Zagorski list 348 by Zagorski list

zagorskilist NEZAVISNI REGIONALNI TJEDNIK

ISSN 1334-4668

broj 348 / godina 7 / 18.06.2010. / cijena 9 kn

aktualno • županija • parlament • panorama • kultura • sport • poljoprivreda • špajza • info

PRAVNA TRAKAVICA OKO NEPLAĆENE NAKNADE ZA EKSPLOATACIJU VODE: Hraščina Budinščini dužna 800.000 kuna 5

EU VUGLEC: Što bi Serge Brammertz rekao da vidi naše čučavce? 7

KOLEKTIVNA EUTANAZIJA Svega čega se odrekla, država se odrekla na teret lokalne i regionalne samouprave. Udruga gradova najavila je zbog toga tužbu Ustavnom sudu.

aktualno

Prva godina županovog mandata

Zna kako treba, ali nema s čim 6.586

2-3

U TRAVNJU

NEZAPOSLENIH

HANŽEK: ‘Nema svjetlosti na kraju tunela’ 4-5

OBAVIJEST Cijenjeni čitatelji, zbog nastupajućih blagdana, idući broj potražite na kioscima u četvrtak

aktualno

aktualno OSVRT

Oranje i kopanje Piše: Zoran Gregurek “I would say to the House, as I said to those who have joined this Government: “I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.” ( Želim reći Domu, kao što sam rekao onima koji su se pridružili ovoj vladi: Nemam ništa za ponuditi osim krvi, teškog rada, suza i znoja). Izrekao je to davno u Donjem domu britanskog parlamenta legendarni političar Winston Churchill. Nešto slično “24 sata oranja i kopanja dnevno” u utorak je obećala premijerka Jadranka Kosor na sastanku sa poslodavcima. Ali ima jedna razlika: Churchill je mukotrpan rad najavio na početku mandata, dok ga premijerka najavljuje u zadnjoj trećini. I nema ništa sporno u izjavi premijerke, jer još traje naše bolno otrežnjenje i svi ćemo morati zapeti da bi se izvukli iz lošeg finanacijskog stanja. Isto tako nema ništa sporno u zahtjevima sindikata za raspisivanjem referenduma o promjeni ovih dana toliko spominjanog zakona o radu (ZOR). Istina je da je poslodavcima teško jer uz postojeće namete teško mogu “plivati”, a pogotovo kad su radnici zaštićeni kao “lički medvjedi”. S druge strane, sindikati imaju puno pravo tražiti da se narod izjasni po kakvim će se pravilima “igrati” na tržištu radne snage. Država bi u ovome slučaju trebala biti samo arbitar između poslodavaca i sindikata, odnosno radnika. Samo je problem što je država najveći poslodavac u Hrvatskoj pa se i doživljava kao netko tko je na strani kapitala. A njezina bi uloga trebala biti pomalo drukčija: država mora stvoriti uvjete da poslodavci normalno posluju, porezno ih rasteretiti, a to je moguće i smanjenjem troškova administracije. Radnike pak moraju maksimalno zaštititi da ih poslodavci ne izrabljuju i da radnička i socijalna prava budu na visini. Vlada u isto vrijeme, to umjesto da smiruje strasti, dobrano ih potpiruje želeći dati političku notu akciji sindikata. Proziva se oporbeni lider jer je potpisao peticiju. A što očekivati od socijaldemokrate Milanovića, da ne bude uz sindikate i radnike? Pobogu, ovo je najbolji način za skupljanje političkih bodova. Je li primjereno? Sjetimo se splitske rive i svega što je tamo Sanader izrekao. Je li bilo primjereno? Je li Račan poslao generale u Haag, ili netko drugi ?! U pauzi prepucavanja Vlade i sindikata, na javnoj je televiziji (na kojoj se po meni događa nešto neobješnjivo, ali pustimo sad to…) prenosio se koncert za skupljanje novca za utamničene generale. Sve je to okej, ali nije li to sramota za državu da narod mora skupljati kune (ne znam da li su uspjeli pokriti troškove koncerta) da se brane vojskovođe. No, i tu se država mora jasno očitovati: jesu li u haškim ćelijama heroji ili oni koji to baš i nisu. Zato pozdravljam i najave da će se u Ustavu napisati da smo ponosni na Domovinski rat. Bio sam i ostao protiv izručenja pobjednika političkom suda, ali, što je – tu je. I još nešto o retorici; kad se netko u Hrvatskoj u svojim govorima počinje služiti frazama iz “života na selu”, ne piše mu se dobra karijera. Ne tako davno Bandić je htio uzorati Hrvatsku i raditi kao konj, ali sada gubi tlo pod nogama. Premijerki bi se moglo dogoditi isto ako ne uspije ispregovarati sa sindikatima prije referenduma i nastavi govoriti o radnjama na polju. Jer referendum “priziva” nove izbore, koji Vladi sada nikako ne odgovaraju. Posebno nekima iz vladajuće koalicije koji šute kad su i seljaci i radnici u pitanju i jako su odani partneri nauštrb svoje političke vjerodostojnosti.

Polaganje vijenca ispred biste u Zlatar Bistrici

HSS obilježio godišnjice rođenja braće Radić ZLATAR BISTRICA/MAČE - Polaganjem cvijeća i paljenjem svijeća ispred biste Stjepana Radića u Zlatar Bistrici i Maču, zagorsko izaslanstvo HSS-a obilježilo je 129 godina od rođenja Stjepana i 132 godine od rođenja dr. Antuna Radića. - U Zlatar Bistrici Hrvatska pučka seljačka stranka osnovana je 1922. godine, a njezin prvi predsjednik bio je Stjepan Hitrec. Prvo poprsje Stjepana Radića u našem mjestu postavljeno je bilo blizu Elcona, koje je poslije Drugog svjetskog rata netragom nestalo – istaknuo je predsjednik OO HSS-a Zlatar Bistrica Božidar Kuštović govoreći o životu i djelu braće Radić. Inače, HSS se u Zlatar Bistrici obnovio 1997. godine, a već godinu dana kasnije postavljen je spomenik ispred Vatrogasnog doma, te spomen ploča u znak sjećanja na sve preminule članove. (M. Bašak)

broj 348 / 18.06.2010.

PROJEKTI ZACRTANI, NOVCA SVE MANJE Župan i njegovi zamjenici predstavili rezultate rada u prvoj godini mandata

ZNAJU ŠTO I KAKO TREBA, ALI NEMAJU S ČIM Sebastijan Fuštin KRAPINA

upan Siniša Hajdaš Dončić i njegovi zamjenici Sonja Borovčak i Anđelko Ferek Jambrek na tiskovnoj konferenciji govorili su o svojoj prvoj godini mandata. - Prva godina našeg mandata bila je orijentacija za postavljanje projekata koji će u budućnosti imati reperkusije na stanovnike županije, a veći dio vezan je na turizam. Naša zajednička politika bila je usmjerena na povezivanje Gospodarske komore, Obrtničke komore, Zavoda za zapošljavanje, same Županije i javnih ustanova, kao i dodatno promoviranje vrhunskih ljudi poput vinara, koji nisu prepoznati samo u Hrvatskoj, već i u Europi. Nadljudski napor koji u ova krizna vremena podnose vlasnici malog i srednjeg poduzetništva, a istaknut ću primjer Kotke koja nije otpuštala radnike. Krenuli smo u stvarnu implementaciju brend strategije kroz promociju brošure, a uskoro ćemo promovirati sve materijale – rekao je župan. Zamjenica Sonja Borovčak osvrnula se na svoj resor društvenih djelatnosti. Istaknula je dobru međuresorsku suradnju, koja je poseb-

no bitna za promociju županije. - Važni su nam mladi ljudi, da završe osnovnu, pa srednju školu i što više da ih upiše fakultet. Za školski prijevoz izdvojili smo 3 milijuna kuna, za stipendije 1,1 milijun. Također smo za Centar i Mrežu mladih izdvojili 154.000 kuna, a podržat ćemo i projekt Regenerator – rekla je Borovčak. Dodala je da je za kulturno povijesnu baštinu izdvojeno

razvoju 170.000 kuna.

Zdravstvo

Od najvažnijih stvari u zdravstvu istaknuto je otvaranje pedijatrijskog odjela OB Zabok, uređenje bazena u Specijalnoj bolnici u Stubičkim Toplicama, otvaranje hemodijalize u OB Zabok i osnivanje Savjeta za zdravlje KZŽ. Dodijeljene su koncesije u zdravstvu od čega 57 za obiteljsku (opću) medicinu, 47 za stomatološku, 42

doma za umirovljenike na mjestu nekadašnje bolnice u Zaboku. Sonja Borovčak na kraju svog izlaganja izrazila je nezadovoljstvo što se na Županije spušta sve više odgovornosti, ali ne i novac.

Gospodarstvo

Anđelko Ferek Jambrek osvrnuo se na rezultate u svom resoru gospodarstva. Istaknuo je da je u proračunu za 2010. godinu izdvojeno

HAJDAŠ DONČIĆ: Od 1. srpnja KZŽ će mjesečno ostati bez 400.000 kuna zbog reforme poreza na dohodak. Do kraja godine to će biti 4 milijuna kuna izvornih prihoda manje, a koji su jedina mogućnost za provođenje projekata važnih za stanovnike naše županije. To je tragedija. 600.000 kuna, za kulturni amaterizam 130.000, izdavaštvo 225.000, kulturne institucije 250.000, kulturne manifestacije 270.000. Za športsku zajednicu izdvojeno je 850.000 kuna, školski sport 195.000, a tehničku kulturu 66.000. U prosvjeti je kroz kapitalna ulaganja u objekte uloženo 9,5 milijuna kuna, za natjecanja učenika 400.000, usavršavanje učitelja 135.000, za učenike s poteškoćama u

za zdravstvenu njegu u kući, 3 za zdravstvenu zaštitu dojenčadi i predškolske djece i 2 za zdravstvenu zaštitu žena. Kod socijalne skrbi daju se jednokratne pomoći, 212 obitelji primilo je pomoć za treće i svako daljnje dijete, tu je i pravo na međumjesni prijevoz učenika, nabava udžbenika, pomoć i njega u kući, pomoć za ogrjev i druge pomoći. Pokrenuta je inicijativa za izgradnju

8,2 milijuna kuna što je za 15 posto više nego prošle godine. Županija i dalje kreditira obrtna sredstva malog i srednjeg poduzetništva. Sufinancira se 50 posto kamata u 36 kredita ukupne vrijednosti 25,7 milijuna kuna, što iznosi oko milijun kuna. Tu je i kreditna linija za razvojne projekte gdje se sufinancira do 4 posto od redovne kamatne stope. Prijavljen je 21 kredit ukupne vrijednosti 43,8 milijuna kuna. Prijavlje-

Načelniku Lisaku manja plaća

ZS se udružio

GORNJA STUBICA - I dok pojedinim gradskim i općinskim čelnicima nakon usklađenja sa zakonskim odredbama plaće rastu, drugi se povišice odriču zbog još uvijek aktualne krize. Pojedini čelnici otišli su i korak dalje, pa je tako, gornjostubički načelnik, Željko Lisak, odlučio svoju plaću smanjiti. Njegova dosadašnja plaća od 9.800 kuna nakon povećanja mogla je iznositi preko 14.000 kuna, no sada zajedno s dodatkom na staž iznosi 9.200 kuna neto. Istovremeno, zamjenik gornjostubičkog načelnika, Ivica Frajtak od svibnja ove godine, odlučio je svoju funkciju obnašati profesionalno, a njegova neto plaća iznosit će 5.300 kuna. Na posljednjoj sjednici gornjostubički vijećnici su većinom glasova prihvatili odluku o plaćama načelnika i njegovog zamjenika. Oporba je negodovala držeći da je udio plaća općinskih djelatnika u ukupnim proračunskim prihodima prevelik. Prema zakonu udio plaća u izvornim prihodima općine može biti do 20 posto, prema mišljenju oporbe on je oko 19 posto, dok vladajuća većina tvrdi da udio iznosi oko 14 posto. (S. Susović)

Mirjana Bašak

nik Zlatko Sviben.

Očuvanje ukupne životne sredine Zagorja

ZABOK

agorska stranka prošlog je petka potpisala sporazum o političkoj suradnji s Hrvatskom strankom zelenih “’Eko savez’’. S novim političkim partnerom izaći će i na predstojeće parlamentarne izbore u svim izbornim jedinicama u kojima stranke imaju svoje organizacije. Ispred ZS-a potpise na sporazum stavila je predsjednica ŽO ZS-a Đurđa Mesarić, a ispred Hrvatske stranke zelenih “’Eko savez’’ predsjed-

- Cilj ovih dviju stranaka je zaštita ekoloških interesa Hrvatske, zasnovanih na ekološkoj proizvodnji, te poštivanje najstrožih ekoloških, europskih i svjetskih standarda. Stranke zastupaju princip “’održivog razvoja’’ i rješavanja problema od globalnog interesa po principu: “’Misli globalno, djeluj lokalno’’ – stoji u sporazumu ZS-a i Eko saveza. - ZS i Hrvatska stranka zelenih zajednički će raditi na

broj 348 / 18.06.2010.

PISMO ČITATELJA

Kapital, rad i sindikalna obmana

Župan i zamjenici govorili su o prvoj godini mandata

ni projekti trebali bi rezultirati sa sedamdesetak novih radnih mjesta. Tu su i mikrokrediti gdje je 10 prijava od ukupno 1,5 milijuna kuna, a županija sufinancira 3 posto od redovne kamatne stope. Ukupno je u proračunu za 2010. predviđeno 5,5 milijuna kuna za subvencioniranje kamata što je 11 posto izvornih prihoda županije. Povećana su ulaganja za poljoprivredu, ruralni razvitak i šumarstvo od 9 posto. Županija daje subvencije poljoprivrednicima, otvorena je prva mini sirana, još tri su u pripremi, vrši se edukacija poljoprivrednika, subvencioniraju se udruge, kreditira poljoprivredna proizvodnja (mljekarstvo, povrćarstvo, cvjećarstvo i prerada poljoprivrednih proizvoda). Županija sufinancira kamate do 4 posto na poljoprivredne kredite od 80.000 do 4 milijuna kuna, a svi koji će ispuniti uvjete moći će aplicirati i na predpristupni EU IPARD program. Ulaže se i u zaštitu okoliša. Za sanaciju divljih odlagališta izdvojeno je prošle godine 200.000 kuna, a ove godine 300.000 kuna. U projekt Regionalnog centra za gospodarenje otpadom uloženo je 570.000 kuna. Kroz program 1000 solarnih ćelija prošle je godine odobreno 20 sustava, ove godine bi ih trebalo biti 80.

Za rješavanje prometne problematike jedinacama lokalne samouprave dane su kapitalne pomoći od 2.805.521 kune. Završena je urbanističko-prometna studija stubičkog bazena. U tijeku su ozbiljni pregovori sa zainteresiranim investitorima u krapinsko-zagorski aerodrom. Za razvitak vodoopskrbe izdvojeno je 1.848.470 kuna za projektnu dokumentaciju ili izgradnju vodoopskrbne mreže. Kapitalne pomoći JLS za vodooskrbu iznosile su 804.508 kuna. Općinama je za sanaciju klizišta u 2009. pomognuto s 468.000 kuna, a u 2010. do sada sa 106.420 kuna. Posebno tu vrijedi istaknuti dionicu Sutlanske ceste u Zagorskim Selima. Tijekom 2009. u Upravnom odjelu za prostorno uređenje i gradnju zaprimljeno je ukupno 3.832 predmeta, a riješeno je 3.551. To je u odnosu na 2008. 21 posto više upravnih predmeta i 22 posto više neupravnih predmeta.

“Župani postaju državni činovnici”

Na kraju je župan Hajdaš Dončić naglasio kako je smanjen broj upravnih odjela, a od 1. srpnja će se još smanjiti. Broj zaposlenika će s 93, od 1. kolovoza biti smanjen na 78. Riječ je o

sa “zelenima’ zaštiti i racionalnoj upotrebi zemljišta, očuvanju ukupne životne sredine (povećanje godišnje stope pošumljavanja, vraćanje autohtonih vrsta i unapređenje zaštite šuma od bolesti, te zaštita atmosfere) na promicanju obnovljivih izvora energije (sunce, vjetar), u očuvanju i racionalnom korištenju vodnih resursa, te selektiranju industrijskog, komunalnog otpada i otpadnog materijala – rekla je predsjednica ŽO ZS-a Đurđa Mesarić. Dodala je i kako je ZS otvoren za suradnju sa svim strankama koji participiraju jednako kao oni. Zlatko Sviben, pred-

sjednik Hrvatske stranke zelenih, rekao je, kako je ZS prepoznao kao partnera koji će im pomoći da se poboljšaju uvjeti kvalitete života i rada kako u Hrvatskoj, tako i u Zagorju jer oboje imaju dodirnih točaka u zaštiti okoliša.

“Udruženi možemo puno više’

- Hrvatsko zagorje ima dosta potencijala i mogućnosti, a posljednjih 20 godina bilo je dosta zapostavljeno, posebno u razvoju infrastrukture. Održiva proizvodnja i bolji život moguć je na ovom zagorskom području. Potrebno je spriječiti zagađenje prirod-

odlascima djelatnika u mirovinu ili sporazumnim raskidima ugovora, a novi djelatnici se neće primati. - U sadašnjoj situaciji isključivo centralizirane države gdje samo 10 posto sredstava ostaje lokalnoj upravi, župani se pretvaraju u državne činovnike, a javno su izabrani djelatnici. Isključivo služimo za prijenos državnog novca, ali nemamo nikakvih ovlasti jer je već sve ranije određeno od strane centralne Vlade. Od 1. srpnja KZŽ će mjesečno ostati bez 400.000 kuna zbog reforme poreza na dohodak. Do kraja godine to će biti 4 milijuna kuna izvornih prihoda manje, a koji su jedina mogućnost za provođenje projekata važnih za stanovnike naše županije. To je tragedija. Bojim se da na ovaj način država želi ugasiti županije. No, mi i dalje nastavljamo s projektima solarnih kolektora, energetske učinkovitosti, doma umirovljenika, efikasne poljoprivrede uz subvenciju kamata do 4 posto i s ulaganjem u zdravstveni sustav KZŽ – rekao je župan Hajdaš Dončić koji se zahvalio svojim zamjenicima, svim pročelnicima i djelatnicima Županije na suradnji i doprinosu i istaknuo da je KZŽ jedna od tri najuspješnije županije u privlačenju EU sredstava iz prekogranične suradnje.

nih resursa, a udruženi možemo puno više – zaključio je predsjednik Sviben, i sam porijeklom Zagorac, na što je dopredsjednik Hrvatske stranke zelenih Tomislav Klarić dodao da će se odmah primiti posla. S njim se složila i Mesarić istaknuvši kako Zagorje nije devastirano i sa svojim ekološkim i turističkim prednostima može omogućiti da čovjek u svom vlastitom dvorištu zarađuje za svoj kruh. Za područje KZŽ za suradnju od novog političkog partnera Hrvatske stranke zelenih bit će zadužen Robert Špoljar. Na dnevnom redu tiskovne konferencije ZS-a bio je prijelaz županijskog vijećnika Krapinsko-zagorske županije, visokopozicioniranog HSS Franje Jagića u ZS, o čemu smo mi već izvijestili.

Cijenjeni Zagorski list je u prošlom broju na vagu stavio staru pseudomarksistčku tezu i dilemu o sukobu rada i kapitala. Tu je tezu brusio još Šuvar, iako nikada nije imao posla ni sa radom, niti sa kapitalom. Kapital odavno više nije hrpa kloparajućih strojeva čiji je radni vijek trajao desetke godina. Danas se strojevi otpisuju od jedne do pet godina, a kapital se preselio u glave, tj. njegova je snaga znanje. On je vrlo fluidan i pokretljiv. Dobar inženjer informatike zaradi u svom stanu, uz računalo, i do dvadeset milijuna kuna godišnje, više nego mala tvornica sa stotinjak zaposlenih. On se sa tim računalom lako odseli kuda hoće i svaka će ga zemlja rado primiti. Sindikati su udarili u velike peticije, ali ne kažu koje to oni radnike zastupaju. Šutjeli su kada su se dijelili otkazi u tzv. realnom, tj. proizvodnom sektoru koji uplaćuje u proračun. Sever, Jurić i ostali zastupaju samo javni sektor i to ne žele otvoreno reći. Što je sa poduzećima do dvadeset zaposlenih koja nemaju obvezu kolektivnih ugovora, iako čine vrlo značajni udio u zapošljavanju, te u punjenju proračuna? Srednja i velika privatna poduzeća to pitanje rješavaju unutar svojih ograda. Istina je, ima i raznih ekscesa, ali to je više stvar kaznenog progona, nego opća praksa što podliježe sindikalnom pokretu. Privatni sektor u Hrvatskoj čini zdravu komponentu društvenog procesa, iako je opterećen davanjima u javni sektor i ta mu davanja gotovo potpuno blokiraju daljnji razvoj. Radnicima u privatnom sektoru treba jasno reći da ovakav Zakon o radu direktno

uzima njima i daje onima u javnom sektoru. O tome je riječ, ali svi šute i dobiva se dojam kako Sever upravo govori za mene i moje radnike. Daleko od toga. Svedeno na broj stanovnika, javni sektor u Hrvatskoj zapošljava dvostruko veći broj radnika nego što je zapošljavala zadnja Jugoslavija, iako su u međuvremenu došla računala, a i dosta je javnih djelatnosti dijelom privatizirano. On je glomazan, skup, korumpiran i neučinkovit. Investitor u vjetroelektranu istu sagradi za sedam mjeseci, dok dozvolu čeka pet godina. Svaki daljnji komentar je suvišan. Sve su to dobro poznate stvari i reforme su neophodne. Investitori su počeli već oklijevati i razmišljati, a tu je onda kraj. Vlada, ova ili neka druga, nema više izbora. Ne provede li redukciju u javnom sektoru zemlja će završiti u kaosu i bankrotu. Novih investicija praktički nema, a proizvodnja je iscrpljena. Ono što je trebalo napraviti devedesetih godina, nakon pada komunizma, nije napravljeno i računi sada dolaze na naplatu. Peticiju će potpisati pretežito zaposleni u javnom sektoru plus njihovi bližnji i to je dovoljno za prolaz. Referendum može i ne mora proći, ali besparica će ostati. Sa štrajkom i bez štrajka, javni sektor će se urušiti, a otkazi, slično kao u nekim drugim zemljama u sličnoj situaciji, postat će neminovnost. Dok u privatnom sektoru hara nezaposlenost, zaposleni u javnom sektoru ne mogu ostati svete krave. Kaos i jeftin populizam nam u ovim teškim vremenima najmanje trebaju. dr. Danijel Đurek, Zlatar Bistrica

SVI NA REFERENDUM M

a kakva pojedinačna mišljenja bila, naše je da je potrebno očuvati prava radnika i podržati referendum, jer to su i prava naših učitelja, liječnika itd., a ne samo ‘birokrata’. Donosimo stoga popis mjesta i vremena gdje i vi možete staviti svoj potpis podrške. Akciju podržava i Forum mladih SDP-a KZŽ, koji se stavio ‘u službu’ te nam popis i dostavio.

KRAPINA

OROSLAVJE

Robna kuća – SUBOTA 9-12 sati

BEDEKOVČINA

Trg Ante Starčevića – SUBOTA 8-12 sati

BRESTOVEC

Centar – SUBOTA 8-12

POZNANOVEC

Kod Inkopa – SUBOTA 8-12 sati

Konzum (Ul. Lj. Gaja) – PETAK i SUBOTA od 7.30 do 11.30 sati

RADOBOJ

ZABOK

KLANJEC

PREGRADA

I NE ZABORAVITE PONIJETI SVOJ JMBG!

Trg K. Š. Đalskog – SUBOTA 9-14 sati Tržnica – PONEDJELJAK 8.30 do 10.30

Đ. Mesarić, Z. Sviben, T. Klarić i D. Buben

Kod Općine – PETAK 7.30-10 sati Sajam – PETAK 8-11 sati

aktualno

broj 348 / 18.06.2010.

KOLEKTIVNA EUTANAZIJA Svega čega se odrekla, država se odrekla na teret lokalne i regionalne samouprave. Udruga gradova najavila je zbog toga tužbu Ustavnom sudu.

HANŽEK: ‘Nema svjetlosti na kraju tunela’ Sebastijan Fuštin ZABOK

elnici regionalne i lokalne samouprave iz dana u dan izražavaju sve više nezadovoljstva. Osim što se proračuni zbog gospodarske krize manje pune nego je planirano, a mnogi su projekti zaustavljeni ili odgođeni, najava izmjena poreza na dohodak kojim bi se još smanjili prihodi dodatno su alarmirali županijske, gradske i općinske čelnike. Župan Siniša Hajdaš Dončić prošlog je tjedna izašao s podatkom da će KZŽ mjesečno gubiti oko 400.000 kuna u proračunu. Gradonačelnik Rijeke Vojko Obersnel, čak je najavio kako će Udruga gradova čiji je predsjednik podnijeti tužbu Ustavnom sudu. O toj i drugim aktualnim temama razgovarali smo sa saborskim zastupnikom i gradonačelnikom Zaboka, Ivanom Hanžekom. ZL: Župan je iznio alarmantne podatke. Svakog dana od čelnika općina i gradova slušamo slične priče o nedostatnom punjenju proračuna. Hanžek: Negdje između šest i sedam posto je pad poreznih prihoda, što samo po sebi ne bi bilo alarmantno da to nisu namjenski prihodi za zadovoljavanje općih društvenih potreba, znači socijalnog programa, društvenih djelatnosti, sporta, kulture. Namjenski prihodi iz komunalnih djelatnosti ne mogu se trošiti za te potrebe i tu je sad situacija takva da tendencija zabrinjava. Ne sami financijski iznos. Već su to i pametniji i bolje informiraniji od mene rekli, programi koje je Vlada donosila pod mjerama stabilizacije idu zapravo na teret lokalne i regionalne samouprave. Niti jedna od tih mjera financijski ne zadire u prihode države, a istovremeno ono što se kod nekih više kompenziralo, kod nekih manje, a to su državne potpore, potpuno su stale. To se vidi po investicijama, u Zagorju pogotovo. Imamo samo jedno gradilište u Krapini koje funkcionira, a i ta cesta je gotova. Ovo drugo je u totalnom zastoju. Nešto malo rade Hrvatske vode. Kad se jedno s drugim zbroji onda se vidi daleko teža situacija. Za sada se naše obveze od građana ispunjavaju u standardnim odnosima, po nekakvoj krivulji koja je poznata i ponavlja se iz godine u godinu. Problem, dakle, nije toliko manji iznos prihoda već tendencija. Zato se i planirane investicije odvijaju sporije. Ne žurimo s raspisivanjem natječaja i ugovaranjem poslova većeg obima iz straha da ne bude gora situacija. A gora situacija se očekuje u trećem kvartalu, srpnju, kolovozu i rujnu. Nema svjetlosti na kraju tunela. Sve procjene govore da će situacija u rujnu biti najteža. Ne želimo se dovesti u situaciju da ne plaćamo našim izvođačima. Nikad nismo imali problema s izvršavanjem obveza. Unutar 90 dana se sve plaćalo, u većini slučajeva je to zapravo bilo i ranije. Mi u Zaboku imamo jedan plus i jedan minus. Minus nam je da su prosječne plaće relativno niske. Dok drugi skokovito rastu, mi rastemo lagano. Ali sad nam je plus da kad drugi padaju jako, mi padamo usporeno. Tu se vidi da je puno ljudi u javnom sektoru. Kako za njih ne dolaze bolja već teža vremena, za očekivati je da bi i kod nas moglo biti teže. Svega čega se odrekla, država se odrekla na teret lokalne i regionalne samouprave i za sada ne očekujemo ništa bolje. ZL: Ima li u rezanju sredstava lokalnoj upravi i namjere da im se dokaže da ne mogu same funkcionirati i da treba smanjiti broj gradova i općina?

Hanžek: Ne bih rekao da je to baš svjesno i ciljano. S obzirom na moje informacije i razgovore s ministrom uprave, po meni je to rezultat nedostatka koncepta. Svi razgovaraju po sistemu crno-bijelo. Ja sam to već jednom izjavio za Zagorski list: zašto razgovarati o ukidanju općina, treba razgovarati o promjeni funkcioniranja i ovlaštenjima. Ako jedna mala općina nema uvjeta za profesionalnu ekipu, zašto ne bi bila volonterska? U nekim zemljama je npr. lokalni brico načelnik, ima lentu, vjenča one koji nisu izabrali crkveno vjenčanje. Kao nekad u mjesnim zajednicama. Imali su profesionalnog tajnika i eventualno službenicu koja je vodila financije. Dobar dio općina je opravdao svoju svrhu. Nakon godina zaostajanja ta su područja, jer su bila uz jače centre, došle u poziciju da se razvijaju. Ne treba njih ukidati, ali treba vidjeti da li mogu funkcionirati na način koji imaju danas da općina od 500 stanovnika i grad od 15.000 stanovnika imaju ista ovlaštenja. Prvenstveno mislim da je to nedostatak koncepcije i nedostatak hrabrosti da se u taj problem uđe, računajući na političke posljedice gubitka glasova onih koji budu nezadovoljni. Nezadovoljstvo bi se smanjilo kad ne bi bilo govora o ukidanju, već o transformaciji, troškovima i ovlaštenjima. Mnogi su se bunili na utvrđivanje plaća gradonačelnika i načelnika, ali ja mislim da nekakav red u državi mora biti. Ne sviđa mi se da je donesena uredba na Vladi, ali nije objavljena jer očito Vlada kalkulira s objavljivanjem jer bi mogla donijeti nezadovoljstvo zaposlenika u lokalnoj samoupravi, kao sa Zakonom o radu. Moj stav oko tog pitanja je da nisu u lokalnoj upravi plaće visoke, već su u državnoj upravi plaće niske, a niske su jer je previše zaposlenih. Vladajuća stranka se to boji dirati jer je to njeno biračko tijelo. Ako ljudi osjete da će biti eliminirani iz tih struktura, gubiš glasove. Prisutno je previše politikantstva. Oko tog pitanja trebalo bi se dogovarati i zauzeti stav oko koncepta izgleda buduće državne uprave. Neovisno o tome tko je sada na vlasti, netko drugi će sutra imati isti problem. Ali kako je kod nas sve čista politika i ‘pripetavanje’, nema niti s jedne niti s druge strane spremnosti da se razgovara. Trebamo novi koncept teritorijalnog ustroja. S ovako malim sredstvima i ovlastima, pitanje je da li nam trebaju Županije. A nama ipak treba nekakva institucija, ne zbog Zaboka ili Krapine koji mogu sami, već zbog onih koji ne mogu sami, koji trebaju solidarnost, stručnu pomoć poput Hraščine, Kraljevca na Sutli, Zagorskih Sela. Bez obzira koliko se sami sada bore, oni će uvijek trebati pomoć nekoga tko će moći organizirati određene projekte i programe, u krajnjem slučaju osigurati izvore financiranja. Ovako Županija gubi svoju svrhu jer se pretvara samo u distributera nečega što je već ranije odlučeno. Osobno mislim da ima potreba za jednom takvom institucijom, pitanje koje veličine i kakva, ali to se ne rješava tako da im smanjuješ sredstva, eutanaziraš ih, ne ubiješ nego ih polako ‘gutiš’ da ostanu bez zraka. ZL: Zapravo se stalno vrtimo oko istih stvari, decentralizacije i strukturnih reformi. Hanžek: Znam da je za one na vlasti jako atraktivno kad imaš više izvora iz kojih možeš raditi redistribuciju. Imaš fondove preko koje realiziraš politiku i usmjeravaš sredstva, ali nažalost politika regionalnog razvoja nije još Zaživjela i pitanje je kad će. Onda imaš i porezne prihode u kojima je jedan dio tzv. sredstava za izravnavanje, gdje opet vlast svojom pozicijom odlučuje gdje će ih dati. Osobno mi-

slim da 80 posto općina i gradova u Zagorju s drukčijom preraspodjelom poreza u kojoj može biti 10 do 12 posto solidarnost, mogu jako dobro funkcionirati. Primjer su samo Stubičke Toplice. Nije moj kolega Bosnar tako veliki genijalac. Je sposoban, ali kao brdskoplaninsko područje ima veće učešće u porezu na dohodak. On daleko lakše može lakše realizirati prioritetne investicije poput nogostupa, odvodnje, kanalizacije za razliku od drugih koji imaju pola manje. Ako imaš 54 posto, a netko 100 posto, a kod ovog kod 100 posto odlično funkcionira, znači da bi i kod drugih moglo funkcionirati. Stubičke su po broju stanovnika mala općina i ta matematička procjena govori da bi i drugi mogli više i bolje napraviti za svoj razvoj da im je preraspodjela poreznog kolača drugačija. ZL: Ovih dana aktivno je pitanje promjena Zakona o radu. Sindikati su pokrenuli skupljanje potpisa za referendum. Kako to izgleda iz saborskih klupa? Hanžek: Ja se slažem da kolektivni ugovori i način na koji je sada regu-

Negdje između šest i sedam posto je pad poreznih prihoda, što samo po sebi ne bi bilo alarmantno da to nisu namjenski prihodi za zadovoljavanje općih društvenih potreba, znači socijalnog programa, društvenih djelatnosti, sporta, kulture. Namjenski prihodi iz komunalnih djelatnosti ne mogu se trošiti za te potrebe. Tko ima političke uzde u svojim rukama mora biti svjestan i odgovornosti i posljedica. Nije izabran da ništa ne čini, ali nije izabran niti da čini na način da se svima jednako reže. Ja još uvijek i s 20 centimetara, ako naravno nije glava u pitanju, imam 170, a netko će uvjetno rečeno biti prerezan na pola.

aktualno

broj 348 / 18.06.2010.

Sve procjene govore da će situacija u rujnu biti najteža. lirano njihovo trajanje nije idealno riješeno. Ali protivnik sam svega što se rješava ad-hoc kao ‘vatrogasna mjera’. I požar koji krivo gasiš nećeš ugasiti, već ćeš GA rasplamsati i povećati štetu. Tu ima puno skrivenih misli kod onih koji su to predlagali. Socijalni dijalog i socijalno partnerstvo ova nacija ne samo da zaslužuje, već ima i tradiciju. Samo udarati na zaposlenike, na stranu da su sindikati malo previše orijentirani na javni sektor, šteti na način da se linearno svima skidaju plaće i prava. Zato nikada neće biti sreće. Tko ima političke uzde u svojim rukama mora biti svjestan i odgovornosti i posljedica. Nije izabran da ništa ne čini, ali nije izabran niti da čini na način da se svima jednako reže. Ja još uvijek i s 20 centimetara, ako naravno nije glava u pitanju, imam 170, a netko će uvjetno rečeno biti prerezan na pola. ‘Košnja’ nije rješenje. Slažem se s predsjednikom Josipovićem da stol donosi najviše i najbolja rješenja. I nakon referenduma i nakon štrajka se mora sjesti i razgovarati. Ja često citiram podatak kojeg se sjećam iz sedamdesetih. Kad je u Izraelu nakon izraelsko-arapskog rata došlo do opće krize i inflacije, sposoban premijer pozvao je radnike, sindikate, poslodavce i državnu upravu i rekao ‘sljedeće dvije godine remen stežemo i nema iskakanja’. Nije baš popularna fraza, ali to je na dvije godine, ne unedogled. Idemo reći ‘kolektivni ugovori ovakvi kakvi jesu dvije godine ne mogu funkcionirati’, ali s 31.12.2011. te vatrogasne mjere prestaju važiti. U međuvremenu ćemo sve posložiti kako država treba funkcionirati. No, mi uvijek ljude iznenađujemo, kao npr. s TV pretplatom. Prvo je skinemo, a kad se suočimo s posljedicama toga onda idemo razgovarati i odgoditi odluku. Sistem pokušaja i pogreški je preskup za ovakvo krizno vrijeme. ZL: Za kraj i dvije-tri riječi o unutarstranačkim događanjima. Izbori u zagrebačkoj organizaciji SDP donijeli su nova lica i novog mladog predsjednika. I zagorski SDP na čelu ima novog, mladog čovjeka. Kako komentirate promjene u stranci. Nadire li vojska mladih ljudi? Hanžek: Situacija se apsolutno morala mijenjati zato jer generacijski ako uzmemo period od ‘90. do danas, to je 20 godina u kojima oni koji su bili dvadesetgodišnjaci kad smo krenuli u višestranačje su danas četrdesetgodišnjaci, znači najzreliji ljudi, ali istovremeno i oni koji su kasnije kretali u politički rad kroz Forum mladih i uključivali se u SDP i imali 16-17 godina, danas su to ljudi od preko 30 godina. I normalno je da ta generacija nastupa. Ona ima određeno iskustvo, možda ne operativno u rukovođenju, ali ima političko iskustvo. Ima potrebnu dozu revolucionarnosti. Kad me ti mladi pitaju za savjete, ja im velim ‘samo me slušajte, ali me ne morate posluhnuti, jer ak’ me posluhnete, onda budete mladi ljudi sa starom politikom’. Vele da je normalno da si do 35. revolucionaran, od 35. do 50. liberalan, a od 50. konzervativan. Tako je i to. Treba prenijeti iskustvo, ali ne da te kopiraju. Ima nekih pojava koje se meni ne sviđaju, a to je da neke metode unutarstranačke političke borbe nisu uobičajene ili nisu imanentne našoj stranci i tu je bilo i na Glavnom odboru kritika mlađima da nisu baš sva sredstva u političkoj borbi dopuštena. Mislim da je dobro da smo se suočili. Sve stranke imaju takvih pojava, ali stvar je u tome koliko imaš snage i hrabrosti suočiti se s tim i pogledati otvoreno u oči. Ja sam s tim nekim mladima imao žestokih razgovora baš jer ambicioznost je dobra i poželjna. Puno puta je u SDP-u falilo ambicioznosti, međutim ona nije prisutna u svim SDP-ovim organizacijama. Zagreb je koncentracija Hrvatske po snazi, veličini, utjecaju i biti predsjednik jedne stranke u gradu Zagrebu, posebice kao što je SDP nije isto u političkoj perspektivi kao i biti predsjednik SDP-a u Zaboku. Jasno da su tu žešće borbe i da je tu politički obračun žešći nego smo mi u malim sredinama navikli gdje smo neću reći kulturniji, ali imamo malo civiliziranije borbene aktivnosti. Ovdje se radi o velikom ulogu i oštrijim sukobima. Mislim da nije loše i dobro je da se to i kod nas dogodilo jer puno puta nam je falilo energije za žešću borbu za političke stavove SDP-a na političkom tržištu Hrvatske. Puno puta smo bili premekani. Smjena generacija je neminovna i dolazi. Bit će tu i otpadanja dobrog dijela mladih koji će shvatiti da politika nije sve, ali isto tako normalno je da generacije koje su iznijele bitku za SDP odlaze. Polako se povlače u mir, a mi koji smo na funkcijama moramo biti i dalje aktivni. Ništa neočekivano. Neke su stvari izašle na površinu koje nam nisu po volji, no s njima će se SDP suočiti i znati eliminirati kao negativnu pojavu.

Pravna trakavica oko neplaćene naknade za eksploatiranu vodu

Hraščina Budinščini dužna 800 tisuća kuna Mirjana Bašak

BUDINŠČINA/HRAŠČINA

pćina Budinščina tužila je svoju susjedu, Općinu Hraščina zbog neisplaćene naknade za eksploatiranu vodu iz lokalnog vodovoda Zajezda-BudinščinaHraščina. Zadnja presuda Općinskog suda u Zlataru (siječanj 2010.) je bila da Hraščina tako mora svojoj susjednoj općini iz koje se snabdijevala vodom i dogovorila da će joj tu uslugu plaćati, a nije, platiti 307.659 kuna plus zatezne kamate i troškove ovrhe.

Budinščini plaća eksploataciju vode, i to kunu po kubiku, a što nisu plaćali. Hraščina se pak pravdala da mjerenje potrošnje vode nije izvršavano kako je dogovoreno sporazumom. Htjeli su slučaj riješiti van suda, ali nije došlo do zajedničkog sporazuma.

Općina – distributer vode?

Onda se tuženik, (Općina Hrašćina) hvata za slamku i govori da je Odluka suprotna Zakonu o vodama i Zakonu o komunalnom gospodarstvu, te da Općina nije i ne može biti ovlašteni distributer vode. Također da time Budinščina nije ovlaštena samoinicijativno naplaćivati utrošak vode bez valjanog pravnog Promijenjena presuda osnova, pa tako nije ovlaštena izdavati račun za isporučenu Računi su to za 1999., 2000. i 2001. godinu. Sve skupa ta bi se vodu. Tehnički direktor Zagorskog vodovoda Mladen Kurečić u svota zaokružila na 800.000 kuna, što je veliki izdatak za malu svom svjedočenju naveo je da distributer vode mora ispunjavaHraščinu, s još manjim prorati čitav niz uvjeta, biti pravna čunom. Oni, bi tako, po pričaosoba registrirana za tu djenju načelnika Branka Tukača latnost imati vodopravnu doPrva je presuda bila u korist nakon takve ovrhe mogli stazvolu koju izdaju Hrvatske Hraščine i Budinščina je viti komotno ključ u bravu i vode, ali i da ne zna može li Općinu zatvoriti. Naravno, s općina biti distributer vode. trebala Hraščini platiti presudom se ne slažu, već su Samo da mu je poznato da na se žalili Županijskom sudu. području KZŽ funkcionira parničke troškove. Tužba je podignuta prije deseoko 200 lokalnih vodovoda. No, tada se Budinščina žalila i tak godina. S potražnjom Sud je odbio prijedlog tuženiduga počela je Budinščina. Zaka (Općina Hraščina) da svjesada je ona dobila parnicu. nimljivo je da je prva presuda doči i direktor Zagorskog vobila u korist Hraščine i Budindovoda Željko Hren, jer smaOdlučivao je isti sudac koji je ščina je trebala Hraščini platitra kako nije relevantno je li prvi puta presudio u korist ti parničke troškove. No, tada tužitelj pravna osoba ovlaštese Budinščina žalila i sada je na za distribuciju vode, već je Hraščine. ona dobila parnicu. Odlučivao relevantno da tužitelj faktičje isti sudac koji je prvi puta no vodu distribuira. presudio u korist Hraščine.

Budinščina slala opomene

Općina Hrašćina hvata se za slamku i govori da je Odluka suprotna Zakonu o vodama i Zakonu o komunalnom gospodarstvu, te da Općina nije i ne može biti ovlašteni distributer vode.

Sve je počelo 1996. godine dogovorom sada bivših načelnika Hraščine Željka Zozolyja i Budinščine Stjepana Čukelja. Kratko su u tom mandatu u prvom sazivu bila dvojica sada već pokojnih načelnika. I oni su valjda nešto dogovarali. No, kako bilo, Budinščina je tim zajedničkim dogovorom trebala eksploatirati vodu Hraščini, i to po 1 kunu po kubiku, a odluka je objavljena i u Službenom glasniku, 6. lipnja 1996. godine. Prema odluci naknada Općini Hrašćina za eksploataciju vode s područja Budinščine utvrđuje se prema stvarnom stanju kontrolnog brojila. Inače, taj vodoopskrbni centar nalazi se u mjestu Zajezda i 20 posto vode Hraščina je crpila iz toga crpilišta. Budinščina je tako prema dogovoru Hraščini slala opomene za podmirenje duga za isporučenu vodu, no kako Hraščina to nije plaćala, već samo troškove održavanja cjevovoda, odlučila je slučaj staviti na sud. Na zadnjem ročištu sudu na kojem je presuđeno u korist tužitelja, dakle Općine Budinščina, svjedočili su bivši i sadašnji načelnici. Bivši načelnik Stjepan Čukelj potvrdio je kako je Općina Budinščina tuženoj redovito slala račune i da Općina Hraščina nije poricala da su dobili račune. Sadašnji budinščinski načelnik Radovan Hercigonja svjedočio je da je odluka koja je donesena između dviju Općina bila da Hraščina Branko Tukač

Tukač smatra da nisu ništa dužni

Načelniku Hraščine Branku Tukaču nije drago da se slučaj razvlači po medijima, i kaže kako je dobar s načelnikom Budinščine, no kako se slučaj nije mogao riješiti van suda, odlučili su ovako. Za dogovor dviju općina o plaćanju naknade za eksploataciju vode Tukač ne zna, pa prema tome smatra da je odluka donesena jednostrano od strane Općinskog vijeća Budinščine. Redovito su sudjelovali u održavanju cjevovoda i plaćanju zajedničkog djelatnika i smatra da Budinščini nisu dužni ništa. Taj vodovod više ni ne koriste. – Već pet godina mještani Hraščine priključeni su na Zagorski vodovod. Imamo mi i svoj rezervoar na području Općine koja nas tuži, no nismo ga uspjeli kompenzirati pod dug – dodaje Tukač. – Sporazum postoji i sud se toga drži. Znaju to i bivši načelnik Hraščine Željko Zozoly i Budinščine Stjepan Čukelj i to uvažavaju – tvrdi načelnik Budinščine. Bez obzira na tužbu ne ljute se jedan na drugoga – kaže i Hercigonja, objašnjavajući kako su oni novi načelnici, nova generacija koja je tužbu naslijedila. I tako već godinama se te dvije općine tuže, a troškovi rastu. Što je apsurdno, imaju zajedničke projekte u izgradnji kanalizacije i nogostupa. Nisu ih uspjeli pomiriti ni 2001. godine tada županica Vlasta Hubicki i dožupan Đovani Broz. Radovan Hercigonja

aktualno

broj 348 / 18.06.2010.

NEZAPOSLENIH u svibnju 6.586 KRAPINA - U Područnoj službi Krapina Hrvatskog zavoda za zapošljavanje u svibnju je bilo evidentirano 6.586 osoba, što je za 2,6 posto manje nego u travnju, ali i 32,4 posto više nego u svibnju prošle godine. S evidencije Zavoda zaposleno je 346 osoba što je 1,2 posto više nego mjesec ranije i 101,2 posto više nego u istom razdoblju lani. Najviše zaposlenih bilo je u prerađivačkoj industriji (27,8 posto), građevinarstvu (16,2 posto), trgovini na veliko i malo, popravku motornih vozila i motocikala (12,1 posto), turizmu i ugostiteljstvu (10,7 posto). Poslodavci su prijavili 187 slobodnih radnih mjesta štoi je 24,6 posto manje nego u travnju i 12 posto više nego u

Odobrene subvencije kamata poduzetničkih kredita KRAPINA - Prošlog je petka održana sjednica Povjerenstva za provedbu postupka javnog natječaja za kreditiranje poduzetnika iz projekata “Lokalni projekti razvoja malog gospodarstva” i “Lokalni projekti razvoja – mikrokreditiranje”. Za Lokalne projekte razvoja malog gospodarstva zaprimljena su 23 zahtjeva za subvenciju kamata na poduzetničke kredite u ukupnom iznosu od 54,5 milijuna kuna kredita, a odobreno je subvencija za 15 zahtjeva za kredite ukupnog iznosa od 32,9 milijuna kuna. Dodajmo da su subvencije odobrene proizvodnim djelatnostima. Po realizaciji kredita, uz zadržavanje postojećeg stanja zaposlenosti, predviđeno je i otvaranje 57 novih radnih mjesta. Također podsjećamo da je ovaj natječaj i dalje otvoren. Za lokalne projekte razvoja – mikrokreditiranje zaprimljeno je 11 zahtjeva za subvenciju kamata na poduzetničke kredite u ukupnom iznosu od 1,5 milijuna kuna kredita, a odobrena je subvencija za 6 zahtjeva za kredite ukupnog iznosa od 800.000 kuna. I ovaj je natječaj i dalje otvoren. U tijeku je obavještavanje prijavitelja o rezultatima, a konačnu odluku o odobrenju kredita donose poslovne banke. (zl)

svibnju 2009. Najtraženija zanimanja bila su prodavač, radnik na proizvodnoj liniji, konobar, vrtlarski radnik i službenik prodaje. Novoprijavljenih u evidneciju Zavoda je 381. To je za 23,3 posto manje nego mjesec ranije i 20,6 posto više nego u istom razdoblju lani. Direktno iz radnog odnosa prijavljeno je 295 osoba, iz neaktivnosti 76 osoba, iz redovnog školovanja 9 osoba, a iz nekog drugog oblika rada 1 osoba. Od ukupno 6.586 nezaposlenih, 3.186 je žena (48,4 posto). Nezaposlenih bez radnog iskustva je 685 ili 10,4 posto. Prema kvalifikacijskoj strukturi najviše nezaposlenih je sa završenom školom za trogodišnja zani-

manja i KV i VKV zanimanja, ukupno 37,7 posto. Prema starosnoj strukturi, iznad 45 godina nezaposleno je 2.881 osoba ili 43,7 posto, što je vrlo nepovoljna situacija. Drugi su mladi do 30 godina koji je u Zavodu prijavljeno 2.040 ili 31 posto. Nezaposlenih hrvatskih branitelja je 441 osoba, što je 6,7 posto. U svibnju je zaposleno 17 branitelja, a novoprijavljenih je 33. Novčanu naknadu koristi 3.316 osoba. Broj korisnika je u odnosu na travanj smanjen za 3,2 posto. Prosječna naknada za svibanj iznosila je 1.438,56 kuna, a ukupno je u svibnju isplaćeno 4.636.102,84 kuna. Po mjerama iz Nacionalnog plana poticanja zapošljavanja za 2010. godinu, PS Kra-

pina zaprimila je do kraja svibnja ukupno 91 zahtjev za 212 osoba, odnosno 27 zahtjeva za sufinanciranje zapošljavanja 32 osobe, 3 zahtjeva za sufinanciranjem samozapošljavanja, 14 zahtjeva za financiranje obrazovanja 109 nezaposlenih osoba, 16 zahtjeva za sufinanciranje zapošljavanja 23 osobe u javnom radu i 31 zahtjev za financiranje zapošljavanja 45 osoba u javnom radu. Sklopljeni su ugovori za sufinanciranje zapošljavanja 19 osoba, za sufinanciranje samozapošljavanja 3 osobe, za financiranje obrazovanja 105 nezaposlneih osobama, za sufinanciranje zapošljavanja 17 osoba u javnom radu i za financiranje zapošljavanja 34 osobe u javnom radu. (zl)

ŠKOLOVANJE ODRASLIH Potražnja za zanimanjem njegovatelja je u porastu, a visoko kvalitetna i etično obavljena nastava u Pučkom otvorenom učilištu daje polaznicima veću šansu zaposlenja. Školovanje ovih dana završavaju i somelieri i poslovne tajnice.

Još samo naći posao… DONJA STUBICA - Školska godina je pri kraju i u programima osposobljavanja odraslih osoba koje provodi Hrvatski zavod za zapošljavanje, područna služba Krapina u suradnji s Pučkim otvorenim učilištem Donja Stubica. Ovih dana završne testove znanja pišu polaznici programa za njegovatelje. Usprkos lošoj prometnoj povezanosti, polaznici programa iz svih krajeva Zagorja, mahom nezaposlenih osoba u evidenciji Zavoda za zapošljavanje, dolazili su na nastavne sate redovito i na vrijeme. Kako je u KZŽ sve više osoba starije životne dobi, potražnja za zanimanjem njegovatelja je u porastu, a visoko kvalitetna i etično obavljena nastava u Pučkom otvorenom učilištu daje polaznicima veću šansu zaposlenja. Nakon testova, polaznici odlaze u ustanove na praksu, a potom krajem srpnja polažu završne ispite. Tako će se uz solidno znanje, pomoć Zavoda i malo sreće uskoro skinuti s liste nezaposlenih, na zadovoljstvo korisnika ustanova za skrb o starijim i bolesnim osobama.

Nije lako, ali isplati se

Zahtjevni program koji sadrži uredsku informatiku, uredske strojeve, računovodstvo i financije, poslovni engleski, poslovni bon-ton, međuljudske odnose – unutar 290 nastavnih sati, ovih dana završavaju i poslovne tajnice. Prema riječima ravnateljice Otvorenog pučkog učilišta Donja Stubica, prof. Suzane Deak, polaznici svih programa osposobljavanja odraslih osoba osposobljavaju se za kompetentnu primjenu usvojenih znanja i vještina potrebnih u svakodnevnoj praksi. Novijeg je datuma i program za zvanje someliera, deficitarnog kadra u RH koji

ZDS ne podržava promjene ZOR-a, a podržava pregovore

a posljedjoj sjednici Predsjedništva Zagorske demokratske stranke raspravljano je o aktualnoj gospodarskoj i političkoj situaciji u županiji i državi. Jednoglasno je donijet zaključak da ZDS ne podržava najavljene promjene Zakona o radu od strane Vlade Republike Hrvatske, ali podržava nastavak pregovora između Vlade i sindikata u cilju postizanja kompromisnog rješenja. Zagorska demokratska stranka od Vlade Republike Hrvatske očekuje konkretnije gospodarske mjere koje će garantirati postupan rast društvenog BDP-a te izlazak iz teške recesije. Kontinuiranim smanjenjem socijalnih prava zaposlenika smanjit će se i onako slaba kupovna moć stanovništva što će dovesti do daljnjeg pada prihoda državnog proračuna i pada gospodarskih aktivnosti. Bez jasne vizije izlaska iz krize nema niti oporavka gospodarstva. Gospodarski rast je jedino pravo rješenje socijalne pravde i najbolja socijalna politika. Glasnogovornica ZDS-a Nina Gradiški Zrinski

Toplička obilaznica

STUBIČKE TOPLICE - Vijećnici Općinskog vijeća Stubičkih Toplica na svojoj su posljednjoj sjednici dali suglasnost za okončanje izrade Urbanističko-prometne studije južnog dijela Krapinsko-zagorske županije. Njihova primjedba koja se odnosi na uvrštavanje obilazne prometnice u toj općini, koja će poslužiti rasterećenju prometa kroz centar mjesta, uvrštena je u Studiju. Koridor buduće zaobilaznice prolazi kroz naselje Pihači, preko Andraševca i spaja se na petlju Bračak. Prema riječima načelnika Vladimira Bosnara ta će prometnica biti brza poveznica stanovnika Stubičkih Toplica s ostalim dijelovima županije. Spomenuta prometnica ucrtana je i u DPU, odnosno GPU Općine Stubičke Toplice. (S.S.)

Tomislav Jadan novi ravnatelj Zavoda za javno zdravstvo KZŽ

Programi su verificirani od Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa i upisuju se u radnu knjigu. će svoja stečena znanja moći primijeniti u ponudi domaćih vina u restoranima, hotelima, vinotekama i drugim specijaliziranim trgovinama vina i vinskih destilata, u svojstvu promotora, savjetnika i kompetentnog stručnjaka u sastavu ocjenjivačkih komisija. Program je verificiran od Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa i upisuje se u radnu knjigu. Nakon položene završne provjere znanja koja se sastoji od pismenog testa i pitanja u rješavanju konkretnih praktičnih zadaća, polaznik je osposobljen za obavljanje ove struke.

