serie nordica by europamundo yutaktravel

Rússia Escandinávia Bálticos

Estocolmo e Copenhague

Estocolmo

Helsingor

2 NIBILID PO

ADE

DIS

Copenhague

NLINE

580 €

Desde

Estocolmo

D as 5

Datas de Sa í da

Abr.12: 30 Ago.12: Mai.12: 14, 21, 28 Set.12: Jun.12: 04, 11, 18, 25 Out.12: Jul.12: 02, 09, 16, 23, 30

Fotografia, Marcela Villarino. Viagem Alemanha e Escandinávia.

01 SEG. Estocolmo.-

Dinamarca. Chegada em HELSINGOR. Tempo na cidade de Chegada à Estocolmo. Pela tarde visita panorâmica nesta Hamlet, na qual se destaca o grande Castelo de Kronborg. belíssima capital, que foi construída sobre 13 ilhas unidas entre Logo após, continuação à cidade de COPENHAGUE. Chegada no si. A água está presente por todas partes. Passeio pela Gamla final da tarde. Tempo livre. Stan e ao seu centro histórico, assim como à área de museus de Skansen e suas amplas avenidas centrais. A visita em Estocolmo, 04 QUI. Copenhague.em alguns casos, dependendo dos fatores como a luz solar, será Pela manhã visita panorâmica com guia local, à capital feita na terça-feira de manhã. dinamarquesa que é a maior cidade escandinava, repleta de contrastes: seu popular “Tivoli”, o Palácio de Christianborg, 02 TER. Estocolmo.Nyhavn, a estátua “Pequena Sereia” e também “Cidade Livre de Dia livre. Sugere-se conhecer os museus e parques da cidade e Christiania”, comunidade independente. Tarde livre. opcionalmente uma visita à prefeitura e ao museu- barco Vasa.

03 QUA. Estocolmo-Helsingor-Copenhague.-

Viagem rumo ao sul. No começo da tarde, embarque num pequeno ferry desde Helsingborg, na Suécia, com destino a Helsingor, na

05 SEX. Copenhague.-

Após o café da manhã, fim da viagem.

06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 01, 08, 22

Pre os por pessoa DBL T.Unic

INDIV

$ 580

878

Hot is Previstos Estocolmo: Clarion (****), Marriott Courtyard (****); Copenhague: Radisson Blu Scandinavia (****).

Triângulo Nórdico

Oslo

Estocolmo 2

Helsingor Copenhague NIBILID PO

ADE

DIS

NLINE

Desde

745€

Datas de Sa í da

Suécia.

Abr.12: 29 Mai.12: 13, 20, 27 Jun.12: 03, 10, 17, 24 Jul.12: 01, 08, 15, 22, 29

Chegada à Oslo. Tempo livre

02 SEG. Oslo-Estocolmo.-

Tempo em Oslo antes da saída rumo à Suécia. Paisagens de bosques e lagos. Chegada a Estocolmo no começo da tarde e visita panorâmica a esta belíssima capital, que foi construída sobre 13 ilhas unidas entre si. A água está presente por toda parte. Passeio pela Gamla Stan e ao seu centro histórico, assim como à área de museus de Skansen e suas amplas avenidas centrais. A visita em Estocolmo, em alguns casos, dependendo dos fatores como a luz solar, será feita na terça-feira de manhã.

03 TER. Estocolmo.-

Dia livre. Sugere-se conhecer os museus e parques da cidade e opcionalmente uma visita à prefeitura e ao museu- barco Vasa.

Ago.12: 05, 12, 19, 26 Set.12: 02, 09, 16, 23, 30 Out.12: 07, 21

Pre os por pessoa

Fotografia, Dina Figueroa Viagem Triângulo Nórdico.

01 DOM. Oslo.-

D as 6

04 QUA. Estocolmo-Helsingor-Copenhague.-

Viagem rumo ao sul. No começo da tarde, embarque em um pequeno ferry desde Helsingborg, na Suécia, com destino à Helsingor, na Dinamarca. Tempo em HELSINGOR, a cidade de Hamlet, na qual se destaca o grande Castelo de Kronborg. Logo após, continuação à cidade de Copenhague. Chegada no final da tarde. Tempo livre.

05 QUI. Copenhague.-

T.Unic

DBL

INDIV

$ 745

1101

Hot is Previstos

Oslo: Radisson Plaza (*****); Estocolmo: Clarion (****), Marriott Courtyard (****); Copenhague: Radisson Blu Scandinavia (****).

06 SEX. Copenhague.-

Após o café da manha, fim de nossos serviços.

221

Bergen Stavanger

1 1

Novidade

Oslo

Arhus

Círculo Escandinavo

Estocolmo

2 Helsingor

1 Copenhague

Início da Rota

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

Paisagens da Noruega O

NLINE

Desde

1.271€

D as 8

Datas de Sa í da

Mai.12: Jun.12: Jul.12:

16, 23, 30 Ago.12: 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 Set.12: 05, 12, 19, 26 04, 11, 18, 25 Out.12: 03

01 QUA. Copenhague.-

Pre os por pessoa

T.Unic

DBL

INDIV

$1271

1755

Hot is Previstos Copenhague: Radisson Blu Scandinavia (****); Aahrus: Scandic plaza (****); Stavanger: Radisson Blu Royal (****); Bergen: Clarion Admiral (****); Oslo: Radisson Plaza (*****); Estocolmo: Clarion (****), Marriott Courtyard (****) Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

Notas Importantes A viagem entre Copenhague e Arhus se realiza em trem, viajando o passageiro sem acompanhante nem guia durante este percurso.

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local em Estocolmo e Copenhague. -Barcos: Travessia em ferry Dinamarca-Noruega, cruzeiro no Sogner Fiorde, ferry da Suécia a Dinamarca e ferry a Alemanha. -Subida em bondinho em Bergen -Bilhete de trem em segunda classe de Copenhague a Arhus.

222

Chegada e tempo livre para conhecer a cidade.

02 QUI. Copenhague-Arhus.-

Pela manha incluímos uma visita panorâmica com guia local pela capital Dinamarquesa que é a maior cidade escandinava, repleta de contrastes: seu popular “Tivoli”, o Palácio de Christianborg, os terraços Nyhavn, a estátua “Pequena Sereia” e também a “Cidade Livre de Christiania”, comunidade independente. Pela tarde, nosso guia nos deixara na estação do trem, e viajaremos a moderna rede ferroviária dinamarquesa até Jutlandia, com uma duração algo superior as 3 horas de viagem. Chegada a Arhus e traslado ao hotel.

03 SEX. Arhus-Kristiansand-Flekkefjord-Stavanger.-

A viagem segue até Hirstals, de onde se embarcará em um ferry para travessia do Mar do Norte, rumo à Noruega (duração aproximada de 3 horas; os horários dos ferrys são variáveis, normalmente se reserva um tempo para almoçar a bordo). Desembarque em Kristiansand. Continuação pela costa sul da Noruega, com bonitas paisagens. Parada no pitoresco povoado de Flekkefjord. Chegada e tempo livre em STAVANGER, bonita cidade com seu ativo porto ao lado dos fiordes.

06 SEG. Oslo-Estocolmo.-

Tempo em Oslo antes da saída rumo à Suécia. Paisagens de bosques e lagos. Chegada a Estocolmo no começo da tarde e visita panorâmica a esta belíssima capital, que foi construída sobre 13 ilhas unidas entre si. A água está presente por toda parte. Passeio pela Gamla Stan e ao seu centro histórico, assim como à área de museus de Skansen e suas amplas avenidas centrais. A visita em Estocolmo, em algumas ocasiões, dependendo de fatores como a luz solar será realizada na terça pela manhã.

07 TER. Estocolmo.-

Dia livre. Sugere-se conhecer os museus e parques da cidade e opcionalmente uma visita a prefeitura e ao museu- barco Vasa.

08 QUA. Estocolmo-Helsingor-Copenhague.-

Viagem rumo ao sul. No começo da tarde, embarque em um pequeno ferry desde Helsingborg, na Suécia, com destino a Helsingor, na Dinamarca. Tempo na cidade de Hamlet, na qual se destaca o grande Castelo de Kronborg. Logo após, continuação à cidade de Copenhague. Chegada no final da tarde. Fim da viagem.

04 SAB. Stavanger-Bergen.-

Etapa de grande beleza paisagística. A viagem segue por meio de túneis, pontes e trechos em barco, acompanhando a costa norueguesa dos fiordes. Um dos túneis sob o mar é o que alcança a maior profundidade no mundo. Duas tranqüilas e espetaculares travessias em barco. Chegada a Bergen na hora do almoço. Subida incluída em bondinho ao Monte Flouyen, de onde se terá uma visão maravilhosa da cidade e do fiorde de Bergen. Tarde livre na capital dos fiordes.

05 DOM. Bergen-Oslo.-

Belas paisagens do interior da Noruega: fiordes, glaciais, lagos e bosques. A viagem segue rumo ao FIORDE SOGNER, o maior dos fiordes Noruegueses. Embarque em um magnífico cruzeiro entre as cidades de Gudvangen e Flam; fantásticas paisagens durante a travessia de pouco mais de duas horas. Continuação entre magníficos lugares onde não faltam paisagens nevadas. Chegada a OSLO e tempo livre. Onde se destacam atrativos como o porto, ruas centrais e as obras de arte de Frognerparken.

Copenhague

Novidade

Grande Escandinávia

Bergen Stavanger

1 1

Estocolmo

1 Copenhague

NIBILID PO

ADE

DIS

Arhus

Helsinque 1

Turku

Oslo

NLINE

Helsinque 01 QUA. Copenhague.-

Chegada e tempo livre para conhecer a cidade.

02 QUI. Copenhague-Arhus.-

03 SEX. Arhus-Kristiansand-Flekkefjord-Stavanger.-

04 SÁB. Stavanger-Bergen.-

Desde

Datas de Sa í da foi construída sobre 13 ilhas unidas entre si. A água está presente por toda parte. Passeio pela Gamla Stan e ao seu centro histórico, assim como à área de museus de Skansen e suas amplas avenidas centrais. A visita em Estocolmo, em algumas ocasiões, dependendo de fatores como a luz solar será realizada na terça pela manhã.

07 TER. Estocolmo.-

Dia livre. Sugere-se conhecer os museus e parques da cidade e opcionalmente uma visita a prefeitura e ao museu- barco Vasa. Dia livre. No final da tarde, embarque em moderno ferry, em camarotes duplos com banheiro privativo rumo à Finlândia. 09 QUI. Turku-Naantali-Helsinque.Ao amanhecer, recomenda-se subir ao convés. A chegada a Finlândia se realiza contornando o arquipélago de Aland, com centenas de ilhas cobertas por bosques, podendo-se admirar belas paisagens. Desembarque em Turku e passeio por esta cidade de forte influência sueca. A viagem segue à cidade vizinha de Naantali, pitoresco povoado com seus casebres de madeira junto ao mar. Continuação até HELSINQUE. Chegada e tempo para passear e almoçar. Tarde livre.

10 SEX. Helsinque.-

Visita panorâmica da capital da Finlândia, cidade junto ao mar, com seu antigo mercado e a influência russa nos edifícios e igrejas. Após a visita, fim da viagem.

16, 23, 30 Ago.12: 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 Set.12: 05, 12, 19, 26 04, 11, 18, 25 Out.12: 03

Pre os por pessoa DBL

INDIV

T.Alt

$ 1478

2084

T. Med

$ 1553

2159

Hot is Previstos Copenhague: Radisson Blu Scandinavia (****); Aahrus: Scandic plaza (****); Stavanger: Radisson Blu Royal (****); Bergen: Clarion Admiral (****); Oslo: Radisson Plaza (*****); Estocolmo: Clarion (****), Marriott Courtyard (****), Helsinque: Scandic Gran Marina (****) Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

Notas importantes A viagem entre Copenhague e Arhus se realiza em trem, viajando o passageiro sem acompanhante nem guia durante este percurso.

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local em Estocolmo, Helsinque e Copenhague. -Barcos: Travessia em ferry Dinamarca-Noruega, cruzeiro no Sogner Fiorde, ferry da Suécia a Dinamarca, ferry a Alemanha e ferry Estocolmo-Turku. -Subida em bondinho em Bergen -Bilhete de trem em segunda classe de Copenhague a Arhus.

Mai.12: Jun.12: Jul.12:

D as 10

08 QUA. Estocolmo (embarque).-

05 DOM. Bergen-Oslo.-

06 SEG. Oslo-Estocolmo.-

1.478€

Stavanger

www.facebook.com/europamundovacaciones

223

Copenhague, Berlim e Praga

Copenhague

Berlim

Dresden

NIBILID PO

ADE

DIS

2 Praga

NLINE

Desde

543€

D as 6

Datas de Sa í da Mai.12: Jun.12: Jul.12:

02, 16, 23, 30 Ago.12: 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 Set.12: 05, 12, 19, 26 04, 11, 18, 25 Out.12: 03, 10, 24

DBL

INDIV

T.Alt

569

835

T. Med

543

809

01 QUA. Copenhague.-

Bem vindos à capital dinamarquesa, COPENHAGUE. Tempo livre.

02 QUI. Copenhague-Berlim.-

Hot is Previstos Copenhague: Radisson Blu Scandinavia (****); Berlim: Holiday Inn (****), Excelsior (****); Praga: Clarion Congress (****), Corintia (*****).

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local em Copenhague, Berlim e Praga. -Traslado noturno ao centro em Praga. - Passagem em ferry da Dinamarca à Alemanha.

Helsinque 1

Turku

Estocolmo 2 NIBILID PO

ADE

DIS

Oslo

Copenhague

Fotografia, Dina Figueroa. Viagem Triângulo Nórdico.

Pre os por pessoa

Pela manhã visita panorâmica com guia local, à capital dinamarquesa que é a maior cidade escandinava, repleta de contrastes: seu popular “Tivoli”, o Palácio de Christianborg, Nyhavn, a estátua “Pequena Sereia” e também “Cidade Livre de Christiania”, comunidade independente. Saída rumo ao sul da Dinamarca. Em GEDSER, embarque no ferry rumo à Warnemünde, na Alemanha (duração aproximada; duas horas de travessia). Continuação até Berlim, chegando ao final do dia.

03 SEX. Berlim.-

Visita panorâmica pela incrível capital da Alemanha, cidade renascida após a queda do “Muro de Berlim”, onde se conhecerá seu centro histórico, a ilha dos museus, o Reichstag, a Porta de Brandemburgo, suas ruas comerciais e parques. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer os belos jardins de Sans Sousi e os arredores de Postdam.

04 SAB. Berlim-Dresden-Praga.-

Viagem entre bosques até Dresden, cidade que, graças ao seu excepcional patrimônio arquitetônico e artístico, transformouse em um dos principais centros turísticos da Alemanha. Tempo para almoçar e conhecer seus palácios. Posteriormente, saída rumo à República Tcheca. Chegada a Praga no meio da tarde. Visita panorâmica da cidade, uma das mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a ponte de São Carlos (nota: a visita poderá ser feita no domingo). Ao final incluímos um passeio ao centro, onde se encontram algumas cervejarias tradicionais de Praga.

05 DOM. Praga.-

Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a “Praga Artística”, visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc...

06 SEG. Praga.-

Após o café da manha, fim de nossos serviços.

Oslo, Estocolmo, Helsinque

NLINE

Desde

702€

Datas de Sa í da

Abr.12: 29 Mai.12: 13, 20, 27 Jun.12: 03, 10, 17, 24 Jul.12: 01, 08, 15, 22, 29

D as 6

Ago.12: 05, 12, 19, 26 Set.12: 02, 09, 16, 23, 30 Out.12: 07, 21

Pre os por pessoa DBL

INDIV

T.Alt

702

1037

T. Med

745

1080

Hot is Previstos Oslo: Radisson Plaza (*****); Estocolmo: Clarion (****), Marriott Courtyard (****); Helsinque: Scandic Grand Marina (****).

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local em Estocolmo e Helsinki. -Passagem em ferry de Suécia à Finlândia em camarote duplo com banheiro..

224

Estocolmo

Fotografia, Marcela Villarino. Viagem Alemanha-Escandinávia.

01 DOM. Oslo.Chegada a OSLO e tempo livre. 02 SEG. Oslo-Estocolmo.Tempo em Oslo antes da saída rumo à Suécia. Paisagens de bosques e lagos. Chegada à Estocolmo no começo da tarde e visita panorâmica desta belíssima capital, que foi construída sobre 13 ilhas unidas entre si. A água está presente por todo lado. Passeio pela Gamla Stan e ao seu centro histórico, assim como à área de museus de Skansen e suas amplas avenidas centrais. Na visita de Estocolmo, em alguns casos, dependendo de fatores como a luz solar, será feita na terça de manhã. 03 TER. Estocolmo.Dia livre. Sugere-se conhecer os museus e parques da cidade e opcionalmente uma visita a prefeitura e ao museu- barco Vasa.

04 QUA. Estocolmo (embarque).Dia livre. No final da tarde, embarque num ferry moderno, em camarotes duplos com banheiro privativo rumo à Finlândia. 05 QUI. Turku-Naantali-Helsinque.Ao amanhecer, recomenda-se subir ao convés. A chegada na Finlândia se faz contornando o arquipélago de Aland, com centenas de ilhas cobertas por bosques, podendo-se admirar belas paisagens. Desembarque em Turku e passeio por esta cidade de forte influência sueca. A viagem segue para a cidade vizinha de Naantali, pitoresco povoado com seus casebres de madeira junto ao mar. Continuação até HELSINQUE. Chegada e tempo para passear e almoçar. Tarde livre. 06 SEX. Helsinque.Visita panorâmica da capital da Finlândia, cidade junto ao mar, com seu antigo mercado e a influência russa nos edifícios e igrejas. Após a visita fim dos nossos serviços.

Copenhague, Estocolmo Copenhague, Estocolmo e Helsinque

Opção 1

Opção 2

Turku

Helsinque 1

Estocolmo 2

Marifried Helsingor

Copenhague

Início da Rota

DIS

Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

Mariefred

Nº de noites de pernoita

NLINE

Opção 1: Copenhague, Estocolmo 01 SAB. Copenhague.-

Bem vindos à capital dinamarquesa, COPENHAGUE. Tempo livre. Nosso guia entrará em contato no final da tarde.

02 DOM. Copenhague.-

De manha incluímos uma visita panorâmica com o guia local pela capital Dinamarquesa que é a maior cidade escandinava, repleta de contrastes: seu popular “Tivoli”, o Palácio de Christianborg, os terraços Nyhavn, a estátua “Pequena Sereia” e também a “Cidade Livre de Christiania”, comunidade independente. Tarde livre.

