Zagorski list 403 by Zagorski list

zagorskilist NEZAVISNI REGIONALNI TJEDNIK

ISSN 1334-4668

broj 403

/ godina 8 / 08.07.2011. / cijena 9 kn

aktualno • županija • parlament • panorama • kultura • sport • poljoprivreda • špajza • info

pubexpress S DIREKTORICOM TZ KZŽ SANJOM ŠKRINJAR

Tranzitne turiste želimo zadržati u Zagorju

REAKCĲE NA ANKETU ZL Više od 50% birača ne želi ni jednu političku opcĳu

Stranke krive građane koji ne razumiju njihove programe

2-3

podvig 4-5

panorama PODVINČANI: ’KAD PROCVATU JABUKE‘ HIT KOJI JE 5 GODINA 31 ČEKAO U LADICI

32 Na Juniorskom prvenstvu Europe u plivanju u Beogradu mladi zabočki plivač osvojio je zlatnu medalju na 50 m leptir 22-23

Počela Zagorska rivijera

MIHAEL VUKIĆ PRVAK EUROPE U PLIVANJU

Razgovor s predsjednikom ZDS-a dr. Stankom Belinom

Peradari zapostavljeni

ZDS može biti kao SAMO U ZAGORJU UTOVI SE 3.000.000 IDS, ako građani u nama prepoznaju PILIĆA GODIŠNJE 8-9

Zašto se gnoj ne iskoristi za bio plin?

političku snagu

2-3

aktualno

broj 403 / 08.07.2011.

aktualno

Razgovor s predsjednikom Zagorske demokratske stranke dr. Stankom Belinom o parlamentarnim izborima, koalicijskom programu, očekivanjima i rezultatima.

‘Promjena vlasti je neminovna, trebaju nam novi ljudi koji će služiti interesima naroda’ Razgovarala: • Mirjana Bašak Snimio: • Krunoslav Pavlina ZL: Zagorska demokratska stranka na predstojećim parlamentarnim izborima u 3. izbornoj jedinici izlazi s koalicijskim partnerom HSLS-om. Znamo da je ZDS već surađivao s HSLSom, no koji je glavni razlog vašeg udruživanja? BELINA: ZDS je i do sada surađivao sa HSLS na lokalnim izborima kao i na prošlim parlamentarnim izborima kada smo osvojili mjesto jednog saborskog zastupnika. Zajednički nastup dviju političkih stranaka na predstojećim parlamentarnim izborima logičan je nastavak dosadašnje uspješne suradnje te smo uvjereni da će birači prepoznati vjerodostojnost naše koalicije i nagraditi nas još većim povjerenjem. ZL: Kakav je vaš zajednički program i što ćete ponuditi svojim biračima? BELINA: Kako je gospodarska situacija u Hrvatskoj vrlo teška, a iz krize izlazimo sporije od ostalih zemalja u regiji, posebnu smo pozornost posvetili ekonomskim pitanjima bez čijeg rješavanja nema niti rješenja nezaposlenosti kao niti učinkovite socijalne politike. U želji da pospješimo

zapošljavanje mladih i obrazovanih ljudi kojih ima sve više na burzama, predložili smo Vladi da poslodavce koji zaposle posloprimce kojima je to prvo radno mjesto oslobodi plaćanja poreza i doprinosa u prvoj godini rada. Na taj bi se način smanjila nezaposlenost, a smanjila bi se i cijena rada kao pretpostavka veće konkurentnosti zemlje te potakla gospodarska aktivnost i postupno povećao bruto društveni proizvod. Hrvat-

rasta životnog standarda građana Hrvatske. ZL: Kako se ZDS priprema za izbore. Krenule su i prve javne tribine po Zagorju, vezane za ekonomiju i gospodarstvo. Koje su još aktivnosti u planu za predstojeće izbore? BELINA: Kako još ne znamo datum izbora počeli smo s javnim tribinama kako bi građane upoznali s našim programom. Nisu svi isti jer mi ne obećavamo nemoguće, već

no može bolje. Zbog ustaljene prakse da se u cilju pobjede na izborima daju nerealna obećanja, a nakon izbora se provodi druga politika od one koja je prije izbora obećavana, građani više nikom ne vjeruju i misle da su svi političari i sve stranke iste. Držeći se one poznate izreke „nikad ni bilo da nekak ni bilo, a niti nikad ne bu da nekak ne bu“ prije izbora, obećavala su se brda i doline, a nakon izbora kako bude, građani više nikom ne vjeruju

še nije održivo. Prevelik broj umirovljenika i nezaposlenih toliko opterećuju državni Proračun da oni koji rade moraju izdvajati previsoke iznose za poreze i doprinose te je time cjelokupno gospodarstvo nekonkurentno i nalazi se pred kolapsom. Ako se tome doda unutarnja nelikvidnost i vrlo visok stupanj vanjske zaduženosti, onda je razumljivo zašto se u Hrvatskoj još ne vide znaci oporavka gospodarstva i izlaska

Od 1993. godine IDS stalno dobiva izbore u Istri te se ta regionalna stranka uspjela izboriti za većinu regionalnih interesa. ZDS može biti kao i IDS ako građani u nama prepoznaju političku snagu koja će promijeniti "krvnu sliku Zagorja". ska može biti atraktivna i za strana ulaganja, ali ulagači samo zbog administrativnih prepreka i političke situacije čekaju na granicama. Hrvatska može i mora bolje i zato ćemo ako dobijemo povjerenje građana inzistirati na tom prijedlogu u cilju pokretanja hrvatskog gospodarskog oporavka. Zalagat ćemo se za trajno promicanje i poticanje razvoja konkurentnosti i produktivnosti hrvatskog gospodarstva u cilju održivog

na svim skupovima govorimo realno i kritično, a pri tome se ne služimo prepucavanjima i prebacivanjem krivnje samo na vladajuće jer za teško stanje u državi su odgovorni svi pa i oporbene stranke, iako naravno najveću odgovornost snosi vladajuća koalicija. Kao treća politička grupacija i snaga potičemo odgovornost za sve izrečeno i obećano u kampanji jer želimo vratiti povjerenje u politiku i političare. Hrvatska sasvim sigur-

i sve manje izlaze na izbore i imaju sve manje povjerenja u politički sustav. Da je tome tako pokazali su tzv. „Facebook prosvjedi“ koji su za stanje u zemlji optuživali i vladajuće, ali i opozicijske stranke i njihove lidere. ZL:Što ZDS očekuje od parlamentarnih izbora? BELINA: Uvjeren sam da će građani izaći na izbore i izboriti se za nužne promjene jer stanje kakvo je sada vi-

iz recesije. Iako smo ovih dana konačno završili pristupne pregovore to ne znači da su svi naši problemi riješeni. Pred nama su novi izazovi za koje su potrebni neki novi ljudi koji će se odgovornije ponašati prema javnim poslovima i koji će više služiti interesima naroda. ZL: Ukoliko ZDS dobije potporu birača da participira u vlasti što će biti vaš glavni cilj vezan za Zagorje?

BELINA: Zagorje je devastirano u svakom pogledu. Imamo najlošije prometnice u zemlji i plaćamo najviše osnovno osiguranje na cestovna vozila zbog u prosjeku najvećeg broja prometnih nezgoda. Prvi rezultati popisa stanovništva pokazali su da smo u proteklih 10 godina izgubili oko 9.000 stanovnika što znači jedan grad veličine Zaboka, što je također posljedica negativnih gospodarskih trendova i iseljavanja, ali i većeg mortaliteta od nataliteta. Drugim riječima Zagorje postupno, ali sigurno izumire. Nastavlja se trend iz prošlog stoljeća kada smo u prosjeku gubili oko tisuću stanovnika godišnje. ZDS nažalost do sada nije uspio preokrenuti ove negativne procese, prvenstveno zbog premale potpore biračkog tijela. Od 1993. godine IDS stalno dobiva izbore u Istri te se ta regionalna stranka uspjela izboriti za većinu regionalnih interesa. ZDS može biti kao i IDS, ako građani u nama prepoznaju političku snagu koja će promijeniti „krvnu sliku Zagorja“. ZL: Gospodarska situacija u državi je izrazito loša. Cijena struje, benzina stalno rastu, ljudi gube radna mjesta ili rade, a ne primaju plaće, proizvodnja se gasi… Ima li ZDS sa svojim koalicijskim partnerom plan i

Komentar na rezultate nove ankete Zagorskog lista

Tko je kriv što ljudi ne znaju za koga bi glasali ? HDZ: ‘Nezadovoljstvu birača pridonijelo sadašnje vodstvo u KZŽ’ / SDP: ‘To su bivši HDZ-ovi birači’ HRVATSKO ZAGORJE - Zagorski list prošlog je tjedna proveo novu anketu na 300 ispitanika. Prema novim rezultatima ankete i dalje vodi koalicija SDP-HNS-HSU koja dobiva 24,11 posto glasova birača. Na drugom je mjestu HDZ sa 6,38 posto, a na trećem koalicija HSLS-ZDS s 4,26 posto. Hrvatski laburisti dobili su 3,55 posto, HSS 2,13 posto, a nezavisna lista Josipa Kregara 1,42 posto. Za nekog drugog, glas bi dalo 7,09 posto birača. Naravno, na takve rezultate utječe čak 51,06 posto onih, koji su se izjasnili da ne znaju kome bi dali svoj glas. Kad bi se rezultati gledali bez neodlučnih rezultata, odnosno kad bi pretpostavili da oni neće izaći na izbore, koalicija SDPHNS-HSU dobila bi 49,28

posto glasova, HDZ 13,04 posto, koalicija HSLS-ZDS 8,7 posto, Hrvatski laburisti 7,25 posto, HSS 4,35 posto i nezavisna lista Josipa Kregara 2,9 posto. Za neke druge stranke glasalo bi 14,49 posto birača. Najveće iznenađenje ankete je više od polovice nezadovoljnih birača koji ne znaju kome bi dali svoj glas. Predsjednike nekoliko zagorskih političkih stranaka pitali smo: Kako komentiraju da više od 50% ljudi ne želi ni jednu ponuđenu opciju i ogorčeno je političkim strankama i ljevice i desnice, te kako te razočarane građane mislite motivirati da glasaju? Zagorski HDZ vjeruje u pobjedu i misli da je sadašnje vodstvo u županiji krivo zbog percepcije kakvu zagor-

ski birači imaju prema političkim strankama. SDP smatra, da su ti neodlučni i razočarani građani koji su se zasada svrstali u neodlučne, bili upravo- HDZ-ovi birači. HSS pak, poziva građane da se upoznaju s programima političkim stranaka i nakon toga odluče kome će dati svoj glas, a HSU u potpunosti razumije birače i njihovo razočarenje u politiku. HNS pak poručuje kako nisu svi političari isti i vjeruje da će birači znati prepoznati one poštene i neiskvarene. Dakle, predizborna utakmica samo što nije krenula. Evo njihovih komentara. (M. Bašak) 1. MILIVOJ ŠKVORC predsjednik ŽO HDZ-a KZŽ Mislim, da je tome pridonijelo vodstvo Krapinsko-zagorske

županije koje upravo želi naturiti činjenicu da politika nije dobra i ne donosi ništa dobro. To je izazvalo u ljudima razočarenje, ali ja vjerujem biračima s područja KZŽ, da će izaći na izbore jer je to potreba i dati glas desnoj opciji i prepoznati sve što činimo za Hrvatsku danas i u budućnosti. Ako su se građani izjasnili da ne znaju kome dati glas i da nemaju stav, ne moraju biti i nužno razočarani. Jedan dio građana na izbore ni ne izlazi, a mi u politici trebamo se potruditi, motivirati ih da izađu na izbore jer svojim glasom pridonose i utječu na odluke, dok se neizlaskom njihovi stavovi ne mogu artikulirati u rezultate. 2. SINIŠA HAJDAŠ DONČIĆ, predsjednik ŽO SDP-a KZŽ Vrlo visok postotak birača ko-

ji pokazuju neodlučnost pred predstojeće izbore iz vašeg istraživanja, a slične rezultate imaju i druge agencije, govori o dubokom razočaranju upravo HDZ-ovih birača u stranku kojoj su do sada povjeravali svoj glas. Oni su se, za sada, svrstali među neodlučne i govore kako su razočarani svim političkim strankama. S druge strane, vrlo visok postotak glasova koje birači daju SDP-HNS-HSU koaliciji govori o tome kako smo mi povjerenje naših glasača ne samo zadržali, nego i pridobili glasače iz takozvanog HDZ tabora. A, to znači kako upravo oni prepoznaju poštenje i rad ljudi i naših stranaka, a ne razočaranje u sve političke stranke. Naravno, da se u našoj politici obraćamo svim biračima i vjerujemo kako ćemo zahvaljujući upravo vlasti-

toj političkoj i profesionalnoj vjerodostojnosti koju građani mogu prepoznati, pridobiti povjerenje i onih koji pokazuju neodlučnost zbog razočarenja u političku opciju. Građani prepoznaju i prepoznat će upravo ljude koji nisu okaljali ni svoje ime ni posao politike, za razliku od onih koji su obnašajući vlast taj posao podredili isključivo osobnom interesu. 3. ANĐELKO TOPOLOVEC predsjednik ŽO HNS-a KZŽ Ljudi su trenutno razočarani, ali ljudi nisu ‘bedaki’. Razočarani su zato jer je Vlada RH htjela napraviti takav model, prema kojem su svi političari isti i kako nema mogućnosti boljeg izbora.Vjerujem, kako će na parlamentarnim izborima građani znati u tom trenutku prepoznati da nisu svi

aktualno

broj 403 / 08.07.2011.