“Ustvari, svi su programi zahtjevni. U kratkom vremenu treba savladati obilnu građu, odraditi praksu, putovati i snalaziti se. No, svi dolaze s voljom i odlaze sa solidnim znanjem, puni nade da će naći posao. Ja im to svima od sveg srca želim !”, rekla nam je na kraju ravnateljica. I na kraju, mala napomena za male i velike đake: knjižnica unutar Otvorenog pučkog učilišta s bogatim fundusom knjiga otvorena je korisnicima cijelog ljeta, dok se aktivnosti programa obrazovanja nastavljaju nakon kraćeg “školskog ferija” krajem kolovoza. (dh)

ZABOK - Tomislav Jadan, pomoćnik ravnatelja Opće bolnice Zabok seli na novo radno mjesto, ravnatelja Zavoda za javno zdravstvo Krapinsko-zagorske županije, koji će na toj dužnosti zamijeniti dosadašnju ravnateljicu Gordanu Cesar Popijač. Jadan će na novu dužnost stupiti 2. kolovoza, s time da će prije toga morati raskinuti radni ugovor s OB Zabok. Bivša ravnateljica nije podnijela novu molbu, a Jadan je izabran ‘u utrci’ s još jednom kandidatkinjom. Oboje su udovoljavali uvjetima natječaja, a Jadan je izabran iz razloga što ima položen menadžment što mu je bila dodatna kvalifikacija. (zl)

Želimo život bez nasilja KRAPINA - U ponedjeljak 14. lipnja u Srednjoj školi Krapina svečano je otvorena izložba najboljih likovnih i literarnih radova učenika koji su nastali u okviru projekta Želimo život bez nasilja. Projekt je osmišljen i proveden u organizaciji Županijskog stručnog vijeća pedagoga Krapinsko-zagorske županije. Nastao je kao rezultat prepoznavanja aktualnosti problematike nasilja među mladima i važnosti osmišljavanja i primjene preventivnih i promotivnih aktivnosti na tom području. Ciljevi projekta su ispitati pojavnost i informiranost učenika srednjih škola o vršnjačkom nasilju, dodatno informirati nastavnike o problematici nasilja među mladima i važnosti preventivnog rada, educirati učenike i roditelje o oblicima, posljedicama i postupcima suzbijanja nasilja među mladima, u školama izgraditi efikasan sustav školske i vršnjačke podrške i postupanja u slučajevima nasilja, osmisliti program prevencijenasilja koji će se moći kontinuirano primjenjivati kao dio kurikuluma te afirmirati miroljubivost, suradnju i toleranciju kao poželjne osobine i vrijednosti. (Ksenija Petek Belošević)

aktualno

broj 348 / 18.06.2010. EU VUGLEC Provjerili smo kakvo je stanje na zahodima zagorskih željezničkih kolodvora. Ima ih urednih, ima ostataka od nekad ‘popularnih’ čučavaca, gdje vam savjetujemo da nikako ne ulazite, ili ih jednostavno nema jer su porušeni. Uglavnom, jedini vam je spas ako se u blizini nalazi kakva birtija…

TKO TO TAMO ČUČI… Mirjana Bašak

HRVATSKO ZAGORJE

ahod, WC, OO, sanitarni čvor, nužnik ili u narodu uvriježen naziv ‘šekret’ koji je možda i priprosto ime i ne koristimo ga u nekoj normalnoj konverzaciji (ako je i to jedan od naziva čije je etimološko podrijetlo u latinskom izrazu secretus, što znači tajni, skriveni), mjesto je gdje i car ide pješke. Dakle, WC nam svima treba, no kada vam treba izvan vašeg doma, i niste primerice u kafiću na kavici, nemate ga. Javni WC nemaju ni svi veći hrvatski gradovi. Zagreb ih ima na par mjesta, tzv. javne zahode čije se korištenje plaća, otprilike četiri kune. Da ne spominjemo one famozno skupe ‘Bandićeve zahode’ po europskim standardima i probijanje kroz hi tech barijere… Muškarcima je puno lakše, ženama nikako. Zagorske sredine ga nemaju ili ih imaju, ali nisu u funkciji. I pritom mislimo na nikakve, a ne na neke moderne na gumbiće ili s pristupom invalidima. Svatko se snalazi kako zna i može. Nama su ostali još čučavci, koje nikad nitko nije održavao, a sanitarna nikad vidjela.

Leglo zaraza

Javni zahodi u našim većim sredinama možda i postoje, kao u Zaboku na tržnici i u Krapini, no rijetki ulaze u njega. Bojeći se, naravno s razlogom, da ne pokupe neku zaraznu bolest. Kad su neke veće manifestacije, onda se postave Eko WC-i i to je sve, iako ni oni nisu, istina, najbolje rješenje. Ovako, normalnim radnim danom ili vikendom ako turist posjeti Zagorje na nuždu mora u kafić, ali pritom i valja nešto popiti, jer kako će samo ući u kafić i zamoliti za WC, zahvaliti se i otići. Konobar će nas najvjerojatnije ispratiti mrkim pogledom. A, kako i ne bi, ako mu je taj dan projurilo par takvih. Problem su i zahodi na željezničkim kolodvorima koji su ili takvi da bismo jednim pogledom na njih želudac ispustili ili su u poluruševnom stanju.

‘Eko’ WC-i za turiste

I tako smo se mi uputili u po-

tragu za WC-ima i posjetili njih nekoliko.Vjerujte, nimalo, lijep zadatak. Zlatarbistrička željeznička stanica postojala je još prije nego samo mjesto, dakle općina Zlatar Bistrica je po željezničkoj stanici dobila i naziv jer se oko nje izgradilo naselje. Pruga je frekventna jer njome svakodnevno putuju đaci, studenti, dnevni migranti za Zagreb, hodočasnici u obližnje svetište Majke Božje Bistričke… Zahodi uza željeznički kolodvor u Zlatar Bistrici postoje, no devastirani su, bez vrata. Spomenimo samo da su čučavci. Valjda ga sanitarna nikad nije ni posjetila. A to kako izgleda, mislimo da ga nitko više ne koristi. Uz stanicu je kafić ‘Štacija’, pa putnici većinom tamo idu na WC. Veliki događaj, možda najveći za Zagorje, dolazak Svetog Oca Ivana Pavla II. u Mariju Bistricu, ukazao je upravo na taj problem, nedostatak sanitarnih čvorova za turiste. Gradsko društvo Crvenog križa Zlatar prigodom Papinog posjeta 2. i 3. listopada 1998. godine organiziralo je prihvat i doček hodočasnika koji su doputovali vlakom na zlatarbistričku željezničku stanicu. Bilo je negdje 35 vlakova u dolasku i odlasku, a tad je Zlatar Bistricom ‘procirkuliralo’ oko 75.000 hodočasnika, što Talijana, Austrijanca, Slovenaca…. Šesnaest volontera odradilo je težak posao. Dijelili su čajeve, vodu, potrebne informacije… Tada su postavljeni tzv. Eko WC-i, plastičnjaci, uz ove željezničke koji su već onda bili katastrofa.

Ima i dobrih primjera

Željeznički kolodvor u Bedekovčini ima zahode, uredne, čiste, mirišljave. – Novi WC-i u sklopu čekaonice funkcioniraju već pet godina i više. WC-i su zaključani i korisnici naših usluga kod prometnika mogu zatražiti ključ – objasnio nam je Dario Ivančić, šef kolodvora u Bedekovčini, dodavši kako to odlično funkcionira. I oni su nekad imali zahode slične onima na željezničkoj stanici Zlatar Bistrica. Na stanici u Hum Lugu su srušeni. Upravo je i to problem, zahodi koji su udaljeni

Porušeni zahodi u Hum - Lugu

Ovako izgledaju čučavci u Zlatar Bistrici

Problem su i zahodi na željezničkim kolodvorima koji su ili takvi da bismo jednim pogledom na njih želudac ispustili ili su u poluruševnom stanju.

Na bedekovčanskom željezničkom kolodvoru WC-i su savršeno uredni

od kolodvora nisu slični zahodima. I ljudi znaju biti nemarni i neuredni, pa je većina takvih zahoda ili porušena i pokradena. U Oroslavju su skoro srušeni, a sami nužnici izgledaju kao limene kutije s otvorom na sredini. O tome više nitko ne brine, ni ne pita za to. – Željeznički kolodvor Zabok ima WC-e u sklopu ugostiteljskog objekta koji se nalazi u iznajmljenim željezničkim prostorima kojeg iznajmljivači i održavaju, a putnicima, tj. korisnicima usluga omogućen je nesmetan pristup – rekao je šef zabočkog kolodvora Boris Tisanić. Uredni su i čak imaju senzore za papir. Željeznički kolodvor u Krapini ima WC u samoj zgradi, ali su u lošem stanju i trebali bi se urediti novi. I opet se pitamo, je li samo Zagorje zapostavljeno po pitanju sanitarnih uvjeta ili je slučaj takav u cijeloj Hrvatskoj. Takvo pitanje uputili smo i HŽ-u, predstavnici odnosa s javnošću Ivani Čubelić.

Problem su putnici…

- Svi željeznički kolodvori na području Hrvatskog zagorja imaju mogućnost korištenja

Oroslavski nužnik

WC-a. Na kolodvorima u Budinščini i Konjščini WC-i su kao zasebni objekti zaključani uz obavijest da se ključ nalazi u prometnom uredu. U Zlatar Bistrici se WC kao zasebni objekt nalazi nasuprot kolodvorske zgrade, dok su u Bedekovčini i u Velikom Trgovišću WC-i u čekaonici koji su zaključani uz obavijest da se ključ nalazi u prometnom uredu. U Zaboku se WC nalazi u sklopu ugostiteljskog objekta uz željeznički kolodvor i na raspolaganju je putnicima besplatno u vremenu od 5 do 23 sata. U Krapini je dislociran WC u derutnom stanju i u planu je ove godine izgradnja potpuno novog sanitarnog čvora u sklopu vestibula (čekaonice). Sveti Križ Začretje i Đurmanec imaju na raspolaganju kemijske WC-e. Svi kolodvori imaju WC-e za putnike, a putnici mogućnost njihova besplatnog korištenja. Problem je u tome što putnici uništavaju WC-e, kradu inventar i začepljuju odvode pa su ponekad WC-i privremeno zatvoreni dok se ne odčepe ili saniraju – stoji u odgovoru šefice Korporativnih komunikacija Vlatke Škorić.

Nužnik na oroslavskoj željezničkoj stanici

županija

EU projekt “Sretna djetelina s četiri lista” KRAPINA - Europska komisija odobrila je u okviru programa PRINCE EU 27 projekt koji nosi naziv „Sretna djetelina s četiri lista“, kojoj je nositelj Institut europskih regija, a čija je članica i Krapinsko-zagorska županija, ujedno i partner u projektu. U projekt je uključeno pet zemalja – Austrija, Bosna i Hercegovina, Mađarska, Slovenija i Hrvatska, a glavni je cilj projekta je približiti građanima Europsku uniju, njene ciljeve i prednosti te im omogućiti da iznesu svoje stavove. Predviđeno trajanje projekta je 15 mjeseci, s time da implementacija počinje 1. rujna, a projekt se sastoji od 6 glavnih aktivnosti. Prvi je ciklus radionica „Cafe d’Europe Regional“ s tematikom emocionalne i kulturne raznolikosti Europe, potom školski projekt „Moja zemlja - tvoja zemlja“, treća je aktivnost obilježavanje Dana Europe koje će biti posvećeno regionalnom identitetu u zajedničkoj Europi, potom putujuća izložba, peta aktivnost uključuje dvije stručne konferencije – o iskustvima unutar EU te očekivanjima, a šesta se aktivnost odnosi na europsko hodočašće mira. Projekt „Sretna djetelina s četiri lista“ polazi iz uvjerenja da proširenje EU ne smije biti nametnuto s vrha, već mora biti podržano od temelja, što znači da građani i njihovi predstavnici na lokalnoj i regionalnoj razini trebaju biti uvjereni u dodatne vrijednosti proširenja. Područje koje će biti obuhvaćeno aktivnostima ovog projekta, u okviru ukupno 12 regija iz spomenutih pet zemalja pokriva više od 1.700.000 stanovnika. (zl)

Radionica ‘Dielam da se ne zabi’

KRUŠLJEVO SELO - Kreativno-likovna i dramska sekcija Kapelica udruge Petrože-Krušljevo Selo iznjedrila je još jednu uspješnu radionicu na kojoj su izrađivani predmeti od ražene slame i rafije. Voditeljica radionice bila je Ljubica Komljenović, članica Rukotvorina, sekcije KUD-a Sveti Križ Začretje. Glavni dio radionice bio je usmjeren na izradu zagorskog lustera od ražene slame, krep papira i konca. Sudjelovalo je dvadesetak zainteresiranih polaznika iz Stubičkih Toplica, Oroslavja i Donje Stubice što je pridonijelo uspješnosti radionice. Nakon uspješno savladane izvedbe, uslijedilo je druženje i predlaganje tema za druge radionice koje bi sudionici željeli pohađati. Ispunjeni su i anketni listići kojima se vrši evaluacija potreba zainteresiranih polaznika radionica. (zl)

broj 348 / 18.06.2010. Natjecatelji s predsjednikom Udruge Lukom Čuljkom i dožupanom Anđelkom Ferekom Jambrekom

Održano VIII. natjecanje orača Krapinsko-zagorske županije

Kuharić i Domitran opet najbolji Mirjana Bašak

Prvu brazdu na tradicionalan način zaorao je dožupan A. Ferek Jambrek, koji je i službeno otvorio natjecanje

ZLATAR

objednici osmog natjecanja u oranju Krapinsko-zagorske županije očekivano su Tomislav Kuharić iz Lobora u kategoriji plugova premetnjaka i Božidar Domitran iz Martinščine u kategoriji plugova ravnjaka. Ova dva orača predstavljat će nas tako opet na državnom prvenstvu u Virovitičko-podravskoj županiji.

Deset lijepih brazda

Natjecanje u oranju održano je ovog utorka na Obiteljskom poljoprivrednom gospodarstvu Krušelj u mjestu Borkovec kod Zlatara. Tko će biti spretniji i vještiji u okretanju brazda, a ocjenjivalo se u čak 12 elemenata do najsitnijeg detalja, nadmetalo se deset natjecatelja. Uz dva pobjednika za zagorsku titulu najboljih orača borili su se još Perica Draganić iz Svetog Križa Začretja, Jurica Župan iz Hraščina Trgovišća, Janko Rukljač (3. u kategoriji ravnjaka) i Trčak Stjepan iz Poznanovca, Srečko Vukina iz Kraljevca na Sutli (3. u premetnjacima), Vilko Kukec iz Selnice Gornje (2. u kategoriji ravnjaka), Krešo Babić

iz Marije Bistrice (2. u kategoriji premetnjaka) i po prvi puta sudjelovao je i učenik 3. razreda SŠ Bedekovčina, Poljoprivrednog učilišta, Nikola Grđan iz Budinščine. Prije nego što su divovski traktori kao što su Lamborgnini, Classs Celtis, Deutz Fahr… krenuli na parcele, kako se nekad oralo prikazao je nezaobilazni ‘počasni’ gost kad su takve manifestacije u pitanju, Mirko Majsec, predsjednik Županijske udruge uzgajivača konja Krapina sa svojim rasnim kobilama Silvom i Micom i to univerzal-

nim plugom dupličnjakom Mirka Baričevića iz Štuparja. Vlasnik originalne otke na plugu je Blaž Mihaljinec, a najbolji plužar Josip Dačnik. Taj starinski plug je još dandanas u funkciji. Prvu brazdu na tradicionalan način zaorali su dožupan za gospodarstvo Anđelko Ferek- Jambrek i Ivan Katalinić, ravnatelj krovne udruge orača Hrvatske. Pokazati svijetu kako se ore na tradicionalan zagorski način Majsec će prezentirati i na Svjetskom prvenstvu 2012. godine u Biogradu na moru.

Predsjednik Udruge natjecatelja oranja KZŽ Luka Čuljak istaknuo je kako je zadovoljan natjecanjem, jer je svake godine kontinuirano isti broj natjecatelja ili veći, što pokazuje da ova manifestacija ima veliko značenje kako za KZŽ, tako i za Hrvatsku, ne zaboravivši spomenuti kako su zagorski orači i ekipno i pojedinačno državni prvaci. Podsjetimo, naš predstavnik Tomislav Kuharić prezentirao je Zagorje i Hrvatsku na 57. Svjetskom prvenstvu na Novom Zelandu. Inače, ovo je po prvi puta da na zagor-

Vatrozaštita d.o.o. za trgovinu i usluge Zabok, Prilaz dr. Franje Tuđmana 7b TRAŽI DJELATNIKE

Pregrada Građanima grada Pregrade i svim žiteljima Krapinsko-zagorske županije čestitamo Dan antifašističke borbe i Dan državnosti GRADONAČELNICA SA SURADNICIMA I GRADSKO VIJEĆE GRADA PREGRADE

• KVALIFICIRANI PEKAR za rad u pekari “KRIJESNICA” - 2 djelatnika • VOZAČ POKRETNIH TRGOVINA (uvijet “B” kategorija) - 2 djelatnika • ZIDAR sa radnim iskustvom -2 djelatnika Za sve detalje obratiti se na broj: 098 250 337 ili 098 250 338

županija

broj 348 / 18.06.2010.

Trgovačko dioničko društvo, trgovina na veliko i malo, ugostiteljstvo, uvoz, izvoz • tel.: 049/286-063, 587-020 • fax.: 049/286-424, 286-264 web: www.trgostil.hr • e-mail: trgostil@trgostil.hr

Vikend akc ij a Carsko meso

18 .0

6.-20.06.10.

Varaždinski pohanci Koka

19,98 kn/kg

Učenici Poljoprivrednog učilišta SŠ Bedekovčina

skom natjecanju orača parcela bude duljine 100 metara što odgovara pravilima svjetske oračke organizacije.

Zemlja mora biti obrađena

Službeno je natjecanje u oranju otvorio dožupan za gospodarstvo Anđelko Ferek–Jambrek poručivši kako će Županija i dalje pomagati poljoprivrednicima jer joj je stalo da zemlja bude obrađena. To dokazuju time, dodao je, što je unatoč kriznim vremenima stavka u proračunu za poljoprivredu povećana. Ravnatelj krovne udruge orača Hrvatske Ivan Katalinić natjecateljima je rekao kako ovo trebaju shvatiti kao jednu učionicu, te da se vrijedno radi na organizaciji Svjetskog prvenstva u oranju koje će se održati 2012. godine u Biogradu na moru. Ispred Poljoprivredne savjetodavne službe, Područnog ureda KZŽ

Štefica Lovrenčić prisjetila se početaka oračkog natjecanja istaknuvši da kad se krenulo s organizacijom oračkog natjecanja ‘bili smo sirotinja’, a sad par godina kasnije već imamo i državnog prvaka koji se može pohvaliti i sudjelovanjem na svjetskom natjecanju orača. Dobru brazdu oračima su poželjeli saborska zastupnica Danica Hursa i ispred domaćina Zlatara gradonačelnik dr. Miroslav Kopjar. Bilo je tu još gostiju, ekipa ZARA -e, tajnica OK KZŽ Sanja Mihovilić, voditeljica Poljoprivrednog učilišta SŠ Bedekovčina Mirjana Hudi Vlahek, načelnici, zamjenici te znatiželjni gledatelji. Organizatori natjecanja bili su Hrvatski zavod za poljoprivrednu savjetodavnu službu i Udruga natjecatelja u oranju KZŽ, suorganizatori KZŽ i HGK-ŽK Krapina, pokrovitelj KZŽ, a medijski pokrovitelj Radio Zlatar.

FOTO VIJEST

20,98

Hamburger Yest IMI

kn/kg

Kobasica Kranjska Danica

42,98 kn/kg

Ocjenjivalo se u 12 elemenata

39,98

Mlijeko trajno 2,8% 2L Vindija

kn/kg

Sladoled šum. voće, vanilija, punč 1,7L Ledo

Natjecao se i učenik SŠ Bedekovčine Nikola Grđan

16,98 8,48 Keks napolitanke Amarena 230 g

Tehnički pregled i registracija traktora OROSLAVJE - Na parkiralištu kod nogometnog igrališta u Oroslavju prošlog vikenda okupili su se traktori kako bi obavili tehnički pregled. Djelatnici Centra za vozila Hrvatske STP Oroslavje izašli su im u susret da ne moraju sve do stanice, a za istu cijenu. Kako nam je rekao voditelj stanice Tomislav Jakopec, broj registriranih traktora stalno se smanjuje. Tako je kod njih na tehnički pregled u 2008. izašlo 644 traktora, a u 2009. 622. - Vjerujem da bi se pad mogao zaustaviti jer policija vodi strožu evidenciju i kazne su povećane tako da će svi koji se voze traktorima paziti. Mislim da sama cijena registracije ne utječe toliko na pad koliko općenito situacija u poljoprivredi jer stariji više ne mogu toliko raditi, a mladi nisu zainteresirani. Mali nam je problem propis da traktori koji su prvi puta registrirani od 1. siječnja 1983. moraju imati zaštitni luk ili kabinu, bez obzira na godinu proizvodnje. Kako su se više puta mijenjale prometne dozvole onda datumi znaju biti različiti, pa treba pribaviti potvrdu od policije – veli Jakopec. Također su traktori koji su došli na tehnički pregled, a ne mogu razviti brzinu veću od 30 km/h dobili ploče (trokute) kojima su označeni kao spora vozila. (K. Pa.)

Sok gazirani naranča 2L Kava Gloria 250 g

9,98

12,98

Pivo Pan Mega 1,5L + 0,5L Paket Nivea gratis Angel Star

18,48

39,98

4,98 Ručnici pap. 2/1 tisak exl. 23 cm

4,28

Teatar Exit gostuje u Kumrovcu KUMROVEC - Amar Bukvić i Filip Jurčić gostuju u Kumrovcu u subotu 26. lipnja s hit predstavom Teatra Exit, “Kako misliš mene nema?”. Predstava će biti odigrana u Znanstveno-studijskom centru Kumrovec (bivši Spomen dom) s početkom u 20 sati. Cijena ulaznice je 30 kuna. (zl)

Skupština Kajkaviane DONJA STUBICA – U petak, 18. lipnja u Dvorcu Stubički Golubovec bit će održana godišnja skupština Kajkaviane – Društva za prikupljanje, čuvanje i promicanje hrvatske kajkavske baštine na kojoj će predsjednik, prof. Alojz Jembrih i tajnica Vlasta Horvatić Gmaz podnijeti izvješće o radu te prijedlog programa za naredni period. Nakon radnog dijela Skupštine obilježit će se 20. obljetnica Društva uz podjelu zahvala i koncertni program. Skupština počinje u 18 sati. (S.S.)

županija

broj 348 / 18.06.2010.

Igralište spremno za turnir ĐURMANEC - Članovi Sportskog društva Jezerišće u protekla su četiri mjeseca izdvajali svaki po 200 kn i skupili impozantnih 15.000 kn za dio asfaltiranja igrališta za kojeg su dosad utrošili već puno sati rada. Trud se isplatio. Naravno, ništa ne bi bilo moguće bez financijske pomoći Općine Đurmanec i načelnika Branka Horvata. Planirani srpanjski nogometni turnir moći će biti odigran bez ikakvih problema jer narednih dana planira se postavljanje mreža, golova i koševa te izvođenje ostalih završnih radova. Doznajemo, na novom igralištu moći će se osim nogometa i košarke, zaigrati i tenis. Nakon radova uslijedilo je probno napucavanje lopte i druženje dugo u noć, kako to obično u Jezerišću biva. (Ksenija Petek Belošević)

FOTO VIJEST

Obilježena 120.godišnjica OŠ «Lijepa naša» Tuhelj

IVAN JARNJAK OTVORIO NOVU ŠKOLSKU SPORTSKU DVORANU TUHELJ - Prošlog petka Obilježen je Dan i 120.godišnjica OŠ «Lijepa naša» Tuhelj. U sklopu slavlja potpredsjednik Hrvatskog sabora Ivan Jarnjak svečano je otvorio novu školsku sportsku dvoranu. Učenice i učenike, njihove učitelje i ostale zaposlenike, roditelje i uzvanike među kojima potpredsjednika Hrvatskog sabora Ivana Jarnjaka, saborskog zastupnika Milivoja Škvorca, državnog tajnika u Ministarstvu za regionalni razvoj Branka Mučnjaka, zamjenicu župana Sonju Borovčak, načelnika općine Tuhelj Armanda Slavičeka i njegovog zamjenika Darka Medvedeca, vlč. Josipa Vnučeca i ostale goste pozdravila je ravnateljica škole Natalija Knezić-Medvedec. Predstavila je niz uspjeha koje su njihovi učenici, uz pomoć

nastavnika i mentora postigli na raznim smotrama i natjecanjima te istakla imena najboljih učenica i učenika u tijeku ove nastavne godine. Nakon toga izveden je prigodni kulturno-zabavni program uz sudjelovanje školskog zbora, književne, dramske i plesno-folklorne sekcije u kojem su izvođači bili zdušno nagrađivani aplauzom.

Održana skupština Kuburaškog društva Grof Kulmer

DONJA STUBICA - Još od rane mladosti Josip Žitnjak naučio je živjeti s prirodom. Osim ljepote i hlada šume, zarana je upoznao i blagodati koje mu priroda daje. Ljubav za prirodu u njemu nije prestala ni kada je odrastao. Prenio ju je i na svoju suprugu Ljubicu i djecu koja su zajedno s njim prijateljevala s ljepotom koja nam je dana. Za druženje s prirodom dobivao je i „nagrade“ od nje. Borovnice, maline, kestenje… delicije su koje su ukrašavale njegov stol. No, ipak najveća radost bila je kada se kući dolazilo s punom košarom vrganja i gljiva. I ove godine jedan odlazak u prirodu, ispod Sljemena, donio mu je nagradu. Nagrada je bila veliki, zdravi vrganj, kapitalac teži od kilograma. Koliko je bio dobar isprobali su njegovi ukućani i prijatelji, a on je ujedno poslužio kao zov prirode na nova druženja. (N. Gregurić)

Oroslavje Građanima grada Oroslavja i svim žiteljima Krapinsko-zagorske županije čestitamo Dan antifašističke borbe i Dan državnosti GRADSKO VIJEĆE GRADA OROSLAVJA GRADONAČELNIK I ZAMJENICA GRADONAČELNIKA GRADA OROSLAVJA

njem košarkaške lopte pokrenuo prijateljski susret KK Zaboka i Hrvatske juniorske košarkaške reprezentacije. U gradnju dvorane ukupno je uloženo je 14,811.000 kuna, od toga 10,000.000 je izdvojilo Ministarstvo za regionalni razvoj, 4,000.000 Općina Tuhelj i 811.000 kuna Krapinsko-zagorska županija za pripremu tehničke dokumentacije. (Ivo Šućur)

Obilježen Svjetski dan darivatelja krvi

STUBIČKE TOPLICE - Vlaga i toplina pogoduju rastu gljiva svih vrsta. Šume su pune tragača, ali manje berača: neki jednostavno prođu i ne zamijete kapu pored panja, drugi iza njih se saginju i beru… - Treba znati - kaže Nikola Frgec iz Stubičkih Toplica. Treba znati «trišča», mjesta na kojima gljive rastu i treba ih znati razlikovati: ukusnu sunčanicu od zelene pupavke, biserku od ludare – iako je i ona jestiva. Ali samo jednokratno. ( dh )

Jožin proljetni kapitalac

- Čestitam učenicima i nastavnicima na lijepoj školskoj priredbi. Hvala svima koji su pomogli u gradnji ove dvorane. Ne bi ova dvorana bila izgrađena s nešto većim gabaritom od pripadajućeg s obzirom na broj školske djece da nije bilo bivšeg načelnika i sada saborskog zastupnika Milivoja Škvorca – kazao je potpredsjednik Hrvatskog sabora i časnim podbaciva-

GRDENCI - Članovi Kuburaškog društva Grof Kulmer iz Zaboka okupili su se u Lovačkom domu Trčka u Grdencima gdje je održana redovna skupština i ujedno obilježena druga godina rada društva. Izvješće o radu podnio je predsjednik Zdravko Posavec, a dogodila se i mala promjena jer je od dosadašnjeg tajnika i blagajnika Vlade Vrčeka, mjesto tajnika preuzeo Zdravko Rafajec. Stigli su i gosti iz prijateljskih društva Ban Josip Jelačić Zaprešić, Grof Keglević Pregrada, Petrovska pištola i Radobojska kubura te Ekološkog

društva Lijepa naša s kojim KD Grof Kulmer odlično surađuje na raznim akcijama, a veže ih i dvorac na Bračku. Sedamdesetak okupljenih u odličnoj atmosferi nastavilo je druženje i nakon skupštine. Uz glazbu i sponzorsku pomoć Trgocentra druženje je potrajalo do sitnih sati. Članove društva sada očekuju daljne akcije, a prva od njih je nastup na Kuburijadi koja će se 26. lipnja održati na Petrovskom. Očekuje se nastup 33 kuburaška društva te dolazak gostiju iz Njemačke. Za tu prigodu priprema se ekipa od 15 pucača. (zl)

ZABOK - Svjetski dan darivatelja krvi 14. lipnja obilježava se diljem svijeta kako bi se povećala razina svijesti o važnosti sigurne krvi za transfuziju i važnosti darivanja organa. Obilježavanjem ovog dana želi se naglasiti uloga stalnih dobrovoljnih darivatelja krvi. Oni nisu samo najsigurniji darivatelji krvi, već su temelj održivih nacionalnih zaliha krvi. Gradsko društvo Crvenog križa Zabok povodom Svjetskog dana darivatelja krvi organiziralo je predavanje na temu “Darovana krv spašava život” koje je održao Đuro Tomić (dipl. med. tehničar). Nakon predavanja praćenog prezentacijom, darivateljima krvi koji su darivali krv više od 100 puta, uz najiskrenije čestitke povodom njihovog dana, uručeni su ručni satovi i uramljene fotografije s dodjele odličja Reda Danice hrvatske s likom Katarine Zrinske. U drugom dijelu predavanja, prisutni su mogli naučiti “Kako živjeti sa šećernom bolešću” uz predavanje Brankice Fučkar (bacc. med. sestra). Gradsko društvo Crvenog križa Zabok, povodom Svjetskog dana darivatelja krvi svim darivateljima krvi čestita njihov dan te im želi dobro zdravlje. (zl)

županija

broj 348 / 18.06.2010.

Hrvatska

DNEVNIK TATE BENA

1244 otoka 14 kulturnih, prirodnih i nematerijalnih dobara pod zaštitom UNESCO-a

IVO V PERVAN R RVA

2786 sunËanih sati godiπnje

Jednostavno previše za jedan oglas. Sasvim dovoljno za savršen odmor.

Tako lijepa, tako naπa www.hr vatska.hr

Doma M

oja draga ženica je prekinula roditeljski dopust. I ostavila me na milost i nemilost samog s tri pucke. Prije nekih 10 ljet sam s Patricijom i Sandrom mogel bez greške ziti na kraj. Tek sad vidim kak su to bila mirna deca. Dal sam im nekaj igrački i one su se ljepo igrale. Za to vrijeme sam mogel i ja nekaj napraviti po hiži ili oko nje. S Graciom to nije moguče. Kakvu god da dobi igračku interesantna joj je par minut. I onda opet sve po starom. To djete nemre biti pri miru. Furt je h pokretu. I grabi se baš za ono kaj nije za nju. Bar za sad. Najbolj zanimljivo je otpirati kuhinjske elemente i vaditi posudu ž njih van. Ili stiskati gumb pali gasi na čemu god stigne i do čega god more dojti. I uglavnom uz nju je jako teško bilo kaj si napraviti po hiži. Za te kućanske poslove postoji par varijanti. Prva je da ju nešči pričuva. To je najpouzdanija metoda, ak imate nekoga gdo to more delati. Trenutno je u punom pogonu takozvani Piše: Tomislav Benčić baka servis. Druga mogučnost je da dete denete h ograđeni prostor, poput kinderbeta i pustite joj neke crtane da ih gledi. Kod Gracie za sad prolaze Fifi, Dora, Tom i Jerry i Thomas lokomotiva. Ali to ne traje jako dugo. I još morete delati razne poslove po doma kad dete spi. Ali ni to nije baš neko dugo vrijeme. Tak se ja po malo snalazim. I onda doživim čuda. Veš mašina me mrzi. Z onom starom sam si bil dobar i razmeli smo se. Ovu novu slabo razmem. To su po njoj neki kotačeki za okretati, gumbi za stiskati i par lampica kaj svjetiju. Zakaj sam napisal da me veš mašina mrzi? Zato jer je to tak. Veš mi skriva. Vadim ja veš van z mašine, a kad tam več od pol veša je mašina skrila h ono h kaj se poplun oblječe. Sad se nemrem zmisliti kak se to zove. Mislite da je to slučajno? Niti pegla baš ne surađuje z menom. Peglam ja ž njom i peglam, a to kaj peglam nikak da se spegla. Kak z jednog kraja speglam tak mi se na drugom opet zgužva. A tek kaj mi sušilica dela. Namečem veš nutra i vidim da je ves veš naopak okrenut. A kad ga vadim van ima ga sikak. I naopak okrenutog i normalno okrenutog, a i na pol. Recimo jen rukav na košulji je naopak, a drugi ne. Zato je štrik za veš bolji od sušilice. Kak denem veš na njega tak ga i najdem. Uz to nemam problema ni s kuhanjem. Kaj se i vidi na meni. Da mi kuhanje, ali i ono kaj ide poslije kuhanja dobro ide. Bolje rečeno išlo mi je. A sad več nemam apetita. Jer mi je muka. Muka mi je od ovog vremena. Još bolj mi je muka kad na televiziji čujem ili negde drugde vidim pametne savjete za ove vručine. Najbolji mi je najte iti van između 11 i 5 popoldan. A kak nem išel van? Če delam hjutro delam do 3. I kaj sam poslije 3? Bi ostal još dvije vure na poslu? S druge strane če delam popoldan moram več h 2 biti na poslu. Kak da dojdem h 2 vure na posel, a da nejdem van između 11 i 5?

2. Međunarodni volonterski kamp

Svim stanovnicima županije čestitamo Dan antifašističke borbe i Dan državnosti Župan Siniša Hajdaš Dončić Zamjenica župana Sonja Borovčak Zamjenik župana Anđelko Ferek - Jambrek

ZABOK - Drugu godinu za redom u Zaboku se održava Međunarodni volonterski kamp. Zelenu dvoranu okupirali su volonteri iz Amerike, Francuske, Irske, Finske, Češke, Rusije i naravno, Hrvatske. Kao što su s različitih krajeva svijeta, tako se i generacijski razlikuju, pa najmlađi ima 18 godina, a najzrelija 67. Volonteri u Zaboku ostaju do 28. lipnja, a tijekom svog boravka pomagat će vikendom na HGF-u u Regeneratoru, a preko tjedna u Zelenoj dvorani na uređenju okoliša. Na HGF-u će biti domaćini bendovima, odgovorni za red i čistoću te ostale organizacijske poslove. Što se tiče aktivnosti u Zelenoj dvorani, tamo će pomagati na uređenju prilaza za invalide. Ovaj zahvat financijski su pomogli Erste banka, KZŽ, te Bravarija Košutić iz Bedekovčine. Kako se u Zelenoj dvorani odvijaju mnogi sadržaji koji do sada nisu bili pristupačni svima zbog fizičkih prepreka (brojnih stepenica, hodnika), na ovaj način to će se omogućiti svima.

Međunardni volonterski kamp organizira udruga Mraz u suradnji s Mrežom udruga KZŽ. Cilj kampa je da volonteri iz cijelog svijeta dođu i pomažu na aktivnostima koje domaće udruge provode, zatim međukulturna i međugeneracijska suradnja uz razmjenu znanja i iskustava. Tijekom svog boravka u Zaboku, volonteri će svoje slobodne dane iskoristiti za izlete u Zagreb i po Zagorju. (S. Fu.)

županija

broj 348 / 18.06.2010.

Blagoslovljeno obnovljeno raspelo

Blagoslov bicikala GRABROVEC - Na blagdan sv. Antuna ponovno je održan blagoslov bicikala jer prvi ‘nije baš uspio’ zbog kiše. Promijenjeno je samo mjesto događanja: ovog puta blagoslov je održan kod kapelice u Grabrovcu. Župnik Marijan Culjak je naglasio kako blagoslov nije samo za vozilo koje čini komad lima i plastike, već za sve koji se voze, kojima vozilo služi. Kao uspomenu na ovaj dan svi su dobili prigodne naljepnice za svoje bicikle. Poslije mise blagoslovljeno je cvijeće, ljiljani i sva okupljena djecu. Uz pomoć Grada te zalaganjem mještana Grabrovca, za hodočasnike je pripremljena okrjepa i kolači. (zl)

Isusovo srce sjedinilo vjernike i agnostike ZABOK - Zabočki župljani u povodu blagdana Presvetog Srca Isusova pripremali su se trodnevnicom svake večeri, a na sam blagdan misna slavlja su održana u župnoj crkvi sv. Jelene Križarice za pokojnog župnika Ivana Vnučeca i u kapeli Srca Isusovoga na Zabočkim Bregima. Unatoč vrućem i sparnom vremenu okupio se velik broj vjernika. - Isusovo srce je puno praštanja i milosti za svakoga čovjeka. Ono oprašta, ono ljubi i ne pamti ljudske grijehe – istaknuo je vlč. Marijan Culjak koji je predvodio misna slavlja. Na kraju se župnik zahvalio mještanima Zabočkih Brega na suradnji i okrjepi koju su pripremili za sve prisutne. Na misno slavlje odazvali su se i gradski čelnici, gradonačelnik Ivan Hanžek (SDP) i Željko Tomek (SDP) te time pokazali odličnu suradnju Grada i Crkve, političkom i vjerskom opredjeljenju usprkos. (zl)

ZABOČKI BREGI - Križevi krajputaši građeni su s namjerom da prolaznika na njegovom putu malo zaustave kako bi ga duhovno osnažili i potaknuli da usmjeri svoj pogled i svoje misli prema nebu, a postali su sastavnica sakralne arhitekture. Možda se križevi-krajputaši nekom čine nebitnima, možda i neuglednima, no oni su duhovna i materijalna baština onih koji su ovdje živjeli prije nas, a njihov izgled danas govori o nama. Na inicijativu mještana, župnika Marijana Culjaka i pastoralnog vijećnika mr. Mirka Repovečkog, obnovljen je i uređen križ na Zabočkim Bregima. Mještani podsjećaju da križ nije bio ovako usamljen, nekada je oko njega cvjetao život. Nisu htjeli posebno nikoga isticati, jer, kažu, svatko je pomogao u onom dijelu koji zna i može. Po završetku akcije pozvali su župnika da blagoslovi raspelo, a tom prilikom okupili se svi mještani Zabočkih Brega, ali i svi donatori koji su svoj rad, trud i slobodno vrijeme uložili u brigu za očuvanje baštine. Sve je ‘prštalo’ od dobrih vibracija i zajedništva. Žene su ispekle kolače, a pripremljena je i tekuća okrepa. (zl)

Misa kod Forumaški humanitarni kapelice turnir za potrebite obitelji Vrhovec ĐURMANEC - Slaveći dan Svetog Antuna Padovanskog u Jezerišću se u nedjelju 13. lipnja već tradicionalno jedanaestu godinu zaredom održala sveta misa kod zavjetne kapelice u dvorištu obitelji Vrhovec. I ove je godine iz okolnih sela pristigao velik broj vjernika zajedno s djecom čiji je Sveti Antun zaštitnik, pa je nakon mise uslijedio i njihov blagoslov, a potom i domjenak kojeg su priredili domaćini. (kpb)

BEDEKOVČINA - Forum mladih SDP-a Bedekovčine još je jednom pokazao kako se dobrom i plemenitom inicijativom kroz sport, zabavu i dobro druženje može puno učiniti za one najpotrebitije – kaže njihov predsjednik Danijel Sinković. Forumašice i forumaši iz Bedekovčine u nedjelju su organizirali malonogometni humanitarni turnir s ciljem prikupljanja novčanih sredstava za obitelji slabijeg imovinskog stanja na području općine. Na turniru je sudjelovalo četrnaest ekipa, a pobjedu je odnijela ekipa „NK Inkop“ iz Poznanovca iz čijih redova dolazi i najbolji strijelac turnira Mario Čehulić. Drugoplasirana ekipa su „Motori“ iz Zlatara, dok je treće mjesto pripalo ekipi „Cipele Astro“ iz Zabo-

ka. Najučinkovitiji golman turnira je Kruno Hendija. Sinković je istaknuo je važnost provođenja akcija ovog tipa, a sve u svrhu solidariziranja s onima kojima je svaka pomoć od izrazite važnosti u ova teška vremena. Dodao je kako je od iznimne važnosti da se upravo mladi ljudi aktiviraju u promicanju istinskih vrijednosti te da upravo oni trebaju biti pokretači pozitivnih promjena u našem društvu. Otvaranje

turnira uveličale su bedekovčanske mažoretkinje koje svojim nastupom nikog nisu ostavile ravnodušnim, a posebna zahvala ide Srednjoj školi u Bedekovčini koja je ustupila igralište i dvoranu te sponzorima koji su uvelike doprinijeli realizaciji ovog projekta. Ovu akciju poduprli su Bistro „Lilly“, pekarnica i trgovina „Tomaševski“, „Ban“tiskara te caffe bar „Centar pub“ iz Bedekovčine. (zl)

Tradicionalno slavlje kod kapelice obitelji Besednik RAVNICE - Prošle je subote proslavljen blagdan Bezgrešnog začeća Marijina u Ravnicama kod kapelice Srca Marijina obitelji Ivice Besednika. Euharistijsko slavlje predvodio je vlč. Matej Glavica iz Međubiskupijskog sjemeništa iz Zagreba koji je ujedno i odgajatelj Luki Besedniku koji je upravo završio prvu godinu školovanja u sjemeništu. Ovo je već osmi puta da se kod kapelice Srca Marijina okupljaju župljani župe Velika Erpenja i hodočasnici. Njih više od stotinu poslušalo je misno slavlje u kojem su uz vlč. Glavicu sudjelovali domaći župnik Ivan Režek te pater Franjo Jasenović iz Klanjca. Kako je to običaj kod obitelji Besednik, nakon misnog slavlja organizirano je ugodno druženje uz limenu glazbu Mrzlo Polje te puno hladog pića i toplog mesa. (zl)

broj 348 / 18.06.2010.

županija

PISMO NAJBOLJOJ UČITELJICI NA SVIJETU Draga naša učiteljice, Nemojte nas ocijeniti, draga naša učiteljice, jer ovaj rad ne pišu Vaši đaci, nego piše toplo i ugrijano srce svih nas roditelja koji Vam danas želimo reći HVALA. U ovoj maloj riječi je sadržana simbolika svih naših naklona, poštovanja, ponosa i sreće, a u svom je dostojanstvu najsnažnija koju smo pronašli u želji da bude proporcionalna Vašim kraljevskim i uzvišenim manirima. Ni sanjati nismo mogli koliki će biti ulog u četiri glavne godine školovanja naše djece. Razmišljali smo koliko će biti potrebno strpljenja, koliko riječi i rečenica, upozorenja, koliko zahtjeva pred malim bićima, koliko straha pred novim i nepoznatim, kako ćemo i hoćemo li moći. Samo je jedan roditeljski sastanak bio dovoljan da vidimo i u potpunosti osjetimo osobu koja će nas sve voditi kroz labirinte novih izazova. Početna odlična energija između đaka, učiteljice i roditelja održala se tijekom svih četiriju godina zahvaljujući povjerenju, iskrenosti i dobroti. Zahvaljujući velikom iskustvu, naša je učiteljica prepoznala svaki potencijal, svaki talent, svaku mogućnost da potakne učenika na više i na bolje. Svojim je divnim rječnikom i plemenitim gestama osnažila sve odnose, a čvrstim karakterom utjecala na ispravne odluke. Sve naše problemčiće je riješila mirnim tonom, sa puno takta i na zavidnoj razini. Urođena je dobrota, sa smislom za pravednost i poštenje, izazvala i nas roditelje na promjene. Mijenjali smo se zajedno sa našom djecom, pitajući se uvijek - što bi rekla ili napravila NAŠA UČITELJICA. Išli smo u škole i završili škole, ali nismo išli u školu za roditelje. Ali sreća postoji u rješenju – NAŠE UČITELJICE, ma o čemu se radilo. Zato draga naša učiteljice Ivančice, sada svi pomalo patimo jer ove četiri godine lagano pospremamo u ropotarnicu povijesti, nas i naše djece. Prorijedit će se tisuće puta izgovarano ime Ivančica, ali nema te sile koja bi Vas izbrisala iz naše blizine. Nekako ne želimo prihvatiti ovu zbilju i ne mirimo se s time pa ćemo Vam opet dolaziti po razne savjete. Oprostite na mnogobrojnim i svakodnevnim nestašlucima. Naravno da svoju sreću i zahvalnost danas želimo podijeliti s prijateljima našeg lista. Sve naše moći nisu dovoljne kako bi ovaj momenat trajao vječno, ne ljutite se jer ni život nije vječan, ali će naša srca igrati jedan mali dio vječnosti koji se zove cijeli život. Pustit ćemo danas ispred škole 27 bijelih balona pa ako netko uhvati znamo da će asocijacije proraditi. Eto tako, MAESTRO IVANČICA više ne dirigira, više ne komponira, MAESTRO ostaje bez orkestra. Orkestar seli u peti razred, a novom želimo isti blagoslov u srcu i duši naše učiteljice IVANČICE POZAIĆ iz Osnovne škole Zlatar Bistrica!!!!!! Vjerujte da ovog trenutka, dok čitate naš Zagorski list, istovremeno to čini Vaših 27 đaka, njihovih 27 mama i tata, bake i djedovi, tete, stričevi, ujne, razne kume, prijateljice i susjede, poznanici i Vaši suradnici, kolegice i kolege, zapravo danas to čini cijeli naš kraj. HVALA, odani roditelji 4. razreda OŠ Zlatar Bistrica

županija

broj 348 / 18.06.2010.

PREDSJEDNICI RAZMJENILI LANAC I FUNKCIJU

KRAPINA - Rotary club Krapina, u svojoj petoj godini rada, upriličio je još jednu prigodnu svečanost primopredaje predsjedničkog lanca koja je održana 11. lipnja. Uz prisutnost članova i rotarijanaca iz drugih klubova od Dragutina Ranogajca lanac, a time predsjedničku družnost preuzeo je Stjepan Pavić. Za mjesto održavanja ove svečanosti bio je odabran Muzej krapinskih neandertalaca. Time su rotarijanci željeli dati svoj doprinos popularizaciji onoga što Krapina sada ima. Ovo svečano okupljanje rotarijanaca imalo je i humanitarni karakter. Donirana sredstva bit će korištena za ostvarenje projekta ‘Voda za život’ u sklopu kojeg će se novčano pomoći uvođenje pitke vode u kuću obitelji teškog materijalnog stanja s područja grada Zlatara. – Rotary ima osnovni zadatak da služi zajednici. Toga postulata nastojali smo se i mi pridržavati koliko su nam to mogućnosti dozvoljavale, istakao je na svečanosti dosadašnji predsjednik Dragutin Ranogajec. U tu svrhu provedeno je nekoliko akcija usmjerenih ostvarivanju pomoći onima kojima je to potrebno. Uz humanitarni rad, nastojali smo ostaviti traga i u kulturnom djelovanju. Smatram da smo dali svoj značajan i da tako kažemo opipljiv dokaz uključivanja u proslavu 200. obljetnice rođenja dr. Ljudevita Gaja

obnovom slova na spomeniku koji je podignut u njegovu čast. Uz to, među onim što bi izdvojio je pomaganje u kompjutorskom opremanju Specijalne dječje bolnice u Krapinskim Toplicama te ureda za rad logopeda u Krapini. Nakon primopredaje uslijedilo je razgledavanje Muzeja krapinskih neandertalaca. Domaćini i vodiči kroz muzejski prostor rotarijancima bili su dipl. ing. geologije Vlasta Krklec, dipl. ing. arh. Željko Kovačić i mr. sc. Jakov Radovčić.

Nedostatak popratnih sadržaja

Poslije svečanosti i razgledavanja Muzeja predsjednika Stjepana Pavića zamolili smo da nam o svemu prenese svoje impresije. – Zahvaljujem se svojim prijateljima rotarijancima na izboru – naglasio je na početku Pavić. – Smatram da smo dobro učinili što smo za mjesto druženja odabrali novi Muzej. Time smo našim gostima, iz različitih mjesta s područja Hrvatske, s ponosom mogli pokazati što mi u Krapinsko-zagorskoj županiji danas imamo. Ovo bogatstvo treba sada popularizirati kad god stignemo, da to postane što primamljivija turistička destinacija. Mogu reći da su naša očekivanja premašena, jer su gosti pokazali izuzetan interes za ono što imamo i

Detalj s primopredaje predsjedničke funkcije, prije nego što je, na poziv voditelja svečanosti Dragutina Kozine, od dosadašnjeg predsjednika Dragutina Ranogajca lanac, a time i predsjedničku funkciju, preuzeo Stjepan Pavić.

nema bolje propagande od ovakve. Međutim, svjetski izgled muzeja, ne prati ono što čini njegovu okolicu. Gosti su nam, treba reći dobronamjerno, prigovorili da nam nedostaje hotel, odnosno da do sada nisu zadovoljavajuće riješene putokazne table, koje bi turiste, s koje god oni strane dolazili na područje Krapinsko-zagorske županije usmjeravale prema Nalazištu pračovjeka na Hušnjakovu, gdje se nalazi Muzej krapinskih neandertalaca. Isto tako, muzej mora malo agresivnije nuditi sve ono što čini popratni, komercijalni sadržaj

svakog takvog muzeja – rekao je Pavić. Spomenimo da je u sklopu svečanosti koja je održana u Muzeju krapinskih neandertalaca održana i prigodna modna revija. Rotarijancima su se sa svojim novitetima predstavili Modni salon M. S. i Konfekcija Kotka Krapina. A to je, vrijedno je spomenuti, bila ujedno i prva modna revija održana u novom krapinskom prostoru, kojega treba koristiti i za usporedno predstavljanje gospodarske ponude, ne samo iz Krapine, nego i s cijelog područja Krapinsko-zagroske županije.(zl)

Susret misionara i ministranata

MALA ERPENJA - Prošlog vikenda održan je susret misionara i ministranata iz Župe Pregrada s ministrantima i djecom Male Erpenje. Susret je organizirao vlč. Vinko Gregur. Susret je održan na igralištu kod područne škole, a kruna sportskog druženja bila je utakmica između domaće ekipe i ekipe gostiju iz Pregrade. U pauzama utakmica vlč. Gregur i časna sestra Bernardica s najmlađim sudionicima susreta igrali su kviz znanja. Bez obzira na veliku vrućinu, tridesetoro djece i vlč. Gregur u Malu Erpenju su iz Pregrade stigli biciklima. (zl)

Naša tvrtka jedan je od vodećih proizvođača visokovrijednih kožnih navlaka za automobilska sjedala. Kao dobavljači svjetski poznatih tvrtki u automobilskoj industriji cijenjeni smo po kvaliteti i ekskluzivnosti naših proizvoda, a stalna ulaganja u razvoj i nove tehnologije naš su imperativ. Svoje vrhunske poslovne rezultate temeljimo na povjerenju u svoje ljude, njihovom znanju, predanosti i želji za uspjehom. Ako ste dinamični, ambiciozni i imate odgovarajuće stručno obrazovanje, možete postati dio našeg uspješnog tima! Tražimo osobe koje odmah mogu započeti s radom na navedenim radnim mjestima, u našem pogonu u Poznanovcu: Novim članovima našeg tima nudimo : • dobra i redovita primanja i stimulacije • stručnu obuku i stručno usavršavanje, te mogućnost napredovanja u karijeri • rad u okruženju u kojem možete pokazati Vaše sposobnosti (samoinicijativu, odgovornost i kreativnost) • svestrane i odgovorne zadatke u međunarodnom i dinamičnom okruženju • mogućnost organiziranja prijevoza autobusima na posao Od svih kandidata očekujemo : • visok stupanj savjesnosti i predanosti poslu, • organiziranost, komunikativnost, timski rad • sistematičnost i analitičnost

RUKOVODEĆA RADNA MJESTA U ŠIVAONI (m/ž)

Zabok Građanima grada Zaboka i svim žiteljima Krapinsko-zagorske županije čestitamo Dan antifašističke borbe i Dan državnosti GRADONAČELNIK GRADA ZABOKA GRADSKO VIJEĆE GRADA ZABOKA GRADSKA UPRAVA GRADA ZABOKA

Od kandidata očekujemo : • VSS, VŠS tekstilno-tehnološkog ili kožarskog smjera • višegodišnje radno iskustvo u proizvodnji u tekstilnoj ili obućarskoj industriji na poslovima rukovođenja šivačih linija • poznavanje rada na računalu u MS Office okruženju (Excel, Word i Outlook) • spremnost za dodatno školovanje, obučavanje i usavršavanje

PLANERI PROIZVODNJE (m/ž) Radni zadaci planera proizvodnje uključuju: • Organizaciju proizvodnje na razini cijelog proizvodnog pogona - Naručivanje krojnih dijelova - Naručivanje repromaterijala - Praćenje viškova / manjkova u kompletnom opticaju u proizvodnji - Koordinacija izvoza gotovih proizvoda u odnosu na narudžbe - Optimizacija procesa planiranja i organizacije proizvodnje - Planiranje termina isporuke gotovih proizvoda Od kandidata očekujemo: • VŠS, SSS, tekstilno – tehnološki ili ekonomski smjer • višegodišnje radno iskustvo na poslovima planiranja proizvodnje • napredno poznavanje rada na računalu u MS Office okuženju (naročito Excel) • iskustvo vođenja i koordiniranja timova Molbu sa životopisom dostaviti najkasnije 10 dana nakon objave oglasa Gospodarska 12, 42202 Trnovec Bartolovečki e-mail: posao@boxmark.com tel: 042/404-694

županija

broj 348 / 18.06.2010. ‘Zagorje, ti moje blago’: dodijeljene nagrade i priznanja

Stalna briga daje rezultate ZELENJAK - Prošlog petka, u predivnom krajobrazu uz rijeku Sutlu, u dolini Zelenjak zaokružen je ovogodišnji projekt Turističke zajednice Krapinsko-zagorske županije i Radija kaj kao partnera, u suradnji s Krapinsko-zagorskom županijom u projektu ‘Zagorje, ti moje blago’. Dodijeljeno je 36 nagrada, od toga tri posebne koje mnogo znače u očuvanju tradicije zagorskog kraja. – Dodijeljena su priznanja svim onima koji su sudjelovali u akciji u sklopu ovog projekta, u bogaćenju kulture življenja u Hrvatskom zagorju. Cilj je očuvanje tradicije Krapinsko-zagorske županije, očuvanje kulturne baštine i prenošenje svega toga na naše najmlađe te učiniti naš krajobraz prepoznatljivom i poželjnom destinacijom – kazala je v.d. direktorica Turističke zajednice KZŽ Ksenija Tomić, dodajući kako je povjerenstvo ovog projekta obilazilo i ocjenjivalo 24 segmenta koji svojom uređenošću i ljepotom doprinose općem izgledu svega onoga što naš život čini ljepšim i bogatijim te kao takav privlači i goste. Ivan Sadaić, predsjednik TZ KZŽ, kazao je kako se iz godine u godinu natječemo sami sa sobom i sve više napredujemo. – I ove godine desilo se nešto lijepo u

Goranka i Tomislav Horjan

NAGRAĐENI:

jednom selu, naselju. Onda susjed kopira susjeda, čak i nadmašuje. Zato nam naši gosti koji dođu sa strane daju sve više priznanja za takve stvari. Što se tiče naših okućnica i okoliša i nemamo se čega sramiti – istaknuo je. Predsjednica TZ Donja Stubica Marija Krušelj, inače predsjednica povjerenstva za ocjenjivanje, zadovoljna je viđenim, ali je ukazala i na neke slabosti, osobito vezane na mnoga zapuštena polja, zanemarena groblja i

neuredna autobusna postajališta i željezničke stanice. - Pred sobom imamo prelijepi prospekt koji se zove ‘Zagorje, bajka na dlanu’. Ono je zaista bajka, a da bi to postalo i više, ovaj projekt ‘Zagorje, ti moje blago’ moramo osjećati. I osjećamo ga, što dokazuje da smo danas ovdje – dodala je. Zatim su najzaslužnijim pojedincima i kolektivima u projektu ‘Zagorje, ti moje blago’ uručene nagrade za 2010. godinu. (Ivo Šućur)

1. HOTELI: Hotel Terme Jezerčica, Donja Stubica 2. UGOSTITELJSKI OBJEKTI-TERASE: Restoran Zelenjak, Kumrovec-Risvica 3.ŠKOLE: OŠ Marija Bistrica – Područna škola Selnica 4. MUZEJI I GALERIJE: Muzej na otvorenom, Staro selo Kumrovec 5. SAKRALNI OBJEKTI: A) Crkva Presvetog Trojstva, Donja Stubica. B) Kapela Zdravo Marija, Marija Bistrica 6. POSLOVNI OBJEKTI: Vetropack straža, Hum na Sutli 7. AUTOBUSNA ČEKALIŠTA: Općina Hum na Sutli 8. DOMOVI ZDRAVLJA I LJEKARNE: Ljekarne Švaljek, Župana Vratislava, Donja Stubica 9. TRADICIJSKA KUĆA I VRT: Goranka i Tomislav Horjan, Hižakovec 2a, Donja Stubica 10. PLETENI PLOT: Dragica i Stjepan Zrinski, Viktora Šipeka 3, Stubičke Toplice 11. VRTNA STAZA: Fanika i Ivan Šumak, Miljana 16, Zagorska Sela 12. TRADICIJSKO CVIJEĆE: Marica Kraljić, Mlinarska 13 c, Stubičke Toplice; Marija Habulinec, Jurjevec 30, Krapinske Toplice; Dragica Zrinski, Viktora Šipeka 3, Stubičke

Toplice 13. POVRTNJAK: Katica Vahra, Donje Vino 17, Krapinske Toplice; Dubravka Breka, Strmec 136 b, Stubičke Toplice 14. ŽIVICA: Obitelj Josipa Poljaca, Tuhelj 9, Tuhelj; Obitelj Franje Žlendera, Antuna Mihanovića bb, Kumrovec 15. TRNAC: Stanka i Željko Landripet, Donja Podgora 141, Donja Stubica 16. BRAJDA: Đuđica Drobec, Strmec Stubički 56, Stubičke Toplice 17. OBNOVLJENI ZDENAC: Stjepan Majsec, Dubravačka 36, Donja Stubica 18. KUĆNO STABLO: Obitelj Ivana Lackovića, Obrtnička 44, Donja Stubica 19. BARA (VODENI VRT): Barbara Klepač, Bistričko Podgorje 202, Marija Bistrica 20. VRT ZAČINSKOG I LJEKOVITOG BILJA: Župa Sv. Katarine, Zagorska Sela; Đurđa Mesarić, Hum na Sutli 189, Hum na Sutli 21. CVJETNA POLICA ( CVJETNA DASKA): Anica Vdović, Mlinarska 14, StubičkeToplice; Marija Futak, Lepa Ves 167, Donja Stubica; Marija Šantek (Starogradska ulica Donja Stubica) V.Šipeka 26, Stubičke Toplice 22. KLETI: Snježana i Vladimir Breber, Pustodol 110 a , Donja Stubica; Marinko Micak, Šopćev prolaz 12, Marija Bistrica 23. KRAJPUTAŠI (RASPELA): Župa Sv. Katarine, Zagorska Sela 24. CVIJET GODINE - STARINSKE RUŽE: Đurđa Majsec, Obrtnička 47, Donja Stubica

POSEBNA PRIZNANJA:

• Samsonu Štiboharu, Krapinske Toplice, za veliki doprinos obnovi tradicijske kuće i okoliša u projektu TZKZŽ „Zagorje, ti moje blago“. • Općini Kumrovec za obnovljeno kupalište „Ulamov kut“ • Općini Stubičke Toplice za uređenje jezera Jarki.