03 SEG. Copenhague-Helsingor-Jonkoping-MariefredEstocolmo.-

A viagem continua até Helsingor, a cidade de Hamlet, na qual se destaca seu grande CASTELO DE Kronborg. em seguida a viagem prossegue para a SUÉCIA com uma curta travessia em ferry (viagem curta de 15 minutos, na qual sugerem fazer câmbio monetário para obter Coroas Suecas). A viagem prossegue entre paisagens de lagos grandes e densas florestas. Em Jönköping, tempo para passear e almoçar nesta pequena cidade moderna com seu grande lago. A viagem segue até Mariefred, pitoresco povoado com casas tradicionais, o pequeno porto desportivo e o seu castelo. Tempo para passear. Continuação à Estocolmo. Chegada no final do dia.

Opção 2: Copenhague, Estocolmo e Helsinque. Dos dias 1 ao 4 como a opção anterior. 05 QUA. Estocolmo (embarque).-

Dia livre. No final da tarde, embarque num ferry moderno, em camarotes duplos com banheiro privativo rumo à Finlândia.

06 QUI. Turku-Naantali-Helsinque.-

Ao amanhecer, recomenda-se subir ao convés. A chegada na Finlândia se faz contornando o arquipélago de Aland, com centenas de ilhas cobertas por bosques, podendo-se admirar belas paisagens. Desembarque em Turku e passeio por esta cidade de forte influência sueca. A viagem segue à cidade vizinha de Naantali, pitoresco povoado com seus casebres de madeira junto ao mar. Continuação até HELSINQUE. Chegada e tempo para passear e almoçar. Tarde livre.

07 SEX. Helsinque.-

Visita panorâmica da capital à Finlândia, cidade junto ao mar, com seu antigo mercado e a influência russa nos edifícios e igrejas. Após a visita, fim da viagem.

Desde

580€

D as 5-7

Datas de Sa í da

Abr.12: 28 Ago.12: 04, 11, 18, 25 Mai.12: 12, 19, 26 Set.12: 01, 08, 15, 22, 29 Jun.12: 02, 09, 16, 23, 30 Out.12: 06, 20 Jul.12: 07, 14, 21, 28

Pre os por pessoa Opção 1

DBL $ 580 $ 580

T.Alt T. Med

INDIV 878 878

Opção 2

DBL 846 894

INDIV 1266 1314

Hot is Previstos Copenhague: Radisson Blu Scandinavia (****); Estocolmo: Clarion (****); (Opção 2)Helsinque: Scandic Grand Marina (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

04 TER. Estocolmo.-

Visita panorâmica desta belíssima capital, que está situada em um arquipélago de ilhas, unidas entre si. A água presente por todas as partes. É de conhecer o núcleo histórico Gamla Stan, a área dos museus de Skansen e as amplas avenidas do centro. Opcionalmente, na parte da tarde, poderá realizar visita à prefeitura e ao barcoVasa.

05 QUA. Estocolmo.-

Após o café da manha, fim de serviços.

O pre o inclui

1 3 está hora d e

-Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local em Copenhague, Estocolmo e Helsinque (opção 2). -Ferry Dinamarca à Suécia. -Passagem em ferry da Suécia à Finlândia em camarote duplo com banheiro (opção 2).

u m a museu

www.facebook.com/europamundovacaciones

nossos

Helsinque à noite

225

Berl i m , Copenhague Berlim, Copenhague e Estocolmo Opção 1

Helsinque 1

Turku Estocolmo 2

lsi

Opção 2

Berlim ,Copenhague, Estocolomo e Helsinque Opção 3

Copenhague

Berlim 2 Início da Rota Nº de noites de pernoita Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

NLINE

Desde

569€

D as 5/7/9

Datas de Sa í da

Abr.12: Mai.12: Jun.12: Jul.12:

26 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26

Ago.12: 02, 09, 16, 23, 30 Set.12: 06, 13, 20, 27 Out.12: 04, 18

Opção 1: Berlim, Copenhague

01 QUI. Berlim.-

Chegada e translado ao hotel. Tempo livre.

Pre os por pessoa Opção 1

DBL $ 590 T.Alt T. Med $ 569

Opção 2

IND DBL 946 915 925 899

Opção 3

IND DBL IND 1415 1160 1777 1399 1191 1808

Hot is Previstos Berlim: Holiday Inn (****), Excelsior (****), Art Hotel Berlim City Center (****); Copenhague: Radisson Blu Scandinavia (****). Opção 2: Estocolmo: Clarion (****). Opção 3: Helsinque: Scandic Grand Marina (****) Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

226

02 SEX. Berlim.-

03 SAB. Berlim-Copenhague.-

Tempo livre em Berlim. Aproximadamente às 12:30 saída rumo ao norte da Alemanha. Na cidade de Rostock, embarque em ferry cruzando o mar Báltico rumo à Dinamarca. Travessia com duração aproximada de duas horas (recomenda-se fazer o câmbio monetário para obter Coroas Dinamarquesas). Desembarque na Dinamarca e continuação da viagem através de agradáveis paisagens. Chegada a Copenhague ao final do dia.

04 DOM. Copenhague.-

05 SEG. Copenhague.-

Após o café da manha, fim de nossos serviços.

Opção 2: Berlim, Copenhague e Estocolmo. Dos dias 1 ao 4 como a opção anterior. 05 SEG. Copenhague-Helsingor-Jonkoping-MariefredEstocolmo.-

qual se recomenda realizar câmbio monetário para obter Coroas Suecas). A viagem prossegue entre paisagens de lagos grandes e densas florestas. Em Jönköping, tempo para passear e almoçar nesta pequena cidade moderna com seu grande lago. A viagem segue até Mariefred, pitoresco povoado com casas tradicionais, o pequeno porto desportivo e o seu castelo. Tempo para passear. Continuação à Estocolmo. Chegada no final do dia.

06 TER. Estocolmo.-

Visita panorâmica a esta belíssima capital, que está situada em um arquipélago de 13 ilhas, unidas entre si. A água está presente por todas as partes. É hora de conhecer o núcleo histórico de Gamla Stan, a área dos museus de Skansen e as amplas avenidas do centro. Opcionalmente, na parte da tarde, poderá realizar uma visita à prefeitura e ao barcomuseu Vasa.

07 QUA. Estocolmo.-

Após o café da manha, fim de nossos serviços.

Opção 3: Berlim, Copenhague, Estocolmo e Helsinque Dos dia 1 ao 6 como a opção anterior. 07 QUA. Estocolmo (embarque).-

Dia livre. No final da tarde, embarque num ferry moderno, em camarotes duplos com banheiro privativo rumo à Finlândia.

08 QUI. Turku-Naantali-Helsinque.-

Ao amanhecer, recomenda-se subir ao convés. A chegada à Finlândia se realiza contornando o arquipélago de Aland, com centenas de ilhas cobertas por bosques, podendo-se admirar belas paisagens. Desembarque em Turku e passeio por esta cidade de forte influência sueca. A viagem segue à cidade vizinha de Naantali, pitoresco povoado com seus casebres de madeira junto ao mar. Continuação até Helsinque. Chegada e tempo para passear e almoçar. Tarde livre.

09 SEX. Helsinque.-

Visita panorâmica da capital da Finlândia, cidade junto ao mar, com seu antigo mercado e a influência russa nos edifícios e igrejas. Após a visita, fim da viagem.

Escandinávia

Bergen

1 Stavanger 1

Oslo

Arhus Flensburg

Amsterdã

Estocolmo

2 Helsingor

2 Copenhague Hannover

Início da Rota Nº de noites de pernoita Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

NLINE

Desde

Bergen

1.516€

D as 10/11

Datas de Sa í da Fotografia: Marcela Villarino. Viagem: Alemanha e Escandinávia.

Opção 1: Início em Amsterdã 01 TER. Amsterdã.-

Chegada à Amsterdã, traslado ao hotel. Tempo livre.

02 QUA. Amsterdã-Hannover.-

Visita panorâmica de Amsterdã, onde se apreciará os estreitos canais, a Praça Dam, parques e edifícios oficiais. Também se poderá observar a técnica de lapidação de diamantes. Tempo livre. Após a hora do almoço, saída rumo à Alemanha. Chegada em Hannover ao final da tarde.

Opção 2: Início em Hannover 01 QUA. Hannover.-

Chegada à Hannover, traslado ao hotel. Tempo livre. ITINERÁRIO COMUM:

03/02 QUI. Hannover-Hamburgo-Flensburg-Arhus.-

Um breve tempo em Hannover antes de sair para Hamburgo, cidade em que se contornará o lago e se conhecerá o ativo porto. Pausa para almoçar. A viagem segue para Flensburg, bonito povoado junto ao mar na fronteira com a Dinamarca. Chegada à arhus, a segunda maior cidade da Dinamarca, no centro da Jutlândia.

04/03 SEX. Arhus-Kristiansand-Flekkefjord-Stavanger.-

A viagem segue até Hirstals, de onde se embarcará em um ferry para travessia do Mar do Norte, rumo à Noruega (duração aproximada de 3 horas; os horários dos ferrys são variáveis, normalmente se reserva um tempo para almoçar à bordo). Desembarque em Kristiansand. Continuação pela costa sul da Noruega, com bonitas paisagens. Parada no pitoresco povoado de Flekkefjord. Chegada e tempo livre em STAVANGER, bonita cidade com seu ativo porto ao lado dos fiordes.

05/04 SÁB. Stavanger-Bergen.-

Etapa de grande beleza paisagística. A viagem segue por meio de túneis, pontes e trechos em barco, acompanhando a costa norueguesa dos fiordes. Um dos túneis sob o mar é o que alcança a maior profundidade no mundo. Duas tranqüilas e espetaculares travessias em barco. Chegada à Bergen na hora do almoço. Subida incluída em bondinho ao Monte Flouyen, de onde se terá uma visão maravilhosa da cidade e do fiorde de Bergen. Tarde livre na capital dos fiordes.

06/05 DOM. Bergen-Oslo.-

Belas paisagens do interior da Noruega: fiordes, glaciais, lagos e bosques. A viagem segue rumo ao FIORDE SOGNER, o maior dos fiordes Noruegueses. Embarque em um magnífico cruzeiro entre as cidades de Gudvangen e Flam; fantásticas paisagens durante a travessia de pouco mais de duas horas. Continuação entre magníficos lugares onde não faltam paisagens nevadas. Chegada à OSLO e tempo livre. Onde se destacam atrativos como o porto, ruas centrais e as obras de arte de Frognerparken.

07/06 SEG. Oslo-Estocolmo.-

Tempo em Oslo antes da saída rumo à Suécia. Paisagens de bosques e lagos. Chegada à Estocolmo no começo da tarde e visita panorâmica desta belíssima capital, que foi construída sobre 13 ilhas unidas entre si. A água está presente por todas partes. Passeio pela Gamla Stan e ao seu centro histórico, assim como à área de museus de Skansen e suas amplas avenidas centrais. A visita em Estocolmo, em alguns casos, dependendo de fatores como a luz solar, será feita na terça pela manhã.

08/07 TER. Estocolmo.-

Dia livre. Sugere-se conhecer os museus e parques da cidade e opcionalmente uma visita a prefeitura e ao museu- barco Vasa.

09/08 QUA. Estocolmo-Helsingor-Copenhague.-

Viagem rumo ao sul. No começo da tarde, embarque em um pequeno ferry desde Helsingborg, na Suécia, com destino a Helsingor, na Dinamarca. Tempo livre na cidade de Hamlet, na qual se destaca o grande Castelo de Kronborg. Logo após, continuação à cidade de Copenhague. Chegada no final da tarde. Tempo livre.

10/09 QUI. Copenhague.-

11/10 SEX. Copenhague.-

Início Amsterdã Abr.12: 24 Mai.12: 08, 15, 22, 29 Jun.12: 05, 12, 19, 26 Jul.12: 03, 10, 17, 24, 31

Ago.12: Set.12: Out.12:

Início Hannover Abr.12: 25 Mai.12: 09, 16, 23, 30 Jun.12: 06, 13, 20, 27 Jul.12: 04, 11, 18, 25

Ago.12: 01, 08, 15, 22, 29 Set.12: 05, 12, 19, 26 Out.12: 03, 17

07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 02, 16

Pre os por pessoa Opção 1

DBL $ 1676

T.Unic

INDIV 2431

Opção 2

DBL 1516

INDIV 2186

Hot is Previstos Opção 1: Amsterdã: Park Plaza (****), Holitday Inn Express Sloterdijk (***). Para as duas opções: Hannover: Dormero (****), Maritim (****); Aahrus: Scandic plaza (****); Stavanger: Radisson Blu Royal (****); Bergen: Clarion Admiral (****); Oslo: Radisson Plaza (*****); Estocolmo: Clarion (****), Marriott Courtyard (****); Copenhague: Radisson Blu Scandinavia (****) Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Traslado de chegada. -Visita com guia local em Amsterdã (opção 1), Estocolmo e Copenhague. -Passagem em ferry da Dinamarca à Noruega, cruzeiro no fiorde Sogner e da Suécia à Dinamarca. - Cruzeiro no Sogner Fiordo. - Subida de bondinho a Bergen.

Após o café da manha, fim de nossos serviços.

227

Oslo

Europa Escandi n av a e do Leste

2 Estocolmo gor

Helsin

1 Copenhague Varsóvia

2 Berlim

Praga

1 Auschwitz

1 Cracóvia

Bratislava 2 Budapeste Início da Rota Nº de noites de pernoita Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

NLINE

Desde

1.447€

D as 13

Datas de Sa í da

Abr.12: 29 Ago.12: 05, 12, 19, 26 Mai.12: 13, 20, 27 Set.12: 02, 09, 16, 23, 30 Jun.12: 03, 10, 17, 24 Out.12: 07, 21 Jul.12: 01, 08, 15, 22, 29

Pre os por pessoa DBL

INDIV

T.Alt

$ 1473

2122

T. Med

$ 1447

2096

Notas Importantes No mês de junho a Polônia será o país anfitrião da Copa da Europa de futebol. A hospedagem poderá ser em hotéis diferentes aos habituais (ou em cidades próximas as das previstas).

Hot is Previstos Oslo: Radisson Plaza (*****); Estocolmo: Clarion (****), Marriott Courtyard (****); Copenhague: Radisson Blu Scandinavia (****); Berlim: Holiday Inn (****), Excelsior (****); Praga: Clarion Congress (****), Corintia (*****); Budapeste: Royal Park (****), Ramada (*****); Cracóvia: Wyspiansky (***sup); Varsóvia: Radisson (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita com guia local em Estocolmo, Copenhague, Berlim, Praga, Budapeste, Cracóvia e Varsóvia. -Passagem em ferry da Suécia à Dinamarca, e da Dinamarca à Alemanha. -Traslados noturnos ao centro de Praga e Budapeste.

228

Praga 01 DOM. Oslo.-

Chegada à OSLO e tempo livre. Onde destacam-se atrativos como o porto, ruas centrais e as obras de arte de Frognerparken.

02 SEG. Oslo-Estocolmo.-

Tempo em Oslo antes da saída rumo à Suécia. Paisagens de bosques e lagos. Chegada à Estocolmo no começo da tarde e visita panorâmica desta belíssima capital, que foi construída sobre 13 ilhas unidas entre si. A água está presente por todas as partes. Passeio pela Gamla Stan e ao seu centro histórico, assim como à área de museus de Skansen e suas amplas avenidas centrais. A visita em Estocolmo, em alguns casos, dependendo de fatores como a luz solar, será feita na terça pela manhã.

03 TER. Estocolmo.-

Dia livre. Sugere-se conhecer os museus e parques da cidade e opcionalmente uma visita a prefeitura e ao museu- barco Vasa.

04 QUA. Estocolmo-Helsingor-Copenhague.-

Viagem rumo ao sul. No começo da tarde, embarque em um pequeno ferry desde Helsingborg, na Suécia, com destino à Helsingor, na Dinamarca. Tempo na cidade de Hamlet (HELSINGOR), na qual se destaca o grande Castelo de Kronborg. Logo após, continuação à cidade de COPENHAGUE. Chegada no final da tarde. Tempo livre.

05 QUI. Copenhague-Berlim.-

Pela manhã visita panorâmica com guia local, da capital dinamarquesa que é a maior cidade escandinava, repleta de contrastes: seu popular “Tivoli”, o Palácio de Christianborg, Nyhavn, a estátua “Pequena Sereia” e também “Cidade Livre de Christiania”, comunidade independente. Saída rumo ao sul da Dinamarca. Em GEDSER, embarque no ferry rumo à Warnemünde, na Alemanha (duração aproximada de duas horas de travessia). Continuação até Berlim, chegando ao final do dia.

06 SEX. Berlim.-

Visita panorâmica pela incrível capital da Alemanha, cidade renascida após a queda do “Muro de Berlim”, onde se conhecerá seu centro histórico, a ilha dos museus, o Reichstag, a Porta de Brandemburgo, suas ruas comerciais e parques. Opcionalmente, sugere-se conhecer Postdam, com seus belos palácios.

07 SÁB. Berlim-Dresden-Praga.-

Viagem entre bosques até Dresden, cidade que, graças ao seu excepcional patrimônio arquitetônico e artístico, transformou-se em um dos principais centros turísticos da Alemanha. Tempo para almoçar e conhecer seus palácios.

Posteriormente, saída rumo à República Tcheca. Chegada a Praga no meio da tarde. Visita panorâmica à cidade, uma das mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a ponte de São Carlos (nota: a visita poderá ser realizada no domingo). Ao final incluímos um passeio ao centro, onde se encontram algumas cervejarias tradicionais de Praga.

08 DOM. Praga.-

Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a “Praga Artística”, visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc...

09 SEG. Praga-Lednice-Gyor-Budapeste.-

Saída de Praga no início da manhã. Na região da Morávia, tempo para conhecer os jardins e admirar os castelos de Lednice, declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco. A viagem segue via Eslováquia até a HUNGRIA. Em Gyor, tempo para almoçar e passear pela “cidade dos quatro rios”. Continuação até Budapeste, às margens do rio Danúbio e chegada no meio da tarde. Visita panorâmica pelas duas regiões que deram origem ao nome da capital: “Buda” com seu antigo centro e “Peste” com suas áreas comerciais (dependendo do horário de chegada na cidade, a visita panorâmica poderá ser feita no dia seguinte). À noite, traslado incluído ao calçadão, repleto de restaurantes típicos, alguns com música ao vivo.

10 TER. Budapeste.-

Dia livre. Pode-se aproveitar a cidade sem hora marcada.

11 QUA. Budapeste-Bratislava-Trencin-Cracóvia.-

Saída cedo rumo à Bratislava, capital da ESLOVÁQUIA, às margens do Rio Danúbio e conhecida pelo seu atrativo núcleo histórico. Tempo para conhecer a cidade e almoçar. Continuação da viagem até Trencin, na encosta dos Cárpatos, à sombra de seu castelo. Saída em direção à Polônia e chegada a Cracóvia ao final do dia.

12 QUI. Cracóvia-Auschwitz-Czestochowa-Varsóvia.-

Visita panorâmica, passando por ruas medievais e seu Palácio Real. Após a hora do almoço, viagem até Auschwitz-BIRKENAU, onde se conhecerá o mais famoso campo de concentração da Polônia, que traz amargas lembranças da era nazista européia. Posteriormente, em CZESTOCHOWA, visita ao Mosteiro de Jasna Gora, lugar de peregrinação muito procurado, onde se encontra a Virgem Negra. Chegada à Varsóvia ao final do dia.

