18. internationales SZENE BUNTE WÄHNE Tanzfestival für ein junges Publikum 26.2.-3.3. 2015 DER TRAUM VOM FLIEGEN
PROGRAMMANGEBOT FÜR SCHULEN & KINDERGÄRTEN www.sbw-tanz.at Vorstellungen im DSCHUNGEL WIEN & WUK
Inhaltsverzeichnis Vorwort
2
Die Produktionen im Überblick
3
Die Produktionen im Detail
4
DUO DUU
4+
4
Die fliegende Kuh / Vliegende Koe
5+
5
Tramway, Trott & Tiefkühlfisch / Métro Boulot Dodo
6+
6
Kennst du Jackie Chan?
6+
7
Cortex
8+
8
Das ist ja ein Ding
8+
9
Ich gegen mich
12+
10
Nicht zu stoppen / Onstuitbaar
14 +
11
Unsere Vermittlungsangebote
12
Programmpräsentation für Pädagog_innen
12
Künstler_innengespräche im Anschluss an die Vorstellung
12
Tanzpädagogische Vorbereitung
13
Begeitmaterialien
13
Fortbildungsseminar für Pädagog_innen
14
Allgemeine Informationen und Kontakt
16
1
„Über den Wolken muss die Freiheit wohl grenzenlos sein...“ Sehr geehrte Pädagoginnen und Pädagogen, herzlich willkommen zum 18. Internationalen SZENE BUNTE WÄHNE Tanzfestival für ein junges Publikum! Vom 26. Februar bis 3. März 2015 geht es beim größten heimischen Tanzfestival für junges Publikum um eine menschliche Ursehnsucht – den Traum vom Fliegen. Schon immer wollte der Mensch sich in die Lüfte erheben. Der Blick in den Himmel wurde früh dazu genützt, die Zukunft vorherzusagen - ganz so, als könnten die Sterne und die Vögel aus ihrer Perspektive das Leben und die Schicksalsläufe auf der Erde besser überblicken als wir Menschen. Die Freiheit, deren Suche mit dem Traum vom Fliegen untrennbar verbunden ist, ist auf der Bühne tatsächlich grenzenlos - in kaum einer anderen Kunstform können sich Ideen so frei entfalten, wie im Theater - hier ist alles möglich. Hier können Visionen verwirklicht und Luftschlösser beliebiger Größe gebaut werden. „Unendliche Weiten, die noch nie ein Mensch zuvor gesehen hat“ warten darauf, entdeckt zu werden. Wir können unser Leben „von oben“ betrachten, wir dürfen den Boden unter den Füßen verlieren. Tanz ist eine universell erfassbare „Sprache“ und ermöglicht internationale Kulturbegegnungen und neue Erfahrungen, die gerade im Prozess des Erwachsenwerdens wichtig sind. Der Besuch einer Tanzvorstellung kann einen enormen Eindruck bei Kindern und Jugendlichen hinterlassen, doch auch an den Choreograf_innen und Tänzer_innen geht die Erfahrung, vor einem jungen Publikum zu tanzen, nicht spurlos vorüber. Die direkte Konfrontation fordert von den Künstler_innen, möglichst konkret in seiner Arbeit zu sein. Im selben Moment öffnet sich eine Welt von Möglichkeiten, denn die Wahrnehmung von Kindern und Jugendlichen ist nicht zu vergleichen mit der von Erwachsenen, denkt man an die abstrakte Logik eines Kindes oder die nicht enden wollende Energie eines hormonstrotzenden Jugendlichen mit seinem Humor und seinen Widersprüchlichkeiten. Zeitgenössischer Tanz hat alle Möglichkeiten, ihre Erlebniswelt zu bedienen. Er kann verschiedenste Stile verbinden, kann mit und ohne Musik existieren, mit oder ohne Handlung. Der Tanz ist Hauptelement im Kontext andere Stilmittel und wird somit zur sinnlichen Erfahrung. Springen Sie mit uns in die Welten von 12 wunderbaren Tanz- und Performance-Produktionen aus fünf europäischen Ländern. Breiten Sie Ihre Flügel aus und lassen Sie Ihre Gedanken fliegen beim 18. internationalen SZENE BUNTE WÄHNE Tanzfestival für ein junges Publikum! Mit herzlichen Grüßen,
Yvonne Birghan-van Kruyssen (Intendantin SZENE BUNTE WÄHNE)
2
DIE PRODUKTIONEN IM ÜBERBLICK Produktion
Alter
Duo Duu
4-7
Die fliegende Kuh
5-8
Tramway, Trott & Tiefkühlfisch
6 - 10
Kennst du Jackie Chan?
