 14, 21, 28

Jul.12:

Out.12:

05

06, 13, 20, 27

NIBILID PO

ADE

DIS

Lago Ness 1 Aberdeen Pitlochry

O

NLINE

Agregue a sua viagem uma estância em Londres: 2/3 Noites, translado de chegada, City tour, Translado noturno. Ver informação na página 16/17. Este pacote não opera durante o período de Olimpíadas. MINI PAQUETE LONDRES. 01 SEX. Edimburgo-

Chegada a Escócia e traslado ao hotel. Começamos a rota em EDIMBURGO, capital da escócia. Incluímos uma visita panorâmica com guia local.

embarque em ferry. Travessia de uma hora e meia até a Irlanda do Norte. Desembarque em Larne. Cidade próxima a Belfast. Temos tempo livre em Belfast, capital do país e monumental cidade, que se encontra superando seus conflitos religiosos. Continuação até EIRE (Irlanda). Breve parada em Monasterboice, lugar repleto de mistério e lendas, com suas grandes cruzes. Chegada a Dublin ao final do dia.

07 QUI. Dublin.-

Dia livre para conhecer uma das grandes cidades do Reino Unido.

Visita panorâmica de Dublin, a tranqüila capital da Irlanda; passeando pelas margens do rio Liffey, se conhecerá os parques, a antiga universidade e as animadas ruas do centro e caminhará em torno do Trinity College (de acordo com a duração da luz solar, o dia da visita poderá ser realizada na chegada à Dublin no dia anterior. Tarde livre.

03 DOM. Edimburgo-Stirling-Scone Palace- PitlochryBalmoral Castle-Aberdeen

08 SEX. Dublin-Powerscourt-Glendalough-KilkennyCashel-Cork

02 SAB. Edimburgo-

Saída cedo, rumo ao norte da Escócia. Conhecerá STIRLING, com seu impressionante centro histórico dominado pelo grande castelo sobre uma colina rochosa; conhecerá também o Monumento WALLACE, erigido na honra de William Wallace, herói militar escocês do século XIII conhecido através do filme Coração Valente (Braveheart). A viagem segue rumo ao norte. Parada em SCONE PALACE, onde se localiza o parlamento Escocês. Continuação rumo a PITLOCHRY, pitoresca cidade onde se conhecerá uma tradicional destilaria de Whisky. Continuação entre belas paisagens do norte da Escócia rumo ao CASTELO DE BALMORAL, residência de verão da família real inglesa (o que implica que em ocasiões não poderá ser visitado). Continuação a ABERDEEN, cidade portuária, centro econômico do norte da Escócia. Jantar incluído.

04 SEG. Aberdeen – Cawdor - Inverness- Lago NessCastillo Eilean- Fort Augustus- Aviemore

Uma etapa carregada de emoções. Viagem rumo ao castelo de CAWDOR, entre magníficos jardins, conhecerá esta fortaleza do século XIV relacionada com Macbeth de Shakespeare. INVERNESS no norte da Escócia, localizada nas proximidades do misterioso LAGO NESS. Incluído passeio em barco pelas suas águas escuras. Poderá ver-se, dominando o lago, o castelo medieval de URQUHART. Mais ao norte, entre fiordes, conhecerá o inquietante CASTELO DE EILEAN. Parada também no FORTE AUGUSTUS, onde conhecerá o sistema de eclusas. Posteriormente, um tempo no FORTE WILLIAM; turística cidade ao pé do Benn Nevis, o mais alto cume do Reino Unido. Jantar incluido e hospedagem em AVIEMORE, no parque nacional de Cairngorm.

05 TER. Aviemore-Lago Lomond- Lago Fyne-InverarayDunoon-Glasgow

Hoje se conhecerá belíssimas paisagens de lagos. Começará contornando parte do Lago Lomond, um dos mais populares da Escócia. Em seguida adentrando em terras isoladas do oeste da Escócia; terras pouco habitadas, cobertas por bosques e semeadas de lagos. INVERARAY, povoado histórico muito pitoresco junto ao Lago Fyne, destaca-se seu grande castelo e suas tranquilas ruas. Após a hora do almoço, continuação rumo a DUNOON, onde se poderá efetuar um passeio antes de embarcar em ferry, que em travessia de aproximadamente vinte minutos, cruzando o Loch Long, nos transportará rumo a Gourock. Chegada a GLASGOW no meio da tarde. Tempo para passear pelo centro desta ativa cidade. -

06 QUA. Glasgow-Belfast-Monasterboyce-Dublin.-

Saída de Glasgow rumo ao sul da Escócia. Em Troon,

Saída de Dublin, em suas proximidades encontra-se POWERSCOURT, visita (entrada incluída) no magnífico parque e jardins do Palácio, desenhados no século XVIII, considerados os mais bonitos da Irlanda, com suas fontes, seu jardim japonês, seu cemitério de mascotes. Em seguida, passando por pequenas estradas e entre belas paisagens chegada a GLENDALOUGH, impressionantes ruínas de mosteiros que foram construídos entre os séculos VIII ao XII. Seguimos por pequenas estradas passando por povoados com marcante caráter Irlandês. Em KILKENNY tempo para almoçar e passear por esta pequena cidade cheia de vida. A seguir conheceremos o impressionante castelo de CASHEL (entrada incluída) fortaleza medieval que simboliza a luta dos Irlandeses contra os Ingleses. Chegada a CORK ao final da tarde. Tempo para um passeio pelo centro da segunda maior cidade Irlandesa.

09 SAB. Cork-Kinsale-Killarney-Adare-Limerick

Saída rumo ao castelo de KINSALE. Entrada incluída em sua fortaleza do século XVII, que nos fala de batalhas que vieram por seus mares,, mas serão suas impressionantes vistas sobre o oceano o que mais nos impactará. Depois, um tempo no centro histórico de KINSALE, povoado marinheiro, para muitos, o mais bonito dos povoados costeiros da Irlanda. A seguir, a viagem continua rumo a KILLARNEY, cidade turística no coração da Irlanda. Tempo para passear e almoçar. A seguir, incluído um romântico PASSEIO EM CARRUAGEM DE CAVALOS pelo seu PARQUE NACIONAL, entre jardins, junto ao lago; chegada em carruagem ao CASTELO DE ROSS, com maravilhosas vistas junto ao lago. Incluído um PEQUENO CRUZEIRO EM BARCO entre as magníficas vistas do lago. Seguindo viagem; breve parada em ADARE, pequeno povoado que conserva pitorescas casas de pedra com telhado de palha e ruínas de uma antiga abadia. Chegada a LIMERICK ao final do dia, jantar incluido.

10 DOM. Limerick-Bunratty-Penhascos de MoherGalway

No centro de Limerick, poderá conhecer seu castelo, passear junto ao rio, conhecer a catedral ou descobrir seu centro comercial. A seguir, visita (entrada ao recinto incluída) ao FOLK PARK em BUNRATTY, um maravilhoso parque no qual conhecerá como era a vida da Irlanda no passado; suas casas típicas, seus comércios antigos, seu castelo medieval. Seguimos depois rumo aos impressionantes PENHASCOS DE MOHER, que dominam o oceano. Os que desejarem poderão ir caminhando até a Torre O´Brien. Continuação da viagem, atravessando o BURREN NATIONAL PARQUE, passagem junto a Caherconnell, forte de origem celta. Chegada a GALWAY,

ç

Pre os por pessoa DBL

INDIV

T.Alt

$ 1649

2202

T. Med

$ 1739

2292

é

Hot is Previstos Edimburgo: Holiday Inn Corstophine Road (****);Aberdeen Hotel Copthorne Millenium (****); Aviemore Highland hotel (****); Glasgow: Jurys Inn (****)Dublin Maldron Cardiff Lane (****); Cork Maldron Htl Cork (****); Limerick Maldron Hotel (*** sup); Galway Clayton Hotel (****) Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Traslado de chegada. - Visitas panorâmica em Edimburgo e Dublin com guia local. - Visita a destilaria de Whisky - Entrada aos jardins de Powerscourt, Glendalough ao Castelos Cashe e Kinsale, ao Folk Park Bunratty a Clonmacnoise e ao museu/exibição de Bru Na Boinne - Passeio em carruagem de cavalos pelo Parque Nacional de Killarney - Passeio em barco pelo lago Ness, Ferry cruzando o Loch Long e Cruzeiro pelo lago de Killarney - Jantar em Aberdeen, Aviemore e Limerick. - NÃO INCLUI ENTRADAS a outros monumentos

www.facebook.com/europamundovacaciones

hospedagem.

11 SEG. Galway- Clonmacnoise-Trim-Bru Na Boinne-Dublin

Tempo em GALWAY, com seu arco espanhol e sua agradável área para pedestres. Continuação pelo centro da Irlanda. Em CLONMACNOISE conheceremos o conjunto de ruínas monásticas celtas. Paramos no pitoresco povoado de TRIM e descobriremos a pré-história no museu de BRU NA BOINNE (visita as tumbas de Newgrange, neste recinto, – em virtude da estrita limitação do número máximo autorizado de pessoas, com freqüência não será possível ser realizada à visitação das tumbas,). Continuação à Dublin; chegada ao final da tarde. Fim da viagem.

153


NOVIDADE Lago Ness Início da Rota

1

Nº de noites de pernoita

1 Edimburgo 1 Alnwick Glasgow

Não se pernoita

Clonmacnoise Belfast

York

1 Liverpool

Cashel

1 Limerick

1 Durham

3 Dublin

1 Galway 1 Cork

Inglaterra, Escócia e Irlanda Completo

Cambridge

Oxford Londres

NIBILID PO

ADE

DIS

Ruínas Celtas Clonmacnoise O

NLINE

Desde

1.521€

Mai.12 :

13, 20, 27

Jun.12:

03, 10, 17, 24

Jul.12: 01, 08, 15, 22, 29

MINI PACOTE LONDRES.

i

D as 11

Datas de Sa í da

Ago.12:

01 DOM. Londres-Cambridge-York-Durham.-

05, 12, 19, 26

Set.12: 02, 09, 16, 23, 30 Out.12:

Agregue a sua viagem uma estância em Londres: 2/3 Noites, translado de chegada, City tour, Translado noturno. Ver informação na página 16/17. Este pacote não opera durante o período de Olimpíadas.

07

Saída rumo ao norte da Inglaterra. Em Cambridge tempo para admirar suas enormes universidades. Após a hora do almoço a viagem segue para York. Sua catedral, suas muralhas de origem romana e suas ativas ruas comerciais deixam uma agradável recordação. Tempo para passear. A viagem segue em direção ao norte para Durham, pequena cidade medieval cheia de vida, com sua catedral de frente para o Castelo.

02 SEG. Durham-Alnwick-Edimburgo.-

ç

Pre os por pessoa DBL

INDIV

T.Alt

$ 1521

1968

T. Med

$ 1569

2016

é

Hot is Previstos Durham: Marriott (****); Edimburgo: Holiday Inn Corstophine Road (****)Glasgow: Jurys Inn (****) Dublin Maldron Cardiff Lane (****); Cork Maldron Htl Cork (****); Limerick Maldron Hotel (*** sup); Galway Clayton Hotel (****)Liverpool: Novotel (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

Notas importantes Durante o período das Olimpíadas em Londres a hospedagem poderá ser em cidades próximas (até uma hora e meia de distância). Para viagens que iniciem ou finalizem em Londres: As noites extras durante este período deverão ser solicitadas. Serão orçadas e confirmadas caso a caso, de acordo com a disponibilidade no momento da reserva.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). - Visitas panorâmica em Edimburgo e Dublin com guia local. - Visita a destilaria de Whisky - Entrada aos jardines de Powerscourt, Glendalough aos Castelos CasheL e Kinsale, ao Folk Park Bunratty a Clonmacnoise e ao museu/exibição de Bru Na Boinne - Passeio em carruagem de cavalos pelo Parque Nacional de Killarney - Passeio em barco pelo lago Ness e Cruzeiro pelo lago de Killarney - Jantar em Limerick.

www.facebook.com/europamundovacaciones

154

Viagem rumo à Escócia. Parada em Alnwick, pitoresca cidade com bonitos jardins e seu grande castelo medieval, onde foi filmado parte do filme de Harry Potter. Chegada na hora do almoço em Edimburgo, a capital escocesa e uma das cidades mais ativas do norte da Europa. Seu centro monumental foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO; o castelo domina a cidade, suas ruas íngremes e parques, Visita panorâmica com guia local incluida.

03 TER. Edimburgo- Destilaria-Inverness-Lago Ness-Fort Augustus-Glasgow.-

Hoje é dia de emocionante etapa paisagística ao norte da Escócia (As terras altas escocesas). Em Pitlochry, visita a destilaria de whisky de Blair Athol. Passagem por Inverness no norte da Escócia, cidade situada muito próxima ao Lago Ness. Após o horário do almoço, passeio de barco pelas águas escuras desse misterioso lago, onde se avistará o castelo medieval de Urquhart, dominando o lago. A viagem segue para Fort Augustus, onde se conhecerá o sistema de eclusas. Em seguida, breve parada em Fort William, cidade turística aos pés do Benn Nevis, o mais alto cume do Reino Unido. Regresso ao sul do país percorrendo altos planaltos, de onde não é difícil contemplar a neve e contornando o Lago Lomond. Chegada a Glasgow ao final do dia. Um passeio de sábado a noite a noite nessa animada cidade?

04 QUA. Glasgow-Belfast-Monasterboyce-Dublin.-

Saída de Glasgow rumo ao sul da Escócia. Em Troon, embarque em ferry. Travessia de uma hora e meia até a Irlanda do Norte. Desembarque em Larne. Cidade próxima a Belfast. Temos tempo livre em Belfast, capital do país e monumental cidade, que se encontra superando seus conflitos religiosos. Continuação até EIRE (Irlanda). Breve parada em Monasterboice, lugar repleto de mistério e lendas, com suas grandes cruzes. Chegada a Dublin ao final do dia.

05 QUI. Dublin.-

Visita panorâmica de Dublin, a tranqüila capital da Irlanda; passeando pelas margens do rio Liffey, se conhecerá os parques, a antiga universidade e as animadas ruas do centro e caminhará em torno do Trinity College (de acordo com a duração da luz solar, o dia da visita poderá ser realizada na chegada à Dublin no dia anterior. Tarde livre.

06 SEX. Dublin-Powerscourt-Glendalough-KilkennyCashel-Cork Saída de Dublin, em suas proximidades encontra-se POWERSCOURT, visita (entrada incluída) no magnífico parque e jardins do Palácio, desenhados no século XVIII, considerados os mais bonitos da Irlanda, com suas fontes, seu jardim japonês, seu cemitério de mascotes. Em seguida, passando por pequenas estradas e entre belas paisagens chegada a GLENDALOUGH, impressionantes ruínas de mosteiros que

foram construídos entre os séculos VIII ao XII. Seguimos por pequenas estradas passando por povoados com marcante caráter Irlandês. Em KILKENNY tempo para almoçar e passear por esta pequena cidade cheia de vida. A seguir conheceremos o impressionante castelo de CASHEL (entrada incluída) fortaleza medieval que simboliza a luta dos Irlandeses contra os Ingleses. Chegada a CORK ao final da tarde. Tempo para um passeio pelo centro da segunda maior cidade Irlandesa.

07 SAB. Cork-Kinsale-Killarney-Adare-Limerick

Saída rumo ao castelo de KINSALE. Entrada incluída em sua fortaleza do século XVII, que nos fala de batalhas que vieram por seus mares, mas serão suas impressionantes vistas sobre o oceano o que mais nos impactará. Depois, um tempo no centro histórico de KINSALE, povoado marinheiro, para muitos, o mais bonito dos povoados costeiros da Irlanda. A seguir, a viagem continua rumo a KILLARNEY, cidade turística no coração da Irlanda. Tempo para passear e almoçar. A seguir, incluído um romântico PASSEIO EM CARRUAGEM DE CAVALOS pelo seu PARQUE NACIONAL, entre jardins, junto ao lago; chegada em carruagem ao CASTELO DE ROSS, com maravilhosas vistas junto ao lago. Incluído um PEQUENO CRUZEIRO EM BARCO entre as magníficas vistas do lago. Seguindo viagem; breve parada em ADARE, pequeno povoado que conserva pitorescas casas de pedra com telhado de palha e ruínas de uma antiga abadia. Chegada a LIMERICK ao final do dia, jantar incluido.

08 DOM. Limerick-Bunratty-Penhascos de Moher-Galway

No centro de Limerick, poderá conhecer seu castelo, passear junto ao rio, conhecer a catedral ou descobrir seu centro comercial. A seguir, visita (entrada ao recinto incluída) ao FOLK PARK em BUNRATTY, um maravilhoso parque no qual conhecerá como era a vida da Irlanda no passado; suas casas típicas, seus comércios antigos, seu castelo medieval. Seguimos depois rumo aos impressionantes PENHASCOS DE MOHER, que dominam o oceano. Os que desejarem poderão ir caminhando até a Torre O´Brien. Continuação da viagem, atravessando o BURREN NATIONAL PARQUE, passagem junto a Caherconnell, forte de origem celta. Chegada a GALWAY, hospedagem.

09 SEG. Galway- Clonmacnoise-Trim-Bru Na BoinneDublin

Tempo em GALWAY, com seu arco espanhol e sua agradável área para pedestres. Continuação pelo centro da Irlanda. Em CLONMACNOISE conheceremos o conjunto de ruínas monásticas celtas. Paramos no pitoresco povoado de TRIM e descobriremos a pré-história no museu de BRU NA BOINNE (visita as tumbas de Newgrange, neste recinto, – em virtude da estrita limitação do número máximo autorizado de pessoas, com freqüência não será possível ser realizada à visitação das tumbas,). Continuação à Dublin; chegada ao final da tarde.

10 TER. Dublin-Caernarfon-Liverpool.-

No começo da manhã, embarque em ferry rápido. Depois da travessia de aproximadamente uma hora e meia, chegada ao País de Gales. Conheceremos Caernarfon, cidade Patrimônio da Humanidade, tempo para passear e almoçar nesta cidade junto ao mar dominada por um imponente castelo. Continuação da viagem rumo a Liverpool, onde se poderá conhecer o Museu dos Beatles.