Hrvatska je u nogometu 8. u svijetu i 6. u Europi, pa ipak nema svoj reprezentativni kamp. U kojoj je fazi najavljeni nogometni centar HNSa u Termama Tuhelj, govori Zorislav Srebrić

ZDS i HSLS imaju gospodarski program čije provođenje može preokrenuti sadašnju negativnu ili nultu stopu rasta koja bi do kraja našeg mandata mogla doći do razine od oko 4 do 5 posto rasta BDP godišnje. Da bi to ostvarili trebat će provesti brojne reforme prvenstveno javnog sektora. program kako smanjiti nezaposlenost, očuvati radna mjesta, pomoći mladima…? BELINA: ZDS i HSLS imaju gospodarski program čije provođenje može preokrenuti sadašnju negativnu ili nultu stopu rasta koja bi do kraja našeg mandata mogla doći do razine od oko 4 do 5 posto rasta BDP godišnje. Da bi to ostvarili trebat će zajedno s koalicijskim partnerima provesti brojne bolne reforme prvenstveno javnog sektora koji je preskup i neracionalno organiziran za mogućnosti

sadašnjeg hrvatskog gospodarstva koje to više ne može financirati.

političari isti, da ima i dobrih i loših, poštenih i iskvarenih, a dokaz tomu je koalicija koja je obnašala vlast na parlamentarnoj razini od 2000. do 2003. godine. Tako će se odlučiti za pravu opciju. Biračima također treba prezentirati da stranke sa samo jednim čovjekom imaju namjeru samo izboriti saborski mandat, dok Zagorje, konačno, treba dobiti svoje ljude u izvršnoj vlasti. HNS je prvi počeo s predizbornom kampanjom, žao mi je što to nije medijski jače popraćeno, a na kojem smo mi prezentirali program HNS-a i domaće ljude koji budu na našim listama.

4. VLASTA HUBICKI predsjednica ŽO HSS-a KZŽ Mene ne veseli to što se građani, očito, ne žele niti upoznati s time što političke stranke nude. Pravo birača i građana je da budu upoznati što biraju i da od političke opcije koju su izabrali očekuju provedbu onoga što su obećali, a za neostvareno da je kazne. Pozivam sve stanovnike Krapinsko-zagorske županije da ne odbacuju mogućnost da se upoznaju, u predizbornoj kampanji, s programom političkih stranaka koje će izaći na izbore. Zatim, sami odaberu stranku i program za kojeg smatraju da je najbolji. U mo-

tiviranju građana, svakako se moraju potruditi stranke i to kroz životne teme kako popraviti stanje u Hrvatskoj, a samim time i u našem frtalju svijeta.

ZL: Koji datum parlamentarnih izbora priželjkujete? BELINA: Odgađanje izbora samo otežava ionako tešku gospodarsku situaciju u državi koju bez radikalnih reformi nije moguće pokrenuti. Stoga mislim da izbore treba održati što prije, a svakako do kraja ove godine bez obzira na vrijeme održavanja referenduma za pristupanje Europskoj uniji.

ZL: Tko bio trebao biti gubitnik, a tko pobjednik predstojećih parlamentarnih izbora? BELINA: Sadašnja vladajuća koalicija je zaslužna za dovršenje pristupnih pregovora za pristupanje EU, ali zbog teškog gospodarskog stanja i sveopće krize te brojnih kaznenih postupaka i sudskih procesa koji se vode protiv istaknutih osoba i bivših članova vladajuće stranke, pobjednik sljedećih parlamentarnih izbora je već sada izvjestan, a ta će pobjeda dovesti do promjene vlasti u RH.

5. JOSIP KOVAČIĆ predsjednik ŽO HSU-a KZŽ Građani su općenito nezadovoljni zbog cjelokupne situacije u Hrvatskoj. Ljudima treba neke stvari objasniti. Zato ćemo organizirati tribine, što ćemo i kako raditi i na taj način motivirati birače. Objasniti im naš plan i program rada. Mi, apsolutno vjerujemo u našu pobjedu i očekujemo pet saborskih

Rezultati ankete Zagorskog lista pokazuju veliko neraspoloženje građana prema politici i političkim strankama u cjelini, a to nezadovoljstvo je posljedica teške gospodarske situacije i recesije u našoj zemlji te iznevjerenih obećanja političara. Mislim da su ovi rezultati ankete vašeg lista realni - prokomentirao je dr. Belina.

Nije se odustalo od kampa u Termama Tuhelj • Ivo Šućur TERME TUHELJ

itanje kampa u Tuhlju ovih se dana ponovo aktualiziralo, nakon što je Igorom Štimac izjavio kako od Markovićevog projekta «Kamp u Termama Tuhelj» neće biti ništa. Istina je, da se o ovom projektu već godinama bruse jezici, pogotovu u predizbornim kampanjama u borbi za «svetu» stolicu HNS-a. Međutim, iz razgovora sa glavnim tajnikom Zorislavom Srebrićem, direktoricom Terma Tuhelj Ivanom Kolar i načelnikom općine Tuhelj stječe se dojam da se, prema onoj Galileovoj «Eppur si muove“ ipak- kreće. Zorislava Srebrića ne zanima što Igor Štimac govori u medijima. Naprotiv, HNS ne odustaje od nakane da u Termama Tuhelj gradi reprezentativni kamp.

Nije stigao novac iz UEFE

- Do otezanja je došlo nakon što smo ostali bez očekivanih nekoliko milijuna kuna iz UEFE, jer se naša A reprezentacija nije plasirala na SP u Južnoafričkoj Republici. Potom je uslijedila i opća gospodarska kriza. Morali smo balansirati između želja i mogućnosti, ali ideja nije napuštena. Činimo završne napore da se ona počne ostvarivati. U tome očekujemo i stanovitu pomoć lokalne zajednice, osobito pri otkupu zemljišta i pripremi vlasnika zemljišta da snize cijenu svojih čestica. Neke lokalne samouprave nudile su nam čak besplatno zemljište, samo da u njihovom kraju sagradimo naš kamp - istakao je Srebrić, dodajući kako je hrvatska u nogometu 8. na svijetu i 6. u Europi i zaslužuje da ima primjeran sportski centar za pripreme svojih selekcija, pa i A reprezentacije. Sve institucije iz lokalnih sfera, od općine do županije, trebale bi rješavati ovaj problem od strateškog interesa za ovaj dio Hrvatske. Mi već sada redovito koristimo smještaj i sportske terene Terma Tuhelj za pripreme naših mlađih selekcija. Tako će biti sve dok ne izgradimo naše smještajne kapacitete - zaključio je Zorislav Srebrić. Direktorica Terma Tuhelj Ivana Kolar ističe da suradnja Hrvatskog nogometnog saveza i Terma Tuhelj traje već godinama i vjeruje da će zajedničkim snagama uspjeti realizirati ideju izgradnje nogometnog kampa. - Većina reprezentacija je upravo kod nas na pripremama, a imali smo priliku biti i domaćin niza međunarodnih kupova i susreta. Puno smo razgovarali o izgradnji potpuno novih smještajnih kapaciteta, posebno za nogometne skupine i cijelog sportskog centra i tražili najbolje opcije međusobne suradnje i novih poslovnih odnosa te, svakako, izvore financiranja. S obzirom da u Termama Tuhelj gradimo potpuno novi hotel sa 130 soba na razini visoke 4 zvjezdice, predložili smo HNS-u da izgradi sportske terene te da već taj sadržaj može biti početak rada nogometnog kampa. Nadam se, da ćemo se uskoro približiti cilju, što bi bilo jako dobro za cijelu našu regiju.

Općina je sve pripremila

5 zastupnika. Ta vaša anketa je napravljena na malom postotku birača, ali i sve velike ankete pokazuju pobjedu koalicije SDP- HNS-HSU.

Načelnik općine Tuhelj Armando Slaviček kaže da općina uspješno surađuje sa HNS-om glede pripreme za izgradnju nogometnog kampa u Tuheljskim Toplicama. - S naše strane smo uradili sto posto sve što se od nas tražilo. Razgovarali smo s vlasnicima zemljišta u gabaritu idejnog projekta gradnje nogometnog kampa. Dogovorili se s njima i oni su pristali na prodaju te smo pripremili sve ugovore, koje je pripremila naša pravnica. Izvršene su izmjene i dopune Prostornog plana, sve to na naš račun. Korektno surađujemo s menadžerom Josipom Krtanjekom i sad je sve na HNS-u, da žustro krene u realizaciju ovog strateškog projekta, bitnog ne sam za krovnu nogometnu organizaciju, već i za našu županiju i općinu – zaključio je Armando Slaviček.

aktualno

broj 403 / 08.07.2011.

pubexpress

Gošća pub expressa je direktorica Turističke zajednice Krapinsko-zagorske županije Sanja mu. Zaključak je, da smo pri samom vrhu u kontinentalnom dijelu Hrvatske, te da nas to m

Dio "morskih" turista očekujemo Razgovarala: • Mirjana Bašak Snimio: • Krunoslav Pavlina ZL: Hrvatsko zagorje se u posljednje vrijeme prepoznaje kao vodeća turistička destinacija u kontinentalnom dijelu Hrvatske. Kako to komentirate? ŠKRINJAR: Svakako bih se složila s tom konstatacijom ukoliko promatramo ostvarene dolaske i broj noćenja unatrag nekoliko godina gdje smo pri samom vrhu, ( najčešće smo iza Karlovačke županije naravno izuzevši Grad Zagreb) međutim potrebno je još puno ulaganja i truda. Svakako, ide nam u prilog blizina Zagreba, koji je nama vrlo interesantno tržište i pruža puno mogućnosti za animiranje i dovođenje gostiju u Zagorje, ali i granica sa EU i prolazak velikog broja turista kroz našu županiju na putu prema moru. Međutim, još uvijek smo, najčešće, samo tranzitna županija. Iz tog razloga, pokrenuli smo jedan pilot projekt pod krovnim nazivom ‘Otkrijte kontinentalnu Hrvatsku’ sa sloganom ‘Otkrijte srce Hrvatske’. Radi se o sljedećem: to je projekt cijelog niza partnera koji su se povezali i udružili s ciljem jačeg i kvalitetnijeg nastupa na tržištu, te je pripremljen zajednički proizvod, odnosno, paket koji uključuje nekoliko dana provedenih u jednom hotelu s mogućnošću korištenja svih usluga, posjet okolici, posjet jednom od muzeja u okolici te jedan obrok u restoranu ili agroturizmu. Ideja je bila ponuditi cjelokupan odmor, upoznavanje sa kulturnom dimenzijom našeg glavnog grada, opuštanje u wellnes sadržajima suvremenih topličkih destinacija u Zagorju te upoznavanje sa svim blagodatima zagorske enogastronomije. Tim projektom smo, zapravo, okrenuti prema turistima koji su već posjetili Hrvatsku, onima koji ljetuju na moru. Svakako, njih bismo željeli animirati i „nagovoriti“ na još jedan dolazak u Hrvatsku tijekom jeseni ili proljeća.U sklopu projekta tiskan je promotivni letak u nakladi od milijun primjeraka, u dvije jezične mutacije, englesko- njemački i englesko-talijanski, a sa-

drži ponudu turističkih paket aranžmana za područje grada Zagreba, Zagrebačke i Krapinsko-zagorske županije, a namijenjen je isključivo stranim turistima. Letak im omogućuje 10 % popusta na paket aranžmane, a iskoristiv je do 30. travnja 2012.. Dijeli se na graničnim prijelazima Macelj, Bregana, Goričan, Pasjak, Rupe, u TIC-evima duž obale, u predstavništvima HTZ-a u svijetu, te na sajmovima. Također, su tijekom srpnja i kolovoza na atraktivnim lokacijama,ulazima i izlazima turističkih mjesta zakupljeni billboardi te city light-i u samim turističkim mjestima. Napravljena je i službena stranica projekta:www. heartofcroatia.hr koja sadrži sve informacije o projektu te linkove preko kojih je moguć pristup na web stranice svih partnera. Isto

ravak i odmor. Svakako bih zaključila, da smo pri samom vrhu u kontinentalnom dijelu Hrvatske, ali da nas ta konstatacija mora obvezati na još veći angažman i rad, te podizanje kvalitete usluga i obogaćivanje cjelokupne turističke ponude iz dana u dan. Krapinskim Toplicama treba vratiti stari sjaj ZL: Krenule su velike investicije u Termama Tuhelj i u Termama Jezerčica. U Krapinskim Toplicama također će se nastaviti gradnja bazenskog kompleksa. Možemo li onda slobodno reći da se Zagorje probudilo u turističkom smislu? ŠKRINJAR: Ne bih rekla da se Zagorje probudilo sada, jer pojedina područja i gospodar-