Euromarkt d.o.o., Letališka cesta 26, 1000 Ljubljana

Idin crtež među 10 najljepših

S CITYBON-om doista možete uštedjeti! Ponovno smo za vas pripremili CITYBON i razlog više za posjet i kupnju u Citycentru Celje. Poznate robne marke, 84 prodavaonice i lokala, kulinarski užitci i darovi, koji vas očekuju pri kupnji te mogućnost uštede više od 800 eura s CITYBONOM zasigurno su pravi razlozi za posjet Citycentra Celje. CITYBON možete iskoristili od 3. do 25. lipnja. Možda je baš tada pravi trenutak za kupnju dara za kraj školske godine ili za rođendan, stvari potrebnih za godišnji odmor i slobodno vrijeme. CITYBON potražite u našem poštanskom sandučiću, na Informacijama i na prodajnim mjestima Citycentra Celje!

Bez vinjete do Citycentra Celje pravcem Zagreb – Krapina – Đurmanec – granični prijelaz Rogatec – Šmarje.

DONJA STUBICA Osmogodišnja Ida Matilda Repar, učenica 2. b razreda OŠ Donja Stubica, postigla je vrlo zapažen uspjeh na natječaju Europske komisije koji nosi naziv ‘Bili jednom jedna djevojčica i jedan dječak i zajedno su željeli poboljšati svijet’. Jedna je od ukupno deset hrvatskih finalista spomenutog natječaja koji je trajao od ožujka do svibnja ove godine i na koji je pristiglo čak petstotinjak radova učenika iz 77 škola diljem Hrvatske u dobi od 8 do 10 godina. Pobjednički radovi iz cijelog svijeta bit će izabrani u Europskoj školi u Bruxellesu krajem ovog mjeseca. Pobjednici će imati priliku prisustvovati završnoj svečanosti i izložbi radova u stu-

denom ove godine gdje će im biti uručena nagrada od 1000 eura. – Sretna sam što je moj crtež uvršten među deset najljepših i nadam se da ću osvojiti 1000 eura. S tim bi novcem uredila svoju sobu, kupila namještaj, a možda bi mi ostalo i za štafelaj i debele drvene bojice s kojima najviše volim crtati – ispričala nam je Ida. Idin živopisni crtež prepun vedrih boja prikazuje djevojčicu i dječaka na zelenom brdu. Djevojčica kistom boji krošnju stabla, dok dječak gradi drvenu kućicu sa slamnatim krovom. Crtež je, većim dijelom, nastao u školi na satu likovnog odgoja. (S.S.)

Zaprešićki likovnjaci izlagali na Easy artu OROSLAVJE - U skopu umjetničkog projekta Easy art koji se održava u dvorcu Oroslavje Donje, prošle subote izložbu su pripremili članovi Udruge likovnih stvaralaca Zaprešić, Irena Škrinjar, Silvio Balija, Marija Kondres, Mario Gazić, Luka Dundur, Helena Ohnjec, Ivan Čačić, Šimun To-

lić i Gabrijela Rukelj. Skup je to od akademskih slikara,

grafičara, kipara do studenata akademije. Izlagali su opus radova koje trenutno rade staviši u jedan kontekst klasične umjetnosti u dozi suvremenosti i sadašnjosti. Udruga likovnih stvaralaca sudjelovala je u organizaciji projekta, pa posebna zahvala uz članove ide i predsjednici udruge Ireni Škrinjar. (zl)

županija

broj 348 / 18.06.2010.

VAŠE VIJESTI Članovi Udruge za pomoć osobama s posebnim potrebama Sveta Ana Lobor na prvoj kavici s predsjednikom

PREDSJEDNIK ZASVIRAO S MALIM FILIPOM A. Kudelić, dr. I. Šantek, V. Pavleković, dr. I. Balagović i T. Kuščar

Održan 10. malonogometni turnir pod palicom GDCK Zlatar

‘Sportom do zdravlja’ DONJA BATINA - Na ribnjacima u Znožu, imanju Milana Kadoića, prošle subote odigran je 10. jubilarni malonogometni turnir na kojem su sudjelovale ekipe darivatelja krvi s područja djelovanja Gradskog društva Crvenog križa Zlatar. Nakon svih ovih godina, prerastao je u važan sportski događaj. Organizira se 14. lipnja povodom Svjetskog dana darivatelja krvi, a održava se svih ovih godina pod motom ‘’Sportom do zdravlja’’. Čak osam godina održavao se na loborskim Sitericama, pa su humanitarci odlučili malo promijeniti sredinu.

Zahvala svim darivateljima krvi

-Turnir je spoj humanosti, dobrote i plemenitosti naših volontera i aktivista, a na ovaj način im se zahvaljujemo za njihov doprinos u očuvanja zdravlja i života - rekla je ravnateljica GDCK Zlatar Vesna Pavleković sa sjedištem u Zlatar Bistrici. - GDCK Zlatar ima 2.200 darivatelja koji su ujedno i članovi CK-a, jer samim činom darivanja krvi postane se i njihovim članom. Već znamo, da su naši Zagorci veoma humani kad je u pitanju darivanje krvi. KZŽ je prva na rang listi od 2002. godine, a i GDCK Zlatar visoko je rangirano kao pojedinačno društvo. Jest da je ovo prije svega druženje, fešta…, ali moram priznati da je već pitanje prestiža tko će osvojiti pehar – dodala je Pavleković. Na turniru su snage odmjerile ekipe: Lobograd, Jadransko osiguranje, Komunalac, DDK Mihovljan, KTE Jertovec, Prevent, Golubovečki kamenolom, DDK Zlatar , Hrvatske pošte i DDK Zlatar Bistrica. Čak 150 natjecatelja.

Najbolja ekipa Doma Lobograd

Nakon odigranih utakmica poredak je bio sljedeći: prvo mjesto osvojila je ekipa Doma Lobograd, Golubovečki kamenolomi osvojili su drugo, a Hrvatske pošte treće mjesto. Pehar i priznanje za fair play dobila je ekipa DDK Zlatar. Marko Bingula proglašen je najboljim golmanom, a Jurica Golub za najboljeg strijelca. Postignuto je čak 117 golova. Pehare i priznanja najboljima uručili su dr. Ivica Balagović, član Glavnog odbora Hrvatskog crvenog križa i ravnateljica GDCK Zlatar Vesna Pavleković. U cijeloj toj priči nisu zaboravljeni ni suci, pa su tako priznanja za dugogodišnje suđenje primili Robert Valenčak i Željko Sviben, te zapisničar Dragutin Hubak. Posebno priznanje dobila je ekipa Doma Lobograd za sudjelovanje na svih deset turnira. Priznanje za poseban doprinos i angažman u organizaciji tijekom svih turnira kao pojedinci primili su Stjepan Vuk, Robert Pentek, Željko Čleković i Davor Folnović. Ekipe su bodrili dr. Ivan Balagović, član Glavnog odbora Hrvatskog Crvenog križa, predsjednik DCK Krapinskozagorske županije Toni Kuščar, dr. Ivan Šantek, medicinska sestra Doma zdravlja Zlatar Ankica Kudelić, predsjednica GDCK Zlatar Jadranka Kiš – Šaulovečki i dr. Zahvale idu i sponzorima: Preventu, Kogutexu, Europreisu, Domu Lobograd, Hrvatskom Crvenom križu, te Domu zdravlja KZŽ koji je osigurao liječničku ekipu, ‘zlu ne trebalo’. (Mirjana Bašak)

Marija Bistrica Mještanima općine Marija Bistrica i svim žiteljima Krapinsko-zagorske županije čestitamo Dan antifašističke borbe i Dan državnosti NAČELNIK I ZAMJENIK NAČELNIKA OPĆINE MARIJA BISTRICA OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE MARIJA BISTRICA

ZAGREB - Kada smo prije više od tri mjeseca u Ured predsjednika poslali zamolbu da se s njim susretnemo i popijemo prvu kavicu, ni slutili nismo da će nam se ta želja ostvariti. Čak i kad smo dobili pozitivan odgovor činilo nam se nevjerojatno. Kad smo imali dogovoren termin kod predsjednika, s datumom (13. lipnja, nedjelja) postali smo svjesni da je to stvarnost. Uslijedio je šok! Idemo na kavu s predsjednikom, a imamo još samo nekoliko dana da se pripremimo! Ti su dani prošli u intenzivnim pripremama: pisanja pozdravnog govora, pripreme simboličnih poklona, organizacije prijevoza, pa sve do najsitnijih detalja. Kako smo se približavali Zagrebu, uzbuđenje je sve više raslo. Ljubazna gospođa s Pantovčaka uvela nas je u salon u kojem ćemo se susresti s predsjednikom i objasnili nam kakav je protokol. Smanjili su našu napetost uvjeravajući nas kako je dr. Ivo Josipović vrlo jednostavan i spontan. U to smo se uvjerili već prilikom samog predsjednikovog ulaska u prostoriju koji je bio vrlo ležeran i opušten. Osmijeh na njegovom licu i toplina kojom zrači odmah nam je nagovijestio da će ovo biti jedno vrlo ugodno druženje. Protokol smo započeli skladbom „Hrvatski ples“ koju je za predsjednika na klaviru odsvirao jedan od naših čla-

Djeca su se ugodno družila s predsjednikom

nova, Filip Sedlar. Nakon srdačnog pljeska, uslijedilo je rukovanje predsjednika sa svim članovima Udruge. Djeca su bila jako uzbuđena kad ih je predsjednik pozdravio i pitao kako se zovu, koliko imaju godina i slično pa su vrlo sramežljivo odgovarala. Predsjednik Udruge Slavko Raškaj i djeca uručili su predsjedniku Josipoviću simbolične poklone. Nakon pozdravnog govora tajnice Udruge Ljubice Jembrih koja je predsjedniku predstavila našu Udrugu i mjesto iz kojeg dolazimo, uslijedilo je neformalno druženje. Predsjednik se fotografirao

sa svim članovima, počastio djecu slatkišima i sokom i vrlo srdačno popričao sa svakim. Za kraj smo mu svi zajedno otpjevali pjesmu „Lepe ti je“, a on se Filipu pridružio za klavirom. Bilo je vrlo simpatično vidjeti predsjednikove ljude, koji su u početku bili vrlo ozbiljni i službeni, kako pjevuše s nama stihove pjesme. Predsjednik nas je lijepo pozdravio i ispratio te prihvatio poziv u Lobor sljedeće godine za ‘’Janine’’. U svima nama velik je osjećaj zadovoljstva i sreće što smo imali priliku družiti se i fotografirati s našim predsjednikom. Po-

sebno su sretna naša djeca za koju je to bio poseban i neponovljiv doživljaj. Upravo to je i bio naš cilj – pružiti djeci trenutak sreće i ponosa i gledati osmjeh na njihovim licima! Najsrdačnije zahvaljujemo svima koji su nam pomogli da to ostvarimo. Posebno se želimo zahvaliti Općini Lobor koja nam je organizirala prijevoz u Zagreb, na donaciji poklona i podršci loborskom župniku vlč. Ivanu Mikecu, prof. Vladimiru Matejašu, Milivoju Raškaju, te prof. Josipi Hopek. Hvala vam od srca! (Udruga Sveta Ana Lobor, Ana Svetec, prof. reh.)

REPUBLIKA HRVATSKA KRAPINSKO-ZAGORSKA ŽUPANIJA GRAD ZLATAR Na temelju članka 43. Statuta Grada Zlatara (“Službeni glasnik Krapinsko-zagorske županije” br. 8/94., 21/94., 21/96., 4/01. i 6/01.) i članka 5. Odluke o uvjetima i postupku natječaja za davanje u zakup poslovnog prostora u vlasništvu Grada Zlatara (“Službeni glasnik Krapinsko-zagorske županije” br. 1/99.) , Gradonačelnik Grada Zlatara daje u zakup putem javnog

NATJEČAJA

MONTAŽNI KIOSK NA SAJMIŠTU U ZLATARU ZA OBAVLJANJE UGOSTITELJSKE DJELATNOSTI Lokacija

Gradsko sajmište u Zlataru, Sajmišna bb.

Početni iznos mjesečne zakupnine po 1 m2

Obavljanje ugostiteljske djelatnosti. Poslovni prostor priključen na vodovodnu mrežu i kanalizaciju, kao i na električnu energiju, posjeduje sanitarni čvor. Prva prostorija veličine 3,50 m x 4,00 metara. Druga prostorije veličine 4,00 m x 3,50 metara, ukupno 28 m2., sa pripadajućom opločenom terasom oko objekta. 80,00 kuna Režijski troškovi, struja, voda na teret zakupca.

Vrijeme za koje se daje u zakup

10 godina

Namjena i opis Površina poslovnog prostora

Rok za podnošenje ponuda je 8 dana od objave. Rok za podnošenje ponuda i način Ponude se predaju putem pošte ili osobno na adresu Grada Zlatara, s naznakom “Ne otvaraj predavanja ponuda ponuda za natječaj za zakup poslovnog prostora” - Ime i prezime, te adresa natjecatelja, - Naziv tvrtke i podaci o registraciji: izvod iz registra trgovačkog suda, odnosno registra obrtnika, Osnovni podaci o natjecatelju te dokaz da natjecatelj ispunjava uvjete za obavljanje djelatnosti koja je određena kao namjena prostora Vrijeme kada se može pogledati Svakog radnog dana od 8,00 do 14,00 sati poslovni prostor Datum, mjesto i vrijeme javnog otvaranja ponuda

01.07.2010. u prostorijama Grada Zlatara u 9,00 sati.

Gradonačelnik: dr. sc. Miroslav Kopjar

županija

broj 348 / 18.06.2010.

Podijeljene nagrade u akciji “ZNAM, HOĆU, MOGU” KRAPINA - Petu godinu zaredom Centar za prevenciju i izvanbolničko liječenje ovisnosti Zavoda za javno zdravstvo Krapinsko-zagorske županije, u suradnji s osnovnim i srednjim školama KZŽ i uz aktivnu podršku Obiteljskog centra KZŽ, organizirao je natječaj u sklopu preventivnog programa „Znam, hoću, mogu“. Program se odvija od Mjeseca borbe protiv ovisnosti (15.11.-15.12.) do Međunarodnog dana borbe protiv zlouporabe opojnih droga (26.6.), a baziran je na dobrovoljnom sudjelovanju škola. Djeca na određenu temu izrađuju likovne, literarne i dramske uratke kroz koje se vidi njihov način razmišljanja i vrednovanja. Ove godine tema je bila “Vjerujem u sebe”. Uključilo se pet srednjih i 13 osnovnih škola. Između mnoštva radova odabrano je za županijsko finale njih 52, a izradilo ih je 116 učenika. Stručni žiri činili su povjesničarka umjetnosti Vesna Kranjec Čižmek, pjesnikinja Gordana Tkalec Končić i pjevač Adalbert Turner Juci.

Svi sudionici županijskog finala dobili su pohvalnice za sudjelovanje i simbolične poklon pakete, a učenici koji su osvojili prva tri mjesta u svojim kategorijama, dobili su pohvalnice i poklone sponzora, organizatora i suorganizatora.

Nagrade najboljima

Nagrade za najbolje literarne radove, za esej učenika od 1. do 4. razreda dobili su Tea Sovec, Martin Tomašković i Kristijan Čehulić, svi iz 3.A OŠ Bedekovčina, dok su od 5. do 8. razreda najboljima proglašeni Katarina Rataić (8. B, OŠ Konjščina), Anamarija Puh (7.C, OŠ A. Cesarca Krapina) i Anamarija Klasić (7.B, OŠ V. Kovačića Hum na Sutli). U konkurenciji učenika srednjih škola, nagrade su dobili Lorena Sitarić Knezić, Katarina Antolković (obje iz 2.A, SŠ Oroslavje) i Ria Bračević (3.A, SŠ Krapina). Nagradu za najbolju pjesmu učenika od 1. do 4. radova dobila je Romina Rihtarić (4. razred, PŠ Macelj), a od 5. do 8. razreda Monika Kruhak (5. razred, OŠ Marija Bistrica) i

Lorena Jurec (5.A, OŠ A. Kovačića Zlatar). Podjeljene su nagrade i za najbolje likovne radove. Najbolji grupni radovi od 1. do 4. razreda su oni 3. razreda OŠ Zlatar Bistrica (Jana Jakopec, Patricija Brlečić, Karla Ivančić, Filip Bartolek, Tihana Gršić, Edita Šimić), 3.A OŠ Bedekovčina (Marija Kraljić, Lucija Čehulić, Petra Špiranec, Tea Sovec, Jelena Ban, Sandra Černjević, Karla Čajko, Pavel Novak, Martin Tomašković, Ana Hajdaš, Ivana Granc, Nina Tomaševski) i 1. razreda OŠ Oroslavje (Maša Ciglenečki, Erika Čičko, Jelena Ivić, Lorena Mezdić, Nika Petravić, Lara Prpić Babić, Tin Tuđa). Među pojedinačnim radovima najbolji su bili Lovro Komljen (4. razred, OŠ Stubičke Toplice), Antonija Nahod (1. razred, PŠ Jertovec) i Jelena Štaba (2. razred, OŠ Konjščina). Najbolje grupne radove od 5. do 8. razreda izradili su učenici 7. razreda OŠ A. Kovačića Zlatar (Sanja Jurki, Petra Babić), OŠ S. Košutić Radoboj (Mirjana Poljak, Tanja Gradečak,

Lucija Herak, Petra Vuzem) i 8. B OŠ A. Cesarca Krapina (Antonija Bračko, Sara Golub). Među pojedinačnim radovima od 5. do 8. razreda, najboljima su proglašeni radovi Mateje Belošević (8. razred, OŠ Đurmanec), Maje Sinković (7. razred, OŠ Donja Stubica) i Franke Ovčarić (8.B, OŠ A. Cesarca Krapina). Među srednjoškolcima najbolji grupni rad je onaj Volonterskog kluba SŠ Bedekovčina. Za pojedinačni rad

nagrade su dobili učenici Škole za umjetnost, dizajn, grafiku i odjeću Ivan Šaban (4.DI) za rad “Ja u više dimenzija”, Tomislav Hršak (3.DG) za “Autoportret” i Valentina Kučiš (4.DG) za “Pogled u sebe”. Među dramskim radovima od 1. do 4. razreda nagrađeni su “Glazbena kultura” učenika OŠ Oroslavje, “Igrice” učenika OŠ Stubičke Toplice, “Kakav i takav” učenika OŠ Oroslavje i “Nova prijateljica” učenika OŠ Oroslavje. Od 5.

do 8. razreda, najbolji dramski rad pripremili su učenici OŠ V. Kovačića Hum na Sutli “Praznoglavica” i učenici OŠ A. Mihanovića Petrovsko “Vjeruj u sebe”. Dodjela nagrada uz prigodni program i otvorenje izložbe radova pristiglih na natječaj održano je u Srednjoj školi Krapina. Voditelj priredbe bio je Tomislav Lež s Radija Hrvatsko zagorje Krapina, koji je bio i medijski pokrovitelj. (zl)

županija

Z A D U Š U, Z A S P O M E N E K

Konec škole

vonec bu zazvonil za konec škole. Konec jednuga ljeta h školske klupe. Konec jednuga cajta življenja. Jeden list knjige je prečitan i obrača se nova stranica. Nu dok se bu nova stranica knjige h življenju dece počela čitati, date njim je da si malje počineju. Deca, mladi na terem se od vajkada zna da ostaje sviet, moraju si malje predehnuti od žmehkuga i grduga šlolskuga ljeta gde su se borilji, nekteri z kaj česem. Misljil si bi čovek da buju na jeden cajt pobeglji od onuga kaj njim je deset mesece furt viselje na glava. Čovek si mislji da buju zdej polja, begi, trnaci i dvorišča brunčalji od dieče glase. Nekak čakaš da se bu hvečer, gda bu počel mesec dozavati zviezde, čulje dozavanje materi tere oveju decu da dojdu k domu. Nu nič se več prec ljiet takvuga ne dogaja. Vuljcie su puste. Retke se h terem dvorišču čuje glama pajdaše teri su se hkralji od starce i dielaju nekakvu huncutariju. Prešlji su cajti gda se jedva dočakalje da deca buju na feriju. Starci su za nje imelji sakojačke poslje. Od hodanje z blagem na pašu, sušenje krmi, okapanje koruzi i kaj česa još. Kak su se poslji mienjalji tak su deca bila pri sakomu i pomagalji kuljike su moglji. A gda su stariejši vudienčilji, deca su imelji cajte same za sebe. Pljiezale se poskrivečki po luckem sadu, ranami čriešnjami, mergetami jabukami i slivami.. Dukalje se z murve na murvu, a gda je bila veljika pripeka skočilje se h potok ilji rieku reshladiti. Voda h tere su se kupala selska deca bila je sa kaljužna. Skaljile su je ruke i noge onie teri niesu znalji plavati Piše: Nevenka Gregurić pak su se brčalji po pljičaku. Dima se znalje iti bolje fljuden nek gda se je išlje kupat. A če se nie dece dalje iti do vode unda su se sakojačke huncutarije i igre delale za vugljiči hiž, suša ilji h hladu pod kakvem drievem. Gda nie bilje fejst vruče po prašnjave selske pute korutalji su se željiezni obruči. Obruči su se potiravalji z koljekem i čievi se duže korutal tie je bil pobednik. Od fosljina i pienja napravile su se žukalke kre hiž, a h polju med vrbam, od kitja vrbi tere su se zvezale skupa. Deca su negda furt bila na kupu i nigdar njim nie bilje teške prebiejžati z sela h selje. Masljikuvanje, verisanje, kopčanje bile su nektere od dieče igri. Spretneši i fljetneši navieke su bolje prešlji h sake igre. Ljica dece bila su navieke črljena, hlačnice i druga obljeka rezdrapana ilji poštopana. Palci na noga rezbiti na nekakvem kamenu teri se našel na putu, baš na mestu na terem nie triebal biti. Koljina na noga imele su na sebe skule sake felje. Jedna bi zacieljala, a kre nje ilji na nje napravila se druga. Ni lakti niesu bolje prešlji. I oni su bilji furt rezdrapani i skulavi. Meste cipul deca su imelji trde poplate tere su si napravilji od hodanja bose po strnišča i šudrane pute. Retke je tere detece unda moglje imeti plantfus gda je svoje noge „viežbalje“ po selske pute. Kuljike je radosti i života bilje hu te dece tera su več put dan zbavila z šniticu kruha i masti zaljejana z šaljicu mljieka. A denes su, zglancana i pocinfrana dvorišča i trnaci tihi i prazni. Po vuljica je rietke videti i čujti galamu dece. Oni denes imaju druge šege. Njihove pajdašuvanje z modernemi mašinami je se. One su njim pajdaši h igre. One su njim več nek bilje gdoj h življenju. Ž njimi se spominaju z svojemi pajdaši, ž njimi se budiju gda je več sunce visoke. Pri temi modernemi napravami hloviju jih mesec i zviezde i zoveju h postelju teru, ne rietke, poiščeju gda več jutre kuca na vrata. Življenje denešnje deca drugačke je nek negda. Oni niesu nafčeni da je pajdašuvanje z pajdašem negde pod nekterem sadem nekaj kaj mu pomaže da zdraveše odrasta. Deca več niesu nafčena jedni na druge jer su pre malje poklje škole skupa. Veljiki se trudiju da njim daju se kaj moderni sviet prodaje. One kaj je najjeftinieše denes delati je pajdašuvanje med decu, alji se te nemre kupiti. I gda su jeden cajt fraj od škole deca su malje skupa. Unda gda dojdeju skupa, jeden prema drugomu ne diela nič nek se kosturi. Denešnja deca dok su na feriju imaju sakojačke hamuljije. Ipak nemaju one kaj bi triebalji imeti, igre i pajdašuvanje z pajdaši. Ferije je za nje cajt gda se baviju z modrni mašini i poklje ferija vračaju se h školske klupe „zeleni“, spiti i trudni, več put gorše nek gda idu h školu.

broj 348 / 18.06.2010.

VW bube okupirale Be

BEDEKOVČINA - Bedekovčanska jezera još su se jednom pokazala idealna kao mjesto za izlet i druženje u prirodi. Tako su proteklog vikenda okolicu Bedekovčine ‘okupirale’ razno-razne ‘bube’, one na četiri kotača. – Bilo je to idealno mjesto za okupljanje vozača i ljubitelja ovih neuništivih vozila – rekli su nam mnogobrojni sudionici druženja. Naime, VW buba klub Hrvatsko zagorje ta je dva dana organizirao 1. Međunarodni susret VW buba i zrakom hlađenih VW vozila. Vodstvo kluba uspjelo je tijekom subote i nedjelje okupiti više od četrdesetak ovih zanimljivih vozila, te puno posjetitelja koji su s velikim zanimanjem razgledavali čuvena njemačka vozila. Ovaj 1. Međunarodni susret u organizaciji zagorskih ljubitelja ovih automobila otvorio je i najavio program Branko Balić, predsjednik kluba. Okupljanje vozila iz Zagorja, Zagreba, Hrvatske i Slovenije odvijalo se sve do ručka, nakon kojega je oformljena kolona. Zatim se krenulo na promotivnu vožnju prema Krapini, točnije do Muzeja krapinskih neanderalaca. Nakon razgledavanja muzeja, kolona buba uputila se prema Vinariji Petrovečki, gdje ih je dočekao poznati vinogradar i vlasnik vinarije Željko.

Kod Žaca na predahu

Mnoštvo vozača i suvozača malo se tom prilikom odmorilo od vrlo jakog sunca i, naravno, pogostilo odličnom kapljicom i pokojim zalogajem. Bili su tu i članovi Oldtimer kluba Zabok, koji su tom prilikom razmijenili iskustva s vozačima buba.

Atraktivna ‘Auto-alka’

Odmorena kolona šarenih VW buba krenula je laganim

tempom prema mjestu susreta, gdje su se dogovarale dalje aktivnosti. – Druženje, razgledavanje i mnoštvo pitanja, tako je to bilo u subotu navečer – rekli su nam sudionici. Već od jutra u nedjelju počele su pripreme za svojevrsnu ‘Auto-alku’. Vozač i suvozač morali su voziti određenom brzinom i pri tome pogoditi ‘u sridu’. Nekima je to

uspjelo, nekima ne. Ipak, prema bodovima 1. mjesto osvojio je gost iz Slovenije, Primož iz Hrošč kluba. 2. mjesto pripalo je tandemu Novosel-Filipec iz VW buba kluba Hrvatsko zagorje, a treće mjesto osvojio je Mitja Vasle, klub Hroščari iz Savinjske u Sloveniji. Također, vodstvo kluba organizatora tom je priliko podijelilo i priznanja za najvrjednije vozi-

VIDOVSKI DANI U SEKIRIŠĆU SEKIRIŠĆE - U organizaciji Udruge za obnovu starina, priča i legendi “Coprnjaki i coprnice” ovog vikenda u Sekirišću počinje tradicionalna manifestacija “Vidovski dani”. U subotu 19. lipnja nastupaju Ćebo i grupa”Hollywood” uz gosta, RTL-ovu zvijezdu, Bojana Jambrošića. U nedjelju, 20. lipnja od 17 sati nastu-

pa Senka i grupa “Tornado”, uz gostovanje velike estradne zvijezde Nede Ukraden. Koncert će se održati na igralištu Kluba “Šerfa”. U srijedu 23. lipnja od 19.30 održati će se u Muzeju Žitnica promocija knjige “Začarana šuma” Jasnice Vukić, članice Udruge. Začarana šuma je dio projekta “Coprnjasta steza”, a posve-

ćena je sadržajima na toj dionici steze i idejnom autoru projekta pokojnom profesoru Petru Štefancu. U petak, 25. lipnja povodom Dana državnosti održava se tradicionalni malonogometni turnir s vrijednim nagradama. Dežurni coprnjaki i coprnice zajedno s gostujućim estradnjacima garantiraju dobar provod! (zl)

POLICIJSKI TJEDAN

rošlog su tjedna (od 7. do 14. lipnja) na području Policijske uprave krapinsko-zagorske zabilježena 22 kaznena djela od čega sedam krađa, sedam uništenja i oštećenja tuđe stvari, dvije teške krađe, dvije zlouporabe opojnih droga te po jedna teška krađa u pokušaju, teška tjelesna ozljeda, razbojništvo u pokušaju i izigravanje zabrana iz sigurnosnih mjera i pravnih posljedica osude. Od ostalih slučajeva zabilježeno je jedno samoubojstvo. Bukno je jedan

požar na građevini. Policija je podnijela 11 prekršajnih prijava zbog narušavanja javnog reda i mira, dvije zbog kršenja Zakona o oružju i 20 zbog obiteljskog nasilja. Dogodile su se 24 prometne nesreće. U četiri su osobe teže ozlijeđene, u šest lakše, a 14 jer prometnih nesreća prošlo samo s materijalnom štetom. Kod 10 sudionika prometnih nesreća utvrđena je prisutnost nedozvoljene količine alkohola u organizmu. Tijekom tjedna

su policijski službenici evidentirali 226 prekršaja iz Zakona o sigurnosti prometa na cestama od čega se 70 prekršaja odnosi na nepropisnu brzinu, 28 na upravljanje vozilom pod utjecajem alkohola, 26 na nekorištenje pojasa, 25 na nepostupanje po prometnom znaku, 14 na neregistrirano vozilo – istek prometne dozvole, 6 na nekorištenje zaštitne kacige, 2 na upravljanje vozilom prije stjecanja prava na upravljanje... (S. Fuštin)

Općina Petrovsko Kraljevec na Sutli

Novi Golubovec

Mještanima općine Kraljevec na Sutli i svim žiteljima Krapinsko-zagorske županije čestitamo Dan antifašističke borbe i Dan državnosti

Mještanima općine Novi Golubovec i svim žiteljima Krapinsko-zagorske županije čestitamo Dan antifašističke borbe i Dan državnosti

DJELATNICI JEDINSTVENOG UPRAVNOG ODJELA OPĆINE KRALJEVEC NA SUTLI OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE KRALJEVEC NA SUTLI NAČELNIK I ZAMJENIK NAČELNIKA OPĆINE KRALJEVEC NA SUTLI

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE NOVI GOLUBOVEC NAČELNIK I ZAMJENIK NAČELNIKA OPĆINE NOVI GOLUBOVEC

Mještanima općine Petrovsko i svim žiteljima Krapinsko-zagorske županije čestitamo Dan antifašističke borbe i Dan državnosti OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE PETROVSKO NAČELNIK I ZAMJENIK NAČELNIKA OPĆINE PETROVSKO

županija

broj 348 / 18.06.2010.

edekovčinu Najprerada

IZ BAKINE PUČKE BILJEŽNICE

Sedam nije srečen broj za sadnju N išta u životu nije slučajno, sve ima svoje objašnjnje i događa se s razlogom, bio bi sažetak sljedećeg teksta u kojemu nas naša hraščinska baka Ivka upoznaje s novim narodnim vjerovanjima. - Negdar se točne pazile da niš pri hiži ne posijieš, posadiš ili bile kaj važneše napraviš sedmuga, 17. i 27. vu mesecu jer se veruvale da ti dani donašaju nesreču. I ljudi nijiesu bili nestrpni gda su čakali da prejde sedmi dan vu mesecu da neke poštenoga naprave. Tuo je bile nepisane pravile šteroga sme se držali kak i pijan plota - govorila je baka. Starica je upozoravala i na lunarne mijene.

Pripremio: Zoran Gregurek

- Joj, gda je mladi mesec niti se ne sme pomišljati iti neke sadit, a gda i kreneš na zemlju dobre ju je predi toga poškropiti z svetu vodu. Dobre se bile i pomoliti nad mekotu štera bu prijiela seme, ali nikak ne kleti gda ide delat tak sveti posel kak je sadnja. Bolje je čkometi če nemaš nikaj pobožnoga i spamtnoga reči - upozoravala je baka. Uvijek je uoči svojeg imendana, na blagdan svetog Ivana (24. lipnja), baka napominjala važnost ivanjskoga krijesa. - Gda su se dečki i puce držali za ruke i tan-

cali okoli ivanjskoga ognja, tuo je bile lijepe videti, kaka da anđeli huopsaju po zemlje. Je, ali šte tanca okoli krijesa na Ivanje, te ni ne imel problemof napraviti decu. Iste tak coprnica ne imijiela moči če se gda z nju stane gda vu puol noči ide dime z posla, zabave ili ot puce, a tancal je na Ivanje. Oni šteri su nekaj više znali, došli bi v jutre, pokle Ivanja, i nametali si pune kante pepela od ivanjskoga ognja. Te bi pepel čuvali i z njim posipavali zemlju, družinu i se one do čega nam je jake stale da nam bu zdrave, plodne, močne i poskočne“, mudrozborila je baka.

Smotra pjevačkih zborova KZŽ Atraktivna auto-alka

lo na susretu. Bila je to VW buba 1303 S, vlasnika Robija Hlupića iz Rogaške Slatine. Priznanje za ‘naj preradu’ i najdulje vozilo primio je Mitja Vasle iz Celja, a najstarije vozilo bio je VW T-1, vlasnika Drage Stića iz Karlovca. Najatraktivnijom kabriobubom ocijenjena je ona Antuna Šterka iz Novog Mesta, a najvozačica susreta bila je Josipa Meštrović iz Bistre.

– Sve zajedno, na ovom našem prvom međunarodnom susretu učestvovale su 22 ekipe iz Zagorja, Zagreba, Karlovca i drugih mjesta, te susjedne Slovenije. Svi su nam čestitali i pohvalili ovaj susret, a posebno odlično druženje u okruženju ovih jezera – rekao nam je Branko Balić, zahvalivši se svim sponzorima susreta i učesnicima susreta. (Dean Stulić)

ZABOK - Prošle nedjelje održana je smotra pjevačkih zborova Krapinsko-zagorske županije u Osnovnoj školi Ksavera Šandora Gjalskog u organizaciji Zajednice amaterskih kulturno-umjetničkih udruga. Nastupilo je deset pjevačkih zborova, što je u odnosu na prošlu godinu tri zbora manje. Smotru je otvorio Zbor Gjalski pod vodstvom dirigenta Aleksandra Šandora Pavišića izvevši pjesme “Thaw Knowest Lord”, “An Irish Blessing”, “Potok” i “Lijepo ti je kad je vedro”. Zbor KUD-a Zlatko Balo-

ković iz Krapinskih Toplica pod vodstvom dirigenta Siniše Miklaužića izveo je pjesme “Protuletje” i “Musači”. KUD Kaj iz Zlatar Bistrice izveo je pjesme “Locus iste”, “Moon River” i “Najdraže moje / Moj dječače plavi”, pod vodstvom dirigentice Irene Kusčec. KUD Pregrada pod vodstvom dirigentice Elene Ciglenjak izveo je pjesme “Sonce nek Zagorje greje”, “Ja sam stiha doškrebetal” i “Fališ mi”. Dirigentica Marija Jurinjak pripremila je s Mješovitim pjevačkim zborom župe Radoboj pjesme

“Dobra večer”, “Signore delle cime” i “Tebi pjevam”. Mješoviti pjevački zbor Sveti Križ Začretje nastupio je pod vodstvom dirigenta Olivera Beloševića izvevši pjesme “Dragi Zagreb”, “Maj zaljubljenik ženik, svibanj” i “Imela mati”. Muški pjevački zbor Magdalenić iz Bedekovčine predstavio se pod vodstvom dirigenta Ivana Novosela s pjesmama “Staviti svjetiljku u prozor”, “Večer na moru” i “U boj”. KUD Bedekovčina za smotru je izabrala pjesme “Domine pacem da nobis”, “Steza” i “Međimurska jela

vošce brala”, a pod vodstvom dirigentice Anice Kopjar. Armando Slaviček ravnao je izvedbom KUD-a Naša lipa iz Tuhlja koiji su izveli pjesme “Još jenput”, “Pjesma orača”, “Sinoć kad sam ti proša”, “Go Down, Moses” i “Ladarke”. Smotru je zatvorio KUD Laz iz Laza Bistričkog koji je izveo pjesme “Tri Marije žito žele”, “Kukuvačica” i “Ladovanje”. Izvedbe je pratio prof. Josip Magdić, koji će ocijeniti zborove te im poslati izvještaj. Na kraju smotre svi sudionici posluženi su skromnom večerom. (zl)

županija

broj 348 / 18.06.2010.

poljoprivreda

SAVJETI NAŠIH AGRONOMA

jetna rezidba voćaka preporučljiva je pomotehnička mjera koju je korisno obavljati na gotovo svim voćnim vrstama. Zelenom ili ljetnom rezidbom dopunjuje se zimska rezidba i nastoji se uravnotežiti rodnost i bujnost voćke. Obično se izvodi krajem lipnja kod jezgričavih voćnih vrsta (jabuka, kruška), dok kod breskve s ovom mjerom treba pričekati sredinu ili kraj srpnja. Ljetna rezidba treba biti umjerena i usklađena s bujnošću voćke. Jedan od glavnih ciljeva ljetne rezidbe je uklanjanje suvišnih mladica iz sredine krošnje čime se postiže bolje osvjetljenje. Time plodovi dobivaju više sunca i bolje su obojeni dok se istovremeno u krošnji zadržava manje vlage čime patogene gljivice imaju slabije uvjete za razvoj pa je i voćka zdravija. Osim toga, poznato je da se diferencijacija cvjetnih pupova odvija bolje uz veću osvjetljenost i prozračnost krošnje, pa na taj način možemo utjecati i na bolji urod u idućoj godini. Od intenziteta i trajanja osvjetljenja ovisi tvorba ugljikohidrata u zelenim dijelovima biljke. To se lijepo može primijetitii na rodnim grančicama jer se obično cvjetni pupovi stvaraju na vanjskim osvjetljenijim dijelovima krošnje. Ljetnom se rezidbom također uklanjaju i vodopije - uspravne mladice izrasle u istoj godini koje iscrpljuju voćku a nisu rodne. Ostavljaju se jedino vodopije izrasle na mjestima na kojima želimo uzgojiti novu granu. U tom slučaju vodopiju vezanjem ili na neki drugi način usmjerimo kuda želimo i otklonimo u kosi položaj kako ne bi rasla suviše brzo. Tada, nakon godinu-dvije i ta grana postaje rodna. Voćari amateri često nastoje obuzdati bujnost svog stabla prikraćivanjem jačih grana u zimskoj rezidbi što je pogrešno jer tada iz grane ispod reza izbije mnogo nepotrebnih mladica od kojih većinu treba odstraniti ljetnom rezidbom a neke prikratiti kako bi im se zaustavio rast. Rezidbom u ljetu treba

odstraniti i jače grančice pri vrhu grana te prevelike grančice na nepoželjnim mjestima koje će konkurirati granama odabranim za uzgojni oblik krošnje. Uz to treba prorijediti i preguste grančice. Valja znati da se odstranjivanjem nepotrebnih grana i lišća smanjuje i transpiracija (isparavanje vlage) što voćkama pomaže da bolje podnesu ljetnu sušu. Dopunska ljetna rezidba može se izvesti i u rujnu ako primijetimo da su pri vrhu kosturnih grana izrasle jače mladice. Njih tada odstranimo kako bi vrh grane ostao slobodan i mogao bolje rasti.

Pinciranje jabuka i krušaka

Ljetna (zelena) rezidba voćaka Tekst pripremio: Mladen Kantoci, dipl. ing. agr.

Pinciranje je rez zeljastih vrhova tek krenulih mladica čime se zaustavlja njihov rast. Iako se ova mjera izvodi već i ranije u proljeće, pinciranje je dobro vršiti u više navrata, što znači da se nastavlja i kroz ljetno razdoblje. To je i razumljivo jer se sve mladice ne razvijaju na isti način i istom brzinom. Obično se kruške ranije pinciraju u odnosu na jabuke, mada to ovisi i o sortnim karakteristikama kao i klimatskim prilikama pojedine godine. Svrha pinciranja leži u činjenici da je tijekom ranog proljeća mladicama nužno zaustaviti porast kako bi što više potaknuli njihovo razgranjivanje. Drugim riječima, navedenom mjerom nastojimo probuditi pupove koji bi u suprotnom ostali spavajući. Na taj način iz ovih se pupova razvijaju rodne grančice blizu stabla ili glavnih, primarnih grana. Pinciraju se mladice kada dosegnu 10-12 cm i to tako da otkidamo vršni dio ostavljajući 4-5 listova. Prije skraćivanja trebamo dobro promotriti razvijenost rodnih pupova oko grančice koju želimo pincirati. Ukoliko su pupovi dobro razvijeni, mladicu ćemo blaže skratiti dok u suprotnome mladicu skraćujemo jače, ostavljajući samo tri lista.

IZ PONUDE IZDVAJAMO ZABOK / Radničko naselje bb / Tel. 225 768 •Sadnice voćaka •Ukrasnog drveća i grmova •Supstrati za sadnju •Rezano cvijeće, buketi i vijenci •Organska i mineralna gnojiva •Sredstva za zaštitu bilja •Vinarska i vinogradarska oprema • Stručni savjeti oko sadnje

Savjeti iz VRTNOG CENTRA GORUP d.o.o. u suradnji sa CHROMOS AGRO d.d.

Pila voćarska

12,48kn

Crijevo za vodu 1/2” (15 m)

35,00 kn

Valentin za cvatuće bilje (1 l)

16,98 kn

Pripremio: Zlatko Bosilj, mr. ing. hortikulure

ZAŠTITA OD PEPELNICE VINOVE LOZE N

ekoliko je osnovnih pogrešaka vinogradara u zaštiti od pepelnice vinove loze. Tako u proljeće, na početku vegetacije sumporni preparati se koriste u preniskim koncentracijama ili zbog hladnog vremena slabije djeluju ili se uopće ne koriste, a druga je krajnost da pojedini neupućeni vinogradari koji su proteklih godina imali problema s pepelnicom, vrlo rano počinju primjenjivati sistemične fungicide, pa ih do cvatnje upotrijebe već 2 – 3 puta i to isti preparat s kojim onda pokušavaju suzbiti i pepelnicu krajem lipnja i u srpnju kada je ona i najopasnija, no tada zbog višekratne primjene djelovanje izostaje. Loši rezultati često su i posljedica prevelikih razmaka u tretiranjima (više od 15 dana), ali i činjenice da u prebujnim vinogradima s puno lišća fungicidno sredstvo ne može doći do samih grozdova, a u takvim vinogradima je i velika vlažnost zraka što uz ljetnu vrućinu izuzetno pogoduje pepelnici. Osim toga, neki se vinogradari upuštaju u miješanje različitih fungicida čije kombinacije nisu prihvatljive, te na taj način smanjuju efikasnost aktivne tvari koja bi trebala djelovati protiv pepelnice. Tako se ne preporučuje uz otopinu modre galice koristiti bilo koji fungicid osim močivog sumpora (CHROMOSUL, THIOVIT, KALINOSUL) protiv pepelnice. Slično je i s ostalim bakrenim fungicidima (CUPRABLAU, CHAMPION, NEORAM) koji se eventualno mogu miješati s jednim od fungicida kao što su: RUBIGAN, TRAPEZ, SYSTHANE 24 E, VIVANDO, TOPAS, ali takvu mješavinu treba odmah iskoristiti

uz oprez pri višim temperaturama, nikako iznad 25 stupnjeva C. Najbolji rezultati u suzbijanju pepelnice vinove loze postižu se preventivnim tretiranjima uz izmjeničnu primjenu fungicida iz različitih kemijskih skupina, ali u preporučenim koncentracijama i vremenskim razmacima. Npr. CHROMOSUL, THIOVIT, KALINOSUL, KARATHANE u razmacima od 7 – 10 dana, a sistemični fungicidi RUBIGAN, TRAPEZ, SYSTHANE 24 E, VIVANDO, TOPAS, FALCON, POSTALON, DOMARK, FOLICUR EW 250, SABITHANE u razmacima od 10 – 14 dana i to 2 – 3 puta isti preparat u sezoni. Ako se pepelnica javi na bobicama treba brzo intervenirati s jednim od fungicida koji imaju izraženije kurativno djelovanje (SABITHANE ili FALCON) uz temeljito prskanje grožđa, ali i lišća, a za bolje ovlaživanje i prodiranje fungicida u tkivo biljaka važno je dodati i pomoćna sredstva TENSIOFIL ili ETALFIX. U tradicionalnoj zaštiti vinove loze se kod vrlo jakog napada pepelnice može upotrijebiti 0,125-% otopina kalijevog permanganata (hipermangan) tj. 12,5 dkg na 100 lit.vode, uz dodatak do 2 kg gašenog vapna čime se dobro operu grozdovi. Hipermangan se ne smije miješati s drugim sredstvima, a ima samo kratkotrajno djelovanje, pa odmah drugi dan treba zaštiti vinovu lozu s jednim od ranije preporučenih sistemičnih fungicida. Jako je važno da pepelnicu na vrijeme uočimo i odmah je zaustavimo jer ako dođe do odumiranja kožice bobica, bobe će kasnije ipak pucati iako na njima nema više pepeljaste prevlake.

županija

broj 348 / 18.06.2010.

kultura

Ljudi i krajevi Harijevim očima KRAPINA - Prijatelji, rodbina, Krapinčani okupili su se u četvrtak u 20 sati u Gradskoj galeriji na otvorenju izložbe fotografa Harija Pulka. Izložba se prije Krapine mogla vidjeti u Parizu, Berlinu, Hamburgu i Lindau. Roditelji, Krapinčani, sedamdesetih godina otišli su u Njemačku gdje se je Hari rodio. Odlazak u Meksiko sa osamnaest godina odredio je njegov život: tada je odlučio da se želi baviti fotografijom. Daljnji život pokazao je da se i fotografija bavila njime. Nesvakidašnje, novo, nepoznato… to su teme koje zaokupljaju Harija. Njegova karijera započela je konvencionalno - upis na fakultet, fotografira-

nje za poznate svjetske kuće, angažmani u Domovinskom ratu… Na koncu, došlo je do zasićenja. Po prirodi avanturist, otkazao je sve ugovore

i otišao u pustinju. Od tada je svojim kombijem obišao pedesetak zemalja. Trenutno fotografira za poznate tvrtke koje prodaju planinarsku

opremu. Planinareći osvojio je mnoge vrhove preko 2300 metara s opremom teškom tridesetak kilograma. Na zidovima galerije može se do 30. lipnja razgledati pedesetak fotografija na kojima se nalaze krajolici i ljudi iz raznih dijelova svijeta (Portugal, Island, Španjolska, Norveška, Francuska i Hrvatska). Posebno su impresivni snježni, neprohodni vrhovi koji izgledaju kao da su tu negdje u susjedstvu. Iskorak čine fotografije devastiranih hotelskih kompleksa na Krku. U glazbenom dijelu nastupila je folklorna skupina «Viline» iz Krapine te Tomislav Goluban na usnoj harmonici. (N. Vodolšak)

12. haiku dan Dubravka Ivančana Gradski puhački orkestar Zabok KRAPINA - U petak, 11. lipnja u organizaciji Pučkog otvorenog učilišta Krapina, Gradske knjižnice i Društva haiku pjesnika, u maloj dvorani POU, svečanost 12. haiku dana Dubravka Ivančana otvorio je japanski veleposlanik u Hrvatskoj Yoshiro Tamura kojeg je prije otvorenja ugostio gradonačelnik Josip Horvat. Na ovogodišnji haiku stiglo je 628 radova iz Njemačke, BiH, Srbije i Hrvatske. Iz Hrvatske je pristiglo 78 radova odraslih i 79 radova učenika osnovnih škola. Pristigle radove ocijenila je predsjednica Društva haiku pjesnika Višnja McMaster. Haiku blog bio je otvoren godinu dana uz haiku pjesme i popratne fotografije, a iz toga je nastala knjiga dojmova pod nazivom ‘Četiri godišnja doba’. 1. nagradu u kategoriji književni jezik – odrasli osvojio je Predrag Radaković iz Srbije, a 1. nagradu u kategoriji kajkavsko narječje – odrasli Željka Vučinić Jambrešić iz Ivanić Grada. 1. nagrada u kategoriji književni jezik – djeca, pripala je učeniku Dariju Hušnjaku, 5b O.Š. Antuna Mihanovića iz Petrovskog, a 1. nagrada u kategoriji kajkavsko narječje – djeca opet je otišla u O.Š. Antuna Mihanovića Petrovsko, a osvojila ju je Maja Peček, učenica 5a razreda. Voditeljica djeci u obje kategorije bila je Marija Bolšec. U nakladi POU izdan je i Zbornik radova 12.haiku dan – Dubravko Ivančan Krapina 2010. koji je ilustrirala Mirjana Drempetić Hanžić-Smolić. U glazbenom dijelu svečanosti nastupio je Slaven Presečki skladbama na gitari, a kroz program je vodila ravnateljica Gradske knjižnice Marina Krpan-Smiljanec. U maloj dvorani postavljena je i prigodna izložba o životu i radu pjesnika Dubravka Ivančana, rođenog u Krapini. Također, u Plavoj dvorani Gradske knjižnice može se razgledati izložba zbornika i radova s dosadašnjih haiku dana održanih u Krapini. (Lj.Š.Zaplatić)

uspješno se predstavio na Terezijani

BJELOVAR - Na 15. jubilarnoj i dosada najuspješnijoj Terezijani 2010. koja je održana od 11. do 13. lipnja u centru “Grada Bellowara” i u organizaciji Turističke zajednice, pod ‘dirigentskom palicom’ Mladena Medaka Gage, nastupio je i Gradski puhački orkestar Zabok. Završnog dana manifestacije mimohod carice Terezija u pratnji konjanika bjelovarskih graničara husara iz 1756. odvijao se uz koračnice koje je svirao Gradski puhački orkestar Zabok. Nakon mimohoda uslijedio je i koncert pred palisadama grada. Nastup zabočkih puhača pozdravio je veliki broj pojsetitelja, a zapažen uspje potvrdili su i komentari profesionalnih

glazbenika iz Bjelovara - Muziciranje je praćeno vrlo dobrom intonacijom i dinamikom, zbog toga zabočkim amaterima prenesite moju čistu peticu – rekao je prof. Boris Beketić, dok je prof. Zdravko Strčić

pohvalio mekoću i punoću sviranja. Orkestar koji slijedeće godine slavi 25. rođendan, nastupio je s 35 glazbenika od kojih najmlađi ima 13 godina, a najstariji 74, može biti zadovoljan kriti-

kama, dočekom i boravkom na Terezijani. Odslušali su i koncert orkestra Hrvatske vojske te se s “Terezijaner cajtungom” puni dojmova krenuli doma u Zagorje. Suorganizator dolaska zabočkog orkestra i njihov bjelovarski domaćin, prim. dr. Cvjetko Čandrlić naglasio je kako je ovo treći nastup Zabočana u Bjelovaru. Nakon zbora Gjalski i folklornog ansambla KUD-a Zabok, na red su tako došli i puhači. Na jesen slijedi gostovanje dixiland benda Bjelovar u Zaboku, čime se nastavlja suradnja i prijateljstvo dva grada grada i dviju regija, Bilogorja i Zagorja, a kulturna drušva imaju jedni drugima što pokazati. (zl)

Financiranje u kulturi KRAPINA - Ministarstvo kulture objavilo Poziv za predlaganje javnih potreba u kulturi za 2011. godinu. U proračunu Republike Hrvatske osiguravaju se sredstva za djelatnosti u kulturi, akcije, manifestacije i projekte koji su od interesa za Republiku Hrvatsku. Takvima se smatraju programi koji hrvatsku kulturu stavljaju u europski kontekst, promiču interkulturni dijalog, razvoj civilnog društva, koji su stručno utemeljeni, visoke razine kvalitete, ekonomični, profilirani u odnosu na osnovnu djelatnost organizatora te oni koji se odvijaju kontinuirano. Pravo podnošenja prijava na ovaj poziv imaju samostalni umjetnici, umjetničke organizacije, ustanove u kulturi, pravne i fizičke osobe koje obavljaju djelatnosti u kulturi na području Republike Hrvatske, građani i udruge te jedinice lokalne i područne (regionalne) samouprave. Od 17 mogućih programa za Krapinsko-zagorsku je županiju najinteresantniji onaj koji se odnosi na zaštitu i očuvanje kulturnih dobara. Prijave se podnose on line popunjavajući odgovarajuće obrasce (za svaki program postoji posebna prijavnica) koji su dostupni na internet stranicama Ministarstva kulture: www.min-kulture.hr. Prijave za programe zaštite i očuvanja kulturnih dobara (program 11), zaštite i očuvanja nematerijalnih kulturnih dobara (program 5) te zaštite i očuvanja arheoloških dobara (program 17) trebaju se dostaviti i na adresu nadležnog Konzervatorskog odjela. U Konzervatorskom odjelu u Krapini očekuju oko 150 prijavnica, kao i proteklih godina. Rok za podnošenje prijava je 20. srpnja. Grad Krapina također poziva sve koji će se prijaviti na natječaj Ministarstva kulture da ukoliko očekuju i sufinanciranje Grada Krapine, dostave kopije prijavnica sa svim potrebnim prilozima na adresu Grada. (zl)

vodič

broj 348 / 18.06.2010.

događanja • izložbe • koncerti • manifestacije • restorani • toplice • seoski turizam • info MARIJA BISTRICA

POSJETITE KRAPINA

Muzej krapinskih neandertalaca Tel: (049) 371 491 Radno vrijeme: od 9.00 do 18.00 sati •ponedjeljkom zatvoreno ZADNJI ULAZAK U 17 SATI

DESINIĆ

Svetište Majke Božje Bistričke

Gastro patrola

MISE •PONEDJELJAK - SUBOTA u 10.30 sati i 18.00 sati •NEDJELJA u 7.30 sati, 9.00 sati, 11.00 sati i 16.00 sati

Tjedna TOP ponuda

IZLOŽBE

SEOSKI TURIZAM

GORNJA STUBICA Galerija Lipa: izložba slika 3D - Drago Cvijetić, Damir Lukina i Damir Kukavica KRAPINA Galerija grada: izložba fotografija Puljka, do 30.6.