13 SEX. Varsóvia.-

Visita panorâmica de Varsóvia, onde se conhecerá a cidade antiga, o Castelo Real, o monumento em memória ao Gueto Judeu e o Parque Lazienki. Após a visita, fim da viagem.

Alemanha e Capi t a i s Escandinavas

Turku

Estocolmo 2

Helsingor

Copenhague 2

Hannover 1

Berlim

Início da Rota

Colônia

Frankfurt 1

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

Fotografia: Marcela Villarino Viagem: Alemanha e Escandinávia. NIBILID PO

ADE

DIS

Noruega

Helsinque

NLINE

Opção 1: Fim Estocolmo. 01 SEG. Frankfurt.-

Chegada e traslado ao hotel. Nosso guia entrará em contato no final da tarde.

02 TER. Frankfurt-Cruzeiro pelo Reno-Cochem-Burg Eltz-Monreal-Colônia.-

Hoje é dia de conhecer o Vale do Reno e Mosela, dois rios históricos e com povoados cheios de encanto. Será feito um pequeno cruzeiro pelo rio Reno, entre os povoados de Rudesheim e Saint Goar. Sem dúvida, o lugar mais pitoresco do Reno. Posteriormente, conheceremos o rio MOSELA. Tempo para almoçar em Cochem. Visita também ao incrível Burg Eltz, castelo medieval rodeado de bosques entre montanhas. Uma curta parada no belíssimo povoado de Monreal. Chegada à Colônia ao final da tarde. Jantar incluído numa típica cervejaría.

03 QUA. Colônia-Hamelin-Hannover.-

Manhã livre na Colônia, cidade às margens do rio Reno, que tem como destaque sua grande catedral gótica. Após o almoço, saída rumo à Hamelin, no norte da Alemanha. Esta cidade se tornou popular devido ao conto folclórico “O Flautista de Hamelin”. Após passar pelas “pegadas dos ratos”, a viagem continua até Hannover. Tempo para conhecer o centro desta imponente cidade.

04 QUI.- Hannover-Goslar-Berlim.-

Um tempo disponível no centro da cidade de Hannover, antes de continuar a viagem até Goslar, um dos mais belos povoados da Alemanha, com sua arquitetura de madeira, suas muralhas e praças. Tempo para passear e almoçar. Continuação até Berlim. Chegada no meio da tarde. Tempo livre (ou visita da cidade dependendo da época do ano).

05 SEX. Berlim.-

06 SAB. Berlim-Copenhague.-

07 DOM. Copenhague.-

08 SEG. Copenhague-Helsingor-Jonkoping-MariefredEstocolmo.-

A viagem continua até Helsingor, a cidade de Hamlet, na qual se destaca seu grande CASTELO DE Kronborg. em seguida a viagem prossegue para a SUÉCIA com uma curta travessia em ferry (viagem curta de 15 minutos, na qual sugerem realizar câmbio monetário para obter Coroas Suecas). A viagem prossegue entre paisagens de lagos grandes e densas florestas. Em Jönköping, tempo para passear e almoçar nesta pequena cidade moderna com seu grande lago. A viagem segue até Mariefred, pitoresco povoado com casas tradicionais, o pequeno porto desportivo e o seu castelo. Tempo para passear. Continuação à Estocolmo. Chegada no final do dia.

09 TER. Estocolmo.-

Desde

1.261€

D as 10/12

Datas de Sa í da Abr.12: 23 Mai.12: 07, 14, 21, 28 Jun.12: 04, 11, 18, 25 Jul.12: 02, 09, 16, 23, 30

Ago.12: Set.12: Out.12:

06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 01, 15

Pre os por pessoa Opção 1

DBL $ 1261 $ 1261

T.Alt T. Med

INDIV 1862 1862

Opção 2

DBL 1505 1543

INDIV 2234 2272

Hot is Previstos

Após o café da manha, fim da viagem.

Frankfurt: Maritim (*****), Moevenpick (****); Colônia: Radisson Blu (****); Hannover: Dormero (****), Maritim (****); Berlim: Holiday Inn (****), Excelsior (****), Art Hotel Berlim City Center (****); Copenhague: Radisson Blu Scandinavia (****); Estocolmo: Clarion (****). Opção 2: Helsinque: Scandic Grand Marina (****).

Opção 2 Dias 01 ao 09 o itinerário é igual que na opção anterior 10 QUA. Estocolmo (embarque).-

Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

10 QUA. Estocolmo.-

Dia livre. No final da tarde, embarque num ferry moderno, em camarotes duplos com banheiro privativo rumo à Finlândia.

11 QUI. Turku-Naantali-Helsinque.-

Ao amanhecer, recomenda-se subir ao convés. A chegada à Finlândia se realiza contornando o arquipélago de Aland, com centenas de ilhas cobertas por bosques, podendo-se admirar belas paisagens. Desembarque em Turku e passeio por esta cidade de forte influência sueca. A viagem segue à cidade vizinha de Naantali, pitoresco povoado com seus casebres de madeira junto ao mar. Continuação até HELSINQUE. Chegada e tempo para passear e almoçar. Tarde livre.

12 SEX. Helsinque.-

Visita panorâmica da capital da Finlândia, cidade junto ao mar, com seu antigo mercado e a influência russa nos edifícios e igrejas. Após a visita, fim da viagem.

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Traslado de chegada. -Visita com guia local em Berlim, Estocolmo, Copenhague e Helsinki. -Jantar em restaurante típico em Colônia -Cruzeiro pelo Reno -Passagem em ferry da Alemanha à Dinamarca e da Dinamarca à Suécia -Passagem em ferry Estocolmo à Turku, em cabines duplas com banheiro (opção 2).

229

Centro Europa e Escandinávia Centro Europa e Escandi n áv i a Completa

Opção 1

NIBILID PO

ADE

DIS

Opção 2

NLINE

Desde

2.628€

Datas de Sa í da

D as 18-22

Abr.12: 21 Ago.12: 04, 11, 18, 25 Mai.12: 05, 12, 19, 26 Set.12: 01, 08, 15, 22, 29 Jun.12: 02, 09, 16, 23, 30 Out.12: 13 Jul.12: 07, 14, 21, 28

Pre os por pessoa Opção 1

DBL $ 2628 $ 2628

T.Alt T. Med

INDIV 3862 3862

Opção 2

DBL 3032 2989

INDIV 4463 4420

Hot is Previstos Paris: Novotel (***sup.), Mercure Expo (****); Amsterdã: Park Plaza (****), Holitday Inn Express Sloterdijk (***); Hannover: Dormero (****), Maritim (****);Arhus:Scandic Plaza (****); Stavanger: Radisson Blu Royal (****); Bergen: Clarion Admiral (****); Oslo: Radisson Plaza (*****); Estocolmo: Clarion (****), Marriott Courtyard (****); Copenhague: Radisson Blu Scandinavia (****); Berlim: Holiday Inn (****), Excelsior (****); Nuremberg: NH Nuremberg City Centre (****); Munique: Holiday Inn Center (****); Stuttgart: Maritim (****). Opçao 2: Praga : Clarion Congress (****), Corintia (*****); Viena: Eurostars (****), Derag (****), Rosen-Kavalier (****); Veneza: Lugano (****), Smart Holiday (****); Zurique: Renaissance (****), Ramadal (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Traslado de chegada e saída. - Visita com guia local em Paris, Amsterdã, Estocolmo, Copenhague, Berlim. Opção 2: Praga, Veneza e Viena. - Traslado noturno ao bairro Montmartre em Paris. Opção 1: ao centro de Munique (cervejaria). Opção 2: centro de Praga e bairro Grinzing em Viena. - Excursão: Traslado ao Palácio de Versalhes. - Subida de bondinho em Bergen. - Entradas Opção 1: ao campo de concentração de Dachau, recinto do Castelo de Lichtenstein e ao Mosteiro de Maulbronn. - Barcos: Passagem em ferry da Dinamarca à Noruega, cruzeiro no Fiorde Sogner. Opção 2: Tronchetto – São Marcos em Veneza.

230

Opção 1: Centro Europa e Escandinávia 01 SÁB. Paris.Chegada. Bem-vindos à Europa. Traslado ao hotel e tempo livre. Nosso guia entrará em contato no final da tarde. 02 DOM. Paris.Traslado incluído à VERSALHES, com seu imenso palácio e charmosos jardins. Visita panorâmica de Paris, conhecida como a “Cidade Luz”. Pela noite, traslado ao bairro boêmio de Montmartre. Anima-se a ser retratado por algum dos seus artistas? 03 SEG. Paris.Dia livre. Sugere-se visitar opcionalmente o Museu do Louvre e visitar também o Bairro Latino com a catedral de Notre Dame e passear de barco pelo Rio Sena. 04 TER. Paris-Bruges-Amsterdã.Saída rumo à Bélgica. Visita à Bruges, encantadora cidade belga repleta de canais. Tempo para almoçar e passear. No começo da tarde, viagem rumo à Holanda. Chegada em Amsterdã. 05 QUA. Amsterdã-Hannover.Visita panorâmica de Amsterdã, onde se apreciará os estreitos canais, a Praça Dam, parques e edifícios oficiais. Também se poderá observar a técnica de lapidação de diamantes. Tempo livre. Após a hora do almoço, saída rumo à Alemanha. Chegada em Hannover no final da tarde. 06 QUI. Hannover-Hamburgo-Flensburg-Arhus.Um breve tempo em Hannover antes de sair para Hamburgo, cidade em que se contornará o lago e se conhecerá o ativo porto. Pausa para almoçar. A viagem segue para Flensburg, bonito povoado com mar na fronteira com a Dinamarca. Chegada à arhus, a segunda maior cidade da Dinamarca, no centro da Jutlândia. 07 SEX. Arhus-Kristiansand-Flekkefjord-Stavanger.A viagem segue até Hirstals, de onde se embarcará num ferry para travessia do Mar do Norte, rumo à Noruega (duração aproximada de 3 horas; os horários dos ferrys são variáveis, normalmente se reserva um tempo para almoçar à bordo). Desembarque em Kristiansand. Continuação pela costa sul da Noruega, com bonitas paisagens. Parada no pitoresco povoado de Flekkefjord. Chegada e tempo livre em STAVANGER, bonita cidade com seu ativo porto ao lado dos fiordes. 08 SÁB. Stavanger-Bergen.Etapa de grande beleza paisagística. A viagem segue por meio de túneis, pontes e trechos em barco, acompanhando a costa norueguesa dos fiordes. Um dos túneis sob o mar que alcança a maior profundidade no mundo. Duas tranqüilas e espetaculares travessias em barco. Chegada a Bergen na hora do almoço. Subida de bondinho incluída ao Monte Flouyen, de onde se terá uma visão maravilhosa da cidade e do fiorde de Bergen. Tarde livre na capital dos fiordes.

09 DOM. Bergen-Oslo.Belas paisagens do interior da Noruega: fiordes, glaciais, lagos e bosques. A viagem segue rumo ao FIORDE SOGNER, o maior dos fiordes Noruegueses. Embarque em um magnífico cruzeiro entre as cidades de Gudvangen e Flam; fantásticas paisagens durante a travessia que dura um pouco mais de duas horas. Continuação entre magníficos lugares onde não faltam paisagens nevadas. Chegada à OSLO e tempo livre. Onde se destacam atrativos como o porto, ruas centrais e as obras de arte de Frognerparken. 10 SEG. Oslo-Estocolmo.Tempo em Oslo antes da saída rumo à Suécia. Paisagens de bosques e lagos. Chegada em Estocolmo no começo da tarde e visita panorâmica a esta belíssima capital, que foi construída sobre 13 ilhas unidas entre si. A água está presente por todas as partes. Passeio pela Gamla Stan e ao seu centro histórico, assim como na área de museus de Skansen e suas amplas avenidas centrais. A visita em Estocolmo, em alguns casos, dependendo de fatores como a luz solar, será feita na terça de manhã. 11 TER. Estocolmo.Dia livre. Sugere-se conhecer os museus e parques da cidade e opcionalmente uma visita na prefeitura e no museu- barco Vasa. 12 QUA. Estocolmo-Helsingor-Copenhague.Viagem rumo ao sul. No começo da tarde, embarque em um pequeno ferry desde Helsingborg, na Suécia, com destino à HELSINGOR, na Dinamarca. Tempo na cidade de Hamlet, na qual se destaca o grande Castelo de Kronborg. Logo após, continuação à cidade de COPENHAGUE. Chegada no final da tarde. Tempo livre. 13 QUI. Copenhague-Berlim.Pela manhã visita panorâmica com guia local, da capital dinamarquesa que é a maior cidade escandinava, repleta de contrastes: seu popular “Tivoli”, o Palácio de Christianborg, Nyhavn, a estátua “Pequena Sereia” e também “Cidade Livre de Christiania”, comunidade independente. Saída rumo ao sul da Dinamarca. Em GEDSER, embarque no ferry rumo à Warnemünde, na Alemanha (duração aproximada de duas horas de travessia). Continuação até Berlim, chegando ao final do dia. 14 SEX. Berlim.Visita panorâmica pela incrível capital da Alemanha, cidade renascida após a queda do “Muro de Berlim”, onde se conhecerá seu centro histórico, a ilha dos museus, o Reichstag, a Porta de Brandemburgo, suas ruas comerciais e parques. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer os belos jardins de Sans Sousi e os arredores de Postdam. 15 SÁB. Berlim-Dresden-Bamberg-Nuremberg.Saída rumo à Dresden, cidade que está situada junto ao Rio Elba e onde se poderá admirar seu palácio. A viagem segue para a Baviera. Chegada em Bamberg, belíssima

Bergen Stavanger

Estocolmo

Oslo

1 Arhus Flensburg

Helsingor

1 Copenhague

Hamburgo

1 Amsterdã

2 Berlim Hannover Dresden

Bruges Estrasburgo Paris

Viena

Stuttgart

Praga

1 Nuremberg 1

Munique

Berna

2 Bratislava

Zurique

Lucerna Lugano

2 Veneza

Flekkefjord iF orde Sogner

Paisagem de Bergen cidade cheia de vida. Sugere-se passear pela “Pequena Veneza”. Continuação em direção da cidade histórica de Nuremberg, a segunda cidade da Baviera, com longa história. 16 DOM. Nuremberg-Ratisbona-Dachau- Munique.Saída rumo à Ratisbona, cidade medieval às margens do DANÚBIO. A viagem segue para Dachau, onde se visitará o museu sobre o campo de concentração nazista. Na hora do almoço, chegada em Munique, capital da Baviera, que possui um animado centro histórico. À noite, traslado a uma cervejaria popular. 17 SEG. Munique- Lichtenstein - Tubingen- Stuttgart.Saída rumo aos Montes da Suábia; entre belas paisagens e bosques conhecemos o impressionante castelo de LICHTENSTEIN, construído sobre um penhasco (entrada ao parque incluída). Viagem segue a TUBINGEN, cidade universitária muito pitoresca nas margens do rio Neckar. Tempo para passear e almoçar. Viagem segue a Stuttgart, a capital de Baden-Wuttemberg, as margens do rio Neckar. Tempo para passear. 18 TER. Stuttgart- Maulbron -Estrasburgo-Paris.Saída cedo rumo à MAULBRONN pequeno povoado com um magnífico mosteiro Cisterciense (entrada incluída), patrimônio da Humanidade pela Unesco. Continuação para StrasbourgO, na França e passagem com o ônibus pelo Parlamento Europeu. Tempo livre para conhecer o bairro de “Petit France” e visitar seu centro histórico. No começo da tarde, saída rumo à Paris e chegada ao final do dia. Traslado ao aeroporto e fim da viagem.

e grandes parques. À noite, traslado incluído à Grinzing, bairro afastado de Viena, onde os vinhedos deram lugar a restaurantes típicos, com ambiente alegre e festivo. Opção 2: Centro Europa e Escandinávia completa Dos dias 1 ao 14 como na opção anterior. 15 SÁB. Berlim-Dresden-Praga.Viagem entre bosques até Dresden, cidade que, graças ao seu excepcional patrimônio arquitetônico e artístico, transformou-se em um dos principais centros turísticos da Alemanha. Tempo para almoçar e conhecer seus palácios. Posteriormente, saída rumo à República Tcheca. Chegada em Praga no meio da tarde. Visita panorâmica da cidade, uma das mais belas da Europa, onde se destacam: o Castelo, a Praça da Prefeitura e a ponte de São Carlos (nota: a visita poderá ser feita no domingo). No final, incluímos um passeio ao centro, onde se encontram algumas cervejarias tradicionais de Praga. 16 DOM. Praga.Dia livre. Sugere-se passeio opcional para conhecer a “Praga Artística”, visitando: Mala Strana, Menino Jesus de Praga, São Nicolas, cruzeiro pelo rio Moldava, bairro judeu, etc... 17 SEG. Praga- Cesky Krumlov-Durstein-Viena.Saída de Praga no início da manhã rumo à Cesky Krumlov, bela e pequena cidade medieval, cercada de muralhas. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, saída com destino à Áustria. Parada em Dürnstein, pitoresco povoado às margens do rio Danúbio, onde foi preso Ricardo Coração de Leão. Seguindo o Rio Danúbio, continuação até Viena, capital austríaca. Chegada no final da tarde. 18 TER. Viena.Visita panorâmica da cidade com guia local, onde se poderá conhecer suas majestosas avenidas, belos palácios

19 QUA. Viena-Bratislava-Veneza.Saída rumo à Bratislava, capital da Eslováquia, há apenas 65 km de Viena. Esta cidade às margens do rio Danúbio possui um atrativo centro histórico. Tempo para conhecer a cidade. Em seguida, viagem rumo ao sul da Áustria e Italia. Passagem pelos Alpes entre paisagens de grande beleza. Já na Itália, chegada em Veneza no final do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre. 20 QUI. Veneza.De manhã, traslado em barco e visita a pé pela cidade dos canais. À tarde, sugere-se um passeio opcional em gôndola. 21 SEX. Veneza-Lugano-Lucerna-Zurique. Seguindo o Vale do Po, entrada na Suíça. Etapa de grande beleza paisagística, na região dos Lagos Alpinos. Chegada em Lugano. Tempo para almoçar e passear pela capital da região Suíça de idioma italiano, à beira do grande lago. Após a hora do almoço, passagem pelo túnel de São Gotardo, os Alpes. Chegada em Lucerna no meio da tarde e pausa para conhecer a lindíssima cidade suíça à beira de seu lago. Continuação até Zurique e chegada ao final da tarde, onde poderá fazer um passeio junto ao lago. 22 SÁB. Zurique- Berna-Paris.Entre colinas, continuação até Berna, capital da confederação e extraordinária cidade. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, viagem rumo à França, passando por belas paisagens de lagos na região de Franco-Condado. Chegada em Paris no final do dia. Fim da Viagem. Traslado ao aeroporto.

