Portfolio_WANG_Yin-Yu by Yin Yu WANG

P OR TFOLIO

19 O 6 - 2024

Pali mps este

YIN-YWA U

Strates, couches, sédimentation, clins d’oeil. Palimpseste architectural ou paysager. Le passé en filigrane, mais le courage d’oser. Telle est ma devise. Portafogli, portefeuille, portfolio, cyberfolio. Une porte d’entrée dans mon mémoriel. Fragmentation des vécus mais aussi fil rouge rendant compte d’une unité dans mon parcours. 1906, la Porte chinoise sous la verrière du Grand Palais dans le cadre de l’exposition coloniale. 1999, la tempête Lothar l’endommage sérieusement. 2019, je prends une photo de la même porte dans le Jardin d’agronomie tropicale. 2020, j’en fais une aquarelle. 2024, j’envoie mon portfolio.

N-YWANG U

Arbre livre, crayon, A5, 2023

Concours Photo Poésie 2023

Lauréat et publié dans un livre pour l’occasion de « Partage des Savoirs »

Le Jury est composé de six personalités : Bruno Dumontet, Alexandre Darmon, Anne-Marie Turcan-Verkerk, Arnaud Tourin, Bill François, Emilie d’Orgeix

Elle apostrophe

L’ eau qui dort et celle qui bout

L’ eau qui coule comme celle qui stagne

L’ eau qui Marais comme l’eau qui Mirabeau

L’ eau qui mars comme avril

L’ eau Sahel ampersand tsunami

L’ eau qui ru, ruisseau et ruisselle comme celle qui nutrit et puis tue

L’ eau qui tue mais aussi celle qui tutoie

L’ eau bénite et l’ eau béni-oui-oui

L’ eau du thé mais aussi l’eau létale du Léthé

L’ eau de l’été comme celle de la glace de l’igloo

L’ eau qu’en vain l’on met dans son vin

L’ eau qui Javel ou Cologne

L’ eau qui Seltz aussi

L’ eau qui plate ou pétille

L’ eau qui selon altère ou désaltère

L’ eau qui sac et ressac

L’ eau que l’on endigue et celle qui sa loi dicte

L’ eau qui affleure et celle que l’on effleure

L’ eau à fleur de peau qui appelle de ses voeux notre qui-vive.

L’ eau qui mer bien qu’éphémère

L’ eau d’ici-bas aussi bien que celle de l’au-delà

L’ eau qui sac amniotique versus le vieil océan où saupoudrer ses cendres

L’ eau qui vie, l’autre qui mort, ambivalence de l’eau qui danse

L’ eau qui dégoutte dans nos vaisseaux

L’eau qui sans quoi la vie n’est pas

L’ eau qui sans qui l’on reste coi

L’ oméga et l’alpha.

Yin - Yu WANG

Nationalité : Taïwanaise

Date de naissance : 11 Mars, 1993 11 rue des Boulangers, 75005 Paris yinyuwang0311@outlook.com 06 42 39 07 60

EXPÉIENCES PROFESSIONNELLES

Études des façades pour le projet hôtel-bureau de la Maison de la Défense et conception de la réhabilitation et des aménagements du bâtiment historique de l’ancienne centrale téléphonique Bergère et de la tour CB21 à la Défense.

Rédaction des fiches de lots pour les projets urbains de rénovation du centre-ville de Corbeville, ville d’Orsay et aménagement du parc de l’hôpital Paris-Saclay

Réalisation des sculptures pour le projet de sanctuaire sous-marin dans le cadre du programme novateur Mondes nouveaux du Ministère de la Culture et modéli+ sation 3D pour le concours d’exposition de la fondation Schneider

Modélisation 3D de l’objet design La Colonne Olfactive et conception intérieure du showroom de la Fashion Week pour Anest Collective

Réalisation des sculptures de la collection CC5 Multiples et de l’œuvre sculpturale HUT, pavillon construit en 2023 pour le festival Horst Club

Conceptrice du projet public crèche Hu-Wei, de l’esquisse, par concours, jusqu’au chantier, construite en 2020, et de la maison particulière Hong, de l’esquisse, par DCE, jusqu’au permis de construire