Seoski turizam “Lojzekova hiža” smjestio se u tihoj i idiličnoj udolini pitomog zagorskog krajolika nadomak Marije Bistrice u selu Gusakovec. Mnogima poznat i rado posječivan lokalitet uz dobro poznatu kuhinju koja se temelji na autentičnim zagorskim kulinarskim specijalitetima gazdarice Pavice Grden. “Lojzekova hiža”, Gusakovec 116, 49245 Gornja Stubica 049 469 - 325, 098 250 - 592, www.lojzekovahiza.com

Harija

KLET

ZABOK Galerija grada: skupna izložba slika Gradskog puhačkog orkestra

Dvor Veliki Tabor

Kozjak bb, Sv. Križ Začretje Tel: 049/228-800; Mob: 098/555-414; krunoslav.svigir@kr.t-com.hr

Doživite doživljaj i ukuse vaših predaka u novosagrađenom objektu obitelji Radovečki, gdje se osim zaboravljenih jela i misne kapljice možete odmoriti uz cvrkut ptica, gdje dan odiše svježinom utopljen u zelenilu okolnih livada i šuma Možete se odmoriti ili prespavati u luksuzno uređenim sobama.

KLANJEC Galerija Antuna Augustinčića: izložba Vanja Radauš - Portreti, do 7.7.

Dvor Veliki Tabor zatvoren je za posjetitelje zbog restauratorskih radova.

TURIZAM I UGOSTITELJSTVO

DONJA STUBICA Galerija STUB-KLUB: izložba „Prikaze znaka - loga KZŽ“ Krešimira Bauera

Risvica 1, Kumrovec, tel/fax: 049 550 747 web: www.zelenjak.com “Zelenjak” je izletište i mali obiteljski hotel, ugodan objekt primjeren za poslovne susrete, obiteljske ručkove i razne svečanosti među kojima svakako i svadbene svečanosti do 200 osoba s gastro ponudom na temelju sačuvane tradicije zagorske kuhinje.

Rimokatolički kalendar

PREGRADA

Muzej grada Pregrade “Dr. Zlatko Dragutin Tuđina” Tel: 049 376 122 Radno vrijeme:

Utorak, četvrtak, petak od 8 do 15 sati; srijeda od 12 do 20 sati; subotom, nedjeljom i praznikom od 9 do 13 sati; ponedjeljkom zatvoreno.

• LIPANJ •

UGOSTITELJSTVO I SEOSKI TURIZAM

(JUNI, IVANŠČAK, KLASEN, ROŽENCVET)

Druškovec Humski 83/2; Hum na Sutli Tel: 049/ 340 590; 049/ 340 182; www.humskaklet.com Volite li osjećaj zelenila i mira dođite kod nas gdje se u toplini i ugođaju prostora uz kvalitetna domaća jela i pića možete veseliti, dobro zabaviti i opustiti. Prostor i smještaj pogodan je za organiziranje svadbi, proslava rođendana i raznih veselica. Organiziramo održavanje seminara i poslovnih sastanaka. Ugodno se provedite u našem društvu u domaćem i toplom ambijentu! Možete se odmoriti ili prespavati u luksuzno uređenim sobama.

PETAK, 18.6. Marko i Marcelijan; Ljubomir SUBOTA, 19.6. Romuald; Rajka; Bogdan NEDJELJA, 20.6. 11. NED. U GODINI; Naum Ohridski; Silverije PONEDJELJAK, 21.6. Alojzije Gonzaga; Vjekoslav, Slavko

Stara škola, Mirkovec 16. Sv. Križ Začretje / www.stara-skola.hr / info@stara-skola.hr / Tel: 049/228 091 / Fax:049/228 904 / Smještajno ugostiteljski objekt “Stara škola“ kroz ponudu proizvoda i usluga promovira običaje i osobitosti lokalne zajednice, gastronomsku ponudu Zagorja temeljenu na suvremenim nutricionističkim zahtjevima te ekološkom analizom odabranih namirnica i načina pripreme. Nudimo Vam i smještaj u pet soba i dva apartmana, organizaciju raznih eventa u višenamjenskoj dvorani, te uskoro i mogućnost opuštanja u saunama,raznim sportskim sadržajima i lijepom zagorskom krajoliku.

UTORAK, 22.6. Ivan Fisher; Toma M.; Paulin Nol.

KUMROVEC

Muzej “Staro selo”

SRIJEDA, 23.6. Josip Cafasso; Sidonija; Zdenka ČETVRTAK, 24.6. Rođenje Ivana Krstitelja; Krsto

Tel: (049) 225 830

Dogodit će se...

Radno vrijeme: svakog dana od 9.00 do 19.00 sati

S V. K R I Ž Z AČ R E TJ E

PETAK, 18.6.

Dvorac Začretje

DONJA STUBICA Dvorac Stubički Golubovec, 18 sati: skupština Kajkaviane

Radno vrijeme:

ZABOK Regenerator: 14. HGF, 3. FINALNA VEČER

Dvorac se može posjetiti uz prethodnu najavu, gsm: 098 171 1118, e-mail: mfloegel@pharma.hr

SUBOTA, 19.6. OROSLAVJE Dvorac obitelji Prpić, Donje Oro-

“Kozjak”

slavje, 18 sati: otvorenje izložbe „EASY ART“ - IVANA POPOVIĆ I MARIO MIŠE ZABOK Kino, 20 sati: ROBIN HOOD, igrani film NEDJELJA, 20.6. ZABOK Kino, 20 sati: ROBIN HOOD, igrani film UTORAK, 22.6. ZABOK Zelena dvorana, 20.30 sati: ONE MAN IN THE BAND ČETVRTAK, 24.6. ZABOK Zelena dvorana, 20.30 sati: DUB ECHOES, film o pionirima jamajkanskog duba

21.-25.lipnja

KRAPINA

Ljetni kamp engleskog jezika

akon uspješno održanih informatičkih radionica na engleskom jeziku na temu web animacije i izrade računalnih igrica, Teološka biblijska akademija od 21. do 25. lipnja za osnovnoškolce Krapinsko-zagorske županije u Krapini organizira ljetni dnevni kamp za učenje engleskog jezika pod nazivom ‘Velika utrka’. Samo za potrebe ovog projekta u Hrvatsku iz Američke savezne države Georgie, točnije Atlante dolazi tim od sedamnaest Amerikanaca, profesora i tinejdžera volontera, izvornih govornika koji će isključivo na engleskom jeziku s malim Zagorcima kroz razne radionice, sportske igre i ples obrađivati temu života kao velike utrke za koju djecu treba pripremiti i osposobiti ih za brojne izazove koji ih očekuju. Ovaj zanimljiv interaktivni program održavat će se svakog dana, od ponedjeljka do petka, bez obzira na dva državna praznika, u prostorima Osnovne škole Augusta Cesarca od 9 do 12 sati. Cijena po polazniku simbolična je, iznosi 150,00 kn, a uključuje sudjelovanje u radionicama i svakodnevni obrok. Organizatori naglašavaju da zbog specifičnosti radnog tjedna postoji mogućnost naknadnog uključenja djece u program bilo kojeg dana za vrijeme trajanja kampa, a sve dodatne informacije mogu se dobiti od prodekana Teološke biblijske akademije Kristiana Bracketta na broju telefona 091 3130 145. (I.L.)

vodič

broj 348 / 18.06.2010. 19.lipnja

MALA ERPENJA

Proslava Ivanja

uburaška udruga Kubure Male Erpenje organiziraju proslavu Ivanja 19. lipnja kod Društvenog doma u Maloj Erpenji. Program započinje u 19 sati javnom pokaznom vježbom kod Područne škole Mala Erpenja na kojoj sudjeluju DVD Mala Erpenja, DVD Čret, DVD Krapinske Toplice, DVD Bolnice Krapinske Toplice, DVD Selno i JVP Zabok. Od 20 sati počinje glazbeni program s nastupom sastava Sinovi Zagorja. U isto vrijeme starta i malonogometni noćni trurnir. Prijave ekipa primaju se od 19 sati. U ponoć će biti zapaljen ivanjski krijes, a organizatori pripremaju za posjetitelje bogatu ponudu jela i pića. (zl)

18.lipnja

G. STUBICA

Otvorenje izložbe slika 3D

akon skupne foto izložbe „Iz 7 objektiva“ (7 autora: Irena Grden, Karla Klanjčić, Vladimir Šuk, Darko Ciglenečki, Krešimir Bauer, Dunja Horvatin i Ivana Čukelj) u Galeriji Lipa (u Birtiji pod Lipom) u Gornjoj Stubici se u petak, 18. lipnja od 20 sati otvara izložba slika trija 3D: Drago Cvijetić, Damir Lukina i Damir Kukavica. (dc)

26.lipnja

OROSLAVJE

Vrtna zabava kod Luje Vranyczanya

radicionalna manifestacija Vrtna zabava kod Luje Vranyczanya u organizaciji Turističke zajednice Oroslavja, održat će se u subotu 26. lipnja s početkom u 13 sati. Manifestacija ima za cilj oživljavanje povijesti i očuvanje kulturne baštine. Sastoji se od kostimiranih šetnja grofova i grofica (članovi Udruge mladih Feniks), šetnje s konjima, likovne radionice za djecu, prikaza lova, prikaz streličarenja (Streličarski klub Oroslavje), a posjetitelji će se moći provozati kočijom (Kasački klub Filip Oroslavje), dok će djeca moći jahati na konjima. Posjetitelji će se moći fotografirati u odjeći onog vremena (Digital foto art Zabok). Bit će tu i prikaz starih zanata. Od 15 sati u programu nastupa KUD Sloboda iz Oroslavja, a zatim slijede nastupi literarno-recitatorske grupe OŠ Oroslavje, KUD-a Laz, Folklorne skupine DND-a Donja Stubica, plesove onog vremena izvodit će Udruga mladih Feniks iz Oroslavja, a pjesnici Vladimir Šuk, Mirjana Mikulec i Mio Kelečić recitirat će vlastite stihove. Voditeljica manifestacije bit će Katarina Špoljar. Medijski pokrovitelji su Radio Soundset i Radio Stubica. Za catering se brine Pivnica Medvedgrad. U slučaju lošeg vremena manifestacija se odgađa za nedjelju 4. srpnja. Uronite u djelić prošlosti, dođite u Park Vranyczany u Oroslavje! (zl)

18.-20.lipnja

KRAPINA

1. Zagorska ﬁlmska radionica

tudio nezavisne produkcije i Muzej krapinskih neandertalaca organiziraju 1. Zagorsku filmsku radionicu koje će svečano biti otvorena u petak 18. lipnja od 20.30 sati u atriju Muzeja krapinskih neandertalaca na Hušnjakovom u Krapini. Simolično će filmsku vrpcu prerezati gradonačelnik Krapine Josip Horvat i predsjednik Društva hrvatskih filmskih redatelja Arsen Anton Ostojić. U glazbenom dijelu programa nastupa Klapa Bistrica. U subotu i nedjelju 19. i 20. lipnja otvorit će se ljetno kino s početkom od 21 sat. U subotu će također biti predstavljena 12. medijska škola dr. Ante Peterlić, Hrvatskog filmskog saveza. Veliki koncert od 22 sata održat će Tihomir Kožina. U nedjelju će se održati dodjela priznanja, kao i premjera sa Zagorske filmske radionice te Udruge Studio nezavisne produkcije. Od 22 sata nastupa Gordana Ivanjek. (zl)

22.lipnja

ZELENJAK

Fešta uz Dan antifašističke borbe

a otvorenom prostoru Zelenjaka kod Ventekovog restorana, povodom proslave 22. lipnja – Dana antifašističke borbe priređuje se veliki glazbeni koncert i zabava. To je javno snimanje narodnog veselja s TV Z1, koju vodi Ivan Fiolić Fio. Nastupit će mnogi poznati izvođači zabavne i narodne glazbe: Oskar, Gubec, Končić, Balog, Žiga, Pepelko, Ventek, Lepi cajti i niz drugih poznatih zagorskih i hrvatskih estradnih umjetnika. – Bit će to jedna predivna fešta u kolijevci hrvatske himne, s početkom u 17 sati pa do ponoći – kazao je Branko Greblički Ventek. (iš)

19.-20.lipnja

T. T O P L I C E

Dani Antuna Mihanovića u Termama Tuhelj

erme Tuhelj priređuju u subotu i nedjelju Dane Antuna Mihanovića. Uvod u svečanosti povodom rođenja hrvatskog himničkog pjesnika bit će u subotu u 13 sati, kada će biti prigodnim slavljem otkrivena bista Antuna Augustinčića, djelo akademske kiparice Mirjane Drempetić HanžićSmolić. Nakon toga u perivoju Dvorca Mihanović nizat će se zanimljive priredbe. Donosimo satnicu.

POSJETITE GORNJA STUBICA

Muzej seljačkih buna Tel: (049) 587 881, suvenirnica: (049) 587 889 Radno vrijeme: od 9.00 do 19.00 sati

Subota, 19.06. 13.00 13.30 13.50 14.00 15.00 15.30 16.00 17.30 19.15 20.00 20.30

svečano otkrivanje biste AM viteške borbe (na livadi) mažoretkinje, limena glazba izložba vitraja u Plavom salonu streličarstvo, bacanje sjekira i bodeža vožnja kočijom potraga za blagom dvorski plesovi degustacija vina i kolača živa glazba večernji spektakl vitezova i gutači vatre

KLANJEC

Galerija Antuna Augustinčića Tel: (049) 550 343 Radno vrijeme: svakog dana od 9.00 do 17.00 sati

Nedjelja, 20.06. 11.30 13.00 14.00 14.30 15.00 15.40 16.00 17.00 17.30 18.00

potraga za blagom likovna kolonija izložba vitraja kreativna radionica za djecu dvorski plesovi vožnja kočijom Tuhi klub za djecu - posjet Tuhija viteza, mogućnost fotografiranja predstava za djecu dvorski plesovi degustacija vina i kolača

43. Sajam i izložba zagorskih vina BEDEKOVČINA - I ove godine, već po 43. put u Bedekovčini će se održati tradicionalni Sajam i izložba zagorskih vina. Organizatori ove nadaleko poznate manifestacije su Općina Bedekovčina i Udruga vinogradara i vinara „Bilikum“, a suorganizatori Krapinsko-zagorska županija, HGK Županijska komora Krapina, Obrtnička komora, Hrvatski zavod za poljoprivredno savjetodavnu službu i Turistička zajednica Krapinsko-zagorske županije. U natjecateljskom dijelu Sajma vina mogli su sudjelovati vinari koji su na regionalnim natjecanjima Vinarijada 2010. postigli ocjene od 17 bodova i više. Za ocjenjivanje je tako primljeno 19 uzoraka profesionalnih vinara od čega je 7 ocijenjeno zlatom, 11 srebrom, a jedno broncom. Od strane vinara hobista primljeno je 54 uzoraka od kojih je 5 ocijenjeno zlatom. Stručna komisija na čelu s predsjednicom Enološkog društva Hrvatske Stankom Herjavec donijelo je svoju odluku, a koja su vina najbolja, saznat ćemo na Sajmu i izložbi koja će se na igralištu NK Tondach održati u petak i subotu 18. i 19. lipnja. (zl)

ZABOK

Etno zbirka “Zagorska hiža” Dubrava Zabočka, Zabok

Radno vrijeme: Posjet uz prethodnu najavu: 049 221 308 099 693 87 18

rtv prilog

broj 348 / 18.06.2010.

PETAK

TJ E D N A V I Z I TA

ZELE SU NAS VUVUZELE

vjetsko nogometno prvenstvo u Južnoj Africi u prvim je utakmicama postalo sinonim za dosadu, kalkulaciju, s vrlo malo golova. Valjda će drugo, a posebno treće kolo, kad će nekima gorjeti pod nogama ponuditi više uzbuđenja. Ili mogući snijeg na terenima, vidjeli smo da je mnogim nogometašima već hladno, da igraju u rukavicama (a nisu golmani)! Zasad su više pažnje pobrali novi pojmovi - vrišteće trube s puno decibela nazvane vuvuzele (što bi morali nabaviti i Zagorci, zele bi ih sigurne) i takozvana „jabulani“ lopta od Adidasa, koju je itekako osjetio engleski golman i teško da će još neki „zeleni“ tako popušit gol? A možda se aktiviraju i stadionske krtice? Mirko Filipović - Crocop obradovao je svoje fanove i pobijedio Amerikanca Pata Barryja u zadnjoj UFC borbi u Kanadi, čime je vjerojatno završio karijeru. I sam je to skoro priznao - 43 puta letio je u Japan i borio se osim s protivnicima i s vremenskom razlikom, 5 puta je operiran… i više nema motiva toliko trenirati i odricati se. Hoće li za savjet pitati Chuck Norrisa? Smiješi li mu se povratak u politiku? Bolje ne, neka pomaže nekim novim klincima. A Nova TV sad je

Piše: Darko Ciglenečki (TV MANiac) dobila snažan vjetar u leđa i svojim specijalnim UFC emisijama bar će nakratko pokušati parirati nogoloptanju od strane javne televizije, na kojoj svakim danom niču novi problemi. A novi klinci očito će trebati sportskoj redakciji HTV-a, jer nakon SP-a odlaze joj Željko Vela i Marko Šapit, a i penzić Božo Sušec, koji je mogao (oproštajno) biti komentator na nogometnom SP-u – i vjerojatno će kao i gore navedeni dvojac na beogradski sportski kanal Arena koji se uskoro navodno širi i na našu zemlju, ili na Sportklub? A još nije sve gotovo ni oko RTV pristojbe. Prvo smo imali najavu

PONEDJELJAK 05.45 Najava programa 05.50 Romi u Europi: Srbi Seoba, dokumentarna serija 06.15 Mir i dobro 06.45 TV kalendar 07.00 Dobro jutro, Hrvatska Vjesti (07.05; 07.35; 08.35) 09.05 ZABA-90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 09.10 Dolina sunca, telenovela 10.00 Vijesti 10.09 Vrijeme danas 10.10 Vijesti iz kulture 10.15 Tajna povijest FBI-a, Hoover: Gospodar lutaka, dokumentarni film 11.13 Oprah show 12.00 Dnevnik 12.11 Sport 12.13 Vrijeme 12.15 TV kalendar 12.30 Moj grijeh, telenovela 13.20 McLeodove kćeri 7, serija 14.10 Vijesti s prijevodom za gluhe 14.19 Vrijeme sutra 14.20 TV kalendar 14.35 City Folk 2010: Barcelona 15.05 Bratovo obećanje: Priča o Danu Jansenu, američko-kanadski film 16.45 Hrvatska uživo 18.20 Kod Ane 18.35 Dolina sunca, telenovela 19.20 Vrijeme 19.30 Dnevnik 19.56 Sport 20.01 Vrijeme 20.04 ZABA-90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 20.10 Škrinja: 1244 21.05 TV Bingo Show 21.50 Potrošački kod 22.25 Dnevnik 3 22.50 Sport 22.53 Vrijeme 22.55 Poslovne vijesti 23.00 Vijesti iz kulture 23.10 Dr. House 1, serija 00.00 Mamutica, TV serija 00.45 Nogometno SP, snimka 02.30 Nogometno SP, snimka 04.15 Prljavi seksi novac, serija 04.55 Potrošački kod 05.25 Moj grijeh, telenovela

Vlade da se skida TV pretplata za 20 kuna, da bi na kraju ipak ispalo da ona do 1. listopada sigurno ostaje 80 kuna i da se do tog datuma neće dirati, a HRT do tad mora Vladi dostaviti planove o restrukturiranju. I očito češće nenajavljeno prenositi konferencije za novinare vladajućih, uz vjerojatno dogovoren pakt o međusobnom nenapadanju! Što u „vrijeme kiselih krastavaca“ i repriza neće biti prevelik problem, a sve će ispasti još jedna „Afrovizija“! Što li će tek reći na reciklirane Pervanove sinhronizacije u emisiji, urnebesne domaće „vuvuzele“ s puhanjem sadašnjih i bivših ministara, uključujući i bivšeg predsjednika Vlade. Puno je to bilo decibela, uz „malo vitra“! Događanja na „Farmi“ ulaze u krešendo, zadnji tjedan svi su farmeri u društvu finalista - pa tako i Mutti, kojoj Sabina i dalje svašta muti i pitanje je može li sve proći bez diskvalifikacije. I pitanje je tko će se na kraju morati liječiti – kako od alkoholizma tako i živčanoće! Može li se predvidjeti pobjednik? Mnogi bi rekli – Kiki ili Josip, no možda i u ovakvim emisijama postoji neka kladioničarska mafija, ili barem klan familije koja je, kao u slučaju zadnjeg našeg „Big brother“ pobjednika uložila u glasanje - i profitirala!

21. lipnja 2010. 07.10 07.30 07.55 08.05 08.20 08.40 09.05 09.40 10.25 12.15 13.00 13.20 15.20 15.50 17.50 18.10 19.10 20.20 22.20 23.15 23.25 00.10

06:05 07:00 07:25 07:50 08:10 10:10 11:10 12:00 13:00 14:00 16:00 17:00 17:20 17:40 18:35 19:15 20:05 21:30 23:25 23:40 00:40 01:10 01:40 02:40 03:30 04:20

Žderonja, crtana serija Patak Frka, crtana serija TV vrtić Brlog Silvestrove i Čičijeve tajne, crtana serija Školarci obavještajci, serija San o slavi, serija za djecu Tree Hill 5, serija Zagonetna gospođica C, belgijski film Ritam tjedna, glazbeni magazin Nogometno SP, emisija Nogomet, SP: Portugal-Sjeverna Koreja Nogometno SP, emisija Nogomet, SP: Čile-Švicarska Nogometno SP, emisija Jeeves i Wooster 2, hum. serija Afrovizija, emisija Nogomet, SP: Španjolska-Honduras Afrovizija, emisija Vijesti na Drugom Prljavi seksi novac, serija Šaptačica duhovima 3, serija

Naši najbolji dani, serija Jackie Chan, crtana serija Bratz, crtana serija Pepa praščić, crtana serija Dona Barbara, serija U ime ljubavi, serija IN magazin Baywatch, serija Naša mala klinika, serija Dona Barbara, serija U ime ljubavi, serija Vijesti Nove TV Upitnik, kviz Naša mala klinika, serija IN magazin Dnevnik Nove TV Lud, zbunjen, normalan, serija Užas iz rijeke, igrani film Večernje Vijesti Ostati živ, dok. igrana serija Seinfeld, serija Bračne vode, serija Ezo TV, tarot show Heroji, serija Medij, serija Užas iz rijeke, igrani film

06.20 Miffy, animirana serija 06.35 Looney Tunes, crtana serija 07.00 YooHoo i prijatelji, animirana serija 07.15 RTL ritam zona - Pop hitovi, glazbena emisija 09.35 Bibin svijet, humoristična serija 10.30 Kralj Queensa, humoristična serija 11.00 Raymond, humoristična serija 11.30 Exkluziv, magazin (R) 12.20 Večera za 5 (produžena verzija), lifestyle emisija (R) 13.15 Najljepši urok, telenovela 14.00 Drugo lice, telenovela (dvije epizode) 15.40 Nestala, telenovela 16.30 Pod istim krovom, humoristična serija 17.00 Kralj Queensa, humoristična serija 17.25 Raymond, humoristična serija 17.55 Bibin svijet,humoristična serija 18.30 Vijesti, informativna emisija 18.55 Exkluziv, magazin 19.10 Večera za 5, lifestyle emisija (R) 20.00 Pun pogodak, igrani film, komedija (R) Dva dugogodišnja prijatelja i gubitnika iz Milwaukeeja, Joe Cooper (Trey Parker) i Doug Remer (Matt Stone), izmisle novu sportsku igru igrajući košarku uz bejzbolska pravila. Kada njihova zafrkantska igra postigne neočekivan uspjeh, oni osnuju profesionalnu ligu, uz novčanu pomoć bogataša Teda Danslowa (Ernest Borgnine). 21.55 Reno 911!, igrani film, komedija 23.25 Vijesti, informativna emisija 23.40 Sarah Connor: Kronike, znanstveno-fantastična serija (dvije epizode) (R) 01.15 Astro show, emisija uživo 02.15 Pun pogodak, igrani film, komedija (R)

06.15 Najava programa 06.20 Romi u Europi: Švedska Putovanje s Dominom, dokumentarna serija 06.45 TV kalendar 07.00 Dobro jutro, Hrvatska Vjesti (07.05; 07.35; 08.35) 09.08 ZABA-90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 09.13 Dolina sunca, telenovela 10.00 Vijesti 10.09 Vrijeme danas 10.10 Vijesti iz kulture 10.15 Boja rata: Pobjeda u Europi, dokumentarni film 11.10 Oprah show 12.00 Dnevnik 12.11 Sport 12.13 Vrijeme 12.15 TV kalendar 12.30 Moj grijeh, telenovela 13.20 McLeodove kćeri 7, serija 14.10 Vijesti s prijevodom za gluhe 14.19 Vrijeme sutra 14.20 TV kalendar 14.35 Romi u Europi: Srbija Don Quijote iz Rakovice, dokumentarna serija 15.05 Gospođica Marple 4, mini-serija 16.45 Hrvatska uživo 18.20 Kod Ane 18.35 Dolina sunca, telenovela 19.20 Vrijeme 19.21 HP-gdje ste vi, tu je i vaša pošta, emisija pod pokroviteljstvom 19.30 Dnevnik 19.56 Sport 20.01 Vrijeme 20.04 ZABA-90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 20.10 Moja Afrika, američki film 22.50 Lica nacije 23.45 Dnevnik 3 00.10 Sport 00.13 Vrijeme 00.15 Poslovne vijesti 00.15 Footsteps, američki film 00.20 Vijesti iz kulture 01.55 Nogometno SP: Njemačka-Srbija, snimka 03.30 Nogometno SP: Slovenija-SAD, snimka 05.10 Nogometno SP: Velika Britanija-Alžir, snimka 06.50 Moj grijeh, telenovela

18. lipnja 2010. 07.05 07.10 07.30 07.55 08.10 08.20 08.40 09.05 09.30 10.00 13.00 13.20 15.20 15.50 17.50 18.10 19.00 19.10 20.20 22.20 23.20 23.30

Najava programa Žderonja, crtana serija Patak Frka, crtana serija Na kraju ulice: Karamel juha TV vrtić: Metar Silvestrove i Čičijeve tajne, crtana serija Školarci obavještajci, serija za djecu San o slavi, serija za djecu Zabavni program Prijenos sjednice Hrv. sabora Nogometno SP, emisija Nogomet, SP: Njemačka-Srbija Nogometno SP, emisija Nogomet, SP: Slovenija-SAD Nogometno SP, emisija Jeeves i Wooster 2, hum. serija Večeras... Afrovizija, emisija Nogomet, SP: Engleska-Alžir Afrovizija, emisija Vijesti na Drugom Struna u krvi 6, mini-serija

06:20 Naši najbolji dani, serija 07:15 Jackie Chan, crtana serija 07:45 Tomica i prijatelji, crtana serija 08:00 Bumba, crtana serija 08:10 Dona Barbara, serija 10:10 U ime ljubavi, serija 11:10 IN magazin 12:00 Farma, reality show 13:00 Provjereno, magazin 14:00 Dona Barbara, serija 16:00 U ime ljubavi, serija 17:00 Vijesti Nove TV 17:20 Upitnik, kviz 17:40 Naša mala klinika, serija 18:35 IN magazin 19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Farma uživo, reality show 22:45 Glup i gluplji 2, igrani film 00:20 Adrenalin: Punom snagom, igrani film 01:50 Ezo TV, tarot show 03:20 Vatreni anđeli, igrani film

UTORAK 06.10 06.15 06.45 07.00 09.05 09.10 10.00 10.09 10.10 10.15 11.00 12.00 12.11 12.13 12.15 12.30 13.20 14.10 14.19 14.20 14.35 15.05 16.45 18.20 18.35 19.20 19.21 19.30 19.56 20.01 20.04 20.10 20.45 21.40 22.55 23.20 23.23 23.25 23.30 23.40 00.30 01.15 02.55 04.25 04.55 05.25

Najava programa City Folk 2010: Barcelona TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vjesti (07.05; 07.35; 08.35) ZABA-90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom Dolina sunca, telenovela Vijesti Vrijeme danas Vijesti iz kulture U carstvu Pigmejaca Kimyali iz Nove Gvineje, dokumentarni film Brezovica: Obilježavanje dana antifašističke borbe, prijenos Dnevnik Sport Vrijeme TV kalendar Moj grijeh, telenovela McLeodove kćeri 7, serija Vijesti s prijevodom za gluhe Vrijeme sutra TV kalendar City Folk 2010: Zagreb Odmetnik, američki film Hrvatska uživo Kod Ane Dolina sunca, telenovela Vrijeme HP-gdje ste vi, tu je i vaša pošta, emisija pod pokroviteljstvom Dnevnik Sport Vrijeme ZABA-90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom Globalno sijelo Era poslije nafte, dokumentarni film Nepokoreni grad: Kraj rata, serija Dnevnik 3 Sport Vrijeme Poslovne vijesti Vijesti iz kulture Dr. House 1, serija Mamutica, TV serija Nogometno SP, snimka Nogometno SP, snimka Poslovni klub Globalno sijelo Moj grijeh, telenovela

06.55 Miffy, animirana serija 07.10 Looney Tunes, crtana serija 07.35 YooHoo i prijatelji, animirana serija 07.55 RTL ritam zona - Urban, glazbena emisija 10.10 Bibin svijet, humoristična serija 11.00 Cobra 11, kriminalistička serija 12.00 Exkluziv, magazin (R) 12.20 Večera za 5 (produžena verzija), lifestyle emisija (R) 13.15 Najljepši urok, telenovela 14.05 Drugo lice, telenovela (dvije epizode) 15.40 Cobra 11, kriminalistička serija 16.30 Kralj Queensa, humoristična serija 17.00 Pod istim krovom, humoristična serija 17.25 Raymond, humoristična serija 17.55 Bibin svijet, humoristična serija 18.30 Vijesti, informativna emisija 18.55 Exkluziv, magazin 19.10 Večera za 5 (produžena verzija), lifestyle emisija (R) 20.00 Savršena slika, igrani film, komedija Iako svoj posao obavlja iznimno predano i kvalitetno, Kate Mosley (Jennifer Aniston) nikako ne dolazi do promaknuća jer je njeni nadređeni vide kao nedovoljnu stabilnu. Naime, Kate je još uvijek sama, bez ikakve želje za ulaskom u ozbiljnu vezu, a svoj život živi i izvan radnog mjesta. Zbog toga se šefovima čini kako na nju ne mogu računati na duge staze jer nikada ne znaju kada će se Kate poželjeti preseliti ili promijeniti posao. 21.55 Policijska akademija 4: Građani pozornici, igrani film, komedija 23.40 Vijesti, informativna emisija 23.55 Crna kiša, igrani film, akcijski (R) 02.00 Astro show, emisija uživo

22. lipnja 2010. 07.05 07:10 09.30 10.00 10.45 12.30 12.55 13.25 13.45 14.40 15.30 15.50 17.50 18.00 19.00 19.10 20.20 22.20 23.15 23.25 00.25 01.10 01.55

06:05 07:00 07:25 07:50 08:05 10:10 11:10 12:00 13:00 14:00 16:00 17:00 17:20 17:40 18:35 19:15 20:05 21:20 23:10 23:25 00:25 00:55 01:25 02:25 03:20

Najava programa PROGRAM ZA DJECU I MLADE Zabavni program Tree Hill 5, serija Alan i Naomi, američki film Glazbeni specijal Crveni patuljak 1, hum. serija Simpsoni 17, humoristična serija Među nama Pet zvjezdica 2, serija Nogometno SP, emisija Nogomet, SP: Francuska-Južnoafrička Republika / Meksiko-Urugvaj Nogometno SP, emisija Nogomet, SP, snimka utakmice Večeras... Afrovizija, emisija Nogomet, SP: Grčka-Argentina / Nigerija-Južna Koreja Afrovizija, emisija Vijesti na Drugom Nogomet, SP, snimka utakmice Zločinački umovi 3, serija Šaptačica duhovima 3, serija Glazbeni specijal

Naši najbolji dani, serija Jackie Chan, crtana serija Bratz, crtana serija Pepa praščić, crtana serija Dona Barbara, serija U ime ljubavi, serija IN magazin Baywatch, serija Naša mala klinika, serija Dona Barbara, serija U ime ljubavi, serija Vijesti Nove TV Upitnik, kviz Naša mala klinika IN magazin Dnevnik Nove TV Lud, zbunjen, normalan, serija Ulični ples, igrani film Večernje Vijesti Privatna praksa, serija Seinfeld, serija Bračne vode, serija Ezo TV, tarot show Heroji, serija Gospodar plime, igrani film 05:30 Seinfeld, serija

06.55 Miffy, animirana serija 07.15 Looney Tunes, crtana serija 07.40 YooHoo i prijatelji, animirana serija 07.55 RTL ritam zona - Priča o..., glazbena emisija 08.55 RTL ritam zona - Top 40 domaći, glazbena emisija 10.10 Bibin svijet, humoristična serija 11.05 Kralj Queensa, humoristična serija 11.35 Raymond, humoristična serija 12.00 Exkluziv, magazin (R) 12.20 Večera za 5, lifestyle emisija (R) 13.15 Najljepši urok, telenovela 14.05 Drugo lice, telenovela (dvije epizode) 15.40 Nestala, telenovela 16.30 Pod istim krovom, humoristična serija 17.00 Kralj Queensa, humoristična serija 17.25 Raymond, humoristična serija 17.55 Bibin svijet, humoristična serija 18.30 Vijesti, informativna emisija 18.55 Exkluziv, magazin 19.10 Večera za 5, lifestyle emisija (R) 20.00 Koledžicom po svijetu, zabavna emisija 21.15 Ljubav je na selu, dokumentarna sapunica 22.10 U akciji, igrani film, komedija 00.00 Vijesti, informativna emisija 00.15 CSI: NY, kriminalistička serija 01.05 Sarah Connor: Kronike, znanstveno-fantastična serija (R) 01.50 Astro show, emisija uživo

rtv prilog

broj 348 / 18.06.2010.

SUBOTA 07.40 07.45 08.00 08.15 09.45 10.00 10.09 10.10 10.20 10.55 12.00 12.11 12.13 12.15 13.05 13.20 14.05 14.35 15.35 16.10 16.19 16.25 18.00 18.35 18.40 19.15 19.16 19.30 19.56 20.01 20.15 21.45 22.00 22.10 23.00 00.50 02.30 04.10

Najava programa TV kalendar Vijesti Kinoteka-ciklus klasičnog vesterna: Smrt revolveraša, američki film Fotografija u Hrvatskoj Vijesti Vrijeme danas Vijesti iz kulture Kućni ljubimci Normalan život, emisija o obitelji Dnevnik Sport Vrijeme Dodjela nagrada Vladimir Nazor, prijenos TV kalendar Prizma, multinacionalni magazin Duhovni izazovi Reporteri-izbor: Živjeti u opskurnosti Euromagazin Vijesti Vrijeme sutra Nevjerno tvoja, američki film Iza ekrana HP-gdje ste vi, tu je i vaša pošta, emisija pod pokroviteljstvom Luda kuća 5, humoristična serija Vrijeme LOTO 7/39 Dnevnik Sport Vrijeme Lažljivac, američki film Vijesti Vijesti iz kulture Mamutica 2, kriminalistička serija Filmski vikend s braćom Coen: Tko je ovdje lud?, američki film Nogometno SP: Nizozemska-Japan, snimka Nogometno SP: Gana-Australija, snimka Nogometno SP: Kamerun-Danska, snimka

19. lipnja 2010. 07.00 Panorame turističkih središta Hrvatske 07.25 Najava programa 07.30 Vrijeme je za Disneyja 08:15 PROGRAM ZA DJECU I MLADE 10.35 50 godina MDF-a, dok. film 11.05 Briljanteen 11.55 Hrvatski pisci na TV ekranu Marijan Matković: Krizantema 13.00 Nogometno SP, emisija 13.20 Nogomet, SP: Nizozemska-Japan 15.20 Nogometno SP, emisija 15.50 Nogomet, SP: Gana-Australija 17.50 Nogometno SP, emisija 18.10 Jeeves i Wooster 2, humoristična serija 19.00 Večeras... 19.10 Afrovizija, emisija 20.20 Nogomet, SP: Kamerun-Danska 22.20 Afrovizija, emisija 23.20 Sportske vijesti 23.35 Ritam tjedna, glazbeni magazin 00.15 Pjesme Podravine i podravlja Pitomača 2010., snimka

05:30 Micki i Maude, igrani film 07:30 Dora istražuje, crtana serija 07:55 Timmy Time, crtana serija 08:10 Jagodica Bobica, crtana serija 08:35 Ben 10: Alien Force, crtana serija 09:00 Dodir s neba, serija 10:00 Frikovi, serija 11:00 Čarobnice, serija 12:00 Kauboj, igrani film 13:40 Farma, reality show 16:25 Naša mala klinika, serija 17:00 Vijesti Nove TV 17:10 Naša mala klinika, serija-nastavak 17:40 Lud, zbunjen, normalan, serija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Jesmo li stigli?, igrani film 22:00 Ubojstva u Tijuani, igrani film 23:55 Zatvorski obračun, igrani film 01:45 Ezo TV, tarot show 03:15 Vatreni anđeli, igrani film 05:05 Ubojstva u Tijuani, igrani film

SRIJEDA 06.10 06.15 06.45 07.00 07.05 07.10 07.35 07.40 08.35 08.40 09.05 09.10 10.00 10.09 10.10 10.15 11.09 11.12 12.00 12.11 12.13 12.15 12.30 13.20 14.10 14.19 14.20 14.35 15.10 15.55 16.45 18.15 18.30 19.15 19.16 19.30 19.56 20.01 20.10 22.05 22.40 23.05 23.08 23.10 23.15 23.25 00.00 00.20 01.05 01.50 03.30 05.25

Najava programa City Folk 2010: Zagreb TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijesti Dobro jutro, Hrvatska Vijesti Dobro jutro, Hrvatska Vijesti Dobro jutro, Hrvatska ZABA-90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom Dolina sunca, telenovela Vijesti Vrijeme danas Vijesti iz kulture 1917., dokumentarni film HP-gdje ste vi, tu je i vaša pošta, emisija podpokroviteljstvom Oprah show Dnevnik Sport Vrijeme TV kalendar Moj grijeh, telenovela McLeodove kćeri 7, serija Vijesti s prijevodom za gluhe Vrijeme sutra TV kalendar City Folk 2010: Lisabon Na vodenome putu 3: Shetlandski otoci, dokumentarna serija Na vodenome putu 3: Bolnica za kornjače, dokumentarna serija Hrvatska uživo Kod Ane Dolina sunca, telenovela Vrijeme LOTO 7/39 Dnevnik Sport Vrijeme Dvije sestre za kralja, britansko-američki film Proces Dnevnik 3 Sport Vrijeme Poslovne vijesti Vijesti iz kulture e-Hrvatska Znanstvene vijesti Dr. House 1, serija Mamutica, TV serija Nogometno SP, snimka Nogometno SP, snimka Moj grijeh, telenovela

06.35 Najljepši urok, telenovela (R) 07.25 Miffy, animirana serija 08.10 2 glupa psa, crtana serija 08.35 Bakugan, crtana serija (R) 09.00 Bikeri s Marsa, crtana serija (R) 09.25 Skrivene poruke, humoristična serija (R) 10.10 Sinbad, igrani film, animirani 11.45 Dragulj s Nila, igrani film, pustolovni 13.40 Život s klincima, igrani film, komedija (R) 15.40 Tatica u suknji, igrani film, komedija 18.00 Zvijezde Ekstra: Najveće zvjezdane zarade, zabavna emisija (R) 18.30 Vijesti, informativna emisija 19.05 Ljubav je na selu, dokumentarna sapunica (R) 20.00 Kongo, igrani film, akcijski Poslovni čovjek neutažive pohlepe pošalje svoga sina u opasne divljine Konga u ekspediciju potrage za izvorom dijamanata nevjerojatne veličine, koji su toliko golemi i čisti da bi se vrlo vjerojatno mogli koristiti kao moćni laserski prijenosnici. Kad kontakt s ekspedicijom zamre, u daljnju je potragu poslan tim na čelu s bivšom agenticom CIA-e, bivšom zaručnicom nestalog. 22.00 Policijska akademija 3: Ponovno u školi, igrani film, komedija Policija je ostala bez dovoljno financijskih sredstava pa je donesena odluka da se jedna od dvije policijske akademije u gradu morati zatvoriti. Kako bi sve bilo pošteno, guverner Neilson obznani da će se održati natjecanje između akademija, nakon kojega će pobjednička nastaviti s radom. Komandant Eric Lassard u pomoć zove svoje stare učenike kako bi oni novima prenijeli što više svojih znanja i vještina… 23.35 El Cortez, igrani film, triler (R) 01.15 Astro show, emisija uživo

23. lipnja 2010. 07.05 07:10 09.30 09.55 10.40 12.20 12.55

22.20 23.15 23.25 00.25 01.25

Najava programa PROGRAM ZA DJECU I MLADE Zabavni program Tree Hill 5, serija Posljednja zima, kanadski film e-Hrvatska Crveni patuljak 1, humoristična serija Simpsoni 17, humoristična serija Riječ i život: Doseljenici-vjera ili imidž?, religijski program Pet zvjezdica, serija Nogometno SP, emisija Nogomet, SP: SAD-Alžir / Slovenija-Engleska Nogometno SP, emisija Nogomet, SP, snimka utakmice Večeras... Afrovizija, emisija Nogomet, SP: Australija-Srbija / Gana-Njemačka Afrovizija, emisija Vijesti na Drugom Nogomet, SP, snimka utakmice Siska 8, serija Šaptačica duhovima 3, serija

06:05 07:00 07:25 07:50 08:05 10:10 11:10 12:00 13:00 14:00 16:00 17:00 17:20 17:40 18:35 19:15 20:05 21:05 22:05 23:10 23:25 00:25 00:55 01:25 02:25 03:20 04:50 05:15

Naši najbolji dani, serija Jackie Chan, crtana serija Bratz, crtana serija Pepa praščić, crtana serija Dona Barbara, serija U ime ljubavi, serija IN magazin Baywatch, serija Naša mala klinika, serija Dona Barbara, serija U ime ljubavi, serija Vijesti Nove TV Upitnik, kviz Naša mala klinika IN magazin Dnevnik Nove TV Farma, specijal Navy CIS, serija UFC specijal Večernje Vijesti Nestali, serija Seinfeld, serija Bračne vode, serija Ezo TV, tarot show Heroji, serija Ulični ples, igrani film Seinfeld, serija Bračne vode, serija

13.25 13.45 14.40 15.30 15.50 17.50 18.00 19.00 19.10 20.20

06.55 Miffy, animirana serija 07.10 Looney Tunes, crtana serija 07.35 YooHoo i prijatelji, animirana serija 07.55 RTL ritam zona - Retro, glazbena emisija 10.10 Bibin svijet, humoristična serija 11.00 Kralj Queensa, humoristična serija 11.30 Raymond, humoristična serija 12.00 Exkluziv, magazin (R) 12.20 Večera za 5, lifestyle emisija (R) 13.15 Najljepši urok, telenovela 14.05 Drugo lice, telenovela (dvije epizode) 15.40 Nestala, telenovela 16.30 Pod istim krovom, humoristična serija 17.00 Kralj Queensa, humoristična serija 17.25 Raymond, humoristična serija 17.55 Bibin svijet, humoristična serija 18.30 Vijesti, informativna emisija 18.55 Exkluziv, magazin 19.10 Večera za 5, lifestyle emisija (R) 20.00 L.A. Dragnet, kriminalistička serija U automobilu je pronađeno tijelo žene nestale prije šest godina. Radi se o Carolyn Meeker, za koju su suprug i sin pretpostavili da je odlučila zamesti trag radi nekih misterioznih okolnosti u njenom životu. 21.00 Kosti, kriminalistička serija (dvije epizode) 22.40 CSI:NY, kriminalistička serija 23.45 Vijesti, informativna emisija 23.55 U akciji, igrani film, komedija (R) 01.35 Astro show, emisija uživo

20. lipnja 2010.

NEDJELJA 06.10 06.15 06.30 07.00 07.30 08.00 08.10

09.25 09.55 10.00 10.09 10.10 10.20 11.05 12.00 12.11 12.13 12.15 12.30 13.25 14.00 15.05 15.40 15.50 15.55 17.30 18.35 19.05 19.15 19.16 19.30 19.56 20.01 20.10 21.00 22.50 23.25 23.40 23.50 01.45 03.15 04.45

Najava programa TV kalendar Euromagazin Iza ekrana Duhovni izazovi Vijesti Koncert u Schönbrunnu Yefim Bronfman i Bečka filharmonija pod ravnanjem Franza Welsera Mösta Opera box HP-gdje ste vi, tu je i vaša pošta, emisija pod pokroviteljstvom Vijesti Vrijeme danas Vijesti iz kulture Divlji u srcu 3, serija Divlji u srcu 3, serija Dnevnik Sport Vrijeme TV kalendar Plodovi zemlje Split: More Nedjeljom u dva Mir i dobro Vijesti Vrijeme sutra Pustolovine pametnijeg brata Sherlocka Holmesa, američko-britanski film Lijepom našom Lažeš, Melita!, serija za djecu Baltazar, crtana serija Vrijeme LOTO 6/45 Dnevnik Sport Vrijeme Stipe u gostima, TV serija U zamci, američko-njemački film Paralele Vijesti Vijesti iz kulture Filmski vikend s braćom Coen: Veliki Lebowski, američko-britanski film Nogometno SP: Slovačka-Paragvaj, snimka Nogometno SP: Italija-Novi Zeland, snimka Nogometno SP: Brazil-Obala Bjelokosti, snimka

06.45 Najava programa 06.50 Trolovi, crtana serija 07.15 Slučaj za ekipu BARZ, serija za djecu 07.40 Cliffordov zbilja veliki film, američki film za djecu 08.55 Nora Fora, TV igra za djecu 09.40 50. međunarodni dječji festival Šibenik 10.45 Biblija 10.55 Šibenik: Misa, prijenos 12.05 Prirodni svijet 3, dok. serija 13.00 Nogometno SP, emisija 13.20 Nogomet, SP: Slovačka-Paragvaj 15.20 Nogometno SP, emisija 15.50 Nogomet, SP: Italija-Novi Zeland 17.50 Nogometno SP, emisija 18.10 Jeeves i Wooster 2, hum. serija 19.10 Afrovizija, emisija 20.20 Nogomet, SP: Brazil-Obala Bjelokosti 22.20 Afrovizija, emisija 23.20 Sportske vijesti 23.35 Bez oduševljenja, molim 6 humoristična serija

07:10 08:10 08:35 08:50 09:15 09:40 10:10 11:10 11:40 12:10 13:10 14:55 17:00 17:10 17:20 19:15 20:05 21:05 22:55 00:20 00:50 03:00 04:35

Dodir s neba, serija Dora istražuje, crtana serija Timmy Time, crtana serija Jagodica Bobica, crtana serija Ben 10: Alien Force, crtana serija U slučaju frke, serija Žene američkih vojnika, serija Automotiv, auto-moto magazin Novac, business magazin Robinson Crusoe, serija Kauboj, igrani film Micki i Maude, igrani film Vijesti Nove TV Micki i Maude, igrani film - nastavak Jesmo li stigli?, igrani film Dnevnik Nove TV Nad lipom 35, humorističnoglazbeni show Huk, igrani film Red Carpet, showbiz magazin Tko je Samantha?, serija Gospodar plime, igrani film Velika pustolovina u Tokiju, igrani film Red Carpet , showbiz magazin

ČETVRTAK 06.10 06.15 06.45 07.00 09.05 09.10 10.00 10.09 10.10 10.15 11.10 12.00 12.11 12.13 12.15 12.30 13.15 13.20 14.10 14.19 14.20 14.32 15.00 16.45 18.20 18.35 19.20 19.30 19.56 20.01 20.04 20.10 20.50 21.55 22.30 22.55 22.58 23.00 23.05 23.15 00.05 00.50 02.35 05.00 05.25

Najava programa City Folk 2010: Lisabon TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vjesti (07.05; 07.35; 08.35) ZABA-90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom Dolina sunca, telenovela Vijesti Vrijeme danas Vijesti iz kulture 1917., dokumentarni film Oprah show Dnevnik Sport Vrijeme TV kalendar Moj grijeh, telenovela HP-gdje ste vi, tu je i vaša pošta, emisija pod pokroviteljstvom McLeodove kćeri 7, serija Vijesti s prijevodom za gluhe Vrijeme sutra TV kalendar City Folk 2010: Prag Bulevar sumraka, američki film Hrvatska uživo Kod Ane Dolina sunca, telenovela Vrijeme Dnevnik Sport Vrijeme ZABA-90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom Dome, slatki Dome humoristična serija Otvoreno Kratki susreti Dnevnik 3 Sport Vrijeme Poslovne vijesti Vijesti iz kulture Dr. House 1, serija Mamutica, TV serija Nogometno SP, snimka Nogometno SP, snimka Kratki susreti Moj grijeh, telenovela

06.55 Miffy, animirana serija 07.10 Looney Tunes, crtana serija 07.35 YooHoo i prijatelji, animirana serija 07.55 RTL ritam zona - Urban, glazbena emisija 10.10 Bibin svijet, humoristična serija 11.00 Kralj Queensa, humoristična serija 11.30 Raymond, humoristična serija 12.00 Exkluziv, magazin (R) 12.20 Večera za 5, lifestyle emisija (R) 13.15 Najljepši urok, telenovela (dvije epizode) 14.50 Los Victorinos, telenovela 15.40 Nestala, telenovela 16.30 Pod istim krovom, humoristična serija 17.00 Kralj Queensa, humoristična serija 17.25 Raymond, humoristična serija 17.55 Bibin svijet, humoristična serija 18.30 Vijesti, informativna emisija 18.55 Exkluziv, magazin 19.10 Večera za 5, lifestyle emisija (R) 20.00 Lud za mambom, igrani film, kromantična komedija 21.45 Svi su ludi za Mary, igrani film, romantična komedija 00.10 Vijesti, informativna emisija 00.20 Orange County, igrani film, komedija (R) 01.40 Astro show, emisija uživo

24. lipnja 2010. 07.05 Najava programa 07:10 PROGRAM ZA DJECU I MLADE 10.45 Nevjerojatna gospođica C, kanadski film 12.40 Crveni patuljak 1, hum. serija 13.10 Simpsoni 17, humoristična serija 13.35 Trenutak spoznaje 14.30 Sutra je novi dan 1, serija 15.20 Nogometno SP, emisija 15.50 Nogomet, SP: Paragvaj-Novi Zeland / Slovačka-Italija 17.50 Nogometno SP, emisija 18.00 Nogomet, SP, snimka utakmice 19.00 Večeras... 19.10 Afrovizija, emisija 20.20 Nogomet, SP: KamerunNizozemska / Danska-Japan 21.25 Nogomet, SP: KamerunNizozemska / Danska-Japan 22.20 Afrovizija, emisija 23.15 Vijesti na Drugom 23.25 Nogomet, SP, snimka utakmice 00.25 Zakon i red: Zločinačke nakane 3, serija 01.10 Sedam razdoblja rocka: Američki alternativni rock, dokumentarna serija

06:05 07:00 07:25 07:50 08:05 10:10 11:10 12:00 13:00 14:00 16:00 17:00 17:20 17:40 18:35 19:15 20:05 21:05 22:05 23:10 23:25 00:25 00:55 01:25 02:25 03:20

Naši najbolji dani, serija Jackie Chan, crtana serija Bratz, crtana serija Pepa praščić, crtana serija Dona Barbara, serija U ime ljubavi, serija IN magazin Baywatch, serija Naša mala klinika, serija Dona Barbara, serija U ime ljubavi, serija Vijesti Nove TV Upitnik, kviz Naša mala klinika, serija IN magazin Dnevnik Nove TV Provjereno, magazin Navy CIS, serija Trenutak istine, game show Večernje Vijesti Nestali, serija Seinfeld, serija Bračne vode, serija Ezo TV, tarot show Heroji, serija 20/30/40, igrani film

06.55 Miffy, animirana serija 07.10 Looney Tunes, crtana serija 07.35 YooHoo i prijatelji, animirana serija 07.55 RTL ritam zona - Dalmatinski libar, glazbena emisija 08.55 RTL ritam zona - Top 40 strani, glazbena emisija 10.10 Bibin svijet, humoristična serija 11.00 Kralj Queensa, humoristična serija 11.30 Raymond, humoristična serija 12.00 Exkluziv, magazin (R) 12.20 Večera za 5, lifestyle emisija (R) 13.15 Najljepši urok, telenovela 14.05 Drugo lice, telenovela 14.50 Los Victorinos, telenovela 15.40 Nestala, telenovela 16.30 Pod istim krovom, humoristična serija 17.00 Kralj Queensa, humoristična serija 17.25 Raymond, humoristična serija 17.55 Bibin svijet, humoristična serija 18.30 Vijesti, informativna emisija 18.55 Exkluziv, magazin 19.10 Večera za 5, lifestyle emisija (R) 20.00 Chuck, akcijska komedija (R) 21.00 CSI, kriminalistička serija (dvije epizode) 22.40 CSI: NY, kriminalistička serija 23.45 Vijesti, informativna emisija 23.55 L.A. Dragnet, kriminalistička serija (R) 00.50 Kosti, kriminalistička serija 01.35 Astro show, emisija uživo 02.35 Kosti, kriminalistička serija

panorama

broj 348 / 18.06.2010.