231

Turku Estocolmo 2 Início da Rota

Marifried

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

Helsingor

Copenhague 2

Amsterdã

Berlim

Helsinque 1

(Fim Copenhague, Estocolmo e Helsinque)

Grandesdo NortCapie tais

Hannover

Bruges

Paris

NIBILID PO

ADE

DIS

Paisagem de Copenhague O

NLINE

Desde

782€

Datas de Sa í da

Abr.12: 24 Mai.12: 08, 15, 22, 29 Jun.12: 05, 12, 19, 26 Jul.12: 03, 10, 17, 24, 31

Ago.12: Set.12: Out.12:

D as 7/9/11 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 02, 16

Pre os por pessoa Opção 1

T.Unic

Opção 2

Opção 3

DBL IND DBL IND DBL IND $ 782 1138 1101 1596 1330 1947

Hot is Previstos Amsterdã: Park Plaza (****), Holiday Inn Express Sloterdijk (***); Hannover: Dormero (****), Maritim (****); Berlim: Holiday Inn (****), Excelsior (****), Art Hotel Berlim City Center (****); Copenhague: Radisson Blue Scandinavia (****). Opção 2 y 3: Estocolmo: Clarion (****). Opção 3: Helsinque: Scandic Grand Marina (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Visita panorâmica com guia local em Amsterdã, Berlim, e Copenhague (opção 1), Estocolmo (opção 2), e Helsinque (opção 3). -Passagem em ferry de Estocolmo à Turku em cabine dupla com banheiro (opção 3) -Ferry Rostock-Gegser (opção 1) e da Dinamarca à Suécia (opção 2).

232

Adicione na sua viagem estadia em Paris: de 3 noites, traslado de chegada, city tour, passeio noturno ao bairro de Montmartre e Versalhes. Confira essa informação na página 16/17 MINIPACOTE PARIS

Opção 1: Grandes Capitais do Norte. Fim em Copenhague.

01 TER. Paris-Bruges-Amsterdã.Saída rumo à Bélgica. Visita à Bruges, encantadora cidade belga repleta de canais. Tempo para almoçar e passear. No começo da tarde, viagem rumo à Holanda. Chegada em Amsterdã. 02 QUA. Amsterdã-Hannover.Visita panorâmica de Amsterdã, onde se apreciará os estreitos canais, a Praça Dam, parques e edifícios oficiais. Também se poderá observar a técnica de lapidação de diamantes. Tempo livre. Após a hora do almoço, saída rumo à Alemanha. Chegada em Hannover ao final da tarde. 03 QUI.- Hannover-Goslar-Berlim.Um tempo disponível no centro da cidade de Hannover, antes de continuar a viagem até Goslar, um dos mais belos povoados da Alemanha, com sua arquitetura de madeira, suas muralhas e praças. Tempo para passear e almoçar. Continuação até Berlim. Chegada no meio da tarde. Tempo livre (ou visita da cidade dependendo da época do ano). 04 SEX. Berlim.Visita panorâmica pela incrível capital da Alemanha, cidade renascida após a queda do “Muro de Berlim”, onde se conhecerá seu centro histórico, a ilha dos museus, o Reichstag, a Porta de Brandemburgo, suas ruas comerciais e parques. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer Postdam, e seus belos palácios. 05 SAB. Berlim-Copenhague.Tempo livre em Berlim. Aproximadamente às 12:30 saída rumo ao norte da Alemanha. Na cidade de Rostock, embarque em ferry cruzando o mar Báltico rumo à Dinamarca. Travessia com duração aproximada de duas horas (recomenda-se fazer o câmbio monetário para obter Coroas Dinamarquesas). Desembarque na Dinamarca e continuação da viagem através de agradáveis paisagens. Chegada em Copenhague ao final do dia. 06 DOM. Copenhague.Pela manha incluímos uma visita panorâmica com guia local pela capital Dinamarquesa que é a maior cidade escandinava, repleta de contrastes: seu popular “Tivoli”, o Palácio de Christianborg, os terraços Nyhavn, a estátua “Pequena Sereia” e também a “Cidade Livre de Christiania”, comunidade independente. Tarde livre.

07 SEG. Copenhague.Após o café da manha, fim da viagem.

Opção 2: Grandes Capitais do Norte, fim Estocolmo Dos dias 1 ao 6 como a opção anterior.

07 SEG. Copenhague-Helsingor-Jonkoping-MariefredEstocolmo.A viagem continua até Helsingor, a cidade de Hamlet, na qual se destaca seu grande CASTELO DE Kronborg. em seguida a viagem prossegue para a SUÉCIA com uma curta travessia em ferry (viagem curta de 15 minutos, na qual se recomenda fazer câmbio monetário para obter Coroas Suecas). A viagem prossegue entre paisagens de lagos grandes e densas florestas. Em Jönköping, tempo para passear e almoçar nesta pequena cidade moderna com seu grande lago. A viagem segue até Mariefred, pitoresco povoado com casas tradicionais, o pequeno porto esportivo e o seu castelo. Tempo para passear. Continuação à Estocolmo. Chegada no final do dia. 08 TER. Estocolmo.Visita panorâmica a esta belíssima capital, que está situada em um arquipélago de 13 ilhas, unidas entre si. A água está presente por todas as partes. É hora de conhecer o núcleo histórico de Gamla Stan, a área dos museus de Skansen e as amplas avenidas do centro. Opcionalmente, na parte da tarde, poderá realizar uma visita à prefeitura e ao barcomuseu Vasa. 09 QUA. Estocolmo.Após o café da manha, fim da viagem.

Opção 3: Grandes Capitais do Norte, fim Helsinque Dos dias 1 ao 8 como a opção anterior. 09 QUA. Estocolmo (embarque).Dia livre. No final da tarde, embarque num ferry moderno, em camarotes duplos com banheiro privativo rumo à Finlândia. 10 QUI. Turku-Naantali-Helsinque.Ao amanhecer, recomenda-se subir ao convés. A chegada à Finlândia se faz contornando o arquipélago de Aland, com centenas de ilhas cobertas por bosques, podendo-se admirar belas paisagens. Desembarque em Turku e passeio por esta cidade de forte influência sueca. A viagem segue na cidade vizinha de Naantali, pitoresco povoado com seus casebres de madeira junto ao mar. Continuação até HELSINQUE. Chegada e tempo para passear e almoçar. Tarde livre. 11 SEX. Helsinque.Visita panorâmica da capital da Finlândia, cidade junto ao mar, com seu antigo mercado, e a influência russa nos edifícios e igrejas. Após a visita, fim da viagem.

(Início Amsterdã e Hannover)

1 Bergen

Grande Rota Escandinávia e Bálticos

Oslo

Helsinque

Estocolmo

Turku

1 Stavanger Kristiansand

Riga

1 Arhus Flensburg

Varsóvia

1 Pozman

02 QUA. Amsterdã-Hannover.Visita panorâmica de Amsterdã, onde se apreciará os estreitos canais, a Praça Dam, parques e edifícios oficiais. Também se poderá observar a técnica de lapidação de diamantes. Tempo livre. Após a hora do almoço, saída rumo à Alemanha. Chegada em Hannover ao final da tarde. Opção 2: Início Hannover. 01 QUA. Hannover.Chegada em Hannover e traslado ao hotel. Tempo livre. 03/02 QUI. Hannover-Hamburgo-Flensburg-Arhus.Um tempinho em Hannover antes de sair para Hamburgo, cidade na que se contornará o lago e se conhecerá o ativo porto. Pausa para almoçar. A viagem segue para Flensburg, bonito povoado junto ao mar na fronteira com a Dinamarca. Chegada à Aarhus, a segunda maior cidade da Dinamarca, no centro da Jutlândia. 04/03 SEX. Arhus-Kristiansand-Flekkefjord-Stavanger.A viagem segue até Hirstals, de onde se embarcará num ferry para travessia do Mar do Norte, rumo à Noruega (duração aproximada de 3 horas; os horários dos ferrys são variáveis, normalmente se prevê um tempo para almoçar à bordo). Desembarque em Kristiansand. Continuação pela costa sul da Noruega, com bonitas paisagens. Parada no pitoresco povoado de Flekkefjord. Chegada e tempo livre em STAVANGER, bonita cidade com seu ativo porto ao lado dos fiordes. 05/04 SÁB. Stavanger-Bergen.Etapa de grande beleza paisagística. A viagem segue por meio de túneis, pontes e partes em barco, acompanhando a costa norueguesa dos fiordes. Um dos túneis sob o mar é o que alcança a maior profundidade no mundo. Duas tranqüilas e espetaculares travessias em barco. Chegada à Bergen na hora do almoço. Subida incluída em bondinho ao Monte Flouyen, de onde se terá uma visão maravilhosa da cidade e do fiorde de Bergen. Tarde livre na capital dos fiordes. 06/05 DOM. Bergen-Oslo.Belas paisagens do interior da Noruega: fiordes, glaciais, lagos e bosques. A viagem segue rumo ao FIORDE SOGNER, o maior dos fiordes Noruegueses. Embarque em um magnífico cruzeiro entre as cidades de Gudvangen e Flam; fantásticas paisagens durante a travessia de pouco mais de duas horas. Continuação entre magníficos lugares onde não faltam paisagens nevadas. Chegada à OSLO e tempo livre. Esta cidade oferece atrativos como o porto, ruas centrais e as obras de arte de Frognerparken. 07/06 SEG. Oslo-Estocolmo.Tempo em Oslo antes da saída rumo à Suécia. Paisagens de bosques e lagos. Chegada a Estocolmo no começo da tarde e visita panorâmica a esta belíssima capital, que foi construída sobre 13 ilhas unidas entre si. A água está presente por toda parte. Passeio pela Gamla Stan e ao seu centro histórico, assim como à área de museus de Skansen e suas amplas avenidas centrais. A visita em Estocolmo, em alguns casos, dependendo de fatores como a luz solar, será feita na terça pela manhã. 08/07 TER. Estocolmo.Dia livre. Sugere-se conhecer os museus e parques da cidade e opcionalmente uma visita a prefeitura e ao museu- barco Vasa. 09/08 QUA. Estocolmo (embarque).Dia livre. No final da tarde, embarque num ferry moderno, em camarotes duplos com banheiro privativo rumo à Finlândia. 10/09 QUI. Turku-Naantali-Helsinque.Ao amanhecer, recomenda-se subir ao convés. A chegada na Finlândia se faz contornando o arquipélago de Aland, com centenas de ilhas cobertas por bosques, podendo-se admirar

NLINE

01 TER. Amsterdã.Chegada em Amsterdã e traslado ao hotel. Tempo livre. Nosso guia entrará em contato no final da tarde

NIBILID PO

ADE

DIS

Hannover

Berlim

Vilnius Augustow

Amsterdã

Opção 1: Início Amsterdã.

Kaunas Hamburgo

Flensburg

Tallin

belas paisagens. Desembarque em Turku e passeio por esta cidade de forte influência sueca. A viagem segue à cidade vizinha de Naantali, pitoresco povoado com seus casebres de madeira junto ao mar. Continuação até HELSINQUE. Chegada e tempo para passear e almoçar. Tarde livre. 11/10 SEX. Helsinque-Tallin.Visita panorâmica da capital da Finlândia, cidade junto ao mar, com seu antigo mercado e a influência russa nos edifícios e igrejas. Em seguida, sugere-se fazer uma excursão opcional em pequenos barcos à fortaleza história de Suomenlinna. À tarde, embarque em ferry para travessia até a Estônia (duração aproximada de 2 horas e meia). Este será o momento ideal para admirar a saída de Helsinque e as ilhas ao redor. Chegada em Tallin. 12/11 SÁB. Tallin.A capital da Estônia é uma maravilhosa cidade que mantém conservado intacto seu núcleo medieval. Visita panorâmica da cidade incluída, onde se passará por suas muralhas, igrejas, praças e ruas cheias de vida turística. Tarde livre. 13/12 DOM. Tallin-Parnu-Turaida-Sigulda-Riga.Atravessando bosques e planícies, chegada a Parnu, popular cidade balneária. Posteriormente, passagem à Letônia. Em Turaida, oportunidade para conhecer seu castelo medieval, rodeado por um grande parque com esculturas. Almoço incluído. Um passeio por Sigulda, pequena capital com muito encanto numa região de belas paisagens. Chegada à Riga no meio da tarde. 14/13 SEG. Riga.Visita panorâmica da capital que é a maior e mais moderna cidade dos Países Bálticos e onde se conservam o rastro da época soviética. Tarde livre. Sugere-se excursão opcional ao Museu Etnográfico ao ar livre. 15/14 TER. Riga-Palácio Rundale-Colina das Cruzes-TrakaiVilnius.Saída cedo para a LITUÂNIA, em rota se conhecerá o Palácio Barroco de Rundale, construído pelo mesmo arquiteto que realizou o Museu Hermitage em São Petersburgo. Passamos a Lituânia, este país tem forte influência católica, como se poderá observar na Colina das Cruzes, com suas dezenas de milhares de cruzes, de todos os tamanhos. Almoço incluído durante o percurso. A viagem segue para o centro da Lituânia e passagem pela cidade de Panevezys até TRAKAI, belo castelo situado numa ilha de um lago (entrada incluída). Saída de Trakai e chegada à Vilnius. 16/15 QUA. Vilnius.Visita panorâmica da cidade que foi levantada sobre sete colinas (como Roma). Suas igrejas barrocas, suas muralhas, seu castelo, suas ruas comerciais do centro e suas 1200 casas medievais. Tarde livre. 17/16 QUI. Vilnius-Fortaleza de Kaunas-Mosteiro de Wigry-Augustow-Varsóvia.Saída para uma longa etapa rumo à Polônia. Parada em Kaunas para conhecer a “nona fortaleza” (foi campo de extermínio na época Nazista e prisão na época soviética). Em seguida, viajamos para Polônia entre paisagens muito bonitas, é hora de conhecer o Mosteiro de Wigry. Tempo para almoçar na agradável cidade de Augustow, junto a um lago. A viagem continua até o centro da Polônia. Chegada à Varsóvia no final do dia. (Durante a Eurocopa de futebol a hospedagem poderá ser em hotéis diferentes aos habituais e em cidades próximas às previstas). 18/17 SEX. Varsóvia-Poznan.Pela manhã, visita panorâmica, onde se conhecerá a cidade velha, o Castelo Real, o monumento em memória do Gueto judeu e o Parque Lazienki. Tempo livre para passear e almoçar. No meio da tarde, saída em direção à região da Pomerânia. Chegada a Poznan, cidade movimentada com uma magnífica praça no centro. Tempo livre para passear. 19/18 SÁB. Poznan-Berlim.Saída pela manhã de Poznan em direção à Alemanha. Chegada em Berlim. Traslado ao aeroporto. Fim da viagem.

Desde

2.479€

D as 18/19

Datas de Sa í da Iní Amsterdã Abr.12:

24 Ago.12:

07, 14, 21, 28

Mai.12:

08, 15, 22, 29 Set.12:

04, 11, 18, 25

Jun.12:

05, 12, 19, 26 Out.12:

02, 16

Jul.12: 03, 10, 17, 24, 31 Iní Hannover Abr.12:

25 Ago.12: 01, 08, 15, 22, 29

Mai.12:

09, 16, 23, 30 Set.12:

05, 12, 19, 26

Jun.12:

06, 13, 20, 27 Out.12:

03, 17

Jul.12:

04, 11, 18, 25

Pre os por pessoa Opção 1

DBL $ 2617 $ 2697

T.Alt T. Med

INDIV 3649 3729

Opção 2

DBL 2479 2543

INDIV 3452 3516

Nota importante No mês de junho a Polônia será o país anfitrião da Copa da Europa de futebol. A hospedagem poderá ser em hotéis diferentes aos habituais (ou em cidades próximas as das previstas).

Hot is Previstos Opção 1: Amsterdã: Park Plaza (****), Holiday Inn Express Sloterdijk (***). Para las dos opciones: Hannover: Dormero (****), Maritim (****); Arhrus: Scandic plaza (****); Stavanger: Radisson Blu Royal (****); Bergen: Clarion Admiral (****); Oslo: Radisson Plaza (*****); Estocolmo: Clarion (****), Marriott Courtyard (****); Helsinque: Scandic Grand Marina (****); Tallin: Clarion (****); Riga: Radisson Blu Latvija (****); Vilnius: Radisson Lietuva (****); Varsóvia: Radisson Sas (*****), Novotel (****); Poznan: Novotel Centrum (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). - Traslado de chegada - Visita panorâmica com guia local em Amsterdã (opção 1), Estocolmo, Helsinque, Tallin, Riga, Vilnius e Varsóvia. - Almoço em Turaida e Siaulial. - Passagem em ferry de Estocolmo a Turku; em cabines duplas e banheiro privativo. - Barcos: Cruzeiro no Sogner fiordo e Ferry de Hirstals à Kristiansand e de Helsinque à Tallin. - Entradas: Palácio de Rundale, Castelo deTuraida, Castelo de Trakai, Fortaleza Kaunas e Mosteiro de Wigry. - Subida de bondinho em Bergen.

www.facebook.com/europamundovacaciones

233

(inicio em Copenhague e Estocolmo)

CapiCopenhague tais BálaticVias,lniusde

Início da Rota

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

Estocolmo Mariefred

Helsinque

Turku

1 2 Tallinn

Jonkoping

2 Riga Trakai

2 Vilnius

Copenhague

NIBILID PO

ADE

DIS

O Palácio de Rundale O

NLINE

Desde

1.245 €

D as 11/13

Datas de Sa í da

Capitais Bálticas de Estocolmo a Vilnius Abr.12:

28 Ago.12:

Mai.12:

04, 11, 18, 25

12, 19, 26 Set.12: 01, 08, 15, 22, 29

Jun.12: 02, 09, 16, 23, 30 Out.12:

06, 20

Jul.12: 07, 14, 21, 28 Capitais Bálticas de Estocolmo a Vilnius Iní Cop Abr.12: 30 Ago.12: 06, 13, 20, 27 Mai.12:

14, 21, 28 Set.12:

03, 10, 17, 24

Jun.12:

04, 11, 18, 25 Out.12:

01, 08, 22

Jul.12: 02, 09, 16, 23, 30

Pre os por pessoa Opção 1

DBL $ 1585 $ 1638

T.Alt T. Med

INDIV 2261 2314

Opção 2

DBL 1245 1293

INDIV 1766 1814

Hot is Previstos Opção 1: Copenhague: Radisson Blu Scandinavia (****). Para as duas opções: Estocolmo: Clarion (****); Helsinque: Scandic Grand Marina (****); Tallin: Clarion (****); Riga: Radisson Blu Latvija (****); Vilnius: Radisson Lietuva (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). - Traslado de chegada. - Visita panorâmica com guia local em Copenhague (opção 1), Estocolmo, Helsinque, Tallin, Riga e Vilnius. - Passagem em ferry de Estocolmo à Turku; em cabines duplas e banheiro privativo. - Ferrys da Dinamarca à Suécia (opção 1) e de Helsinque à Tallin. - Entradas: Palácio de Rundale, Castelo de Turaida, Castelo de Trakai. - Almoço em Turaida e Siauliaí.