11 QUA. Liverpool-Stratford-Oxford-Londres.-

Viagem rumo ao sul da Inglaterra. Tempo para passear e almoçar em Stratford-Upon-Avon, a cidade de Shakespeare. Em seguida, saída para Oxford, cidade sinônimo de estudo e cultura, onde em seus colégios foram educados reis, políticos, filósofos e cientistas. Continuação até Londres. Chegada e fim da viagem.


opção1

Inglaterra, Escócia e Dublin

Aviemore 1

Galway

Aberdeen

1

Lago Ness

Grande Tour Da Escócia e Irlanda

opção2

Pitlochry

Lago Lomond

2 Edimburgo 1 Glasgow

Belfast Clonmacnoise

Alnwick

1 Durham 2/3 Dublin

1

1 Limerick

Cashel

York

1 Liverpool

1 Cork

Cambridge

Oxford Início da Rota

ADE

NIBILID PO

NLINE

Agregue a sua viagem uma estância em Londres: 2/3 Noites, EIRE (Irlanda). Breve parada em Monasterboice, lugar repleto translado de chegada, City tour, Translado noturno. Ver infor- de mistério e lendas, com suas grandes cruzes. Chegada a Dublin mação na página 16/17. Este pacote não opera durante o período ao final do dia. de Olimpíadas. 08 QUI. Dublin.MINI PACOTE LONDRES. Visita panorâmica de Dublin, a tranqüila capital da Irlanda; passeando pelas margens do rio Liffey, se conhecerá os parques, a antiga Opção 1: Inglaterra, Escócia e Dublin universidade e as animadas ruas do centro e caminhará em torno do Trinity College (de acordo com a duração da luz solar, o dia da visita 01 QUI. Londres-Cambridge-York-Durham.poderá ser realizada na chegada à Dublin no dia anterior. Tarde livre. Saída rumo ao norte da Inglaterra. Em Cambridge tempo para admirar suas enormes universidades. Após a hora do almoço a 09 SEX. Dublin-Caernarfon-Liverpool.viagem segue para York. Sua catedral, suas muralhas de origem No começo da manhã, embarque em ferry rápido. Depois da romana e suas ativas ruas comerciais deixam uma agradável recor- travessia de aproximadamente uma hora e meia, chegada ao País dação. Tempo para passear. A viagem segue em direção ao norte de Gales. Conheceremos Caernarfon, cidade Patrimônio da para Durham, pequena cidade medieval cheia de vida, com sua Humanidade, tempo para passear e almoçar nesta cidade junto ao catedral de frente para o Castelo. mar dominada por um imponente castelo. Continuação da viagem rumo a Liverpool, onde se poderá conhecer o Museu dos Beatles. 02 SEX. Durham-Alnwick-Edimburgo.Viagem rumo à Escócia. Parada em Alnwick, pitoresca cidade 10 SAB. Liverpool-Stratford-Oxford-Londres.com bonitos jardins e seu grande castelo medieval, onde foi filma- Viagem rumo ao sul da Inglaterra. Tempo para passear e almodo parte do filme de Harry Potter. Chegada na hora do almoço em çar em Stratford-Upon-Avon, a cidade de Shakespeare. Em Edimburgo, a capital escocesa e uma das cidades mais ativas do seguida, saída para Oxford, cidade sinônimo de estudo e cultura, norte da Europa. Seu centro monumental foi declarado Patrimônio onde em seus colégios foram educados reis, políticos, filósofos e da Humanidade pela UNESCO; o castelo domina a cidade, suas ruas cientistas. Continuação até Londres. Chegada e fim da viagem. íngremes e parques, Visita panorâmica com guia local incluída. Opção 2: Grande Tour da Escócia e Irlanda 03 SAB. EdimburgoDias 1 ao 8 como na opção anterior Dia livre para conhecer uma das grandes cidades do Reino Unido. 09 SEX. Dublin-Powerscourt-Glendalough-Kilkenny-Cashel-Cork Saída de Dublin, em suas proximidades encontra-se 04 DOM. Edimburgo-Stirling-Scone Palace- Pitlochry- Balmoral POWERSCOURT, visita (entrada incluída) no magnífico parque e Castle-Aberdeen jardins do Palácio, desenhados no século XVIII, considerados os Saída cedo, rumo ao norte da Escócia. Conhecerá STIRLING, com mais bonitos da Irlanda, com suas fontes, seu jardim japonês, seu impressionante centro histórico dominado pelo grande cas- seu cemitério de mascotes. Em seguida, passando por pequenas telo sobre uma colina rochosa; conhecerá também o Monumento estradas e entre belas paisagens chegada a GLENDALOUGH, WALLACE, erigido na honra de William Wallace, herói militar impressionantes ruínas de mosteiros que foram construídos entre escocês do século XIII conhecido através do filme Coração Valente os séculos VIII ao XII. Seguimos por pequenas estradas passando (Braveheart). A viagem segue rumo ao norte. Parada em SCONE por povoados com marcante caráter Irlandês. Em KILKENNY tempo PALACE, onde se localiza o parlamento Escocês. Continuação rumo para almoçar e passear por esta pequena cidade cheia de vida. A a PITLOCHRY, pitoresca cidade onde se conhecerá uma tradicional seguir conheceremos o impressionante castelo de CASHEL (entrada destilaria de Whisky. Continuação entre belas paisagens do norte incluída) fortaleza medieval que simboliza a luta dos Irlandeses conda Escócia rumo ao CASTELO DE BALMORAL, residência de verão tra os Ingleses. Chegada a CORK ao final da tarde. Tempo para um da família real inglesa (o que implica que em ocasiões não poderá passeio pelo centro da segunda maior cidade Irlandesa. ser visitado). Continuação a ABERDEEN, cidade portuária, centro econômico do norte da Escócia. Jantar incluído. 10 SAB. Cork-Kinsale-Killarney-Adare-Limerick Saída rumo ao castelo de KINSALE. Entrada incluída em sua forta05 SEG. Aberdeen – Cawdor - Inverness- Lago Ness- Castillo leza do século XVII, que nos fala de batalhas que vieram por seus Eilean- Fort Augustus- Aviemore mares,, mas serão suas impressionantes vistas sobre o oceano o Uma etapa carregada de emoções. Viagem rumo ao castelo de que mais nos impactará. Depois, um tempo no centro histórico CAWDOR, entre magníficos jardins, conhecerá esta fortaleza do de KINSALE, povoado marinheiro, para muitos, o mais bonito dos século XIV relacionada com Macbeth de Shakespeare. INVERNESS povoados costeiros da Irlanda. A seguir, a viagem continua rumo no norte da Escócia, localizada nas proximidades do misterioso a KILLARNEY, cidade turística no coração da Irlanda. Tempo para LAGO NESS. Incluído passeio em barco pelas suas águas passear e almoçar. A seguir, incluído um romântico PASSEIO EM escuras. Poderá ver-se, dominando o lago, o castelo medieval de CARRUAGEM DE CAVALOS pelo seu PARQUE NACIONAL, entre jarURQUHART. Mais ao norte, entre fiordes, conhecerá o inquietante dins, junto ao lago; chegada em carruagem ao CASTELO DE ROSS, CASTELO DE EILEAN. Parada também no FORTE AUGUSTUS, com maravilhosas vistas junto ao lago. Incluído um PEQUENO onde conhecerá o sistema de eclusas. Posteriormente, um tempo CRUZEIRO EM BARCO entre as magníficas vistas do lago. Seguindo no FORTE WILLIAM; turística cidade ao pé do Benn Nevis, o mais viagem; breve parada em ADARE, pequeno povoado que conserva alto cume do Reino Unido. Jantar incluido e hospedagem em pitorescas casas de pedra com telhado de palha e ruínas de uma AVIEMORE, no parque nacional de Cairngorm. antiga abadia. Chegada a LIMERICK ao final do dia, jantar incluido. 06 TER. Aviemore-Lago Lomond- Lago Fyne-Inveraray-DunoonGlasgow Hoje se conhecerá belíssimas paisagens de lagos. Começará contornando parte do Lago Lomond, um dos mais populares da Escócia. Em seguida adentrando em terras isoladas do oeste da Escócia; terras pouco habitadas, cobertas por bosques e semeadas de lagos. INVERARAY, povoado histórico muito pitoresco junto ao Lago Fyne, destaca-se seu grande castelo e suas tranqüilas ruas. Após a hora do almoço, continuação rumo a DUNOON, onde se poderá efetuar um passeio antes de embarcar em ferry, que em travessia de aproximadamente vinte minutos, cruzando o Loch Long, nos transportará rumo a Gourock. Chegada a GLASGOW no meio da tarde. Tempo para passear pelo centro desta ativa cidade. 07 QUA. Glasgow-Belfast-Monasterboyce-Dublin.Saída de Glasgow rumo ao sul da Escócia. Em Troon, embarque em ferry. Travessia de uma hora e meia até a Irlanda do Norte. Desembarque em Larne. Cidade próxima a Belfast. Temos tempo livre em Belfast, capital do país e monumental cidade, que se encontra superando seus conflitos religiosos. Continuação até

Londres

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

Desde

1.404€

i

D as 10-14

Datas de Sa í da

O

NOVIDADE

DIS

1

11 DOM. Limerick-Bunratty-Penhascos de Moher-Galway No centro de Limerick, poderá conhecer seu castelo, passear junto ao rio, conhecer a catedral ou descobrir seu centro comercial. A seguir, visita (entrada ao recinto incluída) ao FOLK PARK em BUNRATTY, um maravilhoso parque no qual conhecerá como era a vida da Irlanda no passado; suas casas típicas, seus comércios antigos, seu castelo medieval. Seguimos depois rumo aos impressionantes PENHASCOS DE MOHER, que dominam o oceano. Os que desejarem poderão ir caminhando até a Torre O´Brien. Continuação da viagem, atravessando o BURREN NATIONAL PARQUE, passagem junto a Caherconnell, forte de origem celta. Chegada a GALWAY, hospedagem. 12 SEG. Galway- Clonmacnoise-Trim-Bru Na Boinne-Dublin Tempo em GALWAY, com seu arco espanhol e sua agradável área para pedestres. Continuação pelo centro da Irlanda. Em CLONMACNOISE conheceremos o conjunto de ruínas monásticas celtas. Paramos no pitoresco povoado de TRIM e descobriremos a pré-história no museu de BRU NA BOINNE (visita as tumbas de Newgrange, neste recinto, – em virtude da estrita limitação do

Mai.12 :

10, 17, 24, 31

Ago.12: 02, 09, 16, 23, 30

Jun.12:

07, 14, 21, 28

Set.12:

06, 13, 20, 27

Jul.12:

05, 12, 19, 26

Out.12:

04

ç

Pre os por pessoa Opção 1

DBL $ 1404 $ 1500

T.Alt T. Med

INDIV 1856 1952

Opção 2

DBL 2021 2117

INDIV 2617 2713

Notas importantes Durante o período das Olimpíadas em Londres a hospedagem poderá ser em cidades próximas (até uma hora e meia de distância). Para viagens que iniciem ou finalizem em Londres: As noites extras durante este período deverão ser solicitadas. Serão orçadas e confirmadas caso a caso, de acordo com a disponibilidade no momento da reserva.

é

Hot is Previstos Durham : Marriot(***) Edimburgo: Holiday Inn Corstophine Road (****);Aberdeen Hotel Copthorne Millenium (****); Aviemore Highland hotel (****); Glasgow: Jurys Inn (****) Dublin: Maldron Cardiff Lane (****);Liverpool: Novotel (****). Adicional para opçao 2 Coork: Maldron Htl Coork (****); Limerick: Maldron Hotel (*** sup); Galway: Clayton Hotel (****)

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local em Edimburgo. - Entrada a destilaria de Whisky - Passeio em barco pelo Lago Ness. - Jantar em Aberdeen e Aviemore - Ferry cruzando Loch Long - NÃO INCLUI ENTRADAS a outros monumentos visitados (nosso guia lhe recomendará aquisição de passe geral) O preço inclui adicional para opçao 2. - Entrada aos jardins de Powerscourt, Glendalough aos Castelos Cashel e Kinsale, ao Folk Park Bunratty - Entrada a Clonmacnoise e ao museu/exibiçao de Bru Na Boinne - Passeio em carruagem pelo Parque Nacional de Killarney - Cruzeiro pelo lago de Killarney - Jantar em Limerick

número máximo autorizado de pessoas, com freqüência não será possível ser realizada à visitação das tumbas,). Continuação à Dublin; chegada ao final da tarde. 13 TER. Dublín-Caernarfon-Liverpool.No começo da manhã, embarque em ferry rápido. Depois da travessia de aproximadamente uma hora e meia, chegada ao País de Gales. Conheceremos Caernarfon, cidade Patrimônio da Humanidade, tempo para passear e almoçar nesta cidade junto ao mar dominada por um imponente castelo. Continuação da viagem rumo a Liverpool, onde se poderá conhecer o Museu dos Beatles. 14 QUA. Liverpool-Stratford-Oxford-Londres.Viagem rumo ao sul da Inglaterra. Tempo para passear e almoçar em Stratford-Upon-Avon, a cidade de Shakespeare. Em seguida, saída para Oxford, cidade sinônimo de estudo e cultura, onde em seus colégios foram educados reis, políticos, filósofos e cientistas. Continuação até Londres. Chegada e fim da viagem.

155


Ilhase Brios Cast tânicaseloscomde Bret a nha Loire

NOVIDADE Aviemore 1

Lago Ness Lago Lomond

Alnwick

1 Durham

Caernarfon

1

Galway

2 Edimburgo

Glasgow 1

Belfast Clonmacnoise

3 1 Dublin Liverpool

1 Limerick

Aberdeen

1

1 Cork

York Cambridge

Oxford

2 Londres

Portsmouth 1

1 Eperlecques Mont St. Michel

St Malo Dinan Angers

Início da Rota

1 Amboise

1

3 Chambord

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

1

Paris

O

NLINE

Desde

2.755€

i

D as 19

Datas de Sa í da

Mai.12 :

08, 15, 22, 29

Ago.12:

07, 14, 21, 28

Jun.12:

05, 12, 19, 26

Set.12:

04, 11, 18, 25

Jul.12: 03, 10, 17, 24, 31

Out.12:

02

ç

Pre os por pessoa DBL

INDIV

T.Alt

$ 2755

3617

T. Med

$ 2862

3724

é

Hot is Previstos Londres: Ibis Earls Court (***); Durham: Marriot(****) Edimburgo: Holiday Inn Corstophine Road (****);Aberdeen Hotel Copthorne Millenium (****); Aviemore Highland hotel (****); Glasgow: Jurys Inn (****)Dublin Maldron Cardiff Lane (****); Cork Maldron Htl Cork (****); Limerick Maldron Hotel (*** sup); Galway Clayton Hotel (****), Liverpool: Novotel (****).Angers: Mercure Angers Centre (***); Amboise: Novotel Amboise (*** sup).

Notas importantes Durante o período das Olimpíadas em Londres a hospedagem poderá ser em cidades próximas (até uma hora e meia de distância). Para viagens que iniciem ou finalizem em Londres: As noites extras durante este período deverão ser solicitadas. Serão orçadas e confirmadas caso a caso, de acordo com a disponibilidade no momento da reserva.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). - Traslado noturno ao Barrio Soho em Londres - Visita a destilaria de Whisky - Entrada ao bunker de Eperlecques, jardins de Powerscourt, Glendalough aos Castelos Cashe e Kinsale, ao Folk Park Bunratty a Clonmacnoise, ao museu/exibição de Bru Na Boinne, Jardins Palácio Villandry, Castelo Chenonceaux e ao Parque Castelo Chambord - Passeio em carruagem pelo Parque Nacional de Killarney - Passeio em barco pelo lago Ness, Ferry cruzando o Loch Long e Cruzeiro pelo lago de Killarney - Jantar em Aberdeen, Aviemore, Limerick e Amboise. - Ferry Portsmouth-Normandia - NÃO INCLUI ENTRADAS a outros monumentos visitados (nosso guia lhe recomendará aquisição de passe geral