FORMATIONS

COMPÉTITIONS

2024-2025 La Bourse de France Excellence — Boursier du Gouver+ nement Français

2024 et 2023 Le grand concours de photo et poésie de l’université PSL — Lauréate en poésie (deux fois)

2023 Concours “Vers Paris 2050”, la Ville de Paris et le Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement de Paris — Premier prix (en équipe)

2015 Compétition de la mairie de Taichung, conception environne+ mentale de station de bus — Premier prix (en équipe)

2014 Compétition d’Eco-ville et société de planification régionale — Premier prix

PUBLICATIONS

2023 Domaine de Frapotel, Dominique Perrault Architect — Court métrage, PRISME

2023 Reportage par Taïwan archi+ tecture magazine et TA magazine en édition d’août

2023 Université PSL exhibition — Court métrage, Mise en abîme

COLLOQUES

2015 Atelier d’urbanisme — L’Université de Manchester, Angleterre

2013 Atelier d’art et design — L’Institut de Technologie de Pékin, Chine

ACTIVITÉS ANNEXES

2015 Directrice d’association d’étudiants du département

Plongée sous-marine (300+)

Tennis de table en compétition

LANGUES

Fançais Anglais

Mandarin (langue maternelle)

INFORMATIQUES

Rhinocéros, Grasshopper, Auto+ CAD, Sketchup, ArchiCAD, D5 Render, Lumion, Enscape, Adobe Collections

La Bergère Bureaux

GAMMA DE A À Z

Espace public

CADENZA

Maison du futur

HUT

Pavillon

ENTRE IMMERGÉ ET ÉMERGÉ

Centre d’activités

La percée des Olympiades

Paris 2050

Maison Hong 19

100 PORTES OU SANS PORTES ?

La Ville après la pluie

Sculpture sous-marine

D’UN VERSANT L’AUTRE

Crèche Hu-Wei

Maison Lin

PAR OÙ PASSE LE RENARD ?

Jardin des plantes

projet bureaux, La Bergère, 2024

Nicolas Sisto, Architecte.

Sisto Studios .

14 Rue de Bassano, 75116 Paris

Paris, le 19 novembre 2024

Objet: lettre de recommandation de Yin-Yu WANG

Madame, Monsieur,

Je vous écris afin de vous recommander vivement la candidature de notre actuelle stagiaire, Yin-Yu WANG.

Les programmes sur lesquels nous avons travaillés ensemble confirment les aptitudes de Yin-Yu pour l’exercice du futur métier d’architecte.

Elle a pu nous accompagner sur des études de rénovation lourdes de deux immeubles, un historique du XIX siècle ainsi qu’une tour du XXe siècles situés en région Parisienne.

Assidue et travailleuse, elle a démontré une rare implication. Elle a su faire preuve d’initiatives pour la réalisation de dessins pertinents qui démontraient non seulement d’une grande créativité mais aussi d’une curiosité vis -à-vis de l'architecture locale et des enjeux contemporains qui nous animent tous au quotidien.

Mais au-delà de ses capacités de travail, il s’agit d’une étudiante sérieuse dont l’énergie et la bonne humeur ont représenté un vrai avantage pour l'agence.

Ainsi, j’appuie la candidature de Yin-Yu WANG pour intégrer votre établissement.

Je suis convaincu qu’elle constituera un atout appréciable pour votre structure et que vous serez satisfait de son travail.

Restant à votre disposition pour toute information complémentaire, veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes sentiments distingués.

Nicolas Sisto

La Bergère

Projet en collaboration, Paris (2024)

avec Nicolas Sisto

Contenu du travail : Conception d’aménagement, 3D modélisation

Magnifier et conserver les potentiels existants faire de La Bergère un lieu exemplaire féministe, inclusif, égalitaire et écologique, créer des collectif et groupement d’actrices et de créatrices femmes, queer ou alié.es vers une réflexion collective

L’esthétique de «l’inachevé» intervention minimale pour décrire une identité forte tout en ayant une action pérenne et respectueuse de l’environnement

projet assisté, HUT 2023, Marc Leschelier

MARC LESCHELIER

ARCHITECTE

Lettre de recommandation

Yin-Yu Wang

Paris, 8 mars 2022

Yin-Yu a suivi mon cours de projet que j’ai enseigné à l’institut préparatoire d’architecture Tocqueville au cours de l’année 2021-2022 à Paris et elle vient de réaliser un stage d’un mois dans mon studio.