6 - 10
Cortex
8 - 12
Das ist ja ein Ding!
8 - 13
Ich gegen mich
12 - 16
Nicht zu stoppen
14 - 20
Termine
●● ●● ● ● ●● ●● ●● ●
Spielort
Mo. 02.03.
10:00 14:30
DSCHUNGEL WIEN, Saal 1
Fr. 27.02.
10:30
WUK, Großer Saal
Do. 26.02.
10:30
Fr. 27.02.
14:30
Di. 03.03.
10:00 14:30
DSCHUNGEL WIEN, Saal 1 DSCHUNGEL WIEN, Saal 1 DSCHUNGEL WIEN, Saal 1
Di. 03.03.
10:30
WUK, Großer Saal
Di. 03.03.
10:30
DSCHUNGEL WIEN, Saal 2
Do. 26.02.
10:00
WUK, Großer Saal
● Kindergarten & - gruppe ● Volksschule & Hort ● Unter- & Oberstufe Altersangaben Unsere Altersangaben werden aufgrund des Inhalts, der Theaterform, der Dauer oder der emotionalen Intensität eines jeden Stückes definiert. Im Interesse der Kinder und Jugendlichen Ihrer Klasse oder Gruppe sowie aller anderen Zuschauer_innen bitten wir Sie, diese Altersangaben zu beachten. Zu junge Kinder können sich in nicht altersgerechten Theaterstücken langweilen, verängstigt werden oder das Bühnengeschehen missverstehen. Dies kann sogar zu einer generellen Abneigung gegen das Theater führen. Uns liegt am Herzen, dass die Theaterstücke den Bedürfnissen der Kinder gerecht werden und dass die Künstler_innen auf ihre Zielgruppe zugehen können. So können wir allen Beteiligten ideale Aufführungsbedingungen gewährleisten.
DETAILS ZU DEN PRODUKTIONEN finden Sie auf den folgenden Seiten!
3
DIE PRODUKTIONEN IM DETAIL Tanz & Livemusik | 45 Min. | Österreichpremiere | 4 - 7 Jahre
●●
DUO DUU Anu Sistonen - Dance Development (Luxemburg) DSCHUNGEL WIEN, Saal 1
Mo, 02.03.
10:00 & 14:30
„DUO DUU“ erzählt von Kinderfreundschaften, ihren schönen Momenten, aber auch von Streitereien. Kinder erleben diese Freundschaften als ungeteilt, vollkommen und definitiv, sie spiegeln stark die Intensität ihrer Gefühle wider. Der Kontrabassist Marc Demuth kreiert mit seinem Spiel, das zwischen Jazz und Klassik pendelt, das Grundgerüst für die Tänzerinnen Jennifer Gohier und Sarah Picard. Das eindrucksvolle Instrument, das fast so groß zu sein scheint, wie die beiden Tänzerinnen, gilt gewissermaßen als dritte Hauptfigur im Stück. Eine getanzte Geschichte über Freundschaft, Streit und Versöhnung.
Choreografie: Anu Sistonen / Musikkomposition: Emre Sevindik / Tanz: Julie Barthélémy, Jennifer Gohier / Kontrabass: Marc Demuth / Kostüme: Rachel Quarmby / Lichtkonzept: Elric Vanpouille / Externer Blick: Jean Lambert (Les Ateliers de la Colline) | Eine Koproduktion von CAPe – Centre des Arts Pluriels d’Ettelbruck, Centre de Création Chorégraphique Luxembourgeois - TROIS C-L und TRAFFO_CarréRotondes Mit der Unterstützung der Fondation Indépendance, Sacem Luxembourg
4
Tanz | 50 Min. | Österreichpremiere | 5 - 8 Jahre
●●
DIE FLIEGENDE KUH / VLIEGENDE KOE De Stilte (NL) WUK, Großer Saal
Fr, 27.02.
