Charte Graphique Cahier des normes du Département des Yvelines
Avril 2015
Les grandes lignes d’une identité visuelle renforcée En 2015, la signature du logo évolue.
Sommaire
Le logo construction
4
Taille minimale du logo
5
Construction verticale
5
Le logo références couleurs et typographiques couleurs
6
Le logo références couleurs et typographiques niveaux de gris, noir et blanc
7
Le logo utilisation du logo couleur sur un fond noir
8
Le logo utilisation du logo noir et blanc sur un fond noir
9
Le logo utilisation du logo couleur sur un fond de couleur
10
Le logo utilisation du logo couleur sur un fond de couleur Exemple à ne pas faire
11
Typographie institutionnelle usage des interventions graphiques
12
Identité visuelle Usages du logo
13
Les grandes lignes d’une identité visuelle renforcée pour le Département Les partenariats La signature des Directions sous double tutelle Identité visuelle Supports plans Construction des gabarits
16
Formats verticaux A5, A4, A3... (à la française) et homothéties proches (40x60, 60x80, 120x176...) Formats carrés Formats verticaux étroits (dépliants 10x21, flyers...) Formats horizontaux A5, A4, A3... (à l’italienne) et homothéties proches (60x40, 80x60...) Formats très horizontaux (bannières, banderoles...) Identité visuelle Supports plans Nomenclature des gabarits
22
Identité visuelle Supports numériques
23
Fonds de page PowerPoint Typographie courrier usage courant
24
Identité visuelle Supports plans Signalétique extérieure Panneaux chantiers
25
Panneaux collèges
26
Bâtiments administratifs
27
Identité visuelle Supports plans Signalétique intérieure
28
Identité visuelle Supports non plans
29
Véhicules utilitaires Direction des Routes et des Transports Véhicules tourisme Direction des Routes et des Transports
32
Véhicules tourisme Autres directions du Département
33
2
Sommaire
Papeterie cartes de visite
34
Papeterie cartes de visite mesures et côtes
35
Papeterie cartes de visite
36
Papeterie cartes de visite mesures et côtes
37
Papeterie carton transmis mesures et côtes
38
Papeterie carton compliments mesures et côtes
39
Papeterie papier à en-tête vierge
40
Papeterie papier à en-tête vierge mesures et côtes
41
Papeterie papier à en-tête type
42
Papeterie papier à en-tête type mesures et côtes
43
Papeterie suite de lettre
44
Papeterie suite de lettre mesures et côtes
45
Papeterie note vierge
46
Papeterie note vierge mesures et côtes
47
Papeterie note type
48
Papeterie note type mesures et côtes
49
Papeterie enveloppe format américain couleur mesures et côtes
50
Papeterie enveloppe format américain niveaux de gris mesures et côtes
51
Papeterie enveloppe format A4 couleur
52
Papeterie enveloppe format A4 couleur mesures et côtes
53
Papeterie enveloppe format A4 niveaux de gris
54
Papeterie enveloppe format A4 niveaux de gris mesures et côtes
55
Papeterie enveloppe format A5 couleur mesures et côtes
56
Papeterie enveloppe format A5 niveaux de gris mesures et côtes
57
Papeterie enveloppe adaptations aux différents formats
58
3
Le logo construction
Dans l’absolu la lisibilité du logo est maximale lorsque celui-ci est placé sur fond blanc. Le logo est un ensemble composé de plusieurs éléments indissociables. La « pastille y » avec la signature « Le Département » est le logo officiel du Département des Yvelines. Seule la « pastille Y » avec la signature « Yvelines Le Département » peut figurer comme logo du Département des Yvelines sur tous ses supports de communication et sur ceux de tiers sur lesquels le logo est amené à figurer. Le logo ne peut être étiré ou transformé. Il faut respecter les proportions (voir schémas ci-dessous).
Yvelines Le Département
2 X (x)
Yvelines Le Département
(z) (y) (z) (y)
(x) (x)
Le logo doit être utilisé dans un espace protégé. La zone de protection minimale (x) définit l’espace nécessaire autour du logo afin de le laisser « respirer » et lui donner la visibilité nécessaire à son identification. Cette zone définit le périmètre dans lequel aucun autre élément (logos, texte, etc...) n’est autorisé.
(x)
(x)
Yvelines (x) Le Département (x)
4
Le logo construction
Taille minimale du logo Afin de ne pas nuire à la bonne lisibilité du logo, une taille minimale est définie.
Yvelines Le Département
6,3 mm
Yvelines Le Département
(= taille réelle de la taille minimum autorisée)
20 mm
Construction verticale Cas unique de construction exceptionnelle Le logo peut être utilisé comme suit dans le cas d’utilisation sur des surfaces étroites (kakémono, etc ...) Il convient néanmoins de respecter la zone de protection minimum (x) qui définit l’espace nécessaire autour du logo afin de le laisser « respirer » et lui donner la visibilité nécessaire à son identification.
Yvelines Le Département
(x)
(x)
(x) (x) (x) (z) (z)
Yvelines Le Département (x)
(y) Yvelines Le Département
exemple type d’utilisation
Attention ! Cet exemple d’utilisation n’est envisageable que dans le cas exceptionnel où l’on ne peut utiliser, par faute de place, la version réglementaire du logo.
5
Le logo références couleurs et typographiques couleurs
La composition des couleurs doit impérativement suivre les valeurs reprises ci après, selon l’espace de couleurs utilisé par les supports où figurent ces logos. Attention : le présent document ne peut servir pour l’étalonnage des couleurs.