J’ai pu suivre son travail qui s’est avéré le reflet d’une personnalité forte et travailleuse. Yin-Yu est la meilleure élève de l’année et a été une aide très précieuse dans mon studio. Ses intuitions architecturales sont excellentes et son sérieux la distingue largement des autres étudiants de son age. Il est rare de constater si tôt tant de maturité. L’intérêt de Yin-Yu pour l’architecture fut perceptible dans les moindres détails: le travail a toujours été rendu à l’heure, avec soin et grande précision.

Il m’a semblé indispensable de témoigner et de soutenir le dossier de Yin-Yu qui est une élève excellente et une personne avec qui je serai heureux de travailler dans le futur. Elle a fait preuve d’une grande énergie qui, je l’espère, va pouvoir trouver son chemin à Paris-Malaquais dont je suis diplômé et ancien enseignant.

Bien à vous,

Marc Leschelier

HUT

Projet en collaboration, Paris (2022) avec Marc LESCHELIER

Contenu du travail : 3D modélisation, maquette, recherche de structure

Instagram @Marcleschelier

Tournage d’un court métrage

Pour explorer les maintes manières possibles d'exercer le métier d'architecte, je pense qu’il faut d'abord cerner sa propre définition de l’architecture. Cette expérience m’aura permis d’élargir mon horizon. Au sein de l'agence, est envisagée une nouvelle manière de vivre l'architecture. Quantité de phénomènes plastiques, mécaniques, esthétiques sont susceptibles de se produire sur un chantier. Pour les concrétiser, pour leur donner vie, pourquoi ne pas revenir aux origines ? À la matérialité, aux gestes du construire d’avant le dessin. À l'intuition. En assistant de visu à la genèse de certains projets, de leur esquisse à leur réalisation, un déclic s’est produit. Il n’y a pas une mais mille façons d’embrasser l’architecture. Ce fut pour moi l'occasion d’entrapercevoir les chemins qu’un architecte doit emprunter pour séduire puis satisfaire les maîtres d’ouvrages.

GAMMA DE A À Z

Projet conception, Paris (2024)

Enseignant : Matthias Gervais De Lafond Contenu : analyse du site, plans, détails

De l’Alpha à l’Oméga en passant par lambda 3 tours x16 etages = 48 compartiments : de quoi faire un campus ambitieux

Elévation urbaine Nord-Est (haut) & Nord-Ouest (bas)

1. structure fondation

2. axonométire projet

3. circulation continue

4. charges descendent par les façades

5. structure préfabriquée

étages courants

plan du toit

Les espaces dédiés ne doivent pas se cantonner à un étage, les espaces doivent se recouper, se chevaucher dans la verticalité aussi.

ENTRE IMMERGÉ ET ÉMERGÉ

Centre d’activités, Bagnolet (2022)

Projet conçu en collaboration avec Dora MOURALI

Contenu du travail : Conception

Enseignants : Anne-Mie Depuydt et Thierry Mandoul

Dans Bagnolet, on retrouve à la fois les termes ban avec « bannus » qui renvoie à la définition du mot banlieue et « balnoleum » qui, en latin, renvoie au bain et donc à l’eau. Notre ligne directrice pour le projet a été de puiser dans l’histoire de Bagnolet pour comprendre l’évolution de ce site et retrouver certains éléments, dont la nature et l’eau, faisaient de cet endroit un lieu agréable pour les habitants. Mais il était également important de savoir ce que ces habitants pensent de leur ville aujourd’hui, ce qu’ils apprécient ou n’apprécient pas ? De quoi manquent-ils ? Quels lieux fréquentent-ils le plus ? Quelles sont les activités qu’ils aiment pratiquer ? C’est pourquoi au début du semestre durant nos périples à Bagnolet, nous avons mené plusieurs discussions avec les habitants. Ces discussions se sont enrichies d’un reportage photographique pour tenter de dévoiler la diversité de la population présente dans cette ville mais également sa richesse architecturale ainsi que certains mésusages de l’espace public.