10:00 Spielen ist Spaß und Ernst zugleich. Wenn man ganz eintaucht, kann alles passieren. Beflügelt von ihrer Fantasie lassen sich zwei Mädchen und ein Junge auf eine Pattsituation ein: denn, wenn man zu dritt ist, wer spielt dann mit wem? Aus den rollenden Eiern, der schlurfenden alten Frau und der fliegenden Kuh entsteht ein Spiel aus Freundschaft, Einsamkeit und Solidarität. „Die fliegende Kuh“ ist eine Neubearbeitung der erfolgreichen Produktion „MADCAP“ („Speelvogels”). Darin forderten einander drei Tänzerinnen in einem Spiel auf gleicher Ebene heraus. In “Die fliegende Kuh” hingegen reicht ein männlicher Mitspieler aus um zwei Mädchen dazu zu bringen, in einen Wettstreit um die Gunst des Jungen zu treten.
Choreografie: Jack Timmermans / Tanz: Gleen Orlando Mardenborough, Wiktoria Czakon & Donna Scholten / Kostüme: Joost van Wijmen / Licht Design: Pink Steenvoorden / Musik: Timothy van der Holst / Bühne Bert Vogels
5
Tanz & Schauspiel| 55 Min. | Österreichpremiere | 6 - 10 Jahre
●
TRAMWAY, TROTT & TIEFKÜHLFISCH / METRO BOULOT DODO Nevski Prospekt (BE) DSCHUNGEL WIEN, Saal 1
Do, 26.02.
10:30
Slapstick trifft auf Tanz trifft auf Theater: da wird das tägliche Einerlei schnell zum witzigen Büroballett – mit einer besonderen Pointe... Ein unauffälliger, zurückgezogener Mann namens Hermann – eine Figur wie wir sie z.B. als Jacques Tati’s Monsieur Hulot kennen – kommt nach einem langen, eintönigen Arbeitstag nach Hause. Und auch dort ist alles grau und Routine. Jeder Tag ist wie der vorige, und der vorangegangene. Aber dann passiert auf einmal etwas. Etwas noch nie Dagewesenes. Hermann sieht die Welt plötzlich mit anderen Augen, seine gewohnte Routine löst sich langsam aber doch auf und bald laufen die Dinge ganz schön aus dem Ruder! Und gerade als man denkt, schlimmer geht’s nicht, muss man erkennen, doch, schlimmer geht immer! Der Originaltitel “Métro Boulot Dodo” ist ein umgangssprachlicher Ausdruck für einen eintönigen Tagesablauf, der hauptsächlich aus dem Weg zur Arbeit (Métro), einem langweiligen Job (Boulot) und Schlafen (Dodo) besteht. Alltägliche Handlungen und kleine menschliche Gewohnheiten werden untersucht, überhöht und in eine amüsante Bewegungssprache übersetzt. „Tramway, Trott und Tiefkühlfisch” ist ein Fest für die Kraft und Vielfalt des Individuums und für die vielschichtigen Arten und Weisen wie man leben kann, wenn man sich nur traut...
Idee, Konzept, Choreografie, Performance: Gregory Caers, Ives Thuwis-De Leeuw, Wim de Winne, Tom Ternest, Patrick Vervueren | Bühne, Kostüm: Nevski Prospekt | Licht Design: Jeroen Doise 6
Tanztheater| 55 Min. | 6 - 10 Jahre
●
KENNST DU JACKIE CHAN? Mezzanin Theater (Ö) DSCHUNGEL WIEN, Saal 1
Fr, 27.02.
14:30
Kann eine Japanerin eine Chinesin oder eine Französin sein? Können eine Ballerina mit gebrochenem Bein und ein schmächtiger Mann, der lieber an Kung Fu als an Spitzenschuhe denkt, gemeinsam Ballett tanzen? Und kennst du Jackie Chan? Die zielstrebige Yukie und der sorglose Erwin treffen im Krankenhaus aufeinander. Yukie hat sich verletzt und den Bauch voller Wut, steht doch ihr großer Auftritt bevor. Erwin hat ein Geheimnis und ein Herz voller Mut, wenn es darum geht, das Leben zu meistern. Eine zaghafte Freundschaft entsteht. Doch Yukie ahnt, dass auch Erwin mit sich einen inneren Kampf führt. Ob sie den gemeinsam gewinnen können? Ein mutiges Stück Leben über eine ungewöhnliche Freundschaft, das Überwinden von Ängsten und darüber, dass niemand perfekt ist.