Modes d’utilisation :
• • • •
PANTONE : utilisation pour impression tons directs CMJN : utilisation pour impression en quadrichromie RVB : utilisation pour le multimedia HTML : utilisation pour le web
• VINYLE : utilisation en lettrage adhésif • RAL : utilisation en carrosserie, en peinture
Pantone 214 CMYK: 0 - 100 - 0 - 10 RVB: 210 - 0 - 114
Yvelines Le Département
HTML: #d20072 VINYLE: MacCal: 9859-09 3M: 50-64 / 100-721 ou équivalent RAL: +/- 3027 Polices utilisées: swiss 721 BT Roman noir 100% swiss 721 BT Black noir 100%
Pantone 214 CMYK: 0 - 100 - 0 - 10 RVB: 210 - 0 - 114
Yvelines Le Département
HTML: #d20072 VINYLE: MacCal: 9859-09 3M: 50-64 / 100-721 ou équivalent RAL: +/- 3027 Polices utilisées: swiss 721 BT Roman blanc 100% swiss 721 BT Black blanc 100%
6
Le logo références couleurs et typographiques niveaux de gris, noir et blanc
CMYK: 0 - 0 - 0 - 80 RVB: 88 - 88 - 90 HTML: #58585a
Yvelines Le Département
Polices utilisées: swiss 721 BT Roman noir 100% swiss 721 BT Black noir 100%
CMYK: 0 - 0 - 0 - 50 RVB: 156 - 157 - 159 HTML: #9c9e9f
Yvelines Le Département
Polices utilisées: swiss 721 BT Roman blanc 100% swiss 721 BT Black blanc 100%
Lorsque la technique d’impression ne permet pas le niveau de gris, on l’utilise en noir 100% dans sa version positive ou en blanc dans sa version négative (cachets, sablage, gravure, etc.).
Noir 100 %
Yvelines Le Département
Polices utilisées: swiss 721 BT Roman noir 100% swiss 721 BT Black noir 100%
Blanc
Yvelines Le Département
Polices utilisées: swiss 721 BT Roman blanc 100% swiss 721 BT Black blanc 100%
7
Le logo utilisation du logo couleur sur un fond noir
Lorsque la version positive du logo n’est plus lisible ou visible sur le fond, il faut basculer vers la version négative du logo. Il convient de respecter le graphique des variables présentées ci-dessous.
Yvelines Le Département
Yvelines Le Département
noir à 10 %
noir à 61 %
Yvelines Le Département
Yvelines Le Département
noir à 20 %
noir à 70 %
Yvelines Le Département
Yvelines Le Département
noir à 30 %
noir à 80 %
Yvelines Le Département
Yvelines Le Département
noir à 40 %
noir à 90 %
Yvelines Le Département
Yvelines Le Département
noir à 50 %
noir à 100 %
Le passage du texte et du filet du positif au négatif s’opère à compter de 61 %
Attention ! La couleur du “ Y’” sera obligatoirement blanche, en aucun cas il ne doit être transparent.
8
Le logo utilisation du logo noir et blanc sur un fond noir
Teinte de la pastille en N&B Sur fond clair la teinte de la pastille est un noir à 80 %. Lorsque le logo est placé sur un fond grisé supérieur ou égal à 70 %, alors la pastille devient un noir à 50 % Texte du logo : basculement du positif vers négatif
Sur fond clair le texte et le filet du logo sont noir à 100 %. Lorsque le logo est placé sur un fond grisé supérieur ou égal à 51 %, le texte et le filet du logo basculeront en blanc
noir à 80%
noir à 50%
Yvelines Le Département
Yvelines Le Département
Yvelines Le Département
Yvelines Le Département
noir à 10 %
noir de 51 %
Yvelines Le Département
Yvelines Le Département
noir à 20 %
noir à 70 %
Yvelines Le Département
Yvelines Le Département
noir à 30 %
noir à 80 %
Yvelines Le Département
Yvelines Le Département
noir à 40 %
noir à 90 %
Yvelines Le Département
Yvelines Le Département
noir à 50 %
noir à 100 %
NB: de 51 % à 60 % de couleur de fond, la pastille demeure à la valeur de 80 %
Attention ! La couleur du “ Y’” sera obligatoirement blanche, en aucun cas il ne doit être transparent.
9
Le logo utilisation du logo couleur sur un fond de couleur
Lorsque la version positive du logo n’est plus lisible ou visible sur le fond de couleur, il faut basculer vers la version négative du logo. Il convient de respecter le graphique des variables présentées ci-dessous. Version de fond en bleu, à titre d’exemple.
Yvelines Le Département
Yvelines Le Département
cyan à 10 %
cyan à 61 %
Yvelines Le Département
Yvelines Le Département
cyan à 20 %
cyan à 70 %
Yvelines Le Département
Yvelines Le Département
cyan à 30 %
cyan à 80 %
Yvelines Le Département
Yvelines Le Département
cyan à 40 %
cyan à 90 %
Yvelines Le Département
Yvelines Le Département
cyan à 50 %
cyan à 100 %
Le passage du texte du positif au négatif s’opère à compter de 61 %.
Attention ! La couleur du “ Y’” sera obligatoirement blanche, en aucun cas il ne doit être transparent.
10
Le logo utilisation du logo couleur sur un fond de couleur
A ne pas faire Le logo peut apparaître sur différents fonds de couleurs. Dans ce cas, il faut veiller à ce qu’il soit toujours visible et lisible. Si le fond ne le permet pas, il faut utiliser le subterfuge de l’encadré blanc.