156

Agregue a sua viagem uma estância em Paris: 3 Noites, translado da visita poderá ser realizada na chegada à Dublin no dia anterior. de chegada, City tour, Translado noturno ao bairro de Montmartre Tarde livre. e Versalhes. Ver informação na página 16/17 11 SEX. Dublin-Powerscourt-Glendalough-Kilkenny-Cashel-Cork 01 TER. Paris-Eperlecques-Londres.Saída de Dublin, em suas proximidades encontra-se POWERSCOURT, Saída em direção ao norte da França. Em Eperlecques, visita ao visita (entrada incluída) no magnífico parque e jardins do Palácio, imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde desenhados no século XVIII, considerados os mais bonitos da este ponto se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 Irlanda, com suas fontes, seu jardim japonês, seu cemitério de e V2, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia do mascotes. Em seguida, passando por pequenas estradas e entre Canal da Mancha em moderno ferry. Continuação para Londres e belas paisagens chegada a GLENDALOUGH, impressionantes ruínas chegada no fim da tarde. de mosteiros que foram construídos entre os séculos VIII ao XII. Seguimos por pequenas estradas passando por povoados com mar02 QUA. Londres.cante caráter Irlandês. Em KILKENNY tempo para almoçar e passear Pela manhã, visita panorâmica, onde se passará pelos principais por esta pequena cidade cheia de vida. A seguir conheceremos o pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. impressionante castelo de CASHEL (entrada incluída) fortaleza Tarde livre. Opcionalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e medieval que simboliza a luta dos Irlandeses contra os Ingleses. Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído Chegada a CORK ao final da tarde. Tempo para um passeio pelo ao Soho, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente. (este centro da segunda maior cidade Irlandesa. traslado poderá ser feito também no dia anterior, após a chegada em Londres). 12 SAB. Cork-Kinsale-Killarney-Adare-Limerick Saída rumo ao castelo de KINSALE. Entrada incluída em sua forta03 QUI. Londres-Cambridge-York-Durham.leza do século XVII, que nos fala de batalhas que vieram por seus Saída rumo ao norte da Inglaterra. Em Cambridge tempo para mares,, mas serão suas impressionantes vistas sobre o oceano admirar suas enormes universidades. Após a hora do almoço a o que mais nos impactará. Depois, um tempo no centro histórico viagem segue para York. Sua catedral, suas muralhas de origem de KINSALE, povoado marinheiro, para muitos, o mais bonito dos romana e suas ativas ruas comerciais deixam uma agradável recor- povoados costeiros da Irlanda. A seguir, a viagem continua rumo dação. Tempo para passear. A viagem segue em direção ao norte a KILLARNEY, cidade turística no coração da Irlanda. Tempo para para Durham, pequena cidade medieval cheia de vida, com sua passear e almoçar. A seguir, incluído um romântico PASSEIO EM catedral de frente para o Castelo. CARRUAGEM DE CAVALOS pelo seu PARQUE NACIONAL, entre jardins, junto ao lago; chegada em carruagem ao CASTELO DE ROSS, 04 SEX. Durham-Alnwick-Edimburgo.com maravilhosas vistas junto ao lago. Incluído um PEQUENO Viagem rumo à Escócia. Parada em Alnwick, pitoresca cidade CRUZEIRO EM BARCO entre as magníficas vistas do lago. Seguindo com bonitos jardins e seu grande castelo medieval, onde foi filmado viagem; breve parada em ADARE, pequeno povoado que conserva parte do filme de Harry Potter. Chegada na hora do almoço em pitorescas casas de pedra com telhado de palha e ruínas de uma Edimburgo, a capital escocesa e uma das cidades mais ativas do antiga abadia. Chegada a LIMERICK ao final do dia, jantar incluido. norte da Europa. Seu centro monumental foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO; o castelo domina a cidade, suas ruas 13 DOM. Limerick-Bunratty-Penhascos de Moher-Galway íngremes e parques, Visita panorâmica com guia local incluída. No centro de Limerick, poderá conhecer seu castelo, passear junto ao rio, conhecer a catedral ou descobrir seu centro comercial. 05 SAB. EdimburgoA seguir, visita (entrada ao recinto incluída) ao FOLK PARK em Dia livre para conhecer uma das grandes cidades do Reino Unido. BUNRATTY, um maravilhoso parque no qual conhecerá como era a vida da Irlanda no passado; suas casas típicas, seus comércios 06 DOM. Edimburgo-Stirling-Scone Palace- Pitlochry- Balmoral antigos, seu castelo medieval. Seguimos depois rumo aos impresCastle-Aberdeen sionantes PENHASCOS DE MOHER, que dominam o oceano. Os que Saída cedo, rumo ao norte da Escócia. Conhecerá STIRLING, com desejarem poderão ir caminhando até a Torre O´Brien. Continuação seu impressionante centro histórico dominado pelo grande cas- da viagem, atravessando o BURREN NATIONAL PARQUE, passagem telo sobre uma colina rochosa; conhecerá também o Monumento junto a Caherconnell, forte de origem celta. Chegada a GALWAY, WALLACE, erigido na honra de William Wallace, herói militar hospedagem. escocês do século XIII conhecido através do filme Coração Valente (Braveheart). A viagem segue rumo ao norte. Parada em SCONE 14 SEG. Galway- Clonmacnoise-Trim-Bru Na Boinne-Dublin PALACE, onde se localiza o parlamento Escocês. Continuação rumo Tempo em GALWAY, com seu arco espanhol e sua agradável a PITLOCHRY, pitoresca cidade onde se conhecerá uma tradicional área para pedestres. Continuação pelo centro da Irlanda. Em destilaria de Whisky. Continuação entre belas paisagens do norte CLONMACNOISE conheceremos o conjunto de ruínas monásticas da Escócia rumo ao CASTELO DE BALMORAL, residência de verão celtas. Paramos no pitoresco povoado de TRIM e descobriremos da família real inglesa (o que implica que em ocasiões não poderá a pré-história no museu de BRU NA BOINNE (visita as tumbas de ser visitado). Continuação a ABERDEEN, cidade portuária, centro Newgrange, neste recinto, – em virtude da estrita limitação do econômico do norte da Escócia. Jantar incluído. número máximo autorizado de pessoas, com freqüência não será possível ser realizada à visitação das tumbas,). Continuação à 07 SEG. Aberdeen – Cawdor - Inverness- Lago Ness- Castelo Dublin; chegada ao final da tarde. Eilean- Fort Augustus- Aviemore Uma etapa carregada de emoções. Viagem rumo ao castelo de 15 TER. Dublin-Caernarfon-Liverpool.CAWDOR, entre magníficos jardins, conhecerá esta fortaleza do No começo da manhã, embarque em ferry rápido. Depois da século XIV relacionada com Macbeth de Shakespeare. INVERNESS travessia de aproximadamente uma hora e meia, chegada ao País no norte da Escócia, localizada nas proximidades do misterioso de Gales. Conheceremos Caernarfon, cidade Patrimônio da LAGO NESS. Incluído passeio em barco pelas suas águas escuras. Humanidade, tempo para passear e almoçar nesta cidade junto ao Poderá ver-se, dominando o lago, o castelo medieval de URQUHART. mar dominada por um imponente castelo. Continuação da viagem Mais ao norte, entre fiordes, conhecerá o inquietante CASTELO DE rumo a Liverpool, onde se poderá conhecer o Museu dos Beatles. EILEAN. Parada também no FORTE AUGUSTUS, onde conhecerá o sistema de eclusas. Posteriormente, um tempo no FORTE WILLIAM; 16 QUA. Liverpool-Stratford-Oxford-Portsmouth.turística cidade ao pé do Benn Nevis, o mais alto cume do Reino Viagem rumo ao sul da Inglaterra. Tempo para passear e almoçar em Unido. Jantar incluido e hospedagem em AVIEMORE, no parque Stratford-Upon-Avon, a cidade de Shakespeare. Em seguida, nacional de Cairngorm. saída para Oxford, cidade sinônimo de estudo e cultura, onde em seus colégios foram educados reis, políticos, filósofos e cientistas. 08 TER. Aviemore-Lago Lomond- Lago Fyne-Inveraray-Dunoon- Continuação até Portsmouth e embarque em moderno ferry para Glasgow a França. Noite a bordo e hospedagem em cabine dupla com banheiHoje se conhecerá belíssimas paisagens de lagos. Começará contor- ro privativo. (Aconselha-se preparar uma bolsa de mão para a noite nando parte do Lago Lomond, um dos mais populares da Escócia. a bordo. O café da manhã a bordo, na quinta-feira, não está incluído). Em seguida adentrando em terras isoladas do oeste da Escócia; terras pouco habitadas, cobertas por bosques e semeadas de lagos. 17 QUI. Monte Saint-Michel-St. Malo-Dinan-Angers.INVERARAY, povoado histórico muito pitoresco junto ao Lago Fyne, Desembarque na Normandia rumo ao MontE Saint-MICHEL, destaca-se seu grande castelo e suas tranquilas ruas. Após a hora do extraordinário lugar com seu mosteiro rodeado pelo mar. almoço, continuação rumo a DUNOON, onde se poderá efetuar um Posteriormente, na Bretanha, a viagem segue para Saint-Malo, passeio antes de embarcar em ferry, que em travessia de aproxi- onde poderosas muralhas protegem a cidade. Pausa para o almoço. madamente vinte minutos, cruzando o Loch Long, nos transportará À tarde, passeio em Dinan, povoado bretão cheio de encanto. rumo a Gourock. Chegada a GLASGOW no meio da tarde. Tempo Continuação até Angers, cidade localizada no Vale do Loire. para passear pelo centro desta ativa cidade. 18 SEX. Angers-Saumur-Tours-Villandry- Amboise.09 QUA. Glasgow-Belfast-Monasterboyce-Dublin.Tempo livre em ANGERS. Ótima oportunidade para conhecer o Saída de Glasgow rumo ao sul da Escócia. Em Troon, embarque castelo que guarda o maior tapete medieval sobre o Apocalipse. em ferry. Travessia de uma hora e meia até a Irlanda do Norte. Depois, a viagem segue pelo Vale do Loire. Chegada a Saumur, Desembarque em Larne. Cidade próxima a Belfast. Temos tempo agradável cidade, à sombra de seu castelo. Em Tours, breve paslivre em Belfast, capital do país e monumental cidade, que se seio e tempo para almoçar na capital regional que está situada às encontra superando seus conflitos religiosos. Continuação até margens do rio Loire. À tarde, visita ao Palácio de Villandry, EIRE (Irlanda). Breve parada em Monasterboice, lugar repleto famoso por seus jardins e flores (entrada incluída aos jardins do de mistério e lendas, com suas grandes cruzes. Chegada a Dublin palácio). Continuação até Amboise, onde em seu castelo encontraao final do dia. se enterrado Leonardo da Vinci. Jantar incluído. 10 QUI. Dublin.Visita panorâmica de Dublin, a tranqüila capital da Irlanda; passeando pelas margens do rio Liffey, se conhecerá os parques, a antiga universidade e as animadas ruas do centro e caminhará em torno do Trinity College (de acordo com a duração da luz solar, o dia

19 SÁB. Amboise- Chenonceaux- Chambord- Paris.Dia dedicado a conhecer a região do Loire. Entrada incluída ao Castelo de Chenonceaux, que tem forma de ponte sobre o rio. Continuação até CHAMBORD, o maior dos castelos do Loire (entrada incluída ao parque). PARIS, chegada a meia tarde. Fim da viagem.


França, Inglaterra, Escócia e Irlanda

Inverness

Lago Ness

1 Edimburgo Glasgow 1

Belfast

Alnwick

1 Durham

Caernarfon 2 1 Dublin Liverpool

York Cambridge

Oxford Portsmouth

Londres

3

1 1

Eperlecques Mont St. Michel

St Malo

Paris

Dinan

1 Amboise

1

Angers

Chambord

Início da Rota Nº de noites de pernoita Não se pernoita

01 SEG. Paris-Eperlecques-Londres.-

Saída em direção ao norte da França. Em Eperlecques, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde este ponto se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Continuação para Londres e chegada no fim da tarde.

02 TER. Londres.-

Pela manhã, visita panorâmica, onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opcionalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao Soho, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente. (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

07 DOM. Glasgow-Belfast-Monasterboyce-Dublin.-

Saída de Glasgow rumo ao sul da Escócia. Em Troon, embarque em ferry. Travessia de uma hora e meia até a Irlanda do Norte. Desembarque em Larne. Cidade próxima a Belfast. Temos tempo livre em Belfast, capital do país e monumental cidade, que se encontra superando seus conflitos religiosos. Continuação até EIRE (Irlanda). Breve parada em Monasterboice, lugar repleto de mistério e lendas, com suas grandes cruzes. Chegada à Dublin ao final do dia.

08 SEG. Dublin.-

Visita panorâmica de Dublin, a tranqüila capital da Irlanda; passeando pelas margens do rio Liffey, se conhecerá os parques, a antiga universidade e as animadas ruas do centro e caminhará em torno do Trinity College (de acordo com a duração da luz solar, o dia da visita poderá ser realizada na chegada à Dublin no dia anterior. Tarde livre.

09 TER. Dublin-Caernarfon-Liverpool.-

Dia livre na capital inglesa. Recomenda-se visitar os seus maravillosos museus, parques e lojas.

No começo da manhã, embarque em ferry rápido. Depois da travessia de aproximadamente uma hora e meia, chegada ao País de Gales. Conheceremos Caernarfon, cidade Patrimônio da Humanidade, tempo para passear e almoçar nesta cidade junto ao mar dominada por um imponente castelo. Continuação da viagem rumo à Liverpool, onde se poderá conhecer o Museu dos Beatles.

04 QUI. Londres-Cambridge-York-Durham.-

10 QUA. Liverpool-Stratford-Oxford- Portsmouth.-

03 QUA. Londres.-

Saída rumo ao norte da Inglaterra. Em Cambridge tempo para admirar suas enormes universidades. Após a hora do almoço a viagem segue para York. Sua catedral, suas muralhas de origem romana e suas ativas ruas comerciais deixam uma agradável recordação. Tempo para passear. A viagem segue em direção ao norte para Durham, pequena cidade medieval cheia de vida, com sua catedral de frente para o Castelo.

05 SEX. Durham-Alnwick-Edimburgo.-

Viagem rumo à Escócia. Parada em Alnwick, pitoresca cidade com bonitos jardins e seu grande castelo medieval, onde foi filmado parte do filme de Harry Potter. Chegada ao meio dia a Edimburgo, a capital escocesa e uma das cidades mais ativas do norte da Europa. Seu centro monumental foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO; o castelo domina a cidade, suas ruas íngremes e parques, Visita panorâmica com guia local incluida.

06 SAB. Edimburgo- Destilaria-Inverness-Lago NessFort Augustus-Glasgow.-

Hoje é dia de emocionante etapa paisagística ao norte da Escócia (As terras altas escocesas). Em Pitlochry, visita a destilaria de whisky de Blair Athol. Passagem por Inverness no norte da Escócia, cidade situada muito próxima ao Lago Ness. Àpós o horário do almoço, passeio de barco pelas águas escuras desse misterioso lago, onde se avistará o castelo medieval de Urquhart, dominando o lago. A viagem segue para Fort Augustus, onde se conhecerá o sistema de eclusas. Em seguida, breve parada em Fort William, cidade turística aos pés do Benn Nevis, o mais alto cume do Reino Unido. Regresso ao sul do país percorrendo altos planaltos, de onde não é difícil contemplar a neve e contornando o Lago Lomond. Chegada a Glasgow ao final do dia. Um passeio de sábado à noite nessa animada cidade?

Viagem rumo ao sul da Inglaterra. Tempo para passear e almoçar em Stratford-Upon-Avon, a cidade de Shakespeare. Em seguida, saída para Oxford, cidade sinônimo de estudo e cultura, onde em seus colégios foram educados reis, políticos, filósofos e cientistas. Continuação até Portsmouth e embarque em moderno ferry para a França. Noite a bordo e hospedagem em cabine dupla com banheiro privativo. (Aconselha-se preparar uma bolsa de mão para a noite a bordo. O café da manhã a bordo, na quinta-feira, não está incluído). 11 QUI. Monte Saint Michel-Saint Malo-Dinan-Angers.Desembarque na Normandia rumo ao MontE Saint MICHEL, “a maravilha”. Tempo para conhecer a cidade rodeada pelo mar e abadia. Posteriormente, na Bretanha, a viagem segue para Saint Malo, onde poderosas muralhas protegem a cidade. Pausa para o almoço. À tarde, passeio em Dinan, povoado bretão cheio de encanto. Continuação até Angers, cidade localizada no Vale do Loire. 12 SEX. Angers-Saumur-Tours-Villandry- Amboise.Tempo livre em ANGERS. Ótima oportunidade para conhecer o castelo que guarda o maior tapete medieval sobre o Apocalipse. Depois, a viagem segue pelo Vale do Loire. Chegada a Saumur, agradável cidade, à sombra de seu castelo. Em Tours, breve passeio e tempo para almoçar na capital regional que está situada às margens do rio Loire. À tarde, visita ao Palácio de Villandry, famoso por seus jardins e flores (entrada incluída aos jardins do palácio). Chegada e jantar incluído em Amboise, onde em seu castelo encontra-se enterrado Leonardo da Vinci. 13 SAB. Amboise- Chenonceaux- Chambord- Paris.Dia dedicado a conhecer a região do Loire. Entrada incluída ao Castelo de Chenonceaux, que tem forma de ponte sobre o rio. Continuação até CHAMBORD, o maior dos castelos do Loire (entrada incluída ao parque). PARIS, chegada no meio da tarde e traslado ao aeroporto.

NLINE

O

Adicione na sua viagem estadia em Paris de 3 noites, traslado de chegada, city tour, passeio noturno ao Bairro de Montmatre e Versalhes. Confira essa informação na página 16/17. MINIPACOTE DE PARIS

NIBILID PO

ADE

DIS

1

Desde

1.739€

Datas de Sa í da

i

D as 13

Mai.12 :

07,14,21,28

Ago.12: 06*,13*,20*,27

Jun.12:

04,11,18,25

Set.12:

03,10,17,24

Jul.12: 02,09,16,23*,30*

Out.12:

01,08,15,22,29

ç

Pre os por pessoa DBL $ 1739 $ 1803 $ 1835

T.Alt T. Med T.Extra*

INDIV 2367 2431 2463

é

Hot is Previstos Londres: Ibis Earls Court (***); Durham: Marriott (****); Edimburgo: Holiday Inn Corstophine Road (****); Glasgow: Jurys Inn (****); Dublin: Maldron Cardiff Lane (****); Liverpool: Novotel (****); Angers: Mercure Angers Centre (***); Amboise : Notel Amboise (*** sup). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

Notas importantes Durante o período das Olimpíadas em Londres a hospedagem poderá ser em cidades próximas (até uma hora e meia de distância). Para viagens que iniciem ou finalizem em Londres: As noites extras durante este período deverão ser solicitadas. Serão orçadas e confirmadas caso a caso, de acordo com a disponibilidade no momento da reserva

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem e café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 mala por pessoa nos hotéis que oferecem este serviço). -Traslado de saída. -Visita panorâmica com guia local em Londres, Edimburgo e Dublin. - Traslado noturno ao Soho em Londres. - Passeio em barco pelo Lago Ness. - Passagem em Ferry Francia/Inglaterra, Escócia/Irlanda/Gales e Inglaterra/Francia (cabine dupla com banheiro privativo). - Entradas a bunker em Eperlecques, destilaria na Escócia, Jardins do Palácio Villandry, Castelo Chenonceaux e Parque do Castelo de Chambord.

157


CIRCUITO

Amboise

452€

i

D as 4

Set.12:

Jun.12:

06, 13, 20, 27

Out.12: 03, 10, 17, 24, 31

Jul.12:

04, 11, 18, 25

Nov.12:

05, 12, 19, 26 07

Ago.12: 01, 08, 15, 22, 29

ç

Pre os por pessoa T.Única

Saída cedo em direção à Normandia, onde se conhecerá Rouen, a capital da região, com suas ruas medievais e sua catedral. Continuação até Lisieux e visita ao santuário. Tempo livre para almoçar. Continuação até Arromanches, onde em suas praias e seu museu trazem recordações do desembarque dos soldados durante a Segunda Guerra Mundial. Chegada a Caen.

INDIV 596

é

Hot is Previstos

ç

O pre o inclui

Início da Rota Não se pernoita

Castelos do Loire

Paris

3

1 Amboise

encanto. Continuação até Angers, cidade localizada no Vale do Loire.

03 SEX. Angers-Saumur-Tours-Villandry- Amboise.-

Tempo livre em ANGERS. Ótima oportunidade para conhecer o castelo que guarda o maior tapete medieval sobre o Apocalipse. Depois, a viagem segue pelo Vale de Loire. Chegada a Saumur, agradável cidade, à sombra de seu castelo. Em Tours, breve passeio e tempo para almoçar na capital regional que está situada às margens do rio Loire. À tarde, visita ao Palácio de Villandry, famoso por seus jardins e flores (entrada incluída aos jardins do palácio). Jantar incluido em Amboise, onde em seu castelo encontra-se enterrado Leonardo da Vinci.

02 QUI. Caen-Monte Saint Michel-Saint Malo-Dinan04 SÁB. Amboise- Chenonceaux- Chambord- Paris.Angers.Saída cedo rumo ao Monte Saint-Michel, “a maravilha”. Tempo para conhecer a cidade rodeada pelo mar e abadia. Posteriormente, na Bretanha, a viagem segue para Saint-Malo, onde poderosas muralhas protegem a cidade. Pausa para o almoço. À tarde, passeio em Dinan, povoado bretão cheio de

Dia dedicado a conhecer a região do Loire. Entrada incluída ao Castelo de Chenonceaux, que tem forma de ponte sobre o rio. Continuação até CHAMBORD, o maior dos castelos do Loire (entrada incluída ao parque). PARIS, chegada no meido da tarde.

Rota dos Três Vales

GARANTI

DO

-Serviços gerais Europamundo: : Circuito em ônibus com guia, seguro básico de viagem e café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 mala por pessoa nos hoteis que oferecem este serviço). -Entradas: Jardins do Palácio Villandry, Parque do Castelo de Chambord, Castelo Chenonceaux. - Jantar em Amboise.