234

Opção 1: Capitais Bálticas Início em Copenhague 01 SÁB. Copenhague.Chegada em Copenhague. Traslado ao hotel, tempo livre. Nosso guia entrará em contato no final da tarde. 02 DOM. Copenhague.Pela manha incluímos uma visita panorâmica com guia local pela capital Dinamarquesa que é a maior cidade escandinava, repleta de contrastes: seu popular “Tivoli”, o Palácio de Christianborg, os terraços Nyhavn, a estátua “Pequena Sereia” e também a “Cidade Livre de Christiania”, comunidade independente. Tarde livre. 03 SEG. Copenhague-Helsingor-Jonkoping-MariefredEstocolmo.A viagem continua até Helsingor, a cidade de Hamlet, na qual se destaca seu grande CASTELO DE Kronborg. em seguida a viagem prossegue para a SUÉCIA com uma curta travessia em ferry (viagem curta de 15 minutos, na qual se recomenda fazer câmbio monetário para obter Coroas Suecas). A viagem prossegue entre paisagens de lagos grandes e densas florestas. Em Jönköping, tempo para passear e almoçar nesta pequena cidade moderna com seu grande lago. A viagem segue até Mariefred, pitoresco povoado com casas tradicionais, o pequeno porto esportivo e o seu castelo. Tempo para passear. Continuação à Estocolmo. Chegada no final do dia. Opção 2: Capitais Bálticas inicio em Estocolmo. 01 SEG. Estocolmo.Chegada em Estocolmo. Traslado ao hotel, tempo livre. Nosso guia entrará em contato no final da tarde. 02/04 TER. Estocolmo.Visita panorâmica a esta belíssima capital, que está situada em um arquipélago de 13 ilhas, unidas entre si. A água está presente por todas as partes. É hora de conhecer o núcleo histórico de Gamla Stan, a área dos museus de Skansen e as amplas avenidas do centro. Opcionalmente, na parte da tarde, poderá realizar uma visita à prefeitura e ao barcomuseu Vasa. 03/05 QUA. Estocolmo (embarque).Dia livre. No final da tarde, embarque num moderno ferry, em camarotes duplos com banheiro privativo rumo à Finlândia. 04/06 QUI. Turku-Naantali-Helsinque.Ao amanhecer, recomenda-se subir ao convés. A chegada à Finlândia se realiza contornando o arquipélago de Aland, com centenas de ilhas cobertas por bosques, podendo-se admirar belas paisagens. Desembarque em Turku e passeio por esta cidade de forte influência sueca. A viagem segue à cidade vizinha de Naantali, pitoresco povoado com seus casebres

de madeira junto ao mar. Continuação até HELSINQUE. Chegada e tempo para passear e almoçar. Tarde livre. 05/07 SEX. Helsinque-Tallin.Visita panorâmica da capital da Finlândia, cidade junto ao mar, com seu antigo mercado e a influência russa nos edifícios e igrejas. Em seguida, sugere-se realizar uma excursão opcional em pequenos barcos à fortaleza história de Suomenlinna. À tarde, embarque em ferry para travessia até a Estônia (duração aproximada de 2 horas e meia). Este será o momento ideal para admirar a saída de Helsinque e as ilhas ao redor. Chegada em Tallin. 06/08 SAB. Tallin.A capital da Estônia é uma cidade maravilhosa que mantém conservado intacto seu núcleo medieval. Visita panorâmica da cidade incluída, onde passará por suas muralhas, igrejas, praças e ruas cheias de vida turística. Tarde livre. 07/09 DOM. Tallin-Parnu-Turaida-Sigulda-Riga.Atravessando bosques e planícies, chegada à Parnu, popular cidade balneária. Posteriormente, passagem à Letônia. Em Turaida, oportunidade para conhecer seu castelo medieval, rodeado por um grande parque com esculturas. Almoço incluído. Um passeio por Sigulda, pequena capital com muito encanto numa região de belas paisagens. Chegada à Riga no meio da tarde. 08/10 SEG. Riga.Visita panorâmica da capital que é a maior e mais moderna cidade dos Países Bálticos e onde se conservam o rastro da época soviética. Tarde livre. Sugere-se excursão opcional ao Museu Etnográfico ao ar livre. 09/11 TER. Riga-Palácio Rundale-Colina das CruzesTrakai-Vilnius.Saída cedo para a LITUÂNIA, em rota se conhecerá o Palácio Barroco de Rundale, construído pelo mesmo arquiteto que fez o Museu Hermitage em São Petersburgo. Passamos a Lituânia, este país tem forte influência católica, como se poderá observar na Colina das Cruzes, com dezenas de milhares de cruzes, de todos os tamanhos. Almoço incluído durante o percurso. A viagem segue para o centro da Lituânia e passagem pela cidade de Panevezys até TRAKAI, belo castelo situado numa ilha de um lago (entrada incluída). Saída de Trakai e chegada à Vilnius. 10/12 QUA. Vilnius.Visita panorâmica da cidade que foi levantada sobre sete colinas (como Roma). Suas igrejas barrocas, suas muralhas, seu castelo, suas ruas comerciais do centro e suas 1200 casas medievais. Tarde livre. 11/13 QUI. Vilnius Após o café da manhã, fim da viagem.

Contorno Báltico

Helsinque

1 Turku

Estocolmo

2 Tallinn

Marifreid

Jonkopink

2 Riga Trakai

Copenhague

2 Vilnius

Berlim

Varsóvia

Augustow

Pozman Início da Rota

Vilnius

03 SÁB. Berlim-Copenhague.Tempo livre em Berlim. Aproximadamente às 12:30 saída rumo ao norte da Alemanha. Na cidade de Rostock, embarque em ferry cruzando o mar Báltico rumo à Dinamarca. Travessia com duração aproximada de duas horas (recomenda-se fazer o câmbio monetário para obter Coroas Dinamarquesas). Desembarque na Dinamarca e continuação da viagem através de agradáveis paisagens. Chegada em Copenhague ao final do dia.

11 DOM. Tallin-Parnu-Turaida-Sigulda-Riga.Atravessando bosques e planícies, chegada à Parnu, popular cidade balneária. Posteriormente, passagem à Letônia. Em Turaida, oportunidade para conhecer seu castelo medieval, rodeado por um grande parque com esculturas. Almoço incluído. Um passeio por Sigulda, pequena capital com muito encanto numa região de belas paisagens. Chegada à Riga no meio da tarde.

04 DOM. Copenhague.Pela manha incluímos uma visita panorâmica com guia local pela capital Dinamarquesa que é a maior cidade escandinava, repleta de contrastes: seu popular "Tivoli", o Palácio de Christianborg, os terraços Nyhavn, a estátua "Pequena Sereia" e também a "Cidade Livre de Christiania", comunidade independente. Tarde livre. 05 SEG. Copenhague-Helsingor-Jonkoping-MariefredEstocolmo.A viagem continua até Helsingor, a cidade de Hamlet, na qual se destaca seu grande CASTELO DE Kronborg. em seguida a viagem prossegue para a SUÉCIA com uma curta travessia em ferry (viagem curta de 15 minutos, na qual se recomenda fazer o câmbio monetário para obter Coroas Suecas). A viagem prossegue entre paisagens de grandes lagos e densas florestas. Em Jönköping, tempo para passear e almoçar nesta pequena cidade moderna com seu grande lago. A viagem segue até Mariefred, pitoresco povoado com casas tradicionais, o pequeno porto esportivo e o seu castelo. Tempo para passear. Continuação à Estocolmo. Chegada no final do dia. 06 TER. Estocolmo.Visita panorâmica a esta belíssima capital, que está situada em um arquipélago de 13 ilhas, unidas entre si. A água está presente por todas as partes. É hora de conhecer o núcleo histórico de Gamla Stan, a área dos museus de Skansen e as amplas avenidas do centro. Opcionalmente, na parte da tarde, poderá fazer uma visita à prefeitura e ao barco-museu Vasa. 07 QUA. Estocolmo (embarque).Dia livre. No final da tarde, embarque num moderno ferry, em camarotes duplos com banheiro privativo rumo à Finlândia. 08 QUI. Turku-Naantali-Helsinque.Ao amanhecer, recomenda-se subir ao convés. A chegada à Finlândia se realiza contornando o arquipélago de Aland, com centenas de ilhas cobertas por bosques, podendo-se admirar belas paisagens. Desembarque em Turku e passeio por esta cidade de forte influência sueca. A viagem segue à cidade vizinha de Naantali, pitoresco povoado com seus casebres de madeira junto ao mar. Continuação até HELSINQUE. Chegada e tempo para passear e almoçar. Tarde livre. 09 SEX. Helsinque-Tallin.Visita panorâmica da capital da Finlândia, cidade junto ao mar, com seu antigo mercado e a influência russa nos edifícios e igrejas. Em seguida, sugere-se fazer uma excursão opcional

10 SÁB. Tallin.A capital da Estônia é uma maravilhosa cidade que mantém conservado intacto seu núcleo medieval. Visita panorâmica da cidade incluída, onde se passará por suas muralhas, igrejas, praças e ruas cheias de vida turística. Tarde livre.

12 SEG. Riga.Visita panorâmica da capital que é a maior e mais moderna cidade dos Países Bálticos e onde se conservam o rastro da época soviética. Tarde livre. Sugere-se excursão opcional ao Museu Etnográfico ao ar livre. 13 TER. Riga-Palacio Rundale-Colina das Cruzes-TrakaiVilnius.Saída cedo para a LITUÂNIA, em rota se conhecerá o Palácio Barroco de Rundale, construído pelo mesmo arquiteto que realizou o Museu Hermitage em São Petersburgo. Passamos a Lituânia, este país tem forte influência católica, como se poderá observar na Colina das Cruzes, com dezenas de milhares de cruzes, de todos os tamanhos. Almoço incluído durante o percurso. A viagem segue para o centro da Lituânia e passagem pela cidade de Panevezys até TRAKAI, belo castelo situado numa ilha de um lago (entrada incluída). Saída de Trakai e chegada à Vilnius. 14 QUA. Vilnius.Visita panorâmica da cidade que foi levantada sobre sete colinas (como Roma). Suas igrejas barrocas, suas muralhas, seu castelo, suas ruas comerciais do centro e suas 1200 casas medievais. Tarde livre. 15 QUI. Vilnius-Fortaleza de Kaunas-Mosteiro de WigryAugustow-Varsóvia.Saída para uma longa etapa rumo à Polônia. Parada em Kaunas para conhecer a “nona fortaleza” (foi campo de extermínio na época Nazista e prisão na época soviética). Em seguida, viajamos para Polônia entre paisagens muito bonitas, é hora de conhecer o Mosteiro de Wigry. Tempo para almoçar na agradável cidade de Augustow, junto de um lago. A viagem continua até o centro da Polônia. Chegada a Varsóvia no final do dia. (Durante a Eurocopa de futebol, a hospedagem poderá ser em hotéis diferentes aos habituais e em cidades próximas às previstas). 16 SEX. Varsóvia-Poznan.Pela manhã, visita panorâmica, onde se conhecerá a cidade velha, o Castelo Real, o monumento em memória do Gueto judeu e o Parque Lazienki. Tempo livre para passear e almoçar. No meio da tarde, saída em direção à região da Pomerânia. Chegada à Poznan, cidade movimentada com uma magnífica praça no centro. Tempo livre para passear. 17 SÁB. Poznan-Berlim.Saída pela manhã de Poznan em direção à Alemanha. Chegada em Berlim ao redor do meio dia. Traslado ao aeroporto e fim da viagem.

NIBILID PO

ADE

em pequenos barcos à fortaleza história de Suomenlinna. À tarde, embarque em ferry para travessia até a Estônia (duração aproximada de 2 horas e meia). Este será o momento ideal para admirar a saída de Helsinque e as ilhas ao redor. Chegada em Tallin.

Não se pernoita

NLINE

01 QUI. Berlim.Chegada à Berlim, traslado ao hotel. Nosso guia entrará em contato no final da tarde. 02 SEX. Berlim.Visita panorâmica pela incrível capital da Alemanha, cidade renascida após a queda do "Muro de Berlim", onde se conhecerá seu centro histórico, a ilha dos museus, o Reichstag, a Porta de Brandemburgo, suas ruas comerciais e parques. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer os belos jardins de Sans Sousi e os arredores de Postdam.

Nº de noites de pernoita

DIS

Desde

2.122€

Datas de Sa í da

D as 17

Mai.12:

10, 17, 24, 31 Ago.12: 02, 09, 16, 23, 30

Jun.12:

07, 14, 21, 28 Set.12:

06, 13, 20, 27

Jul.12:

05, 12, 19, 26 Out.12:

Pre os por pessoa DBL

INDIV

T.Alt

$ 2122

3074

T. Med

$ 2160

3112

Hot is Previstos Berlim: Holiday Inn (****), Excelsior (****); Copenhague: Radisson Blue Scandinavia (****); Estocolmo: Clarion (****); Helsinque: Scandic Grand Marina (****); Tallin: Clarion (****); Riga: Radisson Blue Latvija (****); Vilnius: Radisson Lietuva (****); Varsóvia: Radisson Sas (*****), Novotel (****); Poznan: Novotel Centrum (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

Notas importantes Durante a Eurocopa de futebol, a hospedagem em Varsóvia poderá ser em hotéis diferentes aos habituais e em cidades próximas às previstas.

www.facebook.com/europamundovacaciones

235

Oslo

Helsinque

Turku

Estocolmo

2 Tallinn

EscandiCapinávtaiias , doBálLestticose e

(Fim Praga e Viena)

2 Riga Trakai

2 Vilnius

Augustow Varsóvia

Wroclaw Praga

2 Bratislava

Viena

Início da Rota

Budapeste

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

NLINE

1.862€

Opção 1: Fim Praga

01 DOM. Oslo.Chegada à Oslo. Tempo livre. Nosso guia entrará em contato no final da tarde

07, 21

02 SEG. Oslo-Estocolmo.Tempo em Oslo antes da saída rumo à Suécia. Paisagens de bosques e lagos. Chegada à Estocolmo no começo da tarde e visita panorâmica a esta belíssima capital, que foi construída sobre 13 ilhas unidas entre si. A água está presente por todas as partes. Passeio pela Gamla Stan e ao seu centro histórico, assim como à área de museus de Skansen e suas amplas avenidas centrais. A visita em Estocolmo, em alguns casos, dependendo de fatores como a luz solar, será feita na terça de manhã.

Escand, Balticos e Cap Leste Fim Viena Abr.12: 29 Ago.12: 05, 12, 19, 26

03 TER. Estocolmo.Dia livre. Sugere-se conhecer os museus e parques da cidade e opcionalmente uma visita à prefeitura e ao museu- barco Vasa.

Desde

Datas de Sa í da

D as 16/19

Escand, Balticos e Cap Leste Fim Praga Abr.12: 29 Ago.12: 05, 12, 19, 26 Mai.12: Jun.12:

13, 20, 27 Set.12: 02, 09, 16, 23, 30 03, 10, 17, 24 Out.12:

Jul.12: 01, 08, 15, 22, 29

Mai.12:

13, 20, 27 Set.12: 02, 09, 16, 23, 30

Jun.12:

03, 10, 17, 24 Out.12:

Jul.12: 01, 08, 15, 22, 29

Pre os por pessoa Opção 1

DBL $ 1862 $ 1904

T.Alt T. Med

INDIV 2628 2670

Opção 2

DBL 2186 2186

INDIV 3048 3048

Notas importantes No mês de junho a Polônia será o país anfitrião da Copa da Europa de futebol. A hospedagem poderá ser em hotéis diferentes aos habituais (ou em cidades próximas as das previstas

Hot is Previstos Oslo: Radisson Plaza (*****); Estocolmo: Clarion (****), Marriott Courtyard (****); Helsinque: Scandic Grand Marina (****); Tallin: Clarion (****); Riga: Radisson Blu Latvija (****); Vilnius: Radisson Lietuva (****); Varsóvia: Radisson Sas (*****), Novotel (****); Wroclaw: Dorint Sofitel (****); Praga: Dorint Don Giovani (****), Corintia (*****). Opção 2: Budapeste: Royal Park (****), Ramada (*****); Viena: Eurostars (****), Derag (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). - Visita panorâmica com guia local em Estocolmo, Helsinque, Tallin, Riga, Vilnius, Varsóvia e Praga. Opção 2: Budapeste e Viena. - Almoço em Turaida e Siaulial. - Passagem em ferry de Estocolmo a Turku; e de Helsinque à Tallin. - Entradas: Palácio de Rundale, Castelo de Turaida, Castelo de Trakai, Fortaleza Kaunas e Mosteiro de Wigry. - Almoço em Turaida e Siaulial. - Traslado ao centro de Praga. Opção 2: ao centro de Budapeste e ao bairro Grinzing de Viena.

236

04 QUA. Estocolmo (embarque).Dia livre. No final da tarde, embarque num moderno ferry, em camarotes duplos com banheiro privativo rumo à Finlândia. 05 QUI. Turku-Naantali-Helsinque.Ao amanhecer, recomenda-se subir ao convés. A chegada na Finlândia se faz contornando o arquipélago de Aland, com centenas de ilhas cobertas por bosques, podendo-se admirar belas paisagens. Desembarque em Turku e passeio por esta cidade de forte influência sueca. A viagem segue à cidade vizinha de Naantali, pitoresco povoado com seus casebres de madeira junto ao mar. Continuação até HELSINQUE. Chegada e tempo para passear e almoçar. Tarde livre. 06 SEX. Helsinque-Tallin.Visita panorâmica da capital da Finlândia, cidade junto ao mar, com seu antigo mercado e a influência russa nos edifícios e igrejas. Em seguida, sugere-se realizar uma excursão opcional em pequenos barcos à fortaleza história de Suomenlinna. À tarde, embarque em ferry para travessia até a Estônia (duração aproximada de 2 horas e meia). Este será o momento ideal para admirar a saída de Helsinque e as ilhas ao redor. Chegada em Tallin. 07 SAB. Tallin.A capital da Estônia é uma maravilhosa cidade que mantém conservado intacto seu núcleo medieval. Visita panorâmica da cidade incluída, onde se passará por suas muralhas, igrejas, praças e ruas cheias de vida turística. Tarde livre. 08 DOM. Tallin-Parnu-Turaida-Sigulda-Riga.Atravessando bosques e planícies, chegada à Parnu, popular cidade balneária. Posteriormente, passagem à Letônia. Em Turaida, conheceremos seu castelo medieval, rodeado por um grande parque com esculturas. Almoço incluído. Um passeio por Sigulda, pequena capital com muito encanto numa região de belas paisagens. Chegada à Riga no meio da tarde. 09 SEG. Riga.Visita panorâmica da capital que é a maior e mais moderna cidade dos Países Bálticos e onde se conservam o rastro da época soviética. Tarde livre. Sugere-se excursão opcional ao Museu Etnográfico ao ar livre. 10 TER. Riga-Palacio Rundale-Colina das Cruzes-TrakaiVilnius.Saída cedo para a LITUÂNIA, em rota se conhecerá o Palácio Barroco de Rundale, construído pelo mesmo arquiteto que fez o Museu Hermitage em São Petersburgo. Passamos pela Lituânia, este país tem forte influência católica, como se poderá observar na Colina das Cruzes, com dezenas de milhares de cruzes, de todos os tamanhos. Almoço incluído durante o percurso. A viagem segue para o centro da Lituânia e passagem pela cidade de Panevezys até TRAKAI, belo castelo situado numa ilha de um lago (entrada incluída). Saída de Trakai e chegada à Vilnius.