Yvelines Le Département
Yvelines Le Département
Illisible
Illisible
Yvelines Le Département
Yvelines Le Département
Illisible
Illisible
Yvelines Le Département
Yvelines Le Département
Illisible
Illisible
Yvelines Le Département
Yvelines Le Département
Illisible
Illisible
Yvelines Le Département Illisible
Yvelines Le Département Illisible
11
Typographie institutionnelle à l’usage des interventions graphiques
Pour les accroches, les titrages, la signalétique, nous proposons un seul jeu de polices de caractère : la police « Swiss 721 BT » dans ses 6 versions d’épaisseurs différentes.
12
Identité visuelle Usages du logo
L’adresse internet du site en exergue sur tous les supports Une “sur-signature” mentionnant l’adresse du site web référent du Département yvelines.fr (éventuellement celle du site spécifique au thème abordé, seinecitypark.fr par exemple) sera “accrochée” en haut à gauche de tous les supports de communication, en reflet de la signature en bas à droite par le logo institutionnel.
TYPO
Les grandes lignes d’une identité visuelle renforcée pour le Département Intitulé de l‘adresse du site référent en Swiss 721 BT Bold
La version du logo “sous-signé” par l’adresse internet du site ne doit donc plus être utilisée.
espace de communication
Une courbe identifiante Afin de renforcer la reconnaissance des supports de communication du Département, une courbe douce “couleur fuschia” vient souligner en haut à gauche la mention de l’adresse du site. Le même arrondi est repris systématiquement en bas de page, soit en blanc, soit en gris léger, soit cerné d’un fin filet, pour optimiser la visibilité du logo tout en soulignant la présence du Département dans l’annonce de l’information principale. La zone centrale ainsi délimitée devient l'espace de communication pour valoriser les différentes opérations du Département.
2 201 mars di 8 Jeu30 20h de Bel Eb0at 33 44
28 e urt 7801 30 48 1 plac anco fr Guy rvations bat. Rése bele
lafe Avec
rme
de
gglo le sou té d’a tien au p rojet de la Commun au
mér
atio
e n d
nt Sai
-Q
ue
nti
n-e
n-
Yv
el
in
es
Attention ! La zone fuschia en haut de page à gauche ne peut être utilisée vide de texte. En cas d’absence de texte, ne pas la mettre du tout. 13
Identité visuelle Usages du logo
Les partenariats La signature par les partenaires Lors d’un événement organisé avec le soutien d’un ou plusieurs partenaires, la zone de “co-signature” se situe exclusivement dans la partie gauche de la courbe soulignant le support. Partenaire 1
Part. 2
La signature des établissements sous double tutelle Au même titre qu'un partenariat, les établissements sous double tutelle et/ou à budgets autonomes, type musée Maurice Denis, Yvelines Tourisme, peuvent apposer leur logo identifiant dans la zone prévue à cet effet.
(EXPÉRIMENTER)
+ =
(JOUER)
(MATHISSIME)
Conseil général des Yvelines - ©Thinkstock
+
(APPRENDRE)
Une production Cap Sciences
Partenaire privé
Du
13 au 28 juin 2015
rencontres, conseils, visites, ateliers
DÉCORS RELIGIEUX DE MAURICE DENIS AU VÉSINET 19 SEPTEMBRE 2014 / 4 JANVIER 2015 MUSÉE DÉPARTEMENTAL MAURICE DENIS 2 BIS RUE MAURICE DENIS
SAINT-GERMAIN-EN-LAYE museemauricedenis.yvelines.fr
515 012 185 RCS Paris — crédits : Shutterstock
"Un peu d’eau, beaucoup d’effets" 01 39 07 85 02 Information
Conception graphique : Conseil général des Yvelines - La Fontaine de Vie (détail), 1901, Maurice Denis, Henri Carot, vitrail de l'église Sainte-Marguerite du Vésinet. © N. Thouvenin - Impression : Wauquier
BEAUTÉS DU CIEL
4 ème
éditio n
Programme et réservation
www.paroles-de-jardiniers.fr
Yvelines Tourisme
Musée Maurice Denis
14
Identité visuelle Usages du logo
Les partenariats
Le Département des Yvelines est partenaire d'une opération organisée par un tiers (association, opérateur privé, autre collectivité...). Autant que possible, le logo du Département “partenaire” devra être apposé sur un fond blanc (bandeau vierge de bas de page ou d’affiche, en général). Si cette recommandation ne peut être respectée, le logo sera intégré - selon les consignes de la charte graphique de l’organisateur principal - sous la forme d’un pavé qui l’isole du fond, coloré ou non, dans lequel il est incorporé (cf gabarit ci-dessous).
en partenariat avec
Part. 2
Part. 3
LOGO de l’organisateur
La hiérarchie de disposition des logos des partenaires doit tenir compte de la part des financements dans les projets en question.
en partenariat avec
Part. 2
Part. 3
LOGO de l’organisateur
Le logo doit être utilisé dans un espace protégé. La zone de protection minimale (x) définit l’espace nécessaire autour du logo afin de le laisser “respirer” et lui donner la visibilité nécessaire à son identification. Cette zone définit le périmètre dans lequel aucun autre élément (logos, texte, etc...) n’est autorisé.
15
Identité visuelle Supports plans Construction des gabarits
Formats verticaux A5, A4, A3... (à la française) et homothéties proches (40x60, 60x80, 120x176...)