Regie: Hanni Westphal / Choreografie: Yukie Koji / Tanz & Spiel: Erwin Slepcevic, Yukie Koji / Kostüme &Ausstattung: Corinna Schuster / Lichtdesign: Eugen Schöberl / Musik: Anton Bermann / Video: Stefan Schmid / Dramaturgie: Johanna Figl
7
Tanz, Theater & Musik| 55 Min. | Österreichpremiere | 8 - 12 Jahre
●●
CORTEX Compagnie 3637 (BE) DSCHUNGEL WIEN, Saal 1
Di, 03.03.
10:00 & 14:30
Hast du jemals vergeblich versucht, dich an etwas zu erinnern? Oder etwas zu vergessen? Sind unsere Erinnerungen wahr? Und wenn nicht: was nützen uns Erinnerungen überhaupt? Ella sagt nicht, dass sie die Wahrheit sagt, sie sagt, sie erinnert sich ... Ella holt tief Luft und taucht ab in ihre Vergangenheit. Alles, was sie dafür braucht, sind ein Marmeladenglas, ein paar Fotos und der Geruch eines alten Schals - und schon öffnen sich die Türen und eine Flut aus Gefühlen bricht sich Bahn. Ella tanzt mit ihren Erinnerungen, mit ihren Gespenstern und versucht, mit sich selbst ins Reine zu kommen und sich mit dem Kind, das sie einmal war, zu versöhnen. Die offene und bruchstückhafte Form des Stücks verweist auf die Funktionsweise des menschlichen Gedächtnisses. Immer wieder spielt es uns einen Streich. Es schwindelt gegen unseren Willen. Es erinnert sich an Einzelheiten, die wir bereits vergessen geglaubt hatten, während es andere vergisst, ohne dass wir uns erklären könnten, warum. „Cortex“ tanzt mit Körpern, Worten und Klängen und entwirft einen Raum, in dem die Fantasie und die Gefühle jedes und jeder Einzelnen ermutigt und wertgeschätzt werden. Die Zuschauer werden eingeladen, ihre eigene Geschichte zu (re)konstruieren.
Stückentwicklung: Bénédicte Mottart, Coralie Vanderlinden, Philippe Lecrenier, Martin Mahaux / Regie: Baptiste Isaia / Licht, Technik: Damien Zuidhoek / Tanz: Philippe Lecrenier, Bénédicte Mottart, Coralie Vanderlinden Ein Stück der Compagnie 3637, koproduziert durch das Centre Culturel Jacques Franck.
8
Tanz | ca. 60 Min. | Uraufführung | 8 - 13 Jahre
●●
DAS IST JA EIN DING makemake produktionen (Ö) WUK, Großer Saal
Di, 03.03.
10:00
„Nicht nur wir tun etwas mit den Dingen, auch die Dinge tun etwas mit uns.“(Ernst Schraube) Ein Tanzstück über Lieblingsdinge, verlorene Dinge, alte und neue Dinge, unnütze und wichtige Dinge, große und kleine Dinge, viele aber auch wenige Dinge und Dinge die man sich schon immer gewünscht hat. Wie viele Dinge besitzt du eigentlich? 68, 125, oder gar 520? Wer weiß das schon genau? Ein Ding ist ein Ding, nicht mehr und nicht weniger. Oder? Die Dinge die uns umgeben haben verschiedenste Bedeutungen und Funktionen in unserem Leben. Es gibt Momente im Leben wo uns Dinge ganz wichtig erscheinen, aber im selben Moment sind sie auch schnell wieder vergessen, verloren oder werden in neue Dinge umgetauscht. Dinge erzählen, versprechen, dienen als Identifikation, lassen uns einerseits träumen und ins Spiel eintauchen, andererseits verändern und beeinflussen sie uns auch. Warum wollen wir immer mehr haben? Wo liegt die Grenze zwischen Mensch und Ding? Sind wir selbst ein Ding in der Welt? Und was wäre wenn die Dinge durcheinander kommen würden? Die Inszenierung hinterfragt die komplexe Beziehung zwischen Mensch und Ding und bewegt sich zwischen Absurdität, Konsumkritik, Unordnung und Welterforschung.