Gornjostubički Viteški turnir – izvrstan izvozni proizvod

DAN DUGIH OŠTRICA U UZAVRELOJ STUBICI Senka Susović GORNJA STUBICA

natoč pravoj ljetnoj sparini, ali i početku Svjetskog nogometnog prvenstva koje je za male ekrane prikovalo mnogobrojne obožavatelje te najvažnije sporedne stvari na svijetu, ovogodišnji Viteški turnir, organiziran protekle subote, već tradicionalno, na prostoru dvorca Oršić u Gornjoj Stubici, privukao je, po običaju, velik broj posjetitelja, ponajviše iz Zagorja ali i Zagreba. Organizator, Muzeji Hrvatskog zagorja-Muzej seljačkih buna i ove je godine na atraktivan način uprizorio priču s kraja 16. stoljeća o viteškom turniru koji je bio pripre-

ma vitezova za odlazak u rat. – Već desetu godinu zaredom organizatori smo najvećeg turnira i jedinog konjaničkog turnira u Hrvatskoj i zadovoljni smo što se ispunila naša misija koja je ustvari bila povezivanje kulturnih resursa s turizmom. Možemo biti presretni što danas diljem Hrvatske imamo mnoštvo događanja oživljene povijesti, čitav niz udruga koje njeguju srednjevjekovne i renesansne vještine jer kada smo, prije deset godina, pokretali manifestaciju,

nije bilo ničeg. Nismo imali kostime, opremu, oružje, ništa nam nije bilo na raspolaganju i bio je potreban ogroman entuzijazam ljudi uključenih u ta događanja da se kroz godine situacija poboljša – ispričala je ravnateljica Muzeja Hrvatskog zagorja, Goranka Horjan. Iskustva vezana uz organizaciju turnira tražila su se u literaturi i primjerima drugih država, pa tako danas članovi udruga diljem Hrvatske, mogu stati ravnopravno uz bok svojih inozemnih kolega. – Ovakve manifestacije imaju budućnosti i mogu biti izvrstan izvozni proizvod – dodala je Goranka Horjan.

Borbe pod vatrenim kuglama

Kako bi događanja na posjedu grofa Ivana Petričevića bila što autentičnija i sama ravnateljica Horjan odjenula je, unatoč temperaturi iznad 30 Celzijevih stupnjeva, raskošnu haljinu iz razdoblja srednjeg vijeka. – U vrijeme koje uprizorujemo, jedna lijepa haljina za važnije izlaske bila je rijetkost. Takve su se haljine u prošlosti čak nasljeđivale. Moram naglasiti i činjenicu da u ondašnje vrijeme dame nisu šetale uokolo same. Vrlo rijetko se izlazilo u vanjske prostore i stoga je odjeća koju imamo na sebi možda neprikladna za ove visoke temperature. Nemoguće je doslovno preslikati sve običaje jednog prošlog razdoblja, međutim u toj komunikaciji s publikom mi smo morali prilagoditi odjeću i program – dodala je kroz smijeh ravnateljica Horjan. Jedan dio kostima Muzeji Hrvatskog zagorja dali su napraviti, a drugi dio su nabavili u suradnji s kazalištima. Vitešku opremu izradili su pak uglavnom sami članovi viteških udruga, kovači, a u prvim danima nabavljala se iz uvoza. Inače, ovogodišnji pobjednik Viteškog turnira, bio je već nekoliko puta ovjenčan lovorikama, grof Mihajlo Konjski koji se iskazao u dvoboju vitezova. Niti ove godine nije nedostajalo popratnih sadržaja. Posebno atraktivne bile su večernje borbe vitezova uz vatrene strijele i vatrene kugle. Posjetitelji su mogli razgledati i vojničke logore, srednjovjekovni sajam i stalni postav Muzeja, ali i okušati se u nekim od viteških vještina.

panorama

broj 348 / 18.06.2010.

˝Goranka Horjan u razgovoru s našom novinarkom

SINTOMENT osvojio nagradu publike na Danu dizajna

Sintokuhinja oduševila i početnike i znalce ZAGREB - U atraktivnom prostoru Stare klaonice u Heinzelovoj ulici u Zagrebu, prošlog vikenda održan je Dan D, jedinstveni dizajnerski sajam namijenjen studentima i mladim dizajnerima do 30 godina na kojem se predstavilo 120 najzanimljivijih autora i djela koje su organizatori HDD i agencija Pepermint odabrali između tristotinjak prijava koje su pristigle iz Hrvatske, Srbije, Bosne i Hercegovine, Makedonije i Slovenije. Nagradu publike za najboljeg izlagača osvojila je Udruga za multimedijalnu umjetnost i afirma-

ciju kulture SINTOMENT iz Marije Bistrice za projekt SINTOKUHINJA koju su zajednički zakuhali timovi: Sintoment, UBU i Babushke koji od nedavno djeluju pod neformalnim nazivom Organizam.

Kuhanje ideja

Na Danu D prikazani su radovi udruga i timova i prezentirani dosadašnji projekti koji su se za ovu priliku našli na istom meniju (Z_ ton, 800 slika Marije Bistrice, Kampanja, Ptić, lisac i balega, U krugu škole, UBU budi šišmiše, Aktivizam u ŠPUD-u i druge)

Sintoment iz Marije Bistrice preuzima nagradu publike

- Sintokuhinja je prostor novih ideja i interakcija s posjetiteljima gdje preispitujemo do koje mjere dizajn može biti koristan i koliko ga možemo kuhati, a da se ne raskuha... U Sintokuhinji, također, demonstrirali smo postupak kuhanja ideja koje su svi posjetitelji mogli degustirati i testirati ili pak predložiti svoje recepte za uspješnost dizajna, stoga nam je jako drago da se Dizajnerska početnica - radionica za djecu od 6 do 10 godina odvijala upravo u Sintokuhinji - istaknule su voditeljice projekta Bernarda Cesar i Marija Juza. (zl)

panorama

broj 348 / 18.06.2010.

Tihy i Petar

Tihy pjevao za malog Robija

Vuky ide dalje

SESVETE - Tihomir Kožina nakon vrlo zapaženog nastupa na Dori radi punom parom dalje, ali uvijek nađe vremena za humanitarna djelovanja i svojim pjesmama pomaže onima kojima je pomoć najpotrebnija. Tako je u nedjelju pokazao još jednom koliko veliko srce ima. Pjevao je u Sesvetama na Velikom humanitarnom koncertu ‘Vjerujem u anđele’ za malog Robija koji bo-

BEDENICA - Marko Vukes Vuky, mladi glazbenik iz Marije Bistrice na poznatoj kulturno-zabavno-sportskoj manifestaciji ‘’Bedenički dani’’ promovirao je svoj album prvijenac ‘’Ja idem dalje’’, te najnoviji singl ‘’Tamburaši svirajte’’. Ovaj dvadesetogodišnji mladić u glazbu je zaljubljen otkad je prohodao, a prvi glazbeni rekviziti bili su mu bakini lonci koji su

luje od Downova sindroma, a potrebna mu je terapija matičnim stanicama svakih par mjeseci. Uz Tihomira su nastupili i Antonija Šola, Petar Dragojević, Miroslav Škoro, Aleksandar Belov, Neda Ukraden i mnogi drugi. Zahvaljujući svima njima i ljudima dobre volje, ovaj se šestogodišnji anđeo polako liječi, sve je veseliji i poboljšane su mu vitalne funkcije. Humanitarna akcija se na-

stavlja… Inače, Tihomir snima pjesme za prvijenac na kojem nas očekuju poznati hitovi u novim aranžmanima ali i mnoge nove pjesme, od kojih će jedan poseban duet najaviti ovaj dugoočekivani album. Najnoviji singl izlazi idući tjedan. Sve nastupe, koncerte, gostovanja i detaljnije informacije možete pratiti na www.tihomir-kozina.com/

mu zamijenili bubnjeve. Kasnije je shvatio da bi ipak svirao gitaru, a svoj glazbeni talent može zahvaliti i tati glazbeniku. U prepunom šatoru, uz predgrupu Rea prošle je subote Vuky tako svoj prvi album predstavio oduševljenoj publici, a čije se pjesme često vrte našim domaćim radijskim eterom. Album je izdan pod okriljem izdavačke kuće Croatia Records. Fešta, ples

i pjesma potrajali su do 5 sati ujutro, a kao poseban gost na Vukiyevoj promociji bio je harmonikaš Marko Levak. Vuky neće stati na ovom albumu, već ide dalje i snima singlove za novi album, te ostaje vjeran ‘provjerenoj’ ekipi Mladenu Muheku i Daliboru Moštaku. Na promociji bili su i njegovi vjerni pratitelji Croatia Records i magazin Stars. (M. Bašak)

Tabor Film Festival solidaran s građanima

‘Pozlatili’ svoj brak Barica i Mirko Prežigalo SELNO - Tko kaže da nema vječne ljubavi? Ako dugih 50 godina bračnog sklada nije dokaz da ‘još i toga ima’, onda ne znamo što jest. Naši ‘veterani ljubavi i sklada’ ovog puta su Barica i Mirko Prežigalo, simpatični supružnici iz mjesta Selno, koji su svoj zlatni pir trebali imati još u veljači, ali su ga racionalno odlučili spojiti s proslavom 70-og rođendana svoje ljepše polovice. Doduše, malo su proslavili svoj pir na izletu s kolegama umirovljenicima, a planiraju još jednu svečanost kod kleti. Nije 50 godina braka malo, pa nek’ se pamti… Okupili su sada užu i širu obitelj, sve same veseljake kakav je i Mirko koji svira u mjesnom puhačkom orkestru. Svira mu i zet Boris, u Gradskom puhačkom orkestru Krapina, uveseljavajući svoju suprugu Šteficu i sinove Damira i Martina. – Mama je bila domaćica, tata je bio građevinar. Mama je držala sva četiri ugla kuće, brinula o meni i bolesnom bratu Josipu. Bili su nam uvijek dobri – ispričala je kćerka slavljenika Štefica, koja želi iznenaditi i razveseliti svoje drage roditelje objavom malog slavlja u našem listu. Pa sretno im bilo! (zl)

ZABOK - Nemojte zaboraviti od 30. lipnja do 4. srpnja osigurati svoje besplatno mjesto u novouređenoj kino dvorani u Zaboku na Tabor Film Festivalu i uz filmski užitak ostvariti mogućnost dodatnog dobitka. Vjerna festivalska publika koja će glasati za svoj najbolji film dobiva mogućnost dobitka vrijednih nagrada. Na glasački listić treba napisati svoje podatke, a izvučeni sretnici dobiti će nagrade u obliku wellness tretmana ili gastronomskog ručka u najluksuznijem hotelu u Zagorju, Hotelu Kaj u Mariji Bistrici. Hotel Kaj ima 4 zvjezdice i dio je grupe Bluesun Hotels & Resorts. Izvlačenja će se održavati svaki dan, a rezultati će biti objavljeni na web stranici festivala.

Festivalski program

U svim filmskim programima počevši od dječjih matineja u 10 sati pa sve do večernjih projekcija u 22 sata, publika svih uzrasta moći će uživati u filmskim poslasticama. Za djecu su pripremljeni najbolji crtići, počevši od svima poznatog Profesora Balthazara pa sve do prekrasnih crtića koji su bili nominirani za razne svjetske nagrade pa i za Osca-

svjetskoj kinematografiji. U prilog tome ide nominacija za Oscara za animirani film Maestro, Zlatna palma u Cannesu za film After Rain, nagrada Europske filmske akademije za film Before Dawn kao i mnoge druge nagrade s važnih svjetskih festivala. Sve te naslove možete potražiti u velikom festivalskom programu.

Iz filma Maestro

Radionica za osnovnoškolce ra poput filma Hobotnice. U međunarodnoj konkurenciji pogledajte ovogodišnjeg dobitnika Oscara za animaciju, film Logorama francuskog kreativnog kolektiva H5, prošlogodišnjeg dobitnika Zlatnog medvjeda u Berlinu, Please Say Something, novozelandski Six Dollar Fifty Men i stotinu drugih filmova koji dolaze iz Japana, Irana, Indije, Turske, Grčke, Rusije, Kanade i još tridesetak zemalja. Program Tabor Film Festivala je pravo filmsko putovanje cijelom kuglom zemaljskom.

Fokus na Rumunjski i Mađarski film

Vrlo važan segment festiva-

la su programi koji predstavljaju recentnu rumunjsku i mađarsku kinematografiju. Rumunjska kinematografija je u zadnjih pet godina postala svjetsko čudo čemu u prilog idu mnogobrojne nagrade na veliki festivalima a između ostalog u programu Tabor film festivala bit će prikazani Kava i cigarete (Zlatni medvjed, Berlin 2004.), Promet (Zlatna palma u Cannesu 2005.), Megatron (Zlatna palma u Cannesu 2008.), Dobar dan za plivanje (Zlatni medvjed, Berlin 2008.) uz mnoge druge uspješnice. Mađarski film ima istaknuto mjesto u europskoj i

U suradnji s DND-om Zabok u njihovim novim prostorijama u DV Zipkica odvijat će se radionica stop animacije koju će voditi proslavljena autorica i predavačica na ALU smjer multmedije i animacije Ana Hušman. Svi zainteresirani se mogu javiti u Društvo naša djeca Zabok.

Festivalski intro

U subotu 26. lipnja započinje svojevrsno zagrijavanje za festival. U Zelenoj dvorani u 19 sati otvara se izložba jednog od članova žirija Darija Šolmana pod nazivom ‘Srce perspektive’, a nakon toga na istom mjestu u 21 sat počinje koncert američke grupe Dead Western. (zl)

panorama

broj 348 / 18.06.2010.

KAJSCENA

ZAPREŠIĆKI TAMBURAŠI PREDSTAVILI SVOJ PRVI ALBUM „SLIKE MOG ŽIVOTA“

Piše: Gordana Tepuš

Deseti rođendan Savskih valova P

opularan tamburaški sastav iz Zaprešića - Savski valovi, koji glazbenim vodama uspješno plovi već punih deset godina, ovaj je jubilej proslavio izdavanjem albuma prvijenca „Slike mog života“, čija je promocija održana u Sportskoj dvorani Osnovne škole Ban Josip Jelačić u Zaprešiću. Budući da su Savski valovi svoju glazbenu karijeru na ozbiljniji način započeli na

festivalu „Pjesma i tambura“ Udruge Kajscena i Radija Kaj, njima su i povjerili organizaciju svog velikog koncerta u sklopu kojeg su publici predstavili presjek svog desetogodišnjeg glazbenog rada. Nikoli Pušiću, Hrvoju Banu, Danijelu Rožankoviću, Tomislavu Glogoviću, Josipu Šturliću i Ivanu Prstačiću, šestorici velikih zaljubljenika u tamburašku glazbu, koncert će, rekli su nam, ostati

u iznimno lijepom sjećanju, a doživjeli su ga kao krunu dosadašnje karijere.

Plodonosno razdoblje

- Životne slike teško blijede i gotovo da nema dana kada se sa sjetom ne sjetimo minulih vremena. Jednako tako i mi ćemo jednom svojoj djeci, pa i unucima pričati o ovom koncertu, kojim smo obilježili jedno uistinu plodonosno razdoblje svog života – rekao je Danijel Ro-

ZVIREK POPEVKI - top lista Radija Kaj Zvirek popevki, top lista Radija Kaj u okviru emisije Domače popevke i tanci, jedne od najslušanijih emisija Radija Kaj nastaje utorkom od 20 sati, kada slušatelji telefonskim glasovima odabiru svoje favorite zagorske glazbe u izvođenju zagorskih narodno-zabavnih sastava. Pogledajte kako su slušatelji Radija Kaj glasovali ovog utorka:

žanković. Dvosatno glazbeno druženje, proteklo je gotovo u trenu, a kroz čitavo su se vrijeme redale skladbe s albuma „Slike mog života“, od kojih su većinu posjetitelji otpjevali zajedno sa slavljenicima, što je samo još jedan od dokaza da su Savski valovi uhvatili dobar vjetar i uspješno zaplovili estradnim vodama. Predstavljene su sve skladbe s albuma, od onih autorskih,

do starih narodnih, koje su već gotovo zaboravljene, a Savski su im valovi novim aranžmanima ponovno udahnuli život. Budući da kao odlični instrumentalisti Savski valovi nerijetko na raznim festivalima i nastupima prate brojne soliste, ali i surađuju s drugim glazbenicima, neki od njih i nastupili su na promociji njihovog albuma. Bili su to odlična mlada pjevačica Mateja Kranjčec, po-

IZVOĐAČ: NAZIV SKLADBE:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HELENA HUBAK I DEČKI Z BREGOV ZAGORSKI MUŠKETIRI USAMLJENA SRCA MAHERI ZVUCI ZAGORJA STARI ZNANCI GRUPA SAN GRUPA MIX NOVI PRIJATELJI BLATARS BAND

znati zagorski autor i solist Siniša Miklaužić, Etno udruga Vuge iz Zagreba koja je odličnom izvedbom posjetiteljima i slušateljima koji su koncert pratili u izravnom prijenosu približila izvoran i originalan zvuk cimbala, violine, basa i kontre. Također, gošće Savskih valova bile su i Kajde iz Mača, mladi zaprešički slavuj Tihomir Kožina i Tamburaši noći te popularni Kavaliri i Kvartet Gubec.

KAK NEGDAR PAMTIM NAŠE VULETJE ZAGORJE U SRCU SI MOM ROZI GDE STE PAJDAŠI NA RASTANKU POPEVAJ NAM PAJDAŠ PRI POTOKU RASEL JE CVET ZA MENE DOJDI PRIJATELJ

Skladba koja je posljednja izlazi s top liste i zamijenit će se novim glazbenim prijedlogom. Pozivamo čitatelje Zagorskog lista da se svojim glasovima uključe u izbor najboljih zagorskih skladbi i slušaju svoje omiljene izvođače u emisiji DOMAČE POPEVKE I TANCI Radija Kaj utorkom od 20 sati.

Vetropack Straža svim stanovnicima Krapinsko-zagorske županije čestita Dan antifašističke borbe i Dan državnosti

Krapinske Toplice Mještanima općine Krapinske Toplice i svim žiteljima Krapinsko-zagorske županije čestitamo Dan antifašističke borbe i Dan državnosti OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE KRAPINSKE TOPLICE NAČELNIK I ZAMJENIK NAČELNIKA OPĆINE KRAPINSKE TOPLICE

panorama

broj 348 / 18.06.2010. T.H.E.

Tema Vaših likovnih radova za sljedeči broj: „Proljetno cvijeće“.

Druga ﬁnalna večer HGF-a ZABOK - ZCUK Regenerator ugostio je prošlog petka drugu finalnu večer 14. HGF-a. Nastupilo je šest bendova, sasvim drugačijih glazbenih izričaja. Prvi su nastupili Geler, feler, triler & meler koji su napravili odličan show svojim iskonskim punkom. Slijedio je zagrebačaki bend Pet do dvanaest koji sviraju progresivni rock s elementima metala. Pokazali su se kao svirački zrela i uigrana ekipa. Thee Mad and Hairy Wombats su zagrebački duo gitare i bubnja. I oni kao većina takvih bendova njeguje prljavi garažni zvuk. Božje ovčice, kvartet sastavljen od članova iz Koprivnice i Čehovca (kod Čakovca), punk rockeri, imali su vrlo energičan nastup, pozitivno iznenadivši publiku. Iz Duge Rese su stigli NeZnam. Bend koji u svom stilu isprepliće nekoliko žanrova izveo je suvereno svoje pjesme začinjene utjecajima psihodelije, elektronike, sympho

rocka i arta. Večer su zatvorili T.H.E. iz Vrbovca, vesela ekipa sa šarenim čarapama i ogromnim naočalama. I oni dosta kombiniraju različite žanrove pa se tu moglo čuti utjecaja funka, grungea, ska, popa, rocka. Svoj nastup otkazao je zagrebački Dženeration 81. Ovog petka 18. lipnja čeka nas treća finalna večer, a nastupaju Agharati (Zagreb), HITchCOCK (Zagreb), Larva (Čakovec), The noREGRETS (Rovinj), Petar Punk (Bjelovar), Ivan Škrabe (Jastrebarsko) i Vlasta Popić (Varaždin). Gosti večeri su slovenski Kill Kenny. Na kraju večeri bit će proglašeni i pobjednici HGF-a. Tjedan kasnije 25. lipnja održat će se i grande finale na kojem nastupaju prošlogodišnji pobjednici Dosh Lee (Zagreb), pretprošlogodišnji pobjednici Valungari (Sesvete), ovogodišni pobjednici te legendarni LET 3. Ulaz je slobodan. (zl)

LUCIJA NOVAKOVIĆ (7) K.Š.ĐALSKOG 19, S.K.ZAČRETJE Nagrada: FRANCK ROBERT HORVAT (8) BANA IVANA MAŽURANIĆA 3A, ZLATAR Nagrada: FRANCK IRIS TRGOVEC (8,5) ZAGORSKE BRIGADE 44A, POZNANOVEC Nagrada: TOZ ZAGREB

Nagrade se podižu u marketingu Zagorskog lista u Zaboku, u ulici K. Š. Đalskog u roku od 30 dana po objavi popisa nagrađenih.

KUPON-PRIJAVNICA ZA PREDAJU MOJEG LIKOVNOG RADA ime i prezime autora:

(dob)

adresa: telefon: Prošle subote je u Don Corleoneu u Stubičkim Toplicama održan još jedan Party na 13-ici koji je upotpunjen svirkom grupe X-large. Trinaest top pića po 13 kuna geslo je ovog partya koji se održava već duže vrijeme u jednom od najpoznatijih kafića stubičkoga kraja. Mladi ovoga ljeta očito neće strepiti gdje tražiti mjesto dobre zabave

naziv likovnog rada: ime i prezime jednog od roditelja: potpis roditelja kao suglasnost s uvjetima predaje likovnih radova: Radove slati ili donijeti osobno u: Zagorski list, Matije Gupca 81, 49210 ZABOK

Uvjeti predaje likovnih radova 1. Radove mogu slati djeca uzrasta do četvrtog razreda osnovne škole (uključujući i njega). 2. Radovi mogu biti svih tehnika 3. Papir na kojemu je likovni rad ne smije biti veći od A4 297x210 4. Likovni rad se zaprima samo uz

pravilno popunjen kupon-prijavnicu objavljenu u Zagorskom listu 5. Broj poslanih likovnih radova jednog malog umjetnika je neograničen 6. Autori radova dozvoljavaju da se njihovi radovi mogu objavljivati za

potrebe Zagorskog lista i njihovih oglašivača (npr. u svrhu izrade kalendara, razglednica ...) 7. Autori radova dozvoljavaju da se njihovi radovi doniraju Hrvatskoj udruzi “Muži Zagorskoj Srca”

zagorskilist

sport 31

broj 348 / 18.06.2010.

Lista strijelaca 1. ŽNL

26. kolo 1. ŽNL: Gaj - Matija Gubec 4:3 (1:3)

1. ŽNL seniori 26. kolo

Matija Gubec namučio Gaj Tomislav Benčić MAČE

o vrlo vrućem i sparnom vremenu odigrana je utakmica posljednjeg 26. kola između Gaja iz Mača, za kojeg se već i prije znalo da je osvojio naslov prvaka i Matije Gupca, ozbiljnog kandidata za ispadanje iz 1. ŽNL, kome je jedino pobjeda u Maču garantirala ostanak u ligi. Sam tijek utakmice bio je vrlo čudan. Pripisat ću to teškim vremenskim prilikama i nemotiviranošću domaćih i vrlo visokom motiviranošću gostujućih igrača. Već u 10. minuti gosti su poveli. Kovač se probio po lijevoj strani, ubacio loptu u kazneni prostor, gdje je potpuno sam i neometan loptu primio Jedrejčić, te savladao domaćeg vratara Strahonju. 0:1. U 18. minuti još jedan gol. Daleko ispucana lopta s polovine gostiju čak se dva puta odbila od tla, a da nitko nije krenuo na nju. Konačno lopta dolazi do

domaćeg kaznenog prostora i tamo ju rukama hvata domaći vratar. Kad je već Strahonja imao loptu u rukama u njega je skočio Kelava i izbio mu loptu iz ruku. Svi su očekivali da će sudac Skozrit dosuditi prekršaj na vrataru, ali nije, a u međuvremenu je Kelava loptu poslao u gol. 0:2. Domaći uspijevaju smanjiti vodstvo Matije Gupca 4 minute kasnije. Benčić je ubacio loptu u gostujući 16-erac, gdje je Jakopec silovitim udarcem šalje pod samu prečku. 1:2. Međutim tu mukama domaćih nije bio kraj. Tri minute kasnije gosti ponovno tresu domaću mrežu. Ponovno je Kovač isto kao i kod prvog gola prošao po lijevoj strani i ubacio u domaći kazneni prostor, gdje je Bandalo igrao rukom, a sudac pokazao na bijelu točku. Siguran izvođač jedanaesterca bio je Sviben. 1:3. Tim rezultatom otišlo se na odmor. U drugom poluvremenu ipak drugačija slika na terenu. Sve vrijedno spomena napravili su igrači domaće momčadi.

U 51. minuti slobodan udarac je za domaće, skoro pa po sredini, nešto izvan kaznenog prostora. Slobodan udarac je izveo Sedak Benčić. Pucao je silovito, no vratar gostiju Ivanić kratko odbija loptu, do koje dolazi Jakopec i postiže svoj drugi gol na utakmici. 2:3. Četiri minute kasnije još jedan slobodan udarac za domaće. Ovaj put ukoso s lijeve strane. Ponovno je izvođač Sedak Benčić i ovaj put pogađa dalji kut gola, neuhvatljivo za gostujućeg vratara. 3:3. Pobjedu domaćima donio je u 82. minuti Krpanec. Najveći dio posla za ovaj gol napravio je Bandalo koji je predriblao nekoliko gostujućih igrača i odlično uposlio Krpanca. 4:3. Nakon utakmice pehar za

osvojeno prvo mjesto kapetanu Gaja Mariu Čehuliću uručio je predsjednik No g o m e t n o g saveza Krapinskozagorske ž u pani j e Stjepan Merkaš.

Predsjednik NSKZŽ Stjepan Merkaš Krojf predao je momčadi Gaja pobjednički pehar

Komentar posljednjeg 26. kola 1. ŽNL

Pregrada i Matija Gubec ispadaju u drugu ligu Tomislav Benčić ZABOK

avršilo je još jedno prvenstvo 1. županijske nogometne lige Nogometnog saveza Krapinsko-zagorske županije. Prvak je već otprije poznat. To je treću sezonu za redom NK Gaj iz Mača. Prije posljednjeg kola nepoznato je bilo tko će uz Pregradu u niži rang natjecanja. Kako je

Matija Gubec na kraju ipak poražen u Maču, a istovremeno je Straža na svom terenu pobijedila Radoboj iduće sezone drugoligaški nogomet igrat će se u Gornjoj Stubici, a ne u Humu na Sutli. Ostale utakmice, s obzirom da nisu ni o čemu odlučivale imale su, mogu reći revijalni karakter. Igralo se uglavnom za prestiž. U Mihovljanu su Rudar i Jedinstvo podijelili bodove. Neriješeno je

odigrao i Rudar iz Dubrave Zabočke protiv Zagorca iz Velikog Trgovišća. Osim već spomenutih Gaja i Straže, domaće pobjede ostvarili su Stubica protiv Pregrade i Klanjec protiv Oštrca. Sa sva tri boda s gostovanja vratilo se jedino Oroslavje koje je u Zlatar Bistrici savladalo Ivančicu. Najbolji strijelac ove sezone u 1. ŽNL je Nikola Krajačić iz NK Zagorec iz Velikog Tr-

govišća. Ljubitelji nogometa imaju još u subotu 19. lipnja na rasporedu finale kup natjecanja NSKZŽ koje će se odigrati u Zaboku s početkom u 18 sati. Sastaju se Gaj i Rudar iz Mihovljana. Nakon toga poklonicima nogometa ostaju mali ili malo veći ekrani i Svjetsko prvenstvo ili brojni malonogometni turniri. Sve do kraja kolovoza kad bi trebalo započeti novo prvenstvo.

19 Nikola Krajačić (Zagorec VT) 15 Stjepan Kranjčec (Rudar M) 12 Bojan Kubović (Ivančica), Dario Ivanuš (Klanjec), Dejan Kolar (Pregrada) 11 Mladen Vrhovec (Zagorec VT), Boris Švaljek (Radoboj) 10 Goran Herceg (Rudar D), Ivan Šaronja, Nenad Jakopec (Gaj) 9 Dragutin Tomašković (Zagorec VT) 8 Velimir Brezak (Rudar D), Tomislav Horvat (Oroslavje) 7 Ivan Pozaić (Gaj), Tomica Zemljić (Ivančica), Zdravko Golub (Oštrc), Tomica Vincelj, Dražen Lončar (Jedinstvo), Željko Kovačec (Radoboj) 6 Ivan Pozaić (Rudar D), Zlatko Biškup, Zdravko Bingula, Mario Babić (Gaj), Zvonimir Jedrejčić (Matija Gubec), Matija Makek (Klanjec), Luka Grabušić, Ivan Martinić, Tihomir Gorupec (Stubica), Matija Kesak (Oštrc), Danijel Šošić, Goran Družinec (Radoboj) 5 Slaven Sente, Nikola Lojna (Zagorec VT), Tomislav Tukač (Ivančica), Siniša Kuhta, Dalibor Sviben (Matija Gubec), Ivan Šurina, Ivan Petrišić (Klanjec), Leo Tuđa, Nikola Ljubić (Oroslavje), Anđelko Pavlek (Rudar M), Jurica Dragčević, Hrvoje Merkaš (Jedinstvo) 4 Mario Serdar (Straža), Mario Čehulić (Gaj), Igor Vlašić (Klanjec), Milan Fistrić (Stubica), Kristijan Mitrečić (Oštrc), Robert Varjačić (Rudar M) 3 Dario Kraljić (Rudar D), Jurica Krpanec, Vladimir Sedak Benčić, Siniša Bandalo, Drago Zeljković (Gaj), Ivica Pavlinić (Zagorec VT), Igor Benčić, Ivica Krnjak (Ivančica), Neven Pišković, Nikola Suntešić, Danijel Klasić (Oroslavje), Miroslav Osrečak (Oštrc), Branko Biškup (Rudar M), Tihomir Šoštar (Pregrada), Stjepan Kozina (Radoboj) 2 Josip Franc, Siniša Gregurić, Denis Trgovec (Rudar D), Dubravko Stuhne, Denis Žerjav, Mario Poslek, Stiven Boršić (Straža), Dario Sedak (Gaj), Marko Mikuljan, Marko Deak, Krešimir Tuđman (Zagorec VT), Mario Šarko, Igor Celjak (Ivančica), Mario Sili (Matija Gubec), Tomislav Skrbinac, Marko Novak, Kristijan Mustač, Igor Moguljak (Klanjec), Slaven Belinić, Romano Glavač, Jasmin Petriško, Željko Mucak (Stubica), Marko Trčak, Dragan Roksandić (Oštrc), Marijan Kovačić, Krunoslav Halužan, Anđelko Vidović, Ivica Hrvoj (Rudar M), Mislav Čuček, Krunoslav Belačić, Kristijan Brežnjak, Goran Hrestak, Vedran Filipčić (Pregrada), Ivica Mlinarić, Ivan Bobek, Marko Sever (Jedinstvo), Dragutin Dlesk, Bojan Podgajski (Radoboj) 1 Siniša Gorički, Dalibor Tuđa, Tomica Videk, Krešimir Videk, Valentino Herceg (Rudar D), Dario Poslek, Velimir Šlogar, Krunoslav Kovačec (Straža), Denis Cerčić, Zlatko Vrbek, Mario Mendek (Gaj), Danijel Celjak, Damir Halambek, Antun Capar (Zagorec VT), Marko Majcen (Ivančica), Stjepan Bosec, Nikola Sviben, Željko Jakopović, Vladimir Haramustek, Tomislav Kelava (Matija Gubec), Matija Novak, Kristijan Sušec, Igor Pleško, Karlo Gorup, Emil Topfer, Goran Jakobović, Marko Šeničnjak (Klanjec), Igor Hren, Josip Šipek, Domagoj Dumbović, Hrvoje Kovač (Oroslavje), Josip Japec, Željko Novak, Dario Matuša, Nikola Matuša (Stubica), Domagoj Hitrec, Tomislav Labaš, Petar Adison Dratibi, Jurica Golub, Krunoslav Sedak (Oštrc), Krunoslav Cerovečki, Krešo Kuternik, Željko Zebec, Marijo Sviben (Rudar M), Marko Ilijaš, Tomislav Belošević, Goran Horvat, Mario Grilec, Luka Kantoci (Pregrada), Matija Ciglenečki, Nenad Radovečki, Miroslav Kučko, Martin Ptičar, Matija Balaško (Jedinstvo), Danijel Malarić (Radoboj) RUDAR M

1 (0)

JEDINSTVO

1 (0)

MIHOVLJAN: Igralište NK Rudar. Suci: Haban, Z. Cavor, Findak. Delegat: Bedeniković. STRIJELCI: 0:1 - Lončar 56’, 1:1 - Sviben 82’ RUDAR: Končevski, Hrvoj, Pintek, Kuternik, Cerovečki, Varjačić, Dačnik, Klarić, Pavlek, Korenić, Kranjčec. Trener: Drago Bartolić JEDINSTVO: Kos, Ptičar, Kučko, Lekaj, M. Dragčević, Črnjević, Lončar, Bobek, J. Dragčević, Vorih, Sever. Trener: Mladen Fuček

Gaj

Zagorec VT

Stubica

Rudar M

Klanjec

Jedinstvo

Oroslavje

Rudar D

Radoboj

Oštrc

Ivančica

Straža

Matija Gubec

Pregrada

STUBICA

4 (3)

PREGRADA

2 (2)

DONJA STUBICA: Igralište Sportski park Stubica. Suci: Kumpar, Kožar, Posavec. Delegat: Kesak STRIJELCI: 1:0 - Gorupec 23’, 1:1 - Kolar 25’, 2:1 - Gorupec 27’, 3:1 - Grabušić 34’ (11m), 3:2 - Filipčić 45’, 4:2 - Petriško 71’ STUBICA: Katanić (od 46’ Belinić), Petriško, Novak, Suhina (od 81’ Rubinić), D. Matuša (od 55’ Pešec), Đurđević, N. Matuša, Grabušić, Gorupec, Glavač (od 84’ Barić), Lisak. Trener: Blaž Šaban PREGRADA: Peček, Hrestak, Kantoci, Šafran, Martin, Šoštar, Čuček (od 14’ Belošević), Hajdinjak, Golubić, Kolar, Filipčić. Trener: Ivica Vukmanić KLANJEC

1 (0)

OŠTRC

0 (0)

KLANJEC: Igralište NK Klanjec. Suci: M. Putanec, Postružin, Latinović. Delegat: Kučko STRIJELAC: 1:0 - Šurina 48’ KLANJEC: Humski, Kasteljan, Gorup, Skrbinac (od 68’ Horvat), Makek (od 46’ Novak), Petrišić (od 61’ Repec), Jakobović, Moguljak (od 73’ Mustač), Šurina, Šeničnjak (od 46’ Sambolić), Sušec. Trener: Nenad Brundić OŠTRC: Grabušić (od 60’ Vuković), Roksandić, Trčak, Bingula, Sukreški, Hitrec, Kesak, Labaš (od 60’ Dratibi), Mitrečić, Sedak (od 80’ Ilčić), Golub. Trener: Darko Lesičar IVANČICA

1 (0)

OROSLAVJE

4 (1)

ZLATAR BISTRICA: Igralište NK Ivančica. Suci: Ž. Tuđa, Krajačić, Sl. Tuđa. Delegat: Borovčak STRIJELCI: 0:1 - Tuđa 7’, 0:2 - Dumbović 64’, 0:3 - Klasić 78’, 1:3 - Tukač 82’, 1:4 - Kovač 89’ IVANČICA: Čižmek, Babić, Poljak, Paradi, Majcen, Zemljić, Stubičan, Tukač, Keravica, Majić, Vuk. Trener: Mario Škreb OROSLAVJE: Pušec, Hrenek (od 57’Horvat), Glavač (od 57’ Ljubić), Tuđa, Gazilj, Dumbović, Suntešić, Klasić, Šaban, Mladić (od 80’ Kovač), Knezić (od 70’ Šipek). Trener: Zdravko Novosel GAJ

4 (1)

MATIJA GUBEC

3 (3)

MAČE: Igralište NK Gaj. Suci: Skozrit, Pondeljak, Z. Bivol. Delegat: Črnjević STRIJELCI: 0:1 - Jedrejčić 10’, 0:2 - Kelava 18’, 1:2 - Jakopec 22’, 1:3 - Sviben 27’ (11m), 2:3 - Jakopec 51’, 3:3 - Sedak Benčić 55’, 4:3 - Krpanec 82’ GAJ: Strahonja (od 46’ Hubak), Zeljković, M. Babić (od 46’ Bingula), Bandalo, Čehulić, Sedak, Jakopec, Benčić (od 80’Tuškan), Pozaić (od 86’ D. Babić), Krpanec, Sedak Benčić. Trener: Ignac Jurina M. GUBEC: Ivanić, Martinić, Sili, V. Haramustek, J. Haramustek, T. Haramustek, Sviben, Jedrejčić, Kovač, Kelava (od 65’ Rafaj), Kuhta. Trener: Marijan Sviben STRAŽA

1 (0)

RADOBOJ

0 (0)

HUM NA SUTLI: Igralište NK Straža. Suci: G. Cavor, Kovjanić, J. Putanec. Delegat: Šlogar STRIJELAC: 1:0 - M. Serdar 47’ STRAŽA: D. Serdar, Poslek, Halužan (od 90’ Majsec), Škrablin, Žerjav, B. Cerovski, Turner, Stuhne (od 59’ Boršić), Kovačec (od 72’ M. Cerovski), M. Serdar (od 82’ R. Cerovski), Mužar. Trener: Branimir Maras RADOBOJ: Ovčarić, N. Malarić (od 77’ Kranjčević), Z. Švaljek, D. Malarić, Vinceljak, Prelčec, Kozina, Merkaš, Družinec, Šošić (od 65’ Dlesk), Kovačec (od 46. B. Švaljek). Trener: Josip Bočkaj RUDAR D

4 (3)

ZAGOREC VT

4 (3)

DUBRAVA ZABOČKA: Igralište NK Rudar. Suci: Sokolić, Postružin,Černjević. Delegat: Ciglenečki. STRIJELCI: 0:1 - Deak 1’, 0:2 - Krajačić 19’, 1:2 - Brezak 30’, 2:2 - G. Herceg 32’, 3:2 - Brezak 42’, 3:3 - Tomašković 44’, 4:3 - Trgovec 69’, 4:4 - Krajačić 86’. RUDAR: Petrač, Gorički, V. Herceg,, M. Videk, Franc, T. Videk, Slukan (od 65’ Trgovec), K. Videk, G. Herceg, Brezak, Pozaić. Trener: Ivica Jurinec ZAGOREC: D. Lojna, Celjak, Kovaček (od 68’ M. Mikuljan), Hundić, Deak, Tuđman (od 46’ Halambek), Capar, Tomašković (od 75’ N. Mikuljan), Krajačić, Sente, Pavlinić (od 46’ N. Lojna). Trener: Mladen Putanec

sport

broj 348 / 18.06.2010.

Međunarodni pogranični susret Športskih društava Bistrica ob Sotli i Tuhelj

Tuhljani pobijedili Bistričane BISTRICA OB SOTLI - Prošle subote u prekrasnom sportskom parku u općini Bistrica ob Sotli, domaće Športno društvo priredilo je sustret s prijateljskim Športskim društvom Tuhelj. Slovenci su srdačno i gostoljubivo dočekali i pozdravili svoje sportske prijatelje iz Zagorja. Odigrana su dva malonogometna prijateljska susreta. Budući je bilo jako vruće, veterani su dali prednost mladima da prvi zaigraju. Nakon što je prvo poluvrijeme završilo u izjednačenom nadigravanju, u nastavku su mladi Tuhljani pojačali pritisak na Bistričane i pobijedili uvjerljivo sa 6:3. Veterani su imali nešto ugodnije vrijeme, što su domaći iskoristili i čak sa 7:0 očitali lekciju nogometa prijateljima iz Tuhlja. Čudno, jer su upravo veterani ŠD Tuhlja bez poraza prošetali kroz pograničnu malonogometnu ligu ovog proljeća, braneći prošlogodišnju titulu prvaka. Susret kojem je prisustvovao i župan općine Bistrica ob Sotli Jožef Pregrad, završio je negdje oko ponoći u veselom ozračju, uz zajedničku večeru i izmjene zdravica i darova. Domaćini su nas iznenadili kraćim nastupom mješovitog pjevačkog zbora s harmonikašom. Predsjednici prijateljskih sportskih društava, Dejan Baliban i Zdravko Ilić dogovorili su se da se ovi susreti umjesto jednom održavaju dvaput godišnje – Tuljani će uvijek biti domaćini na jesen, a Bistričani u proljeće. Žele također da u prijateljsko nogometno nadmetanje uključe pionire i kadete, ali i ženske selekcije. (Ivo Šućur)

Mladi: ŠD Bistrica ob Sotli – ŠD Tuhelj 3:6 (1:2)

Bostrica ob Sotli: Bratuša, Šket, Narat, Domitrović, Baliban, Moškon, Bračun, Strnad. ŠD Tuhelj: Hercigonja, Kolman, Glogoški, Telišman, Pocedić, Hercigonja, Iveković. Strijelci: 0:1 Pocedić, 1:1 Šket, 1:2 Telišman, 2:2 Lojen, 2:3 Iveković, 2:4 Glogoški, 3:4 Šket, 3:5 Iveković, 3:6 Kolman.

Veterani: ŠD Bistrica ob Sotli – ŠD Tuhelj 7:0 (3:0)

Bistrica ob Sotli: Fendre, Javeršek, Ulama, Kunej, Čižmek, Omerzu, Lipej, Drofenik, Žlender. ŠD Tuhelj: Hercigonja, Iveković, Antolović, Hanžek, Erdelić, Ilić, Majerić, Valent, Ilić. Strijelci: 1:0 Drofenik, 2:0 Završnik, 3:0 Čižmek, 4:0 Omerzu, 5:0 Gracer, 6:0 Kunej, 7:0 Žlender.

Započelo četvrto izdanje TOP 8 turnira u organizaciji udruge ŠUT

ŠRU Orkan osvojio deseti memorijalni turnir Branko Artić Rezultati

Tomislav Zrinšćak DONJE JESENJE

omčad domaćina, ŠRU Orkan, pobjednik je 10. memorijalnog malonogometnog turnira Brako Artić, ujedno i prvog turnira ovogodišnjeg izdanja TOP 8. Orkanovci su u finalu s 2:1 nadvisili Gorup d.o.o. i tako nakon niza pokušaja prijašnjih godina uspjeli stići do toliko željenog trofeja. Nakon najuvjerljivije pobjede turnira u četvrtfinalu protiv Dundo prometa (7:0), ŠRU Orkan je uspio okrenuti teški polufinalni meč protiv favorizirane Niskogradnje Veverec, da bi u finalu pogocima Roka Mordeja i Ivana Kovačeca otišao na 2:0, a Gorupi su samo uspjeli smanjiti na konačnih 2:1 preko Hrvoja. Utakmica za treće mjesto nije se igrala, već su se izvodili kazneni udarci u kojima su uspješniji bili igrači ASO Ponosa. Turnir je okupio 13 momčadi, uglavnom iz okolice Krapine. Organizacija je bila na vrlo visokom nivou, kao i viđeni mali nogomet. Sve pojedinačne nagrade pripale su pobjedničkoj momčadi. Tako je najbolji igrač Rok Mordej, najbolji vratar Goran Malgorski, dok je sa šest pogodaka najbolji strijelac Željko Kovačec.

Idući vikend u Jazvinama

Zajednička fotografija mladih Bistričana i Tuhljana

zagorskilist

Drugi turnir sezone iz serije TOP 8 održat će se 18. i 19. lipnja u Jazvinama. Dodatne informacije o ovom turniru mogu se dobit na broj mobitela 091/8858-849.

Četvrtfinale: SU Gornja Šemnica-Gorup d.o.o. 1:4 (Medvedec/Kranjčević, Hrvoj 2, N. Malarić), M-klub Macelj-Niskogradnja Veverec 1:3 (Dav. Šafranko/ Javornik, Kranjčec 2), Svedruža-ASO Ponos 1:2 (M. Šerek/I. Medved, Marjanović), ŠRU Orkan-Dundo promet 7:0 (R. Mordej 4, Cvilko 2, Ž. Kovačec 1) Polufinale: ASO Ponos-Gorup d. o. o. 2:3 (1:1) (Pavić/Hrvoj) ŠRU Orkan-Niskogradnja Veverec 2:1 (D. Kunštek, Ž. Kovačec/Javornik)

SRU Orkan Željko Kovačec najbolji strijelac

Za 3. mjesto: ASO Ponos-Niskogradnja Veverec 2:1 (kazneni udarci) FINALE: ŠRU ORKAN-GORUP d. o. o. 2:1 STRIJELCI: 1:0 Mordej, 2:0 I. Kovačec, 2:1 Hrvoj ŠRU ORKAN: Malogorski, Kunštek, Mordej, K. Kovačec, Ž. Kovačec, Presečki, I. Kovačec, M. Kunštek, A. Kovačec. VODITELJ: Josip Cvilko GORUP d. o. o.: Peček, Malarić, Krkalo, Vincelj, Košutić, Kranjčević, Hrvoj, Dlesk. VODITELJ: Luka Gorup Konačni poredak turnira i serije TOP 8: 1. ŠRU Orkan, 2. Gorup d.o.o. 3. ASO Ponos, 4. Niskogradnja Veverec, 5. -8. Gornja Šemnica, M klub Macelj, Svedruža, Dundo promet.

Pogranična veteranska malonogometna liga

ŠD Tuhelj – 100-postotni učinak i zaslužena titula proljetnog prvaka Ivo Šućur BISTRICA OB SOTLI

D Tuhelj nakon 100-postotnog učinka - u sedam kola sedam pobjeda, s odličnom obranom, i trećem napadu po efikasnosti, brani prošlogodišnju titulu prvaka pogranične veteranske malonogometne lige i zasluženo je prvak proljetnog dijela natjecanaja ove

međunarodne lige. Uspjehu ŠD Tuhlja doprinijeli su: Josip Ilić, Zdravko Ilić, Vladimir Hercigonja, Vilim Iveković, Darko Hanžek, Latko Vahtarić, Tomislav Valent, Mario Majerić, Darko Antolić, Dražen Erdelić i Krešimir Iveković. Kodrnjini Strojari iz Zagorskih Sela su doprvaci i bit će i dalje za petama Tuhljanima kao i Terme Olimia. Sredinu tablice zaposjeli su

NK Desinić i slovenska ZIP Bistrica MM. Prate ih ŠD Kozje i Trgovina Polje radi proboja u «gornji dom«, dok Rajmex ne ispušta fenjer iz ruku obilježavajući začelje.

Rezultati 7. kola

STROJNA OBRADA KODRNJA: ZIP BISTRICA MM 3:2; Strijelci: Tršan 2, Brundić/ Čižmek, Javeršek; ; ŠD KOZJE: TRGOVINE POLJE 5:2;

Strijelci: Zupanc 3, Polak 2/ Pečnik 2. ŠD TUHELJ : TERME OLIMIA 2:1; Strijelci: Iveković K., Iveković V./Ceraj; RAJMAX: NK DESINIČ 3:6; Strijlci: Bevc, Debelak, Sinkovič/Jazbec 4, Šurbek, Biruš; Rezultat zaostale utakmice 6. kola: ZIP BISTRICA MM: ŠD KOZJE 2:4; Strijelci: Čižmek, Javeršek/ Posteržin 2, Lesnika, Polak;

Redoslijed strijelaca nakon proljetnog dijela natjecanja: 13: Ceraj (T.Olimia); 11: Antonić (Desinič); 10: Erdelić (Tuhelj), Brundić (SO Kodrnja); 9: Šelekar (T.Olimia); 8: Pečnik (T. Polje), Tršan (SO Kodrnja)... Kup natjecanje odigrat će se prije početka jesenskog dijela prvenstva. O točnom datu-

mu i rasporedu ekipe će biti obaviještene. Poredak nakon proljetnog dijela natjecanja: ŠD Tuhelj

0 21

Stroj. obrada Kodrnja

2 15

Terme Olimia

3 12

NK Desinić

3 10

ZIP Bistrica MM

ŠD Kozje

Trgovine Polje

Rajmex

Đurmanec

Radoboj

Zlatar Bistrica

Mještanima općine Đurmanec i svim žiteljima Krapinsko-zagorske županije čestitamo Dan antifašističke borbe i Dan državnosti

Mještanima općine Radoboj i svim žiteljima Krapinsko-zagorske županije čestitamo Dan antifašističke borbe i Dan državnosti

Mještanima općine Zlatar Bistrica i svim žiteljima Krapinsko-zagorske županije čestitamo Dan antifašističke borbe i Dan državnosti

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE ĐURMANEC NAČELNIK I ZAMJENIK NAČELNIKA OPĆINE ĐURMANEC

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE RADOBOJ NAČELNIK I ZAMJENIK NAČELNIKA OPĆINE RADOBOJ

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE ZLATAR BISTRICA NAČELNIK I ZAMJENIK NAČELNIKA OPĆINE ZLATAR BISTRICA

zagorskilist

sport 33

broj 348 / 18.06.2010.

Uoči finala kupa NS KZŽ čelnici saveza organizirali miting i konferenciju za tisak

Gaj Mače treći put za redom ili Rudar Mihovljan prvi puta u novijoj povijesti? Tomislav Zrinšćak ZABOK

prostorijama Nogometnog saveza Krapinsko-zagorske županije u Zaboku održan je miting i konferencija za štampu na kojoj su uz čelnike saveza prisustvovali i predstavnici finalista Gaja iz Mača i Rudara iz Mihovljana te novinari. Miting je otvorio predsjednik saveza Stjepan Merkaš. U dogovoru s predstavnicima klubova utanačeni su detalji ovog finala koje će se održati u Zaboku, a bit će organizirano na najvišem nivou. Tako je odlučeno da će Gaj iz Mača imati plave dresove, a Rudar iz Mihovljana bijele. Himnu će intonirati puhački orkestar, a svoj će obol dati i mažoretkinje iz Mača. Veliki pehar i stol s medaljama čuvat će četiri mlada igrača u dresovima Gaja i Rudara. Glavni sudac utakmice je Nikola Kožar, pomoćni će mu biti Ivan Kumpar i Stjepan Postružin, dok će četvrti sudac biti Domagoj Filko. Delegat

25. Zlatni medvjed

Dva finala Olimpa

je Mladen Ciglenečki. Cijena ulaznice za ovaj spektakl iznosit će samo 20 kuna, a sav prihod ide domaćinu koji je na sebe uzeo obavezu da namiri troškove suca. Iako je Gaj favorit u ovoj utakmici, očekuje se napeto i vrlo uzbudljivo finale. – U zadnju smo utakmicu ušli bez čak šest ozlijeđenih igrača. Nažalost Biškup i Vrbek neće moći nastupiti, ali činimo sve da osposobimo Mendeka, Mikca, Bandala

i Jakopeca – otkrio nam je predsjednik Gaja Zvonko Srećić. – Kod nas neće biti Vidovića, a upitan je i Krsnik. Gaj jest favorit, ali mi nećemo doći s bijelom zastavom. Učinit ćemo sve da ih pobijedimo i osvojimo prvi kup u našoj novijoj povijesti – izjavio je načelnik općine Mihovljan Zdravko Bartolić. Svoje viđenje utakmice finala kupa dao je i tajnik Gaja Željko Herceg. – Uvažavamo naše susjede,

dobro ih poznamo i mislim da će biti ozbiljan takmac. Šanse su 50-50, ali ipak se nadam da ćemo mi na kraju slaviti i nakon tri uzastopne pobjede u finalu dobiti pehar u trajno vlasništvo. Utakmica finala županijskog kupa odigrati će se u subotu 19 lipnja s početkom u 18 sati na igralištu NK Mladosti u Zaboku. Domaćin je za sve ljubitelje nogometa pripremio bogatu ugostiteljsku ponudu.