Nº de noites de pernoita

Adicione a sua viagem uma estância em Paris: 3 noites, traslado de chegada, city tour, passeio noturno ao Bairro de Montmatre e Versalhes. Ver informação na página 16/17. MINIPACOTE DE PARIS 01 QUA. Paris-Rouen-Lisieux-Arromanches-Caen.-

Caen : Adaggio (*** ); Angers: Mercure Angers Centre (***); Amboise: Novotel Amboise (*** sup).

1

NIBILID PO

NLINE

Mai.12 : 02, 09, 16, 23, 30

DBL $ 452

em

O

Datas de Sa í da

GARANTI

ADE

Desde

Chambord

CIRCUITO

Castelos do Loire

Paris

DIS

Angers

Monte S. Michel e Castelos do Loire

Rouen

DO

Lisieux Caen Mt. St. Michel 1 St Malo Dinan 1 1

em

1 Limoges

1

Rocamadour NIBILID PO

ADE

DIS

Bordeaux 1

O

NLINE

Desde

654€

Datas de Sa í da

i

D as 5

04, 11, 18, 25

Set.12:

07, 14, 21, 28

Jun.12: 01, 08, 15, 22, 29

Out.12:

05, 12, 19, 26

Jul.12:

Nov.12:

02, 09

Mai.12 :

06, 13, 20, 27

Ago.12: 03, 10, 17, 24, 31

ç

Pre os por pessoa DBL $ 654

T.Única

INDIV 845

é

Hot is Previstos Amboise : Novotel Amboise (*** sup); Limoges: Atrium (***); Rocamadour: Du Château (***); Bordeaux: Mercure Meriadeck Centre (***sup).

ç

O pre o inclui

-Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia seguro básico de viagem e café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 mala por pessoa nos hotéis que oferecem este serviço). -Entradas: Jardins do Palácio Villandry, Parque do Castelo de Chambord, Castelo Chenonceaux, fábrica de porcelana de Limoges, Cavernas de Padirac, Castelo de Beynac. - Jantar em Amboise e Rocamadour.

158

Beynac 01 SEX. Paris-Blois-Tours-Villandry- Amboise.-

Viagem rumo ao sul do país. No Vale do Loire, parada em Blois, pitoresca cidade, na qual se sugere visitar seu castelo. Parada em Tours, e tempo para almoçar na capital regional que está situada às margens do rio Loire. À tarde, visita ao Palácio de Villandry, famoso por seus jardins e flores (entrada incluída aos jardins do palácio). Jantar incluido em Amboise, onde em seu castelo encontra-se enterrado Leonardo da Vinci.

02 SÁB. Amboise- Chenonceaux- Chambord- Argenton.-

Amboise Conheceremos mais a fundo a região do Loire. Entrada incluída ao Castelo de Chenonceaux, que tem forma de ponte sobre o rio. Continuação até CHAMBORD, o maior dos castelos do Loire (entrada incluída ao parque). Em seguida, viagem ao centro da França. Parada para tomar um café em Argenton Sr Creuse, encantadora cidadela de origem medieval às margens do Rio Creuse. Continuação para LIMOGES. Sugere-se um passeio ao centro para conhecer sua catedral.

03 DOM. Limoges-Collonge La Rouge-Cavernas de Padirac-Rocamadour.Limoges é mundialmente conhecida por sua porcelana. Incluímos a visita a uma pequena fábrica de porcelana. Em seguida, saída rumo a Collonge-la-rouge, pitoresco povoado construído com pedra vermelha no caminho de Santiago. Tempo livre para almoçar. Continuação da viagem com visita

as impressionantes Cavernas de Padirac (entrada incluída com passeio em barco pelo rio subterrâneo a 75 metros de profundidade). Jantar incluído em Rocamadour, belíssimo povoado medieval com importante santuário. Nota: Em novembro, as Cavernas de Padirac poderão estar fechadas.

04 SEG. Rocamadour-Roque Gageac-Castelo de BeynacSarlat-Bordeaux.-

Estamos na região de Dordonha, outro dos grandes rios históricos no centro da França. Poucas regiões possuem tantos povoados cheios de encanto e paisagens inesquecíveis. Um passeio por Roque Gageac, um pequeno povoado cheio de flores à margem do rio Dordonha. Em Beynac, entrada a um castelo medieval (entrada incluída). Já em Sarlat, tempo livre para passear e almoçar na cidade que é Patrimônio da Humanidade e que possui um centro histórico renascentista bem conservado. A viagem segue para Bordeaux. Chegada no meio da tarde. Tempo livre para passear na cidade do Rio Garona.

05 TER. Bordeaux-Chambord-Paris.-

Saída rumo a região do Vale do Loire, terras de vinhos e conhaque. Parada em Chambord, um dos castelos mais espetaculares desta região. Continuação até Paris e chegada no meio da tarde.


DO

em

Paris Tours Amboise

Chambord

1

Castelos do Loire NIBILID PO

ADE

DIS

CIRCUITO

Vale do Loire

GARANTI

O

NLINE

Desde

213€

i

D as 2

Datas de Sa í da 04, 11, 18, 25

Set.12:

07, 14, 21, 28

Jun.12: 01, 08, 15, 22, 29

Out.12:

05, 12, 19, 26

Jul.12:

Nov.12:

02, 09

Mai.12 :

06, 13, 20, 27

Ago.12: 03, 10, 17, 24, 31

ç

Pre os por pessoa DBL $ 213

T.Única

INDIV 262

é

Hot is Previstos Amboise: Novotel Amboise (***sup.)

Adicione a sua viagem uma estadia em Paris de 3 noites: flores (entrada incluída aos jardins do palácio). Continuação traslado de chegada, city tour, passeio noturno ao bairro até Amboise, onde em seu castelo encontra-se enterrado de Montmartre e Versalhes. Ver informação na página Leonardo da Vinci Jantar incluído. 16/17 MINIPACOTE PARIS 02 SÁB. Amboise- Chenonceaux- Chambord- Paris.Dia dedicado a conhecer a região do Loire. Entrada incluída ao 01 SEX. Paris-Blois-Tours-Villandry-Amboise.Viagem rumo ao sul do país. No Vale do Loire, parada em Blois, pitoresca cidade, na qual se sugere visitar seu castelo. Parada em Tours, a capital do Loire. Tempo para almoçar. À tarde, visita ao Palácio de Villandry, famoso por seus jardins e

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet continental e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Jantar em Amboise. -Entradas aos jardins do Palácio Villandry, Parque do Castelo Chambord, Castelo Chenonceaux.

Castelo de Chenonceaux, que tem forma de ponte sobre o rio. Continuação até CHAMBORD, o maior dos castelos do Loire (entrada incluída ao parque). PARIS, chegada ao final da tarde. Fim da viagem.

GARANTI

Versalhes Início da Rota

1

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

DO

CIRCUITO

Paris, Lourdes, Andorra e Barcelona

Paris

em

Lourdes

Saint Bertrand de Comminges Carcassone

1

1 Andorra 1 Barcelona

Desde

399€

i

D as 4

Datas de Sa í da

Mai.12 : 08, 15, 22, 29 Set.12 :

04, 11, 18, 25

Jun.12 : 05, 12, 19, 26 Out.12 : 02,09,16,23, 30 Jul.12 : 03,10,17,24,31 Nov.12 :

06, 13

ç

NIBILID PO

Pre os por pessoa

ADE

DIS

Ago.12 : 07, 14, 21, 28

O

NLINE

Adicione a sua viagem uma estadia em Paris de 3 noites: cordilheira dos Pirineus. Passagem por picos frequentemente traslado de chegada, city tour, passeio noturno ao bairro cobertos de neve e entrada no pequeno país de Andorra. de Montmartre e Versalhes. Ver informação na pagina Jantar incluído. 16/17 MINIPACOTE PARIS 03 QUI. Andorra- Montserrat-Barcelona.Tempo livre em Andorra, onde se poderá efetuar compras ou 01 TER. Paris-Lourdes.Saída cedo rumo à cordilheira dos Pirineus. Passagem por belas regiões do centro da França. Chegada a Lourdes no final da tarde. Sugere-se assistir à procissão de velas e visitar os locais de culto.

02 QUA. Lourdes-Saint Bertrand de CommingesCarcassone-Andorra.Saída rumo à Saint Bertrand, povoado medieval localizado no alto da montanha, onde destaca-se sua grande catedral. Tempo para passear, antes de seguir para CarcassonE, cidade rodeada pelas muralhas mais charmosas da Europa. Continuação pela

passear. Após o horário do almoço, a viagem segue à Catalunha. Paisagens de montanhas nos levam até o impressionante local onde está o Mosteiro de Montserrat. Subida incluída em trem de cremalheira para apreciar a vista. Tempo para visitar o santuário e continuação até Barcelona. Chegada ao final da tarde.

04 SEX. Barcelona.-

Pela manha incluímos uma visita da cidade. Suas ramblas, as obras de Gaudi, e lembranças das olimpíadas. Após a visita, fim da viagem.

DBL $ 399

T.Única

INDIV 500

é

Hot is Previstos Lourdes: Hotel Christina (***), Hotel Lorda (***); Andorra: Eureka (****); Barcelona: Holiday Inn (***sup), Rafael Diagonal (****)

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet continental e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis que possuam este serviço). -Visita panorâmica com guia Europamundo em Barcelona. -Entradas ao bondinho em Monserrat. -Jantar em Andorra.

159


Londres e Madri Londres, Madri e Lisboa

Londres Oxford

1

Portsmouth

St Malo Início da Rota

1

Opção 1

2

Mont St. Michel

Rochelle

Nº de noites de pernoita

1 Bordeaux

Não se pernoita

Opção 2

S.Sebastián

Lisboa

3 Madri

2

NIBILID PO

ADE

DIS

Cáceres Toledo

O

NLINE

Desde

8346€

01 SEG . Londres.-

i

D as 8/10

Datas de Sa í da

Chegada. Bem-vindos à Europa! Traslado ao hotel e tempo livre. Nosso guia entrará em contato no final da tarde.

Mai.12 :

07, 14, 21, 28

Set.12:

Jun.12:

04, 11, 18, 25

Out.12: 01, 08, 15, 22, 29

Jul.12: 02, 09, 16, 23, 30*

03, 10, 17, 24

Nov.12:

05

Ago.12: 06*, 13*, 20, 27

ç

Pre os por pessoa fiM madrid

DBL 888 878 846 941

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa $ T.Extra* Suplementos $ 112 Comidas

fiM lisboa

IND 1367 1357 1325 1420

DBL 1074 1059 1021 1138

IND 1659 1644 1606 1723

112

112

112

Este suplemento inclui um total de 5 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJanta.

é

Hot is Previstos Londres: Ibis Earls Court (***); Bordeaux: Mercure Meriadeck Centre (***Sup); Madri: Praga (****), Velada (****), Confortel Atrium (****). Opção 2: Lisboa: Marriott (**** sup), Metropolitan (****).

Notas importantes Durante o período das Olimpíadas em Londres a hospedagem poderá ser em cidades próximas (até uma hora e meia de distância). Para viagens que iniciem ou finalizem em Londres: As noites extras durante este período deverão ser solicitadas. Serão orçadas e confirmadas caso a caso, de acordo com a disponibilidade no momento da reserva.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem e café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 mala por pessoa nos hoteis que oferecem este serviço) - Traslado de chegada -Visita panorâmica com guia local em Londres e Lisboa (Opção 2). -Visita panorâmica com guia da Europamundo em Madri. - Traslado noturno a Praça Maior em Madri, Bairro Soho em Londres e Bairro Alto em Lisboa (Opção 2). -Excursão a Toledo. - Ferry Portsmouth/Normandia.

160

02 TER. Londres.-

Pela manhã, visita panorâmica, onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opcionalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao Soho, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente z (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

03 QUA. Londres-Oxford-Portsmouth.-

Manhã livre em Londres. Após a hora do almoço, viajamos para Oxford, tempo livre para visitar a cidade conhecida por sua antiga universidade. Continuação até Portsmouth e embarque em moderno ferry para a França. Noite a bordo e hospedagem em cabine dupla com banheiro privativo. (Aconselha-se preparar uma bolsa de mão para a noite a bordo. O café da manhã a bordo, na quinta-feira, não está incluído).

04 QUI. Saint Malo-Monte Saint-Michel-La RochelleBordeaux.-

Desembarque na Normandia rumo ao MontE SaintMICHEL, extraordinário lugar com seu mosteiro rodeado pelo mar. No meio da manhã, continuação da viagem para o Sul. Uma parada em La Rochelle para conhecer esta antiga cidade, cercada por muralhas junto ao mar. z. Chegada a Bordeaux no final do dia.

Tarde livre em Madri. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

08 SEG. Madri.-

Após o café da manha, fim da viagem e dos nossos serviços.

Opção 2: Londres, Madri e Lisboa Dias 01 ao 07 como no itinerário anterior. 08 SEG. Madri-Cáceres-Évora-Lisboa

No início da manhã, saída de Madri rumo à região da Extremadura. Em Cáceres, tempo para almoçar e passear pelo seu centro histórico, um dos conjuntos urbanos medievais melhor conservados do mundo. Já em Portugal, parada em Évora, cidade declarada Patrimônio da Humanidade, onde se poderá apreciar suas belas ruas, palácios renascentistas e a catedral. Chegada a Lisboa ao final da tarde.

09 TER. Lisboa.-

Pela manhã se realizará a visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os navegantes portugueses a navegar os oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fados.

10 QUA. Lisboa.-

Após o café da manhã fim da viagem e dos nossos serviços.

05 SEX. Bordeaux-San Sebastian-Madri.-

Saída de Bordeaux rumo à Espanha. Chegada a San Sebastian. Teremos tempo para almoçar e passear pelo seu centro antigo, e admirar a vista sobre o Mar Cantábrico. z. Continuação até Madri e chegada ao final do dia.

06 SAB. Madri.-

Manhã livre. Na parte da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos. l .

07 DOM. Madri-Toledo-Madri.-

Excursão à histórica cidade de Toledo. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. z.

Londres

Fotografía: Norman Recarte Viagem: Madri, Paris, Londres


Opção 1

(fim Paris) (fim Madri)

Madri e Paris Madri , Pari s com Lourdes

Paris

Opção 2

Opção 3

Chambord

Bordeaux

1/2

San Sebastián

Toledo

1

Lourdes

2 Madri

Opção 2

Desde

649€

i

D as 7/8

Datas de Sa í da

Abr.12: 07, 14, 21, 25, 28

Set.12:

Mai.12 : 02, 05, 09, 12*,

12, 15*, 19, 22*, 26, 29

Out.12:

16, 19, 23, 26, 30

ADE

NIBILID PO

NLINE

O

Notre Dame

DIS

Jun.12: 02, 06, 09*, 13, 16,

Foto de Javier Arévalo (Viagem Madri-Paris 2011)

01 SAB/QUA. Madri.-

Chegada à Europa. Bem-vindos à Espanha. Traslado ao hotel. Na parte da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, incluímos um traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos. l

02 DOM/QUI. Madri-Toledo-Madri.-

Excursão à histórica cidade de Toledo. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. z. Tarde livre em Madri. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

03 SEG/SEX. Madri-San Sebastián-Bordeaux.-

Saída rumo às terras de Castela e do País Basco. Em San Sebastian, se poderá passear pela Praia da Concha e tomar algum vinho no centro velho. z. Continuação até a França e chegada a Bordeaux ao final da tarde. Sugere-se um passeio pelo centro da cidade.

04 TER/SAB. Bordeaux-Chambord-Paris.-

Saída rumo a região do Vale do Loire, terras de vinhos e conhaque. Parada em Chambord, um dos castelos mais espetaculares desta região (incluímos entradas ao parque). z. Continuação até Paris e chegada ao final da tarde.

05 QUA/DOM. Paris.-

Hoje incluímos um traslado incluído a VERSALHES, com seu imenso palácio e charmosos jardins. Visita panorâmica de Paris, conhecida como a “Cidade Luz”. Pela noite, traslado noturno ao bairro boêmio de Montmartre. Se anima a se retratar por algum dos seus numerosos artistas? l.

01*, 05, 08, 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31

20, 23, 27, 30

Nov.12: 03, 07, 10, 17, 24

Jul.12: 04, 07, 11, 14, 18,

Dez.12: 01, 08, 15, 22, 29

21, 25, 28

Jan: 05, 12, 19, 26

01, 04, 08, 11,

Fev: 02, 09, 16, 23

15, 18, 22, 25, 29

Mar: 02, 09, 16, 23, 30

Ago.12:

Opção 1: Madri e Paris - Fim em Paris

3

Versalhes

Opção 2: Madri e Paris -Fim em Madri Dias 01 ao 06 como itinerário anterior.

Madri e Paris com Lourdes Mai.12 : 02, 09, 16, 23, 30 Set.12: Jun.12:

06, 13, 20, 27

Out.12: 03, 10, 17, 24, 31

Viagem rumo ao sul do país. No Vale do Loire, parada em Blois, pitoresca cidade, na qual se sugere visitar seu castelo. Parada em Tours, a capital do Loire. Tempo para almoçar. z. Continuação até Bordeaux e chegada no meio da tarde. Tempo livre.

Jul.12:

04, 11, 18, 25

Nov.12:

07 SEX / TER. Paris-Blois-Tours-Bordeaux. –

Opção 3: Madri e Paris com Lourdes Esta opção opera somente nas viagens com inicio em Madri às quarta-feiras. Dias 01 ao 06 como itinerário anterior.

07 TER. Paris-Lourdes.Saída cedo rumo à cordilheira dos Pirineus. Passagem por belas regiões do centro da França. Chegada a Lourdes no final da tarde. Sugere-se assistir à procissão de velas e visitar os locais de culto. l. 08 QUA. Lourdes-San Sebastián-Madri.Saída cedo de Lourdes rumo à Espanha. Chegada a San Sebastian. Tempo para passear e almoçar z nesta atrativa cidade junto ao mar. Continuação a Madri . Chegada aproximadamente 20:00 (se as condições de trânsito e metereológicas permitirem) e fim da viagem.

07

Ago.12: 01, 08, 15, 22, 29

ç

Pre os por pessoa

08 SAB / QUA. Bordeaux- San Sebastián - Madri.-

Saída de Bordeaux rumo à Espanha. Chegada a San Sebastian. Tempo para almoçar e passear por esta atrativa cidade junto ao mar. z. Continuação até Madri e chegada ao final do dia. Fim da viagem.

05, 12, 19, 26

fim paris

DBL $ 707 T.Alt T. Med $ 665 T.Baixa $ 649 T.Extra* $ 745 Suplementos Comidas $ 112

fim madrid

com lourdes

IND 1106 1064 1048 1144

DBL 878 835 814 915

IND 1330 1287 1266 1367

DBL 926 883 867 -

IND 1378 1335 1319 -

112

157

157 157

157

Este suplemento inclui um total de 5/7 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJanta.