Choreografie: Martina Rösler / Bühne: Nanna Neudeck & Christian Schlechter / Dramaturgie: Johanna Figl / Texte: Ivan Kauri / Musiker: Manfred Engelmayer / Produktion: Julia Wiggers / Darsteller_innen: Anja Kolmanics, Michèle Rohrbach, N.N
9
Tanztheater | 50 Min. | 12 - 15 Jahre
●
ICH GEGEN MICH DSCHUNGEL WIEN (Ö) DSCHUNGEL WIEN, Saal 2
Di, 03.03.
10:30
Voll Schmerz aber auch unbändiger Freude wird mir klar, dass meine Kindheit vorbei ist. Nicht mehr Kind und noch nicht erwachsen. Ich stecke mitten in der Pubertät. Ständig streite ich mit meinen Eltern, meinen Freunden, mit mir selbst, dem Leben, ja, mit der ganzen Welt. Ängste und Zweifel begleiten mich. Das unbeschwerte und leichte Gefühl meiner Kindheit ist weg. Stattdessen nehmen unkontrollierbare Veränderungen meines Körpers und meiner Seele diesen Platz ein. Meine Gedanken werden zu Konflikten mit mir selbst und zu Konflikten mit anderen Menschen - ein täglicher Kampf gegen und um mich selbst. Ich ertrinke in Vergleichen mit anderen und einer großen Orientierungslosigkeit. Und ich habe Fragen - viele Fragen: Wer bin ich? Was ist meine Wahrheit? Wo ist mein Platz? Was sind meine Träume und Ziele? Wann kommt die Zeit und was macht sie mit mir? Und muss ich jetzt wirklich erwachsen werden? Eine junge Frau ist bereit den Kampf gegen Ängste und Zweifel und für das Erwachsen werden aufzunehmen. Sie muss und sie will. Komme was wolle! Ein Tanztheater, das der Entwicklung vom Kind zum jungen Erwachsenen folgt und alle damit einhergehenden Emotionen unverblümt und in all seiner Selbstzerstörungskraft und gleichzeitiger Schönheit aufzeigt.
Konzept, Inszenierung, Tanz: Steffi Jöris / Choreografie: Steffi Jöris, Maartje Pasman / Dramaturgie: Julia Perschon / Komposition, Musik: Raphael Zawia / Klaviermusik: Jacco Jöris / Text: Julia Perschon, Flo Staffelmayr / Kostüm: Lou Palme / Licht: Katja Thürriegl, Mirza Kebo
10
Tanztheater | 55 Min. | 14 - 20 Jahre
●
NICHT ZU STOPPEN / ONSTUITBAAR AYA Danstheater ( NL) WUK, Großer Saal
Do, 26.02.
10:00 & 18:00
Zwei Jungen verstecken sich in ihrer eigenen Welt. Die Musik dröhnt in ihren Köpfen. Sie umtänzeln einander, fordern heraus und liegen im Clinch miteinander. Es donnert und schallt in ihrer Welt. Sie rebellieren, langweilen sich und fangen wieder von vorne an. Bis sie sich festfahren. Die Maschine der Technik, Musik und Games ist zum Stillstand gekommen. Und da erscheint eine mysteriöse Schönheit. Alles bricht auf, der Frühling zieht ein und die Vorstellung bekommt eine überraschende Wendung.
Choreografie: Erik Kaiel / Kostüme: Wies Bloemen / Dekor & Licht: Erik can Raalte / Musik: Wessel Schrik / Tanz: Charlie Duran, Thami Fischer & Nicole Geertruida
11
UNSERE VERMITTLUNGSANGEBOTE 1.