TYPO
Diamètre des courbes = Largeur du support x 3 Intitulé de l‘adresse du site référent en Swiss 721 BT Bold
www.yvelines.fr
y
Le système de quadrillage virtuel permet de positionner la courbe en fonction du format du document
D = 3L
2y y
L
16
Identité visuelle Supports plans Construction des gabarits
Formats carrés
Diamètre des courbes = Largeur du support x 3
www.yvelines.fr
y
Le système de quadrillage virtuel permet de positionner la courbe en fonction du format du document
D = 4L
2,5 y y
L
17
Identité visuelle Supports plans Construction des gabarits
Formats verticaux étroits (dépliants 10x21, flyers...)
Diamètre des courbes = Largeur du support x 4
www.yvelines.fr
y
Le système de quadrillage virtuel permet de positionner la courbe en fonction du format du document
D = 4L
3y 2y
L
18
Identité visuelle Supports plans Construction des gabarits
Formats horizontaux A5, A4, A3... (à l’italienne) et homothéties proches (60x40, 80x60...)
Diamètre des courbes = Largeur du support x 4
www.yvelines.fr
y
Le système de quadrillage virtuel permet de positionner la courbe en fonction du format du document
D = 4L
3y y
L
19
Identité visuelle Supports plans Construction des gabarits
Formats très horizontaux (bannières, banderoles...)
Diamètre des courbes = Largeur du support x 4
Le système de quadrillage virtuel permet de positionner la courbe en fonction du format du document
www.yvelines.fr
D = 4L L
20
Identité visuelle Supports plans Construction des gabarits
Le gabarit fourni comprend : • le logo, • l’adresse internet, • l’aplat fuschia avec débords, • la courbe “blanche” avec débords
espace de communication
21
Identité visuelle Supports plans Nomenclature des gabarits
Nomenclature des gabarits fournis GAB
: pour gabarit
format
: format réel + 5mm de débord (par exemple : “A5”, “A4”, “40x60”, “120x176”)
W
: courbe blanche dans le fichier gabarit
FIL
: filet Noir 30% + aplat courbe blanc dans le fichier gabarit
N10
: courbe NOIR 10% dans le fichier gabarit
.eps
: enregistrement vectoriel en quadri au format Illustrator® CS3 (typo vectorisée)
GAB_format_W.eps
GAB_format_FIL.eps
GAB_format_N10.eps
22
Identité visuelle Supports numériques
Fonds de page PowerPoint Habillage de fonds de page, permettant d’adapter la présentation aux différents projets
Page d’entrée
Pages sommaire / introduction
Pages intérieures
Page d’entrée spécifiant la Direction émettrice
TYPO
Direction de l'Environnement
Pour les présentations PowerPoint, la typographie préconisée est “Verdana” Cap et bas de casse. (cf page suivante)
23
Typographie courrier usage courant
Pour le texte courant du courrier administratif à l’usage des agents, la police “Garamond” sera utilisée. Pour les présentations de type PowerPoint, la police “Verdana” est préconisée, pour sa meilleure visibilité. Ces polices proposent deux versions de caractères d’épaisseurs différentes, chacun d’eux avec une variante italique. Elles sont présentes par défaut sur tout les ordinateurs d’usage courant.
Garamond Regular
Verdana Regular Verdana
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789
Garamond Italic
Verdana Italic Verdana
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789
Verdana Bold Garamond Bold
Verdana Bold Verdana
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789
Garamond Bold Italic
Verdana Bold Italic Verdana
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789
24
Identité visuelle Supports plans Signalétique extérieure
Panneaux chantiers Modèle pour chantier financé et réalisé par le Département www.yvelines.fr
Modèle pour chantier subventionné par le Département www.yvelines.fr
Pour améliorer votre cadre de vie Direction des Routes et des Transports 01 39 07 00 00
r Le Département agit pou
votre
q
ité ual
de
vie
le Département cofinance la réhabilitation de la Maison des associations pour un montant de 150 000
Retrouvez toutes les informations sur www.yvelines.fr
r Le Département agit pou
qua votre
lité
de
vie
25
Identité visuelle Supports plans Signalétique extérieure
Liberté • Égalité • Fraternité
Panneaux collèges L’implantation de la signalétique “Le Département” se fait à l’entrée des collèges, soit sur mâts selon le modèle ci-contre, soit sur façade. Une version horizontale peut-être utilisée pour s’adapter à l’architecture du bâtiment.