Juniori NK Klanjec prvaci županije KLANJEC – U utakmici po-

sljednjeg kola juniora Klanjca u Svetom Križu Začretju s 4:0 svladali su domaće Jedinstvo i tako samo potvrdili ono što se već odavno znalo da su ove godine najbolji u županiji. Sudbina je htjela da pehar podignu upravo u gostima kod Jedinstva koje je prošle godine bilo prvo u županiji. I na promociji su Klanjčani bili nadahnuti, zagospodarili su terenom od prve minute i četiri puta spremili loptu u mrežu nemoćnog vratara Jedinstva. Jedan od četiri pogotka postigao je i Ernest Horvat koji je s 33 postignuta pogotka najbolji strijelac lige, iako mu je tek 16 godina. Drugi strijelac juniora Klanjca je Kristijan Mustač s 23 pogodaka, a treći Igor Moguljak koji se 22 puta upisao među strijelce. Klanjčani su sa 116 pogodaka najefikasnija momčad lige, a to znači da su po utakmici postizali 3,87 golova istovremeno primivši 40 pogodaka ili 1,33 po utakmici. Još je zanimljiviji podatak da su cijelo proljeće dobili samo pet žutih kartona, a crvenih kartona uopće nije bilo. Na jesen je juniore Klanjca vodio Dalibor Turčić koji je na kontu imao 30 bodova i zaostajao je 4 boda za vodećim Oštrcom. Na početku proljet-

ZAGREB – Proteklog vikenda u Zagrebu je na plivalištu ŠRC Šalata održano 25. izdanje međunarodnog plivačkog natjecanja Zlatni medvjed, koje je okupilo preko 400 natjecatelja iz Austrije, Velike Britanije, Mađarske, Italije, Njemačke i Hrvatske. I na ovom natjecanju plivali su plivačice i plivači plivačkog kluba Olimp Terme Tuhelj. U vrlo jakoj konkurenciji izborili su dva nastupa u finalu gdje je Lorena Rukav na 200 m leptir osvojila 4. mjesto, dok je u istoj disciplini Goran Koprivnjak zauzeo 6. mjesto. Vrlo blizu nastupu u finalu bio je Mihael Vukić kojemu je finale utrke na 50 m leptir pobjeglo za 11 stotinki. Još su nastupili: Tena Šuto, Ivan Kukolja, Matija Oremuš i Filip Ciglenečki. (tb)

Ivica Androić i Dmitar Bobev

Dmitar Bobev i Sanja Jovanović dolaze u Olimp Terme Tuhelj? TUHELJSKE TOPLICE - Kako doznajemo iz plivačkog kluba

nog djela prvenstva na klupu je sjeo trener prve momčadi i legendarni nogometaš Klanjca, Bruno Čižmek, koji je ostvario svih 15 pobjeda, pa su juniori Klanjca na kraju imali 75 osvojenih bodova uz omjer 24-3-3. Još je važnija činjenica da je čak 9 igrača priključeno prvoj momčadi. – Prekretnica je bila utakmica u Budinščini protiv Milengrada koju smo gubili s 0:2, a na kraju smo je pobijedili rezultaom 4:3. Tu nam se otvorilo i shvatili smo da smo dovoljno jaki za prvo mjesto. Moram priznati da su dečki ozbiljno shvatili svoje obaveze, odaziv na treninge bio je zadovoljavajući i rezultat nije izostao. Posebno se zahvaljujem na potpori našem gradonačelniku Željku Kolaru, predsjedniku kluba Josipu Cingulinu i

treneru Daliboru Turčiću od kojih sam imao maksimalnu podršku – izjavio je nakon utakmice u Začretju Bruno Čižmek. Pod njegovim vodstvom za juniore Klanjca nastupali su: Vjekoslav Brgles, Jurica Kasteljan, Matija Novak, Tin Sambolić, Karlo Gorup (kapetan), Maks Kolar, Darijo Repec, Robert Šurina, Igor Moguljak, Kristijan Mustač, Ivan Šenkiš, Igor Kolman, Ernest Horvat, Nikola Sporiš, Matija Tramišak, Damjan Malus i Matija Šoban. Njih osmorica (Kasteljan, Novak, Sambolić, Moguljak, Mustač, Tramišak, Gorup, Kolar) već su pronašli svoje mjesto u prvoj momčadi, dok trener Čižmek u sljedećoj sezoni očekuje da se i ostatak momčadi pridruži

seniorima. Nakon nekoliko tužnih godina, navijačima Klanjca ponovno se počeo vraćati osmijeh na lice. Ova juniorska momčad jamac je bolje budućnosti kluba, koji je oduvijek gajio atraktivan nogomet. (T. Zrinšćak)

Ernest Horvat najbolji strijelac juniora NK Klanjec

Olimp Terme Tuhelj nastavljeni su prošlogodišnji razgovori između Ivice Androića i ponajboljeg plivačkog stručnjaka i trenera u reprezentaciji Dmitra Bobeva oko prelaska ovog vrsnog stručnjaka u plivački klub Olimp Terme Tuhelj. Kako je Bobev i trener najbolje hrvatske plivačice Sanje Jovanović oboje su izrazili spremnost dolaska u jedini zagorski plivački klub. Ovaj dvostruku transfer realizirati će se ukuliko u Olimpu pronađu sponzora koji bi bio spreman pomoći oko realizacije. Ne treba posebno naglašavati koliki bi to bio dobitak za Olimp Terme Tuhelj, ali i za popularizaciju ovog sporta u Zagorju. (tb)

sport

broj 348 / 18.06.2010.

zagorskilist

Priznanja Savate Matej Truhan oduševio u Splitu klubu Stubica Zagorje dobilo kvalitetnog ultimate fightera

DONJA STUBICA - Ovog vikenda u petak 18. i subotu 19. lipnja u francuskom gradu Clermont-Ferrandu održat će se izlučne borbe za Europsko prvenstvo u savateu. U sastavu državne reprezentacije su i Miroslav Tustić koji će pokušati izboriti nastup u finalu, te Srećko Znika kao trener. Spomenimo kako je savate klubu Stubica povodom Dana grada Donja Stubica dodijeljeno nekoliko športskih priznanja grada za sportske uspjehe u prošloj godini. Tako je za najbolju kadetkinju proglašena Helena Beljak, najbolji junior je Silvio Kebet, a najbolji senior Zoran Miletić. Jasmina Beljak je kao juniorka dobila posebno priznanje, a posebno priznanje dobili su i Savate klub Stubica, te trener i predsjednik kluba Srećko Znika. (tb)

KRAPINSKE TOPLICE I Hrvatsko zagorje je dobilo kvalitetnog ultimate fightera. Njegovo ime je Matej Truhan, ima 24 godine, a dolazi iz Krapinskih Toplica. Na nedavno održanom ultimate fight spektaklu u Splitu u organizaciji MFC (Milenium fight challenge) Truhan je u prvoj rundi uspio pobijediti Francuza sa švicarskom putovnicom Abubacara Diabya i to tehničkim nokautom, 20 sekundi prije kraja runde. Bila je to nemilosrdna borba u kojoj su jedan i drugi borac dali sve od sebe, no na kraju je zasluženo slavio Zagorec Truhan, iako mu je to bila tek drugo borba u ovoj disciplini. – Dugo ću pamtiti ovu borbu. U jednom trenutku imao sam takvu bol u nozi da sam mislio da mi je puknuo gležanj. Srećom to se nije dogodilo. Stisnuo sam zube i uspio sam srušiti iskusnog tamnoputog borca. Mojoj sreći nije bilo kraja, iako sam svjestan da me ono najbolje tek čeka – riječi su Mateja Truhana nakon borbe. Mnogi stručnjaci su ovu borbu proglasili za najbolju borbu večeri, a nije ostao ravnodušan ni Zel Galešić koji je Truhana pozvao na svoj event u rujnu.

Revijalna košarkaška utakmica povodom svečanog otvaranja nove sportske dvorane

Matej Truhan u borbi protiv Diabya

Zanimljivo je da je Truhan svoj sportski put započeo kao nogometaš. Na poziciji stopera prošao je sve selekcije u krapinskom Zagorcu, a nakon toga je odigrao jednu sezonu za seniore Toplica. No Matej je oduvijek stremio borilačkim sportovima. – Nisam imao prilike kvalitetno trenirati u Zagorju, pa sam morao otići u Zagreb. Prekasno sam saznao za treninge kod Znike u Stubici koji jedini po meni radi kvalitetno, no ipak mislim da sam odlaskom u Zagreb napravio dobar posao – govori nam Truhan. Sve je započelo prije otprilike 2,5 godine.

Prvo je sa starijim dečkima iz Krapinskih Toplica krenuo na treninge u kickboxing klub Borčec, gdje je trenirao tri puta tjedno. Već za 2 mjeseca imao je prvu borbu koju je završio knock outom u prvoj rudni. Poslije toga krenuo je trenirati parter i jiu jitsu u UFC Trešnja, da bi se zadnjih godinu dana skrasio u klubu Alliance Black Dragon koji inače preferira Brazillian jiu jitsu, ali mu i omogućava sve druge treninge potrebne za ultimate fight. Dolaskom u ovaj klub postao je profesionalac i trenira dva puta dnevno. Iako se relativno kasno počeo bavi-

ti borilačkim sportovima, još uvijek ima vremena postići značajne rezultate. Truhan će najvjerojatnije prihvatiti ponudu Zela Galešića za borbu u rujnu, a već u listopadu bi trebao nastupiti u Sloveniji na turniru pod okriljem jake WFC asocijacije iz koje su mnogi borci našli svoj put prema elitnom UFC, a tome se i Matej nada jednog dana da se bori u asocijaciji u kojoj je i njegov najveći uzor legendarni Mirko Filipović. Najveću potporu za bavljenje ovim ultimate fightom Matej ima od svog oca i menadžera Alena Talića. (T. Zrinšćak)

3. “Znojmo open” u taekwondou: Reneu Javorić Iliću zlato, Matiji Jagiću srebro

KK Zabok rješio sve već u prvoj četvrtini Veliki dan Zagorja u Republici Češkoj Ivan Jarnjak je svečano otvorio sportsku dvoranu

TUHELJ - U sklopu prolave

Dana i 120. godišnjice OŠ Lijepa naša i svečanog otvorenja nove školske sportske dvorane u Tuhlju odigrana je revijalna košarkaška utakmica između prvoligaške momčadi iz Zaboka i juniorske reprezentacije Hrvatske, koja se nalazi na pripremama u Termama Tuhelj. Jači i iskusniji Zabok već u prvoj četvrtini je nametnuo svoj ritam igre i praktično osigurao

ZNOJMO - U češkom gradu

Robert Lež

pobjedu. Poveo je s 28:10, dok su preostale tri četvrtine mladi lavovi bilo zamalo uspješniji, što nije bilo dovoljno za konačnu pobjedu. Juniorska reprezentacija se tek okupila, a nedostajalo joj je čak šest igrača koji će imati zapažene uloge. Zato su u početku bili KK Zabok – Jun. rep. Hrvatske

podređeni, a kasnije su se nekako pronašli i ravnopravno se nosili sa Zabočanima, kojima i nije bila bitna ova pobjeda, jer se radilo o svečanom otvorenju dvorane. S druge strane protivnici su tražili svoje mjesto među dvanaestoricom i zato su dobro ‘grizli’. (I. Šućur) 81:73 (28:10, 17:21, 19:21, 17:21)

KK Zabok: Marić 7, Pešut 7, Prodanović, Lež 12, Peklarić 9, Črnjević2, Nakić, Roginić, Stojković 6, Krapić 24, Krajačić 14. Juniorska reprezentacija Hrvatske: Benković 10, Gracin, Rogić 3, Natić 2, Zadrovec 12, Kućan 4, Boban 3, Percan 17, Roso, Šango 22.

Znojmo prošlog vikenda održan je 3. Znojmo open koji je okupio borce iz 7 zemalja, njih više od 200. Na turniru su nastupili i Krunoslav i Emanuel Egredžija, Matija Jagić (Terminator Budinščina), Rene Javorić Ilić (Hrvatski vuk Tuheljske Toplice) te 3 natjecatelja HUTK-a koji su pokazali da Zagorje ima prave taekwondoiste. Na turniru se nastupalo prema visini boraca, što je bila novost za naše borce. Ilić i Jagić tako su ušli u istu kategoriju (140 cm) dok je Egredžija u kategoriji 150 cm, ukrstio rukavice s Lovrićem iz Slavonskog Broda. U kategoriji do 140 cm Matija i Rene otišli su do samog finala. Rene je odradio 3 prekrasne borbe do finala gdje je pokazao svoju nadmoć, a Matija je odradio 2 borbe do finala. Bilo je zadivljujuće gledati kako naši borci nižu pobjede jednu za drugom i kako s lakoćom po-

bjeđuju svoje protivnike. U samom finalu oba natjecatelja nisu se štedjela. Nažalost, zlato je samo jedno, pa je tako sudski trojac presudilo u korist Renea Javorića Ilića koji je tako nastavio niz pobjeda. Matiji je ovo bio prvi turnir u tako udaljenom dijelu Europe, ali je pokazao da je pred njih dobra perspektiva. Renea sada očekuje Svjetsko prvenstvo i Svjetski kup u Južnoj Koreji gdje putu je u

sastavu hrvatske reprezentacije. Emanuel Egredžija odradio je vjerojatno najteži turnir do sada jer je u kategoriji bilo 21 natjecatelj te je za finale trebalo četiri pobjede. Tako je vidno iscrpljen izgubio finale od Lovrića. Kruno Egredžija je do finala ubilježio 3 pobjede, ali je u finalu izgubio od austrijskog protivnika. Bilo je to veliki dan Zagorja u Republici Češkoj. (Ivo Šućur)

Jesenje

Lobor

Zagorska Sela

Mještanima općine Jesenje i svim žiteljima Krapinsko-zagorske županije čestitamo Dan antifašističke borbe i Dan državnosti

Mještanima općine Lobor i svim žiteljima Krapinsko-zagorske županije čestitamo Dan antifašističke borbe i Dan državnosti

Mještanima općine Zagorska Sela i svim žiteljima Krapinsko-zagorske čestitamo Dan antifašističke borbe i Dan državnosti

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE JESENJE NAČELNIK I ZAMJENIK NAČELNIKA OPĆINE JESENJE

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE LOBOR NAČELNIK OPĆINE LOBOR

DJELATNICI JEDINSTVENOG UPRAVNOG ODJELA OPĆINE ZAGORSKA SELA OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE ZAGORSKA SELA NAČELNIK OPĆINE ZAGORSKA SELA

zagorskilist

sport 35

broj 348 / 18.06.2010.

30. Međunarodna cestovna biciklistička utrka ‘Nagrada grada Pazina 2010’

Nova pobjeda Viktora Potočkog, odlični veterani PAZIN – U organizaciji Bici-

klističkog kluba ‘MeridianaKamen’ održana je 30. Međunarodna cestovna biciklistička utrka ‘Nagrada grada Pazina 2010’. Nastupilo je 99 biciklista, a među njima i članovi Biciklističkog kluba Stubaki. U konkurenciji početnika B, još jednu pobjedu ubilježio je Viktor Potočki. Blaž Čajko bio je četvrti, a Damir Čančar šesti. Među početnicima A, Karlo Očko bio je deveti, Martin Zajec dvadeset prvi, Petar Potočki dvadeset četvrti, a Martin Jagečić-Šturlan dvadeset deveti. U konkurenciji kadeta

Viktor Potočki i Danije Teković

Marko Franjković bio je osmi, dok su Zvonko Balaško, Jurica Barlović i Valentino Potočki

prešli vremenski limit. Dan kasnije Viktor i Zvonko nastupili su na duatlonu u Do-

njoj Stubici gdje su pobjedili u svojim kategorijama. Veterani BK Stubaki nastupili su pak na 7. Karlovačkom biciklističkom maratonu gdje su postigli odlične rezultate. Ukupno je nastupilo 84 biciklista na stazi dugoj 76 kilometara, a u ukupnom poretku Srećko Ljubić i Dragutin Špiljak bili su drugi i treći, odnosno prvi i drugi u svojoj kategoriji 40-49. Priključio im se i Rado Ljubić koji je bio treći u istoj kategoriji, odnosno ukupno dvaneaesti. Marko Horvat bio je ukupno 18. (4. u kategoriji 17-29). (S. Fu.)

1. Memorijal Ivan Cvetić-Piko - MTB kup Hrvatske

Ponovo dobri rezultati BK Lastavica JASTREBARSKO – U spomen

na tragično preminulog člana Koturaškog kluba Jastrebarsko, prošle nedjelje održan je 1. Memorijal Ivan Cvetić-Piko, utrka koja je bodovana za MTB kup Hrvatske. Ni paklena vrućina koja je vladala nije spriječila da se na startu pojavi oko 170 natjecatelja. Po običaju, natjecanje su otvorili oni najmlađi u kategoriji početnici B, gdje su članovi BK Lastavice, Filip Pentek i Simon Mrkoci osvojili drugo i četvrto mjesto. U konkurenciji kadeta Tin Cvetko osvojio je peto mjesto, dok

je među masterima Marko Ivanović bio dvadeset treći. Među juniorima je sedmo mjesto osvojio Jurica Škrlec, dok je u kategoriji U-23 Karlo Glumpak bio također sedmi. Utrka u najjačoj kategoriji Elite bila je neizvjesna do samog kraja, a dobio ju je za svega 20 centimetara Đani Simčić (Tuškanac) ispred jednog od najboljih slovenskih vozača Mateja Lovše. Nažalost, neki natjecatelji su precijenili svoje mogućnosti, što je rezultiralo težim padovima i intervencijama Hitne pomoći i GSS-a. (zl)

Filip Pentek, Roko Fržop i Nino Ivaninić

Nikola Županić i dalje na čelu saveza OROSLAVJE – U kongresnoj dvorani Pansiona Zagi u Oro-

Matija Kraševac preuzeo vodstvo u U-22 IVANEC – Na bajerima u

dana natjecanja bio je drugi su ulovom od 4.006 grama, dok je drugi dan pobijedio ulovivši 6.983 grama ribe. Time je preuzeo ukupno vodstvo u kategoriji U-22. U istoj je kategoriji nastupio i

BEČ (AUT) – U Beču je održana prva od osam utrka europskog juniorskog kupa u triatlonu. Na utrci je nastupilo 62 natjecatelja iz 10 europskih zemalja. Utrka je održana po velikoj vrućini na Dunavu. Na dionici plivanja bila je velika gužva, a član TK Rudolf Perišin iz G. Stubice, Martin Papišta, uspio je iz vode izaći 21. s malim zaostatkom za vodećima. Na izmjeni plivanja na bicikl, počele su se formirati skupine. Prvu grupu je činilo 7 vozača, a Martin se našao u prvoj skupi pratitelja s još 20-ak natjecatelja u kojoj su bili i favoriti Mađar Balogh i Šveđanin Vikner. Nakon bicikla vodeći su uspjeli napraviti 50 sekundi prednosti pred velikom grupom, ali je većina njih zato podbacila na trčanju. Martin je dobrim trčanjem uspio osvojiti 14. mjesto što mu je ujedno i najbolji rezultat na europskom kupu. Time je uspio osvojiti važne bodove za Europsku rang ljestvicu. Naime samo 20 natjecatelja dobiva bodove. Na utrci je pobijedio Austrijanac Alois Knabl. (tz)

Održana Izborna skupština Hrvatskog biatlonskog saveza

U Ivancu održano 3. i 4. kolo pojedinačne lige HŠRS za mlađe dobne kategorije

Ivancu održano je 3. i 4. kolo pojedinačne lige Hrvstskog športsko ribolovnog saveza u disciplini lov ribe udicom na plovak za mlađe dobne kategorije. Među perspektivnom hrvatskom ribičkom elitom, po običaju su se našla i tri ribiča Jezera iz Bedekovčine: braća Roberto i Dominik Dugorepec i Matija Kraševac. Prvi je na vodu izašao Dominik (U-18) koji je prvog dana bio 11. s ulovom od 2.022 grama ribe, dok je drugi dan bio šesti s ulovom od 2.022 grama. Nakon četiri kola prošlogodišnji viceprvak svijeta u kategoriji (U-14) drži šesto mjesto, što objektivno ne odgovara njegovom ribičkom umijeću. Matija Kraševac ponovno je bio na visokom nivou. Prvog

Martin Papišta četrnaesti u Beču

Roberto Dugorepec koji je prvi dan bio deveti (2.130 g), da bi se drugi dan popravio i osvoji šesto mjesto (3.716 g). Nakon četiri kola Roberto drži osmo mjesto u ukupnom poretku. (T. Zrinšćak)

4. turnir u gađanju malokalibarskom puškom ZAGREB - U subotu je na streljani Vrapčanski potok održan 4. turnir u gađanju malokalibarskim oružjem međunarodni program. U disciplini trostav 3x40 metaka nastupili su članovi streljačkog društva Tekstilac iz Zaboka. Drugo mjesto među juniorima i šesto ukupno osvojio je Kristijan Sever s ukupno 1068 krugova (371+348+349). Odmah iza njega plasirali su se Julijan Brlić 1059 (380+326+353) i Mario Draganić 1046 (377+326+343). (tb)

slavju održana je Izborna skupština Hrvatskog biatlonskog saveza. Skupštinu je otvorio i sve nazočne pozdravio predsjednik Saveza, Nikola Županić. Nakon odrađivanja uvodnih točaka dnevnog reda, Županić je podnio i izvješće o radu, dok je financijsko izvješće podnio glavni tajnik Robert Kontak. Direktor reprezentacije Žarko Galjanić podnio je također izvješće, kao i direktor Komisije za domaća natjecanja Tihomir Čvorig. Sva izvješća prihvaćena su kao i izvješća Nadzornog odbora kojeg je podnijela Ljiljana Lihte i Stegovnog suda koje je podnio Vinko Jagečić. Skupština je prihvatila temeljem zamolbe u privremeno članstvo Hrvatskog biatlonskog saveza HABK Mladost iz Zagreba. Uslijedili su i izbori za rukovodeće funkcije. Novi mandat na mjestu predsjednika saveza dobio je Nikola Županić s pet glasova za i dva protiv. U Nadzorni odbor izabrani su Vesna Dejanović Čvorig, Boris Jagečić i Danijela Berek. Novi Izvršni odbor čine Nikola Županić, Ferdinand Petrović, dr. Renato Mittermayer, Srećko Tomić, Mario Fak, Ivan Butković, Tihomir Čvorig, Darko Grubišić, Davor Grgić, Denis Kleković i Jakov Fak. Članovi Stegovnog suda bit će Andrijana Stipaničić Mrvelj, Ivan Knezić i Ferdinand Tadejević. Podijeljene su i nagrade Saveza, a primili su ih kao najuspješniji biatlonci Jakov Fak i Andrijana Stipaničić Mrvelj. Odlukom Predsjedništva za izniman doprinos razvoju biatlona nagrađen je Kuzma Popović, a odlukom Izvršnog odobra i Nikola Županić. Plan za sljedeće razdoblje dan je Skupštini samo na znanje jer se ne može precizirati dok ne bude definitivno riješena situacija s Jakovom Fakom. Isto je i s programom rada reprezentacije. Na skupštini je predloženo da se formira stručno tijelo biatlonskih trenera. Članice saveza pozvane su da savezu upute svoje prijedloge do 1. studenog za izmjenu statuta. (zl)

Stubičke Toplice

Hum na Sutli

Mještanima općine Stubičke Toplice i svim žiteljima Krapinsko-zagorske županije čestitamo Dan antifašističke borbe i Dan državnosti

Mještanima općine Hum na Sutli i svim žiteljima Krapinsko-zagorske županije čestitamo Dan državnosti

NAČELNIK OPĆINE STUBIČKE TOPLICE OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE STUBIČKE TOPLICE

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE HUM NA SUTLI NAČELNIK OPĆINE HUM NA SUTLI

sport

Kotarski u društvu pobjednika Blazusiaka

broj 348 / 18.06.2010.

zagorskilist

U subotu i nedjelju, 19. i 20. lipnja, na popularnoj i najboljoj hrvatskoj stazi Mladina održat će se EUROCROSS 2010. – utrka Prvenstva Europe

Šipek i Leljak predvode elitu na Mladini Tomislav Zrinšćak

Leljak, Božić i Šipek

MLADINA

U Austriji održana najteža svjetska enduro utrka

Solidan nastup Kotarskog u Erzbergu ERZBERG – Na najtežoj enduro utrci održanoj u austrijskom

Erzbergu, Tihomir Kotarski iz Zlatar Bistrice osvojio je na kraju 355. mjesto od 1795 vozača koliko je startalo u ovu utrku. Prvog dana vozio se prolog u kojem je Kotarski zauzeo 250. mjesto, dok je u drugoj utrci prologa morao odustati zbog toga što mu se probušila guma. Ipak se uspio plasirati među prvih 500 vozača, točnije osvojio je 294. mjesto, koje ga je vodilo u nedjeljno finale i utrku pod nazivom Hare Scramble. U toj se utrci u 4 sata mora proći staza od 29 kilometara koja je puna uspona i nizbrdica, kamenja i velikog blata. Uspjelo je to samo petnaestorici vozača. Pobjedu je drugu godinu za redom odnio Poljak Tadeuzs Blazusiak, drugo mjesto osvojio je Nijemac Andreas Lettenbichler, dok je treći bio Britanac Dougie Lampkin. – Zadovoljan sam svojim prvim nastupom. Ovo je za mene bila godina stjecanja iskustva, a iduće godine pokušat ću izboriti plasman među 100 najboljih. Zahvaljujem se svojim sponzorima (Red Bull, Goldspeed, Sagovi Zagreb, Obrada metala Mikulec, Moto Špica, Tisa gradnja, Repsol motor oil) bez kojih bi teško nastupio u Erzbergu – izjavio je nakon utrke Tihomir Kotarski. (tz)

Prijave za Sportske igre učenika KRAPINA – I ove će se godine diljem KZŽ održati Sportske igre

učenika. Očekuje se da će se u pet centara natjecanja (Krapina, M. Bistrica, G. Stubica, Pregrada i Zabok) u jedanaest sportova boriti 1350 osnovnoškolaca i srednjoškolaca iz naše županije. Natjecateljski sportovi su: mali nogomet, ulična košarka, rukomet, stolni tenis, tenis, šah, badminton, odbojka na pijesku, cross, graničar i štafetne igre. Svi zainteresirani mogu se prijaviti od 1. do 22. lipnja. Zainteresirani se mogu prijaviti putem pristupnice na web stranici društva: www.sportskeigre.hr Svečano otvaranje igara održat će na igralištu SŠ Krapina u utorak 29. lipnja s početkom u 9,30 sati. Od istog dana započinju gradska natjecanja koja traju sve do 17. srpnja, da bi se završnica, po običaju, održala u Krapinskim Toplicama od 19. do 22. srpnja. Pokrovitelji ovog hvale vrijednog projekta su Krapinsko-zagorska županija, Grad Klanjec, Grad Krapina, Grad Pregrada i Grad Zabok, Općina Bedekovčina, Općina Đurmanec, Općina Jesenje, Općina Konjščina, Općina Krapinske Toplice, Općina Mače, Općina Novi Golubovec, Općina Radoboj i Općina Sveti Križ Začretje. (tz)

subotu i nedjelju, 19. i 20. lipnja, na popularnoj i najboljoj hrvatskoj stazi Mladina, kod Jastrebarskog održat će se utrka Prvenstva Europe u motokrosu u najjačoj EMX Open konkurenciji, te EMX 85 kategoriji za mlađe, darovite vozače. Jaskanci su prihvatili ponudu UEM za najjaču kombinaciju prvenstva Europe, nakon što su se prilagodili otežanim uvjetima zbog recesije i raskinuli ugovor s promotorom Youthstreamom, za još jednu priredbu MX3 prvenstva svijeta, zajedno s EMX2 prvenstvom Europe. To natjecanje je preskupo, a više nije jednako kvalitetno i s masovnim odazivom vozača kao nekad. Ono što je pri tom važno svakako je i sudjelovanje maksimalnoga mogućeg broja hrvatskih vozača, u obje kategorije. Uz taj podatak treba reći kako su naši najbolji motokrosisti, Zabočanin Nenad Šipek (Yamaha) i Križevčanin Marko Leljak (KTM), među najvećim favoritima EUROCROSSA na Mladini. Obojica naših najuspješnijih vozača zadnjih godina, inače veliki međusobni rivali, ali i prijatelji, već su pobjeđivali na nekim natjecanjima za EMX Open prvenstvo Starog kontinenta. Leljaku je to uspjelo u Sloveniji, na stazi Dolina pod Kalom u Šentvidu pri Stič-

ni, dok je Šipek trijumfirao u Rumunjskoj, na poznatoj stazi Zarnesti. Najopasniji njihovi suparnici na Mladini bit će vodeći ukupno, Rusi Dimitrij Paršin (Honda) i Jevgenij Mihajlov (KTM), Poljak Lukasz Lonka (Honda), Ukrajinci, braća Oleksandr i Nikolaj Pašinskij (oba Yamaha), Nijemac Christoph Haenchen (Yamaha), te slovenski rutiner Sašo Kragelj (Yamaha). Pored Šipeka i Leljaka, od hrvatskih predstavnika, na Mladini će nastupiti Danijel Božić (KTM) i Marko Tumbri (Yamaha), svakako među onima koji očekuju zapažen plasman, pa Danko Braim (Kawasaki), Hrvoje Karas (Yamaha), Matej Jaroš (KTM), Ivan Mikan (Yamaha), Ivica Hukman (Yamaha) i drugi. Nimalo manje zanimljivo neće biti ni u EMX 85 kategoriji. U toj konkurenciji, najveći favorit mladi je Slovenac, dvostruki europski šampion i branitelj naslova Tim Gajser (KTM). Gajser je u ovogodišnjim nastupima

imao nekoliko kvarova motocikla što mu je oduzelo dosta bodova i bit će mu teško sustići one koji su pobjegli, primjerice Nizozemci Mischa – Boy De Waal (Suzuki) i Brian Bogers (KTM), te Rus Vselvod Briljakov (Yamaha). Ova utrka imat će i zanimljiv obračun dvojice naših najboljih i najdarovitijih mladih vozača; Luka Križnik (KTM) i Miahel Kelnarić (Yamaha), nastavit će na Mladini svoje međusobne oglede iz domaćeg prvenstva. Staza u Mladini kvalitetno je pripremljena. Njima je to u nešto više od četvrt stoljeća od osnivanja kluba, čak 25. priredba najviše svjetske ili europske razine. Pokrovitelj je predsjednik Republike dr. Ivo Josipović, uz Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta, Zagrebačku županiju i Grad Jastrebarsko. Glavni medijski pokrovitelj su Sportske novosti. Među vrijednim sponzorima i donatorima, oni takozvani zlatni su; Centar za vozila Hrvatske, HAK, Euroherc, Hrvatska poštanska banka, Dalekovod

i Croatia osiguranje. Čak 600 volontera, s ponosom ističu organizatori i domaćini, sudjeluje u realizaciji ovog velikog sportskog događaja. Očekuje se zaista velik spektakl i možda rekordni broj gledatelja. Ulaznice su po popularnim cijenama; 20 kuna za subotnje kvalifikacije i 50 kuna za nedjeljne finalne utrke. Ulaznice u nedjelju bit će ujedno i tombole s vrijednim nagradama za gledatelje, a prva je već po tradiciji – skuter – dar HAK-a.

SATNICA * Subota, 19. lipnja 09,30 - Slobodni trening EMX 85 10,15 - Slobodni trening EMX Open 12,00 - 2. slobodni trening EMX 85 12,45 - 2. slobodni trening EMX Open 14,15 - Kvalifikacije EMX 85 15,00 - Kvalifikacije EMX Open

* Nedjelja, 20. lipnja 09,25 - Kvalifkacije ŽENE 12,10 - Prva utrka ŽENE 13,00 - Prva utrka EMX 85 14,00 - EMX Open 15,00 - Druga utrka EMX 85 15.35 - Druga utrka ŽENE 16,00 - Druga utrka EMX Open

Održana utrka Duhovi 2010. na dva kotača VINIPOTOK - Na stazi Glinište u organizaciji AMK Off road Lobor protekle su nedjelje održane motocross i biciklcross utrke.Veliki broj natjecatelja pratilo je sunčano i vruće vrijeme, pa je stazu trebalo i polijevati. Za polijevanje su organizatori zahvalni Tomislavu Kuhariću – Kukiju, inače državnom prvaku u oranju i predstavniku Hrvatske na svjetskom prvenstvu u oranju. Natjecalo se u više skupina, a biciklcross su najmlađi natjecatelji i članovi kluba čekali

s nestrpljenjem budući da se protekle godine ta disciplina odgađala zbog lošeg vremena. – Utrke motocrossa bile su zanimljive, s mnoštvo pretjecanja, a najjaču klasu obilježio je dvoboj između Darija Ivanuša i Tihomira Kotarskog. Na kraju je Dario ‘popustio’ Kotarskome jer ipak je ovo naša staza i nije red da na njoj pobjeđujemo tako renomirane goste. Neki malo nesretniji natjecatelji imali su i malo ozbiljnije ozlijede, no ništa što naša dežurna ekipa hitne pomoći ne bi

Sveti Križ Začretje

Bedekovčina

Građanima općine Sveti Križ Začretje i svim žiteljima Krapinsko-zagorske županije čestitamo Dan antifašističke borbe i Dan državnosti

Mještanima općine Bedekovčina i svim žiteljima Krapinsko-zagorske županije čestitamo Dan antifašističke borbe i Dan državnosti

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE SV. KRIŽ ZAČRETJE NAČELNIK I ZAMJENIK NAČELNIKA OPĆINE SV. KRIŽ ZAČRETJE

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE BEDEKOVČINA NAČELNIK I ZAMJENIK NAČELNIKA OPĆINE BEDEKOVČINA

mogla sanirati. Ovo je još jedan dokaz da naša staza nije mačji kašalj, ma koliko god mi bili amaterski klub – istaknuli su loborski off roadovci za koje nema predaha, pa su se već ‘bacili’ na organizaciju tradicionalne utrke za ‘Janine’. (zl).

Rezultati:

Biciklcross – do 7 godina: 1. Luka Sviben, 2. Valentina Sviben, Biciklcross – stariji od 7 godina: 1. Kruno Posarić, 2. Tomislav Pakšec (AMK Off

road Lobor), 3. Karlo Ivanuš (AMK Lobor). Motocross juniori: 1. Martin Kaić (MCK TRP Marović), 2. Filip Vragotuk. Motocross početnici: 1. Vedran Groš, 2. Mario Klanjčić, 3. Kristijan Gorički. Motocross klasa 250 : 1. Mislav Severin (SMK Jakovlje), 2. Neven Čorko (MK Bedekovčina), 3. Danijel Vujica (AMK Lobor). Motocross klasa 450: 1. Jurica Cebović (MKC Kia Božić), 2. Tihomir Kotarski, 3. Dario Ivanuš (AMK Lobor).

nekretnine

broj 348 / 18.06.2010.

Prodajemo nove (roch-bau) poslovne prostore u sustavu PDV-a u centru Zaboka.

Prodajemo nove i odmah useljive stanove površine 45 -61 m2 u zgradi u centru Zaboka. Cijena s PDV-om već od 1.000 EUR-a/m2

Cijena s PDV-om: 700 EUR-a/m2

098/251 701

Agencija za nekretnine - Zagorski list d.o.o.

KUĆA

514 BEDNJA, GORENEC

513 RADOBOJ, GORNJA ŠEMNICA

512 TUHELJSKE TOPLICE

Prodajemo kuću (dvojni objekat) pov. 180 m2 na okućnici od 1725 m2 u blizini Trakošćana. Na dvorištu se nalazi poslovni objekt pov. 10x11 m, visoki rochbau. Svi priključci, plin je u blizini.

Prodajemo kuću s tri etaže pov. 10x9,5 m na uređenoj okućnici od 1342 m2. okruženu zelenilom u srcu Zagorja, na mirnom mjestu. Svi komunalni priključci.

Prodajemo vikend kuću od 70,94 m2 u Sv. Križ oko 1km od Tuheljskih toplica prema Tuhelju na suprotnoj strani od pizzerije David. Veličina okućnice 2079 m2. Agencija - ZL nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098/275 857

098/251 701

Agencija za nekretnine - Zagorski list d.o.o.

KUĆA

150 000

94 000

POSLOVNI OBJEKT

KUĆA

56 000 STAMBENA ZGRADA

507 OROSLAVJE

511 ZABOK, LUG

381 Mihovljan

510 ZABOK, GRABROVEC

509 HRAŠĆINA TRGOVIŠĆE, VRBOVO

508 MARIJA BISTRICA

Prodajem stanove od 42 do 58 m2 u novoizgrađenoj zgradi. Useljivo u 07/2010. Etažno plinsko grijanje, parkirano mjesto je u cijeni, klima uređaj, prostrano dvorište s dječjem igralištem, kućica s roštiljem...

Stara kuća i gospodarske zgrade s više od 2000 čhv okućnice na atraktivnom mjestu

Prodaje se nova samostojeća namještena visoka prizemnice površine 110 m2, s garažom od cca 35 m2 i dvije terase od cca 30 m2. Sve na okućnici od 220 čhv. Svi priključci. Odmah useljivo. U cijeni je i novi namještaj.

Prodaje se poslovni objekt od 89,40 m2 s okućnicom (200čhv) u kojem se nalaze dva poslovna prostora, skladišni prostor te dva WC-a. Struja , voda, telefon. Udaljenost do auto-ceste ZG-VŽ 8km.

Prodaje se kuća s poslovnim prostorom, 400 m od crkve u plavom trnacu.

049/ 435 330

098/94 211 75 ili 099/69 728 60

091/942 93 76

NA UPIT KUĆA

098/ 275 857

98 000 KUĆA

Stambena zgrada, stambene površine cca 130 m2, okućnica 630 čhv, a na njoj se nalaze još dvije gospodarske zgrade. Sve komunalije, centralno grijanje, klima.

049/468 649

33 000

098/ 17 41 784

NA UPIT

KUĆA

GRAĐEVINSKO ZEMLJIŠTE

NA UPIT KLIJET

506 KONJŠČINA

505 BEDEKOVČINA, CENTAR

504 DESINIĆ - VELIKA HORVATSKA

503 KRAPINSKE TOPLICE

502 POZNANOVEC

501 SVETI KRIŽ ZAČRETJE

Kuća površine 72 m2 sa zimskim vrtom pov. 12 m2, na okućnici pov. 660 čhv. Svi komunalni priključci, centralno grijanje. Na posjedu se nalazi i gospodarska zgrada pov. 72 m2. Agencija - ZL nekretnine, Zagorski list d.o.o.

Obiteljska kuća od cca 140 m2 na mirnom mjestu u strogom centru. Sva infrastruktura, otvoreni kamin, garaža. Agencija za nekretnine - Zagorski list d.o.o.

Prodaje se kuća (200m2), uređena i namještena s velikom okućnicom od cca 10000 m2 u komadu, sva infrastruktura, pogodno za seoski turizam. Može i zamjena za stan U Zagrebu ili na moru. Agencija za nekretnine - Zagorski list d.o.o.

Obiteljska kuća od cca 140 m2 s cca 1000 m2 okućnice. Agencija za nekretnine - Zagorski list d.o.o.

Prodajem ili mijenjam građevinsko zemljište na glavnoj cesti; Zabok-Zl.Bistrica, na samom ulazu u Poznanovec, 30m širine uz glavnu cestu, svi priključci, 4400m2, pravilnog oblika, 1/1.

Završje Začretsko, klijet i vinograd pov 366 čhv, s predivnim pogledom na zagorske brege. Asfaltni prilaz, sve komunalije u neposrednoj blizini. Agencija za nekretnine - Zagorski list d.o.o.

098 275 857

098/251 701

70 000 ZEMLJIŠTE

098 275 857

107 000 KUĆA

098/ 251 701

NA UPIT GRAĐEVINSKO ZEMLJIŠTE

091/ 2773 091

85 000

098 275 857

15 eur/m2

GRAĐEVINSKO ZEMLJIŠTE

VINOGRAD

15 000 KUĆA

499 KR. TOPLICE, GREGUROVAC

496 DUBROVČAN, TUHELJ

495 ZABOK, LUG

494 ST. TOPLICE, STUBIČKI STRMEC

493 SVETI KRIŽ ZAČRETJE, DUKOVEC

491 TURNIŠČE

Prodajemo građevinsko zemljište cca 690 čhv usred zelenila, na lijepom, mirnom mjestu. Komunalni priključci u blizini. Agencija za nekretnine - Zagorski list d.o.o.

Prodajemo novu drvenu kuću za odmor, na parceli od cca 1500 m2. Pogled na bazene Termi Tuhelj. Agencija za nekretnine - Zagorski list d.o.o.

Prodajemo građevinsko zemljište površine 3298 m2. Agencija za nekretnine - Zagorski list d.o.o.

Strmec Stubički, 2 km od St. Toplica, građevinsko zemljište 3800 m2 - lokacijska dozvola, struja, voda, plin, telefon, vl. list 1/1.

Prodaje se vinograd od 200 čhv-a s kleti cca 4x4 m u Dukovcu (Borova Gorica) Agencija za nekretnine - Zagorski list d.o.o.

Imanje s gospodarskim objektom i kućom na parceliod 418 čhv. Priključci vode, struje i telefona. Plin je pred kućom. Agencija za nekretnine - Zagorski list d.o.o.

098 275 857

091/110 10 83

098/251 701

091 264 3531

098/251 701

098 275 857

50 eur/čhv ZEMLJIŠTE

92 500 GRADILIŠTE

22 Eur/m2 KUĆA

25 eura m

3 900

KUĆA

SNIŽENJE

KUĆA

24 500 KUĆA

486 ZABOK, HUM

484 ZABOK, JAKUŠEVAC

483 TUHELJSKE TOPLICE , Črešnjevec

482 KRAPINA

481 KRAPINA

477 OROSLAVJE

Prodaje se poljoprivredno zemljište od cca 1.500 čhv. Svi priključci kod parcele. Agencija za nekretnine - Zagorski list d.o.o.

Prodaje se gradilište od 500 čhv. Svi priključci na parceli. Agencija za nekretnine - Zagorski list d.o.o.

Prodajemo kuću, katnicu površine 11x8.30 m, s potkrovljem na parceli od 442 m2. Agencija za nekretnine - Zagorski list d.o.o.

Prodaje se kuća pov. cca 81 m2, udaljena od centra cca 300 m (ispod motela).Tri sobe, kuhinja, kupaona, smočnica. Namještena i useljiva. Centralno, svi priključci. Agencija za nekretnine - Zagorski list d.o.o.

Prodaje se kuća od cca 240 m2, s pogledom na Krapinu i okolicu. Prizemlje: kuhinja s blagavaonom, dnevna soba, WC i garaža. Kat: 5 soba, kupaona i WC. Centralno, svi priključci. Agencija za nekretnine - Zagorski list d.o.o.

Prodajemo obiteljsku kuću od cca 180 m2 s dvije gospodarske zgrade i 565 čhv okućnice koja je idealna za dva gradilišta. Nekretnina se nalazi u blizini pizzerie Orogoro. Agencija za nekretnine - Zagorski list d.o.o.

098/251 701

18 000

098/251 701

50 Eur-a/čhv

091/110 10 83

108 000

098 275 857

90 000

105 000

098 275 857

187 000

098/251 701

170 000

nekretnine

KUĆA

broj 348 / 18.06.2010.

GRAĐEVINSKO ZEMLJIŠTE

UGOSTITELJSKI OBJEKT

KUĆA

474 HRVATSKO ZAGORJE

464 ZABOK. ZABOČKI BREGI

462 ZABOK

461 STUBIČKE TOPLICE

460 DUBROVČAN

459 OROSLAVJE, MOKRICE

Prodajemo ograđeni posjed od 15.000 m2 s kućom za odmor ili stanovanje od 170 m2 u srcu Hrvatskog Zagorja. Jezera su površine cca 50 x70m i cca 20 x 15m. Na posjedu je i izvor pitke vode. ZL - Agencija Zagorskog lista za posredovanje u prometu nekretninama

Prodajemo građevinsko zemljište uz cestu površine 204 čhv. Svi priključci su uz parcelu. Agencija za nekretnine – Zagorski list d.o.o.

Prodajemo ili iznajmljujemo atraktivan i uhodan ugostiteljski objekt sa salom za vjenčanja kapaciteta 250 sjedećih mjesta, 11 soba i dostatnim brojem parkirališnih mjesta. Agencija za nekretnine – Zagorski list d.o.o

Centar, kuća pov. 190 m2 + cca. 100 m2 tavanskog neuređenog prostora (stajaća visina), 2 kupaonice, 2 kuhinje, natkrivena terasa 36 m2, okućnica 1000 m2.Visina stambenog prostora je 330 cm tako da je pogodan i za poslovne potrebe. Garaža za 2 auta i odvojeni vinski podrum. 50 m2. Agencija za nekretnine – Zagorski list d.o.o

Kuća od cca 90 m2 građenu na parceli od 460 m2 kraj škole u Dubrovčanu. Svi priključci, nova stolarija i krovište. Plinsko centralno grijanje. Agencija za nekretnine – Zagorski list d.o.o.

Kuća o d 154 m2 građena na parceli od 223 čhv. Trii spavaone, dvije kupaonice, garaža, terase. Potrebno je dovrštiti unutarnje uređenje i spojiti priključke. Agencija za nekretnine – Zagorski list d.o.o.

098/ 251 701

098 251 701

NA UPIT GRAĐEVINSKO ZEMLJIŠTE

KUĆA

458 ZABOK JAKUŠEVAC

457 BUDINŠČINA Prodajemo kuću 8,5x9 m s fasadom, strujom, vodom, telefonom, na okućnici 412 čhv, 5 min udaljena od željezničke postaje. Zagoski list d.o.o. - Agencija za nekretnine

098/ 275 857

STAN

098/ 251 701

185 000 STAN

Građevinsko zemljište površine 3656 čhv, u komadu. Postoji mogućnost kupnje još nekoliko čestica poljoprivrednog zemljišta u Škarićevom. Agencija za promet nekretnina - Zagorski list d.o.o.

KUĆA

STAN

SNIŽENJE

STAN

SNIŽENJE

KIOSK

SNIŽENJE

449 VELIKO TRGOVIŠĆE, CENTAR

448 KR. TOPLICE

447 ZABOK, CENTAR

Obiteljska kuća od cca 200 m2 na parceli od 450 m2. Svi priključci. Dvije kupaone, mogućnost dogradnje. Garaža. Agencija za nekretnine – Zagorski list d.o.o.

Kiosk od 12 m2 s dozvolom za razne djelatnosti u centru Zaboka prodajem. Agencija za nekretnine – Zagorski list d.o.o.

091/ 110 10 83

63 000

33 000

SNIŽENJE

125 000

Prodajem stan od 55 m2 u novoizgrađenoj zgradi u centru Velikog Trgovišća

098/275 857

30 000

098/ 251 701

80 000

456 Škarićevo

Građevinsko zemljište na lijepom, mirnom mjestu, ispod šume (koja je također na prodaju pov. 650 čhv. Komunalije u neposrednoj blizini. Od centra Zaboka cca 1,5 km. Agencija za nekretnine – Zagorski list d.o.o.

27 000

098/ 275 857

NA UPIT GRAĐEVINSKO ZEMLJIŠTE

SNIŽENJE

25 500

098/251 701

12.400

NA UPIT KUĆA

091/ 110 10 83

75 000

79 000

ZEMLJIŠTE

098/251 701

5 350

5 700

APARTMANI

445 ĐURMANEC, LUKOVČAK

436 Zabok, Matije Gupca

434 KRAPINSKE TOPLICE - CENTAR

430 Novi Golubovec, Vel. Veternička

426 PAG, BOŠANA

423 PAG - NOVALJA

Prodaje se namještena i odmah useljiva troetažna kuća površine cca 10x10 m s gospodarskom zgradom dvije garaže i okućnicom od cca 5000 m2 dva veća gradilišta. Agencija za nekretnine – Zagorski list d.o.o.

Trosobni dvoetažni stan od 72,62 m2 s parkirališnim mjestom iza rampe. Odmah useljiv. Agencija za nekretnine – Zagorski list d.o.o.

Prodaje se trosoban stan od 82 m2 s balkonom i lođom na drugom katu u zgradi u centru Krapinskih Toplica.

Stara zagorska drvena kuća pov. cca 50m2 na okućnici od 292 čhv. Priključak struje i vode. Agencija za nekretnine - Zagorski list d.o.o.

Pašnjak u zoni dozvoljene gradnje površine 538 m2. Agencija za nekretnine - Zagorski list d.o.o.

Na atraktivnom mjestu s pogledom na more prodaju se povoljno novoizgrađeni apartmani od 38 m2 + 7 m2 balkna, 28 m2 + 7 m2 balkona i 36 m2 + 7 m2 balkona.

098/512 512

098/275 857

098/251 701

098/ 250 391, 098/ 250 083

098/705 183

92 000 STAN

098/251-701

1 000 eur/m2

1 100 eur/m2

KUĆA

1 000 eur/m2

1 050 eur/m2

16 000 IMANJE

KUĆA

SNIŽENJE

126 eur/m2 ZEMLJIŠTE

NA UPIT ZEMLJIŠTE

SNIŽENJE

418 Zabok, centar

416 ZABOK, Jakuševac

414 KRAPINSKE TOPLICE

413 BEDEKOVČINA

411 KRAPINA

406 ZLATAR

Stan od 35,70 m2 u strogom centru Zaboka prodajem. U cijenu je uključeno parkirališno mjesto i sav namještaj. ZL - agencija za posredovanje u prometu nekretninama, Zagorski list d.o.o.

Novogradnja, kuća od 120 m2 izgrađena na parceli od 468 čhv. Termo fasada, plastična stolarija, terasa, dvije kupaonice, hidromasažna kada, kamene klupčice iznutra i izvana. Agencija za nekretnine – Zagorski list d.o.o.

Kuća od cca 150 m2, dvorište od 417m2 i dvije građevinske parcele ukupne površine 698 m2. Agencija za nekretnine – Zagorski list d.o.o.

imanje površine 25000 m2 sa kompletno renoviranom, useljivom, manjom kućom, svi priključci. Na prekrasnom, mirnom mjestu, imanje nudi brojne mogućnosti . Agencija za nekretnine – Zagorski list d.o.o.

Građevinsko zemljište, šuma i voćnjak, mogućnost gradnje vikendice ili klijeti i sadnje vinograda na terase, ukupne površine 3657 m2, odnosno 1018 čhv. Priključci u blizini. Agencija za nekretnine – Zagorski list d.o.o.

Građevinsko zemljište pov. 951 čhv, pravilnog oblika, nekoliko minuta od samog centra Zlatara. Sve komunalije u neposrednoj blizini. ZL Agencija za nekretnine-Zagorski list d.o.o.

098/251-701

098 251 701

42 500 KUĆA

ZEMLJIŠTE

098 275 857

85.000

145.000 ZEMLJIŠTE

59.000

098 705 183

75.000

KUĆA

19.500 KLIJET

098/ 275 857

69 Eur/čhv

74 Eur/čhv

KUĆA

403 STUBIČKE TOPLICE

402 SVETI KRIŽ ZAČRETJE

401 STUBIČKE TOPLICE

400 STUBIČKA SLATINA

399 PREGRADA, KUNAGORA

386 ZABOK, GUBAŠEVO

Kuća, katnica pov. 200 m2, na okućnici pov. 480 m2, cca 1km udaljeno od centra Stubičkih Toplica. Svi komunalni priključci, centralno grijanje. Moguća zamjena za stan uz nadoplatu. Agencija za nekretnine – Zagorski list d.o.o.

Vikend gradilište pov. 361 čhv, prekrasan pogled. Papiri čisti.

Dva građevinska zemljišta jedno pokraj drugog, pov. 150 čhv + 150 čhv. Komunalni priključci u blizini. Dozvoljena gradnja. Papiri čisti.

Obiteljska kuća pov. 220 m2, s garažom. Svi komunalni priključci uključujući i centralno plinsko i solarno grijanje. Okućnica pov. 250 m2, asfaltirani prilaz. Blizina javnog prijevoza. ZL Agencija za nekretnine-Zagorski list d.o.o.

Klijet, vikendica s vinogradom od 20 redovana 439 čhv. Priključak struje, voda u blizini, wc. Nekoliko parkirališnih mjesta i spremište za alat. Klijet ima građevinsku dozovlu, papiri čisti. Asfalt je do klijeti ZL Agencija za nekretnine-Zagorski list d.o.o.

Kuća cca 240 m2, gospodarska zgrada, garaža. Okućnica 470 čhv-a. Svi komunalni priključci, centralno. ZL Agencija za nekretnine - Zagorski list d.o.o.

098/ 275 857

091/ 500 5582

098/ 275 857

098/ 251 701

120.000 ZEMLJIŠTE

12.000 KUĆA

17.000 KUĆA

200 000 KUĆA

23 000 KUĆA

112 000 KUĆA

383 KRAPINA, TRŠKI VRH

378 KRAPINA, TKALCI

375 KRAPINA

360 KRAPINA, Doliće

358 PAG - NOVALJA - GAJ

352 PREGRADA, Marinci

Građevinsko zemljište , voćnjak i vinograd, ukupne površine 1300 m2, uz cestu, sve komunalije na parceli. Pogodno za vikendicu. ZL Agencija za nekretnine - Zagorski list d.o.o.

Kuća cca 55 m2 (2 sobe, kuhinja sa blagavaonom). Struja, voda, moguća nadogradnja. Na lijepom, mirnom mjestu iznad Krapine, na okućnici od 893 čhv m2. Do centra Krapine cca 10 min. hoda. ZL Agencija za nekretnine - Zagorski list d.o.o.

Prodaje se kuća, visokoprizemnica pov.140 m2 stambenog prostora na okućnici pov. 499 m2 u ulici Miroslava Krleže

Kuća s garažom i okućnicom od 650 m2, s dva stana po 50m2, svi priključci, centralno grijanje, adaptirana. Udaljena od centra Krapine 1,5 km. Agencija: Zagorski list d.o.o. ZL Nekretnine

Prodajem uređeni apartman površine 40 m2 star tri godine u prizemlju s ograđenom terasom od 30 m2 i dva parkirališna mjesta.

Seosko imanje pov. 776 čhv, kuća cca 50 m2, gospodarska zgrada, na mirnom mjestu cca 5 km od Pregrade. Struja, voda, plin u dvorištu. Papiri čisti. Agencija: Zagorski list d.o.o., ZL Nekretnine

098/705-183

NA UPIT

098/ 275 857

NA UPIT

049/ 372 926

NA UPIT

098/ 705 183

109 000

098 250 391

NA UPIT

098/275 857

60 000

nekretnine

broj 348 / 18.06.2010. ZEMLJIŠTE

POSLOVNI PROSTOR

SNIŽENJE

MALA BURZA RADNIH MJESTA Hrvatski zavod za zapošljavanje

Bez škole, nezavršena osnovna škola i završena osnovna škola

343 KRAPINSKE TOPLICE

336 ZLATAR BISTRICA

Poslovni prostor u centru Krapinskih Toplica, Ulica Antuna Mihanovića 22, novouređen (korišteno za zubarsku ordinaciju), u prizemlju, površine 45,54 m2. Agencija: Zagorski list d.o.o., ZL Nekretnine

Građevinsko zemljište površine 1302 čhv, nedaleko benzinske, na laganoj uzvisini, sa lijepim pogledom. Svi priključci prolaze neposredno uz parcelu. Agencija: Zagorski list d.o.o., ZL Nekretnine

098/275 857

zvati iza 16.00: 098/ 275 857

42.000 KUĆA

50.000

SNIŽENJE

25 EUR/čhv

40 EUR/čhv

KUĆA

331 ĐURMANEC, Ravninsko 82

330 KR. TOPLICE, Klokovec

Obiteljska namještena kuća s garažom i velikom okućnicom ukupne površine 661 čhv (2373m2). Svi priključci, centralno grijanje, nova stolarija, građena 80-tih. Agencija: Zagorski list d.o.o., ZL Nekretnine

Prodaje se namještena kuća od cca 60 m2 renoviranog stambenog prostora, sa mogućnošću uređenja tri prostorije na katu. Svi komunalni priključci. Uređena okućnica, gospodarska zgrada - garaža. Izvrsna lokacija, udaljeno nepunih 10 min. hoda od centra. Moguća zamjena za manji stan. Agencija: Zagorski list d.o.o., ZL Nekretnine

098/705-183

098/ 275 857

85.000

57.000

70.000 KLET

SNIŽENJE

KUĆA

325 LOBOR, Lanci

314 ZABOK, Špičkovina

Klet (8x6m), vinograd i voćnjak ukupne površine 431 čhv, (1550m2) priključak struje i vode + kišnica (cisterna), zemljani put do kleti (zadnjih 500m). Udaljeno od centra Lobora cca 1km. Agencija: Zagorski list d.o.o., ZL Nekretnine

Prodajemo (ili kompenziramo u građevinskim radovima na drugoj objektu) ucrtanu kuću površine cca 10x 8m s poslovnim prostorom. Četiri prostorije. 150 čhv okućnice.