Programmpräsentation für Pädagoginnen und Pädagogen
Die Programmpräsentation findet traditioneller Weise im Rahmen der Teachers‘ Lounge des DSCHUNGEL WIEN statt. Die Präsentation erfolgt altersspezifisch - je ein Abend ist den Produktionen für Kindergärten, Volksschulen und Unter- und Oberstufe gewidmet. Stephan Rabl, künstlerischer Leiter und Direktor des DSCHUNGEL WIEN sowie Künstler_innen ausgewählter Produktionen stellen Ihnen das DSCHUNGEL WIEN Programm für Januar bis Juni sowie die Produktionen im Rahmen des 17. internationalen SZENE BUNTE WÄHNE Tanzfestivals für ein junges Publikum vor. Im Anschluss haben Sie bei Sekt und Buffet die Möglichkeit, mit Künstler_innen, Mitarbeiter_innen von SZENE BUNTE WÄHNE und DSCHUNGEL WIEN sowie theaterinteressierten Kolleg_innen persönlich in Kontakt zu treten und sich mit ihnen über ihre Erfahrungen auszutauschen und sich Anregungen zu holen. Termine: Kindergarten & -gruppe: Volksschule & Hort: Unter- & Oberstufe:
Mi, 21.01., 17:30 Mo, 19.01., 18:00 Di, 20.01., 17:30
Ort: DSCHUNGEL WIEN Eintritt frei! Um Anmeldung wird gebeten: Mag. Christina Bierbaumer c.bierbaumer@dschungelwien.at +43.1.522 07 20-18
*** 2. Künstler_innengespräche im Anschluss an die Vorstellung Nach jeder Vorstellung haben unsere Besucher_innen die Möglichkeit, mit den Künstler_innen ins Gespräch zu kommen. Das Besondere dabei ist, dass die Kinder und Jugendlichen die einmalige Gelegenheit erhalten, Antworten auf offene Fragen zur Inszenierung oder mehr Informationen über die Künstler_innen und Tänzer_innen zu bekommen. Unsere Erfahrungen zeigen, dass auch die Künstler_innen, Tänzer_innen und Choreograf_innen sehr an der Meinung der Kinder und Jugendlichen interessiert sind und Fragen stellen. Damit wir allen Beteiligten ein gehaltvolles Künstler_innengespräch bieten können, werden die Gespräche von unseren fachkundigen Mitarbeiter_innen moderiert. DAUER: ORT: KOSTEN:
ca. 30 Minuten im Theatersaal im Vorstellungspreis inkludiert Aus Koordinationsgründen bitten wir um Anmeldung bei der Kartenbestellung!
***
12
3.
Tanzpädagogische Vor- und/oder Nachbereitung
Die tanzpädagogischen Vorbereitungen finden an der Schule oder im Kindergarten statt, bevorzugt im Turnsaal oder Bewegungsraum. In kleinen szenischen Tanzsequenzen und praktischen Übungen können sich die Kinder und Jugendlichen selbst tänzerisch betätigen. Dadurch werden eine intensive Auseinandersetzung sowie ein besserer Zugang zu den Stücken und die Freude am zeitgenössischen Tanz gefördert. Die genaue Beschäftigung mit den Stücken schult eine bewusste Wahrnehmung, lädt zu kreativer Beschäftigung im Alltag ein, bereitet die Kinder und Jugendlichen optimal auf das Thema und die Form der Vorstellung vor und weckt die Lust auf zeitgenössischen Tanz. Alternativ und/oder zusätzlich können die Stücke auch tanzpädagogische nachbereitet werden. Für folgende Produktionen empfehlen wir Ihnen aufgrund der Thematik, Ästhetik oder besonderen Inszenierung eine tanzpädagogische Vor- und/oder Nachbereitung:
DAUER: ORT: KOSTEN:
DUO DUU / 4+
DIE FLIEGENDE KUH / 5+
TRAMWAY, TROTT & TIEFKÜHLFISCH / 6+
CORTEX / 8+
KENNST DU JACKIE CHAN? / 6+
DAS IST JA EIN DING! / 8+
NICHT ZU STOPPEN / 14+
1 Unterrichtseinheit an Ihrer Schule 2,- Euro / Schüler_in
Aus Koordinationsgründen bitten wir um rechtzeitige Anmeldung bei unserer Schulbetreuerin!
*** 4.
Begleitmaterialien
Einige Gruppen stellen zu ihren Produktionen Materialmappen zusammen, die eine intensive Auseinandersetzung mit dem Inhalt des Stückes ermöglichen und Ihnen dabei helfen sollen, sich mit Ihrer Klasse theoretisch und praktisch der Thematik der Tanzstücke anzunähern. In den Materialmappen finden sich neben Hintergrundinformationen zum Stück und der Theatergruppe u.a. auch praktische Anregungen, Spiel- und Bastelanleitungen, Fragebögen und weiterführende Literaturhinweise für die Vor- und Nachbereitung mit den Kindern und Jugendlichen. Für folgende Produktionen stellen wir Materialmappen zur Verfügung:
CORTEX / 8 + (in französischer Sprache)
ICH GEGEN MICH / 12+
Die Begleitmaterialien können Sie unter schulbetreuung@sbw.at anfordern.