Svakako nam nedostaje smještajnih kapaciteta, jer sa nešto više od 1. 700 ležaja na području cijele županije ( hoteli oko 1.000 ležajeva) nikako ne možemo biti zadovoljni. Ali, napominjem da se iz dana u dan situacija pokreće u pozitivnom smjeru. Samo investicije u tijeku donijeti će određen broj ležajeva ( Terme Tuhelj - 130 dvokrevetnih soba, od čega 12 apartmana i kongresni centar za 450 osoba). tako, snimljen je i radio spot koji će se emitirati nakon vijesti za strane turiste tijekom srpnja i kolovoza. Nastavljajući se na sve navedeno, sigurno da smo u posljednje vrijeme pokrenuli puno aktivnosti usmjerenih na prepoznatljivost Zagorja kao turistički atraktivne regije. Tu mislim na KZŽ kao instituciju te županijsku TZ, Zagorsku razvoju agenciju i sve ostale ustanove, naravno, svaka u svom resoru. Uz brendiranje Zagorja, kao bajke na dlanu pokušavamo stvoriti jedan zajednički „mentalni sklop“ i da svi subjekti iz područja turizma napokon „prodišu“ zajedno. Svakako je neophodno, da svi zajedno poradimo na stvaranju zajedničkih turističkih proizvoda, te da ih marketinški prezentiramo kao ponudu Zagorja- Bajke na dlanu. Krajnji cilj nam je prepoznatljivost destinacije ugodne za bo-

ski subjekti itekako marljivo rade već duži niz godina i s njima imamo vrlo dobru i kvalitetnu suradnju. Ali, svakako je vrlo dobro što se pojačano krenulo sa nekim investicijama. Nadam se, da će se uskoro završiti i investicija u Krapinskim Toplicama i da će se vratiti negdašnji sjaj i prepoznatljivost mjesta, te da će se krenuti s radovima i u Stubičkim Toplicama. Svakako, ne smijemo zaboraviti ni Sutinske i Šemničke Toplice. San mi je, da se jednog dana možemo hvaliti kao regija s najviše toplica, koje će sve biti u funkciji turizma uz zavidan stupanj kvalitete i bogatstva ponude. ZL: Koje su naše turističke prednosti u odnosu na ostatak kontinentalne Hrvatske? U čemu smo bolji? ŠKRINJAR: Kao što sam već spomenula, baza

su nam toplice i uz sve preduvjete koje imamo za još jači razvoj wellnes i spa ponude, imamo i fenomenalne preduvjete za razvoj zdravstvenog turizma. Vezujući sve ostale selektivne oblike turizma, kulturni, vjerski i agroturizam uz naše toplice i stvarajući što više kvalitetnih turističkih proizvoda uključujući i najjače županijske manifestacije, možemo ponuditi našim gostima vrlo osebujne turističke aranžmane. Zl: Koji su nam nedostaci? Na čemu bi morali još raditi? ŠKRINJAR: Svakako moramo poraditi na povećanju smještajnih kapaciteta kako bismo mogli pojačati razvitak kongresnog turizma, misleći na veće kongresne kapacitete ( vrlo interesantno zbog blizine Zagreba). Investicija u Termama Tuhelj upravo se bazira na tome. Svakako bih naglasila da nam je potrebna stalna edukacija u svim sferama turističke ponude, kako ne bismo zaostajali za konkurencijom i stvaranje svijesti o tome da je čovjek ključ uspjeha i da sa ljubaznošću možemo ponekad „prikriti“ i neke nedostatke. Moramo izgrađivati svijest o tome da smo se kao županija orijentirali prema turizmu, jer imamo mnoge komparativne prednosti u odnosu na konkurenciju i neprocjenjivo vrijedne resurse: termalne izvore, očuvan okoliš i pregršt zelenila. Cijela županija ima samo 1. 700 ležajeva ZL:Što je sa smještajem? Koliko hotela ima u našoj županiji i nedostaje li nam smještajnih kapaciteta? ŠKRINJAR: Imamo Terme Tuhelj, Terme Jezerčica, Bluesun Hotel Kaj u Mariji Bistrici, Aquae Vivae u Krapinskim Toplicama, Gjalski, Matija Gubec u Stubičkim Toplicama, SEMI, Veliko Trgovišće i Puntar, Gornja Stubica. Svakako nam nedostaje smještajnih kapaciteta, jer sa nešto više od 1. 700 ležaja na području cijele županije ( hoteli oko 1.000 ležajeva) nikako ne možemo biti zadovoljni .Ali, napominjem da se iz dana u dan situacija pokreće u pozitivnom smjeru. Pa samo investicije u

Promijenjena pravila za odlazak u mirovinu, ali ne i prava na naknadu

Josip Kovačić

MARIJA BISTRICA - Hrvatska država izravno je oštetila oko 1.200 žena i to zbog neusklađenosti dvaju zakona i HSU poziva Vladu da hitno, bez ikakve odgode, riješi taj problem. Barem onako, kako bi ga riješila svaka tvornica automobila, kada napravi grešku da povuče cijelu liniju svojih vozila - poručio je predsjednik HSU-a Krapinsko-zagorske županije Josip Kovačić. Kako pojašnjava, oko 1.200 žena u ovom trenutku ne prima ni naknadu za nezaposlene, a ni mirovinu. Zašto? Zato što prema mirovinskom zakonu, muškarci i žene moraju imati 60 godina života za prijevremenu i 65 godina za punu mirovinu, a utvrđen je i prijelazni rok kojim se obveza rada godišnje produžuje za tri mjeseca, no primanje novčane naknade ograničava im se na 55

KOVAČIĆ: Ta nevjerojatna situacija posljedica je isključivo nebrige sustava i Vlade koja svojom većinom u Saboru mijenja zakone kako želi, ne razmišljajući pritom o primjeni tih zakona, niti ljudi s imenom i prezimenom koje će skupo stajati nepoznavanje i nebriga vladajuće stranke.

godina za žene i 60 za muškarce. Kaže, kako su tim ženama izdana rješenja s točnim datumom do kojeg ostvaruju pravo kao nezaposlene i koja istječu s datumom kada ostvaruju pravo do prvog uvjeta za mirovinu i to svake godine po tri mjeseca. Ove žene su tako u razdoblju od tri mjeseca ostale i bez naknade i bez mirovine.

Vlada neće odmrznuti mirovine

- Ta nevjerojatna situacija posljedica je, isključivo nebrige sustava i Vlade koja svojom većinom u Saboru mijenja zakone kako želi, ne razmišljajući pritom o primjeni tih zakona niti ljudi s imenom i prezimenom koje će skupo stajati nepoznavanje i nebriga vladajuće stranke.Vlada bi trebala hitno ispraviti pogrešku - rekao je Kovačić. Upozora-

va i da je premijerka Jadranka Kosor obećala da će se mirovine, a koje je Vlada zamrznula, početi indeksirati od rujna ove godine. - I to je obećanje prekršeno, jer da bi moglo doći do odmrzavanja, do 30. lipnja morao je biti donesen zakon koji postojeće stanje stavlja izvan snage, a to se nije dogodilo - ističe Kovačić. Mnoge stranke koje se bore za prolaz u Sabor počele su se, dodaje, u posljednje vrijeme baviti umirovljeničkim pitanjima, iako ih ona dosadnisu zanimala. To je dakako legitimno, no HSU je već odavno, na sve načine, pa i upućivanjem u saborsku proceduru postavio pitanje rješavanja problema Drugog stupa koji je Vlada do sada u potpunosti ignorirala - upozorio je predsjednik zagorskog HSUa. (M.Bašak)

aktualno

broj 403 / 08.07.2011.

ja Škrinjar. Razgovarali smo o turističkoj sezoni, novim investicijama, te našim prednostima i nedostacima u kontinentalnom turizmora obvezati na još veći angažman i rad, podizanje kvalitete usluga i obogaćivanje cjelokupne turističke ponude- iz dana u dan.

tijekom zime i proljeća u Zagorju tijeku će donijeti određen broj ležajeva ( Terme Tuhelj - 130 dvokrevetnih soba od čega 12 apartmana i kongresni centar do 450 osoba). ZL: Tko su naši turisti? Tko se najčešće odmara kod nas? ŠKRINJAR: Po zadnjim statističkim podacima dolazi nam 83% domaćih i 17 % stranih turista.Recimo u Termama Tuhelj imamo 56% individualnih gostiju, 12% kongresnih, 6% organizirane grupe, 10% sportske grupe i 16% đačke grupe.U Termama Jezerčica preko 80% domaćih gostiju su -kongresni gosti. Što se tiče stranih gostiju dolaze nam najviše iz Slovenije, BiH, Njemačke, Italije (prema statističkim podacima za prvih 5 mjeseci ove godine). ZL: Priprema li Turistička zajednica Krapinskozagorske županije kakve važnije nastupe na sajmovima, prezentacije ili manifestacije vezano uz promociju turizma tijekom ljeta i jeseni? ŠKRINJAR: Projekt“ Otkrijmo kontinentalnu Hrvatsku,“ o čemu sam govorila u vašem prvom pitanju. Za jesen, zajedno sa KZŽ planiramo u Zagrebu na Trgu Bana Jelačića promociju prodajnog karaktera pod nazivom 100% Zagorsko, gdje bi se promovirali naši OPG-i (Obiteljska poljoprivredna gospodarstva) sa proizvodnjom eko proizvoda ( od sira,vrhnja,voćnih i alkoholnih napitaka, bučinog ulja, purana….) i predstavili bismo cjelokupnu turističku ponudu KZŽ. ZL: Što očekujete od ove turističke sezone? ŠKRINJAR: Povećanje dolazaka i noćenja stranih turista u jesenskim mjesecima ove godine, te u proljeće 2012. prema kojima je i usmjeren prethodno spomenuti projekt. Isto tako, pojačanom aktivnošću pojedinih pružatelja turističkih usluga kroz dijeljenje vlastitih promo materijala i kroz Servis dobrodošlice u organizaciji HTZ-a i TZ KZŽ na GP Macelj, i u vlastitom aranžmanu, kao rezultat očekujemo da će određeni broj gostiju na putu prema obali ipak skrenuti i iskoristiti našu županiju kao mjesto za odmor i predah prije nego krenu do krajnjeg odredišta.

Nadam se, da će se uskoro završiti investicija u Krapinskim Toplicama i da će se vratiti negdašnji sjaj i prepoznatljivost mjesta, te da će se krenuti s radovima i u Stubičkim Toplicama. Ne smijemo zaboraviti ni Sutinske i Šemničke Toplice. San mi je, da se jednog dana možemo hvaliti kao regija s najviše toplica. Svakako bih naglasila, da nam je potrebna stalna edukacija u svim sferama turističke ponude kako ne bismo zaostajali za konkurencijom, te stvaranje svijesti o tome da je čovjek ključ uspjeha i da s ljubaznošću možemo ponekad „prikriti“ i neke nedostatke.

Dr. Danko Pušćenik novi predsjednik Gradskog vijeća Oroslavja

dr. Danko Pušćenik

OROSLAVJE – Sukladno koalicijskom sporazumu između SDP-a, HNS-a, HSU-a i ZDS-a, došlo je do promjene na čelu Gradskog vijeća Oroslavja. Dosadašnjeg predsjednika Božidara Zimića (HNS) zamijenio je dr. Danko Pušćenik (SDP). Zimić je podnio ostavku i zahvalio se vijećnicima na suradnji. Vijećnik Stanko Čičko (HDZ) tražio je da se smjena obavi tek nakon što budu poznati rezultati revizije. Smjena je ipak prošla uz devet glasova za, dva protiv i jednim suzdržanim. Potpredsjednik Vijeća Marko Franjković (ZDS) preuzeo je vođenje sjednice te je konstatirao da je za novog predsjednika Vijeća izabran dr. Danko Pušćenik s 10 glasova za, jednim protiv i jednim suzdržanim. Novi predsjednik zahvalio se na povjerenju, te rekao kako je lakše sjediti s druge strane kao vijećnik i prigovarati. - Da opravdam vaše povjerenje trebam vašu pomoć, iako ovdje nisam novi, jer iza mene su već četiri mandata u Gradskom vijeću i poglavarstvu – zaključio je dr. Pušćenik. (S. Fu.)

NOVI CNC OPERATERI, ZAŠTITARI, NJEGOVATELJICE, TERAPEUTKINJE I KUHARI ZAVRŠILI PREKVALIFIKACIJE KRAPINA - Hrvatski zavod za zapošljavanje u okviru Nacionalnog plana za poticanje zapošljavanja za 2011. i 2012. godinu provodi i mjeru “Obrazovanje nezaposlenih”. Ciljevi ove mjere su povećati zapošljivost osoba u nepovoljnom položaju na tržištu rada, osigurati tržištu rada potrebnu kvalificiranu radnu snagu i smanjiti nesrazmjer ponude i potražnje na svim razinama tržišta rada. Hrvatski zavod za zapošljavanje financira u cijelosti trošak obrazovanja nezaposlenih osoba u obrazovnoj ustanovi koja ima verificirani program. Isto tako, polazniku Zavod isplaćuje novčanu pomoć, troškove prijevoza i osiguranja. Osposobljavanja je uspješno završilo 12 operatera na CNC strojevima u Srednjoj školi Oroslavje, 10 zaštitara u ZIRS učilištu u Zagrebu, 27 njegovateljica, 2 pomoćna konobara i 5 pomoćnih kuhara/kuharica u Pučkom otvorenom učilištu Donja Stubica, 14 pomoćnih kuhara/kuharica u Pučkom otvorenom učilištu Zabok, 5 zavarivača MIG/MAG postupkom zavarivanja u ZIRS učilištu i 9 wellness terapeutkinja u Ustanovi Vimal u Krapinskim Toplicama. U tijeku je osposobljavanje za 6 trgovačkih poslovotkinja u Pučkom otvorenom učilištu Zabok te prekvalifikacija za 12 vozača/vozačica motornih vozila u Školi za cestovni promet u Zagrebu. Svečana dodjela uvjerenja za 6 operatera na CNC strojevima održana je u utorak u Srednjoj školi Oroslavje, za 2 pomoćna konobara i 5 pomoćnih kuhara/kuharica u Pučkom otvorenom učilištu Donja Stubica te u srijedu za 9 wellness terapeutkinja u Društvenom domu u Krapinskim Toplicama. (zl)

aktualno

broj 403 / 08.07.2011.