CADENZA

Concours House of futur, Dubaï (2022)

Projet conçu en collaboration avec Eric Dubois

Contenu du travail : Conception

La percée des Olympiades : abriter une citoyenneté de l’anthropocène

Espace publique, Le droit à la fraîcheur, Paris (2023)

“Premier Prix” du concours de la ville de Paris et le CAUE, en collaboration avec Imane CHAHEB (ENSAD), Chistopher DOCHE (École de Versaille), Claire SARTON (École de Versaille), Benjamin Mann (Sciences Po), Loïc MARZEC (ENS-PSL)

Contenu du travail : Conception

« Vers Paris 2050, affronter ensemble les défis de notre siècle » Nous proposons de concevoir une architecture qui soit au service de la citoyenneté, doublée d’une démarche paysagère, garantie d’une fraîcheur durable transformant les pagodes existantes en « frigos urbains ». En effet, en 2050, notre entrée dans l’ère géologique de l’Anthropocène ne fera plus débat. L’impact de l’espèce humaine sur son environnement est déjà telle que les équilibres climatique, hydrologique, biologique et géologique de la Terre en sont durablement modifiés. Dans un tel contexte de mutations accélérées, nos sociétés doivent non seulement s’adapter mais aussi développer de nouveaux modes de travail et de fonctionnements sociétaux pour assurer la pérennité de notre vie collective. Aussi l’adoption de trois nouveaux droits : les droits à la fraîcheur, à l’utilité sociale et à l’enracinement nous semble-t-elle une évidence.

vues de la sculpture sous-marine (en haut et à gauche) maquette expérimentée : béton coquillage (à droite)

La Ville après la pluie

Projet concours de Fondation Schneider en collaboration avec Quentin Germain, 2022 - en cours Contenu du travail : maquette physique, modélisation 3D Instagram @quentgermain

Il s’agit d’un ensemble de sculptures évoquant le thème de la ruine, le passage du temps et la relation entre l’Homme et son environnement, et plus spécifiquement l’océan.

Le projet se déploie au travers de sept miniatures d’architectures de différentes tailles, en béton, acier et verre, qui seront immergées pour une durée de deux ans dans l’océan Atlantique, afin d’être « achevées » par la colonisation de la vie marine et l’usure du temps.

Ces oeuvres, devenues hybrides, seront alors stabilisées et restituées sur la terre ferme, pour être présentées sous la forme d’un parcours dans des décombres fantasmés de notre monde contemporain.

esquisse dessin 3D avec aquarelle (en haut) simulation dans la salle d’exposition (en bas)

MAISON HONG

Taichung (2018)

Projet professionel en collaboration avec l’architecte, Jiann-Jyh WU

Contenu du travail : Conception, rapport, permis de construire, plan de construction

“100 PORTES OU SANS PORTES ?”

Habiter en liberté, telle est ma conception de l’architecture. Aussi cette maison a-t-elle été conçue sur-mesure pour répondre aux attentes d’une famille dont l’enfant, à mobilité réduite, se voit en permanence contraint porter une bouteille d’oxygène. Accessibilité et circulation en sont les maîtres-mots.

Recherche : laisser la nature pénétrer l’architecture

1. Coupe longitudinale sur la ligne centrale A

2. Plan 1e étage pour l'espace de nuit, échelle originale 1/100

3. Plan RDC pour l'espace de jours, échelle originale 1/100

LES DEUX MURS TEMPÈRENT LA CHALEUR DU SOLEIL

La façade du matériau métallique multicouche est une protection solaire. Un effet d’ombrage est créé par les avant-toits du couloir pour économiser l’énergie et améliorer la durée de vie.

GRANDIR SOUS LES TROPIQUES

La grande salle offre des possibilités d’activités d’intérieurs.

À LA RECHERCHE DE L’OMBRE PERDUE

La configuration du bâtiment est dictée par l’environnement. Côté sud, la mousson. D’un côté, le bâtiment demande à respirer, à conserver le plus d’ouverture possible. Aussi, dans le dessein de rendre les salles de classe aussi sûres que lumineuses, un couloir fait de murs en pointillé, laisse infuser l’ombre et la lumière, abritant ainsi les enfants des intempéries et leur garantissant le confort nécessaire.