•
É g a l i t é
•
F r a t e r n i t é
Collège
Georges Clémenceau
Georges Clémenceau
TYPO
L i b e r t é
Collège
Le mot “Collège” est composé en Swiss 721 BT Light Cap et bas de casse Noir 100% Le nom du bâtiment est composé en Swiss 721 BT Black Cap et bas de casse Noir 100% La devise républicaine est composée en Daniel Cap et bas de casse En réserve dans le bandeau couleur institutionnelle “Fuschia” : M100%-N10%
Liberté • Égalité • Fraternité
Collège
Alexandre Dumas
Collèges possédant un logo Adaptation de la signalétique “Le Département” aux collèges ayant un logo spécifique
L i b e r t é
•
É g a l i t é
•
F r a t e r n i t é
Collège
Alexandre Dumas
26
Identité visuelle Supports plans Signalétique extérieure
Bâtiments administratifs
Hôtel du Département 2 place André Mignot - 78000 Versailles Horaires d'ouverture :
8 h 45 - 18 h 15 du lundi au jeudi 8 h 45 - 17 h 15 le vendredi
Modèle pour l'Hôtel du Département à Versailles
Secteur d’action sociale Montfort l’Amaury Territoire d'action sociale Centre Yvelines 17, place Robert-Brault - 78490 Montfort l’Amaury Tél. : 01 34 57 03 40 horaires d'ouverture : 8 h 45 - 12 h 30 et 13 h 30 - 17 h 30 du lundi au jeudi 8 h 45 - 12 h 30 et 13 h 30 - 16 h 30 le vendredi
Modèle pour tous les bâtiments administratifs
27
Identité visuelle Supports plans Signalétique intérieure
Bâtiments administratifs
Direction de l’Enfance, de l’Adolescence, de la Famille et de la Santé (DEAFS) Bâtiment Plainvaux • Administration Générale • Cellule Centralisée - Informations Préoccupantes • Service Administratif et Budgétaire • Systèmes d’Information • Transport - Colonies - Archivage
Bâtiment Pacy • Yvelines Enfance Adoption
Bâtiment Civry • Service de la Famille et de l’Adolescence • Pôle Prévention • Pôle Adolescents • Pôle Administratif
Bâtiment Charmoie • Pôle Accueil Familial • Comptabilité
Bâtiment Pommeraie • Service Modes d’Accueil Petite Enfance • Service Protection de l’Enfance • Pôle Modes d’Accueils Collectifs • Pôle Affaires Juridiques • Service PMI et Actions de Santé • Gestion des Centres de PMI et Actions de Santé • Epidémiologie et Etudes
Modèle spécifique pour les bâtiments de la rue Saint-Charles
28
Identité visuelle Supports non plans Véhicules utilitaires Direction des Routes et des Transports
“Sur la route...” l’alignement des mots peut être adapté selon l’emplacement du marquage (capot, porte arrière...) :
Sur la route pour votre sécurité
Sur la route pour votre sécurité
Surlaroutepourvotresécurité
29
IdentitĂŠ visuelle Supports non plans VĂŠhicules utilitaires Direction des Routes et des Transports
Tracteur blanc
30
Identité visuelle Supports non plans Véhicules utilitaires Direction des Routes et des Transports
Marquage “spécial bandes réfléchissantes” Le positionnement des logos et site Internet devra être adapté aux bandes réfléchissantes existantes sans les masquer.
31
Identité visuelle Supports non plans Véhicules tourisme Direction des Routes et des Transports
Marquage “phrase” adapté aux véhicules de la DRT et interventions sécurité.
32
Identité visuelle Supports non plans Véhicules tourisme Autres directions du Département qui sont à identifier (DPIC, DSI...)
Marquage “simple” adapté aux véhicules de la DSI et autres directions, hors interventions sécurité.
33
Papeterie cartes de visite
recto
Direction de la Politique Immobilière et de la Construction
Jacques Merlot Directeur général adjoint chargé de la coordination des directions opérationnelles Hôtel du Département 2 place André Mignot 78012 Versailles cedex T: 01 39 07 78 78 M: 06 87 65 78 99 F: 01 39 07 78 79 jmerlot@yvelines.fr www.yvelines.fr
verso
34
Papeterie cartes de visite mesures et côtes
Le schéma ci-dessous reprend la construction type des données à imprimer sur une carte de visite de format 5,5 x 8,5 cm.
recto
Logo Direction de la Politique Immobilière et de la Construction
Nom de la direction ou du service (2 lignes max.)
Jacques Merlot
Nom
Directeur général adjoint chargé de la coordination des directions opérationnelles
Titre (2 lignes max.)
Hôtel du Département 2 place André Mignot 78012 Versailles cedex T: 01 39 07 78 78 M: 06 87 65 78 99 F: 01 39 07 78 79 jmerlot@yvelines.fr www.yvelines.fr
Coordonnées et adressage (4 lignes max.)
verso
35
Papeterie cartes de visite
recto
Direction de la Politique Immobilière et de la Construction Jacques Merlot Directeur général adjoint chargé de la coordination des directions opérationnelles 7
Hôtel du Département I 2 place André Mignot I 78012 Versailles Cedex T : 01 39 07 78 78 I M : 06 87 65 78 99 I F : 01 39 07 76 79 jmerlot@yvelines.fr I www.yvelines.fr
verso
36
Papeterie cartes de visite mesures et côtes
Le ci-dessous reprend reprendlalaconstruction constructiontype typedes desdonnées données Le schéma ci-dessous àà imprimer sur une carte de visite de format 150 x 105 mm imprimer sur une carte de visite de format 5,5 x 8,5 cm.
recto
Logo
Direction de la Politique Immobilière et de la Construction Jacques Merlot Directeur général adjoint chargé de la coordination des directions opérationnelles
Nom de la direction ou du service (2 lignes max.) Nom Titre (2 lignes max.)
7
Hôtel du Département I 2 place André Mignot I 78012 Versailles Cedex T : 01 39 07 78 78 I M : 06 87 65 78 99 I F : 01 39 07 76 79 jmerlot@yvelines.fr I www.yvelines.fr
Coordonnées et adressage (4 lignes max.)