11 QUA. Vilnius.Visita panorâmica da cidade que foi levantada sobre sete colinas (como Roma). Suas igrejas barrocas, suas muralhas, seu castelo, suas ruas comerciais do centro e suas 1200 casas medievais. Tarde livre. 12 QUI. Vilnius-Fortaleza de Kaunas-Mosteiro de WigryAugustow-Varsóvia.Saída para uma longa etapa rumo à Polônia. Parada em Kaunas para conhecer a “nona fortaleza” (foi campo de extermínio na época Nazista e prisão na época soviética). Em seguida, viajamos para Polônia entre paisagens muito bonitas, é hora de conhecer o Mosteiro de Wigry. Tempo para almoçar na agradável cidade de Augustow, junto a um lago. A viagem continua até o centro da Polônia. Chegada em Varsóvia no final do dia. No mês de junho a Polônia será o país anfitrião da Copa da Europa de futebol. A hospedagem poderá ser em hotéis diferentes aos habituais (ou em cidades próximas as das previstas). 13 SEX. Varsóvia-Wroclaw.Visita panorâmica de Varsóvia, onde se conhecerá a cidade antiga, o Castelo Real, o monumento em memória ao Gueto Judeu e o Parque Lazienki. Posteriormente, tempo livre para passear e almoçar. No meio da tarde, saída rumo ao sul da Polônia, atravessando ricas áreas agrícolas. Chegada ao final da tarde a Wroclaw, capital da região da Silésia. 14 SAB. Wroclaw-Polanica Zdrój-Praga.Tempo para conhecer WROCLAW, a capital da Silésia, cidade histórica de grande beleza junto ao Rio Oder, onde se destaca a praça do mercado. A viagem segue para Polanica-Zdrój, pequena cidade termal situada na região dos Sudetos e repleta de pequenos restaurantes e comércios. Tempo para almoçar. Continuação até Praga, na República Tcheca. 15 DOM. Praga.Pela manhã, visita panorâmica da cidade que é considerada uma das mais charmosas da Europa. Destaques para o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte de Carlos. Finalização do dia com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde se encontram muitas cervejarias tradicionais onde poderá jantar. 16 SEG. Praga.Após o café da manhã, fim da viagem.

Opção 2: Fim em Viena Dos dias 1 ao 15 como o roteiro anterior. 16 SEG. Praga-Lednice-Gyor-Budapeste.Saída de Praga no início da manhã. Na região da Morávia, tempo para conhecer os jardins e admirar os castelos de Lednice, declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco. A viagem segue via Eslováquia até a HUNGRIA. Em Gyor, tempo para almoçar e passear pela “cidade dos quatro rios”. Continuação até Budapeste, às margens do rio Danúbio e chegada no meio da tarde. Visita panorâmica pelas duas regiões que deram origem ao nome da capital: “Buda” com seu antigo centro e “Peste” com suas áreas comerciais (dependendo do horário de chegada na cidade, a visita panorâmica poderá ser realizada no dia seguinte). À noite, traslado incluído ao calçadão, repleto de restaurantes típicos, alguns com música ao vivo. 17 TER. Budapeste.Dia livre. 18 QUA. Budapeste-Bratislava-Viena.Saída cedo rumo à Bratislava, capital da Eslováquia, às margens do Rio Danúbio e conhecida pelo seu atrativo núcleo histórico. Tempo para conhecer a cidade e almoçar. Após o almoço, continuação até VIENA. Chegada e visita panorâmica com guia local. Poderá conhecer suas impressionantes avenidas, lindos palácios e grandes parques. À continuação, incluímos um traslado à Grizing, bairro nos arredores de Viena onde os vinhedos deram lugar a típicos restaurantes cheios de vida e ambiente. 19 QUI. Viena.Após o café da manhã, fim da viagem.

Capi t a i s Russas

São Petersburgo

3 1

Novgorod Valday

Tver

3 Moscou

Início da Rota Nº de noites de pernoita Não se pernoita

NIBILID PO

ADE

DIS

NLINE

Moscou

Desde

Datas de Sa í da

02 SÁB. Moscou.É hora de visitar a imensa capital russa. Uma cidade que, como poucas, unem passado, presente e futuro. Entre seus principais atrativos estão: suas imensas avenidas, suas elegantes áreas comerciais, a Praça Vermelha (onde se encontra o Mausoléu de Lenin), a catedral de São Basílio e a catedral do Cristo Salvador. Entrada incluída ao Kremlin e às suas duas principais catedrais. Tentaremos coincidir se for possível (porem não podemos garantir) com a procissão cerimonial militar que se celebra na Praça Sobornaya. Tarde livre. 03 DOM. Moscou.Para descobrir a “alma russa”, de manhã será feita uma excursão à Kolomenskoye, uma antiga fazenda dos czares, onde se assistirá uma cerimônia tradicional de casamento russo. No caminho, se passará pelo mirante da universidade, com sua fantástica visão sobre a cidade, onde os recémcasados depositam flores (este passeio poderá ser realizado no dia anterior). Tarde livre.

06 QUA. São Petersburgo.Pela manhã, visita guiada, com entrada à Fortaleza de Pedro e Paulo (de onde se originou a cidade de São Petersburgo) e, posteriormente, do Museu Hermitage, fantástico museu de pintura, onde antes era o Palácio de Inverno dos czares. Tarde livre. 07 QUI. São Petersburgo.A cidade, que já foi capital da Rússia dos czares, encontra-se rodeada por numerosos palácios. Hoje incluímos a excursão ao Palácio de Catalina em Pushkin (visita guiada e entrada incluída), a cerca de 25km do centro de São Petersburgo. Este palácio barroco de enormes dimensões e magníficos jardins e fontes, é impressionante e já foi residência oficial de czares. Retorno à São Petersburgo e tarde livre. 08 SEX. São Petersburgo.Após o café da manha, fim da viagem. Traslado ao aeroporto.

11, 18, 25 Set.12:

07, 14, 21, 28

Jun.12: 01, 08, 15, 22, 29 Out.12:

05, 19

Mai.12: Jul.12:

06, 13, 20, 27

Pre os por pessoa

T.Unic

DBL

INDIV

$1191

1750

Hot is Previstos Moscou: Crown Plaza (****); Novgorod: Beresta Palace (****); São Petersburgo: Sokos Olimpia Garden (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

Notas importantes

04 SEG. Moscou-Klin-Tver-Valday-Novgorod.Saída de Moscou e breve parada em KLIN, onde está situada a antiga casa de Tchaikovsky, o músico genial. Continuação até Tver, às margens do Rio VOLGA. Breve visita na cidade que foi centro de um pequeno Estado e que era a principal rival de Moscou. Breve visita e almoço incluído. A viagem segue para Valday, pitoresca e pequena cidade com um lago. Visita a um antigo mosteiro na ilha do lago. Chegada à Novgorod. Jantar incluído. 05 TER. Novgorod-São Petersburgo.Incluímos visita panorâmica com guia e entradas em Novgorod, bela cidade que foi um dos centros culturais e políticos mais importantes da Rússia. Visita ao Kremlin, ao antigo bairro do mercado, a corte de Yaroslav e também, nos arredores da cidade, ao Museu de Arquitetura em madeira, um museu ao ar livre, onde se encontram casas de camponeses e charmosas igrejas de madeira muito decoradas. Almoço incluído. Continuação rumo à São Petersburgo. Visita panorâmica da cidade, situada às margens do Rio Neva e que foi construída sobre 40 ilhas. Chegada ao hotel.

D as 8

27 Ago.12: 03, 10, 17, 24, 31

Abr.12:

01 SEX. Moscou.– Chegada em Moscou, traslado ao hotel. Nosso guia irá entrar em contato no final do dia. Tempo livre.

1.191€

Do dia 20 ao 30 de junho comemora-se em São Petersburgo o foro econômico mundial; a maior parte das hospedarias estarão bloqueadas para este evento. Nestas datas a hospedagem poderá ser nas cidades próximas de São Petersburgo.

O pre o inclui

Palácio de São Petersburgo

-Serviços gerais Europamundo: : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). - Traslado de chegada com assistência em espanhol e saída. - Visita panorâmica de Moscou, Novgrod e São Petersburgo. - Excursões a Kolomenskoye (cerimônia tradicional de casamento russo) e ao Palácio de Catalina (Pushkin). - Entradas ao Palácio de Catalina (Pushkin), à Fortaleza de Pedro e Paulo (São Petersburgo). - Inclui almoço em Tver, e almoço e janta em Novgorod. -Entradas a todos os monumentos e museus segundo o programa. .

www.facebook.com/europamundovacaciones

237

Escandinávia e Rússia NIBILID PO

ADE

DIS

Praça Vermelha - Moscou O

NLINE

Desde

2.122€

Datas de Sa í da INICIO OSLO

Abr.12: 29 Mai.12: 13, 20, 27 Jun.12: 03, 10, 17, 24 Jul.12: 01, 08, 15, 22, 29 Ago.12: 05, 12, 19, 26 Set.12: 02, 09, 16, 23 Out.12: 07

Inicio Berlim

Abr.12: 26 Mai.12: 10, 17, 24, 31 Jun.12: 07, 14, 21, 28 Jul.12: 05, 12, 19, 26 Ago.12: 02, 09, 16, 23, 30 Set.12: 06, 13, 20 Out.12: 04

Inicio Copenhague

Abr.12: 28 Mai.12: 12, 19, 26 Jun.12: 02, 09, 16, 23, 30 Jul.12: 07, 14, 21, 28 Ago.12: 04, 11, 18, 25 Set.12: 01, 08, 15, 22 Out.12: 06

Inicio Estocolomo

Abr.12: 30 Mai.12: 14, 21, 28 Jun.12: 04, 11, 18, 25 Jul.12: 02, 09, 16, 23, 30 Ago.12: 06, 13, 20, 27 Set.12: 03, 10, 17, 24 Out.12: 08

238

D as 15-16-17-19

Opção 1: Escandinávia e Rússia Inicio em Oslo 01 DOM. Oslo.Chegada à Noruega. Traslado ao hotel. Tempo livre. Nosso guia entrará em contato no final da tarde. 02 SEG. Oslo-Estocolmo.Tempo em Oslo antes da saída rumo à Suécia. Paisagens de bosques e lagos. Chegada à Estocolmo no começo da tarde. Opção 2: Escandinávia e Rússia Inicio em Berlim 01 QUI. Berlim.Chegada à Berlim. Traslado ao hotel. Tempo livre. Nosso guia entrará em contato no final da tarde. 02 SEX. Berlim.Visita panorâmica pela incrível capital da Alemanha, cidade renascida após a queda do “Muro de Berlim”, onde se conhecerá seu centro histórico, a ilha dos museus, o Reichstag, a Porta de Brandemburgo, suas ruas comerciais e parques. Opcionalmente, sugere-se conhecer os jardins de Sans Sousi e os arredores de Postdam. 03 SAB. Berlim-Copenhague.Tempo livre em Berlim. Aproximadamente às 12:30 saída rumo ao norte da Alemanha. Na cidade de Rostock, embarque em ferry cruzando o mar Báltico rumo à Dinamarca. Travessia com duração aproximada de duas horas (recomenda-se fazer o câmbio monetário para obter Coroas Dinamarquesas). Desembarque na Dinamarca e continuação da viagem através de agradáveis paisagens. Chegada em Copenhague ao final do dia. Opção 3: Escandinávia e Rússia Inicio em Copenhague 01. SAB. Copenhague.Chegada à Dinamarca, traslado ao hotel. Tempo livre. Nosso guia entrará em contato no final da tarde 04/02 DOM. Copenhague.Pela manha incluímos uma visita panorâmica com guia local pela capital Dinamarquesa que é a maior cidade escandinava, repleta de contrastes: seu popular “Tivoli”, o Palácio de Christianborg, os terraços Nyhavn, a estátua “Pequena Sereia” e também a “Cidade Livre de Christiania”, comunidade independente. Tarde livre. 05/03 SEG. Copenhague-Helsingor-Jonkoping-MariefredEstocolmo.A viagem continua até Helsingor, a cidade de Hamlet,

na qual se destaca seu grande CASTELO DE Kronborg. em seguida a viagem prossegue para a SUÉCIA com uma curta travessia em ferry (viagem curta de 15 minutos, na qual se recomenda fazer câmbio monetário para obter Coroas Suecas). A viagem prossegue entre paisagens de lagos grandes e densas florestas. Em Jönköping, tempo para passear e almoçar nesta pequena cidade moderna com seu grande lago. A viagem segue até Mariefred, pitoresco povoado com casas tradicionais, o pequeno porto esportivo e o seu castelo. Tempo para passear. Continuação à Estocolmo. Chegada no final do dia. Opção 4: Escandinávia e Rússia Inicio Estocolmo 01 SEG. Estocolmo.Chegada a Suécia. Traslado ao hotel. Tempo livre. Nosso guia entrará em contato no final da tarde. Itinerário comum para todas as opçoes 03/06/04/02 TER. Estocolmo.Visita panorâmica a esta belíssima capital, que está situada em um arquipélago de 13 ilhas, unidas entre si. A água está presente por todas as partes. É hora de conhecer o núcleo histórico de Gamla Stan, a área dos museus de Skansen e as amplas avenidas do centro. Opcionalmente, na parte da tarde, poderá realizar uma visita à prefeitura e ao barcomuseu Vasa. 04/07/05/03 QUA. Estocolmo (embarque).Dia livre. No final da tarde, embarque em moderno ferry, em camarotes duplos com banheiro privativo rumo à Finlândia. 05/08/06/04 QUI. Turku-Naantali-Helsinque.Ao amanhecer, recomenda-se subir ao convés. A chegada à Finlândia se realiza contornando o arquipélago de Aland, com centenas de ilhas cobertas por bosques, podendo-se admirar belas paisagens. Desembarque em Turku e passeio por esta cidade de forte influência sueca. A viagem segue à cidade vizinha de Naantali, pitoresco povoado com seus casebres de madeira junto ao mar. Continuação até HELSINQUE. Chegada e tempo para passear e almoçar. Tarde livre. 06/09/07/05 SEX. Helsinque-Tallin.Visita panorâmica da capital da Finlândia, cidade junto ao mar, com seu antigo mercado e a influência russa nos edifícios e igrejas. Em seguida, sugere-se fazer uma excursão opcional em pequenos barcos à fortaleza história de Suomenlinna. À tarde, embarque em ferry para travessia até a Estônia (duração aproximada de 2 horas e meia). Este será o momento ideal para admirar a saída de Helsinque e as ilhas ao redor. Chegada em Tallin.

Helsinque São Petersburgo Oslo

Estocolmo

Marifreid

Tallinn

1 Turku

Suzdal

Novgorod Tver

1 3

Moscou

Jonkopink

Copenhague

Início da Rota

Berlim

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

Pre os por pessoa T.Unic Inicio Oslo

Inicio Berlim

Inicio Copenhague

Inicio estocolmo

DBL IND DBL IND DBL IND DBL IND $ 2255 3127 2654 3697 2441 3372 2122 2909

Notas importantes

07/10/08/06 SÁB. Tallin.A capital da Estônia é uma maravilhosa cidade que mantém conservado intacto seu núcleo medieval. Visita panorâmica da cidade incluída, onde se passará por suas muralhas, igrejas, praças e ruas cheias de vida turística. Tarde livre. 08/11/09/07 DOM. Tallin-Narva-São Petersburgo.Saída da Estônia rumo à Rússia. Parada em NARVA. Tempo para conhecer a impressionante fortaleza junto ao rio, na fronteira entre os dois países. Pausa para almoçar, antes de seguir viagem. Trâmites na fronteira podem ser demorados. Chegada em SÃO PETERSBURGO. 09/12/10/08 SEG. São Petersburgo.Visita panorâmica da cidade, situada às margens do rio Neva e que foi construída sobre 40 ilhas (a vista será complementada na terça feira). Em seguida visita ao Palácio de Catalina, são 25 km do centro de São Petersburgo. A que fosse capital da Rússia dos Czares, encontra-se rodeada de numerosos palácios. Este palácio barroco de enormes de enormes dimensões e magníficos jardins e fontes já foi residência oficial de czares. Retorno à São Petersburgo e tarde livre. 10/13/11/09 TER. São Petersburgo.Pela manhã, incluímos uma visita guiada e com entradas à Fortaleza de Pedro e Paulo (de onde se originou a cidade de São Petersburgo) e, posteriormente, o Museu Hermitage, fantástico museu de pintura, onde antes era o Palácio de Inverno dos czares. Tarde livre. 11/14/12/10 QUA. São Petersburgo-Novgorod-Valday-Tver.Saída rumo à NOVGOROD, cidade que foi um dos centros culturais e políticos mais importantes da Rússia. Visita ao Kremlin (visita guiada com entrada incluída), ao antigo bairro do mercado e a corte de Yaroslav. Almoço incluído. Continuação até Valday, pitoresca cidade perto do lago. Visita ao antigo mosteiro na ilha do lago. A viagem segue para Tver. Chegada e jantar incluído. 12/15/13/11 QUI. Tver-Sergiev Posad-Suzdal.Um passeio em TVER, cidade às margens do rio VOLGA, que foi centro de um pequeno Estado e era a principal rival de Moscou. Em seguida, se conhecerão algumas cidades do Anel de Ouro. Uma breve parada em Klin, onde se situa a casa do genial compositor Tchaikovsky. Continuação até Sergiev Posad, onde se conhecerá o Mosteiro da Trindade, considerado como o centro espiritual mais importante da

Rússia. Também será possível conhecer como se fabricam e se pintam as famosas “Matriuskas”. Almoço incluído. À tarde, a viagem segue por estradinhas que passam por cidades históricas do Anel de Ouro: Alekshandrov (com seu kremlin de Ivan “O Terrível”) e Yuryev Polskiy, pequena cidade provincial com seu kremlin histórico. Continuação da rota até SUZDAL. Jantar incluído, onde um grupo folclórico irá animar a noite, ao som de balalaikas. (Não incluído em grupos com menos de 15 pessoas). 13/16/14/12 SEX. Suzdal-Vladimir-Moscou.Pela manhã visitamos SUZDAL, onde se conhecerá seu kremlin e sua catedral. Seus canais, suas flores e suas cúpulas fazem parecer com que a cidade tenha saído de um conto de fadas. Para muitos, é considerada a cidade mais charmosa do Anel De Ouro (passeio com guia local e entrada incluída). No Mosteiro de São Eugênio, será possível escutar a um concerto de sinos. Continuação até o Museu de Arquitetura em madeira, que ilustra o antigo modo de vida de camponeses, com suas casas de troncos, seus moinhos e a igreja da Transfiguração. Almoço incluído. Em seguida, a viagem segue até Vladimir, onde se visitará a majestosa catedral da Assunção. Chegada em MOSCOU no final da tarde. 14/17/15/13 SÁB. Moscou.É hora de visitar a imensa capital russa. Uma cidade que, como poucas, unem passado, presente e futuro. Entre seus principais atrativos estão: suas imensas avenidas, suas elegantes áreas comerciais, a Praça Vermelha (onde se encontra o Mausoléu de Lenin), a catedral de São Basílio e a catedral do Cristo Salvador. Entrada incluída ao Kremlin e às suas duas principais catedrais. Tentaremos coincidir se for possível (porem não podemos garantir) com a procissão cerimonial militar que se celebra na Praça Sobornaya. Tarde livre 15/18/16/14 DOM. Moscou.Para descobrir a “alma russa”, pela manhã será feita uma excursão à Kolomenskoye, uma antiga fazenda dos czares, onde se assistirá à uma cerimônia tradicional de casamento russo. No caminho, se passará pelo mirante da universidade, com sua fantástica visão sobre a cidade, onde os recémcasados depositam flores (este passeio poderá ser realizado no dia anterior). Tarde livre. 16/19/17/15 SEG. Moscou.Traslado ao aeroporto. Fim da viagem.