D’UN VERSANT L’AUTRE

Crèche Hu-Wei, Yun-Ling (2019)

Projet réalisé en collaboration avec l’architecte, Jiann-Jyh WU

Configuration de l’espace

Contenu du travail : Conception, rapport, plan de construction

Reférence : https://youtu.be/LxGjatPXHeM

BIS REPETITA NON PLACENT

Maison LIN, Chia-Yi (2017)

Projet professionel en collaboration avec l’architecte, Ren Lai

Contenu du travail : Conception, rapport

Recherche : Comment ne pas faire fi des souvenirs et de l’environnement ?

ÊTRE DEHORS DEDANS

Comment construire une maison bis qui jouxte l’ancienne? Comment ne pas faire fi des souvenirs et de l’environnement? Sachant qu’il fait en moyenne 37 degrés, comment faire pour que les gens ne s’auto confinent pas intra-muros la journée durant? D’où l’idée de mélanger espaces clos et ouverts, espaces intérieurs et extérieurs. Via l’eau, l’air et l’ombre. Être dehors dedans, tel était le défi. On ne pense pas à Taïwan comme à l’Andalousie. Et pourtant…

Bassin aquatique

BAGNOLET : L’ANCIENNE

Ordures ménagères Verre

Biens de consommation

DÉCHETTERIE

Villes vivantes, concevoir, construire, et habiter les mondes urbains du futur” la PSL Week (2023) travail en collaboration avec Leopold BOUZARD (ENS-PSL), Ikram IMOKDAD (ENS-PSL), Brieg RIOU (Mines Paris), Mina SIMONCELLI (ENSAPM)

SAUVAGE DEVIENT LA PETITE PLAGE »

Enseignants : Perig PITROU, Isabelle CHESNEAU, Sabine Chardonnet-Darmaillacq, Emmanuèle Sabot Cunningham Organisation avec l’agence PCA-Stream, EELISA-European University

P O TAGER

Biens de consommation

LES ZAC DE LA PLAINE DE L'OURCQ RECONSTRUCTION DE LA DÉCHETTERIE

LE CENTRE DE TRI DES DÉCHETS LA CITÉ MARAÎCHÈRE ASPIRATION PNEUMATIQUE

REVALORISATION DES SAPINS DE NOËL

Espace continu

Éducation environnementale

Habitat biologique

Lien avec communauté

PAR OÙ PASSE LE RENARD ?

Jardin des plantes, Taichung (2016)

Projet personnel

Promouvoir une attitude de respect vis-à-vis de l’environnement. Cohabiter avec la nature ou, mieux dit, faire en sorte qu’elle puisse mieux s’accommoder de nos diktats. Tels étaient les enjeux de ce projet. En cherchant à préserver l’habitat des animaux, nous sommes conduits à repenser la relation homme nature. L’humble ambition de ce parc aura été de relier au centre-ville la ville universitaire dans le dessein d’y créer un espace vital urbain.

Axonométriedujardinetdesenvirons

Plan RDC pour la visite du jardin ; échelle originale 1/600

Perspective depuis la cabine d'observation

Pespective depuis le café côté jardin

Vue aérienne d’acceuil

Mise en abîme. Il n’y a pas de faute d’orthographe dans le titre. Il résume mon propos. D’abyme, il sera question. D’abîmes aussi. Pour ce projet, d’emblée m’est venue l’idée de montrer l’édification puis l’effondrement d’une ville, du processus de sa construction aux affres de sa disparition. Puisque pour Venise j’ai opté, je filmerai son émergence et sa plongée.Comment procéder ? Initialement, l’intention était de filmer Venise d’en haut, dans son entièreté, de montrer comment la ville était sortie de la lagune avant d’y sombrer inostensiblement. Mais devant l’ampleur de la tâche, j’ai dû me résoudre à ne filmer qu’un quartier, puis une rue et finalement qu’un palais. Restait à savoir lequel. À force de lectures, une évidence, s’est imposée. La Ca Dario. Dont le destin tragique est une mise en abyme de celui de Venise. Construite sur un ossuaire dans lequel, selon la légende, vivrait un dragon aquatique, elle a vu nombre de ses occupants embrassé un destin funeste. D’ailleurs, l’inscription latine inscrite sur la façade « VRBIS GENIO IOANNES » (Darius génie de la ville) n’est-elle pas l’anagramme de « SUB RUINA INSIDIOSA GENERO » (S’effondrera en une ruine perfide) ?