MUHEK: Ovaj naš dio Zagorja bi trebao prvenstveno biti oslonjen na turizam, poljoprivredu...Tu nema neke velike industrije, niti je bilo. Ono što je bilo, propalo je, većim dijelom zbog privatizacije na hrvatski način, a što je ostalo radi u teškim uvjetima. Svoj Dan općine i Župe Marija Bistrica slavi 13. srpnja. Svečana sjednica Općinskog vijeća održat će se u 13 sati, prethodit će joj svečana sveta misa u 11 sati, te nastup Limene glazbe KUD Lovro Ježek u 12.30 sati.

Uoči Dana općine Marija Bistrica i Župe Majke Božje Bistričke

Najviše uloženo u komunalnu i prometnu infrastrukturu, a dvije najveće investicije odvodnja i vodoopskrba • Mirjana Bašak MARIJA BISTRICA

pćina Marija Bistrica 13. srpnja obilježava Dan općine i Župe Majke Božje Bistričke. Tim smo povodom razgovarali s načelnikom Stjepanom Muhekom. Načelnik se osvrnuo na odrađene aktivnostima na području Općine u proteklom, te o planovima u narednom periodu. -Za našu lokalnu samoupravu, kao uostalom i za lokalne jedinice na području čitave Hrvatske 2010. godina je bila dosta teška. Značajnije su nam smanjeni prihodi u odnosu na period prije. Mnogi najavljeni i pripremljeni planovi u prošloj godini stavljeni su po strani i nisu realizirani. Zatvaranje firmi i smanjenje broja radnih mjesta, situacija u kojoj ljudi rade, a ne primaju plaće… sve se to reflektiralo na općinski proračun, budući da se većina proračuna puni iz prihoda poreza na dohodak. Od 1. srpnja prošle godine primijenjen je i drugačiji način obračuna. Država je rekla da će na taj način pomoći gospodarstvu, međutim, sve se opet svalilo na teret lokalne samouprave - ocijenio je proteklu godinu načelnik Stjepan Muhek.

Brojna klizišta

U prošloj godini odrađivala se lokalna infrastruktura koja se financirala iz općinskog proračuna. - Asfaltirani su nerazvrstani putovi u dužini dva kilo-

metara, dok je ranijih godina prosjek bio od pet do sedam kilometara asfalta. Obilne kiše izazvale su i velika klizišta na cestama uz gospodarske i stambene objekte, od čega je jedan dio saniran. Na sanaciju se utrošilo 200.000 kuna, a sredstva za tu sanaciju nisu bila planirana u općinskom proračunu. U prošloj godini planirana je i izgradnja vodoopskrbe i kanalizacije. Općina je dobila i lokacijsku dozvolu za vlastiti pročistač otpadnih voda. Napravljen je i projekt za glavni kolektor do pročistača (22, 5 km cjevovoda) koji će pokriti najveći dio potreba. Ti su projekti uglavnom

s Ministarstvom regionalnog razvoja ugovor o investiciji u vodoopskrbu u vrijednosti 3.000.000 kuna, s odnosom 20 posto Općina, 80 Ministarstvo iz programa EIB II – rekao je Muhek. Realizacija se očekivala u prošloj godini, no natječaj nije bio raspisan. Manji zahvati zato su napravljeni na magistralnom cjevovodu od Zlatar Bistrice prema Mariji Bistrici državnim sredstvima preko Zagorskog vodovoda. Jedan dio Marije Bistrice je priključen na Zagorski vodovod ( dijelovi naselja Tugonica i Podgrađa), a gradi se i novi cjevovod s većim kapacitetom. Marija Bistrica suvlasnik je

Unatrag deset godina i Marija Bistrica smanjila je broj stanovnika za 10 posto. Načelnik kaže, kako je to zbog loše prometne infrastrukture i gašenja radnih mjesta. Duplo je više ukopa, nego poroda, a mladi odlaze u Zagreb. financirani sredstvima Hrvatskih voda, a dio PDV-a preko Zagorskog vodovoda koji će u budućnosti upravljati sustavom odvodnje. Načelnik priznaje, kako je vodoopskrba uvijek jedna od top tema zbog problema pitke vode, te lokalnih vodovoda čija je voda zdravstveno upitna za piće. Načelnik ističe, kako se proteklih godina puno ulagalo u vodoopskrbu. - Prošle godine došlo je do zastoja, upravo zbog nedostatka financijskih sredstva, iako je Općina još 2009. potpisala

Zagorskog vodovoda sa 6, 6 posto. U proteklih nekoliko godina ugrađeno je i 150 ekoloških svjetiljki. Općina izdvaja i određena značajna sredstva za socijalu, sufinancira prijevoz đacima i studentima sa 35 odnosno 25 posto sredstva. Daje učeničke i studentske stipendije u iznosu 300 i 500 kuna. Daruje i novorođenčad sa 1. 500 kuna. Unatrag deset godina i Marija Bistrica smanjila je broj stanovnika za 10 posto. Načelnik kaže, kako je to zbog loše prometne infrastrukture i gašenja radnih mjesta. Duplo

je više ukopa, nego poroda, a mladi su odselili u Zagreb.

U svetište vode loše ceste

- Općina izdvaja oko 60.000 kuna za novorođenčad, a kamo sreće da moramo rebalansom podići ta sredstva na 120.000 kuna. Sufinanciramo vrtić, topli obrok u OŠ i ljetovanje djeci slabijeg imovinskog stanja, brojne udruge, klubove i društva, Radio Mariju Bistricu čiji smo suvlasnik zajedno sa svetištem. Ipak, najviše sredstava utrošili smo u komunalnu i prometnu infrastrukturu na području Općine, bez čega i nema razvoja. Pogledajte samo kakve ceste imamo, a koje vode u Hrvatsko nacionalno svetište! Brza cesta trebala bi biti žila kucavica i budućnost razvoja istočnog dijela Zagorja. Puno smo uložili u poslovne zone koje zjape prazne. Bilo bi pametnije da smo uložili te novce u prometnu infrastrukturu. Ovaj naš dio Zagorja (pritom misli Marija Bistrica, Gornja Stubica, Stubičke Toplice, Konjščina…) trebao bi prvenstveno biti oslonjen na turizam, poljoprivredu...Tu nema neke velike industrije, niti je bilo. Ono što je bilo, propalo je većim dijelom zbog privatizacije na hrvatski način, a što je ostalo radi u teškim uvjetima – prokomentirao je Muhek.

Sredstva Hrvatskih voda

U ovu godinu Općina je ušla oprezno. U 2011. godini planirala je prihode manje za 10 posto. Računaju da će na

-Mariju Bistricu proteklih godina posjećuju hodočasnici iz cijelog svijeta, ne samo Europe. To nas veseli, jer vjerski turizam nije više vezan samo za određene dane i datume već je proširen kroz cijelu sezonu. S TZ Marija Bistrica završavamo projekt prekogranične suradnje ‘Marijanski hodočasnički putovi’ i nastavljamo s novim projektom, koji je oslonjen na tradiciju, baštinu, edukaciju starije populacije zajedno sa Slovencima i TZ Štrigova. Nadalje, planiramo se javljati na razne natječaje - rekao je načelnik pozvavši nas sve na ‘Ljeto u Mariji Bistrici’, tradicionalnu manifestaciju kroz ljetne mjesece s brojnim kulturnim, zabavnim i sportskim sadržajima.

godišnjoj razini prihoda biti manje do 1.500.000 kuna. No, ova dva značajna projekta – odvodnju i vodoopskrbu financiraju Hrvatske vode, tako da ih te financijske obveze neće opterećivati. Radovi na izgradnji kolektora u dužini 1731 metara su počeli, a krenulo se i s izgradnjom magistralnog cjevovoda od izvorišta do rezervoara s povratnim sekundarnim cjevovodom, na koji će se moći priključivati potrošači, a stvara se mogućnost i proširenja vodovoda i na ostala nase-

lja koja su sada priključena na lokalni vodovod. Pola tog projekta završeno je u ranijih fazama, a polovica je ostala. Ove godine trebao bi biti napravljen još jedan projekt vodospreme državnim sredstvima preko Zagorskog vodovoda. Laz je, pak, zasebni vodoopskrbni sustav. U ovoj godini asfaltirat će se i oko kilometar nerazvrstanih putova, izmijeniti stara rasvjeta novom ekološkom, planira se kupnja zemljišta za izgradnju novog vrtića, te ostale godišnje aktivnosti.

aktualno

broj 403 / 08.07.2011.

Održana završna konferencija projekta “Strategija ruralnog razvoja Krapinsko-zagorske županije”

SEOSKI TURIZAM OČEKUJE PUNO OD EU FONDOVA Siniša Hajdaš Dončić

SVETI KRIŽ ZAČRETJE - U sklopu projekta „Strategija ruralnog razvoja Krapinskozagorske županije“ kojeg provodi Zagorska razvojna agencija u suradnji s Razvojnom agencijom Kozjansko i Krapinsko-zagorskom županijom, a koji je financiran u sklopu programa CEI KEP (Central European Initiative Know-how Exchange Program), održana je završna konferencija na kojoj je predstavljena Strategija i aktivnosti provedene u sklopu projekta. U Muzeju Žitnica okupili su se glavni akteri izrade strategije, kao i zainteresirani pojedinci i ustanove koji se nadaju da će kroz strategiju lakše do povoljnih financijskih sredstava. - Kad smo krenuli u izradu Strategije ruralnog razvoja prvi cilj nam je bio da uskladimo potpore s politikom ruralnog razvoja EU i Republike Hrvatske. Dodatni motiv zašto smo pristupili izradi Strategije je izmjena zakonodavstva, odnosno Zakona o potporama u poljoprivredi i ribarstvu gdje je propisano člankom 6 tog zakona, da jedinice lokalne i regionalne samouprave ne mogu više sufinancirati poljoprivrednu proizvodnju kako su to činili do sada, da li se radi o jednoj sadnici, jednom cijepu ili jednoj kravi, nego mogu samo financirati mjere ruralnog razvoja. Upravo smo krenuli u izradu Strategije, kako bi dobili važan dokument pomoću kojega ćemo moći nakon primjene tog zakona od

Luka Čuljak

1. studenog, složiti program ruralnog razvoja kojim ćemo financirati u trogodišnjem razdoblju razvoj kako ruralnih područja, tako i same poljoprivrede na području KZŽ. Svi projekti koji će biti aktivni na ruralnom prostoru biti će objedinjeni u jedno i onda ćemo moći zajedničkim nastupom iz sredstava EU fondova, nacionalnih i županijskih sredstava to što bolje iskoristiti – rekao je pročelnik za poljoprivredu Luka Čuljak.

Slovenska iskustva

Ovaj strateški dokument rezultat je razmjene iskustva Hrvatske i Slovenije u području ruralnog sektora te objedinjava dobru praksu Europske unije, koja je stavljena u okvire Krapinsko-zagorske županije. Strategijom se definiraju mjere ruralnog razvoja Županije koje će se provoditi u slijedeće tri godine, a usmjerene su na održavanje i poticanje razvoja poljoprivredne proizvodnje i ruralnog turizma. Razvojna agencija Kozjansko sudjelovala je kao partner u ovom projektu. - Dobro je da ono što se pozitivno događa na terenu, polako uvodimo u praksu. Problem je da su poljoprivredna gospodarstva mala, usitnjena, što je situacija i kod nas, na slovenskoj strani. Tu je najviše naših iskustava, kako projekte povezati i zatim realizirati na višem nivou. Možemo se pohvaliti da smo uspješni u privlačenju novaca iz europskih fondova, ali važno je naglasiti da je potrebno

Andreja Smolej

KOS: S obzirom da je cijela naša županija ruralno područje, pod ruralni razvoj možemo staviti jako puno projekata. Tu, prije svega, mislim na projekte koji utječu na poboljšanje kvalitete života, od opremanja dječjih vrtića, igraonica, igrališta… Važno je naglasiti ono što ljudi ne percipiraju, a to je da ruralni razvoj nije samo poljoprivreda, već niz aktivnosti kojima utječemo na poboljšanje kvalitete života. imati pripremljene projekte i prije nego su natječaji objavljeni. Problem je da dosta puta ponestane vremena i zato kod svih projekata je potrebno imati osigurane izvore financiranja. To su iskustva s kojima možemo pomoći – rekla je Andreja Smolej, direktorica Razvojne agencije Kozjansko.