verso
37
Papeterie carton transmis mesures et côtes
Format (210mm x 100mm)
Hôtel du Département 2 place André Mignot 78012 Versailles cedex Téléphone : 01 39 07 78 78 www.yvelines.fr contact@yvelines.fr
47 mm
13 mm
15 mm
15 mm
Swiss 721 BT Bold Corps 8 pt Approche: 6 Interlignage: 13 pt
Swiss 721 BT Light Corps 8 pt Approche: 6 Interlignage: 13 pt Épaisseur du trait: 0,4 pt Pantone Rubine Red ou C:0 M:100 Y:0 B:10 Hôtel du Département 2 place André Mignot 78012 Versailles cedex Téléphone : 01 39 07 78 78 www.yvelines.fr contact@yvelines.fr
10 mm
30 mm
38
Papeterie carton compliments mesures et côtes
Format (210mm x 100mm)
Avec nos compliments,
Hôtel du Département 2 place André Mignot 78012 Versailles cedex Téléphone : 01 39 07 78 78 www.yvelines.fr contact@yvelines.fr
47 mm
13 mm
15 mm 35 mm 15 mm Swiss 721 BT Light Corps 9,5 pt Approche: 6 Interlignage: 15 pt
Avec nos compliments,
Swiss 721 BT Bold Corps 8 pt Approche: 6 Interlignage: 13 pt
Swiss 721 BT Light Corps 8 pt Approche: 6 Interlignage: 13 pt Épaisseur du trait: 0,4 pt Pantone Rubine Red ou C:0 M:100 Y:0 B:10 Hôtel du Département 2 place André Mignot 78012 Versailles cedex Téléphone : 01 39 07 78 78 www.yvelines.fr contact@yvelines.fr
10 mm
30 mm
39
Papeterie papier à en-tête vierge
Le schéma ci-dessous reprend la construction type d’un papier à en-tête vierge et imprimé au format A4. Les directions (ou services) devant faire réaliser un papier à en-tête faisant figurer une autre adresse, soliciteront le service courrier qui appliquera ce standard de mise en page.
Hôtel du Département 2, place André Mignot 78012 Versailles cedex Téléphone : 01 39 07 78 78 www.yvelines.fr contact@yvelines.fr
40
Papeterie papier à en-tête vierge mesures et côtes
Le schéma ci-dessous reprend la construction et les dimensions précises des données et imprimées sur un papier à en-tête au format A4
47 mm
13 mm
15 mm
15 mm
Swiss 721 BT Bold Corps 8 pt Approche: 6 Interlignage: 13 pt
Swiss 721 BT Light Corps 8 pt Approche: 6 Interlignage: 13 pt
Épaisseur du trait: 0,4 pt Pantone Rubine Red ou C:0 M:100 Y:0 B:10 Hôtel du Département 2, place André Mignot 78012 Versailles cedex Téléphone : 01 39 07 78 78 www.yvelines.fr contact@yvelines.fr
10 mm
30 mm
41
Papeterie papier à en-tête type
Le schéma ci-dessous reprend la construction type d’un papier à en-tête et imprimé au format A4
Yvelines Conseil général
Versailles, le 16 mai 2008.
Monsieur Frédéric Dupont Résidence les bleuets 10, Rue de l'église 78012 Versailles cedex
Direction générale des Services Direction Direction des de labâtiments, Politique Immobilère des généraux et du patrimoine et demoyens la Construction le Directeur,
Affaire suivie par: Mr Janssens Téléphone: 06 87 65 89 70 Référence: B-03-76542-76
Monsieur,
Ce texte est un texte de simulation. Son but est d'être lu, tout en n'ayant aucun sens. En tant que simulation de texte authentique, employant des mots ordinaires avec des fréquences de lettres normales, il ne peut distraire l'oeil ou le cerveau. L'utilisation de faux textes en d'autres langues, parfois meme des langues inexistantes, ont l'inconvénient de trop attirer l'attention. Ce texte de simulation peut être reproduit en n'importe quel lettrage, à toute taille ou avec toute autre spécification requise. Les paragraphes peuvent être longs ou courts. Du texte peut être produit pour remplir une zone, en répétant simplement le contenu de base. Ce texte est un texte de simulation. Son but est d'être lu, tout en n'ayant aucun sens. En tant que simulation de texte authentique, employant des mots ordinaires avec des fréquences de lettres normales, il ne peut distraire l'oeil ou le cerveau. L'utilisation de faux textes en d'autres langues, parfois meme des langues inexistantes, ont l'inconvé ntion. Ce texte de simulation peut etre reproduit en n'importe quel lettrage, à toute taille ou avec toute autre spécification requise. Les paragraphes peuvent être longs ou courts.
Le Directeur Mr de Pous
Hôtel du Département 2, place André Mignot 78012 Versailles cedex Téléphone : 01 39 07 78 78 www.yvelines.fr contact@yvelines.fr
42
Papeterie papier à en-tête type mesures et côtes
Le schéma ci-dessous reprend la construction et les dimensions précises des données et imprimées sur un papier à en-tête au format A4
104 mm 30 mm
27 mm
Yvelines Conseil général
Versailles, le 16 mai 2008. 75 mm
47 mm Garamond Regular Corps 11 pt minimum Interlignage: 13 pt
Monsieur Frédéric Dupont Résidence les bleuets 10, Rue de l'église 78012 Versailles cedex
100 mm
Garamond Regular Corps 11 pt Interlignage: 14 pt
Direction générale des Services Direction de deslabâtiments, Direction Politique Immobilère desdemoyens généraux et du patrimoine et la Construction le Directeur, Repère du pli Affaire suivie par: Mr Janssens Téléphone: 06 87 65 89 70 Référence: B-03-76542-76
Garamond Regular Corps 10 pt Interlignage: 14 pt
Monsieur, Garamond Regular Corps 11 pt Interlignage: 14 pt Alignement justifié, dernière ligne aligné à gauche
Ce texte est un texte de simulation. Son but est d'être lu, tout en n'ayant aucun sens. En tant que simulation de texte authentique, employant des mots ordinaires avec des fréquences de lettres normales, il ne peut distraire l'oeil ou le cerveau. L'utilisation de faux textes en d'autres langues, parfois meme des langues inexistantes, ont l'inconvénient de trop attirer l'attention. Ce texte de simulation peut être reproduit en n'importe quel lettrage, à toute taille ou avec toute autre spécification requise. Les paragraphes peuvent être longs ou courts. Du texte peut être produit pour remplir une zone, en répétant simplement le contenu de base. Ce texte est un texte de simulation. Son but est d'être lu, tout en n'ayant aucun sens. En tant que simulation de texte authentique, employant des mots ordinaires avec des fréquences de lettres normales, il ne peut distraire l'oeil ou le cerveau. L'utilisation de faux textes en d'autres langues, parfois meme des langues inexistantes, ont l'inconvé ntion. Ce texte de simulation peut etre reproduit en n'importe quel lettrage, à toute taille ou avec toute autre spécification requise. Les paragraphes peuvent être longs ou courts.