Hot is Previstos Opção 1: Oslo: Radisson Plaza (*****). Opção 2: Berlim: Holiday Inn (****), Excelsior (****), Art Hotel Berlim City Center (****). Opções 2 e 3: Copenhague: Radisson Blu Scandinavia (****); Todas as opções: Estocolmo: Clarion (****); Helsinque: Scandic Grand Marina (****); Tallin: Clarion (****); São Petersburgo: Sokos Olimpia Garden (****); Tver: Hotel Foresta Emmaus Volga (****); Suzdal: Hotel Pushkarskaya Sloboda (****); Moscou: Crown Plaza (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). - Traslado de saída. - Visita panorâmica com guia local em: Opção 2 Berlin; Opções 2 e 3 Copenhague. Todas as opções: Estocolmo, Helsinque, Tallin, São Petersburgo, Moscou e Suzdal. - Ferrys da Alemanha - Dinamarca, da Dinamarca – Noruega, de Estocolmo-Turku, e de Helsinque-Tallin. - Excursiones a Kolomenskoye (cerimônia tradicional de casamento russo) e ao Palácio de Catalina (Pushkin). - Entradas ao Palácio de Catalina (Pushkin), à Fortaleza de Pedro e Paulo (São Petersburgo). - Inclui almoço em Tver, e almoço e jantar em Novgorod e Suzdal. -Visita com guia local em todas as cidades de Rússia segundo o programa.

www.facebook.com/europamundovacaciones

239

NIBILID PO

ADE

DIS

Rússia, Bálticos O

NLINE

Desde

1.388€

D as:10 12/15/18

Datas de Sa í da Abr.12:

Mai.12:

11, 18, 25

Jun.12:

01, 08, 15, 22, 29

Jul.12:

06, 13, 20, 27

Ago.12:

03, 10, 17, 24, 31

Set.12:

07, 14, 21, 28

Out.12:

05, 19

Pre os por pessoa T.Unic fiM FiM FiM FiM Tallin Riga Varsóvia Praga DBL IND DBL IND DBL IND DBL IND $ 1388 2032 1638 2361 2043 2889 2314 3293

www.facebook.com/europamundovacaciones

240

01 SEX. Moscou. Chegada à Moscou, traslado ao hotel. Nosso guia irá entrar em contato no final do dia. Tempo livre. 02 SÁB. Moscou. É hora de visitar a imensa capital russa. Uma cidade que, como poucas, une passado, presente e futuro. Entre seus principais atrativos estão: suas imensas avenidas, suas elegantes áreas comerciais, a Praça Vermelha (onde se encontra o Mausoléu de Lenin), a catedral de São Basílio e a catedral do Cristo Salvador. Entrada incluída ao Kremlin e às suas duas principais catedrais. Tentaremos coincidir se for possível (porem não podemos garantir) com a procissão cerimonial militar que se celebra na Praça Sobornaya. Tarde livre. 03 DOM. Moscou. Para descobrir a “alma russa”, pela manhã será realizada uma excursão à Kolomenskoye, uma antiga fazenda dos czares, onde se assistirá uma cerimônia tradicional de casamento russo. No caminho, se passará pelo mirante da universidade, com sua fantástica visão sobre a cidade, onde os recém-casados depositam flores (este passeio poderá ser realizado no dia anterior). Tarde livre. 04 SEG. Moscou-Klin-Tver-Valday-Novgorod.Saída de Moscou e breve parada em KLIN, onde está situada

a antiga casa de Tchaikovsky, o músico genial. Continuação até Tver, às margens do Rio VOLGA. Breve visita na cidade que foi centro de um pequeno Estado e que era a principal rival de Moscou. Breve visita e almoço incluído. A viagem segue para Valday, pitoresca e pequena cidade junto a um lago. Visita a um antigo mosteiro na ilha do lago. Chegada à Novgorod. Jantar incluído. 05 TER. Novgorod-São Petersburgo.Incluímos visita panorâmica com guia e entradas em Novgorod, bela cidade que foi um dos centros culturais e políticos mais importantes da Rússia. Visita ao Kremlin, ao antigo bairro do mercado, a corte de Yaroslav e também, nos arredores da cidade, ao Museu de Arquitetura em madeira, um museu ao ar livre, onde se encontram casas de camponeses e charmosas igrejas de madeira muito decoradas. Almoço incluído. Continuação rumo à São Petersburgo. Visita panorâmica da cidade, situada às margens do Rio Neva e que foi construída sobre 40 ilhas. Chegada ao hotel. 06 QUA. São Petersburgo.Pela manhã, visita guiada, com entrada à Fortaleza de Pedro e Paulo (de onde se originou a cidade de São Petersburgo) e, posteriormente, do Museu Hermitage, fantástico museu de pintura, onde antes era o Palácio de Inverno dos czares. Tarde livre.

e Capitais do Leste São Petersburgo

Tallinn

1 Novgorod

Tver Riga

Moscou

Trakai

2 Vilnius Augustow

Varsóvia

Wroclaw

Castelo de Trakai

Mosteiro de Wigry

Início da Rota

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

2 Praga

Notas importantes 07 QUI. São Petersburgo.A cidade, que já foi capital da Rússia dos czares, encontra-se rodeada por numerosos palácios. Hoje incluímos a excursão ao Palácio de Catalina em Pushkin (visita guiada e entrada incluída), a cerca de 25km do centro de São Petersburgo. Este palácio barroco de enormes dimensões e magníficos jardins e fontes, é impressionante e já foi residência oficial de czares. Retorno à São Petersburgo e tarde livre. 08 SEX. São Petersburgo-Narva-Tallin.Saída da Rússia rumo à Estônia, o país báltico que pertenceu à antiga União Soviética (os trâmites na fronteira podem ser demorados). Chegada à Narva e tempo para almoçar e conhecer a impressionante fortaleza junto ao rio, na fronteira entre os dois países. Continuação seguindo o Mar Báltico até a capital Tallin. 09 SÁB. Tallin.A capital da Estônia é uma maravilhosa cidade que conservou intato seu núcleo medieval. Visita panorâmica incluída, onde se passará por suas muralhas, igrejas, praças e ruas cheias de vida turística. Tarde livre. 10 DOM. Tallin-Parnu-Turaida-Sigulda-Riga.Fim de serviços para a opção FIM EM TALLIN. Traslado ao aeroporto, fim da viagem. Atravessando bosques e planícies, chegada à Parnu, popular cidade balneária. Posteriormente, passagem à Letônia. Em Turaida, oportunidade para conhecer seu castelo medieval, rodeado por um grande parque com esculturas. Almoço incluído. Um passeio por Sigulda, pequena capital com muito encanto numa região de belas paisagens. Chegada à Riga no meio da tarde. 11 SEG. Riga.Visita panorâmica da capital que é a maior e mais moderna cidade dos Países Bálticos e onde se conservam o rastro da época soviética. Tarde livre. Sugere-se excursão opcional ao Museu Etnográfico ao ar livre. 12 TER. Riga-Palácio Rundale-Colina das Cruzes-TrakaiVilnius.Fim da viagem para a opção FIM EM RIGA. Traslado ao aeroporto, fim da viagem. Saída cedo para a LITUÂNIA, em rota se conhecerá o Palácio Barroco de Rundale, construído pelo mesmo arquiteto que realizou o Museu Hermitage em São Petersburgo. Passamos a Lituânia, este país tem forte influência católica, como se poderá observar na Colina das Cruzes, com suas dezenas de milhares de cruzes, de todos os tamanhos. Almoço

incluído durante o percurso. A viagem segue para o centro da Lituânia e passagem pela cidade de Panevezys até TRAKAI, belo castelo situado numa ilha de um lago (entrada incluída). Saída de Trakai e chegada à Vilnius. 13 QUA. Vilnius.Visita panorâmica da cidade que foi levantada sobre sete colinas (como Roma). Suas igrejas barrocas, suas muralhas, seu castelo, suas ruas comerciais do centro e suas 1200 casas medievais. Tarde livre. 14 QUI. Vilnius-Fortaleza de Kaunas-Mosteiro de WigryAugustow-Varsóvia.Saída para uma longa etapa rumo à Polônia. Parada em Kaunas para conhecer a “nona fortaleza” (foi campo de extermínio na época Nazista e prisão na época soviética). Em seguida, viajamos para Polônia entre paisagens muito bonitas, é hora de conhecer o Mosteiro de Wigry. Tempo para almoçar na agradável cidade de Augustow, junto a um lago. A viagem continua até o centro da Polônia. Chegada em Varsóvia no final do dia. 15 SEX. Varsóvia-Wroclaw.Fim de serviços para a opção FIM EM VARSOVIA. Traslado ao aeroporto, fim da viagem. Visita panorâmica de Varsóvia, onde se conhecerá a cidade antiga, o Castelo Real, o monumento em memória ao Gueto Judeu e o Parque Lazienki. Posteriormente, tempo livre para passear e almoçar. No meio da tarde, saída rumo ao sul da Polônia, atravessando ricas áreas agrícolas. Chegada ao final da tarde em Wroclaw, capital da região da Silésia. 16 SÁB. Wroclaw-Polanica Zdrój-Praga.Tempo para conhecer WROCLAW, a capital da Silésia, cidade histórica de grande beleza junto ao Rio Oder, onde se destaca a praça do mercado. A viagem segue para Polanica-Zdrój, pequena cidade termal situada na região dos Sudetos e repleta de pequenos restaurantes e lojas. Tempo para almoçar. Continuação até Praga, na República Tcheca. 17 DOM. Praga.Pela manhã, visita panorâmica da cidade que é considerada uma das mais charmosas da Europa. Destaques para o Castelo, a Praça da Prefeitura e a bela Ponte de Carlos. Finalização do dia com um passeio noturno pelo centro da cidade, onde se encontram muitas cervejarias tradicionais onde poderá jantar. 18 SEG. Praga.Após o café da manha, traslado ao aeroporto e fim da viagem.

- Do dia 20 ao 30 de junho comemora-se em São Petersburgo o foro econômico mundial; a maior parte das hospedarias estarão bloqueadas para este evento. Nestas datas a hospedagem poderá ser nas cidades próximas de São Petersburgo. - No mês de junho a Polônia será o país anfitrião da Copa da Europa de futebol. A hospedagem poderá ser em hotéis diferentes aos habituais (ou em cidades próximas as das previstas).

Hot is Previstos Opção fim Tallin: Moscou: Crown Plaza (****); Novgorod: Beresta Palace (****); São Petersburgo: Sokos Olimpia Garden (****); Tallin: Clarion (****). Opção fim Riga: Riga: Radisson Blu Latvija (****). Opção fim Varsóvia: Vilnius: Radisson Lietuva (****); Varsóvia: Radisson Sas (*****), Novotel (****). Opção fim Praga: Praga: Dorint Don Giovani (****), Corintia (*****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). - Traslado de chegada com assistência em espanhol e saída. -Visita panorâmica com guia local de Moscou, São Petersburgo, Novgorod e Tver Tallin. Riga, Vilnius, Varsovia e Praga - Excursões a Kolomenskoye (cerimônia tradicional de casamento russo) e ao Palácio de Catalina (Pushkin). - Entradas ao Palácio de Catalina (Pushkin), à Fortaleza de Pedro e Paulo (São Petersburgo). Fim Riga: Castelo de Turaida. Fim Varsóvia e Praga: Palácio de Rundale e Castelo de Trakai - Inclui almoço em Tver, e almoço e jantar em Novgorod; nos trajetos Tallin-Riga e Riga-Vilnius. - Traslado noturno em Praga.

241

Rússia Medieval e NIBILID PO

ADE

DIS

São Petersburgo O

NLINE

Desde

1.431€

D as 9

Datas de Sa í da Mai.12:

06, 20, 27

Jun.12:

03, 10, 17, 24

Jul.12: 01, 08, 15, 22, 29 Ago.12:

05, 12, 19, 26

Set.12: 02, 09, 16, 23, 30 Out.12:

Pre os por pessoa

T.Unic

DBL

INDIV

$1431

2027

www.facebook.com/europamundovacaciones

242

01 DOM. São Petersburgo.Chegada em São Petersburgo. Traslado ao hotel. Tempo livre. Nosso guia entrará em contato no final da tarde. 02 SEG. São Petersburgo.Visita panorâmica da cidade, situada às margens do rio Neva e que foi construída sobre 40 ilhas (a vista será complementada na terça feira). Em seguida visita ao Palácio de Catalina, são 25 km do centro de São Petersburgo. A que fosse capital da Rússia dos Czares, encontra-se rodeada de numerosos palácios. Este palácio barroco de enormes de enormes dimensões e magníficos jardins e fontes já foi residência oficial de czares. Retorno a São Petersburgo e tarde livre. 03 TER. São Petersburgo.Pela manhã, incluímos uma visita guiada e com entradas à Fortaleza de Pedro e Paulo (da onde se originou a cidade de São Petersburgo) e, posteriormente, o Museu Hermitage, fantástico museu de pintura, onde antes era o Palácio de Inverno dos czares. Tarde livre. 04 QUA. São Petersburgo-Novgorod-Valday-Tver.Saída rumo à NOVGOROD, cidade que foi um dos centros culturais e políticos mais importantes da Rússia. Visita ao Kremlin (visita guiada com a entrada incluída), ao antigo bairro do mercado e a corte de Yaroslav. Almoço incluído. Continuação até Valday,

Moscou pitoresca cidadela com um lago. Visita ao antigo mosteiro na ilha do lago. A viagem segue para Tver. Chegada e jantar incluído. 05 QUI. Tver-Sergiev Posad-Suzdal.Um passeio em TVER, cidade às margens do rio VOLGA, que foi centro de um pequeno Estado e era a principal rival de Moscou. Em seguida, se conhecerão algumas cidades do AnEl de Ouro. Uma breve parada em Klin, onde se situa a casa do genial compositor Tchaikovsky. Continuação até Sergiev Posad, onde se conhecerá o Mosteiro da Trindade, considerado como o centro espiritual mais importante da Rússia. Também será possível conhecer como se fabricam e se pintam as famosas “Matriuskas”. Almoço incluído. À tarde, a viagem segue por estradinhas que passam por cidades históricas do Anel de Ouro: Alekshandrov (com seu kremlin de Ivan “O Terrível”) e Yuryev Polskiy, pequena cidade provincial com seu kremlin histórico. Continuação da rota até SUZDAL. Jantar incluído, onde um grupo

Anel de Ouro

Início da Rota

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

São Petersburgo

3 Novgorod Suzdal Tver

1 3

Moscou

Kolomenskoye -Moscou Notas importantes Do dia 20 ao 30 de junho comemora-se em São Petersburgo o foro econômico mundial; a maior parte das hospedarias estarão bloqueadas para este evento. Nestas datas a hospedagem poderá ser nas cidades próximas de São Petersburgo.

folclórico irá animar a noite, ao som de balalaikas. (Não incluído em grupos com menos de 15 pessoas). 06 SEX. Suzdal-Vladimir-Moscou.Pela manhã, visita panorâmica com guia local e entradas incluídas a SUZDAL, onde se conhecerá seu kremlin e sua catedral. Seus canais, suas flores e suas cúpulas fazem parecer com que a cidade tenha saído de um conto de fadas. Para muitos, é considerada a cidade mais charmosa do Anel de Ouro (passeio com guia local e entrada incluída). No Mosteiro de São Eugênio, será possível escutar a um concerto de sinos. Continuação até o Museu de Arquitetura em madeira, que ilustra o antigo modo de vida de camponeses, com suas casas de troncos, seus moinhos e a igreja da Transfiguração. Almoço incluído. Em seguida, a viagem segue até Vladimir, onde se visitará a majestosa catedral da Assunção. Chegada a MOSCOU ao final da tarde. 07 SÁB. Moscou.É hora de visitar a imensa capital russa. Uma cidade que, como poucas, unem passado, presente e futuro. Entre seus principais atrativos estão: suas imensas avenidas, suas elegantes áreas comerciais, a Praça Vermelha (onde se encontra o Mausoléu de Lenin), a catedral de São Basílio e a catedral do Cristo Salvador. Entrada incluída ao Kremlin e às suas duas principais catedrais. Tentaremos coincidir se for possível (porém não podemos garantir) com a procissão cerimonial militar que se celebra na Praça Sobornaya. Tarde livre.

08 DOM. Moscou.Para descobrir a “alma russa”, pela manhã será realizada uma excursão à Kolomenskoye, uma antiga fazenda dos czares, onde se assistirá uma cerimônia tradicional de casamento russo. No caminho, se passará pelo mirante da universidade, com sua fantástica visão sobre a cidade, onde os recém-casados depositam flores (este passeio poderá ser realizado no dia anterior). Tarde livre. 09 SEG. Moscou.Traslado ao aeroporto. Fim da viagem.