Ruralni razvoj nije samo poljoprivreda ZARA iza sebe već ima dosta odrađenih projekata. No, za Strategiju ruralnog razvoja možemo reći da je jedan od najvažnijih s kojim su su susreli u posljednje vrijeme. - Ovo je iznimno važan strateški dokument s obzirom da uz županijsku razvojnu strategiju, koja je krovni strateški dokument za planiranje regionalnog razvoja, Strategija ruralnog razvoja odre-

đuje dio, koji se odnosi na područje poljoprivrede i ruralnog razvoja. S obzirom da je cijela naša županija ruralno područje, pod ruralni razvoj možemo staviti jako puno projekata. Tu, prije svega mislim, na projekte koji utječu na poboljšanje kvalitete života, od opremanja dječjih vrtića, igraonica, igrališta i tu je važno naglasiti ono što ljudi ne percipiraju, a to je da ruralni razvoj nije samo poljoprivreda, već niz aktivnosti kojima utječemo na poboljšanje kvalitete života. Ova strategija, daje nam okvir kojim definiramo projekte koji će se kandidirati za IPARD u ovom predpristupnom razdoblju, a nakon 1. srpnja 2013. i za europski fond za poljoprivredu i ruralni razvoj, za kojeg znamo da je jedan od fondova koji uz kohezijski fond za izjednačavanje regija osigurava naj-

Ladislav Radovečki

Ines Kos

više sredstava iz proračuna EU. Imamo dovoljno projekta i sa zadovoljstvom mogu reći da je odobren prvi IPARD u KZŽ, projekt PZ Krapina, a isto tako radimo na projektima za gradove i općine i na konstantnoj edukaciji poljoprivrednika, jedinica lokalne samouprave i ostalih potencijalnih korisnika, da bi na taj način stvorili što veću bazu potencijalnih korisnika fondova kad se oni otvore – rekla je direktorica ZARA-e Ines Kos. Na konferenciju su stigli i zainteresirani poduzetnici, vlasnici OPG-a, institucija koji traže povoljnije financiranje svojih ulaganja. - Mi se bavimo seoskim turizmom i očekujemo puno od ovakvih programa. Imamo objekt koji namjeravamo proširiti s novim kapacitetima, sobama, wellnessom. Očekujemo neka sredstva iz fondo-

va, ima dosta natječaja, a mi pripremamo projekte i vidjet ćemo što će biti. Nadamo se da ćemo uspjeti – rekao nam je Ladislav Radovečki s OPG-a Kozjak. Sudionike konferencije pozdravio je i župan Siniša Hajdaš Dončić. - Ruralni razvoj predstavlja jedno od ključnih pitanja, odnosno jedan je od prioriteta, kako na nacionalnoj, tako i na razini KZŽ. Stoga je Strategija ruralnog razvoja KZŽ od iznimne važnosti kao način razmjene iskustva, učenja od drugih, ali i jačanja naših kapaciteta za buduću suradnju. Cijela KZŽ je ruralna i kroz integralni pristup koji uključuje sve ruralne aktere, poljoprivrednike, lokalna poduzeća, može se pridonijeti da KZŽ i u ruralnom sektoru može ostvariti određene ekonomske benefite – rekao je župan. (S. Fuštin)

županija

broj 403 / 08.07.2011.

Krapinsko-zagorska županija prednjači u proizvodnji i tovu pilića, a peradarstvo je vrlo važna poljoprivredna grana

Nova farma u kojoj uzgajaju 12.000 pilića

Zagorski peradari utove g pilića godišnje, a nemaju p • Mirjana Bašak POZNANOVEC

M Valentino Slivar dobio nagradu HOK-a “Šegrt Hlapić” ZAGREB - Hrvatska obrtnička komora, u znak obnove svoga djelovanja 1. srpnja 1994. godine, svečanom Akademijom u Hrvatskom narodnom kazalištu u Zagrebu obilježila je Dan Komore. Ovogodišnja svečanost održana je pod visokim pokroviteljstvom predsjednika RH dr. Ive Josipovića. Na Akademiji su predsjednik Hrvatske obrtničke komore Dragutin Ranogajec s predsjednicom Vlade RH Jadrankom Kosor i ostalim uzvanicima, najzaslužnijim obrtnicima dodijelili najviše priznanje HOKa “Zlatne ruke”, za dugogodišnji uspješan rad u obrtu i izniman doprinos razvoju hrvatskog obrtništva. Također, promovirani su novi majstori obrtnici, njih 914, koji su položili majstorske ispite proteklih godinu dana. Ovom prigodom Ministarstvo gospodarstva, rada i poduzetništva dodijelilo je nagrade “Šegrt Hlapić” vezane za razvoj i unapređenje strukovnog obrazovanja, pa tako s osobitim zadovoljstvom ističemo kako je po prijedlogu Obrtničke komore Krapinsko-zagorske županije i Srednje škole Oroslavje, nagradu “Šegrt Hlapić” za najboljeg naučnika dobio Valentino Slivar, učenik trećeg razreda Srednje škole Oroslavje - zanimanje stolar.

Slivaru i obrtnička nagrada

Udruženje obrtnika gradova Donja Stubica, Oroslavje i općina Marija Bistrica, Gornja Stubica, Stubičke Toplice već niz godina surađuje sa Srednjom školom Oroslavje u školovanju učenika za obrtnička zanimanja. Udruženje svake godine uručuje prigodan poklon najboljem učeniku obrtničkih zanimanja, pa je i ove godine na prigodnoj svečanosti u školi uručilo poklon- Valentinu Slivaru, najboljem učeniku stolarske struke, sinu obrtnika - stolara, člana Skupštine Udruženja, Dražena Slivara iz Gornje Stubice.

eđu inim poljoprivrednim proizvođačima koji su nezadovoljni isplatom poticaja, cijenom svojih proizvoda, tržištem, količinama plavog dizela… peradari ne dižu buku. No, naravno da i njih muči plasman na tržište, legalizacija poljoprivrednih objekata, uvoz, te ostali problemi. Hrvatsko zagorje, uz Međimurje jako je razvijeno i prednjači među županijama u peradarstvu. Iz tog je razloga osnovana i Udruga peradara Krapinskozagorske županije ‘’Zagorski čuček’’ 2007. godine, s ciljem zaštite i poticanja pomoći članovima udruge, te poticanje razvitka proizvodnje, odnosno tova peradi. Udruga ima 31 člana, od čega ih se 30 aktivno bavi tovom peradi.

Maćehinski odnos

- Naši članovi u jednom tovnom ciklusu, koji traje 42-50 dana, tove 435 300 komada pilića u jednom tovu, što godišnje ako ima šest turnusa iznosi ukupno 2.611.800 komada utovljenih pilića u Krapinsko-zagorskoj žu-

paniji. Prema ovim podacima, možemo zaključiti da je peradarstvo vrlo važna poljoprivredna grana u našoj županiji, dok se prema peradarima svi odnose ‘mačehinski’, u odnosu na ostale

spalionicama smeća i sličnih postrojenja. Zar to naši poljoprivredni stručnjaci ne znaju, da za tov peradi imaju samo suhi gnoj koji vrlo cijene u Njemačkoj (pokrajina Gornja Saska) gdje su već

zvodnju je započeo otac, a intenzivno tove piliće od 1983. kroz obrt ‘Rukljač’, proizvodnja peradi i trgovina. Imaju dvije farme u kojoj hrane po 12.000 komada pilića, a novu farmu sagradili su 1999. go-

Peradare su strpali u društvo zagađivača zajedno s termoelektranama, rafinerijama nafte, spalionicama smeća i sličnih postrojenja. Zar to naši poljoprivredni stručnjaci ne znaju, da za tov peradi imaju samo suhi gnoj koji vrlo cijene u Njemačkoj (pokrajina Gornja Saska) gdje je već izgrađeno 4.000 bio plinara, a pileći gnoj koristi se za proizvodnju bio plina. grane u poljoprivredi. Ostale poljoprivredne grane na listi su izravnih plaćanja pri Ministarstvu poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja (Agencija za plaćanje), dok se peradarstvo zaobilazi u velikom krugu. Peradare su strpali u društvo zagađivača, zajedno s termoelektranama, rafinerijama nafte,

izgrađene bio plinare kojih ima već 4.000 u Njemačkoj, a pileći gnoj koristi se za proizvodnju bio plina?! - rekao je predsjednik Udruge peradara Krapinsko-zagorske županije ‘’Zagorski čuček’’ Janko Rukljač iz Poznanovca i sam dugogodišnji peradar. Obitelj Rukljač peradarstvom se bavi od 1968. godine. Proi-

dine. Piliće plasiraju u Koku, Pipo Čakovec, te manjim kooperantima. Tržišna cijena je oko osam kuna, iako te cijene variraju, a sve ovisno o vrsti obračuna, odnosno da li kupuješ sam piliće i smjesu ili ti se to poslije oduzme pri obračunu. Zasada su te cijene relativno dobre, no ukoliko se želi zaraditi, mora se raditi

županija

broj 403 / 08.07.2011.

Tomislav i Janko Rukljač

Trgovačko dioničko društvo, trgovina na veliko i malo, ugostiteljstvo, uvoz, izvoz • tel.: 049/286-063, 587-020 • fax.: 049/286-424, 286-264 web: www.trgostil.hr • e-mail: trgostil@trgostil.hr

Vikend akc ij a Vrat sv. SK

08 .0

7.-10.07.11.

Pljeskavica vlastita proizvodnja

29,99 kn/kg

Hamburger spec. rfs. vac. IMI

27,99 kn/kg

gotovo 3 milijuna komada pravo na plavi dizel turnus kroz cijelu godinu. - Pilići lakše pronalaze plasman preko ljeta, dok traje turistička sezona, jer turisti zahtijevaju svježu piletinu - ističe Rukljač, čija se udruga zalaže za izgradnju novih i adaptaciju postojećih farmi korištenjem sredstava IPARD programa, plavi dizel, usklađivanje potrebne površine zemljišta u svrhu izgnojavanja peradarnika prema mogućnostima, da farme za uzgoj pilića imaju status poljoprivrednih objekata, te da se legalizacija tih objekata pojednostavni. Udruga također traži da se troškovi lešine podmiruju iz državnog proračun, te da se bespovratna sredstva usklade po kriterijima ostvarivim u malim poljoprivrednim gospodarstvima kakva su većina u KZŽ.

Jedini nemaju pravo na plavi dizel

U svojim zahtjevima koje su dostavili u Hrvatsku poljoprivrednu komoru koji dalje zahtjeve prosljeđuje prema Ministarstvu poljoprivrede

traže da se peradari uvrste u Pravilnik o primjeni Zakona o trošarinama, što se odnose na plinsko ulje obojeno plavom bojom za namjene u poljoprivredi, ribolovu, a u kojem nisu obuhvaćene farme peradarske proizvodnje. Odaslan je i zahtjev za Izmjenu i dopunu Zakona o veterinarstvu iz programa nadređenih mjera radi suzbijanja zaraznih bolesti, te Izmjenu i dopunu Zakona o veterinarstvu i Pravilnika o naknadi za zbrinjavanje lešina na uništavanje toplinskom preradom. U uvozu svega i svačega, nisu pošteđeni, zasigurno ni peradari. Najčešće je to uvoz peradi starije od šest mjeseci, a koji se onda koristi u preradu, no o tome se ne govori, a mi se svi trudimo vjerovati da u hladnjacima velikih trgovačkih lanaca kupujemo samo hrvatsku piletinu. Jedna od želja i ideja zagorskih peradara je i ta da se na svaki takav proizvod istakne u kojem je gospodarstvu uzgojeno, čime bi se razbilo predrasude i sumnje -čije meso jedemo.

39,99

Ajvar blagi Podravka 690 g Nutella 400 g

kn/kg

Riža dugo zrno NTL 1 kg

16,99

17,99

Sladoled box 9/1 štapić Ledo

7,99 Pivo Zlatni Pan 0,5 L

17,99

Coca cola 2 L Keks domaćica 350 g Kraš

5,39

Faks 2 kg + Ornel box

Osvježivač Bref duo aktiv

Rukljač: Pilići lakše pronalaze plasman preko ljeta, dok traje turistička sezona jer turisti zahtĳevaju svježu piletinu.

12,99

11,99

13,99

41,99

Vrijeme je za ljetno uređenje vrtova V

rt je uvijek odraz vremena u kojem nastaje. Danas kada su u život ušle razne slobode i izgled vrta se prilagođava tim promjena. Nije cilj samo reprezentativni vrt već treba prikazati raskoš i ljepotu. Svakodnevni život se odvija u vrtovima, ljeti praktički svaka slobodna minuta se koristi za uživanje u zelenilu, zato ne treba ništa prepustiti slučaju te se i tokom ljetnih dana vrt treba hraniti i održavati. Uređenje vrtova ne smije postati opterećenje, treba biti opuštajući rad u kojem ćete uživati. Za svaki vrtni plan postoji i prikladno rješenje za najučinkovitije uređenje i uljepša-

vanje istog. Za svako uređenje, za svaki korak potrebno je više alata, počevši od onih za uređenje pa sve do onih za čišćenje u vrtu i oko kuće. Stihl je pripremio proizvod koji će ujediniti sve one alate koji su vam potrebni za idealno uređenje vrta i okućnice. Kombi System je vrhunski proizvod koji je stvoren kako bi dodatno olakšao radove. Za radove na manjim površinama i vrtovima preporučuje se Kombi motor – model KM 90 R. Proizvod je to koji kombinira više alata jednostavnim spajanjem raznih dodataka na Kombi motor.

Sa Stihl Kombi Systemom rezač živice pretvara se u valjak za čišćenje ili pak četku za čišćenje. Uz sve to, može se pretvoriti čak i u uređaj za otpuhivanje. Kombi System nudi korisniku čak 12 različitih Kombi alata, koji se mogu kombinirati i izmjenjivati po potrebi, između kojih su rezači rubova, kose za rezanje trave, freze te kresači za rezanje visokih grana. Nemojte zaboraviti na vaše voćnjake koji u srpnju trebaju više njege nego inače. Ljetna rezidba kod malih voćnjaka i na mladom drveću je itekako bitna u ovom razdoblju. Usmjerite vaše radove za njegu tla i suzbijanje korova nakon berbe

jagoda, jer možemo slobodno reći da su jagode glavni glumci u voćnjacima. Vrt i okućnica naše su posjetnice i stoga bi trebalo sve biti uređeno s puno ljubavi, pažnje i brige. Uredan vrt govori puno o vlasniku, to je dovoljan razlog da pokažete svima uređivačke sposobnosti i smisao za održavanje zelenila u vašem vrtu. Bezbroj puta ste se mučili s više alata, sad vam je sve dodatno olakšano jer u ovom slučaju sav alat koji Vam treba ćete upotrijebiti jednostavnim izmjenjivanjem alata koji vam je potreban. Prepustite se opuštajućem radu u vrtu uz Kombi System.

županija

broj 403 / 08.07.2011.