***
13
5.
Fortbildungsangebot - Seminar für Pädagoginnen und Pädagogen
Das Seminar wird von dem renommierten Choreografen und Tanzdozenten Thomas Falk geleitet und setzt sich aus drei Schwerpunkten zusammen: Besuch von Tanzvorstellungen (8 Produktionen) Das internationale Programm des 18. SZENE BUNTE WÄHNE Tanzfestivals gibt einen guten Einblick in die aktuellsten Strömungen im Tanz für junges Publikum. Außerdem gibt es möglicherweise Anregungen für die Umsetzung gewisser Thematiken für Ihren eigenen Tanzunterricht bzw. eigene Inszenierungen mit Ihren Schüler_innen. Dialoge & Künstler_innengespräche In Gesprächsrunden erläutern die Künstler_innen ihre Herangehensweisen, geben Einblick in ihre Erfahrungen mit der künstlerischen Arbeit für und auch mit Kindern sowie auch über deren Rezeptionsverhalten. Darüber hinaus erfährt man Interessantes über die choreografische Arbeit und die Entstehung der Produktionen und hat die Möglichkeit, gezielt Fragen zu stellen. Workshops (6 Stunden) In Workshops im Ausmaß von insgesamt 6 Stunden werden Ihnen ausgebildete Choreograf_innen und Tanzpädagog_innen praktische Tanzerfahrungen näher bringen. Die Palette reicht von Improvisation, praktischen Übungen für den Gebrauch im Unterricht, bis hin zu kleinen Choreografien zur eigenen Fortbildung. International renommierte Choreograf_innen geben Ihnen einen Einblick in verschiedenste Elemente des zeitgenössischen Tanzes für junges Publikum. Beginn des Seminars: Ende des Seminars: Seminarbeitrag:
Do, 26. Februar 2014, 17:00 So, 01. März 2014, ca. 20:00 100,- Euro zzgl. Mwst. (inkl. Mittag- und Abendessen, Eintrittspreise, Dialogveranstaltungen und Workshopkosten)
Thomas Falk (geboren 1968) ist Tänzer, künstlerischer Berater und Choreograf und vor allem in den Niederlanden aktiv. In seiner Heimatstadt Berlin entdeckte er seine Leidenschaft für Tanz, die letztlich zum Abbruch seines ersten Studiums (Maschinenbau) führte. Er zog in die Niederlande, um dort modernen Tanz an der Rotterdam Dance Academy (heute Codarts) zu studieren. Seitdem hat er als Performer - und später als Probenleiter, Dramaturg und Co-Choreograf - für zahlreiche Tanztheater-Produktionen, Kompanien und freischaffende Theatermacher_innen gearbeitet, unter anderem für Meekers / Arthur Rosenfeld (heute Maas theater en dans), Erik Kaiel, Kenneth Flak, Klaus Jürgens u.v.m.. Zuletzt war er associate artistic director bei Dance Works Rotterdam unter dem 2013 viel zu früh verstorbenen künstlerischen Leiter André Gingras, einer modernen Tanzkompanie, die aufgrund von Etat-Kürzungen ihre Türen im Januar 2013 leider schließen musste. Thomas ist derzeit Dozent für modernen Tanz bei Codarts Circus Arts Rotterdam sowie fester Dramaturg für die niederländisch-serbische Choreografin Jelena Kostic in Tilburg und entwickelt auch seine eigene Arbeit als Choreograf weiter. 2012 war er als künstlerischer Mitarbeiter bei SZENE BUNTE WÄHNE mit verantwortlich für die Programmgestaltung. Bitte bringen Sie bequeme Kleidung für die Workshops mit. Es sind keine Vorkenntnisse nötig! ***
14