Zvati iza 16.00 sati: 098/705-183

098 357 725

30.000 KUĆA

35.000

SNIŽENJE

RO-DI ugostiteljstvo, trgovina i usluge vl. Robert Vinceljak, Krapina, Antuna Mihanovića 1 2 KONOBARA/KONOBARICE Br. mob. 098 555343 (Ljiljana) ili 091 3010342 (Robert). Rok za podnošenje prijave: 20.06.2010

39 000 KUĆA

297 LEPOGLAVA, Kamenica

Kuća od cca 200 m2 s okućnicom od cca 16000 m2. Svi priključcima (plin je u dvorištu), prizemlje uređeno, kat rohbau . Na mirnom, lijepom mjestu. Agencija: Zagorski list d.o.o., ZL Nekretnine

Vikend kuća, započeta gradnja (temelji + 1.etaža), građevinska dozvola, dimenzije 9x8 m + terasa, ukupna površina zemljišta 1400m2. Priključak vode u kući, struja u dvorištu. Udaljenost od Krapine 30 km, a od Lepoglave 7 km. Agencija: Zagorski list d.o.o., ZL Nekretnine

098/ 275 857

098/705 - 183

69.000 KUĆA

74.000

SNIŽENJE

12.500 ZEMLJIŠTE

282 ĐURMANEC

252 ZLATAR BISTRICA, centar Građevinsko zemljište površine 1079 m2 (300čhv), uz glavnu cestu Zl. Bistrica – Konjščina, mogućnost gradnje poslovno-stambenog objekta, priključak vode na parceli, ostala infrastruktura uz parcelu (struja, kanalizacija, telefon). Moguć ulaz s dvije strane. Agencija: Zagorski list d.o.o., ZL Nekretnine

098/ 705 183

Zvati iza 16.00 sati: 098/705-183

53.000 KUĆA

65.000

SNIŽENJE

187 LOBOR, centar Prizmenica površine 108m2, tri sobe, kuhinja, kupaona, predsoblje i izba, struja, voda, plin, telefon, centralno grijanje, odmah useljiva s namještajem. Okućnica s dvorištem ograđena, površine 300m2. ZL Agencija za nekretnine-Zagorski list d.o.o.

098 705 183

25.000

35.000

65 EUR/čhv

TRAŽIMO DIZAJNERA! jave: 30.06.2010

Ugostiteljski obrt “Sunce” vl. Damir Tumpa, Krapinske Toplice, A. Mihanovića bb 1 KONOBAR - USLUŽIVANJE PIĆA I SLADOLEDA (M/Ž) Br. mob. 098 9393440. Rok za podnošenje prijave: 30.06.2010

GROFELNIK zajednički obrt proizvodnja, trgovina, usluge i ugostiteljstvo vl. Josip i Anita Grofelnik, Pregrada, Kostelsko 18 2 TOKARA NA CNC STROJU (M/Ž) Br. tel. 049 340331. Rok za podnošenje prijave: 19.06.2010

Ugostiteljstvo Fontana vl. Mario Špiček, Oroslavje, Andrije Gredičaka 13 1 KONOBAR/KONOBARICA U CAFFE BARU Br. tel. 049 285721 ili br. mob. 098 835434. Rok za podnošenje prijave: 18.06.2010

Pekarnica Sveti Martin vl. Slavko Petrinić, Zabok, Grdenci 111 c 1 RADNIK NA PROIZVODNJI KRUHA I PECIVA (M/Ž) Br. mob. 098 9596553. Rok za podnošenje prijave: 30.06.2010

EKUS d.o.o. za ekonomske i poslovne usluge, Zagreb, Gundulićeva 19 1 RADNIK/CA NA ČIŠĆENJU I ODRŽAVANJU UREDSKIH PROSTORA, SANITARNIH ČVOROVA I SL. Br. tel. 01 4854001 ili br. mob. 099 4854001 (Veronika, Vesna). Rok za podnošenje prijave: 25.06.2010

Ugostiteljstvo, trgovina, građevinarstvo i marketing Alibi vl. Štefica Kukolja, Veliko Trgovišće, Jezero Klanječko 51 1 KONOBAR (M/Ž) Br. mob. 098 237280. Rok za podnošenje prijave: 25.06.2010

PERFECTA d.o.o., Sveti Križ Začretje, Labudovac bb 4 RADNIKA U PROIZVODNJI MADRACA (M/Ž) Br. mob. 098 9831560 (Mladen). Rok za podnošenje prijave: 19.06.2010

ESTARE CULTO - MODNA ODJEĆA d.o.o. RJ Veliko Trgovišće, Veliko Trgovišće, Stjepana Radića 42 3 TEKSTILNA RADNIKA (M/Ž) Br. tel. 01 3650888 (Katarina). Rok za podnošenje prijave: 30.06.2010

Zajednički obrt ERDODY - ugostiteljstvo, trgovina, usluge vl. Vlado Borošak i Blaženka Borošak, Kraljevec na Sutli, Radakovo 92 2 RADNIKA NA POSLUŽIVANJU PIĆA (M/Ž) Br. tel. 049 550431 ili br. mob. 098 9292298 (Blaženka). Rok za podnošenje prijave: 25.06.2010

ESTARE CULTO - MODNA ODJEĆA d.o.o. RJ Veliko Trgovišće, Veliko Trgovišće, Stjepana Radića 42 5 ŠIVAČA (M/Ž) Br. tel. 01 3650888 (Katarina). Rok za podnošenje prijave: 30.06.2010

SŠ za zanimanja do 3 god. i škola za KV i VKV radnike JAVORIĆ transport i turizam vl. Gordan Javorić, Hum na Sutli, Druškovec Humski 73 1 Domaćica u apartmanskom objektu Br. tel: 049 340 614, 091 340 9005, slanjem ponuda putem maila (trajanka@transportjavoric.com) ili pošte. Rok za podnošenje prijave: 01.07.2010

Obrt za ugostiteljstvo Pub vl. Otilija Vešliga, Donja Stubica, Toplička 76 1 KONOBAR/KONOBARICA Br. mob. 098 9102637. Rok za podnošenje prijave: 30.06.2010 TERME JEZERČICA d.o.o. za turizam i ugostiteljstvo - Podružnica Jezerčica, Donja Stubica, Toplička 80 2 KONOBARA/KONOBARICE Br. tel. 049 200604 (Slavica). Rok za podnošenje prijave: 30.06.2010 VITO - COMMERCE trgovina, ugostiteljstvo, građevinarstvo i usluge vl. Perica Rokić, Zabok, Lug Zabočki 71f 2 KONOBARA/KONOBARICE U CAFFE BARU “PRI GORUPU” Br. mob. 095 5972735 (Nives). Rok za podnošenje prijave: 30.06.2010

Prodaje se troetažna obiteljska kuća s dvorištem na parceli od 280 čhv (1000m2), namještena sa svim priključcima, kanalizacija, vrt, voćnjak, gospodarske zgrade, sve ograđeno, odmah useljiva, uz glavnu cestu Đurmanec – GP Lupinjak, 1 km od centra Đurmanca, blizina škole, autobusne i željezničke stanice. Agencija: Zagorski list d.o.o., ZL Nekretnine

Niskogradnja, vinogradarstvo i ugostiteljstvo “TOM-TOM” vl. Tomislav Ivanjko, Pregrada, Janka Leskovara 41/2 1 KONOBAR/KONOBARICA Br. mob. 098 9222985. Rok za podnošenje prijave: 18.06.2010

TERME JEZERČICA d.o.o. za turizam i ugostiteljstvo - Podružnica Jezerčica, Donja Stubica, Toplička 80 1 DOMAR (M/Ž) Br. tel. 049 200604 (Slavica). Rok za podnošenje prijave: 20.06.2010

MRAZ d.o.o. klaonica, prerada i prodaja mesa, Kraljevec na Sutli, Kraljevec 63 4 POMOĆNA RADNIKA U KLAONICI (M/Ž) Br. mob. 098 397900 (Suzana). Rok za podnošenje prijave: 12.07.2010

RO-DI ugostiteljstvo, trgovina i usluge vl. Robert Vinceljak, Krapina, Antuna Mihanovića 1 1 KONOBAR/KONOBARICA Br. mob. 098 555343 (Ljiljana) ili 091 3010342 (Robert). Rok za podnošenje prijave: 20.06.2010

298 PREGRADA, Benkovo

Područna služba KRAPINA www. hzz.hr

Građevinarstvo, trgovina i ugostiteljstvo Mihaliček vl. Miroslav Mihaliček, Krapinske Toplice, Selno 140 1 KONOBAR/KONOBARICA Br. mob. 099 7918043. Rok za podnošenje prijave: 31.07.2010

BOŽIĆ - MIKULEC d.o.o. za proizvodnju, trgovinu i usluge, Gornja Stubica, J. Haramusteka 7 15 ŠIVAČA (M/Ž) Rok za podnošenje prijave: 20.06.2010

HITNO

CESAREC TEHNO - PROMET d.o.o. za trgovinu, posredovanje i usluge, Pregrada, Stjepana Radića 19 1 PRODAVAČ (M/Ž) Rok za podnošenje prijave: 02.07.2010 DARIO GRADNJA d.o.o. za građenje, Zabok, Tisanić jarek 10 2 ZIDARA (M/Ž) Br. mob. 098 1354461. Rok za podnošenje prijave: 30.06.2010 MB-TRANSGRADNJA d.o.o. za građevinarstvo, prijevoz i usluge, Krapina, Kralja Petra Svačića 18 2 KV ZIDARA (M/Ž) Br. mob. 091 3705911 (Ivana ili Damir). Rok za podnošenje prijave: 15.07.2010 MB-TRANSGRADNJA d.o.o. za građevinarstvo, prijevoz i usluge, Krapina, Kralja Petra Svačića 18 2 KV TESARA (M/Ž) Br. tel. 049 370591 ili br. mob. 091 3705911 (Ivana ili Damir). Rok za podnošenje prijave: 15.07.2010 MASTIBO d.o.o. za trgovinu, promet nekretninama, film i zastupanje, Krapinske Toplice, Donje Vino 16 2 RADNIKA NA INSTALACIJI SOLARNE TERMIJE (M/Ž) Br. mob. 095 8381235. Rok za podnošenje prijave: 30.06.2010 ELEKTRO - PLAST, Zabok, Jakuševec Zabočki 83 1 ELEKTROINSTALATER (M/Ž) Br. mob. 098 460015. Rok za podnošenje pri-

Pekarnica Sveti Martin vl. Slavko Petrinić, Zabok, Grdenci 111 c 1 VOZAČ - DOSTAVLJAČ (M/Ž) Br. mob. 098 9596553. Rok za podnošenje prijave: 30.06.2010 ŽERJAV d.o.o. za promet, ugostiteljstvo i turizam, Hum na Sutli, Hum na Sutli 128/1 1 VOZAČ TERETNIH MOTORNIH VOZILA (M/Ž) Br. tel. 049 341149. Rok za podnošenje prijave: 30.06.2010 R.B.S. prijevoz, trgovina i usluge vl. Romeo Antolić, Krapina, Kralja Tomislava 68 2 KV VOZAČA/ICE ZA MEĐUNARODNI PRIJEVOZ Br. tel. 049 370239 ili 098 9709764 (Romeo). Rok za podnošenje prijave: 30.06.2010 SŠ za zanimanja u trajanju od 4 i više godina, gimnazija VITO - COMMERCE trgovina, ugostiteljstvo, građevinarstvo i usluge vl. Perica Rokić, Zabok, Lug Zabočki 71f 1 RADNIK U POLJOPRIVREDNOJ APOTECI (M/Ž) Br. mob. 095 5344299 (Perica). Rok za podnošenje prijave: 09.07.2010 Wustenrot stambena štedionica d.d., Zagreb, Heinzelova 33 5 SAVJETNIKA U PRODAJI STAMBENE ŠTEDNJE (M/Ž) Br. mob. 099 8534637 (Jelena) ili kontakt e-mailom: krapina@wuestenrot.hr. Rok za podnošenje prijave: 30.06.2010 EL-IT električarski radovi, servis i graditeljstvo, Zabok, Špičkovina 174 1 TERENSKI KOMERCIJALIST (M/Ž) Br. mob. 098 9818817 (Zdravko). Rok za podnošenje prijave: 30.06.2010 SINA d.o.o. za trgovinu i usluge, Krapinske Toplice,

Klokovec 155 1 DOMAĆIN/CA U APARTMANIMA (POVLJANA-PAG) Br. tel. 049 232153 ili br. mob. 098 275756. Rok za podnošenje prijave: 20.06.2010 Viša škola, I. stupanj fakulteta i stručni studij VENTAL d.o.o. za trgovinu, građenje i usluge, Bedekovčina, Stjepana Radića 35 1 KONSTRUKTOR - TEHNOLOG (M/Ž) Br. tel. 049 213220 (Štefica). Rok za podnošenje prijave: 01.07.2010 Dječji vrtić Zlatni Dani, Zlatar-Bistrica, Lovrečanska 16 1 PRIPRAVNIK VOLONTER U DJEČJEM VRTIĆU ZLATNI DANI (M/Ž) Br. tel. 049 461031 u Dječjem vrtiću “Zlatni dani”. Rok za podnošenje prijave: 24.06.2010 Fakulteti, akademije, magisterij, doktorat CALLIDUS GRUPA d.o.o. za poslovno savjetovanje, Gornje Jesenje, Gornje Jesenje 175 1 Sistemski / mrežni administrator (M/Ž) Kontakt e-mailom: ured@callidus.hr. Rok za podnošenje prijave: 21.06.2010 Opća bolnica Zabok, Zabok, Bračak 8 1 DOKTOR MEDICINE INTERNIST (M/Ž) Br. tel. 049 204021. Rok za podnošenje prijave: 25.08.2010 Opća bolnica Zabok, Zabok, Bračak 8 1 DOKTOR MEDICINE PEDIJATAR (M/Ž) Br. tel. 049 204021. Rok za podnošenje prijave: 25.08.2010 Opća bolnica Zabok, Zabok, Bračak 8 1 DOKTOR MEDICINE OPĆI KIRURG (M/Ž) Br. tel. 049 204021. Rok za podnošenje prijave: 25.08.2010 Opća bolnica Zabok, Zabok, Bračak 8 1 DOKTOR MEDICINE RADIOLOG (M/Ž) Br. tel. 049 204021. Rok za podnošenje prijave: 25.08.2010 Centar za socijalnu skrb Zlatar Bistrica, Zlatar-Bistrica, Stjepana Radića 2 1 SOCIJALNI RADNIK NA POSLOVIMA OPĆEG SOCIJALNOG RADA (M/Ž) Rok za podnošenje prijave: 23.06.2010

zagorski oglasnik

broj 348 / 18.06.2010.

VAŠE BESPLATNE MALE OGLASE MOŽETE PREDATI:

1. usmeno putem telefonske sekretarice na broj: (049) 223-882 u vremenu od 00 do 24 sata 2. faxom na broj (049) 503-445 u vremenu od 00 do 24 sata. 3. poštom, na adresu: Zagorski list, K. Š. Gjalskog 4, 49210 ZABOK 4. e-mailom na adresu : oglasi@zagorski-list.net 5. osobno u redakciju Zagorskog lista od 09 do15 sati, K.Š.Gjalskog 4, Zabok 6. besplatne oglase od sada možete predati i SMS porukom na broj 66701. 7. uživo u programu Radio Stubice

Svi mali oglasi objavljeni u Zagorskom listu otisnuti su u dobroj namjeri. Zbog toga Zagorski list d.o.o. osnivač i izdavač Zagorskog lista i uredništvo Zagorskog lista ne preuzimaju odgovornost za istinitost podataka koje oglašivači daju u svojim oglasima, ne snose troškove eventualno nastale štete zbog neobjavljenih, krivo objavljenih ili pogrešno dostavljenih oglasa. Mali oglasi za Rubriku “Poznanstva” mogu se predati isključivo osobno u redakciji Zagorskog lista. Male oglase za tu rubriku primljene telefonom i poštom nećemo objaviti.

NAMJEŠTENJA Ako ste mobilni i želite sami sebi odrediti radno vrijeme i zaradu javite se 098 814 861

Bedekovčina, Grabe, ruševna kuća 48m2, okućnica 450m2, bunar, cisterna, hitno prodajem 091 4822 236

Kustošija, prizemnica, 60 m2 na zemljištu 375 m2, moguća zamjena za stan u Zaprešiću 098 9474 144

Caffe bar Kamelija hitno traži 2 konobarice, uvijeti odlični, plača vrlo dobra 098 9203 089

Bedekovčina, okolica, kuća 45m2, okućnica 800m2, 14.000 eur 01 3011 487, 098 9623 560

Caffe bar Mini iz Grabrovca traži djelatnika ili djelatnicu za stalni radni odnos 098 1674 064

Bedenica, starija zidana kuća sa 30.000 m2 zemlje, prodajem (struja, voda, telefon) 098 1825 511

Marija Bistrica, Sušobreg Bistrički, drvenu kuću s dvorištem i gospodarskom zgradom, prodajem. 098 1740 740

Imam 59 god.VŠS, umirovljenica i radila bi kod kuće. 01 3774 704, 091 5239 115 Ličilac, špahtler s iskustvom u suhoj gradnji, traži posao 091 9006 643 Mlađa umirovljenica čistila bi poslovni prostor ili pospremala po kućama 098 541 647 Monter kamina i kalijevih peči traži posao 099 7660 011 Osobe za honorarni posao sa financijskim programima, Zaprešić - Stubica, hitno tražimo 091 7215 499 Prodavačica traži bilo kakav posao. 098 1343 772 Traži se djelatnica za rad u caffe baru u Krapini 098 732 789 Traži se posao - metalske struke, vozač viljuškara,b kategorija, tečaj CNC operater stroja. 091 5980 464 Traži se posao- poljoprivredni ili građevinski 049 228 723 Tražim bilo kakav posao, moguća i dohrana starije osobe. Slavica Šimag! 099 5172 015 Tražim izvanredne ljude za izvanredan posao. Ako ste pozitivni, odgovorni, disciplinirani i spremni raditi nazovite. 091 5164 375 Tražimo djelatnicu za rad u caffe bar-u Queen na neodređeno 098 526 044 Umirovljenik 47. godina, B, C, E kategorija traži posao vozača kombija dostave i slične potrebe. 091 7341 583 KUĆE Bedekovčina blizina, katnica 150m2 centr plin, na 320 čhv, uređena, mog. zamj. stan u ZG 01 6221 379

Budinščina centar, kuća 10x10 m na dvorištu od 313 čhv uz glavnu cestu Budinščina - Zlatar. Sve komunalije osim plina (u dvorištu). Cijena 45.000 Eura 098 275 857 Desinić, kuća za adaptiaciju, struja, voda, 1867 čhv okućnice, uz glavnu cestu, hitno za 10.000 eur 095 9054 492 Donja Stubica, Dubravačka, centar, kuća na 3 etaže, 3000 m2 okućnice, vl. 1/1, hitno 098 9322 017 Gornja Stubica okolica, kuća od cigle 10x12 i drvena kuća 12x5 098 9971 074 Gornja Stubica, kuću na duže vrijeme iznajmljujem, 1200 kn/mj. 092 1145 703 Gredice kod Klanjca, starija kuća cca. 100 m2, s voćnjakom i 2 oranice, struja, voda i plin uz kuću. Pogodno za obrt, poduzetnike i sl. 098 9828 830 Krapinske Toplice, kuća katnica 70 m2, uređeno prizemlje+ 30 m2 podruma, okućnica 300 m2, blizina bazena i Vuglec brega 091 9455 284 Kuća 122 m2, s dvorištem 770 m2,sve komunalije, plinsko centralno grijanje, uređena dokumentacija, hitno prodajem, 40.000 Eura 00386 41 720 021, 049 412 311 Kuća 60 m2, 800 m od bazena u Tuhelj. Toplicama. Okućnica, oranica, voćnjak, šuma, vrt. Ukupno 3800 čhv. Sve komunalije. Pogodno za seoski turizam ili poljoprivredu. 40.000 eura. 049 221 163 Kuću s dvorištem, garažom i gospodarskim zgradama u Lovrečanu kraj Zlatar Bistrice, prodajem. 098 533 139 Kupujem kuću u Zaboku, Hum, Lug, Pavlovec, Jakuševec, do 50.000 eura 098 9352 592

Mihovljan kraj Zlatara kuća visokoprizemnica, 3000 m2 okućnice gospodarske zgrade 50.000 eur 01 4624 216, 098 9802 505 Nedovršenu kuću u Poznanovcu prodajem 091 5650 406 Oroslavje Andraševec, zidana 50 m2, okuć. 1000 m2, građ. dozvola, zamjena za građevinski materijal 091 2121 444 Oroslavje, 140m2 stambenog prostora, garaža 25m2, okućnica 600m2, telefon, struja, voda, plin+drva.3 kuhinja, kupaona 2 wc-a, podrum, građevinska dozvola 091 5639 563 Polovicu kuće, 1 kat, poseban ulaz 70 m2 u Bedekovčini uz glavnu cestu 500 m od centra prodajem 049 215 319, 091 7385 071 Pregrada, Benkovo, nedovršena katnica, lijepa okućnica, svi priključci, vrlo povoljno 049 222 174 Prodaje se kuća u centru Krapinskih Toplica, 80 m2, 480 m2 okućnice, plinsko centralno grijanje, cijena na upit 091 9755 278 Sekirišče, Sv. Križ Začretje, obiteljska kuća tradicionalna zagorska gradnja. Objekt je sagrađen 1842. i sačuvan je prvobitni oblik 098 1971 972 Strmec Humski, Hum na sutli, kuća katnica, okućnica 800 čhv+voćnjak 400 čhv, na glavnoj cesti 049 347 159 Stubica Gornja, kuća s okućnicom i voćnjakom u komadu, komunalije, pogodno za odmor 098 818 381

Velika Horvatska, pokraj Termi Tuhelj, kuća 300 m2, 3 etaže, 3 garaže, terasa 50 m2, uz glavnu cestu, vrt i voćnjak 1470 m2, sve komunalije, za 75.000 eur prodajem 0049 170 8177 595, 049 320 147 Zlatar Bistrica, kuća 240 m2 okućnice. 5500m2, 2 garaže gosp. zgrade uz gl.cestu 049 461 744, 098 321 190 Zlatar Bistrica, kuća na 2 kata, stan priz. 250 m2, 2 garaže, klima, lift, voćnjak 200 čhv 049 461 813 Zlatar Bistrica, Lipovec, kuća 200m2 drvena, ručni rad, okuć. 1200m2, bazen, garaža 50m2, 160.000 eur 098 211 560 Zlatar Bistrica, Lovrecan, kuca s gospodarskim zgradama i okuanicom od 3850 m2, pogodno za staracki dom, seoski turizam 091 5639 259 Zlatar Bistrica, Lovrečan, kuća sa okućnicom, gosp. zgrade i garaža 098 250 826 Zlatar, strogi centar, visoka prizemnica, svi priključci, okuć. 350 čhv, prodajem 098 9335 521 VIKENDICE Apartman u Bibinju, 500 m do plaže, iznajmljujem 091 3712 496

Prodajem vikendicu s vinogradom, Martinišče kod Zlatne Lisice 098 363 714 Stubica, vikendicu s vinogradom, 26.000 eur 091 7357 183 Zabok, Repovec, vikend kuću s okućnicom od 548 kvadrata (vinograd), struja, voda, asfalt, parking. Cijena 42.000 eura. 049 221 753, 091 8946 310 Zemljište s dvije klijeti, vinogradom i vocnjakom u Loboru (Viljak), struja uvedena, voda u blizini, ukupne velicine 4.189 kvadrata, prodajem. 098 703 146 Zlatar Bistrica, vikendica 9x6 m, na kat, vinograd, voćnjak i vrt, sve komunalije 01 3884 745 Zlatar, blizina, 560 čhv, klijet, vinograd i voćnjak, povoljno 01 4645 737 STANOVI Donja Stubica, stan od 150 kvadrata, prvi kat, potrebna adaptacija, prodajem. Cijena 65.000 eura. 091 8817 663 Dvosobni komformni stan u Ozaljskoj ulici u Zagrebu, iznajmljujem. 098 731 309 Garsonjeru u centru Zaboka iznajmljujem 049 221 438, 098 651 331

Bedekovčina, vikendica 8x8m, 400 čhv vinograd/voćnjak, voda, struja, ograđeno 099 7932 916, 01 2420 285

Gornje Jesenje, stan u visokom prizemlju površine 57,07 m2. Cijena 29.900 Eura 098 705 183

Gornja Stubica, vikendica namještena 50 m2, vinograd 360 čhv, struja, voda, mir, 26000 eur 098 1931 734

Klanjec trosobni stan 77 m2 nov useljiv mijenjam za apartman ili gradilište na moru 095 9026 809

Hruševac, D. Stubica, klijet i vinograd, 100mx13m, hitno, cijena po dogovoru 098 296 942

Klanjec, 7 km od Tuheljskih Toplica., 2 stana 60 m2 1. kat, etažno centralno + ostava 30m2 + tavan 30m2 + garaža 80.000 eur 091 5068 654

Klanjec okolica, mladi vinograd sa klijeti, prodajem 049 551 032, 098 1714 298 Prodaje se klijet s vinogradom 750 m2 098 351 681, 099 6783 088

Stubičke Toplice, komformnu prizemnicu od 120 kvadrata s okučnicom od 100 čhv, prodajem ili mijenjam za stan u Zagrebu. 091 4071 971

Prodaje se stara drvena klijet u Zlataru (Cetin) sa 850 m2 zemlje. 091 4124 620

Stubičke Toplice, kuća 71 m2, 300 m od centra, vl. list, sve komunalije, namješteno, parking, 55.000 eura 095 5311 139

Prodajem vikend kuću oko 70 m2 u blizini Zlatar Bistrice, voda ,struja, telefon i čisti papiri 091 7541 183

PRODAJE SE

Nakon početnih slova MO napišite svoj oglas od maksimalno 160 znakova i pošaljite ga na broj 66701. Izbjegavajte pisanje slova ćšžč, zamjenite ih sa cszc i to je to. Cijena SMS poruke je 3,00 kune + PDV

Prodaje se stara hrastova klijet 098 854 282

Krapinske Toplice, centar, stan 70+30m2, 2 etaže, svi priključci, etažiran, star 5g. 75000 eur, hitno prodajem 099 8262 056

(u sklopu benzinske pumpe Tifon)

Prodaje se trosobni stan u novoizgrađenoj stambeno- poslovnoj zgradi u centru Zaboka s parkirnim mjestom 098 251 703 Stan 43 m2 u centru Oroslavja iznajmljujem 049 285 119 Stan 50 m2 u Španskom mijenjam za kuću s večom okućnicom u okolici Zaboka 091 3696 027 Stan novi u Stubičkim Toplicama, 65 m2, parking, etažno plinsko grijanje, od 1000 eur/m2 prodajem 098 410 450 Stan sa vrtom u centru Oroslavja (stara vila) od 100 kvadrata, 200 metara od škole i vrtića, prodajem. 098 332 540 Stan u centru Radoboja iznajmljujem 091 5086 741 Stan u Lugu Zaboekom 65 m2, kompletno namješten, useljiv odmah, prodajem ili mijenjam za apratman na moru. Može i iznajmljivanje 099 2500 800 Stan u Zaboku, 34 m2, 45 000 eura prodajem 098 9335 521 Stan u Zlataru, centar, 61 m2, novogradnja, prodajem 091 4124 620 Stubičke Toplice, dvosobni stan s db, namješten iznajmljujem za 400 eura. 091 8817 663 Stubičke Toplice, iznajmljuje se stan u obiteljskoj kući posebnim ulazom, trosoban, namješten, komforan, 1.700 kuna + režije + 4500 kuna polog 098 697 921 Tražim stan u Zaboku.

099 7966 075

Zabok, centar, M.Gupca 90, dvosobni stan, 45 m2, novi, useljiv, prodajem 098 351 681

Mijenjam stan na moru za prizemnu kuću ili stan u Zaboku ili okolici 095 8227 553

Zabok, centar, M.Gupca 90, trosobni stan, 60 m2+ 2 m2 terase, novi, useljiv, prodajem 098 351 681

Novi četverosobni stan u potkrovlju poslovno stambene zgrade u centru Donje Stubice, etažiran, 106 m2, prodajem 098 332 442

Zabok, prodaje se dvosoban stan, 55 m2 ,centar Zaboka, Matije Gupca 63, centralno grijanje, parkirališni prostor, podrum.Cijena 50 000 eura. 099 5163 671, 099 2505 095

• BISTRO TOMEK BENZ 120m2 + 60 m2 terasa • AUTOMATSKA AUTOPRAONICA cca 120 m2 i tri boksa sa samouslužnim aparatima za pranje i usisavanje vozila • Oba objekta prodaju se s pripadajućim zemljištem. • Objekti su etažirani i imaju sve potrebne dozvole. • Uhodan posao i u bistrou i u autopraonici.

ZABOK, Industrijska cesta

Oroslavje, centar, prodaje se trosobni stan + dvije zatvorene lože, etažno plinsko grijanje, osobno vodobrojilo, 1. kat, uredni vlasnički list 091 502 5226

Poduzetništvo Tomek d.o.o. 098 251 153 / 098 306 662

zagorski oglasnik

broj 348 / 18.06.2010. Prodaje se rabljeni ugostiteljski inventar (stolovi, šank, ledomat, ...) u odličnom stanju. 098/ 250 391 Zagreb Maksimir, mirni novi stan 66 m 2 u urb vili, prizemlju, vrt, balkon, 2 parkinga, 2 ulaza, prodajem O91 7695 857 Zagreb, Lanište, stan 52 m2, kuhinja i ugradbeni ormar ostaju u stanu, pored Arene u Zagrebu. Cijena: 104 000 eur 098 1329 191 Zagreb, novi trosobni stan 65 m2 prodajem za 110000 EUR-a ili mijenjam za kuću sa većom okućnicom, Zagorje ili more 01 370 3546 Zlatar Bistrica 64m2, podrum, 2kat, vlak, bus, vrtić, škola, trg. namješteni, novi, iznajmljujem 049 462 345, 098 9722 527 Zlatar Bistrica, komforan 2-sobni stan, 62 m2, 2.kat, balkon, podrum, centralno, parket, namještaj gratis, prodajem 098 782 551

Keramičke cijevi dužine 1m, promjera 10cm prodajem 091 4124 620 Parket hrast lamel, 20 kvadrata, prodajem. Cijena samo 35 kuna po kvadratu. 099 6861 344 Suhe planjke divlje trešnje, 3 kubika, 5 centimetra debljine, prodajem. 098 1740 740 Suhu piljenu hrastovinu 3,2, prodajem 091 5587 061 Tendu 4m x 2,5, plavo- bijelu, staru godinu dana, prodajem 099 6926 971 Ulazna vrata sa štokom 206x106, prodajem 049 213 488 Veću količinu suhih hrastovih daski 5 cm, prodajem 049 238 105 Vrata za klijet, skoro nova, prodajem. 099 5095 567 Željezna vrata 204/180, prodajem 092 2332 312 LOKALI I UREDI Bedekovčina centar, prolaz tržnice, 75 m2, iznajmljujem prostor, sve namjene 098 351 681 Budinščina, željeznička stanica, dobro uhodani kafić 45 m2, prodajem 049 459 652, 098 633 041

Zlatar Bistrica, Lovrečan, namj. komf. 3-sob. stan 100m2 u obitelj. kući, poseban ulaz 098 211 560

Donja Stubica, posl. prostor, centar, 70m2, novouređen, najam po dogovoru 049 286 281, 049 286 471

Zlatar, 2-sobni stan 51 m2, u zgradi M. Gupca. Papiri uredni, centralno grijanje, parket, garaža 098 9721 552, 049 466 795

Hala od 420 m2 izgrađena do krova. Pogodno za trgovačku ili proizvodnu djelatnost, na području zagorske županije, prodajem 091 4124 620

Zlatar, centar, 3-sob. uređen stan 65 m2, orijentacija jug, visoko prizemlje 098 9425 003 GRAĐEVINSKI MATERIJAL 800 kom crijepa, poklanjam 049 223 314 Barokne betonske stupiće prodajem 091 4124 620 Betonsku galanteriju, prodajem 099 4021 397 Crijep rabljeni Bedekovčina cca 1500 kom, povoljno 099 6873 090 Crijep Sljemenjak, biber, glatki, Tondach, 100kom, 21kn/kom, nekorišten, Bedekovčina 098 1633 022 Dvije betonske cijevi promjera jedan metar, prodajem 098 1784 169 Garažna vrata na daljinsko otvaranje, prodajem 098 1351 933 Gotovi dašćani parket, lakirani, na klik sistem (postava: kao laminat ili puno površinsko ljepljenje) Javor sivi 140m2 i Bukva wenge 51m2. Mogu i manje količine. 098 1718 479 Gredice betonske, t profila, po 4 m, 80 kom, željezna trokrilna starinska vrata i željezni prozor prodajem 098 568 765 Hrastove trupce i rabljni betonski crijep prodajem 049 227 238, 091 1760 055 Hrastovina 20 god, 7 cm debljine, 1.000 eura, prodajem 049 223 361

Iza Caffe bara Queen u Zaboku, iznajmljuje se poslovni prostor 098 526 044 Iznajmljuje se poslovni prostor na tržnici Bedekovčina. Povoljna cijena najma. 049 213 120, 098 5933 467

Zlatar Bistrica, dvorište za skladišno prodajni prostor 2500 m2, hala 18x8 m, uz gl.cestu 098 1742 512

Oroslavje građevinsko zemljište 447 čhv blizina centra, cesta uz gradilište za 14.000 eur, prodajem 099 5953 800

Zlatar, poslovni prostor 22 m2, pogodan za frizeraj, butik, kafić, iznajmljujem 098 569 022

Oroslavje uz naplatne kućice, gradilište 18.500 m2 sve komunalije na parceli ozbiljne ponude, prodajem 098 410 612

Zlatar, prostor 52 m2, prodajem 091 5099 031 Zlatar-Bistrica, centar, stamb.-posl. objekat, 200m2posl.+120m2stamb. prostora, parking 098 732 763 SOBE Sobu u Strmcu Stubičkom, iznajmljujem 049 282 093 GRAĐEVINSKO ZEMLJIŠTE 2 gradilišta u Jakuševcu 460 i 300 čhv, prodajem 091 5107 503 Bedekovčina, 3km od centra, 2000m2, uz gl. cestu, svi priključci, vl. list, 3.5 eur/m2 095 8722 815 Bedekovčina, 787 čhv uz glavnu cestu, svi piključci na parceli 098 880 231 Blizina Stubičkih Toplica, 30.000 m2 građevinsokg zemljišta, vlasništvo 1/1, prodajem 098 257 016 Donja Stubica, blizina, građ.zemljište, 200 čhv, prodajem 098 667 363 Donja Stubica, Kamenjak, 6927 m2, 5 eur/m2 ili parcele uz veču cijenu, moguća zamjena 098 9696 507 Gradilište preko 3ooo m2, uz gl.cestu, svi priključci uz parcelu, dozvola gradnje, prodajem ili mijenjam za 1-soban stan u Oroslavju, Zaboku ili Bedekovčini, 15 eur/m2 098 1787 003

Iznajmljuje se uhodani ugostiteljski objekt u Gornjoj Šemnici 091 5670 096

Gradilište u Gornjoj Stubici sa strujom, vodom i asfaltom pokraj gradilišta, 300 čhv, prodajem 049 289 228

Iznajmljujem poslovni prostor, prvi kat, 100 m2 u strogom centru Zlatara 098 9355 282

Građ. Zemljište u Gregurovcu (Krapisnke Toplice) 2300m2, struja, voda, plin 098 9924 372

Iznajmljuju se zajedno ili odvojeno dva poslovna prostora svaki površine 50 m2 u ulici M. Gupca 72 u centru Zaboka 098 251 701

Građevinsko zemljište 4000 m2 u Zlataru uz cestu Zlatar-Lovrečan, prodajem 091 4124 620

Kiosk u Zaboku kod Fine prodajem za 7000 eura. Pogodan za razne djelatnosti 098 251 701 Marija Bistrica. Iznajmljujem poslovni prostor namjenjen za prodaju i servisiranje vozila. Prostor je veličine 300 m2. 099 2187 458 Prodaje se lokal u Oroslavju, novouređen za ugostiteljstvo, moguće razne kombinacije 098 1932 023 Siget, Froudeova, prostor 7 m2, za mjenjačnicu, zlatarnicu 091 8833 527 Zabok, prodajem halu, poslovno-stambeni objekt u Grabrovcu površine cca 320 m2 098 251 701 Zagreb- Dubrava- Dubec, novouređeni poslovni prostor, prizemlje, kod okretišta tramvaja, površina 42 m2, pogodno za ordinaciju, ured ili neku sličnu djelatnost 098 203 522, 01 2004 052

Građevinsko zemljište u Zlatara Bistrici u strogom centru, 1.400 kvadrata, svi priključci pored, prodajem ili iznajmljujem. Može i zamjena. 099 8403 548 Građevninsko zemljište u Pavlovcu Zabočkom od 1.100 kvadrata, na brijegu, 150 metara od glavne ceste, prodajem. Svi priključci pored. 098 9511 221, 01 4001 785 Hum na Sutli, gradilište, voda, struja, plin i tel. na gradilištu 099 4161 325 Konjščina-Turnišče prodaje se gradilište 500 čhv uz glavnu cestu 098 9722 752

Oroslavje, Andraševec, prodajem građ. zemljište od 2230 m2, moguće sve kombinacije, hitno 098 9177 535, 098 9177 403 Oroslavje, građevinska zona kod Zagrebačke 55, zemljište 2000 m2 , prodajem ili iznajmljujem 098 1839 344 Oroslavje, livada 737 čhv, na prodaju za 35.000 kn 099 5758 483 Pokraj benzinske u Gubaševom prodajem 670 čhv zemljišta u industrijskoj zoni 049 282 588 Pregrada, 900 čhv, blizu plin, voda i struja, lijep položaj, vrlo povoljno 049 315 008, 095 8848 488 Prodaje se građevinsko zemljište na cesti Zlatar - Belec, 1.5 km od centra, površine 6420 m2 049 466 002 Prodaje se ukupno 1350 čhv zemlje u gospodarskoj zoni u Velikom Trgovišću po cijeni 50 eura/čhv 049 236 440 Prodajem gradilište u centru Zlatar Bistrice 750 čhv 049 461 538, 098 9239 955 Prodaju se četiri gradilišta ukupne šine 1450 čhv u Humu Zabočkom, blizina bilnice, željezničke i autobusne stanice 098 9758 198 Stubica Donja, 2 km od, građ. zemljište 600 čhv, grad. 350 čhv, klijet, vinograd 1000 čhv 098 1951 524 Stubica, gradilište 1000 m2, 300m od termi Jezerčica, 46 eur/m2 091 1819 026 Stubičke Toplice, Kamenjak, građ. zemljište iznad Jezerčice površine 489 m2, građ. dozvola i projekti, čisti papiri. Cijena: 24.500 eura 098 705 183 U blizini Stubičkih Toplica zemljište 267 čhv, struja, voda, plin, telefon, uz gradilište, prodajem 049 282 588 Zabok, Gubaševo, kod rotora kod dvorca Gjalski, prodajem livadu od 289 čhv uz nadvožnjak, idealno za parkiralište ili deponij 098 251 701 Zemljište 3 parcele, asfalt, komunalni priključci udaljeni cca 300 m, smješteno između Bračka i D. Stubice, Hruševec, površina 5000 m2, prodajem ili iznajmljujem 098 1839 344

Krapina, iznad benzinske, građevinsko zemljište prodajem 1030 m2 098 705 183

Zemljište 550 m2 sa građevinskom dozvolom i gotovim temeljima, komunalije na parceli, 3 min od centra Mača, za 100 kn/m2 prodajem 091 5078 222

Krapina, Podgora, zemljište s kamenom kućicom, 283 čhv, prodajem 098 705 183

Zemljište pogodno za gradnju vikendice u okolici Marije Bistrice, prodajem 049 468 022, 098 782 513

Kupujem manje gradilište u Tuheljskim Toplicma 091 5417 304

Zemljište u Kozjaku začretskom, prodajem 049 227 426

Zlatar Bistrica, centar, zemljište 300 čhv, uz cestu Zl. Bistrica Konjščina, prik. vode na parceli, ostalo uz parcelu, cijena 65 eur/čhv, prodajem 098 705 183 Zlatar gradilište 700 čhv, struja, voda, čist prijenos, povoljno 049 430 180 Zlatar, ulica A.Starčevića, 100 0m2, hitno, cesta je asfaltirana, a komunalni priključci prolaze uz zemljište, prekrasan pogled na dolinu 098 220 491 POLJOPRIVREDNO ZEMLJIŠTE Bedekovčina, mladi vinograd 100 čhv 091 9535 105 Bedekovčina, okolica, zemljište 800 čhv, pogodno za voćnjak ili vinograd, prodajem 049 238 849 Dajem u najam vinograd, besplatno. 099 5095 567 Donja Stubica, vinograd 250 čhv, pogodno za vikendicu, komunalije, prodajem 049 287 971

Mače, Cetin, kraj Zlatar Bistrice, klijet i vinograd, prodajem 098 9308 163 Marija Bistrica, blizina crkve, lijep položaj, manji vinograd na žici sa drvenom klijeti, povoljno prodajem 049 468 220 Prodajem vinograd i klet povoljno u Gornjem Kraljevcu 049 459 584 Vinograd mlađi 120 čhv u Hruševcu Gornjem, blizina Donje Stubice, uz asfaltnu cestu, prodajem 098 9933 536 Zlatar Bistrica, mladi voćnjak, 1500 stabala jabuka, ograđeno, povoljno 049 226 763 OSOBNI AUTOMOBILI Alfa Romeo 145 Twin Spark (99), plinbenzin 099 2265 656 Audi 80 1,8 S 1990 g. bijeli reg. do 04/2011, vrlo uščuvan, prodajem 098 1660 636

Gornja Stubica, Karivaroš 340 chv, uz gl.cestu 20.000 kn, nema gruntovnice 049 233 908

Citroen xm 2.5 td, 2000 g.,reg.do 10 mj.,full oprema, tamnoplavi, hitno prodajem 099 4004 827

Kanjiža, zamljište 700 čhv povoljno prodajem 049 282 588

Daihatsu Charade, 90 g., reg., prodajem 098 9030 652

Krapinske Toplice, ispod lovačkog doma, mlada šuma 650 čhv, za 5 eura čhv, prodajem 049 221 753, 091 8946 310 Kupujem šumu u okolici Zaboka. 049 223 375, 098 9352 450

Daihatsu Charade, reg., prodajem 049 282 113 Dva Golfa I, disel, prodajem 099 7228 123 Fiat Punto 55, 95 g., reg., prodajem 098 831 910

Obrtnička komora KZŽ Poslovnim partnerima, djelatnicima te stanovnicima naše županije čestitamo Dan antifašističke borbe i Dan državnosti

Svim obrtnicima i žiteljima Krapinsko-zagorske županije čestitamo Dan antifašističke borbe i Dan državnosti

M-PROFIL ZABOK

OBRTNIČKA KOMORA KRAPINSKO-ZAGORSKE ŽUPANIJE

zagorski oglasnik

broj 348 / 18.06.2010.

Fiat Seicento 2001. godina, reg. do kraja godine. Cijena 14.500 kuna. 099 7577 536

Opel Corsu 1.2, 97 g., reg., i Kiu Pride, karavan, 00 g., reg., prodajem 098 1847 211

Fiat Tipo 1990g. reg. do 17/04/2010, prodajem hitno 099 7684 921

Opel Corsu 98 g., reg., prodajem 049 213 638, 098 1851 897

Fiat Uno 1996 g., 1.0 fire reg. do 11/2010, ugrađen plin-atestiran hitno prodajem. 098 790 014 Fićo sa prikolicom, prodajem 049 283 223

Par odojaka 27 kg, prodajem 049 236 549 Peugeot 106 1998g. u odličnom stanju, reg. do 09/2010, prodajem 099 4101 015

Ford Escort disel 91 g., prodajem 049 215 349

Peugeot 205 dizel neregistriran, prodajem 091 5107 503

Ford Fiestu 1.3 benzinac, 96 g., reg., prodajem 091 5791 477

Peugeot 206, 2004./2005., prvi vlasnik, crni, prodajem. 098 1952 512, 049 222 699

Ford Focus 1,6 16v, 12mj. 2005g. crveni karavan 47.000 km za 6.800 eur prodajem u Zaboku 091 3480 742

Peugeot 206, prodajem

Golf 1 u dobrom stanju prodajem 098 464 469 Golf II, u dosta dobrom stanju prodajem 098 9220 349 Golf III, 1.6i, metalic sivi s klimom i plinom, 3 750 eura 095 8133 969, 098 9933 536

098 337 324

Peugeot 206,1.4 HDI,2005 god, 90.000 km,reg.do 06/11,klima,alu,ABS,daljinsko ,el.podizaći,komande radija na volanu, sačuvan, 1.vlasnik, potrošnja 4 l.dizela 098 660 948 Prodaje se Daihatsu Aplause, ‘91 g., metalik, registriran do 9 mj. 2009. odličan, prodajem 091 9559 830

098 250 262

Renault 5 1,1 1991g. metalik sivi, 5 vrata, reg. do 07/2010 za 2800 kn prodajem 099 4002 006

Honda Civic Sedan, 1.3. 1989 god., odjavljena, Tuheljske Toplice, prodajem 095 8502 335

Renault Megane u odličnom stanju, prvi vlasnik, prodajem 098 318 763

Honda Prelude 2.2 vti 1997g. zamjena za terensko vozilo 091 3300 932

Seat Toledo 1.9 d, 12/98., klima, alu+ ljetne gume, set kotača+ zimske gume, maglenke, centralno daljinsko, magnum linija, kupljen kod Zubaka, cijena 091 5249 036

Golf, disel, ‘90 g., prodajem

Kadett, 1.4, prodajem

049 238 189

Kupujem sve vrste automobila bez obzira na godinu proizvodnje, registrirane i neregistrirane 098 9203 089 M1tsubishi Lancer 1.5 glx 1990 g. reg do 15/01/2011 prodajem za 1.400 eur, KR 098 9400 028 Mazdu 323P, 2000. godište, 60.000 km, prvi vlasnik, garažirana i očuvana, nove gume, prodajem 049 282 554 Mazdu, pickup, 03 g., reg., oprema, prodajem 099 6186 376 Opel Astru 1.6, 94 g., prodajem 095 8773 802

Škoda Felicija 1.9D 1997g. reg. do 03/2011, prodajem 099 8083 224

TERETNI AUTOMOBILI Kamion Mercedes 811 Stočar 1987g., generalno uređen, kao novi, prodajem 099 6873 090

INFORMATIKA Laptop HP 510 Celeron M 1.4GHz /40GB/256Mb/ hitno prodajem 099 5304 747

Kombi Volkswagen Transportet 1.9 TD, dupla kabina, bijele boje, otvoren, 1999. godina, prodajem. Može zamjena za osobni automobil. 098 754 478

Prodajem kompjutor Philips 099 4164 044

Mercedes Sprinter CDI, 2000 god, reg do 11/2009., kasko, u odl. stanju. Mijenjam za poljoprivredno/ građevinsko zemljište (Mokrice- V. Trgovišće). 098 1625 498 Prodajem kamion Zastava 35-8, god. 1988., nosivost 2.5 tona, u odličnom stanju, reg. 05/2010 098 9039 222 TERENSKI AUTOMOBILI Jeep Mahindra, 70.g., otvoreni sa ceradom, prodajem 091 4124 620 AUTO DIJELOVI Alu felge 16” za Golf IV, prodajem 049 287 601 Auto gume Sava Eskimo zima/ljeto, dimenzije 155/70/13, povoljno prodajem. 099 6861 344 Dijelove za opel kadet 1.5TD prodajem 042 701 174 Guma Sava Komet 750 x 16 12 platni kao nova, prodajem 042 701 174 Kupujem čeličnu felgu za Audi B4 15 cola, 4 rupe 049 227 684 Navigaciju novu prodajem. 049 223 375, 098 9352 450

098 9500 570

Opel Olimpia 1952g. vrata, haube, stakle i druge kvalitetne dijelove mehanike i limarije prodajem 049 459 652, 098 633 041

VW Vento, 1.9 TD, metalic, s puno dodatne opreme 098 9011 720

Zadnji branik za VW Golf IV, novi, prodajem. 049 223 375, 098 9352 450

VW Jettu, 91 g., prodajem

Yugo 45 reg. do 06/2010 povoljno prodajem 098 9123 616 Zastava Yugo 55 Koral, crveni, god. 1990. reg. do 8. mjeseca u solidnom stanju, prodajem. Cijena 2300 kuna. 099 6861 344

MOTOCIKLI Auspuh za Hondu CBR 600 (2002.) E4, MBW-e 1 titan inoks, Japan prodajem 049 221 013, 099 4090 813 Mini crosser za djecu, kupujem 099 8319 003 Motor cross 250 ccm malo vožen, prodajem 091 5535 389 Motor Custon 125 ccm, 2006 g. registriran do 04/2011, prodajem 091 5432 170 Prodaje se skuter PEUGEOT 100 m3, 2004 godina. 098 835 435 Scuter hitno i povoljno, prodajem 095 5689 217 Skuter Aprilia 50 ccm prodajem 091 8837 616 Skuter, prodajem

098 337 324

Suzuki GSX 750, 81. god, obnovljen, nove gume, hitno podajem 091 8815 445 Thomos CTX, 90 kubika, s papirima prodajem 098 9403 186 BICIKLI I MOPEDI Kupujem bickl sa 3 brzine 091 5172 994 Novi ženski klasični bicikl za 600 kn prodajem 091 9385 749 Sportski novi bicikl 18 brzina, prodajem 098 1374 420 Ženski bicikl Rog, specijalka, nekorišten, prodajem. 099 5095 567 TV TV Smart Vision 72 cm, skoro nov, LCD TV prijenosni pogodan za vozila, povoljno prodajem. 049 348 551

www. radio-krapina.hr 91,5/ 97,9 / 99,2 / 102,2 / 104,9 MHz

TV u boji ekran 52, prodajem 099 6774 320

Računalo Pentium 4, monitor Samsung 17 inća, tipkovnica, miš i zvučnici prodajem za 600 kn. 049 238130, 098 804 550 GLAZBALA Sintesajzer Yamaha, uščuvani, prodajem 049 227 988 UMJETNINE Na prodaju je našiven goblen Sestre 50x40 cm, bez okvira za 750 kn 099 5758 483 Razne starinske stvari, drvenu sijačicu, tesani sanduk, plugove, stara vrata, prozore i drugo prodajem 098 568 765 Ručno vezane stolnjake i ostale vezenine prodajem 091 9499 951 Singer šivaću mašinu staru 100 godina, neupotrebljiva, prodajem 098 541 647 ODJEĆA I DJEČJA OPREMA Narodne nošnje, okolica Sl. Broda, zlatara i svilena, stare 80 g., odlično očuvane 035 431 722 SPORT I ORUŽJE Prodajem masažnu stolicu, jako malo korištenu, cijena po dogovoru 091 5895 203 Prodaju se profesionalne fitness sprave marke Panatta i Pacific Fitness. Postoji i mogućnost najma 099 4667 970 NAMJEŠTAJ 2 kauča i 2 fotelje te stolić prodajem za 200 eur 098 205 053 6 stolica od tvrde alu plastike prodajem. Cijena 110 kn/kom. 049 465032; 099 4650323 Bolnički krevet drveni s antidekubitalnim njemačkim madracem i kompresorom za 600 eur prodajem 098 205 053 Mladenačku sobu, skoro novu, prodajem, cijena 1900 kn 049 465032; 099 4650323 Pet kuhinjskih stolica povoljno prodajem 049 286 353, 098 9404 878 BIJELA TEHNIKA Hidrofor kućni Variolux V-HW 1100 W, 4500 l/m, 5 Bar-a, cijena 1200 kn 049 465032; 099 4650323 Mašinu za peglanje Siemens, prodajem 049 286 353, 098 9404 878 Perilica rublja Gorenje, malo korištena za 750 kn 099 5758 483 Plinski protočni bojler prodajem, cijena 550 kn 049 465032; 099 4650323 Plinski štednjak Gorenje na 2 ringa za 200 kn prodajem 091 9385 749 Škrinju 300 L ispravna za 1000 kn prodajem 091 9385 749 Škrinju Gorenje 250 l prodajem 049 465032; 099 4650323 Škrinju Ladičarku 210 l, prodajem 099 7973 143 Zamrzivač 410 L, malo rabljen i rabljenu vešmašinu, prodajem hitno 099 7684 921

Plinski protočni bojler Vaillant, prodajem 098 1716 772 Plinsku peć Maja 12, prodajem 049 226 468 Plinsku peć Maja 12, prodajem 099 7973 143 Štednjak na drva rabljeni, prodajem. 049 223 375, 098 9352 450 Vrlo povoljno prodajem sistem centralno grijanje Buderus (bojler, kotao, radijatori, ventili), star 5 godina 049 553 178 ALATI I STROJEVI Boce za autogeno zavarivanje, plin i kisik, prodajem 098 263 858 Brusilicu industrijsku, Iskra veliku, prodajem. 049 223 375, 098 9352 450 Dizalicu 300 kg prodajem

091 8837 616

Drvenu prešu na kamene, prodajem 049 237 095 Elektromotor 4 KW trofazni, prodajem. 049 223 375, 098 9352 450 Gajbe prodajem, ekološki čiste, za tov pilića/ peradi, mini farma za 50- 100 kom. pilića 091 7926 016 Kompresor 24 L prodajem 091 8837 616 Komušač, 1000kuna, prodajem 049 289 360 Mlin čekičar s runilicom, prodajem. 049 223 375, 098 9352 450 Mlin čekićar - krunjač MKP - 88, Kapacitet do 200 kg/h Kapacitet krunjača 200 - 300 kg/h Sita finoće: 3,4,5 i 6 mm 2500 kn 095 9006 501 Novi banzek, novi cirkular, krunjač kukuruza, mlin, prodajem 049 285 317 Novi mlin na kamene sa elektromotorom, prodajem. Cijena 2 000 kuna 049 556 517 Prodaje se mješalica za beton 120 l i 200 l i skela željezna i šteheli za šalanje 049 284 454 Pumpa i 65 m crijeva za prskanje vinograda, pumpa se priključuje na motokultivator Goldoni ili mjenjam za leđni motorni a 091 2585 367 Stroj za čišćenje i mljevenje kukuruza prodajem 049 461 744, 098 321 190 Šumsko vitlo, novo, ručni rad, 7 tona prodajem 098 9403 186 TLS sa papirima u jako dobrom stanju prodajem 098 251 588 Trofazni elektromotor, prodajem 098 9184 244 Visokotlačni perač Bosch AQUATAK10, 1300 W, protok vode 300 l/h, pritisak 100 Bar, malo korišten, Flaksericu JONSERED GT32L, malo korištenu povoljno prodajem 098 1979 988 Više strojeva i alata za izradu poteznih sajli za automobile i poljoprivredne strojeve prodajem 098 9164 546 ZANATSKI SERVISI Adptacije kuća stanova, keramika, ručni iskopi, vršim. Čišćenje bojlera od kamenca, odštopavanje sudopera, wc školjki i ostalo 099 3198 408 Čišćenje zapuštenih površina, rušenje drveća, izvlaćenje trupaca, prijevoz 098 1976 356

ŠTEDNJACI I PEĆI Frišku bocu sa plamenikom prodajem 091 8837 616

Izvodim manje građevinske i keramičarske radove. 099 8243 291

Peć hidro term 31000, 1000 kuna, prodajem 049 289 360

Krčenje šikara i rušenje visokih stabala vršimo povoljno 049 221 017

Plinski kamin, redovito servisiran, malo korišten, u odličnom stanju, prodajem 098 651 390

Odštopavanje i čišćenje svih vrsta odvoda i sifona specijalnim strojevima. Povoljno, brzo i čisto 098 9621 694 Postava laminata, brzo i kvalitetno, po povoljnoj cijeni 091 4124 620 Povoljno čistimo zapuštena zemljišta i rušimo opasna stabla 049 222 217 Povoljno izrađujemo termo fasade 098 315 139 Rezidba vinograda, voćnjaka, brajdi, uređivanje zelenih površina. Uslugu pečenja odojaka i janjaca na ražnju nudim. 099 3198 408

Roletar izrađuje i popravlja sve vrste roleta po vrlo pristupačnim cjenama te u najkraćem roku 098 9455 969 Roletarstvo montaža i demontaža svih vrsta roleta PVC ALU izmjena gurtni i popravak mehanizma povoljno 098 9072 748 Tarotom otkrivam sliku vaše sudbine 092 1010 569 Usluge kombi prijevoza nudim. 091 4124 620 Usluge prijevoza robe svaki dan na relaciji Zagorje-Zagreb. Dostava od vrata do vrata. 099 7101 361 Vodovod, kanalizacija, adaptacija kupaonica, grijanje izvodim 098 378 818 Vršim usluge čišćenja bunara, motažu potopnih pumpi i održavanje bunara 095 8086 752 POLJOPRIVREDNI STROJEVI Berač kukuruza, jednoredni SIP, korišten 1 sezonu, povoljno 049 459 750 Drvena zaprežna kola, prodajem 049 237 095 Freza za motokultivator Goldoni, nova, prodajem 098 1784 169 Getribe za motokultivatore MIO F620 i F450, kotaći i utezi za frezu MIO - Honda F620, okretač za frezu MIO F450, prodajem 042 701 174 Kosilicu Olimpia, prodajem 098 337 324 Kosu, kosilicu Olimpia, rotokosu, pauk Far, prikolicu, prodajem 098 424 120 Kosu, okretač sijena, prskalicu, sijačicu, plug 10”, brane, prsklaicu KŽK, kosu, prodajem 091 5756 475 Kosu, okretač sijena, prskalicu, sijačicu, plug 10”, brane, prsklaicu KŽK, kosu, prodajem 091 5756 475 Kosu, okretač sijena, prskalicu, sijačicu, plug 10”, brane, prsklaicu KŽK, kosu, prodajem 091 5756 475 Mlin na kamene, prodajem 049 271 735 Motokultivator Gorenje sa frezom i kosom, prodajem 049 215 349 Motokultivator Honda F620 sa priključcima prodajem 091 2532 153 Okretač sijena, kupujem 049 376 430 Okretač sijena, kupujem 049 215 349 Plug 10” visoki prodajem 098 1976 356 Prikolicu, sijačicu, brane, plug 10”, prodajem 099 7891 486 Prodajem prikolicu za kultivator, bez kardana, original, 1.800 kn 049 233 908 Prskalicu leđnu bakrenu, novu i jednu korištenu, prodajem. 049 223 375, 098 9352 450 Samoutovarnu prikolicu malo korištenu, prodajem. 098 623 058 Samoutovarnu prikolicu Mengele i okretač sijena Sental prodajem 049 469 818 Samoutovarnu prikolicu za sijeno, prodajem 049 469 655 Traktor Štore dupla vuča, prodajem 049 233 437 Traktor Tomo Vinković sa frezom, plugom i prikolicom, frezu za traktor Tomo Vinković, prodajem 098 424 120 Traktorsku prikolicu za ferguson, plug 12”, plug Batuje, traktor Far, prodajem 049 376 659 Zetor 4911, 1978g. prvi vlasnik, uščuvan, prodajem 098 687 557 VRT Ligustrum sadnice za živu ogradu, 3 kune, prodajem (Zabok). 098 9146 240 DOMAĆE ŽIVOTINJE 5 kom odojaka, prodajem 091 5863 060

zagorski oglasnik

broj 348 / 18.06.2010. Domaće mlade purane za klanje, domaće pijetlove i piliće prodajem 049 214 651

Ovce “solčarsko-jezerske” pasmine (“slovenke”), porodajem. 098 1706 150

Domaće odojke i svinjsku mast, prodajem 099 5121 140

Ovce i janjce, prodajem

TRGOVINE, USLUGE, SERVISI

099 6939 295 Ovce i janjce, prodajem 049 213 226

Domaće odojke, prodajem 049 214 382 Domaće purane, prodajem 049 208 748 Domaće purane, prodajem 049 284 062 Domaće puriće i dvije purice, prodajem 049 213 458 Domaće puriće, prodajem 098 9476 076 Domaću svinjsku frišku mast, oko 50 kg, po cijeni od 15 kn, prodajem 095 8056 755 Dva odojka i dvije svinje 130 kg, prodajem 091 5688 765 Dvije krave, visokomliječne, prodajem 098 1979 988 Gajbe za tov zečeva, prodajem 049 283 188 Janjce, prodajem 049 468 333

Patke 7 komada, domaće obrađene 35kn/kg.na domaćoj hrani, odojci 4 kom. do 25kg, prodajem u Bedekovčini 098 1903 270

Baliranu slamu, prodajem.