é

Hot is Previstos Madri: Velada (****), Praga (****), Confortel Atrium (****); Bordeaux: Mercure Meriadeck Centre (***sup); Paris: Novotel Est (***sup), Mercure Expo (****), Novotel la Défense (*** sup), Best Wester Bercy (***); Opção 3: Lourdes: Hotel Christina ( ***); Hotel Lorda (***)

ç

O pre o inclui

06 QUI/SEG. Paris.-

Dia livre. Sugere-se visitar opcionalmente o Museu do Louvre e visitar também o Bairro Latino com a catedral de Notre Dame e passear de barco pelo Rio Sena.

07 SEX/TER. Paris.-

Após o café da manha, fim da viagem

Sounevirs em Paris

Foto Elsa Mallol (Viagem Paris, Países Baixos e Berlim )

-Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem e café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 mala por pessoa nos hotéis que oferecem este serviço) - Traslado de chegada. -Visita panorâmica com guia local em Paris. -Visita panorâmica com guia da Europamundo em Madri. - Traslado noturno a Praça Maior em Madri e Bairro Montmatre em Paris. -Excursões a Toledo e Palácio de Versalhes. - Entradas incluídas: Parque Castelo de Cambord

161


1

Não se pernoita

Bordeaux

1

San Sebastián

2

1 Rocamadour

França e Madri

em

1 Lourdes

Madri

NIBILID PO

ADE

DIS

Toledo

1 Amboise 1 Limoges

GARANTI

DO

Tours

Início da Rota Nº de noites de pernoita

CIRCUITO

Paris Blois

O

NLINE

Desde

904€

i

D as 8

Datas de Sa í da 04, 11, 18, 25

Set.12:

07, 14, 21, 28

Jun.12: 01, 08, 15, 22, 29

Out.12:

05, 12, 19, 26

Jul.12:

Nov.12:

02, 09

Mai.12 :

06, 13, 20, 27

Ago.12: 03, 10, 17, 24, 31

ç

Pre os por pessoa DBL

INDIV 1266

T.Alt

$

947

T. Med

$

931

1250

T.Baixa

$

904

1223

é

Hot is Previstos Amboise : Novotel Amboise (*** sup); Limoges: Atrium (***); Rocamadour: Du Chateau (***); Bordeaux : Mercure Meriadeck Centre (*** sup); Lourdes: Htl Christina (***), Htl Lorda (***); Madri: Praga (****), Velada (****), Confortel Atrium (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia, seguro básico de viagem e café da manhã Buffet e maleteiro ( 1 mala por pessoa nos hotéis com esse serviço ). - Visita Panorâmica com guia Europamundo, em Madri. - Traslado noturno para a Praça Maior de Madri - Excursão à Toledo. - Entradas: Jardins Palácio Villandry, Parque Castelo Chambord, Castelo Chenonceaux, à fabrica de porcelana de Limoges, Cavernas de Paridac, Castelo de Beynac, Degustação de vinho na adega em St. Emilion. - Jantar em Amboise e Rocamadour.

162

A porta de Alcalá.

Fotografia: Claudia Ramírez. (viagem: Itália, França, Suíça, Inglaterra e Espanha 2011)

Adicione na sua viagem estadia em Paris de 3 noites: traslado de chegada, city tour, passeio noturno ao bairro de Montmartre e Versalhes. Confira essa informação na página 16/17 MINIPACOTES PARIS.

01 SEX. Paris- Blois-Tours- Villandry- Amboise.-

Viagem rumo ao sul do país. No Vale do Loire, parada em Blois, pitoresca cidade, na qual se sugere visitar seu castelo. Em Tours, breve passeio e tempo para almoçar na capital regional que está situada às margens do rio Loire. À tarde, visita ao Palácio de Villandry, famoso por seus jardins e flores (entrada incluída aos jardins do palácio). Continuação até Amboise, onde em seu castelo encontra-se enterrado Leonardo da Vinci. Jantar incluído.

04 SEG. Rocamadou- Roque Gageac- Castelo de Beynac- Sarlat-Bordeaux.-

Estamos na região de Dordonha, outro dos grandes rios históricos no centro da França. Poucas regiões possuem tantos povoados cheios de encanto e paisagens inesquecíveis. Um passeio por Roque Gageac, um pequeno povoado cheio de flores à margem do rio Dordonha. Em Beynac, entrada a um castelo medieval (entrada incluída). Já em Sarlat, tempo livre para passear e almoçar na cidade que é Patrimônio da Humanidade e que possui um centro histórico renascentista bem conservado. A viagem segue para Bordeaux. Chegada no meio da tarde. Tempo livre para passear na cidade do Rio Garona.

02 SÁB. Amboise- Chenonceaux- Chambord- ArgentonLimoges.-

05 TER. Bordeaux –Saint Emilion- Pau- Lourdes.-

03 DOM. Limoges- Collonge La Rouge- Cavernas de Padirac- Rocamadour.-

06 QUA. Lourdes-San Sebastián- Madri.-

Dia dedicado a conhecer a região do Loire. Entrada incluída ao Castelo de Chenonceaux, que tem forma de ponte sobre o rio. Continuação até CHAMBORD, o maior dos castelos do Loire (entrada incluída ao parque). Em seguida, viagem ao centro da França. Parada em Argenton Sur Creuse, encantadora cidadela de origem medieval às margens do Rio Creuse. Continuação para LIMOGES. Sugere-se um passeio ao centro para conhecer sua catedral.

Limoges é mundialmente conhecida por sua porcelana. Incluímos a visita a uma pequena fábrica de porcelana. Em seguida, saída rumo a Collonge-la-rouge, pitoresco povoado construído com pedra vermelha no caminho de Santiago. Tempo livre para almoçar. Continuação da viagem com visita às impressionantes Cavernas de Padirac (entrada incluída com passeio em barco pelo rio subterrâneo a 75 metros de profundidade). Jantar incluído em Rocamadour, belíssimo povoado medieval com importante santuário. . Nota: Em novembro, as Cavernas de Padirac poderão estar fechadas. Em substituição, se visitarão outras cavernas na mesma região.

Saída em direção à Saint-Emilion, no centro da região produtora de vinhos de Bordeaux. Tempo para conhecer este bonito povoado de pedra e degustação incluída de um vinho em uma antiga adega. Ao percorrer pequenas estradas que atravessam extensas regiões vinícolas, chegada a Pau na hora do almoço. Tempo livre para almoçar e passear por esta histórica cidade, com seu interessante castelo. Chegada a Lourdes no meio da tarde e tempo livre para conhecer o santuário. Sugere-se assistir à procissão de velas. Saída cedo, atravessando os Pirineus e passando pelo País Basco. Chegada a San Sebastian e tempo para passear e almoçar nesta linda cidade junto ao mar. Saída rumo à Madri, chegando em Madri faremos uma breve visita panorâmica e depois um passeio pela Praça Maior.

07 QUI. Madri- Toledo- Madri.-

Excursão à histórica cidade de Toledo. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos.Tarde livre em Madri. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

08 SEX. Madri.-

Após o café da manhã, fim da Viagem.


Paris, Monte S. Michel e Madri

Caen

Lisieux

Rouen

1 Versalhes

M.S.Michel

Paris

Rochelle

1 Bordeaux San Sebastián

Toledo

3 Madri

Início da Rota

Saída cedo em direção à Normandia, onde se conhecerá Rouen, a capital da região, com suas ruas medievais e sua catedral. Continuação até Lisieux e visita ao santuário. Tempo livre para almoçar. Continuação até Arromanches, onde em suas praias e seu museu trazem recordações do desembarque dos soldados durante a Segunda Guerra Mundial. Chegada a Caen.

02 QUI. Caen-Monte Saint Michel- La RochelleBordeaux.-

Saída cedo rumo ao Monte Saint-Michel, “a maravilha”. Tempo para conhecer a cidade rodeada pelo mar e abadia. No meio da manhã, continuação da viagem para o Sul. Uma parada em La Rochelle para conhecer esta antiga cidade, cercada por muralhas junto ao mar. z. Chegada a Bordeaux no final do dia.

NIBILID PO

O

01 QUA. Paris-Rouen-Lisieux-Arromanches-Caen.-

Não se pernoita

NLINE

Monte S. Michel de noite. Adicione na sua viagem estadia em Paris de 3 noites: traslado de chegada, city tour, passeio noturno ao bairro de Montmartre, e Versalhes. Confira essa informação na página 16/17 MINIPACOTES PARIS.

Nº de noites de pernoita

ADE

DIS

1

Desde

559€

i

D as 6

Datas de Sa í da 03 SEX. Bordeaux-San Sebastian-Madri.-

Saída de Bordeaux rumo ao País Basco. Chegada a San Sebastian. Teremos tempo para almoçar e passear pelo seu centro antigo e admirar a vista sobre o Mar Cantábrico. z. Continuação até Madri e chegada ao final do dia.

04 SAB. Madri.-

Manhã livre. Na parte da tarde, visita panorâmica da cidade, onde se poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos. l .

05 DOM. Madri-Toledo-Madri.-

Excursão à histórica cidade de Toledo. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. z. Tarde livre em Madri. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco.

06 SEG. Madri.Fim da viagem.

Mai.12 :

09, 16, 23, 30 Set.12:

Jun.12:

06, 13, 20, 27 Out.12: 03, 10, 17, 24, 31

Jul.12:

04, 11, 18, 25 Nov.12:

05, 12, 19, 26 07

Ago.12: 01, 08, 15, 22, 29

ç

Pre os por pessoa DBL $ 590 T.Alt $ 564 T. Med $ 559 T.Baixa Supl. Comidas: 86 $

INDIV 829 803 798

Este suplemento inclui um total de 4 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJanta.

é

Hot is Previstos Caen: Adaggio (*** ); Bordeaux: Mercure Meriadeck Centre (***Sup); Madri: Velada (****), Praga (****), Confortel Atrium (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site“Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

ç

O pre o inclui

Paiumasagem de T o l e do, durant e excursão pela cidade.

-Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem e café da manhã Buffet e maleteiro ( 1 mala por pessoa nos hotéis com esse serviço ). - Visita Panorâmica com guia Europamundo em Madri. - Excursão à Toledo. - Traslado noturno à Praça Maior em Madri.

www.facebook.com/europamundovacaciones Fotografia: Marbe lla González. (viagem: Paris, Ma dri, Lisboa).

163


3

Castelos do Loire

Bordeaux

Limoges

1

Collonge La Rouge

1

1 Rocamadour

St. Emilion Lourdes

Saint Bertrand Carcassone

1 Andorra

Barcelona

2

em

1

Nice

1

Madri

GARANTI

DO

França Magnífica

Paris

Amboise 1

CIRCUITO

Versalhes

2

Peníscola

Toledo

Valencia

Início da Rota Nº de noites de pernoita Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

1

O

NLINE

Desde

1.096€

i

D as 9-11

Datas de Sa í da

França Magnífica Mai.12 : 04, 11, 18, 25 Set.12 : Jun.12 : 01, 08, 15, 22, 29 Out.12 : Jul.12 : 06, 13, 20, 27 Nov.12 : Ago.12 : 03, 10, 17, 24, 31

07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26 02, 09

FIM NICE Mai.12 : 04, 11, 18, 25 Set.12 : Jun.12 : 01, 08, 15, 22, 29 Out.12 : Jul.12 : 06, 13, 20, 27 Ago.12 : 03, 10, 17, 24, 31

07, 14, 21, 28 05, 12, 19

ç

Pre os por pessoa Opção 1

DBL $ 1282 $ 1255 $ 1234

T.Alt T. Med T.Baixa

IND 1723 1696 1675

Opção 2 FIM NICE

DBL 1096 1096 1096

IND 1452 1452 1452

é

Hot is Previstos Amboise: Novotel Amboise (***sup); Limoges: Atrium (***); Rocamadour: Du Chateau (***); Bordeaux: Mercure Meriadeck Centre(***sup); Lourdes : Htl Christina (***), Htl Lorda (***); Andorra: Eureka (****); Barcelona: Holiday Inn (***sup), Rafael Diagonal (****). Opção 1: Madri: Praga (****), Velada (****). Opção 2: Nice: Park Inn (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia, seguro básico de viagem e café da manhã Buffet e maleteiro ( 1 mala por pessoa nos hotéis com esse serviço ). - Visita Panorâmica com guia Europamundo, só opção 1, em Madri e Barcelona. - Entradas: Jardins Palácio Villandry, Parque Castelo Chambord, Castelo Chenonceaux, fabrica de porcelana de Limoges, Cavernas de Paridac, Castelo de Beynac, Degustação de vinho na adega St. Emilion, subida à Montserrat no trem de cremalheira. - Traslado noturno ao Porto Olímpico de Barcelona (só opção 1). - Jantar em Amboise, Rocamadour e Andorra.

www.facebook.com/europamundovacaciones

164

OPÇÃO 1: França Magnífica fim Madri Adicione na sua viagem estadia em Paris de 3 noites: traslado de chegada, city tour, passeio noturno ao bairro de Montmartre e Versalhes. Confira essa informação nas páginas 16/17. MINIPACOTE PARIS. 01 SEX. Paris-Blois-Tours- Villandry- Amboise.Viagem rumo ao sul do país. No Vale do Loire, parada em Blois, pitoresca cidade, na qual se sugere visitar seu castelo. Em Tours, breve passeio e tempo para almoçar na capital regional que está situada às margens do rio Loire. À tarde, visita ao Palácio de Villandry, famoso por seus jardins e flores (entrada incluída aos jardins do palácio). Continuação até Amboise, onde em seu castelo encontra-se enterrado Leonardo da Vinci. Jantar incluído. 02 SÁB. Amboise- Chenonceaux- Chambord- ArgentonLimoges.Dia dedicado a conhecer a região do Loire. Entrada incluída ao Castelo de Chenonceaux, que tem forma de ponte sobre o rio. Continuação até CHAMBORD, o maior dos castelos do Loire (entrada incluída ao parque). Em seguida, viagem ao centro da França. Parada em Argenton Sur Creuse, encantadora cidadela de origem medieval às margens do Rio Creuse. Continuação para LIMOGES. Sugere-se um passeio ao centro para conhecer sua catedral. 03 DOM. Limoges-Collonge La Rouge-Cavernas de PadiracRocamadour.Limoges é mundialmente conhecida por sua porcelana. Incluímos a visita de uma pequena fábrica de porcelana. Em seguida, saída rumo a Collonge-la-rouge, pitoresco povoado construído com pedra vermelha no caminho de Santiago. Tempo livre para almoçar. Continuação da viagem com visita às impressionantes Cavernas de Padirac (entrada incluída com passeio em barco pelo rio subterrâneo a 75 metros de profundidade). Jantar incluído em Rocamadour, belíssimo povoado medieval com importante santuário. Nota: Em novembro, as Cavernas de Padirac poderão estar fechadas. Em substituição, se visitarão outras cavernas na mesma região. 04 SEG. Rocamadour-Roque Gageac-Castelo de BeynacSarlat-Bordeaux.Estamos na região de Dordonha, outro dos grandes rios históricos no centro da França. Poucas regiões possuem tantos povoados cheios de encanto e paisagens inesquecíveis. Um passeio por Roque Gageac, um pequeno povoado cheio de flores à margem do rio Dordonha. Em Beynac, entrada a um castelo medieval (entrada incluída). Já em Sarlat, tempo livre para passear e almoçar na cidade que é Patrimônio da Humanidade e que possui um centro histórico renascentista bem conservado. A viagem segue para Bordeaux. Chegada no meio da tarde. Tempo livre para passear na cidade do Rio Garona. 05 TER. Bordeaux– Saint Emilion- Pau- Lourdes.Saída em direção à Saint-Emilion, no centro da região produtora de vinhos de Bordeaux. Tempo para conhecer este bonito povoado de pedra e degustação incluída de um vinho em uma antiga adega. Ao percorrer pequenas estradas que atravessam extensas regiões vinícolas, chegada a Pau na hora do almoço.

Tempo livre para almoçar e passear por esta histórica cidade, com seu interessante castelo. Chegada a Lourdes no meio da tarde e tempo livre para conhecer o santuário. Sugere-se assistir à procissão de velas. 06 QUA. Lourdes-Saint Bertrand de Comminges-CarcassoneAndorra.Saída rumo à Saint Bertrand, povoado medieval localizado no alto da montanha, onde destaca-se sua grande catedral. Tempo para passear, antes de seguir para CarcassonE, cidade rodeada pelas muralhas mais charmosas da Europa. Continuação pela cordilheira dos Pirineus. Passagem por picos frequentemente cobertos de neve e entrada no pequeno país de Andorra. Jantar incluído. 07 QUI. Andorra- Montserrat- Barcelona.Tempo livre em Andorra, onde se poderá efetuar compras ou passear. Após o horário do almoço, a viagem segue à Catalunha. Paisagens de montanhas nos levam até o impressionante local onde está o Mosteiro de Montserrat. Subida incluída em trem de cremalheira para apreciar a vista. Tempo para visitar o santuário e continuação até Barcelona. Chegada ao final da tarde. 08 SEX. Barcelona.Pela manhã, visita panorâmica, passando pelas "Ramblas", obras de Gaudi e por monumentos que recordam as Olimpíadas. Tarde livre. À noite, traslado ao magnífico Porto Olímpico, com seus terraços e pequenos restaurantes. 09 SAB. Barcelona-Peníscola-Valencia-Madri.Saída rumo ao sul seguindo o Mar Mediterrâneo. Parada em PenÍscola, pequena cidade medieval com muralhas e cercada pelo mar. Pausa para um passeio. A viagem segue para Valência. Tempo para almoçar e passear pela terceira maior cidade espanhola. No meio da tarde, regresso a Madri. Chegada à noite. 10 DOM. Madri.De manhã, visita panorâmica aos principais atrativos da cidade. Tarde livre. À noite, opcionalmente, sugere-se assistir a um espetáculo flamenco. 11 SEG. Madri.Fim da viagem. OPÇÃO 2: França Magnífica fim Nice Dos dias 1 ao 7 igual a OPÇÃO 1. 08 SEX. Barcelona-Nice.Tempo livre em Barcelona para caminhar pelo bairro gótico, suas "Ramblas" e visitar a catedral. Aproximadamente às 12:00hrs da manha saímos rumo à França e Costa Azul, atravessando a Provença Francesa. Parada durante o percurso para almoçar, chegada a Nice ao final do dia. 09 SAB. NiceApós o café da manhã, fim da viagem.


CIRCUITO

DO

Doce França

GARANTI

Lisieux St Michel

em

1

St Malo

Dinan Angers 1

Rouen Paris

Caen

Amboise

Bordeaux

Chambord

1

Castelos do Loire

1 Limoges

Cuevas Pardinac

1

1

Rocamadour

Início da Rota

1

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

Saída cedo em direção à Normandia, onde se conhecerá Rouen, a capital da região, com suas ruas medievais e sua catedral. Continuação até Lisieux e visita ao santuário. Tempo livre para almoçar. Continuação até Arromanches, onde em suas praias e seu museu trazem recordações do desembarque dos soldados durante a Segunda Guerra Mundial. Chegada a Caen.