Na 9. natjecanju orača KZŽ nastupili su Perica Draganić iz Svetog Križa Začretja, Božidar Domitran iz Martinščine, Ivica Omerza iz Brestovca Orehovičkog, Draženka Grah iz Zagorskih Sela, Vilko Kukec iz Belca, Jurica Župan iz Hraščina Trgovišće, Željko Kralj iz Kraljevca na Sutli, Stjepan Trčak iz Poznanovca, Krešimir Babić iz Marije Bistrice, Dragomir Jadek iz Zaboka, Tomislav Kuharić iz Lobora i Srečko Vukina iz Kraljevca na Sutli.

ODRŽANO 9. NATJECANJE ORAČA KRAPINSKO-ZAGORSKE ŽUPANIJE

Kuharić i Domitran opet najbolji, pažnju plijenila i mlada oračica Draženka Grah • Mirjana Bašak

ZLATAR BISTRICA

objednik 9. natjecanja orača Krapinskozagorske županije u kategoriji plugova premetnjaka je Tomislav Kuharić iz Lobora, a u kategoriji plugova ravnjaka Božidar Domitran iz Martinščine. Očekivano. To su naši zagorski orači koji se na njivi snalaze kao ribe u vodi i redovito nas predstavljaju na prvenstvima orača. Drugo mjesto u kategoriji premetnjaka osvojio je Krešimir Babić iz Marije Bistrice, a treće Dragomir Jadek iz Zaboka. Drugi među ravnjacima bio je Vilko Kukec iz Belca, a treća Draženka Grah iz Zagorskih Sela.

Odlični domaćini

Draženka je prva djevojka na oračkom natjecanju, a među 12 natjecatelja izazivala je najveću pažnju. Jedina natjecateljica primila je i posebnu nagradu, kao prva žena koja je nastupila na ovakvom natjecanju, a 16-godišnji Željko Kralj iz Kraljevca na Sutli, kao najmlađi sudionik. Deveto natjecanje orača Krapinsko-zagorske županije održano je na budućoj poduzetničkoj zoni u Zlatar Bistrici. Pozdravne riječi oračima je uputio predsjednik Udruge natjecatelja u oranju i pročelnik Ureda za poljoprivredu KZŽ Luka Čuljak.

- Čast mi je i zadovoljstvo što mogu pozdraviti 9. natjecanje orača Krapinsko-zagorske županije. Naša županija, među prvima je krenula s natjecanjem orača, a već tri godine imamo državnog prvaka u kategoriji plugova premetnjaka, Tomislava Kuharića, koji, također, već tri godine zastupa KZŽ na svjetskom oračkom natjecanju - rekao je Čuljak nakon čega se čuo jak pljesak. Čuljak je pohvalio i Općinu Zlatar Bistrica na sjajnoj organizaciji, najboljoj do sada. I zaista, Zlatar Bistrica pokazala se odličnim domaćinom, čemu su pridonijeli i vinari iz Udruge Brajda, te Udruga Lijepa Naša sa svojim štandovima.

Vozi traktor od desete godine, a orati joj je avantura

Tomislav Kuharić

Božidar Domitran

Službeno otvaranje natjecanja u oranju

Umjetnost i vještina oranja

- Zagorci su već puno puta pokazali da znaju orati, a to je umjetnost i vještina. Naša perspektiva je u poljoprivredi i u gospodarskim zonama, a što je vezano uz ovaj naš prostor - gospodarsku zonu površine 10.000 hektara kao i intenzivniji razvoj poljoprivrede. Nadam se, da će natjecanje u oranju postati tradicija na ovom našem reprezentativnom zemljištu - pozdravio je u ime domaćina načelnik Zlatar Bistrice Žarko Miholić, te poželio fer i korektno natjecanje. Ispred Hrvatske poljoprivredne komore orače je pozdravila i pohvalila Štefanija Lovren-

čić, koja je istaknula kako je joj je srce zadrhtalo kada je vidjela našeg Tomislava na svjetskom natjecanju u Švedskoj. - KZŽ postiže najveće uspjehe u oranju, a za što je zaslužan Tomislav Kuharić, koji je na svjetskom natjecanju u Švedskoj bio 19.. Iduće godine nadamo se još boljem plasmanu, a osigurali smo i dobre pripreme za državno i svjetsko natjecanje - rekao

je Tugomir Majdak, predsjednik svjetske oračke organizacije, pozvavši sve na državno natjecanje u oranju u Karlovcu, na jednu od najboljih i najljepših smotri.- Ponosni smo što već tri godine imamo uz Slavonce, Dalmatince i Međimurce i naše male parcele u Zagorju prvaka države, što znači da imamo perspektive u poljoprivredi - istaknuo je ispred

Draženka Grah iz Zagorskih Sela prva je žena koja je nastupila u natjecanju orača. Ova lijepa 23-godišnja magistrica ekonomije vozi traktor od svoje desete godine.Voziti traktor i orati naučila je doma, na obiteljskom gospodarstvu na kojem se bave stočarstvom. - Interesantno mi je to, jako mi dobro ide. U mom kraju to svi znaju i nije im ništa čudno. Kao prva ženska oračica probila sam led i pokazala da ništa nije nemoguće. Sve se može, što se hoće. Ovo je meni, prije svega, bila avantura - zaključila je mlada oračica.

KZŽ Anđelko Ferek Jambek, zamjenik župana za gospodarstvo. Kako Zagorci oru, došli su pogledati i predstavnici Ministarstva poljoprivrede i hrvatski članovi Svjetske oračke organizacije, kojima se na potpori zahvalio Luka Čuljak. Natjecanje orača KZŽ organizirale su Udruga natjecatelja u oranju KZŽ u suradnji s Hrvatskom poljoprivrednom komorom i

KZŽ, te pod pokroviteljstvom KZŽ. Suorganizatori su HGKŽupanijska komora Krapina i Obrtnička komora, a domaćin natjecanja Općina Zlatar Bistrica. Iduće svjetsko natjecanje orača održat će se 2012. u Biogradu na moru, a ove godine, obojica orača, Kuharić i Domitran predstavljat će zagorske boje u rujnu na državnom prvenstvu u Karlovcu.

županija

broj 403 / 08.07.2011.

Z A DUŠU,Z A SPOMENEK

KULJIKE NAS JE

POLICIJSKI TJEDAN

rošlog tjedna (od 27. lipnja do 4. srpnja) na području Policijske uprave krapinsko-zagorske zabilježeno je 25 kaznenih djela, od čega osam zlouporaba opojnih droga, šest krađa, četiri uništenja i oštećenja tuđe stvari, tri izigravanja zabrana iz sigurnosnih mjera i pravnih posljedica osude, dvije teške krađe, jedno nedozvoljeno posjedovanje oružja i eksplozivnih tvari i jedno ubojstvo u pokušaju. Od ostalih slučajeva zabilježen je jedan pad s poljoprivrednog traktora i jedno prignječenje traktorom, a oba su slučaja za posljedicu imala teške tjelesne ozljede. Buknuo je jedan požar bez štete. Policija je podnijela sedam prekršajnih prijava zbog narušavanja javnog reda i mira i 11 zbog obiteljskog nasilja. Dogodilo se 16 prometnih nesreća. U tri su osobe

lakše ozlijeđene, a 13 prometnih nesreća prošlo je samo s materijalnom štetom. Kod dva sudionika prometnih nesreća utvrđena je prisutnost nedozvoljene količine alkohola u organizmu. Policijski službenici su prošlog tjedna evidentirali 247 prekršaja iz Zakona o sigurnosti prometa na cestama od čega se 55 prekršaja odnosi na nepropisnu brzinu, 39 na nekorištenje pojasa, 19 na nepostupanje po prometnom znaku, 17 na upravljanje vozilom pod utjecajem alkohola, 13 na neregistrirano vozilo – istek prometne dozvole, 10 na nekorištenje zaštitne kacige, 6 na upravljanje vozilom prije stjecanja prava na upravljanje, 5 na mlade vozače, 1 na upravljanje vozilom pod zabranom... (S. Fuštin)

aš sme imelji za čujti ove dane podatke kuljike nas živi h Ljiepe naše. Popisalji sme se h duž i poprek i gda se se zbrojilje, ljudem se povedalje kak nas je pune menje nek nas je bilje prie deset ljiet. A gda si čovek malje bolje pregrunta nie baš te niti tak menje ljudstva, gda se te mieri z veljičinu jednuga veljikuga grada. Kak god da su podatki grdi pokazalji su da nas je se menje i menje. Da nas je menje sakomu je jasne, same ne oniem teri nam furt kažeju mesec h vode i tvdiju da nas je tuljike kuljike i prie deset ljiet, same da niesu si popisani jer su prešlji van Ljiepe naše po sakojačke poslije. Sakomu gdoj ima nekuga vanje, svojiga z familjije, a tuj morem svedočiti i ja, dal ga je zapisati tak da se je i on zbrojil k tomu kuljike nas je. More biti da onie teri misljiju da nas je iste kak prie deset i več ljiet imaju svoje popise. Na nje su sigurne onie teri su več odavne prešlji z naše kraje i več sami, a kam ne njihova deca pozabilji reči : “Dobar dan!” Ak na te računame i imame jih na spisku gda nam trebaju, a dobre se zna, gda i za kaj, unda nas mortič i je tuljike kuljike i prie, a more biti i več. Sakomu teri pak živi h ove Ljiepe naše več je odavne bistre da su cajti kakvi su bilji prie, kaj se rađanje dece dotikavlje deljehke za nami. Z toga cajta ima i onie stari vic teruga sem vam več morti i negda spripoviedala, alji dobre se i na njega zmisljiti. Bil je tak iste h jednem cajtu življenja popis sega i sačega. Hu tem cajtu nie se hodilje po sela popisavati nek je saki gazda išel na kotar popisati svoju familjiju i se kaj je imel. Tak je došel Štief, popisati svoju siročinju i gda ga je pisar spitaval kaj se ima, počel je nabrajati. Nabrojil je onak žalosne da ima malu bajticu i štaljicu, staru kravicu i par kokoš. Unda je malje zastal kak da ga je sram i rekel: “Znate gospon pisar, ja vam još imam dece, deset.” Pisar je snel nočalji, pogledal h Štiefa i nie mogel veruvati kaj mu je rekel. “Štief. Pak vi mene zafrkavate. Vi da imate DC10?” Još bolje srameče, Štief je pogledal h pod i još bolj srameče rekel: “Je gospon pisar. Imam dece deset.” Piše: Nevenka Gregurić Malje nervozen pisar lukal je Štiefa i gruntal si da tie malji čovek diela ž njega bedaka. Hude je nabral obrve i pital ga onak strogoči. “Tak Štief. Ti veliš da imaš DC10? Dobre i da ti te poverujem, alji gde ti je unda pista za sljietanje?” Štief je ves počrljenel od srama i postihuga rekel. “Je gospon pisar. Pista za sljietanje je moje Micike med nogami!” Unda je tak pisaru postalje jasne da se diela o deset komade dece tere je Štief imel, a ne o eroplanu DC10, na tere je on misljil. “Štiefi”, a i “Mice” denes gruntaju drugač. Več jih je teške navabiti da se oženiju, a kamolji da imaju več dece. Kuljike god mi štelji i srdilji se na nje, trieba jih razmeti. Imeti denes jeduga ilji več panjkrate je kaj da si si del “štrik za vrat”. Da bi ga same obljiekel i nahranil dok dojde na sviet trieba imeti pun pobelar penez. Za peneze tere potrošiš za jedne deteče šlape, moreš kupiti barem jedne ilji dvoje za odrasloga čoveka. A kak su grdi cajti teške si je denes kaj i privuščiti. Če se bu tak išlje i dalje za popisati za jedne pedeset ljiet teške se bu več i najti ljudi. Radi toga bi triebalji gruntati oni teremi je te posel. Nebi triebalji misljiti same na sebe, svoje panjkrate i familjiju nek i na Ljiepu našu i ljudi teri hu nje živiju. Zabadave bu državae, ak hu nje ne ljudi. Kak god denes obrnulji, istina je sakomu pametnomu bistra da nas je saki dan se menje kuljike god da te nekteri očeju skriti. Sakomu je takaj jasne da je več onie mesta h terem se več hmira nek rodi. Če se ne mladem dalje da služiju peneze neju ni imelji opčem delati decu i nas več je, a i bu, se menje i menje. Tak unda dobre zname da nas nie več, niti iste nek se menje i menje, makar onie teri furt kažeju mesec h vode lažeju sami sebe, a unda tak misljiju i nas.

županija

broj 403 / 08.07.2011.

Zapovjednik i operativna jedinica DVD-a Oroslavje napustili društvo, predsjednik tvrdi da nema problema. Komisija Gradskog vijeća sastala se s operativcima u ostavci i predsjednikom te saslušala njihove stavove. Nakon sastanka, puno je upitnika ostalo u zraku.

SUKOB U DVD-U OROSLAVJE: Može li izvanredna skupština razriješiti situaciju? OROSLAVJE – Veći dio svoje prošlotjedne četverosatne sjednice, Gradsko vijeće Oroslavja posvetilo je stanju u Dobrovoljnom vatrogasnom društvu Oroslavje. Naime, 13. lipnja 20 operativnih članova DVD-a potpisalo je odluku kojom istupaju iz operative te pri odluci ostaju dok predsjednik i tajnik DVD-a ne daju ostavke. Među potpisanima je i zapovjednik Miljenko Mrzljak. Gradsko vijeće jednoglasno je donijelo više odluka vezano uz rad DVD-a, a prva od njih bila je da se od operativaca zatraži da se vrate obnašanju svojih dužnosti dok se ne riješi situacija u Društvu, a kako građani ne bi ostali bez potrebne vatrogasne zaštite. Također, Vijeće je imenovalo i tročlanu komisiju koja bi trebala ispitati stanje u DVD-u i o tome izvijestiti Vijeće, a u nju su izabrani dr. Danko Pušćenik kao predsjednik Gradskog vijeća, Božidar Lepčin i Željko Borovec. Komisija je u roku dva dana sazvala sastanak s dvije sukobljene strane na kojoj je željela saslušati što o svemu imaju reći i jedni i drugi. Najprije su saslušani operativci koji su dali ostavku.