MISE EN ABÎME

Film court 10 mins (2023)

Exposition PSL 2023 « Le mouvement » Contenu du travail : Maquette, montage, making-of https://youtu.be/pX69wmXFk_w

PRISME

Film court 3 mins (2023)

L’association Dominique Perrault Architecte pour la conservation du Domaine de Frapotel

https://youtu.be/iCkVGBXphrg

La réponse au désir de l’association DPA (Dominique Perrault Architecte) d’accompagner la formation de futurs architectes, urbanistes et designers; plusieurs écoles étaient invitées. Pour mettre en valeur le domaine Frapotel et la villa Weil de Jean Dubuisson. La consigne était de présenter la villa « à la Godard » qui venait de mourir. Nous devions concevoir un film dont la restitution aurait lieu à l’agence en présence de Dominique Perrault.

J’ai choisi d’exploiter le dialogue entre Weil et Dubuisson tel qu’on peut le lire dans Jean Dubuisson par lui-même (2008) et auquel j’avais fait précédemment allusion. En effet, lors de la visite, en m’éloignant de la villa, en la regardant de loin, je ne voyais plus une construction mais une partition. Horizontalité et noir et blanc obligent. D’où l’envie, qui colle parfaitement avec les propos de Dubuisson sur les volumes, sur la sensualité du rythme, de traiter la villa à travers le double prisme de la musique.

À force de lectures, j’ai découvert certains goûts de Dubuisson. Des goûts éclectiques. Entre autres, il admirait Palladio pour la musicalité de son architecture. Mais, pour l’architecturalité de leur musique, il aimait aussi bien Jean Sebastien Bach que Pierre Henry, dont la Messe pour temps présent le ravissait.Le synopsis est prêt. De l’architecture à l’histoire, en passant par la musique. De la villa Weil à la villa Emo, en passant par le Mépris. De Dubuisson à Palladio, en passant par Godard. La vidéo est construite sur un rythme ternaire (3x3=9) pour épouser celui de la musique. Une amie musicienne a réinterprété spécialement l’ouverture du Mépris à la contrebasse dans le dessein d’accentuer l’aspect dramatique que Dubuisson percevait dans la forêt d’Halatte.

EXPLORER D’AUTRES ESPÈCES D’ESPACES

La plongée sous-marine est mon violon d’Ingres. Souhaitant m’aventurer hors des sentiers battus, je suis devenue “rescue diver” dans le dessein de me frotter à d’autres espèses d’espaces en scrutant des paysages quasiment vierges.

« Je voyage pour connaître ma géographie ». Remarque d’un fou, Marcel RÉJA, l’Art chez les fous, Paris (1907)

Ma 150 ème plongée, Plongée Caverne, les Calanques (2020)

DE DEUX CHOSES LUNE,

L’AUTRE EST LE SOLEIL.

Installation artistique, Taipei (2019)

Projet personnel

De l’orange au vert, de la rouille à la chlorophylle, qui n’a jamais vu une fleur ressusciter d’entre les pierres? Dans Guernica déjà. Des racines qui ruinent nos trottoirs au lierre qui s’invite entre les rails du chemin de fer, le végétal se fraie un chemin dans notre jungle de béton. Autant de signes avant-coureurs de la suprématie de dame nature. Et, par là même, de notre abandon. Mais comment en rendre compte? Comment, de la conception à la réalisation, émouvoir, susciter la réflexion et nourrir le débat? Le paysage n’est-il pas un parchemin qui ne cesse de se réinventer? Un palimpseste? Si oui, en voici ma version. Non seulement elle nous oblige à nous courber mais se double aussi d’une invitation à la danse.