02 QUI. Caen-Monte Saint Michel-Saint Malo-DinanAngers.-

Saída cedo rumo ao Monte Saint-Michel, “a maravilha”. Tempo para conhecer a cidade rodeada pelo mar e abadia. Posteriormente, na Bretanha, a viagem segue para SaintMalo, onde poderosas muralhas protegem a cidade. Pausa para o almoço. À tarde, passeio em Dinan, povoado bretão cheio de encanto. Continuação até Angers, cidade localizada no Vale do Loire.

03 SEX. Angers-Saumur-Tours-Villandry- Amboise.-

Tempo livre em ANGERS. Ótima oportunidade para conhecer o castelo que guarda o maior tapete medieval sobre o Apocalipse. Depois, a viagem segue pelo Vale do Loire. Chegada a Saumur, agradável cidade, à sombra de seu castelo. Em Tours, breve passeio e tempo para almoçar na capital regional que está situada às margens do rio Loire. À tarde, visita ao Palácio de Villandry, famoso por seus jardins e flores (entrada incluída aos jardins do palácio). Continuação até Amboise, onde em seu castelo encontra-se enterrado Leonardo da Vinci. Jantar incluído.

06 SEG. Rocamadour-Roque Gageac-Castelo de BeynacSarlat-Bordeaux.Estamos na região de Dordonha, outro dos grandes rios históricos no centro da França. Poucas regiões possuem tantos povoados cheios de encanto e paisagens inesquecíveis. Um passeio por Roque Gageac, um pequeno povoado cheio de flores à margem do rio Dordonha. Em Beynac, entrada a um castelo medieval (entrada incluída). Já em Sarlat, tempo livre para passear e almoçar na cidade que é Patrimônio da Humanidade e que possui um centro histórico renascentista bem conservado. Após o almoço a viagem segue para Bordeaux. Chegada no meio da tarde. Tempo livre para passear na cidade do Rio Garona. Saída rumo a região do Vale do Loire, terras de vinhos e conhaque. Parada em Chambord, um dos castelos mais espetaculares desta região (incluimos entradas ao parque). Continuação até Paris e chegada ao final da tarde. Fim da viagem.

Desde

904€

Datas de Sa í da

Mai.12 : 02, 09, 16, 23, 30 Set.12:

i

D as 7 05, 12, 19, 26

Jun.12:

06, 13, 20, 27 Out.12: 03, 10, 17, 24, 31

Jul.12:

04, 11, 18, 25 Nov.12:

07

Ago.12: 01, 08, 15, 22, 29

ç

Pre os por pessoa

T.Unic

DBL

INDIV

$ 904

1181

é

Hot is Previstos Caen: Adaggio (***); Angers: Mercure Angers Centre (***); Amboise: Novotel Amboise (***sup); Limoges: Atrium (***); Rocamadour: Du Chateau (***); Bordeaux: Mercure Meriadeck Centre(***sup). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site“Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

Dia dedicado a conhecer a região do Loire. Entrada incluída ao Castelo de Chenonceaux, que tem forma de ponte sobre o rio. Continuação até CHAMBORD, o maior dos castelos do Loire (entrada incluída ao parque). Em seguida, viagem ao centro da França. Parada em Argenton Sur Creuse, encantadora cidadela de origem medieval às margens do Rio Creuse. Continuação para LIMOGES. Sugere-se um passeio ao centro para conhecer sua catedral.

Limoges é mundialmente conhecida por sua porcelana. Incluímos a visita a uma pequena fábrica de porcelana. Em seguida, saída rumo a Collonge-la-rouge, pitoresco povoado construído com pedra vermelha no caminho de

NLINE

07 TER. Bordeaux-Chambord-Paris.-

04 SÁB. Amboise- Chenonceaux- Chambord- ArgentonLimoges.-

05 DOM. Limoges-Collonge La Rouge-Cavernas de Padirac-Rocamadour.-

NIBILID PO

O

01 QUA. Paris-Rouen-Lisieux-Arromanches-Caen.-

Santiago. Tempo livre para almoçar. Continuação da viagem com visita às impressionantes Cavernas de Padirac (entrada incluída com passeio em barco pelo rio subterrâneo a 75 metros de profundidade). Jantar incluído em Rocamadour, belíssimo povoado medieval com importante santuário. Nota: Em novembro, as Cavernas de Padirac poderão estar fechadas. Em substituição, se visitarão outras cavernas na mesma região.

ADE

Adicione na sua viagem estadia em Paris de 3 noites: traslado de chegada, city tour, passeio noturno ao bairro de Montmartre e Versalhes. Confira essa informação na página 16/17 MINIPACOTE PARIS.

DIS

Paisagem Rocamadour.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia, seguro básico de viagem e café da manhã Buffet e maleteiro ( 1 mala por pessoa nos hotéis com esse serviço ). - Entradas: Jardins Palácio Villandry, Parque Castelo Chambord, Castelo Chenonceaux, à fabrica de porcelana de Limoges, Cavernas de Paridac, Castelo de Beynac. - Jantas em Amboise e Rocamadour.

La Roque-Gageac

www.facebook.com/europamundovacaciones

165


St Malo

Dinan

1

Chambord

1

Angers

1 Limoges

Castelos do Loire

Sarlat Bordeaux

1

1

St. Emilion

1

Lourdes

Rocamadour

Nice Saint Bertrand Carcassone

1

Andorra

1

Barcelona

1

(fiim Barcelona) Grande França Grande França (fiim Nice)

CIRCUITO

1

GARANTI

DO

Lisieux Rouen Versalhes 3 Paris Amboise

Caen

em

Início da Rota Nº de noites de pernoita Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

1

O

NLINE

Desde

1.197€

i

D as 10-11

Datas de Sa í da

OPÇÃO 1 Grande França fim Barcelona

Grande França fim Nice Mai.12 : 02, 09, 16, 23, 30

Ago.12 : 01, 08, 15, 22, 29

Jun.12 :

06, 13, 20, 27

Set.12 :

05, 12, 19, 26

Jul.12 :

04, 11, 18, 25

Out.12 :

03, 10, 17

Grande França c Fim Barcelona Mai.12 : 02, 09, 16, 23, 30

Set.12 :

Jun.12 :

06, 13, 20, 27

Out.12 : 03, 10, 17, 24, 31

Jul.12 :

04, 11, 18, 25

Nov.12 :

05, 12, 19, 26 07

Ago.12 : 01, 08, 15, 22, 29

ç

Pre os por pessoa fiM barce.

DBL $ 1197

T.Unic

INDIV 1580

FIM NICE

DBL 1335

INDIV 1776

é

Hot is Previstos Caen: Adaggio (***); Angers: Mercure Angers Centre (***); Amboise: Novotel Amboise (*** sup); Limoges: Atrium (*** ); Rocamadour: Du Chateau (***); Bordeaux: Mercure Meriadeck Centre (***sup); Lourdes : Htl Christina (***), Htl Lorda (***); Andorra: Eureka (****); Barcelona: Holiday Inn (***sup), Rafael Diagonal (****). Opção 2: Nice: Park Inn (****) Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia, seguro básico de viagem e café da manhã Buffet e maleteiro ( 1 mala por pessoa nos hotéis com esse serviço ). - Entradas: Jardins Palácio Villandry, Parque Castelo Chambord, Castelo Chenonceaux, à fabrica de porcelana de Limoges, Cavernas de Paridac, Castelo de Beynac, Degustação de vinho na adega St. Emilion, subida à Montserrat no trem cremalheira. - Jantar em Amboise, Rocamadour e Andorra.

www.facebook.com/europamundovacaciones

166

Agregue a sua viagem uma estadia em Paris 3 de noites: traslado de chegada, city tour, passeio noturno ao bairro de Montmartre e Versalhes. Ver informação em página 16/17 MINIPACOTE PARÍS 01 QUA. Paris-Rouen-Lisieux-Arromanches-Caen.Saída cedo em direção à Normandia, onde se conhecerá Rouen, a capital da região, com suas ruas medievais e sua catedral. Continuação até Lisieux e visita ao santuário. Tempo livre para almoçar. Continuação até Arromanches, onde em suas praias e seu museu trazem recordações do desembarque dos soldados durante a Segunda Guerra Mundial. Chegada a Caen. 02 QUI. Caen-Monte Saint Michel-Saint Malo-Dinan-Angers.Saída cedo rumo ao Monte Saint-Michel, "a maravilha". Tempo para conhecer a cidade rodeada pelo mar e abadia. Posteriormente, na Bretanha, a viagem segue para SaintMalo, onde poderosas muralhas protegem a cidade. Pausa para o almoço. À tarde, passeio em Dinan, povoado bretão cheio de encanto. Continuação até Angers, cidade localizada no Vale do Loire. 03 SEX. Angers-Saumur-Tours-Villandry- Amboise.Tempo livre em ANGERS. Ótima oportunidade para conhecer o castelo que guarda o maior tapete medieval sobre o Apocalipse. Depois, a viagem segue pelo Vale do Loire. Chegada a Saumur, agradável cidade, à sombra de seu castelo. Em Tours, breve passeio e tempo para almoçar na capital regional que está situada às margens do rio Loire. À tarde, visita ao Palácio de Villandry, famoso por seus jardins e flores (entrada incluída aos jardins do palácio). Continuação até Amboise, onde em seu castelo encontra-se enterrado Leonardo da Vinci. Jantar incluído. 04 SÁB. Amboise- Chenonceaux- Chambord- ArgentonLimoges.Dia dedicado a conhecer a região do Loire. Entrada incluída ao Castelo de Chenonceaux, que tem forma de ponte sobre o rio. Continuação até CHAMBORD, o maior dos castelos do Loire (entrada incluída ao parque). Em seguida, viagem ao centro da França. Parada em Argenton Sur Creuse, encantadora cidadela de origem medieval às margens do Rio Creuse. Continuação para LIMOGES. Sugere-se um passeio ao centro para conhecer sua catedral. 05 DOM. Limoges-Collonge La Rouge-Cavernas de PadiracRocamadour.Limoges é mundialmente conhecida por sua porcelana. Incluímos a visita a uma pequena fábrica de porcelana. Em seguida, saída rumo a Collonge-la-rouge, pitoresco povoado construído com pedra vermelha no caminho de Santiago. Tempo livre para almoçar. Continuação da viagem com visita às impressionantes Cavernas de Padirac (entrada incluída com passeio em barco pelo rio subterrâneo a 75 metros de profundidade). Jantar incluído em Rocamadour, belíssimo povoado medieval com importante santuário. Nota: Em novembro, as Cavernas de Padirac poderão estar fechadas. Em substituição, se visitarão outras cavernas na mesma região.

06 SEG. Rocamadour-Roque Gageac-Castelo de BeynacSarlat-Bordeaux.Estamos na região de Dordonha, outro dos grandes rios históricos no centro da França. Poucas regiões possuem tantos povoados cheios de encanto e paisagens inesquecíveis. Um passeio por Roque Gageac, um pequeno povoado cheio de flores à margem do rio Dordonha. Em Beynac, entrada a um castelo medieval (entrada incluída). Já em Sarlat, tempo livre para passear e almoçar na cidade que é Patrimônio da Humanidade e que possui um centro histórico renascentista bem conservado. A viagem segue para Bordeaux. Chegada no meio da tarde. Tempo livre para passear na cidade do Rio Garona. 07 TER. Bordeaux –Saint Emilion-Pau-Lourdes.Saída em direção à Saint-Emilion, no centro da região produtora de vinhos de Bordeaux. Tempo para conhecer este bonito povoado de pedra e degustação incluída de um vinho em uma antiga adega. Ao percorrer pequenas estradas que atravessam extensas regiões vinícolas, chegada a Pau na hora do almoço. Tempo livre para almoçar e passear por esta histórica cidade, com seu interessante castelo. Chegada a Lourdes no meio da tarde e tempo livre para conhecer o santuário. Sugere-se assistir à procissão de velas. 08 QUA. Lourdes-Saint Bertrand de CommingesCarcassone-Andorra.Saída rumo à Saint Bertrand, povoado medieval localizado no alto da montanha, onde destaca-se sua grande catedral. Tempo para passear, antes de seguir para CarcassonE, cidade rodeada pelas muralhas mais charmosas da Europa. Continuação pela cordilheira dos Pirineus. Passagem por picos frequentemente cobertos de neve e entrada no pequeno país de Andorra. Jantar incluído. 09 QUI. Andorra- Montserrat-Barcelona.Tempo livre em Andorra, onde se poderá efetuar compras ou passear. Após o horário do almoço, a viagem segue à Catalunha. Paisagens de montanhas nos levam até o impressionante local onde está o Mosteiro de Montserrat. Subida incluída em trem de cremalheira para apreciar a vista. Tempo para visitar o santuário e continuação até Barcelona. Chegada ao final da tarde. 10 SEX. Barcelona.Após o café da manhã. Fim da viagem.

OPÇÃO 2: GRANDE FRANÇA fim Nice Dos dias 1 ao 9 como a opção 1. 10 SEX. Barcelona-Nice.Tempo livre em Barcelona para caminhar pelo bairro gótico, suas "Ramblas" e visitar a catedral. Aproximadamente às 12:00 da manha saimos rumo a França e Costa Azul, atravessando a Provença Francesa. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada a Nice ao final do dia. 11 SAB. Nice.Depois do café da manhã, fim da viagem.


opção1

Dublin

1 Liverpool

Amsterdã

Londres

Hannover

2/1

Oxford

2

Berlim

1

2

Roterdam Bruges

1

Goslar

Início da Rota

1

Nº de noites de pernoita Não se pernoita NIBILID PO

ADE

DIS

Dublin, Londres, Amsterdã e Países Baixos opção2 Dublin, Londres, Amsterdã e Berlim

Caernarfon

2

O

NLINE

Saída os domingos garantida em português

Desde

957€

i

D as 9/11

Datas de Sa í da

Abr.12: 11, 25 Mai.12 : 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 Jun.12: 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27 Jul.12: 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22*, 25*, 29* Ago.12: 01*, 05*, 08*, 12, 15, 19, 22, 26, 29

Dublin 01 QUA / DOM. Dublin.-

Chegada à DUBLIN, traslado ao hotel e tempo livre. Nosso guia entrará em contato no final da tarde.

02 QUI / SEG. Dublin.-

Visita panorâmica de Dublin, a tranqüila capital da Irlanda; passeando pelas margens do rio Liffey, se conhecerá os parques, a antiga universidade e as animadas ruas do centro e caminhará em torno do Trinity College (de acordo com a duração da luz solar, o dia da visita poderá ser realizada na chegada à Dublin no dia anterior. Tarde livre.

03 SEX / TER. Dublin-Caernarfon-Liverpool.-

No começo da manhã, embarque em ferry rápido. Depois da travessia de aproximadamente uma hora e meia, chegada ao País de Gales. Conheceremos Caernarfon, cidade Patrimônio da Humanidade, tempo para passear e almoçar nesta cidade junto ao mar dominada por um imponente castelo. Continuação da viagem rumo a Liverpool, onde se poderá conhecer o Museu dos Beatles.

04 SÁB / QUA. Liverpool- Stratford-Oxford-Londres.-

Viagem rumo ao sul da Inglaterra. Tempo para passear e almoçar em Stratford-Upon-Avon, a cidade de Shakespeare. Em seguida, saída para Oxford, cidade sinônimo de estudo e cultura, onde em seus colégios foram educados reis, políticos, filósofos e cientistas. Continuação até Londres.

05 DOM / QUI. Londres.-

De manhã, visita panorâmica de Londres (dependendo de quantos passageiros houver esta visita pode-se fazer em serviço regular).

06 SEG / SEX. Londres- Canterbury- Damme- Bruges.-

Pela manhã é hora de conhecer Canterbury, capital eclesiástica da Inglaterra, com seu ambiente medieval e dominada por sua célebre Catedral. Saída em direção ao continente. Travessia em ferry até a França e, continuação da viagem rumo à Bélgica. Parada no encantador povoado medieval de DAMME, onde poderá ver seu moinho e seu canal. Tempo para passear pelas suas ruas tranqüilas e conhecer suas galerias de arte e antigas livrarias. Continuação rumo a Bruges, tempo livre na encantadora e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais.

07 TER / SÁB. Bruges-Gante-Middelburg-RotterdamAmsterdã.-

Saída para GANTE, tempo para passear por seu magnífico centro histórico, onde se destacam sua Catedral, seus canais e seu castelo. Em seguida, saída rumo à Holanda, atraves-

Set.12: 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Out.12: 03, 07, 10, 14, 21, 28 Nov.12: 04, 07 Dez.12: 26 Jan: 09, 23 Fev: 06 Mar: 06, 20

Dublin, Londres, Amsterdã e Berlim

sando pela região do Plano Delta, onde se conhecerá a luta do homem para ganhar terras sobre o mar. A viagem segue à MIDELBURG. Tempo para almoçar e passear pela capital da província da Zelanda. Em terras abaixo do nível do mar e protegida por diques, seguimos entre interessantes paisagens rumo ROTTERDAM; desde o ônibus, pode-se ver o porto (o segundo maior do mundo). Tempo para passear pelo centro. Continuação da viagem. Chegada em AMSTERDÃ. Opcionalmente, sugere-se realizar um passeio em barco por seus belos canais.

08 QUA / DOM. Amsterdã.-

Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos. Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer os Polders, a área em que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam.

09 QUI / SEG. Amsterdã

Após o café da manhã, fim da viagem.

OPÇÃO 2: Dublin, Londres, Amsterdã e Berlim. Dos dias 1 ao 7 como a opção 1. 08 QUA. Amsterdã-Hannover.Visita panorâmica de Amsterdã, onde se apreciará os estreitos canais, a Praça Dam, parques e edifícios oficiais. Também se poderá observar a técnica de lapidação de diamantes. Tempo livre. Após a hora do almoço, saída rumo à Alemanha. Chegada em Hannover. 09 QUI.- Hannover-Goslar-Berlim.Um tempo disponível no centro da cidade de Hannover, antes de continuar a viagem até Goslar, um dos mais belos povoados da Alemanha, com sua arquitetura de madeira, suas muralhas e praças. Tempo para passear e almoçar. Continuação até Berlim. Chegada no meio da tarde. Tempo livre (ou visita da cidade dependendo da época do ano). 10 SEX. Berlim.Visita panorâmica pela incrível capital da Alemanha, cidade renascida após a queda do “Muro de Berlim”, onde se conhecerá seu centro histórico, a ilha dos museus, o Reichstag, a Porta de Brandemburgo, suas ruas comerciais e parques. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer Postdam, com seus belos palácios.