Zapovjednik Miljenko Mrzljak obrazložio je da su to učinili jer predsjednik opstruira rad kompletne operative, ne dopušta mentorima njihova prava u radu s djecom, zabranio je sredstva za rad s djecom, miješa se u rad operative, a za što nije nadležan i zapovjednik ima autonomiju rada po Zakonu o vatrogastvu i statutu DVD-a.

Zapovjednik nema ključ vatrogasnog doma?

- Tražio sam dva puta da se formira zapovjedništvo. To mi je onemogućeno. Mentori su bili blokirani u svom radu. Od mnogih udruga bili smo zamoljeni da pomažemo na osiguranju manifestacija. U dogovoru s operativom mi smo na ta traženja pozitivno odgovorili. Tada je došlo do konflikta. Tražio sam svoja prava i obveze. Napravili smo tečajeve nakon 10-15 godina. Operativa mora osiguravati sigurnost i s tim se slažem, ali to je nemoguće s ovakvim radom. Kako operativa može funkcionirati ako se promijene brave, a zapovjednik i zamjenik nemaju ključ. Također, predsjednik mi je iskopčao broj mobitela na ko-

MRZLJAK: Kako operativa može funkcionirati ako se promijene brave, a zapovjednik i zamjenik nemaju ključ. Također, predsjednik mi je iskopčao broj mobitela na koji sam dobivao dojave, a to je bio moj privatni broj prenesen na DVD. Nisam mogao primati dojave za intervencije i to je zaista apsurdno. TOMIĆ: Znamo da je Grad uplatio velika sredstva. U 10 godina ništa nije napravljeno i sad već sumnjamo, kuda idu ti novci. Nemamo goriva. Najviše me zasmetala izjava da za djecu nema ništa i da to plaćamo iz vlastitog džepa. KNEZIĆ: Mi trebamo imati 20 operativnih vatrogasaca. Svi imaju odijela i ne trebaju nova. Imamo za to nalaz vatrogasnog inspektora. Zapovjednik je želio kupiti pet odijela, ali to nam ne treba. Predsjednik odgovara za novce i nabavu opreme i uvijek o tome razgovara s Upravnim odborom.

ji sam dobivao dojave, a to je bio moj privatni broj prenesen na DVD. Nisam mogao primati dojave za intervencije i to je zaista apsurdno – iznio je Mrzljak. Na njega se nadovezao Damir Tomić, rekavši, kako su tražili opremu, ali da je nisu dobili jer u Upravnom odboru sjede ljudi koji ne idu na intervencije i ne znaju što im treba. - Znamo da je Grad uplatio velika sredstva. U 10 godina ništa nije napravljeno i sad već sumnjamo, kuda idu ti novci. Nemamo goriva. Najviše me zasmetala izjava da za djecu nema ništa i da to plaćamo iz vlastitog džepa. Sad smo došli i do stvari van operative. Kakav proračun imamo, trebali bi imati nova vozila i biti potpuno opremljeni. DVD je izgubio sudski spor i tu su izgubljena velika sredstva – rekao je Tomić. Dr. Pušćenik zatražio je od operativaca koji su podnijeli ostavke pismeno očitovanje o cijeloj situaciji.

da nije član društva, a postavljen je za zapovjednika, a zatim i izbačen iz članstva. Pita se tko mu je dao opremu, platio mu liječnički pregled i školovanje, a uz to ima i potvrdu iz 1994. koju mu je izdao tadašnji zapovjednik, a današnji predsjednik Matija Knezić. Razgovaralo se i o tome kako u zapisniku s posljednje izborne skupštine iz 2009. nema izabranog Nadzornog odbora i Stegovnog suda. Rečeno je i kako se zapovjedniku prijeti otkazom na poslu te novčanim kaznama. Dragutin Oremuš rekao je i kako su mu na Upravnom odboru, kad je donio odluku o ostavkama, zaprijetili kaznom od 50.000 kuna. Operativci u ostavci na kraju su od Grada zatražili da se do daljnjega ne transferiraju novci od Grada DVD-u dok se situacija ne riješi te da je najbolja varijanta da se sazove izvanredna skupština na kojoj bi se biralo novo vodstvo.

Tko je član, a tko nije?

Bune se samo četiri čovjeka?

Dalje se raspravljalo o još nekoliko spornih detalja. Zapovjednik Mrzljak upitao se kako je moguće da predsjednik tvrdi

Predsjednik DVD-a Matija Knezić u razgovoru s komisijom Gradskog vijeća iznio

Temeljem članka 92 st. 1. i članka 274f st 3. Ovršnog zakona određuje se

JAVNA DRAŽBA ZA PRODAJU NEKRETNINA (II ROČIŠTE) koje se sastoje od nekretnina upisanih u:

za iskaz interesa studenata za upis na Poslijediplomski sveučilišni studij za stjecanje akademskog stupnja doktora znanosti iz područja društvenih znanosti, znanstvenog polja INFORMACIJSKE ZNANOSTI. Natječaj otvoren do 30.09.2011. za upis studenata na Specijalističke poslijediplomske studije: 1. MENADŽMENT POSLOVNIH SUSTAVA (završetkom studija stječe se naziv sveučilišni/a specijalist/ica menadžmenta poslovnih sustava, univ. spec. oec.) 2. UPRAVLJANJE SIGURNOŠĆU I REVIZIJA INFORMACIJSKIH SUSTAVA (završetkom studija stječe se naziv sveučilišni/a specijalist/ica upravljanja sigurnošću i revizije informacijskih sustava, univ. spec. inf.) 3. INŽENJERSTVO I REINŽENJERSTVO ORGANIZACIJA INFORMACIJSKOG DOBA (završetkom studija stječe se naziv sveučilišni/a specijalist/ica inženjerstva i reinženjerstva organizacija informacijskog doba, univ. spec. inf.) Natječaj otvoren do 30.09.2011.

1. z. k. ul. broj 1669 k.o. Strmec označenim sa k. č. broj 1454/4 (jedan četiri pet četiri kroz četiri) u naravi kuća i dvorište u ulici Žrtava Seljače Bune 24. u Stubičkim Toplicama sa 124 (stotinu četrdeset dva) čhv, u vrijednosti od 600.000,00 (slovima: šesto tisuća kuna). 2. z. k. ul. broj 1873 k.o. Strmec Stubički označenim sa k. č. broj 1454/2 (jedan četiri pet četiri kroz dva) u naravi voćnjak kod kuće u Kapelšćaku sa 78 (sedam osam) čhv. u vrijednosti od……35.000,00 (slovima: trideset pet tisuća kuna). Navedene nekretnine prodat će se na javnoj dražbi koja će se održati dana: 15.07.2011. (petak) u 11 sati u uredu javnog bilježnika Petra Tadića u Oroslavju, M. Prpića 65. Uvjeti prodaje: 1. Kao kupci mogu sudjelovati samo osobe (pravne i fizičke) koje su najkasnije na dan ročišta za dražbu dale osiguranje 10 (slovima: deset) posto od procijenjene vrijednosti navedenom u točki 1. i 2. ovoga zaključka. Osiguranje se uplaćuje na žiro račun broj 2340009-1310395396 i kupac je dužan potvrdu o izvršenoj uplati osiguranja predočiti javnom bilježniku prije nego javni bilježnik započne dražbu. 2. U slučaju prodaje uplaćena jamčevina kupcu se uračunava u cijenu. 3. Ponuditeljima čija ponuda nije prihvaćena vratiti će se osiguranje odmah nakon zaključivanja javne prodaje, bez obračunavanja kamate ili bilo kakvih odbitaka.

4. Porez na promet i druge troškove vezane uz prodaju nekretnina snosi kupac. 5. Kupac je dužan polučenu cijenu položiti odmah nakon zaključene prodaje i sa javnim bilježnikom, koji nastupa u ime predlagatelja, zaključiti ugovor o kupoprodaji u formi javnobilježničkog akta. Ako kupac odmah ne položi kupovninu smatrat će se da dražba nije uspjela, a kupac je dužan strankama nadoknaditi štetu koju su pretrpjele njegovim odustankom. 6. U posjedu nekretnina je dužnik. 7. Sve informacije oko razgledavanja nekretnine mogu se dobiti na telefon (049) 284362. 8. Nekretnine iz ovog zaključka ne mogu se prodati na drugom ročištu za dražbu ispod 1/3 (jedne trećine) njezine utvrđene vrijednosti. 9. Kupcu ne pripadaju nikakva prava po osnovi odgovornosti zbog nedostatka stvari (članak 143 OZ-a). 10. Poziva se predlagatelj da najkasnije osam dana prije održavanja prodaje položi predujam za troškove prodaje u iznosu od 4.359,00 kuna na žiro račun javnog bilježnika broj 2340009-1160241251 i u spis dostaviti dokaz o izvršenoj uplati. 11. Ovlašćuje se predlagatelj da o svom trošku objavi zaključak o prodaji u sredstvima javnoga priopćavanja, odnosno da o zaključku obavijesti osobe koje se bave posredovanjem u prodaji pokretnina. 12. Ovaj oglas objavit će se na oglasnoj ploči Općinskoga suda Zlataru, Stalna služba u Donjoj Stubici. Oroslavje, 06.06.2011. Javni bilježnik: Petar Tadić v.r.

županija

broj 403 / 08.07.2011.

Vlč. Culjak, Karačić i Šestak

Hodočašće Krapinskog dekanata na Trški Vrh Komisija Gradskog vijeća s operativcima u ostavci je stajalište kako u Društvunema problema. Riječ je, po njemu, o četiri čovjeka koja su se sada javila. - U Društvu sam 62 godine. Mogu otići i želim otići. Ali, kad dođem u dom i vidim što je tamo, nema razloga da dam ostavku. Daleko od toga da zapovjednik nije stručna osoba, ali nije doprinio Društvu niti kunu, a odnio je ono na što je imao pravo. U 62 godine nisam odnio niti jednu dnevnicu, ali tko mi je kriv. Zašto se Upravnom odboru ne prijavljuje izlazak vatrogasaca na pomoć udrugama?

Mi trebamo imati 20 operativnih vatrogasaca. Svi imaju odijela i ne trebaju nova. Imamo za to nalaz vatrogasnog inspektora. Zapovjednik je želio kupiti pet odjela, ali to nam ne treba. Predsjednik odgovara za novce i nabavu opreme i uvijek o tome razgovara s Upravnim odborom – rekao je Knezić. Postavljeno je i pitanje zašto je u kratko vrijeme promijenjeno 7-8 zapovjednika, te zašto DVD nema Nadzorni odbor i Stegovnu komisiju. Predsjednik je odgovorio kao su oba tijela izabrana na

skupštini, ali da je došlo do greške kod prijepisa zapisnika i nisu navedeni. Još je jednom ponovio da želi otići, ali da ga ne pušta Upravni odbor, jer bi u tom slučaju još 50 ljudi potpisalo ostavke. Od Knezića je zatraženo da Gradskom vijeću dostavi popis članova DVD-a, financijsko izvješće, ugovore o najmu prostora u vatrogasnom domu i potvrde o plaćenom porezu te druge dokumente. Razgovaralo se i o sudskim sporovima koje je DVD izgubio, o sporovima koje još vodi te je postavljeno pita-

nje odgovornosti za to. Tu je i pitanje novog zapovjednika jer Upravni odbor DVD-a izbacio je starog iz članstva, izabrao novog, ali gradonačelnik nije razriješio starog dužnosti niti imenovao novog, što je njegova obveza. Iako je, ispočetka, tvrdio da izvanredna skupština nije potreba, predsjednik se na kraju složio da se sazove. Također je odbio zajednički sastanak sa zapovjednikom Mrzljakom. Po svemu sudeći, i po onome što se moglo čuti, ova je priča još daleko od razrješenja. (S. Fuštin)

KRAPINA - Već nekoliko godina svećenici Krapinskoga dekanata predvođeni dekanom Draženom Karačićem organiziraju, prve nedjelje u srpnju, hodočašće župa toga dekanata Majci Božjoj Jeruzalemskoj na Trškom Vrhu. Pozdravljajući okupljene vjernike na početku misnoga slavlja, domaći župnik Tomislav Šestak pozvao ih je na ustrajnost u vjeri i štovanju nebeske Majke Marije. Misno slavlje predvodio je dekan Karačić uz koncelebraciju svećenika dekanata. Sve vjernike pozvao je na hrabrost, pozvao ih je da se ne boje svih životnih nedaća, poteškoća koji su dio životnih putova. Pozvao je sve da se vrate molitvi, osobnoj i obiteljskoj molitvi, koju smo zamijenili raznih tehnološkim dostignućima današnjice, a što nam danas poručuje sama nebeska Majka Marija sa svojim Sinom da se vratimo Bogu. - Vratite Boga u svoja srca, u svoje živote, u svoja djela i svakodnevnicu te ćete tada biti krotka i ponizna srca i naći ćete spokoj, naći ćete mir u svojim životima i dušama. Glavna poruka cijelog ovog našeg hodočašća i života je poziv na promjenu vlastitoga života. Stoga dopustimo Bogu da uđe duboko u naša srca kako bismo gradili bolju budućnost, budućnost koja će se temeljiti na pravim i istinitim kršćanskim krepostima – zaključio je na kraju homilije vlč Karačić. Nakon misnoga slavlja uslijedila je zajednička hodočasnička procesija oko oltara Majke Božje Jeruzalemske. (zl)

Iskoristite posebnu ponudu OTP banke i ugovorite Gotovinski kredit u kunama, brzo i jednostavno, uz povoljne kamatne stope i niz dodatnih pogodnosti!