ÜBERBLICK ÜBER DAS SEMINARPROGRAMM Donnerstag 26.02. 17:00 18:00 20:00 Anschließend Freitag, 27.02. 10:00 12:30 14:30 Im Anschluss 16:30-18:30 Im Anschluss Samstag, 28.02. 11:00 Im Anschluss 13:30-15:30 16:00 18:00 Im Anschluss Sonntag, 01.03. 09:30-11:30 Im Anschluss 14:00-15:30 16:00 Im Anschluss 17:30 Im Anschluss
Treffpunkt & Begrüßung, DSCHUNGEL WIEN Vorstellungsbesuch „Nicht zu stoppen / Onstuitbaar“ (AYA Danstheater/NL), WUK, Großer Saal Vorstellungsbesuch „Tramway, Trott & Tiefkühlfisch / Métro Boulot Dodo“ (Nevski Prospekt/BE), DSCHUNGEL WIEN, Saal 1 Eröffnungsfeier inkl. Dinner/Buffett, DSCHUNGEL WIEN
Vorstellungsbesuch „Die fliegende Kuh / Vliegende Koe“ (De Stilte/NL) Mittagessen im Festivalcafé Vorstellungsbesuch „Kennst du Jackie Chan?“ (Mezzanin Theater/Ö), DSCHUNGEL WIEN, Saal 1 Künstler_innengespräch Workshop mit Thomas Falk (Ort noch nicht fixiert) Abendessen im Festivalcafé , DSCHUNGEL WIEN
Vorstellungsbesuch „Adams Welt“ (GRIPS Theater/D & SZENE BUNTE WÄHNE/Ö) Mittagessen im Festivalcafé, DSCHUNGEL WIEN Workshop mit Jack Timmermanns (Ort noch nicht fixiert) Vorstellungsbesuch „Flugversuche“ (AGORA Theater/BE), DSCHUNGEL WIEN, Saal 1 Vorstellungsbesuch „Spiel mit dem Wind“ (Simone Kühle/Ö), WUK, Großer Saal Abendessen im Festivalcafé, DSCHUNGEL WIEN
Workshop mit Simone Kühle (Ort noch nicht fixiert) Mittagessen im Festivalcafé, DSCHUNGEL WIEN Round Table „Tanz- und Theaterpädagogik - Differenzen, Gemeinsamkeiten, Synergien“ (Ort noch nicht fixiert) Vorstellungsbesuch „Moon Awooh“ (theater.nuu/Ö), DSCHUNGEL WIEN, Saal 2 Künstler_innengespräch & Abendessen im Festivalcafé, DSCHUNGEL WIEN Semesterpräsentation von Studierenden der Theaterpädagogik am IFANT Institut Angewandtes Theater, DSCHUNGEL WIEN, Probebühne Künstler_innengespräch ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN!
15
ALLGEMEINE INFORMATIONEN & KONTAKT Ihre Ansprechperson bei SZENE BUNTE WÄHNE: Ruth LÖSSL Email: schulbetreuung@sbw.at Tel.: 0699 10 04 97 87 Unsere Schulbetreuerin steht Ihnen für weitere Informationen, Kartenreservierungen und die Anmeldung zu unseren Vermittlungsangeboten gerne zur Verfügung. Um Ihrer Klasse, Schule oder Kindergruppe auf jeden Fall einen Besuch beim 18. internationalen SZENE BUNTE WÄHNE Tanzfestival für ein junges Publikum ermöglichen zu können, geben Sie bitte bei Ihrer Reservierung einen alternativen Vorstellungswunsch an! Sie können per E-Mail oder telefonisch reservieren, in beiden Fällen erhalten Sie eine Bestätigung per E-Mail. Wir ersuchen Sie, reservierte Karten bis spätestens 20 Minuten vor Beginn der Vorstellung an der Kartenkassa im Foyer unserer Kooperationshäuser DSCHUNGEL WIEN und WUK abzuholen. Eine Stornierung ist bis zum Tag vor der Vorstellung möglich, am Vorstellungstag selbst können maximal zwei Karten storniert werden.
*** Kartenpreise Tanzvorstellung Tanzpädagogische Vorbereitung Künstler_innengespräche Begleitmaterialien:
6€ / Schüler_in (2 Begleitpersonen pro Gruppe frei) 2€ / Schüler_in Im Eintrittspreis inkludiert, Anmeldung erbeten! Kostenlos
Spielorte DSCHUNGEL WIEN MuseumsQuartier Wien Museumsplatz 1 1070 Wien WUK Währinger Straße 59 1090 Wien
*** Wir freuen uns auf Ihren Besuch beim 18. internationalen SZENE BUNTE WÄHNE Tanzfestival für ein junges Publikum!
16