11 SAB. Berlim-

Após o café da manhã, fim da viagem.

Abr.12: 11, 25 Mai.12 : 09, 16, 23, 30 Jun.12: 06, 13, 20, 27 Jul.12: 04, 11, 18, 25* Ago.12: 01*, 08*, 15, 22, 29 Set.12: 05, 12, 19, 26

ç

Out.12: 03, 10 Nov.12: 07 Dez.12: 26 Jan: 09, 23 Fev: 06 Mar: 06, 20

Pre os por pessoa Opção 1

DBL $ 1016 $ 957 $ 1080

T.Alt T.Baixa T.Extra*

IND 1527 1468 1591

Opção 2

DBL 1223 1160 1287

IND 1813 1750 1877

é

Hot is Previstos Dublin: Maldron Cardiff Lane (****); Liverpool: Novotel (****); Londres: Ibis Earls Court (***), Holiday Inn king Cross (***sup), Premier Inn Greenwich (***); Bruges: Apollo art Htl (****); Amsterdã : Mint Hotel (****), Holiday Inn Express Sloterdijk (*** sup), Ramada Apollo (****); Opção 2 Amsterdã : Park Plaza (****), Holitday Inn Express Sloterdijk (***); Hannover: Dormero (****), Maritim (****); Berlim: Holiday Inn (****), Excelsior (****), Art Hotel Berlin City Center (****) Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site“Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

Notas importantes Durante o período das Olimpíadas em Londres a hospedagem poderá ser em cidades próximas (até uma hora e meia de distância). Para viagens que iniciem ou finalizem em Londres: As noites extras durante este período deverão ser solicitadas. Serão orçadas e confirmadas caso a caso, de acordo com a disponibilidade no momento da reserva.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia, seguro básico de viagem e café da manhã Buffet e um maleteiro ( 1 mala por pessoa nos hotéis com esse serviço ). -Traslado de chegada. - Visita Panorâmica com guia local em Dublin e Londres. Amsterdã e Berlim (opção 2). - Passagem em ferry Irlanda/ Gales e Inglaterra/ França.

167


DIS

ADE

NIBILID PO

O

NLINE

Saída os sábados garantida em português

Desde

723€

i

ç

Set.12: 01, 04*, 07,08,11,14, 15, 18*, 21, 22, 25*, 28, 29 Out.12: 02, 05, 06, 09, 12, 13, 16, 19, 20, 23, 26, 27, 30 Nov.12: 02, 03, 06, 09, 13, 20, 27 Dez.12: 04, 11, 18, 25 Jan: 01, 08, 15, 22, 29 Fev: 05, 12, 19, 26 Mar: 05, 12, 19, 26

Pre os por pessoa T.Alt T. Med T.Baixa T.Extra* Supl. Comidas: 77 $

$ $ $ $

DBL 777 750 723 835

INDIV 1245 1218 1191 1303

01 TER / SEX/ SAB. Paris.-

Chegada. Bem-vindos à Europa! Traslado ao hotel e tempo livre. Nosso guia entrará em contato ao final da tarde.

02 QUA / SAB / DOM. Paris.-

Este suplemento inclui um total de 3 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJanta.

é

Hot is Previstos Paris: Novotel Est (***sup), Novotel La Défense (***sup), Novotel P. D. Italie (***sup), Mercure Expo (***sup); Londres: Ibis Earls Court (***), Holiday Inn king Cross (***sup), Premier Inn Greenwich (***).

ç

O pre o inclui

-Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem e café da manhã Buffet e maleteiro ( 1 mala por pessoa nos hotéis com esse serviço ). -Traslado de chegada. - Visita Panorâmica com guia local em Paris e Londres. - Traslado noturno: Bairro Montmartre em Paris e Soho em Londres. - Excursões: Traslado ao Palácio de Versalhes. - Passagem em ferry França/ Reino Unido. -Entrada ao Bunker de Eperlecques.

Traslado incluído ao Palácio de Versalhes, onde poderá passear por seus charmosos jardins. Visita panorâmica de Paris, conhecida como a “Cidade Luz”. Pela noite, traslado ao bairro boêmio de Montmartre. l

03 QUI / DOM / SEG. Paris.-

07 SEG / QUI / SEX. Londres.-

Saída em direção ao norte da França. Em Eperlecques, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde este ponto se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial. A

Eperlecques

Angers

1

Tours

1

Chambord

i

D as 6

NLINE

Mai.12 : 07, 14, 21, 28

Set.12 :

Jun.12 :

Out.12 : 01, 08, 15, 22, 29

03, 10, 17, 24

Jul.12 : 02, 09, 16, 23*, 30* Nov.12 :

05

Ago.12 : 06*, 13*, 20*, 27

INDIV 1037 1101

é

Hot is Previstos Londres: Ibis Earls Court (***); Angers: Mercure Angers Centre (***); Amboise: Novotel Amboise (*** sup).

ç

O pre o inclui

-Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet continental e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis que possuam este serviço). -Traslado de chegada. -Visita panorâmica com guia local em Londres. -Translado noturno ao Bairro Soho em Londres. -Entradas ao Bunker de Eperlecques. Jardins do Palácio Villandry, Parque do Castelo Chambord, Castelo Chenonceaux -Passagem em ferry Portsmouth-Normandia.

168

Adicione a sua viagem uma estadia em Paris de 3 noites: traslado de chegada, city tour, passeio noturno ao bairro de Montmartre e Versalhes. Ver informação na pagina 16/17 MINIPACOTE PARIS

01 SEG. Paris-Eperlecques-Londres.-

ç

Pre os por pessoa DBL $ 771 $ 835

NIBILID PO

ADE

Datas de Sa í da

T.Única T.Extra*

Durante o período das Olimpíadas em Londres a hospedagem poderá ser em cidades próximas (até uma hora e meia de distância). Para viagens que iniciem ou finalizem em Londres: As noites extras durante este período deverão ser solicitadas. Serão orçadas e confirmadas caso a caso, de acordo com a disponibilidade no momento da reserva.

Paris

771€

04, 11, 18, 25

Depois do café da manhã, fim da viagem.

O

Desde

Amboise

Dia livre.

Paris, Londres e Castelos do Loire DIS

Dinan

Pela manhã, visita panorâmica, onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opcionalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao Soho, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente. l (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

04 SEX / SEG / TER. Paris-Eperlecques-Londres.-

Mont.St. Michel St Malo

3 Paris

05 SÁB / TER / QUA. Londres.-

06 DOM / QUA / QUI. Londres.-

2 Londres 1

Éperlecques

seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. z. Continuação para Londres e chegada no fim da tarde.

Dia livre. Sugere-se visitar opcionalmente o Museu do Louvre e visitar também o Bairro Latino com a catedral de Notre Dame e passear de barco pelo Rio Sena.

Oxford Portsmouth

3

Versalhes

D as 7

Datas de Sa í da

Abr.12: 03, 10, 17, 24, 28 Mai.12 : 01, 04, 05, 08, 11, 12, 15*, 18, 19, 22, 25,26, 29 Jun.12: 01,02,05,08,09,12* ,15, 16, 19, 22, 23, 26, 29, 30 Jul.12: 03, 06, 07, 10, 13, 14, 17, 20, 21*, 24*,27*, 28*,31* Ago.12: 03*,04*, 07*,10*,11*, 14, 17, 18, 21, 24, 25, 28, 31

Paris e Londres

Londres

Saída em direção ao norte da França. Em Eperlecques, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde este ponto se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Continuação para Londres e chegada no fim da tarde.

02 TER. Londres.-

Pela manhã, visita panorâmica, onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opcionalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao Soho, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente. (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

03 QUA. Londres-Oxford-Portsmouth.-

Manhã livre em Londres. Após a hora do almoço, viajamos para Oxford, tempo livre para visitar a cidade conhecida por sua antiga universidade. Continuação até Portsmouth e embarque em moderno ferry para a França. Noite a bordo e hospedagem em cabine dupla com banheiro privativo. (Aconselha-se preparar uma bolsa de mão para a noite a bordo. O café da manhã a bordo, na quinta-feira, não está incluído).

04 QUI. Monte Saint Michel-Saint Malo-Dinan-Angers.Desembarcamos na Normandia e viajamos rumo ao Monte Saint-Michel, “a maravilha”. Tempo para conhecer a cidade rodeada pelo mar e abadia. Posteriormente, na Bretanha, a viagem segue para Saint-Malo, onde poderosas muralhas protegem a cidade. Pausa para o almoço. À tarde, passeio em Dinan, povoado bretão cheio de encanto. Continuação até Angers, cidade localizada no Vale do Loire. 05 SEX. Angers-Saumur-Tours-Villandry- Amboise.Tempo livre em ANGERS. Ótima oportunidade para conhecer o castelo que guarda o maior tapete medieval sobre o Apocalipse. Depois, a viagem segue pelo Vale do Loire. Chegada a Saumur, agradável cidade, à sombra de seu castelo. Em Tours, breve passeio e tempo para almoçar na capital regional que está situada às margens do rio Loire. À tarde, visita ao Palácio de Villandry, famoso por seus jardins e flores (entrada incluída aos jardins do palácio). Continuação até Amboise, Jantar incluído, onde em seu castelo encontra-se enterrado Leonardo da Vinci. 06 SÁB. Amboise- Chenonceaux- Chambord- Paris.Dia dedicado a conhecer a região do Loire. Entrada incluída ao Castelo de Chenonceaux, que tem forma de ponte sobre o rio. Continuação até CHAMBORD, o maior dos castelos do Loire (entrada incluída ao parque). PARIS, chegada ao final da tarde. Notas: Durante o período das Olimpíadas em Londres a hospedagem poderá ser em cidades próximas (até uma hora e meia de distância). Para viagens que iniciem ou finalizem em Londres: As noites extras durante este período deverão ser solicitadas. Serão orçadas e confirmadas caso a caso, de acordo com a disponibilidade no momento da reserva.


Três Capitais

Amsterdã Londres

3

2

Rotterdam Canterbury

Delft

1

Bruges

Bruxelas

Eperlecques

Paris Início da Rota

1

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

Saída às terças-feiras garantida em português

O

NLINE

Desde

Saída em direção ao norte da França. Em Eperlecques, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde este ponto se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. z. Continuação para Londres e chegada no fim da tarde.

02 SÁB / QUA. Londres.-

Pela manhã, visita panorâmica, onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opcionalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao Soho, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente. l (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

03 DOM / QUI. Londres.-

para passear pelo centro. Continuação da viagem. Chegada em AMSTERDÃ. Opcionalmente, sugere-se realizar um passeio em barco por seus belos canais.

06 QUA / DOM. Amsterdã.-

Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos. Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer os Polders, a área em que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam. l.

07 QUI / SEG. Amsterdã-Delft-Bruxelas-Paris.-

Saída rumo a DELF, pequeno povoado conhecido por sua porcelana. A viagem segue rumo a Bélgica. Chegada em Bruxelas e breve visita da região do Atomium, a Grand Place, seu Palácio Real e as avenidas do centro. Tempo livre. z. No meio da tarde, saída rumo à PARIS. Chegada ao final da tarde.

Abr.12: 06, 13, 20, 27 Mai.12 : 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Jun.12: 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29 Jul.12: 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24*, 27*, 31* Ago.12: 03*, 07*, 10*, 14, 17, 21, 24, 28, 31 Set.12: 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28

ç

Out.12: 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Nov.12: 02, 06, 09, 16, 23, 30 Dez.12: 07, 14, 21, 28 Jan: 04, 11, 18, 25 Fev: 01, 08, 15, 22 Mar: 01, 08, 15, 22, 29

Pre os por pessoa $ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa $ T.Extra* Supl. Comidas: 153 $

DBL 761 761 723 856

INDIV 1101 1101 1063 1196

Este suplemento inclui um total de 6 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJanta.

é

Dia livre.

Hot is Previstos

04 SEG / SEX. Londres- Canterbury- Damme- Bruges.-

Londres : Ibis Earls Court (***), Holiday Inn King Cross (***sup), Premier Inn Greenwich (***); Bruges: Apollo art Htl (****); Amsterdã : Mint Hotel (****), Holiday Inn Express Sloterdijk (*** sup), Ramada Apollo (****)

Pela manhã é hora de conhecer Canterbury, capital eclesiástica da Inglaterra, com seu ambiente medieval e dominada por sua célebre Catedral. Saída em direção ao continente. Travessia em ferry até a França e, continuação da viagem rumo a Bélgica. Parada no encantador povoado medieval de DAMME, onde poderá ver seu moinho e seu canal. Tempo para passear pelas suas ruas tranqüilas e conhecer suas galerias de arte e antigas livrarias. Continuação rumo a Bruges, tempo livre na encantadora e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais. l

Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje”. Consulte com seu agente de viagens.

Notas importantes

Durante o período das Olimpíadas em Londres a hospedagem poderá ser em cidades próximas (até uma hora e meia de distância). Para viagens que iniciem ou finalizem em Londres: As noites extras durante este período deverão ser solicitadas. Serão orçadas e confirmadas caso a caso, de acordo com a disponibilidade no momento da reserva.

05 TER / SÁB. Bruges- Gante-MiddelburgRotterdam-Amsterdã.Saída para GANTE, tempo para passear por seu magnífico centro histórico, onde se destacam sua Catedral, seus canais e seu castelo. Em seguida, saída rumo à Holanda, atravessando pela região do Plano Delta, onde se conhecerá a luta do homem para ganhar terras sobre o mar. A viagem segue à MIDELBURG. Tempo para almoçar e passear pela capital da província da Zelanda. z. Em terras abaixo do nível do mar e protegida por diques, seguimos entre interessantes paisagens rumo a ROTTERDAM; desde o ônibus, pode-se ver o porto (o segundo maior do mundo). Tempo

i

D as 7

Datas de Sa í da

Damme, onde podemos ver seu moinho. 01 SEX / TER. Paris-Eperlecques-Londres.-

723€

ç

O pre o inclui

Gante, paisagem sonhada.

-Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis que possuam este serviço). -Visita panorâmica com guia local Londres, Amsterdã. -Visita panorâmica com guia Europamundo em Bruxelas. -Traslado noturno no bairro de Soho em Londres. -Passagem em ferry França / Inglaterra / França. -Entradas ao Bunker de Eperlecques.

www.facebook.com/europamundovacaciones

169


Goslar

Hannover

1

2

Delft

Berlim

Bruges

GARANTI

DO

2/1

CIRCUITO

Amsterdã

em

Paris, Países Baixos Opção 1

Opção 2

Paris, ePaíBerlses imBaixos

Bruxelas

3 Paris

Início da Rota Nº de noites de pernoita Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

1

O

NLINE

Desde

612€

Datas de Sa í da

i

D as 6-8

Abr.12:

07, 14, 21, 28

Out.12:

06, 13, 20, 27

Mai.12 :

05, 12, 19, 26

Nov.12:

03, 10, 17, 24

Jun.12: 02, 09, 16, 23, 30

Dez.12: 01, 08, 15, 22, 29

Jul.12:

07, 14, 21, 28

Jan:

Ago.12:

04, 11, 18, 25

Fev:

02, 09, 16, 23

Set.12: 01, 08, 15, 22, 29

Mar:

02, 09, 16, 23, 30

05, 12, 19, 26

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa Suplementos $ Comidas

01 SAB. Paris.Chegada. Bem-vindos à Europa. Traslado ao hotel e tempo livre. Nosso guia entrará em contato ao final da tarde. 02 DOM. Paris.Traslado incluído a VERSALHES, com seu imenso palácio e charmosos jardins. Visita panorâmica de Paris, conhecida como a “Cidade Luz”. Pela noite, traslado ao bairro boêmio de Montmartre. Se anima a se retratar por algum dos seus numerosos artistas? l.

Opção 2

DBL 660 638 612

IND 1101 1079 1053

DBL 846 803 782

IND 1367 1324 1303

102

102

102

102

Este suplemento inclui um total de 4 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJanta.

é

Hot is Previstos Paris: Novotel (*** sup); Amsterdã : Mint Hotel (****), Holiday Inn Express Sloterdijk (*** sup), Ramada Apollo (****), Park Plaza (****). Opção 2: Hannover: Dormero (****), Maritim (****); Berlim: Holiday Inn (****), Excelsior (****), Art Hotel Berlin City Center (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site“Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

Opção 2: Dias 1 ao 4 como o roteiro anterior. 05 QUA. Amsterdã-Hannover.-

Visita panorâmica de Amsterdã, onde se apreciará os estreitos canais, a Praça Dam, parques e edifícios oficiais. Também se poderá observar a técnica de lapidação de diamantes. Tempo livre. z. Após a hora do almoço, saída rumo à Alemanha. Chegada em Hannover ao final da tarde.

06 QUI.- Hannover-Goslar-Berlim.-

Dia livre. Sugere-se visitar opcionalmente o Museu do Louvre e visitar também o Bairro Latino com a Catedral de Notre Dame e passear de barco pelo Rio Sena.

Um tempo disponível no centro da cidade de Hannover, antes de continuar a viagem até Goslar, um dos mais belos povoados da Alemanha, com sua arquitetura de madeira, suas muralhas e praças. Tempo para passear e almoçar. z. Continuação até Berlim. Chegada no meio da tarde. Tempo livre (ou visita da cidade dependendo da época do ano).

04 TER. Paris-Bruges-Amsterdã.-

07 SEX. Berlim.-

03 SEG. Paris.-

ç

Pre os por pessoa Opção 1

Opção 1: Paris, Países Baixos

Saída rumo à Bélgica. Visita a Bruges, encantadora cidade belga repleta de canais. Tempo para almoçar e passear. z. No começo da tarde, viagem rumo à Holanda. Chegada em Amsterdã.

05 QUA. Ámsterdã.-

Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos. Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer os Polders, a área em que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam. l.

Visita panorâmica pela incrível capital da Alemanha, cidade renascida após a queda do “Muro de Berlim”, onde se conhecerá seu centro histórico, a ilha dos museus, o Reichstag, a Porta de Brandemburgo, suas ruas comerciais e parques. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer Postdam, com seus belos palácios.

08 SAB. Berlim.-

Após o café da manha, fim da viagem.

06 QUI. Ámsterdã-Delft-Bruxelas-Paris.-

Saída rumo a DELF, pequeno povoado conhecido por sua porcelana. A viagem segue rumo a Bélgica. Chegada em Bruxelas e breve visita da região do Atomium, a Grand Place, seu Palácio Real e as avenidas do centro. Tempo livre. z. No meio da tarde, saída rumo à PARIS. Chegada ao final da tarde.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis que possuam este serviço). -Traslado de chegada. -Visita panorâmica com guia local em Paris e Amsterdã (opção 1) e Berlim (opção 2). -Visita panorâmica com guia Europamundo em Bruxelas (opção 1). -Traslado noturno ao bairro de Montmartre em Paris. -Excursão traslado ao Palácio de Versalhes.