Hot is Previstos São Petersburgo: Sokos Olimpia Garden (****); Tver: Hotel Foresta Emmaus Volga (****); Suzdal: Hotel Pushkarskaya Sloboda (****); Moscou: Crown Plaza (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: : Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). - Traslado de chegada com assistência em espanhol e saída. - Visita panorâmica com guia local em Moscou, São Petersburgo, Novgorod e Suzdal. - Excursiones a Kolomenskoye (cerimônia tradicional de casamento russo) e ao Palácio de Catalina (Pushkin). - Entradas ao Palácio de Catalina (Pushkin), à Fortaleza de Pedro e Paulo (São Petersburgo). - 3 almoços: Novgorod, Sergiev Posad e Sudzal; e 2 jantares: Tver e Suzdal. - Visita com guia local em todas as cidades de Rússia segundo o programa.

Entrada ao Mosteiro de Valday

243

rCa uzReúirsosia pel

comBálPaíticosses

NIBILID PO

ADE

DIS

Novidade O

NLINE

Desde

2.267€

Datas de Sa í da

D as 13-15-18

Mai.12 :

08, 29

Jun.12 :

Jul.12 :

10, 31

Ago.12 :

Set.12 :

01 TER. Moscou.Chegada a Moscou e traslado ao barco. Embarque no porto fluvial de Moscou, no barco “M.S. Zosima Shashkov” o similar. Jantar a bordo do barco.

Pre os por pessoa Cruzeiro Rússia P. balt. CUB. LANCHAS

T.Alt T.Baj

DBL $ 3157 $ 2991

T.Alt T.Baj

DBL $ 2826 $ 2659

T.Alt T.Baj

DBL $ 3057 $ 2891

INDIV 4705 4539

PRIMERA

INDIV 4252 4085

SUPERIOR

INDIV 4605 4439

LANCHAS FIN Riga

DBL 2766 2600

INDIV 4165 3999

PRIMERA FIN Riga

DBL 2434 2267

INDIV 3721 3554

SUP FIN Riga

DBL 2666 2500

INDIV 4065 3899

02 QUA. Moscou.Pensão completa a bordo do barco. Durante a estância em Moscou realizaremos as seguintes visitas incluídas: panorâmica da cidade e visita do Kremlin (incluindo uma catedral). Poderão contratar-se as seguintes excursões opcionais: Galeria Nacional de Arte “Tretiakov” e Moscou pela Noite + Metro. Além disso deverá se ter em conta que durante sua estância em Moscou alguns dos almoços poderão realizar se na cidade. (Notas: O cruzeiro com saída 8 de Maio não realizará a visita do Kremlin, em vez disso realizará a Galeria Nacional de Arte Tretiakov. A visitas opcionais oferecidas a bordo podem variar). 03 QUI. Moscou- Uglich.Pensão completa a bordo do barco. Dia completo em Moscou. Pela noite iniciamos a travessia a Uglich 04 SEX. Uglich- Yaroslav.Pensão completa a bordo do barco. Chegada e visita panorâmica a pé de Uglich, visita da Igreja de San Dimitri Ensangüentado, e a Catedral da Transfiguração. Continuação da viagem. 05 SAB. Yaroslavl- Goritsy.Pensão completa a bordo do barco. Chegada e visita panorâmica de Yaroslavl, visita exterior da Igreja do Profeta Elías, visita interior da Igreja de São Nicolas o Milagroso, visita de um mercado local e visita da galeria de arte da “Casa do Ex-Governador”. Continuação da viagem.

244

06 DOM. Goritsy- Kizhi (Lago Onega).Pensão completa a bordo do barco. Chegada e visita de

Goritsy. Visita do Mosteiro de São Cirilo do Lago Branco, o mais antigo e grande da Rússia. Retorno ao barco em ônibus local. Continuação da viagem. 07 SEG. Kizhi (Lago Onega)- Mandroga.Pensão completa a bordo do barco. Navegação pelo grandioso Lago Onega. Chegada a Kizhi, onde se visitará o Museu de Arquitetura de Madeira (ao ar livre), declarado pela UNESCO “Patrimônio da Humanidade”. Continuação da viagem. 08 TER. Mandroga- São Petersburgo.Pensão completa a bordo do barco. Chegada a Mandroga, onde se realiza uma “parada ecológica” nesta pequena aldeia com construções de madeira ao estilo russo. Continuação da viagem. 09 QUA- São Petersburgo.Pensão completa a bordo do barco. (um dos dois dias o almoço se desfrutará na cidade). Durante a estância em São Petersburgo se realizará a visita panorâmica da cidade e se visitará a Fortaleza de Pedro e Paulo, o Museu Hermitage e a visita exterior do Parque Pequeno do Palácio de Peterhoff. As visitas opcionais disponíveis durante esses dias são o as seguintes: Espetáculo de Bale Clássico, Palácio de Pushkin com Pavlovsk, Passeio pelos canais e rios, Catedral de San Isaac, Show Folclórico, São Petersburgo de Noite. (Nota: As visitas opcionais oferecidas a bordo podem variar). 10 QUI. São Petersburgo.Pensão completa a bordo do barco. Dia livre completo em Moscou. 11 SEX. São Petersburgo-Narva-Tallin.Cedo pela manhã desembarcamos e saímos de Rússia, viajamos rumo a Estônia. País Báltico que pertenceu a antiga

Kizhi Mandroga

Goritsy

São Petersburgo

Tallinn

Riga

Barco Zoshima Shashkov

Moscou

2 Vilnius

Uglich Atravessando bosques e planícies chegamos a PARNU, popular cidade balneária. Passamos posteriormente a LETONIA. Em TURAIDA conhecemos seu castelo medieval rodeado de grande parque com esculturas. Almoço incluído. Um passeio em SIGULDA pequena capital com muito encanto em zona de beleza paisagística. RIGA, chegada no meio da tarde. 14 SEG. Riga.Visita panorâmica incluída nesta capital, a cidade mais povoada dos Países Bálticos de traçado mais moderno e onde se conserva mais o rastro da época Soviética. Tarde livre, sugere-se excursão ao Museu Etnográfico ao ar livre. 15 TER. Riga-Palácio Rundale-Monte das Cruzes-TrakaiVilnius.Fim da viagem para opção FIM EM RIGA. Traslado ao aeroporto, fim da viagem. Saída cedo rumo a LITUÂNIA, em rota conhecemos o PALÁCIO BARROCO DE RUNDALE construído pelo mesmo arquiteto que realizou o museu Hermitage em São Petersburgo. Passamos a Lituânia, este país tem uma forte influência católica: O impressionante MONTÍCULO DAS CRUZES nos relembra com milhares de cruzes de todos os tamanhos. Almoco incluido em rota. Viajamos depois pelo centro de Lituânia, passagem pela cidade de Panevezys rumo a TRAKAI, belíssimo castelo localizado numa ilha de um lago, entrada incluída. Chegada a VILNIUS.

12 SAB. Tallin.A capital da Estônia é uma maravilhosa cidade que conserva intacto seu núcleo medieval. Panorâmica incluída da cidade, suas muralhas, suas igrejas, suas praças, suas ruas medievais cheias de vida turística. Tarde livre.

Trakai

13 DOM. Tallin-Parnu-Turaida-Sigulda-Riga.Fim de serviços para opção FIM EM TALLIN. Traslado ao aeroporto, fim da viagem.

União Soviética. Tramites fronteiriços (em ocasiões podem ser demorados). NARVA, tempo para almoçar e conhecer a impressionante fortaleza junto ao rio, na fronteira entre os dos países. A seguir contornamos continuamos seguindo o mar báltico rumo a TALLIN.

Yaroslav

Uglich

16 QUA. Vilnius.Visita panorâmica da cidade. Levantada sobre sete colinas. Suas igrejas barrocas; suas muralhas, seu castelo, suas ruas comerciais do centro, suas 1200 casas medievais. Tarde livre. 17 QUI. Vilnius-Fortaleza de Kaunas-Mosteiro de Wigry-Augustow-Varsóvia.A etapa de hoje é extensa. Em Kaunas conhecemos a “nona fortaleza”, recordando dramáticas épocas de nossa história (foi campo de extermínio em época Nazista e prisão em época soviética). Trás isso viajamos a Polônia. Entre muito bonitos paisagens conhecemos o MONASTERIO DE WIGRY. Parada para almoço na agradável cidade de AUGUSTOW junto a um lago. Seguimos rumo ao centro de Polônia. Chegada a VARSOVIA ao final do dia. 18 SEX. Varsóvia.Pela manha uma visita panorâmica de Varsóvia, a cidade velha, o castelo Real, depois da visita. Fim dos nossos serviços.

Augustow Varsóvia

Início da Rota

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

Hot is Previstos Opção fim Tallin: Tallin: Clarion (****). Opção fim Riga: Riga: Radisson Blu Latvija (****). Opção fim Varsóvia: Vilnius: Radisson Lietuva (****); Varsóvia: Radisson Sas (*****), Novotel (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje “. Consulte com seu agente de viagens.

O pre o inclui O preço deste tour inclui (a bordo do cruzeiro): (dias 1 ao 10) . Pensão completa (cozinha russa), café da manha tipo buffet, almoços e jantares servidos, segundo o itinerário (não se inclui nenhum tipo de bebida). -Cocktail de boas vindas. -Visita da ponte de comando. -Jantar especial do Capitão. -Equipo próprio de animação espanhol/russo. -Programa diário de atividades e/ou entretenimento à bordo. -Música ao vivo algumas noites. -Conferencias à bordo, comentários sobre política, economia e história. -Classe de canto e idioma russo. O preço deste tour inclui (dias 11 a 18): -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Traslado de chegada com assistência e saída e traslado cruzeiro ao hotel do circuito. -Visita panorâmica com guia local de Tallin. Fim Riga: Riga. Fim Varsóvia: Vilnius, Varsóvia. Fim Riga: Castelo Turaida. Fim Varsóvia: Palácio Rundale, Castelo Trakai. -Inclui almoço em etapas Tallin-Riga e Riga-Vilnius.

O pre o n o inclui Vôos, gorjetas (aconselha-se 7€ por pessoa e dia); bebidas nas comidas; excursões opcionais e/ou qualquer serviço não incluído especificamente no itinerário

245

Bergen

Oslo

Alemanha e Escandinávia

Estocolmo

Stavanger

Kristiansand

Arhus

Helsingor

Flensburg

Copenhague Hamburgo

Hannover

Berlim Dresden

1 Nuremberg

Colônia

Frankfurt

Início da Rota

Rotemburgo

Munique

Nº de noites de pernoita Não se pernoita

Fotografia: Marcela Villarino. Viagem: Alemanha e Escandinávia.

NIBILID PO

ADE

DIS

Noruega

NLINE

2.271€

Desde

Datas de Sa í da

D as 15

19 Ago.12: 02, 09, 16, 23, 30

Abr.12:

Mai.12: 03, 10, 17, 24, 31 Set.12:

06, 13, 20, 27

Jun.12:

07, 14, 21, 28 Out.12:

Jul.12:

05, 12, 19, 26

Pre os por pessoa

T.Unic

DBL

INDIV

$2271

3260

Hot is Previstos Berlim: Holiday Inn (****), Excelsior (****); Nuremberg: NH Nuremberg City Centre (****); Munique: Holiday Inn Center (****); Frankfurt: Maritim (*****), Moevenpick (****); Colônia: Radisson Blu (****); Hannover: Dormero (****), Maritim (****); Aahrus: Scandic plaza (****); Stavanger: Radisson Blu Royal (****); Bergen: Clarion admiral (****); Oslo: Radisson Plaza (*****); Estocolmo: Clarion (****), Marriott Courtyard (****); Copenhague: Radisson Blu Scandinavia (****). Imprime a sua lista de hotéis definitiva desde o site “Mi viaje” Consulte com seu agente de viagens.

Nota importante Durante la feria de la cerveza en Munique el alojamiento podrá ser dado en poblaciones cercanas

O pre o inclui -Serviços gerais Europamundo: Circuito em ônibus com guia falando espanhol, seguro básico de viagem, café da manhã tipo Buffet e maleteiro (1 bagagem por pessoa nos hotéis com este serviço). -Traslado de chegada e saída. -Visita com guia local em Berlim, Estocolmo e Copenhague -Entrada ao Museu do Natal em Rotemburgo e Campo de concentração de Dachau. -Traslado ao centro de Munique (cervejaria). - Barcos: cruzeiro pelo Reno, cruzeiro no fiorde Sogner. - Passagem em ferry da Dinamarca à Noruega e da Suécia à Dinamarca, ferry para a Alemanha -Jantar num restaurante típico em Colônia -Subida de bondinho à Bergen.

www.facebook.com/europamundovacaciones

246

01 QUI. Berlim.Chegada em Berlim, traslado ao hotel. Nosso guia entrará em contato no final da tarde. 02 SEX. Berlim.Visita panorâmica pela incrível capital da Alemanha, cidade renascida após a queda do “Muro de Berlim”, onde se conhecerá seu centro histórico, a ilha dos museus, o Reichstag, a Porta de Brandemburgo, suas ruas comerciais e parques. Opcionalmente, sugere-se conhecer os belos jardins de Sans Sousi e os arredores de Postdam. 03 SÁB. Berlim-Dresden-Bamberg-Nuremberg.Saída rumo à Dresden, cidade que está situada do lado do Rio Elba e onde se poderá admirar seu palácio. A viagem segue para a Baviera. Chegada à Bamberg, belíssima cidade cheia de vida. Sugere-se passear pela “Pequena Veneza”. Continuação em direção a cidade histórica de Nuremberg, a segunda cidade da Baviera, com longa história. 04 DOM. Nuremberg-Ratisbona-Dachau- Munique.Saída rumo à Ratisbona, cidade medieval às margens do DANÚBIO. A viagem segue para Dachau, onde se visitará o museu sobre o campo de concentração nazista. Na hora do almoço, chegada em Munique, capital da Baviera, que possui um animado centro histórico. À noite, traslado a uma popular cervejaria. 05 SEG. Munique-Fussen-Rottemburgo-Frankfurt.Entre altos cumes alpinos e belas paisagens, chegamos em Fussen, onde se localiza o CASTELO DE Neuschwanstein. Seguindo a “rota romântica”, a viagem segue para ROTTEMBURGO, cidade rodeada de muralhas. Entrada incluída ao belíssimo “Museu do Natal”. Continuação até Frankfurt, capital financeira da Alemanha. 06 TER. Frankfurt-Cruzeiro pelo Reno-Cochem-Burg Eltz-Monreal-Colônia.Hoje é dia de conhecer o Vale do Reno e Mosela, dois rios históricos e com povoados cheios de encanto. Será feito um pequeno cruzeiro pelo rio Reno, entre os povoados de Rudesheim e Saint Goar. Sem dúvida, o lugar mais pitoresco do Reno. Posteriormente, tempo para almoçar em Cochem, às margens do rio MOSELA. Visita também ao incrível Burg Eltz, castelo medieval rodeado de bosques entre montanhas. Uma parada curta no belíssimo povoado de Monreal. Chegada à Colônia ao final da tarde. Jantar incluído numa típica cervejaría. 07 QUA. Colônia-Hamelin-Hannover.Manhã livre na Colônia, cidade às margens do rio Reno, que tem como destaque sua grande catedral gótica. Após o almoço, saída rumo à Hamelin, no norte da Alemanha. Esta cidade se tornou popular devido ao conto folclórico “O Flautista de Hamelin”. Após passar pelas “pegadas dos ratos”, a viagem continua até Hannover. Tempo para conhecer o centro desta imponente cidade. 08 QUI. Hannover-Hamburgo-Flensburg-Arhus.Um breve tempo em Hannover antes de sair para Hamburgo, cidade na que se contornará o lago e se conhecerá o ativo porto. Pausa para almoçar. A viagem segue para Flensburg, bonito povoado com mar na fronteira com a Dinamarca. Chegada à Aarhus, a segunda maior cidade da Dinamarca, no centro da Jutlândia.

09 SEX. Arhus-Kristiansand-Flekkefjord-Stavanger.A viagem segue até Hirstals, de onde se embarcará em um ferry para travessia do Mar do Norte, rumo à Noruega (duração aproximada de 3 horas; os horários dos ferrys são variáveis, normalmente se reserva um tempo para almoçar à bordo). Desembarque em Kristiansand. Continuação pela costa sul da Noruega, com bonitas paisagens. Parada no pitoresco povoado de Flekkefjord. Chegada e tempo livre em STAVANGER, bonita cidade com seu ativo porto ao lado dos fiordes. 10 SÁB. Stavanger-Bergen.Etapa de grande beleza paisagística. A viagem segue por meio de túneis, pontes e trechos em barco, acompanhando a costa norueguesa dos fiordes. Um dos túneis sob o mar é o que alcança a maior profundidade no mundo. Duas tranqüilas e espetaculares travessias em barco. Chegada em Bergen na hora do almoço. Subida de bondinho incluída ao Monte Flouyen, da onde se terá uma visão maravilhosa da cidade e do fiorde de Bergen. Tarde livre na capital dos fiordes. 11 DOM. Bergen-Oslo.Belas paisagens do interior da Noruega: fiordes, glaciais, lagos e bosques. A viagem segue rumo ao FIORDE SOGNER, o maior dos fiordes Noruegueses. Embarque em um magnífico cruzeiro entre as cidades de Gudvangen e Flam; fantásticas paisagens durante a travessia de pouco mais de duas horas. Continuação entre magníficos lugares onde não faltam paisagens nevadas. Chegada à OSLO e tempo livre. Onde se destacam atrativos como o porto, ruas centrais e as obras de arte de Frognerparken. 12 SEG. Oslo-Estocolmo.Tempo em Oslo antes da saída rumo à Suécia. Paisagens de bosques e lagos. Chegada à Estocolmo no começo da tarde e visita panorâmica a esta belíssima capital, que foi construída sobre 13 ilhas unidas entre si. A água está presente por todas as partes. Passeio pela Gamla Stan e ao seu centro histórico, assim como à área de museus de Skansen e suas amplas avenidas centrais. A visita em Estocolmo, em alguns casos, dependendo de fatores como a luz solar, será feita na terça de manhã. 13 TER. Estocolmo.Dia livre. Sugere-se conhecer os museus e parques da cidade e opcionalmente uma visita a prefeitura e ao museu- barco Vasa. 14 QUA. Estocolmo-Helsingor-Copenhague.Viagem rumo ao sul. No começo da tarde, embarque num pequeno ferry desde Helsingborg, na Suécia, com destino à HELSINGOR, na Dinamarca. Tempo livre na cidade de Hamlet, na qual se destaca o grande Castelo de Kronborg. Logo após, continuação à cidade de COPENHAGUE. Chegada no final da tarde. Tempo livre. 15 QUI. Copenhague-Berlim.Pela manhã visita panorâmica com guia local, à capital dinamarquesa que é a maior cidade escandinava, repleta de contrastes: seu popular “Tivoli”, o Palácio de Christianborg, Nyhavn, a estátua “Pequena Sereia” e também “Cidade Livre de Christiania”, comunidade independente. Saída rumo ao sul da Dinamarca. Em GEDSER, embarque no ferry rumo à Warnemünde, na Alemanha (duração aproximada de duas horas de travessia). Continuação até Berlim, chegando no final do dia. Traslado ao aeroporto. Fim da viagem.