Le Directeur Mr DE POUS
Hôtel du Département 2, place André Mignot 78012 Versailles cedex Téléphone : 01 39 07 78 78 www.yvelines.fr contact@yvelines.fr
43
Papeterie suite de lettre
Le schéma ci-dessous reprend la construction type d’une suite de lettre et imprimée au format A4
44
Papeterie suite de lettre mesures et côtes
Le schéma ci-dessous reprend la construction et les dimensions précises des données et imprimées sur une suite de lettre au format A4
47 mm
13 mm
15 mm
15 mm
45
Papeterie note vierge
Le schéma ci-dessous reprend la construction des données et imprimées sur une note au format A4
NOTE
Objet:
Hôtel du Département 2, place André Mignot 78012 Versailles cedex Téléphone : 01 39 07 78 78 www.yvelines.fr contact@yvelines.fr
46
Papeterie note vierge mesures et côtes
Le schéma ci-dessous reprend la construction et les dimensions précises des données imprimées sur note au format A4
30 mm
47 mm
13 mm
15 mm Swiss 721 BT Bold Corps 10 pt
28 mm
15 mm
NOTE
105 mm 97 mm
Swiss 721 BT Bold Corps 10 pt
Épaisseur du trait: 0,4 pt
C:0 M:0 Y:0 B:100
Objet:
Swiss 721 BT Bold Corps 8 pt Approche: 6 Interlignage: 13 pt
Swiss 721 BT Light Corps 8 pt Approche: 6 Interlignage: 13 pt
Épaisseur du trait: 0,4 pt Pantone Rubine Red ou C:0 M:100 Y:0 B:10 Hôtel du Département 2, place André Mignot 78012 Versailles cedex Téléphone : 01 39 07 78 78 www.yvelines.fr contact@yvelines.fr
10 mm
30 mm
47
Papeterie note type
Le schéma ci-dessous reprend la construction et imprimée sur une note au format A4
NOTE
Yvelines Conseil général
Versailles le 16 mai 2008 Pour Monsieur Janssens Directeur des Ressources Pour Monsieur Janssens Humaines et des Moyens Généraux humaines Directeur des Ressources de Monsieur Monsieur Dupont Dupont s/c s/c de Directeur Services du du Département Département Directeur Général Général des des Services
Objet: vente du bien
Monsieur,
Ce texte est un texte de simulation. Son but est d'être lu, tout en n'ayant aucun sens. En tant que simulation de texte authentique, employant des mots ordinaires avec des fréquences de lettres normales, il ne peut distraire l'oeil ou le cerveau. L'utilisation de faux textes en d'autres langues, parfois meme des langues inexistantes, ont l'inconvénient de trop attirer l'attention. Ce texte de simulation peut être reproduit en n'importe quel lettrage, à toute taille ou avec toute autre spécification requise. Les paragraphes peuvent être longs ou courts. Du texte peut être produit pour remplir une zone, en répétant simplement le contenu de base. Ce texte est un texte de simulation. Son but est d'être lu, tout en n'ayant aucun sens. En tant que simulation de texte authentique, employant des mots ordinaires avec des fréquences de lettres normales, il ne peut distraire l'oeil ou le cerveau. L'utilisation de faux textes en d'autres langues, parfois meme des langues inexistantes, ont l'inconvé ntion. Ce texte de simulation peut etre reproduit en n'importe quel lettrage, à toute taille ou avec toute autre spécification requise. Les paragraphes peuvent être longs ou courts.