170

Bruges Berlim

(Viage

allol a: Elsa M Fotografi Berlim) Baixos e es ís Pa , m:Paris

Fotografia: Elsa Mallol (Viagem:Paris, Países Baixos e Berlim )


TEuropeu riângulo

GARANTI

2

Rotterdam

DO

CIRCUITO

Amsterdã

Londres

em

Delft

Bruges

3

1 Bruxelas

Eperlecques

3 Paris

Início da Rota Nº de noites de pernoita Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

1

O

NLINE

Desde

1.085€

Datas de Sa í da

Abr.12: 03, 10, 17, 24, 28

Set.12:

Mai.12 : 01, 05, 08, 12, 15*,

Bruxelas 01 TER / SAB. Paris.-

Chegada. Bem-vindos à Europa! Traslado ao hotel e tempo livre. Nosso guia entrará em contato no final da tarde.

02 QUA / DOM. Paris.-

Traslado incluído ao Palácio de Versalhes, onde poderá passear por seus charmosos jardins. Visita panorâmica de Paris, conhecida como a “Cidade Luz”. Pela noite, traslado ao bairro boêmio de Montmartre. l.

03 QUI / SEG. Paris.-

Dia livre. Sugere-se visitar opcionalmente o Museu do Louvre e visitar também o Bairro Latino com a catedral de Notre Dame e passear de barco pelo Rio Sena.

04 SEX / TER. Paris-Eperlecques-Londres.-

Saída em direção ao norte da França. Em Eperlecques, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde este ponto se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. z. Continuação para Londres e chegada no fim da tarde.

05 SÁB / QUA. Londres.-

Fotografia: Pamela Huidrobo (viajem Triângulo Europeu 2011)

por sua célebre Catedral. Saída em direção ao continente. Travessia em ferry até a França e, continuação da viagem rumo a Bélgica. Parada no encantador povoado medieval de DAMME, onde poderá ver seu moinho e seu canal. Tempo para passear pelas suas ruas tranqüilas e conhecer suas galerias de arte e antigas livrarias. Continuação rumo a Bruges, tempo livre na encantadora e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais. l

08 TER / SÁB. Bruges- Gante-Middelburg-RotterdamÁmsterdã.-

Saída para GANTE, tempo para passear por seu magnífico centro histórico, onde se destacam sua Catedral, seus canais e seu castelo. Em seguida, saída rumo à Holanda, atravessando pela região do Plano Delta, onde se conhecerá a luta do homem para ganhar terras sobre o mar. A viagem segue à MIDELBURG. Tempo para almoçar e passear pela capital da província da Zelanda.z. Em terras abaixo do nível do mar e protegida por diques, seguimos entre interessantes paisagens rumo a ROTTERDAM; desde o ônibus, pode-se ver o porto (o segundo maior do mundo). Tempo para passear pelo centro. Continuação da viagem. Chegada em AMSTERDÃ. Opcionalmente, sugere-se realizar um passeio em barco por seus belos canais.

Pela manhã, visita panorâmica, onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opcionalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao Soho, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente. l (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

09 QUA / DOM. Ámsterdã.-

06 DOM / QUI. Londres.-

10 QUI / SEG. Ámsterdã-Delft-Bruxelas-Paris.-

Dia livre.

07 SEG / SEX. Londres- Canterbury- Damme- Bruges.-

Pela manhã é hora de conhecer Canterbury, capital eclesiástica da Inglaterra, com seu ambiente medieval e dominada

Visita panorâmica, para conhecer seus estreitos canais, a Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos. Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer os Polders, a área em que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam. l. Saída rumo a DELF, pequeno povoado conhecido por sua porcelana. A viagem segue rumo a Bélgica. Chegada em Bruxelas e breve visita da região do Atomium, a Grand Place, seu Palácio Real e as avenidas do centro. Tempo livre. z. No meio da tarde, saída rumo à PARIS. Chegada ao final da tarde.

19, 22, 26, 29

01, 04*, 08, 11,

15, 18*, 22, 25*, 29

Out.12:

Jun.12: 02, 05, 09, 12*, 16,

i

D as 10 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30

19, 23, 26, 30

Nov.12: 03, 06, 13, 20, 27

Jul.12: 03, 07, 10, 14, 17,

Dez.12: 04, 11, 18, 25

Jan:

21*, 24*, 28*, 31*

01, 08, 15, 22, 29

Ago.12: 04*, 07*, 11, 14,

Fev: 05, 12, 19, 26

18, 21, 25, 28

Mar: 05, 12, 19, 26

ç

Pre os por pessoa

DBL $ 1160 T.Alt $ 1128 T. Med $ 1085 T.Baixa $ 1218 T.Extra* Supl. Comidas: 189 $

INDIV 1820 1788 1745 1878

Este suplemento inclui um total de 7 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJanta.

Notas importantes Durante o período das Olimpíadas em Londres a hospedagem poderá ser em cidades próximas (até uma hora e meia de distância). Para viagens que iniciem ou finalizem em Londres: As noites adicionais durante este período deverão ser solicitadas. Serão orçadas e confirmadas caso a caso, de acordo com a disponibilidade no momento da reserva.

é

Hot is Previstos Paris: Novotel Est (*** sup), Novotel La Défense (***sup); Londres: Ibis Earls Court (***), Holiday Inn King Cross (***sup), Premier Inn Greenwich (***); Bruges: Apollo Art Htl (****); Amsterdã : Mint Hotel (****), Holiday Inn Express Sloterdijk (*** sup), Ramada Apollo (****) Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site“Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: : Circuito em ônibus com guia, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet continental e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis que possuam este serviço). -Traslado de chegada. -Visita panorâmica com guia local em Paris, Londres, Amsterdã. -Visita panorâmica com guia Europamundo em Bruxelas. -Traslado noturno: Bairro Montmartre em Paris e Soho em Londres. -Excursão-traslado a Versalhes em Paris. -Passagem em ferry França / Inglaterra / França. -Entradas ao Bunker de Eperlecques.

171


Rotterdam

3

2

1 Hannover

1

Goslar

Bruges

3

Europae BerlAt l âi mnt i ca

Berlim

1

Eperlecques

3 Versalhes

Paris

CIRCUITO

Londres

DO

Amsterdã

GARANTI

em

Início da Rota Nº de noites de pernoita Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

1

O

NLINE

Desde

1.250€

Datas de Sa í da

Abr.12:

03, 10, 17, 24

Out.12: 02, 09, 16, 23, 30

Mai.12 : 01, 08, 15, 22, 29

Nov.12:

Jun.12:

Dez.12:

05, 12, 19, 26

i

D as 12 06, 13, 20, 27 04, 11, 18, 25

Jul.12: 03, 10, 17, 24*, 31

Jan:

01, 08, 15, 22, 29

Ago.12:

07, 14, 21, 28

Fev:

05, 12, 19, 26

Set.12:

04, 11, 18, 25

Mar:

05, 12, 19, 26

ç

Pre os por pessoa DBL $ 1340 T.Alt $ 1287 T. Med $ 1250 T.Baixa $ 1399 T.Extra* Supl. Comidas: 179 $

INDIV 2063 2010 1973 2122

Este suplemento inclui um total de 7 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJanta.

é

Hot is Previstos Paris : Novotel Est (*** sup), Novotel La Defense (***sup); Londres :Ibis Earls Court (***), Holiday Inn king Cross (***sup), Premier Inn Greenwich (***);Bruges: Apollo art Htl (****); Amsterdam:Park Plaza (****), Holitday Inn Express Sloterdijk (***); Hannover: Dormero (****), Maritim (****); Berlim: Holiday Inn (****), Excelsior (****), Art Hotel Berlin City Center (****) Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site“Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

Notas importantes

Durante o período das Olimpíadas em Londres a hospedagem poderá ser em cidades próximas (até uma hora e meia de distância). Para viagens que iniciem ou finalizem em Londres: As noites extras durante este período deverão ser solicitadas. Serão orçadas e confirmadas caso a caso, de acordo com a disponibilidade no momento da reserva.

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Traslado de chegada. -Visita panorâmica com guia local em Paris, Londres, Amsterdã e Berlim. -Traslado noturno ao bairro de Montmartre em Paris e Soho em Londres. -Excursão traslado ao Palácio de Versalhes. -Passagem em ferry França / Inglaterra / França. -Entradas ao Bunker de Eperlecques.

172

01 TER. Paris.Chegada. Bem-vindos à Europa! Traslado ao hotel e tempo livre. Nosso guia entrará em contato no final da tarde.

02 QUA. Paris.Traslado incluído ao Palácio de Versalhes, onde poderá passear por seus charmosos jardins. Visita panorâmica de Paris, conhecida como a “Cidade Luz”. Pela noite, traslado ao bairro boêmio de Montmartre. l.

03 QUI. Paris.Dia livre. Sugere-se visitar opcionalmente o Museu do Louvre e visitar também o Bairro Latino com a Catedral de Notre Dame e passear de barco pelo Rio Sena.

04 SEX. Paris-Eperlecques-Londres.Saída em direção ao norte da França. Em Eperlecques, visita ao imenso BUNKER (entrada incluída) no meio de um bosque. Desde este ponto se lançavam em direção ao Reino Unido, os mísseis V1 e V2, os primeiros foguetes na era espacial. À seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. z. Continuação para Londres e chegada no fim da tarde.

05 SÁB. Londres.Pela manhã, visita panorâmica, onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento, a City e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opcionalmente pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluído ao Soho, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente. l (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres).

06 DOM. Londres.Dia livre.

07 SEG. Londres- Canterbury- Damme- Bruges.Pela manhã é hora de conhecer Canterbury, capital eclesiástica da Inglaterra, com seu ambiente medieval e dominada por sua célebre Catedral. Saída em direção ao continente. Travessia em ferry até a França e, continuação da viagem rumo à Bélgica. Parada no encantador povoado medieval de DAMME, onde poderá ver seu moinho e seu canal. Tempo para passear pelas suas ruas tranqüilas e conhecer suas galerias de arte e antigas livrarias. Continuação

rumo à Bruges, tempo livre na encantadora e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais. l

08 TER. BrugesÁmsterdã.-

Gante-Middelburg-Rotterdam-

Saída para GANTE, tempo para passear pelo seu magnífico centro histórico, onde se destacam sua Catedral, seus canais e seu castelo. Em seguida, saída rumo à Holanda, atravessando pela região do Plano Delta, onde se conhecerá a luta do homem para ganhar terras sobre o mar. A viagem segue à MIDELBURG. Tempo para almoçar e passear pela capital da província da Zelanda. z. Em terras abaixo do nível do mar e protegida por diques, seguimos entre interessantes paisagens rumo a ROTTERDAM; desde o ônibus, pode-se ver o porto (o segundo maior do mundo). Tempo para passear pelo centro. Continuação da viagem. Chegada em AMSTERDÃ. Opcionalmente, sugere-se realizar um passeio em barco por seus belos canais.

09 QUA. Amsterdã-Hannover.Visita panorâmica de Amsterdã, onde se apreciará os estreitos canais, a Praça Dam, parques e edifícios oficiais. Também se poderá observar a técnica de lapidação de diamantes. Tempo livre. z. Após a hora do almoço, saída rumo à Alemanha. Chegada em Hannover no final da tarde.

10 QUI.- Hannover-Goslar-Berlim.Um tempo disponível no centro da cidade de Hannover, antes de continuar a viagem até Goslar, um dos mais belos povoados da Alemanha, com sua arquitetura de madeira, suas muralhas e praças. Tempo para passear e almoçar. z. Continuação até Berlim. Chegada no meio da tarde. Tempo livre (ou visita da cidade dependendo da época do ano).

11 SEX. Berlim.Visita panorâmica pela incrível capital da Alemanha, cidade renascida após a queda do “Muro de Berlim”, onde se conhecerá seu centro histórico, a ilha dos museus, o Reichstag, a Porta de Brandemburgo, suas ruas comerciais e parques. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer Postdam, com seus belos palácios.

12 SAB. Berlim.Após o café da manha, fim da viagem.


Opção 1

Londres, Amsterdã e Berlim

Berlim

1/2

Damme

2

1

Rotterdam

3

Hannover

1

Goslar

Bruges

Saída às terças-feiras garantida em português NIBILID PO

ADE

DIS

Opção 2

Londres, Países Baixos

Amsterdã Londres

O

NLINE

Desde

718€

i

D as 7/9

Datas de Sa í da Opção 1 Abr.12: 06, 13, 20, 27 Mai.12 : 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Jun.12: 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29 Jul.12: 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24*, 27*, 31* Ago.12: 03*, 07*, 10*, 14, 17, 21, 24, 28, 31 Opção 2

Goslar, casas típicas Opção 1: Londres, Países Bajos. 01 VIE / MAR. Londres.-

Llegada a Europa. Bienvenidos al Reino Unido. Traslado al hotel y tiempo libre. Nuestro guía se pondrá en contacto con ustedes al final de la tarde.

02 SÁB / MIE. Londres.-

Por la mañana incluimos una visita panorámica de Londres: Westminster, el Parlamento, la City, el Támesis. Tarde libre. Opcionalmente le ofrecemos la posibilidad de visitar el valle del río Támesis, junto con el pueblo de Windsor y su imponente castillo. Por la noche, incluimos un traslado al barrio del SOHO, con su ambiente, sus teatros y su animación. l (este traslado podrá realizarse también el día anterior tras la llegada a Londres).

03 DOM / JUE. Londres.Día libre.

04 LUN / VIE. Londres- Canterbury- Damme- Bruges.-

Conocemos CANTERBURY, la capital eclesiástica de Inglaterra con su ambiente medieval, dominada por su célebre Catedral. Saldremos nuevamente hacia el continente. Travesía en ferry hacia Francia y continuación a Bélgica. Paramos en el encantador pueblito medieval de DAMME, podemos ver su molino, su canal, pasear por sus tranquilas callejas o conocer alguna de sus galerías de arte o antiguas librerías. Tras ello, tiempo en BRUJAS, la encantadora y mundialmente conocida ciudad flamenca de hermosos canales. l.

05 MAR / SÁB. Bruges- Gante-Middelburg-RotterdamAmsterdã .-

Saldremos hacia GANTE, tiempo para pasear por el magnífico centro histórico donde destaca su catedral, sus canales, su castillo. Tras ello viajamos hacia Holanda; atravesaremos la región del Plan Delta donde conoceremos la lucha del hombre para ganar tierras al mar. MIDELBURG, tiempo para almorzar y un paseo por la capital de la provincia de Zelanda ,z. En tierras bajo el nivel del mar, protegida por diques, seguimos entre interesantes paisajes hacia ROTTERDAM, vemos su puerto (el segundo del mundo) desde el autocar y disponemos de un tiem-

po para pasear por el centro. Continuamos hacia AMSTERDAM, llegada. Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco por sus bellos canales.

06 MIE / DOM. Amsterdã .-

Incluimos una visita panorámica de la ciudad conociendo sus estrechos canales, la Plaza del Dam, sus edificios oficiales y parques, también observaremos la técnica de talla de diamantes. Tarde libre. Opcionalmente podrá conocer los bellos pueblos Marken y Volendam , el área de los Polders l.

07 JUE / LUN. Amsterdam.Tras el desayuno, fin de viaje.

Opção 2: Londres, Amsterdam y Berlim. Dias 1 al 5 como itinerario anterior. 06 MIE. Amsterdã -Hannover.-

Visita panorámica de ÁMSTERDAM; conocemos sus estrechos canales, la Plaza del Dam, sus parques y edificios oficiales, también observaremos la técnica de talla de diamantes. Tiempo libre z. Tras la hora del almuerzo saldremos de Amsterdã hacia Alemania. Llegada a Hannover.

07 JUE. Hannover-Goslar-Berlim.-

Un tiempo en el centro de la pujante ciudad de Hannover antes de continuar ruta hacia GOSLAR, nos encontramos en uno de los pueblitos más bonitos de Alemania, con su arquitectura de madera, sus murallas, sus plazas. Tiempo para pasear y almorzar. z. Continuación a BERLÍN, llegada a media tarde. Tiempo libre (o visita de la ciudad según la época del año).

08 VIE. Berlim.-

Le incluimos una visita panorámica por la increíble capital de Alemania, ciudad renacida tras la caída del “muro de Berlim”, conoceremos el centro histórico, la Isla de los Museos, el Reichstag, la Puerta de Brandemburgo, sus arterias comerciales y sus parques. Tarde libre. Opcionalmente tendrá la oportunidad de conocer el área de Potsdam con sus bellos palacios.

09 SAB. Berlim.-

Tras el desayuno, fin del viaje.

Set.12: 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28 Out.12: 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Nov.12: 02, 06, 09, 16, 23, 30 Dez.12: 07, 14, 21, 28 Jan: 04, 11, 18, 25 Fev: 01, 08, 15, 22 Mar: 01, 08, 15, 22, 29

Abr.12:

06, 13, 20, 27

Set.12:

07, 14, 21, 28

Mai.12 :

04, 11, 18, 25

Out.12:

05, 12, 19, 26

Jun.12: 01, 08, 15, 22, 29

Nov.12: 02, 09, 16, 23, 30

Jul.12:

Dez.12:

07, 14, 21, 28

Ago.12:

06, 13, 20, 27* 03*, 10*,

Jan:

04, 11, 18, 25

17, 24, 31

Fev:

01, 08, 15, 22

Mar:

01, 08, 15, 22, 29

ç

Pre os por pessoa Opção 1

DBL 755 755 718 851

$ T.Alt $ T. Med $ T.Baixa $ T.Extra* Suplementos $ 102 Comidas

Opção 2

IND 1234 1234 1197 1330

DBL 979 952 920 1074

IND 1532 1505 1473 1627

102

128

128

Este suplemento inclui um total de 4/5 refeições nos lugares indicados com os logotipos: zAlmoço e lJanta.

Notas importantes Durante o período das Olimpíadas em Londres a hospedagem poderá ser em cidades próximas (até uma hora e meia de distância). Para viagens que iniciem ou finalizem em Londres: As noites extras durante este período deverão ser solicitadas. Serão orçadas e confirmadas caso a caso, de acordo com a disponibilidade no momento da reserva.

é

Hot is Previstos Londres: Ibis Earls Court (***), Holiday Inn king Cross (***sup), Premier Inn Greenwich (***); Bruges: Apollo art Htl (****); Amsterdã : Mint Hotel (****), Holiday Inn Express Sloterdijk (*** sup), Ramada Apollo (****). Opção 2: Hannover: Dormero (****), Maritim (****); Berlim: Holiday Inn (****), Excelsior (****), Art Hotel Berlin City Center (****).

ç

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet continental e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis que possuam este serviço). -Traslado de chegada. -Visita panorâmica com guia local em Londres, Amsterdã e Berlim (opção 2). -Traslado noturno ao bairro de Soho em Londres. -Passagem em Ferry Inglaterra / Francia.

173


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.