Patke za obradu, prodajem 049 213 014

Grah trešnjevac, prodajem 098 1972 330

049 221 765

Jaja japansih prepelica prodajem 098 9132 628

Patke, prodajem Prodajem jariće težine do 25 kg, povoljno 049 379 050 Prodajem vinogradarske puževe s kućicom, 20 kn/kg 098 9897 135 Prodaju se pilići bijeli 21 kn/kg, te se primaju narudžbe za piliće i patke u 7 mj. 35 kn/kg. obrađene. 098 778 208, 098 1903 270 Purane, prodajem 049 214 245 Puriće, guske 2 kg i piliće, prodajem 049 214 564

049 226 969

Bijelo mješano vino prodajem 098 9120 315

Kukuruz i ječam, prodajem

049 491 125

Kukuruz u vrećama, jednu tonu, prodajem. 049 461 040 Kukuruz u zrnu, prodajem

049 282 100

Kukuruz u zrnu, prodajem Kukuruz, prodajem

049 213 229 098 9332 321

Kupinovo vino, prva klasa, prodajem 098 1793 210

01 3393 899

Kvalitetno bijelo vino i rakiju lozovaču prodajem. 098 501 141

Svinjsku polovicu, prodajem 049 213 218

Kvalitetno bijelo vino prodajem 099 7225 653

049 233 917

Svinju 130 kg, prodajem

Kravu staru 4 g. simental holštajn, prodajem 049 236 181

svinju 150 kg, prodajem

Kvalitetno domaće crno i bijelo vino te rakiju lozovaču prodajem 098 509 551

Jariće i kozu prodajem 091 5172 994 Junicu Sim. pasmine, prodajem 091 7314 980 Kokoši, prodajem

Svinje 160 kg, prodajem

049 285 459 049 464 721

Kravu za domaćinstvo, prodajem 049 232 569

Svinju 150 kg, prodajem

Kravu za domaćinstvo, prodajem 049 469 799

Svinju 160 kg, prodajem

Male domaće purane, prodajem 049 289 460

Svinju 160 kg, prodajem

Male puriće, prodajem

Svinju 170 kg, prodajem

049 223 027 098 1805 766 049 462 317 049 221 706

098 1364 242 Svinju 180 kg, prodajem

Mladu janjad prodajem

099 8438 461

049 510 039 Mladu kravu i junicu, prodajem 099 6836 800

Svinju 180 kg, prodajem

Muške odojke 25 kg i više, prodajem 049 236 633

svinju za obradu i svinju 100 kg, prodajem 049 226 485

Muške svinje 140 kg, prodajem 049 289 789 Odojke 25 kg, prodajem

049 284 992

Svinju, prodajem 094 214 255

099 7891 486

Tri muška odojka 35 kg, prodajem 049 289 429

049 468 177

Zečeve starosti od 2-3 mjeseca, prodajem. 049 469 053, 098 9950 505

Odojke 25 kg, prodajem Odojke 25 kg, prodajem 049 213 432 Odojke 25-35 kg, prodajem 049 469 431 Odojke 35-40 kg, prodajem 049 236 531 Odojke 35-40 kg, prodajem 099 7104 099 Odojke Landras i junicu 11 mj., konja 6 g., prodajem 049 289 650 Odojke Landras, prodajem 098 9016 937 Odojke Landras, prodajem 049 236 700 Odojke Landras, prodajem 049 233 544 Odojke prodajem 091 7888 286 Odojke prodajem 098 1913 033 Odojke, prodajem 091 1670 877

Žensko tele simentalske pasmine 180 kg, prodajem 049 285 450 KUĆNI LJUBIMCI Bernardinac čistokrvni bez rodovnika star 2,5 mj. prodajem 049 459 652, 098 633 041 Čistokrvne štence njemačkog ovčara, stare 1 mj. muški 700kn, ženke 500kn, roditelji prisutni, bez papira, prodajem 095 5374 756 Dva mala njemačka ovčara, prodajem 049 236 531 Labradore štence, prodajem 098 9120 315 Njemačkog ovčara starog 2 g., prodajem 098 9631 531 Oštrodlaki pas jazavčar, boja divlje svinje, star 9.mj. sa papirima, prodajem 098 607 356

049 287 342

TURISTIČKE USLUGEž Apartman u centru Pakoštana 50 m odmora, s velikom terasom, iznajmljujem za 40 eur/dan 098 9297 384, 049 284 794

091 5184 350

Apartmane u Malinskoj iznajmljujem 049 236 225

Odojke, prodajem 049 377 035 Odojke, prodajem Odojke, prodajem Odojke, prodajem 098 9737 391 Odojke, prodajem 049 285 782 Odojke, prodajem 049 285 479 Odojke, prodajem 049 214 469 Odojke, prodajem 049 290 179 Odojke, prodajem 049 238 137 Odojke, prodajem 01 3393 577 Odojke, prodajem 098 1921 956

Poreč, apartmani 2+1, 2+2, novonamješteno, 5 min do plaže, tv, satelit, klima, velike terase, parking, mir, zelenilo, iznajmljujem 091 8975 783, 098 9721 876 Punat, otok Krk, apartmani za 4-5 osoba, parking, klima, grill u dvorištu, za 40 eura dana, u lipnju i rujnu. 098 646 227 Turanj kod Biograda, iznajmljujem apartmane za 4 i 8 osoba, osiguran parking, klima i grill. 023 388 169 POLJOPRIVREDNI PROIZVODI 400 litara jabučnog octa starog tri godine, prodajem 092 1043 526

Kvalitetno domaće miješano vino prodajem 098 1706 106 Prodaje se ječam i kukuruz 099 4153 848 Rakiju lozovaču, prodajem

049 208 748

Sijeno i otavu, balirano kocka, bijelo vino, prodajem 049 233 013 Sijeno u balama, prodajem Suhi grah prodajem

049 282 798

091 5172 994

Suho sijeno sa dostavom, kupujem 099 6958 127 Veću količinu kvalitetnog bijelog mješanog vina u Prigorju kod Đurmanca, prodajem. 091 5757 890 Vino domaće chardonnay, vrhunske kvalitete za 12 kn/L prodajem 098 251 588 Vino zeleni silvanac prodajem 098 250 890 Zeleni silvanac i kvalitetno mješano bijelo vino, prodajem. 049 284 555, 098 9357 088 MEDICINSKE USLUGE Fizioterapeutkinja pruža usluge medicinske masaže, samo ozbiljne ponude 092 2156 667 Muškarac 70-ih godina sa sela traži žensku osobu između 60-65 g. za njegu u kući, ostalo prema dogovoru 049 343 569 Prodajem vozilo za invalide: 2004 Ford Freestar, automatic,ručne komande. Ugrađena rampa za invalidska kolica ili skuter,klima,tampomat,tamna stakla.105.000 km.Cijena 30000 EUR 099 3151 450 ŽENIDBA I UDAJA Akademski obrazovan zagrebčanin, 49/190, nježno bogat, Traži lijepu vitku djevojku do 40 g. koja se želi udati iz ljubavi. Emil! 01 2332 012, 092 1033 943 Dečko zgodan 45 g. zaposlen, dobre naravi, traži slobodnu žensku osobu do 40g. isključivo za ozbiljnu vezu i brak, prednost osobama iz Hrv. Zagorja i BiH. 091 5409 104 Djevojku ili ženu dobrog srca i duše, simpatičnu, želi upoznati isto takav mlađi muškarac. 091 1497 662 Muškarac 50 god sa stanom u Zaboku želi upoznati žensku osobu 098 1760 419 Slobodan muškarac 48. godina želi upoznati slobodnu ženu do 45. godina za zajednički život. 098 9205 733 OBAVIJESTI Molim ljude koji su dali oglas s brojem 098 9132 956 (Zlatar, vikendica, 15.000 €,zamjena za razno) da mi se jave,interesira me vikendica a broj moba nije točan. 098 507 430, 091 5576 863

Tražim izgubljene prijatelje Kralj Višnju i Kralj Josipa nekada su živjeli u Zagrebu na Nesrlof trgu 091 3490 544 OSOBNI KONTAKTI Akademski obrazovan i situiran penzioner (61 god.) traži gospođu ugodne vanjštine, situiranu, slobodnu, radi druženja, putovanja, boravka na moru itd. 091 7541 183 Dečko 27 godina rastavljen daje damama i gospođama sve što bi htjele, svaka gospođa je dobro došla, radim sve sto poželite, godine nisu važne 092 3078 798 Slobodan muškarac pristojnih životnih navika traži ozbiljnu žensku osobu do 55 godina za poznanstvo, druženje, zajendičke izlete... 099 8366 111

Iznajmljujemo restoran s kompletnim inventarom u Zaboku. Mogućnost prodaje. 098/378 443

Umirovljenica 57 g. iz Zagreba pruža ljubav i brigu gospodinu od 60 g. koji nema djece uz ostavštinu pokretne i nepokretne imovine 095 5673 127 POMOĆ Njegovateljica prima na skrb u svoju kuću bolesne, stare osobe. U obzir dolazi i opcija plaćanja nekretninom. 098 541 647 Primamo starije ženske osobe na skrb, dnevno, vikendom, a može i trajni smještaj 049 222 199 Udomila bih gospođu u mirovini za pomoć kod udomiteljske obitelji 091 7257 210 OSTALO 4 m drva u Stubičkim Toplicama prodajem 049 282 588 Bijelo i crveno vino, prodajem 049 461 299 Bijelo vino i rakiju, prodajem 049 287 342 Bijelo vino Nohu, prodajem 094 214 255 Bijelo vino, prodajem 049 213 432 Bukova drva za ogrijev i domaće bijelo vino, prodajem 049 214 528 Crveno vino, prodajem 098 9360 537 Domaće bijelo i crveno vino i jabučni ocat, prodajem 049 213 229 Domaće bijelo vino, prodajem 091 5728 269

EKOSTUBAKI ČIŠĆENJE SEPTIČKIH JAMA (049) 282 784; 098 697 966; 091 948 9908

Domaće bijelo vino, prodajem 049 289 460 Domaću svinjsku mast, prodajem 049 214 535 Drva za ogrjev bukva-grab, cjepanice prve klase, besplatna dostava, prodajem 091 3747 008 Gornja Stubica, zemljani grob s 2 ukopna mjesta i 1 mali zemljani grob, trajno ustupam 091 9086 453 Karnistar 1000 L prodajem 049 285 119 Kval. bijelo vino, prodajem 049 214 535 Kval. bijelo vino, prodajem 049 213 140 Natpisi i naljepnice povodom Valentinova za vrata i interijere. Nazvati od 9 do 21 sat. 098 9929 603 Posuda inox 250l, 1200 kuna, prodajem 049 289 360 Prodajem 2 hrastove stare drvene bacve, po 600 l, 500 kn obje 049 233 908 Rakiju i bijelo vino, prodajem 099 8529 398 Rezervoar za lož ulje 3000 litara, te plamenika na lož ulje za centralno grijanje prodajem 098 9164 546 Vino Nohu, prodajem 049 221 790

Atraktivni poslovno stambeni objekt u centru Zaboka prodajem. Idealno za banku, osiguravajuću kuću, trgovinu, ... 098/250 391

špajza

broj 348 / 18.06.2010.

PREGLED VREMENA OD 18.06. DO 24.06.2010. Mediji • JUTARNJI LIST - KRAPINA tel: 503 658, 503 559 fax: 503 558 • VEČERNJI LIST - KRAPINA Frana Galovića bb, Krapina, tel/fax: 315 024 • HTV KRAPINA tel: 300 383, fax: 300 381 • RADIO STUBICA 95,6 + 106,9 Mhz Toplička 10/II, Donja Stubica tel: 288 005, fax: 286 150 www.radio-stubica.hr radio-stubica@radio -stubica.hr • RADIO KAJ 88,9; 89; 94,8; 96,6; 97,2; 99,7 Mhz F. Galovića bb, Krapina tel.: 370 555, • fax: 370 556 www.kaj.hr, marketing@radio-kaj.hr • RADIO ZABOK 87,8 MHz Matije Gupca 74, Zabok tel.: 503 455 • fax: 503 456 • www.radio-zabok.com • info@radio-zabok.com • RADIO ZLATAR 97,9 Mhz Zagrebačka 3, Zlatar tel/fax: 466 885, 466 665 radio-zlatar@radio-zlatar. hr • RADIO HRVATSKO ZAGORJE KRAPINA 91,5 / 97,9 / 99,2 / 102,2 / 104,9 MHz Šetalište hrv. nar. preporoda 13, Krapina tel/fax: 372 068, 371 250 • RADIO 049 KRAPINA 92,8 MHz A. Mihanovića 4 , KRAPINA tel: (049) 371-008, fax: 370 943 e-mail: 049@radio.hr • RADIO MARIJA BISTRICA 100,4 Mhz Trg I. Pavla II 24, M. Bistrica tel/fax: 468 696, 468 707 radio-marija-bistrica@ kr.htnet.hr • RADIO 1 OROSLAVJE 89 Mhz Ulica A. Gredičaka 13, Oroslavje tel/fax: 500 592 radio1@kr.htnet.hr

Servisne informacije • INFORMACIJE: 981; 988; • POLICIJA: 92 374 311, Krapina 225 111, Zabok • VATROGASCI: 93 225 281, Zabok, 372-049, Krapina • HITNA POMOĆ: 94 • HAK - POMOĆ NA CESTI: 987 • VLAK: www.hznet.hr, 060 333 444 221 075 - Zabok 371 012 - Krapina • BUS: (http://bilbo.akz.hr) 221 077 - Zabok 315 018 - Krapina • BOLNICA: 204 000 - Bračak 204 000 - rodilište, Zabok • DOM ZDRAVLJA:

371 622 - Krapina 221 939 - Zabok • CRVENI KRIŽ: 371 141 - Krapina • LJEKARNA: ZABOK (0-24) - od ponedjeljka do subote od 7 do 20 sati, nedjeljom i praznikom od 9 do 12 sati, a jedina u županiji dežurna je non-stop - treba doći do ljekarne i pozvoniti na zvonce - ili nazvati: 221 618 • tel/fax: 221 213. • VETERINARSKA AMBULANTA: 221 604 - Zabok 098 621 083 • BENZINSKE: INA (www.ina.hr): Krapina (jug), A.Mihanovića bb • 370 535 Jakovlje, Autocesta-istok: 01 3352 034 Jakovlje, Autocesta-zapad: 01 3352 055 EUROPETROL, Zabok, Hum Zabočki • 222 152 • ELEKTRA: 9820, 225 456 • ZAGORSKI VODOVOD: 588 640 - Zabok 430 053 - Lobor • PLIN: 371 170 - Krapina 587 151 - Zabok • HP - HRVATSKA POŠTA: 9832 • HT (www.htnet.hr) 221 111 • 062 077 077 • TRANSCESTE: 382 888 • HRVATSKE ŠUME: 371 123 - Krapina 466 215 - Zlatar 287 893 - Donja Stubica • HRVATSKE VODE: 587 100 - Veliko Trgovišće • FOND ZA PRIVATIZACIJU: 376 248 - Pregrada • HITNE INTERVENCIJE NA ODČEPLJIVANJU KANALIZACIJE 095 234 23 45 • ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE: 371 177 - Krapina ZAVOD ZA POLJOPRIVREDNO SAVJETODAVNU SLUŽBU: 371 914 - Krapina • ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE: 382 250 - Krapina • ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE: 371 259 - Krapina • GOSPODARSKA KOMORA: 371 883 - Krapina • OBRTNIČKA KOMORA: 300 545 - Krapina • OPĆINSKI SUD: 371 624 - Krapina, 226 580 - Zabok 426 857 - Zlatar • OPĆINSKO DRŽAVNO ODVJETNIŠTVO: 426 999 - Zlatar 371 074 - Krapina, 221 595 - Zabok • ŽUPANIJSKI SUD: 426 800 - Zlatar • ŽUPANIJSKO DRŽAVNO ODVJETNIŠTVO: 426 900 - Zlatar • TZ ŽUPANIJE: 233 653 - Krapinske Toplice

VIKEND LOŠ

Izdavač: Zagorski list d.o.o., za nakladničku djelatnost, K. Š. Gjalskog 4, 49210 ZABOK / Tel:049/503-444, Fax:049/503-445, E-mail: zagorskilist@zagorski-list.net Redakcija: K.Š.Đalskog 4, 49210 ZABOK / Tel: 049/503-444, Fax:049/503445, GSM:098 982 88 62, E-mail: redakcija@zagorski-list.net Glavni urednik: Ljiljana Pavlina v.d. Grafički urednik: Nenad Habazin Fotoreporter: Krunoslav Pavlina Marketing: K. Š. Gjalskog 4, 49210 ZABOK Direktor marketinga: Goran Vrgoč Prodaja oglasnog prostora: Iva Lež i Ana-Marija Očko Kralj, telefoni: 049/222-035, 049/222-095, 049/222-235, fax:049/222-182, E-mail: marketing@zagorski-list.net Tisak:

Tiskara Zagreb, Radnička cesta 210, 10000 ZAGREB Pretplata: polugodišnja 182,00 kune, godišnja 349,99 kuna. Iznos možete uplatiti na žiroračun broj 23400091110257486, a potvrdu s čitko ispisanom adresom pošaljite na fax. 049/222-182

PET

TEMPERATURA ZRAKA

VREMENSKA SLIKA: Jedanaest dana smo imali suho, stabilno i vruće vrijeme. No, takva situacija se ovog tjedna narušila. Naime, već je od utorka bilo kratkotrajnih pljuskova uz malo nižu temperaturu. Nad naš dio Europe spustit će se sada još veća količina vlažnog i svježijeg zraka. U takvim okolnostima sljedećih dana očekujemo više oblaka, a kiša ili pljuskovi s grmljavinom bit će česta pojava. I temperatura zraka ide prema dolje tako da bi za vikend ponegdje mogla biti desetak stupnjeva niža nego ovih dana... VREMENSKA PROGNOZA: Danas još očekujemo relativno lijep i ugodan dan. Izmjenjivat će se sunce i oblaci, a samo bi se ponegdje mogao dogoditi kratkotrajan pljusak. U većem dijelu dana suho i toplo uz slab do umjeren jugozapadni vjetar. Temperatura zraka neće biti previsoka, uglavnom će se kretati u rasponu između 25 i 28 Celzijevih stupnjeva pa možemo takvo vrijeme nazvati ugodnim. Samo bi meteoropatima mogla smetati dolazeća promjena vremena. Prema prognostičkom materijalu čini se da bi nas tijekom vikenda trebalo zadesiti još više oblaka, a kiše ili pljuskova bit će više nego u radnim danima. To možda nije

dobra vijest za sve koji bi vikend voljeli provesti na otvorenom, ali zasad se čini tako. Prijepodne možda još izdrži suho, ponegdje uz malo sunca, ali popodne i navečer kiša. Temperatura zraka još bi se snizila pa će mjestimice biti i desetak stupnjeva niža nego početkom ovog tjedna. Čini se da će najlošije vrijeme biti u nedjelju. Prevladavat će oblačno, prohladno i kišovito vrijeme. Moguća je i obilnija kiša. Budući da će zapuhati povremeno umjeren vjetar sjevernih smjerova očekujemo i pad temperature tako da će dnevne vrijednosti biti između 15 i 18 Celzijevih stupnjeva. Srijeda bi mogla donijeti više sunca, ali i dalje uz mogućnost kiše ili pljuskova, a vrlo slično vrijeme nastavilo bi se i u četvrtak. Temperatura zraka bit će u laganom porastu. Dakle, pred nama je nestabilni i svježiji period. Podsjećamo da detaljnije informacije o vremenskim prilikama i prognozu za naše područje i šire možete dobiti i pozivom na naš telefon 060 444 444 uz cijenu poziva od 2,29 kn/min.iz fiksnih te 3,52 kn/min. iz mobilnih mreža. (prognozu izradila udruga Crometeo 16.6.).

24. 6. 2010. izlazak 05:07 h zalazak 20:50 h

IZ METEOROLOŠKE ŠKRINJICE 18. lipnja 1750. god. orkanska bura uništila usjeve oko Makarske 20. lipnja prosječni početak „meteorološkog ljeta“ (srednja dnevan temperatura 20°C i viša) 21. lipnja 1999. god. pijavica počupala desetke tisuća stoljetnih stabala bukve na Psunju 23. lipnja 1714. god. u Požegi veliko nevrijeme s tučom

Pučka izreka tjedna „Hladan jun sve pokunji“

SUB NED PON UTO

TEMPERATURA ZRAKA

19. 6. 2010. izlazak 05:05 h zalazak 20:49 h

TEMPERATURA ZRAKA

SRI

ČET

TEMPERATURA ZRAKA

Jutro (0C)

Popodne (0C)

17 27

17 20

15 17

14 17

13 19

13 21

14 23

www.crometeo.hr

Kamenjačka bb, Oroslavje

špajza

broj 348 / 18.06.2010.

NAGRADNA KRIŽALJKA

(18.06. - 24.06.)

HOROSKOP zagorskilist

OVAN Svakog petka novi broj!

(21.ožujka-20. travnja)

Bit ćete dosta aktivni i spretni u komunikaciji, pa vas očekuju povoljne vijesti na poslovnom planu. Probudit će se želja za ljubavnim osvajanjima, a bit će i konkretnih rezultata. Osjećat ćete se dobro. SAVJET TJEDNA: Slijedite svoje instinkte!

Dobitnik nagradne križaljke br. 347 TAMARA PRESEČKI KNEZA BRANIMIRA 7, KRAPINA

BIK

Nagradni pojam iz prošlog broja: ZLATNI MEDVJED

(21.travnja-21. svibnja)

Pravi je trenutak da izgladite nesporazume. Na vas se nitko ne može dugo ljutiti. Ljubavni život krenuti će novim smjerom, a vi napokon postati zadovoljni i sretni. Imat ćete puno pozitivne energije u sebi. SAVJET TJEDNA: Slobodno okrenite novu stranicu u životu!

Dobitnik nagrade treba se javiti u Pivnicu Medvedgrad

BLIZANCI

(22. svibnja-21. lipnja)

Napetosti u radnoj sredini će se zaoštriti, a vi stalno voditi nekakav rat s kolegama. Odnosi s voljenom osobom bit će osrednji, no ipak će vam partner biti najveća podrška. Bit ćete stalno pod stresom. SAVJET TJEDNA: Budite iskreni u ljubavi! RAK

(22. lipnja-22. srpnja)

Vama će u novom tjednu biti sasvim solidno. S kolegama na poslu ćete se odlično slagati, a pritom i dobro zabaviti. Bit će i puno romantike i novih emocija iz kojih ćete crpiti energiju. Zdravlje u redu. SAVJET TJEDNA: Ljubav potražite na pravim mjestima! LAV

(23. srpnja-22. kolovoza)

U poslu će sve funkcionirati glatko, da ćete se pitati što će uslijediti poslije toga. Ovo je više ljubavni tjedan koji obećava. Mogli biste susresti osobu koja će vas oboriti s nogu ili primiti bračnu ponudu. Odlično ste. SAVJET TJEDNA: Isplanirajte ljetovanje! DJEVICA

(23. kolovoza-22. rujna)

Čeka vas puno događaja na poslovnom, društvenom i ljubavnom planu, no vi ćete znati odgovoriti na svaki izazov. S partnerom ćete provesti vrlo strastvene trenutke. S zdravljem nećete imati problema. SAVJET TJEDNA: Ispunite si želju! VAGA

(23. rujna-22. listopada)

Energija, optimizam i samopouzdanje bit će vam u porastu, što ćete se odlično reflektirati na vaše poslovne poteze. Ako ste sami mogli bi ponovno doći u kontakt sa starom ljubavi. Okušajte se u jogi ili trčanju. SAVJET TJEDNA: Dogovorite izlazak! ŠKORPION

(23. listopada-21. studenoga)

Očekuju vas pozitivne promjene, kako na poslu, tako i u ljubavi. Moguća je neka nova poslovna ponuda, a i nova osoba u vašem životu. Sve će vas to pomalo iznenaditi, pa ćete biti pomalo dekoncentrirani i rastreseni. SAVJET TJEDNA: Ne zanemarujte svoje obveze! STRIJELAC

(22. studenoga-21. prosinca)

Napetosti na radnom mjestu i doma kvarit će vam raspoloženje. Barem ćete biti zadovoljni ljubavnim životom koji će potisnuto brige i probleme u drugi plan. Bit ćete često umorni. SAVJET TJEDNA: Vježbanje smanjuje stres! JARAC

(22. prosinca-20. siječnja)

Kod vas će narednog tjedna biti napeto. Pritiskat će vas i kritizirat sa svih strana, pa bi mogle pasti i neke ružne riječi. Ljubavne probleme trebali bi riješiti čim prije. Bit ćete skloni alergijama. SAVJET TJEDNA: Pripazite u prometu! VODENJAK

(21. siječnja-18.veljače)

Bit ćete skloni riziku i iskušavanju sreće, jer ste željni promjena i novina u životu. Veoma lako ćete sklopiti nova prijateljstva i nove ljubavi. Energija i imunitet su vam u porastu. SAVJET TJEDNA: Razveselite se novom frizurom! (19.veljače - 20.ožujka)

RIBE

Situacija na poslu će se poboljšati, a vi ćete zadacima pristupati s više ležernosti, bez pritisaka koju su vas do sada pratili. Osjetit ćete veliku sigurnost u odnosu s voljenom odnosom. Izbjegavajte masno i slatko. SAVJET TJEDNA: Sami se izborite za uspjeh!

zagorskilist KUPON NAGRADNE KRIŽALJKE BR. 348 Nagradni pojam: Ime i prezime : Adresa : KUPONE POŠALJITE NA ADRESU: “Zagorski list”, K. Š. Đalskog 4, 49210 ZABOK najkasnije do utorka, 22.06.2010. godine SRETNOG DOBITNIKA OČEKUJE NAGRADA Pivnice Medvedgrad

špajza

broj 348 / 18.06.2010. Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall)

Mali Zagorci rođeni proteklog tjedna u OB Zabok

Av. Dubrovnik 16, 10 020 Zagreb Rezervacije: www.blitz-cinestar.hr ili broj telefona: 060/32 32 33

Djevojčice su rodile:

FILM

• Ana Ptičar, Poznanovec • Martina Krsnik, Temovec • Ljubica Topolovec, Hraščina • Manuela Stamičar, Prosenik Gubaševski • Anamarija Šlehan, Strmec Stubički • Andreja Kostanjski, Kraljev Vrh • Andreja Kramarić, Donja Batina

Dječake su rodile:

Izvorno ime: Furry Vengeance Redatelj: Roger Kumble Scenari: Michael Carnes, Josh Gilbert Uloge: Brendan Fraser, Brooke Shields, Dick Van Dyke, Ken Jeong Žanr: komedija Trajanje filma: 93 minuta Početak prikazivanja: 17. lipnja

• Sanja Mikša, Vrbišnica • Anita Šafranko, Donji Macelj • Marija Jurman, Pretkovec • Martina Burić, Konjščina • Tatjana Sinković, Sveti Križ (Tuhelj) • Gordana Dunaj, Orehovec Radobojski

„Furry Vengeance“ je urnebesna komedija za ci-

POU ZABOK - Multimedijalni centar

Robin Hood

19. i 20. lipnja (subota i nedjelja) u 20:00 sati

Žanr: epski, povijesni, akcija Trajanje: 140 minuta Godina: 2010. Zemlja: SAD, Velika Britanija Uloge: Russell Crowe, Cate Blanchett, William Hurt, Mark Addy, Matthew MacFadyen, Scott Grimes, Kevin Durand, Vanessa Redgrave, Oscar Isaac Režija: Ridley Scott Russell Crowe je novi Robin Hood, legendarni junak koji se bori za pravdu i ruku lijepe Marion, i to u režiji majstora povijesnih filmova Ridleya Scotta! ‘Robin Hood’ prikazuje život vrsnog strijelca Robina (Russell Crowe)

kojeg je tijekom služenja u vojsci kralja Richarda I u ratu protiv Francuza zanimao samo vlastiti opstanak. Nakon Richardove smrti Robin putuje u Nottingham, grad koji trpi korumpiranost despotskog šerifa i previsoke poreze, te se zaljubljuje u odvažnu udovu lady Marion (Cate Blanchett), ženu koja sumnja u identitet i motive ovog križara iz šume. U nadi da će osvojiti njezinu ruku i spasiti selo, Robin okuplja bandu čije ubojite plaćeničke vještine može nadmašiti jedino njihova volja za životom. Robin sa svojim saveznicima pokušava spriječiti nastanak krvavog građanskog rata i Engleskoj još jednom vratiti stari sjaj.

POU ZABOK - Multimedijalni centar zagorskilist Ime i prezime:

broj 348

petak, 18. lipnja 2010.

Č 15:00 17:00 19:00 21:00

(91)

15:00 17:00 19:00 21:00 23:00

11:00 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 23:00

11:00 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00

11:00 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 23:00

11:00 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00

Romnatični akcija

(101)

Režija: Robert Luketic / Uloge: Ashton Kutcher, Katherine Heigl, Tom Selleck, Catherine O’Hara, Katheryn Winnick

15:00 17:05 19:10 21:15

15:00 17:05 19:10 21:15 23:20

15:00 17:05 19:10 21:15

15:00 17:05 19:10 21:15 23:20

15:00 17:05 19:10 21:15

Glazbeni

(96)

Režija: Max Giwa, Dania Pasquini / Uloge: C. Rampling, R. McDowall, C. Wilson, E. Bron, P. Baladi, R. Winsor

20:15 21:40

21:40

20:15 21:40

Animirani, obit

Shrek uvijek i zauvijek 3D

(95)

Režija: Mike Mitchell / Glasovi: Vedran Mlikota, Renata Sabljak, Krešimir Mikić, Sven Medvešek

15:25 16:05 17:30 18:10 19:35

15:25 16:05 17:30 18:10 19:35 23:45

11:00 13:20 14:00 15:25 16:05 17:30 18:10 19:35 23:45

11:00 13:20 14:00 15:25 16:05 17:30 18:10 19:35

11:00 13:20 14:00 15:25 16:05 17:30

11:00 13:20 14:00 15:25 16:05 17:30 18:10 19:35

19:35 23:45

Animirani, obit

Shrek uvijek i zauvijek 2D

(95)

Režija: Mike Mitchell / Glasovi: Vedran Mlikota, Renata Sabljak, Krešimir Mikić, Sven Medvešek

Č 15:00 17:00

15:00 17:00

11:00 13:00 15:00 17:00

Animirani (98)

Režija: Dean DeBlois, Chris Sanders / Glasovi: Mitja Smiljanić, Robert Ugrina, Mia Krajcar, Ozren Grabarić

15:05 17:25 22:20

15:05 17:25

15:05 17:25 22:20

(146)

Komedija

Režija: Michael Patrick King / Uloge: S. J. Parker, K. Cattrall, K. Davis, C. Nixon, C. Noth, P. Cruz, L. Minnelli, M. Cyrus

Č 14:30 17:00 18:00 20:30 21:15

14:30 17:00 18:00 20:30 21:15 23:40

11:05 13:30 14:30 17:00 18:00 20:30 21:15 23:40

11:05 13:30 14:30 17:00 18:00 20:30 21:15

11:05 13:30 14:30 17:00 18:00 20:30 21:15 23:40

11:05 13:30 14:30 17:00 18:00 20:30 21:15

(118)

Avanturisticki

Režija: Mike Newell / Uloge: J. Gyllenhaal, B. Kingsley, G. Arterton, A. Molina, R. Ritchie, A. Molina, T. Kebbell, R. Coyle

Č 16:30 18:55 21:20

16:30 18:55 21:20 23:45

11:05 14:05 16:30 18:55 21:20 23:45

11:05 14:05 16:30 18:55 21:20

11:05 14:05 16:30 18:55 21:20 23:45

11:05 14:05 16:30 18:55 21:20

(133)

Akcijski triler

Zakon ulice

Režija: Antoine Fuqua / Uloge: Richard Gere, Don Cheadle, Ethan Hawke, Wesley Snipes

21:30

Komedija

(100)

Režija: Steve Pink / Uloge: John Cusack, Chevy Chase, Lizzy Caplan, Crispin Glover

19:45 21:45

(83)

Romantična kome

Jack i Jill

Režija: Jennifer Devoldere / Uloge: Melanie Laurent, Justin Bartha, Billy Boyd, Valerie Benguigui

23:45

Akcijski

22 Bullets

Kako izdresirati zmaja 3D - SINKRONIZIRANO

S 15:05 17:25 22:20

Jacuzzi express

Kupon pošaljite na adresu: Zagorski list, K. Š. Đalskog 4, 49210 ZABOK, najkasnije do utorka, 22. lipnja 2010.

P 15:05 17:25 22:20

Princ Perzije: Pijesak vremena

Street Dance 3D

Č 15:05 17:25 22:20

Seks i grad 2

Ubojice

(112)

Akcijski SF triler

Režija: Miguel Sapochnik / Uloge: Liev Schreiber, Jude Law, Forest Whitaker, Alice Braga, Liza Lapira

Režija: Roger Kumble / Uloge: Brendan Fraser, Brooke Shields, Dick Van Dyke, Ken Jeong

Adresa:

Dobitnika očekuju tri ulaznice za kino ili kazališnu predstavu u MMC Zabok. Dobitnik je ANTE BUDISELIĆ, GAJEVA 2, KRAPINSKE TOPLICE

Komedija

Šumska družina

jelu obitelj u kojoj Brendan Fraser glumi agenta za nekretnine čiji bi novi projekt mogao ugroziti živote životinja u lokalnoj šumi. Ustrajni u odluci da obrane svoj vlastiti teritorij, životinje će se ujediniti i od običnog gradilišta stvoriti borilište epskih proporcija, a urnebesno smiješne situacije redat će se iz minute u minutu. Predvođeni vrlo lukavim rakunom, životinje će na sve moguće načine pokušati nadmudriti ljude u ovom pravom malom ratu za prirodu...

Repo Men

Program prikazivanja filmova za 17.06.2010. - 23.06.2010.

Mogao bi ovaj mali tekst o našoj ovotjednoj rodilji biti i sasvim osoban, no nećemo odstupati od zadane forme: tek da se zna, nekad mala Vanda bila je moja najbolja prijateljica u godinama adaptacije na bregovito Zagorje. Čarobna Vanda sada je postala i mama. Sva su djeca u Cvjetnoj ulici u Stubakima već velika, ako ih još tamo uopće i ima… Kako bilo, stiže jedan glasni Marko, beba i pol koja će zabavljati mamu, tatu Dalibora, baku Seku i djeda Đuru. Sretno Vanda! (Ljiljana)

FILM

Šumska družina

(117)

Režija: Richard Berry / Uloge: Jean Reno, Josephine Berry, Richard Berry, Gabriella Wright

00:10

Akcijska avantu

Iron Man 2

00:10

(126)

Režija: Jon Favreau / Uloge: R. Downey Jr., P.Bettany, S. Johansson, S. Rockwell, S. L. Jackson, M. Rourke, G. Paltrow

11:00

19:00

zagorskilist

broj 348

petak, 18. lipnja 2010.

www.blitz-cinestar.hr

Ime i prezime: Adresa: Kupon pošaljite na adresu: Zagorski list, K. Š. Đalskog 4, 49210 ZABOK, najkasnije do utorka, 22. lipnja 2010.

MARIJANA BIVOL, NASELJE BOROVČAK 3, ZABOK neka se javi u marketing Zagorskog lista, K. Š. Đalskog 4, radnim danom od 8 do 16 sati gdje će dobiti kupon, koji će na blagajni CineStara zamijeniti za ulaznice.

špajza

broj 348 / 18.06.2010.

SUBOTA Summertime party by CAMPARI Ove subote imamo pravi ljetni party za vas u Ilir Baru. Ponesite svoje ljetne rekvizite i dođite na hlađenje u Ilir Bar uz Campari. Očekuju vas hostese, nagrade i puno dobre muzike uz najnovije ljetne hitove. Vidimo see!! ... Vaš jedini i najbolji izbor: ILIR BAR Info i rezervacije stolova 098 330 999 ili na www.ilir-bar.com

PETAK Promocija nove zlatne pive “Staro

I ovoga vikenda garantiramo odličan provod uz

PETAK, 18.06.

Zelena dvorana, Zabok DORF na HGF-u - svakog tjedna dva filma Utorak 22. lipnja u 20:30h ONE MAN IN THE BAND - UK 2008 - 83’ Redatelj: Adam Clithorae, Produkcija:Adam Clithorae, www. onemanintheband.com Nagrađivani dokumentarac o one man bandovima, zanimljivom pokušaju da se svi oni zvukovi i šumovi u glavi autora prenesu zainteresiranima, u solo varijanti: samo ja i vi, pa da vidimo Četvrtak 24. lipnja u 20:30h DUB ECHOES - Brazil 2007 - 74’ Redatelj, producent: Bruno Natal, www.dubechoes.com Bez dub zahvata, suvremena elektronička produkcija danas je nezamisliva. Sve što su jamajčanski pioniri King Tubby i Lee Scratch Perry domišljato skuhali u svojim skromnim snimateljskim kuhinjama, danas je vegeta, bez koje mnogi ne bi uspjeli dovršiti svoje poslastice. Najava: Subota 26. lipnja Gostuje američki band Dead Western Ulaz slobodan

Svakodnevno: Veliki Pan 0,50 l, Karlovačko 0,50 l i Ožujsko 0,50 l = 10 kn Prvi i jedini urbani bar u Zagorju! U ponudi Ledo sladoledi sa Milk shake-ovima i Ledena kava sa sladoledom Svakodnevno uživajte uz Davidoff napitke od kave, čajeve i prirodne sokove. Novost u Javi: Tajlandska kava (spoj kave, čokolade i karamela) U svako doba besplatan pristup internetu Promocija nove kave u Javi! Od sad možete kušati talijansku Gourmet kavu Carraro

PETAK Folk night SUBOTA Andrija Kos i Duša band uz DJ Miku i party Pušenje dozvoljeno u Bon Appetitu!!

GREEN PREGRADA POSLUJE NA NOVOJ ADRESI SUBOTOM: „LUDILO U KLEKU“ & DJ LISAC

Mira Ljubić-Lorger: Autonomaši, orjunaši, preporoditelji

Pitanja dalmatinskog autonomaštva i njegova oponenta, orjunaštva, položaja Dalmacije u svom neposrednom okruženju i pripadnost raznim državama, unutarnja previranja opterećena nacionalnim i etničkim nesukladnostima i dalje su povjesničarski nedovoljno obrađena, pa stoga ustuknjuju ili pred šutnjom ili iracionalnim postavljanjem neprikosnovenog mišljenja u koje se ne smije ili barem nije upitno zadirati. Mira Ljubić-Lorger ne šuti i ne nasjeda mitovima. Temelj njezina znanstvenog istraživanja jesu upravo neuralgični i traumatični punktovi u zadnjih dvjestotinjak godina povijesti Dalmacije. Važan dio njezina rada jest razmatranje o pronositeljima političke misli u Dalmaciji s prikazom i analizom rada niza političara kao što su Nikola

Vam poklanja:

zagorskilist

NE PROPUSTITE!!!!!!!! Otvorena je ljetna terase nad vodom!!!! Uz našu bogatu ponudu slastica iz vlastite proizvodnje, vrhunsku Illy kavu, tople napitke te ostala alkoholna i bezalkoholna pića sada možete uživati i na novootvorenoj terasi nad vodom. Dobrodošli!!

PETAK Coctail party, House Groove project SUBOTA Groznica subotnje večeri, Bavaria party

PETAK, 18.06.2010., od 21 do 03 h ulaz besplatan Larva, Čakovec Vlasta Popić, Varaždin The noREGRETS, Rovinj AGHARTI, Zagreb HITchCOCK, Zagreb Ivan Škrabe, Jastrebarsko Petar Punk, Bjelovar

KNJIGA

Vikend akcija u Neandertal restoranu! Krepka goveđa juhica, purica s mlincima i štrukli po samo 70 kn Ugodne trenutke provedite u Neandertal pubu Informacije na tel. 098 351 230 www.neandertalpub.com Najava: 24.04. ČETVRTAK Koncert Noxin, promocija singla

PETAK TEMPLE BAR LIVE nastupa ZODIAC band Specijalna ponuda: WARM-UP DRINKS 21-23 h Jagermeister 10 kn Stella Artois 0,25l 9 kn SUBOTA MEXICAN NIGHT Osjetite dašak Mexica uz mex pića po promo cijeni i originalni mex sound, zabavite se sa Corona djevojkama i pokupite nagrade. SPECIJALNA PONUDA: Corona 18 kn tequilla 13 kn kokteli s tequillom promo cijena, tortilje free NEDJELJA i dalje najbolji za nedjeljnu kavicu, pivicu UTORAK IRISH DAY

-Dario Petek Danny Dee and friends for Dannys Birthday!!! ;) Supported by Go-Go dancers and Party drinks!! See you there....d(-_-)b...

Tommaseo, Ante Bajamonti, Gajo Bulat, Natko Nodilo, Mihovil Pavlinović, Srbi u Dalmatinskom saboru, Frano Supilo, Ante Trumbić, Josip Smodlaka, Vicko Jelaska, uz jetku misao o tome da suvremenost nema nijednog korifeja specifično dalmatinske politike. Dakako, to nije ni čudno jer autorica između ostaloga pokazuje da je identitet suvremene Dalmacije u tolikoj mjeri „poravnat“ da čak pokušaj ukidanje imena Dalmacija i njegova zamjena nazivom Južna Hrvatska (što je bila nakana devedesetih godina) nije izazvao nikakav otpor – „pokušaj je prestao, takoreći, više tihom inercijom“, što je pokazatelj potpune političke pasivizacije današnje Dalmacije. Drukčije tumačenje povijesnih zbivanja i rastakanje mentaliteta redovito su poticaji za polemičke refleksije, pa i žešće oponentske sudare.

YELLOW SUBMARINE SYMPHONY / BURN PARTY Sva irska cuga po promo cijeni SRIJEDA COCKTAIL DAY Svi kokteli po promo cijeni ***kod nas je dozvoljeno pušenje***

PETAK FRIDAY fOOLIRANJE & double party Bambus 8 kn Žuja 0,33 l 8 kn

PETAK Party na 13-ici DJ Beast SUBOTA Feel Good Connection, Birthday Edition @ Don Corleone Don Corleone, Stubičke Toplice! Danny Dee’s Birthday Party!! :) Line Up: -Danny Dee -Beloff -Alen Simple -Igor Djurić

petak, 18. lipnja 2010.

pramen” SUBOTA Music in the Post we love the most, litra i voda party, Music by DJ Matt Powered by Vino Žerjavić NEDJELJA Najbolje mjesto za najbolju kavicu u gradu .. Detaljnije o programima u Staroj pošti na www.staraposta.hr

Remek-djelo nobelovke Toni Morrison Trgovina robljem bila je 1680-ih još u povojima. U objema Amerikama žestoke religijske i klasne razlike, predrasude i ugnjetavanje bili su žestoki te stvorili plodno tlo za ropstvo i rasnu mržnju. Florens ima „ruke ropkinje i stopala portugalske dame”, znade čitati i pisati i gladuje za ljubavi... Neka vrsta milosti otkriva što leži pod površinom ropstva i što stoji u početku priče o šećeru, tom velikom ždrijelu koje je progutalo milijune života. To je dvosmislena priča o majci i kćeri što uznemiruje silovitošću svijeta u kojemu gesta milosti, kao i sve ostalo, nosi nesagledive posljedice. Toni Morrison dobit-

Vam poklanja:

zagorskilist

Ime i prezime:

Adresa:

PETAK Party time SUBOTA Party time NEDJELJA Nedjeljna kavica, zabavite se uz razne zabavne igre i CBC kladionicu .... naj, naj mjesto u gradu za kavicu, pivicu... provjerite zašto. Ublažite bol zabranom pušenja na terasi u dobrom društvu i uz cigaretu …

Vikend rock’n’roll-a PETAK Gemišt party SUBOTA Pan party Svakim danom zabavite se uz biljar, stolni nogomet, pikado... Samo za Vas otvoreni smo u tjednu do 24 sata. Let’s Get Rock!!!

PETAK X Large SUBOTA Koncert No Name band, Jager party 8 kn NEDJELJA DJ Neo RADIMO OD 22,00 DO 06,00 sati

Za Vas organizira: proslave rođendana, krstitke, godišnjice mature te druge prigodne proslave. Ujedno Vam nudimo: rezervaciju stola, sale i točionika za grupe, catering u Vašem prostoru. “HAPPY HOURS” - SVAKI DAN do 30.06. od 16,00 - 24,00 h povoljnije cijene piva i izbor jela PETAK Nastupa glazbeni sastav DEČKI Z BREGOV zagorske popevke od 19.00 do 23.00 h - ulaz slobodan pivo i izbor jela po povoljnim cijenama Rezervacija stola: 049 249 200 info@pivnica-medvedgrad.hr www.pivnica-mokrice.com www.facebook.com/pivnica.medvedgrad

SVAKODNEVNO Osvježite se uz Ledo sladolede Zabavite se u caffe bar-u Queen, dođite i fešta Vam je zagarantirana!

nica je Nobelove nagrade za književnost 1993. godine, Pulitzerove nagrade te nagrade National Book Critics Circle Award. Profesorica je na Sveučilištu Princeton i dosad je napisala devet romana. Nakon romana Ljubav, Neka vrsta milosti je drugi njezin roman objavljen na hrvatskom jeziku, oba u prijevodu Gige Gračan i Jagode Splivalo-Rusan. „Prepuno ljepote, krajnosti, uskomešanosti, smijeha, osjećajnosti, plemenite privrženosti... Djelo Toni Morrison sasvim je posebno.“ (Times Literary Supplement)

Simply Red: Songs of love

Simply Red mamama u čast! Ako je jedna od prvih asocijacija na majku ljubav, onda su pjesme o ljubavi mogući način da joj se na pravi način odužimo. Upravo je to učinila grupa Simply Red najnovijim albumom “Songs Of Love” koji se na policama CD shopova našao upravo u povodu Majčina dana, 9. svibnja, u izdanju Aquarius Recordsa. Na album je uvrštena nova pjesma romantičnog naziva I Have The Love, a potpisuje je Mick Hucknall, zaštitni znak i okosnica benda. Ponovljeno izdanje doživjela je i pjesma Beside You koju je šarmantni crvenokosi pjevač i tekstopisac snimio još 1998. za soundtrack filma “What Dreams May Come” (Ja ću budan sanjati). Osim spomenutih, album broji i deset svijetu već dobro poznatih i provjerenih

Tony Morrison Neka vrsta milosti

broj 348

Najava: Ivanje u Štrucljevu pod šatorom 24.06. X Large 25.06. Crni ribar 26.06. Čebo i Hollywood band

SUBOTA Orijentalna večer, posebna ponuda koktela UTORAK Ladie’s Day u Svijetu sauna od 18 sati

Tony Morrison Neka vrsta milosti

KNJIGA

Mira Ljubić-Lorger: Autonomaši, orjunaši, preporoditelji

broj 348

SUBOTA, 19.06.

PETAK Započnimo vikend svojim omiljenim pićem, igrama na zabavnim automatima te okušajte sreću na Hattrick kladionici. SUBOTA HAWAII PARTY!!! Ove godine ljeto dalazi prvo u Korni... Fini kokteli u kokosovim orasima, lijepe preplanule hostese i sva obilježja prekrasnog otočja čekaju Vas u našem lokalu!!! “ALOHA!!!” NEDJELJA Ugodno druženje u dobrom društvu uz najfiniju Pascucci kavicu. Slike i dojmove Partya možete vidjeti na WWW.KORNI - AUTOMATI.COM Najava: 26.06. Početak velike ljetne nagradne igre u kojoj Vas Bavaria vodi u Amsterdam te na krstarenje jahtom... Više detalja u lokalu...

petak, 18. lipnja 2010.

Kupon pošaljite na adresu: Zagorski list, K. Š. Đalskog 4, 49210 ZABOK, najkasnije do utorka, 22. lipnja 2010.

Dobitnik knjige predstavljene u prošlom broju je MIRKO KOVAČIĆ, P.Đ.DEŽELIĆA 69, ZAGREB, a knjigu može preuzeti u V.B.Z. knjižari, Tomićeva 2 (kod Uspinjače), Zagreb. Tel: 01 4812 537.

Dobitnica knjige predstavljene u prošlom broju je TATJANA BLAGEC, SELSKA CESTA 49, ZABOK, a knjigu može preuzeti u uredu marketinga PROFILA u vremenu od 08.00 do 16.00 na prvom katu, Tesline 14, u Zagrebu.

VBZ, PROFIL I CINE STAR NAGRADE SE MOGU PODIĆI U ROKU OD 30 DANA OD DANA OBJAVE DOBITNIKA

Vam poklanja:

zagorskilist

broj 348

brojeva. Holding Back the Years s albuma “Picture Book” iz 1985. osvajala je vrhove top ljestvica, a tu su i neke druge uspješnice, poput If You Don’t Know Me By Now, For Your Babies te Stars s istoimenog albuma iz 1991. godine, koji je čak dvije godine bio najprodavaniji diljem Europe. Emocija i romantika lajt motivi su i svih preostalih pjesama na “Songs Of Love”. Simply Red mogu se podičiti s 26 godina staža, a najnovijim uratkom te aktualnom svjetskom turnejom Farewell, koja bi trebala biti i oproštajna, momci dokazuju da se ne mogu tako lako rastati ni jedni od drugih, a niti od publike i svjetla pozornice. Nakon deset studijskih albuma i tri kompilacijska, najnovijim uratkom Simply Red su zaokružili svoju dugovječnu pop priču započetu još 1984. na ulicama Manchestera.

Simply Red: Songs of love

petak, 18. lipnja 2010.

Ime i prezime: Adresa: Kupon pošaljite na adresu: Zagorski list, K. Š. Đalskog 4, 49210 ZABOK, najkasnije do utorka, 22. lipnja 2010. Dobitnik CD-a predstavljenog u prošlom broju je MLADEN KOSTANJEVEČKI, ŠRBINEC 1, BELEC. Svoj CD će dobiti poštom na kućnu adresu.

FOTO VIJEST

ovo doba krize kao rješenje se nameću razne antirecesijske mjere. Tako su kao hitne mjere u ugostiteljstvu konobari iz Temple bara pecali goste pred Maksimilijanom. Podršku ovim mje-

rama dali su mnogi nasmijani građani, a među njima i Petrica Kerempuh, naš poznati glumac Adam Končić koji je nedavno uprizorio Balade Petrice Kerempuha kroz predstavu 'Ni med cvetjem ni pravice'.

Naravno, riječ je bila o okladi koju su Zufi i Sivec izgubili, ne prvi puta. Bilo je tu već i kupanja u fontani, sjedenja u prepunom kafiću u ronilačkom odjelu i drugih nepodopština. (zl)