Le Directeur Mr de Pous
Hôtel du Département 2, place André Mignot 78012 Versailles cedex Téléphone : 01 39 07 78 78 www.yvelines.fr contact@yvelines.fr
48
Papeterie note type mesures et côtes
Le schéma ci-dessous reprend la construction et les dimensions précises des données et imprimées sur une note au format A4
30 mm
38 mm
NOTE
115 mm
Garamond Regular Corps 11 pt Interlignage: 13 pt
Yvelines Conseil général
Versailles le 16 mai 2008 X X Pour X Monsieur Janssens Directeur des Ressources Pour Monsieur Janssens Humaines et des Moyens Généraux humaines Directeur des Ressources de Monsieur Monsieur Dupont Dupont s/c s/c de Directeur Général Général des Directeur des Services Services du du Département Département X X X X X Objet: vente du bien
Monsieur, X Garamond Regular Corps 11 pt Interlignage: 14 pt Alignement justifié, dernière ligne aligné à gauche X Ce texte est un texte de simulation. Son but est d'être lu, tout en n'ayant aucun sens. En tant que simulation de texte authentique, employant des mots ordinaires avec des fréquences de lettres normales, il ne peut distraire l'oeil ou le cerveau. L'utilisation de faux textes en d'autres langues, parfois meme des langues inexistantes, ont l'inconvénient de trop attirer l'attention. Ce texte de simulation peut être reproduit en n'importe quel lettrage, à toute taille ou avec toute autre spécification requise. Les paragraphes peuvent être longs ou courts. Du texte peut être produit pour remplir une zone, en répétant simplement le contenu de base. X Ce texte est un texte de simulation. Son but est d'être lu, tout en n'ayant aucun sens. En tant que simulation de texte authentique, employant des mots ordinaires avec des fréquences de lettres normales, il ne peut distraire l'oeil ou le cerveau. L'utilisation de faux textes en d'autres langues, parfois meme des langues inexistantes, ont l'inconvé ntion. X Ce texte de simulation peut etre reproduit en n'importe quel lettrage, à toute taille ou avec toute autre spécification requise. Les paragraphes peuvent être longs ou courts. X X X X Le Directeur Mr de Pous
Hôtel du Département 2, place André Mignot 78012 Versailles cedex Téléphone : 01 39 07 78 78 www.yvelines.fr contact@yvelines.fr
49
Papeterie enveloppe format américain couleur mesures et côtes
Enveloppe américaine (114mm x 229mm), logo couleur
Hôtel du Département 78012 Versailles cedex
11 mm
11 mm
47 mm
110 mm
20 mm
C:0 M:0 Y:0 B:80 Swiss 721 BT Light Corps 7 pt Approche: 6
15 mm 7 mm
45 mm Hôtel du Département 78012 Versailles cedex
Épaisseur du trait: 0,4 pt C:0 M:0 Y:0 B:80 Swiss 721 BT Bold Corps 7 pt Approche: 6
50
Papeterie enveloppe format américain niveaux de gris mesures et côtes
Enveloppe américaine (114mm x 229mm), logo en niveaux de gris
Hôtel du Département 78012 Versailles cedex
11 mm
11 mm
47 mm
110 mm
20 mm
C:0 M:0 Y:0 B:80 Swiss 721 BT Light Corps 7 pt Approche: 6
15 mm 7 mm
45 mm Hôtel du Département 78012 Versailles cedex
Épaisseur du trait: 0,4 pt C:0 M:0 Y:0 B:80 Swiss 721 BT Bold Corps 7 pt Approche: 6
51
Papeterie enveloppe format A4 couleur
Enveloppe A4, logo en couleur
C:0 M:0 Y:0 B:80
HĂ´tel du DĂŠpartement 78012 Versailles cedex
52
Papeterie enveloppe format A4 couleur mesures et côtes
Enveloppe A4, logo en couleur De manière générale, le logo est positionné sur tous les formats d’enveloppes dans les mêmes côtes et proportions
50 mm
15 mm
49 mm
15 mm C:0 M:0 Y:0 B:80 Swiss 721 BT Light Corps 7 pt Approche: 6
15,5 mm
60 mm 7 mm
Hôtel du Département 78012 Versailles cedex
110 mm
40 mm
85 mm Épaisseur du trait: 0,4 pt Pantone Rubine Red ou C:0 M:100 Y:0 B:10
Swiss 721 BT Bold Corps 7 pt Approche: 6
325 mm
230 mm
53
Papeterie enveloppe format A4 niveaux de gris
Enveloppe A4, logo en niveaux de gris
HĂ´tel du DĂŠpartement 78012 Versailles cedex
54
Papeterie enveloppe format A4 niveaux de gris mesures et côtes
Enveloppe A4, logo en niveaux de gris De manière générale, le logo est positionné sur tous les formats d’enveloppes dans les mêmes côtes et proportions
50 mm
15 mm
15 mm
49 mm
C:0 M:0 Y:0 B:80 C:0 M:0 Y:0 B:80 Swiss 721 BT Light Corps 7 pt Approche: 6
15,5 mm
60 mm 7 mm
Hôtel du Département 78012 Versailles cedex
110 mm
40 mm
85 mm Épaisseur du trait: 0,4 pt C:0 M:0 Y:0 B:80
Swiss 721 BT Bold Corps 7 pt Approche: 6
325 mm
230 mm
55
Papeterie enveloppe format A5 couleur mesures et côtes
Enveloppe A5, logo couleur
Hôtel du Département 78012 Versailles cedex
De manière générale, le logo est positionné sur tous les formats d’enveloppes dans les mêmes côtes et proportions
4 0 mm 15 mm
49 mm
15 mm Swiss 721 BT Light Corps 7 pt Approche: 6
15,5 mm 60 mm 7 mm
Hôtel du Département 78012 Versailles cedex
110 mm
161 mm
40 mm 85 mm Épaisseur du trait: 0,4 pt Pantone Rubine Red ou C:0 M:0 Y:0 B:80
Swiss 721 BT Bold Corps 7 pt Approche: 6
230 mm
56
Papeterie enveloppe format A5 niveaux de gris mesures et côtes
Enveloppe A5, logo en niveaux de gris
Hôtel du Département 78012 Versailles cedex
De manière générale, le logo est positionné sur tous les formats d’enveloppes dans les mêmes côtes et proportions
4 0 mm 15 mm
15 mm
49 mm
C:0 M:0 Y:0 B:80 Swiss 721 BT Light Corps 7 pt Approche: 6
15,5 mm 60 mm 7 mm
Hôtel du Département 78012 Versailles cedex
110 mm
161 mm
40 mm 85 mm Épaisseur du trait: 0,4 pt Pantone Rubine Red ou C:0 M:0 Y:0 B:80
Swiss 721 BT Bold Corps 7 pt Approche: 6
230 mm
57
Papeterie enveloppe adaptations aux différents formats
A ne pas faire
Hôtel du Département des Yvelines 78012 Versailles cedex
Hôtel du Département des Yvelines 78012 Versailles cedex
58