Aleks Curać Šarić komičar

Kako sam ugazio u lovu

Uvjeti kredita za građane koji su klijenti OTP banke: • kamatna stopa 7,49% (EKS 7,75%) godišnje, promjenjiva • bez troška obrade kredita • rok otplate do 10 godina Uvjeti kredita za građane koji nisu klijenti OTP banke: • kamatna stopa 7,99% (EKS 8,97%) godišnje, promjenjiva • trošak obrade kredita iznosi 2% • rok otplate do 7 godina

www.otpbanka.hr 062 201 555

I vi to možete uz gotovinski kredit u kunama uz kamatnu stopu već od 7,49% (EKS 7,75%)

Gotovinski kredit u kunama

županija

broj 403 / 08.07.2011. UZGOJ LAVANDE U ZAGORJU

Ljekovito aromatično bilje uspijeva i na našoj zemlji Vatrogasna djeca dviju država opet zajedno MARTINIŠČE, ZABOK - Odličnim organizatorima i ove su se godine pokazali članovi DVD-a Gubaševo iz Martinišća kod Zaboka. Oni su usprkos kriznim i teškim vremenima, po 5. puta organizirali susrete vatrogasne djece iz domaćeg društva i najmlađih pripadnika, malih vatrogasaca Gasilske zveze Občine Puconci. Susreli su se u petak 1. srpnja ujutro na igralištu NK Đalski. Nakon organizacije smještaja za slovenske goste, ubrzo je započelo zajedničko druženje na igralištu uz razne sportske i vatrogasne igre, ručak i razmjenu iskustava njihovih mentora. Poseban dan za male vatrogasce dviju država bila je subota, kada su nakon doručka zajedno obišli Kumrovec. To je inače svake godine tradicija ovih međunarodnih vatrogasnih susreta, od igara, druženja i izleta, kako kod nas, tako i u Sloveniji. – I ove je godine bio to jedan vrlo dobro organizirani kamp djece. Susreti vatrogasne djece DVD-a Gubaševo i GZ Puconci imaju svoju trajnu vrijednost u odgoju djece i njihovom pripremanju za rad u dobrovoljnom vatrogastvu obiju država jer je to neprekinuta tradicija s obje strane Sutle - rekao nam je Rudolf Zajec, predsjednik VZG Zabok. S njime se složio i Ludvig Kuzma, zapovjednik Gasilske zveze Puconci, ujedno i šef ekipe mentora malih slovenskih vatrogasaca. I nedjeljno jutro proteklo je u raznim sportskim i vatrogasnim igrama djece, od štafete i graničara, do malog nogometa mentora obiju vatrogasnih društava, a sve pod sudačkom palicom tajnika VZG Zabok, Jerka Krajačića. Djeca su za svoj trud tijekom tri dana druženja, nagrađena obilnim ukusnim obrocima, sokovima i na kraju druženja, licitarskim srcima za sjećanje na ovaj 5. vatrogasni susret. Organizatoru DVD-u Gubaševo pomogli su u svemu Vatrogasna zajednica Grada Zaboka i Grad Zabok. (Dean Stulić)

Mladi slatinski vatrogasci vratili se iz kampa FAŽANA – Mladež DVD-a Stubička Slatina boravila je od 27. lipnja do 4. srpnja u vatrogasnom kampu HVZ-a u Fažani. Nakon prošle godine, ovo je drugi puta da su mladi slatinski vatrogasci proveli tjedan dana na moru zabavljajući se, ali i stječući nova znanja u vatrogastvu. Uz tri voditelja, ukupno 10 mladih vatrogasaca provelo je tjedan dana u kampu. Tamo su ih čekale razne aktivnosti od predavanja u vatrogastvu, vatrogasne igre, sportski sadržaji, izleti na Brijune i u akvarij u Pulu. Učilo se o vatrogasnoj opremi. Sve troškove boravka djece u kampu snosio je DVD Slatina koji je ekipu uz svoj kombi do Fažane odveo i onim posuđenim od DVD-a Donja Stubica, na čemu se kolegama iz susjednog društva zahvaljuju. Plan je da slijedeće godine u kamp ide i ekipa ženske mladeži koja je formirana ove godine. Kako ovo društvo puno polaže u rad s djecom i mladeži, za njih je odlazak u kamp i svojevrsna nagrada za uloženo vrijeme i trud. Treba spomenuti da je muška ekipa osvojila prije dva tjedna drugo mjesto na natjecanju u Paukovcu. (S. Fu.)

MARTINIŠČINA - Nekad su se na zagorskoj zemlji sijale samo određene poljoprivredne kulture kao što su pšenica, kukuruz, raž, krumpir… Danas je to sasvim drugačije. Zagorci uzgajaju različite biljke, u tome su vrlo uspješni, iako se bore s plasmanom na tržište. No, to je zajedničko svim poljoprivrednim proizvođačima. U Zagorju postoji nekolicina ljudi koji se bave uzgojem lavande. Mi smo posjetili jednu mladu obitelj koja ljekovitu aromatičnu biljku, karakterističnu za mediteransko područje uzgaja već četvrtu godinu.

Nije prezahtjevan posao

To je obitelj Hanžek koje je na poljoprivrednom gospodarstvu u Martinščini posadila 900 dvogodišnjih sadnica i upravo žanju svoje plodove rada. Lavanda je grmolika mediteranska biljka koja vuče podrijetlo s grčkih otoka, stara preko 2.500 godina. U to vrijeme otkriveno je i imenovano tridesetak vrsta i dvjestotinjak podvrsta i sorti lavande. Pridavala su joj se razna svojstva i upotrebljavana je u kulinarstvu, medicini, higijeni tijela ili rublja. Lavandu su neki smatrali cvijetom nevinosti i čednosti, dok su joj drugi pridavali jaka afrodizijačka svojstva. Stari su Rimljani lavandino eterično ulje upotrebljavali u kupkama jer je ono stimuliralo regeneraciju kože. - Kako ne hranimo krave, a zemlje imamo, mislili smo da s nečim moramo početi. Razmišljali smo kaj bi, kaj bi… Zainteresirali smo se za lavandu baš iz razloga što ju je posadila jedna gospođa u Borkovcu. Kod nje sam pokupio nekoliko savjeta i evo i nas u tome ispričao nam je Juraj Hanžek, čija obitelj unatoč što je zaposlena stigne raditi i na zemlji, pa osim lavande uzgajaju i povrće.

Tržište je naći malo teže

- Lavandi treba dosta svjetlosti jer onda daje puno ploda, odnosno ulja. Kad nema sunca cvatnja stagnira, a time se smanjuje sadržaj eteričnog ulja. Sadi se u svibnju, ne treba je navodnjavati, već samo redovito čistiti od korova. Nije prezahtjevan posao, ne treba je špricati, ali se borimo s plasmanom na trži-

Obitelj Hanžek na svom polju lavande

Hanžek: Lavandi treba dosta svjetlosti jer onda daje puno ploda, odnosno ulja. Kad nema sunca cvatnja stagnira, a time se smanjuje sadržaj eteričnog ulja. Lavanda je ljekovita, dekorativna, ugodna je mirisa i stvara prirodnu esenciju zdravlja. Lavanda služi kao antiseptik i kao sredstvo protiv raznih infekcija grla i ždrijela. Lavandino ulje ublažava migrenu i glavobolju, tzv. “lupanje srca”, bolove u želučano - crijevnom sustavu, a posebno je dobra za primjenu kod upale mišića nakon vježbanja ili bolnih zglobova i dr.

šte. Sadi se u redove, kako bi se lakše pokosila trava - rekla nam je supruga Štefica. Kad se cvjetovi požanju vežu se u pušleke, a kad se posuše, cvjetovi se skidaju dolje i prosijavaju kako bi se očistili od eventualnog smeća i pakiraju u ukrasne vrećice, šeširiće, jastučiće i razne druge kombinacije u keramici što prodaju u suvenirnicama kao poklone, a spravljaju i eterično ulje i lavandinu vodicu za osvježavanje prostora. Pet mililitara eteričnog ulja stoji 10 kuna, deset mililitara 20 kuna. U marketinškom dijelu posla najviše pridonose simpatič-

Legenda kaže da je upravo lavandina vodica pomogla kraljici Kleopatri da zavede rimskog imperatora Cezara. Francuski kralj Charles IV. sa sobom je uvijek na putovanja nosio jastuke punjene lavandinim cvijetom koje su ga uspavljivale. U prvim kršćanskim zajednicama vješali su stručak lavande na ulazna vrata jer su vjerovali da ih štiti od uroka i zlih sila te je drevno vjerovanje u narodima da lavanda, njezina sadnja i upotreba donose sreću.

ne kćeri Ivana i Martina koje osmišljavaju cjelokupan dizajn. Svoje proizvode plasiraju i prodaju na sajmovima i različitim manifestacijama u našoj županiji najčešće kroz ljeto i jesen. Odlaze i na more, gdje se su kupci puno više zainteresirani za ovaj proi-

zvod. U posao su uložili isključivo vlastiti novac. Dakle, bez poticaja jer se nisu htjeli obvezati na nekakav ugovor budući nisu znali kakvim će se pokazati urod. OPG Hanžek planira i proširiti proizvodnju i to isključivo vlastitim sredstvima. (M. Bašak)

županija

broj 403 / 08.07.2011.

POLICIJA SAVJETUJE

Idemo na put - kako sigurno do odredišta?

Završeni radovi na klizištima u Strmcu i Domahovu STRMEC – Župan Siniša Hajdaš Dončić, ravnatelj Županijske uprave za ceste Jasmin Krizmanić i pročelnik za promet i komunalnu infrastrukturu Željko Horvat obišli su sanirana klizišta u Strmcu u općini Veliko Trgovišće koja su početkom tjedna otvorena za promet, a nastala su krajem prošle godine. Klizište Strmec I dugo je 80 metara, dok je klizište Strmec II dugo 100 metara. Na oba su klizišta postavljeni potporni zidovi, odbojne ograde i obnovljen kolnik. - Imali smo dosta velikih problema s obzirom na prijevoz učenika u školu i komunikaciju između Vižovlja i Strmca. U roku od dva mjeseca uspjeli smo sanirati oba klizišta. Ukupna je vrijednost radova 720.000 kuna. Na području općine Veliko Trgovišće imamo još i klizište u Domahovu koje je istovremeno završeno kad i ova dva. Tu se ukupna vrijednost radova penje na nešto više od milijun kuna. U drugom programu sanacije klizišta sanirat ćemo i klizište na županijskoj cesti između Gubaševa i Velikog Trgovišća, tako da će investicija na području ove općine biti i milijun i pol kuna – rekao je ravnatelj ŽUC-a Jasmin Krizmanić. Župan Siniša Hajdaš Dončić istaknuo je kako su klizišta najveći problem u komunalnoj strukturi naše županije zbog strukture tla. - Nakon svake veće vremenske nepogode otvaraju se klizišta. Po našem strateškom opredjeljenju u uređenja klizišta preko ŽUC-a, svake godine ulažemo minimalno dva milijuna kuna za sanaciju najkritičnijih dionica, a to su one koje su

mjestima osiguravamo nesmetanu komunikaciju – rekao je župan.

Sanacija klizišta jedan je od najzahtjevnijih radova u niskogradnji.

Andrej Curiš

povezane s našim prioritetima, obrazovnom politikom. To su dionice gdje moramo osigurati protočnost za školske autobuse. Upravo stoga od 11 planiranih klizišta koje saniramo ove godine, najveći dio je napravljen u suradnji s Upravnim odjelom za obrazovanje. Na taj način možda ulazimo i u sferu demografske politike. Ljudima na nepristupačnijim

- Zbog težine radova morali smo nažalost na nekoliko dana i zatvoriti promet zbog velikog zarušavanja prilikom iskopa za temeljnu stopu. To je tehnički vrlo zahtjevan posao, no za 11 radnih dana uspjeli smo napraviti konstrukciju zida i mogu reći odličan posao. Ugrađeno je oko 600 kubika zida od čega je 30 posto betona za držanje kamena. U ovakvim objektima ne možete vidjeti što se točno događa. Prije izvođenja radova kod projektne faze su rađene bušotine gdje se utvrđivala dubina lapora, plohe na koju se može temeljiti zid. No, ne može se to uvijek vidjeti svugdje. Kod izvedbe u odnosu na projektnu fazu dolazi do puno promjena, od dubine, visine, udaljenosti. Ovdje je bila predviđena širina ceste tri metra, ali smo mi zbog tehničkih uvjeta utvrdili da možemo napraviti nešto veći profil ceste, što je kvalitetnije rješenje za školske autobuse i promet općenito. Kod drugog klizišta smo radili potporu gornjeg zida koji je bio kritičnije, a kod prvog donji i tu je razlika među njima. Klizište u Domahovu koje je također gotovo je slično, ali puno manje i kraće. Trenutno radimo Dugnjevec, a za dva tjedna kreću Radobojski Bregi i onda nam ostaje još Globočec za kraj – rekao nam je Andrej Curiš, voditelj radova tvrtke MS Milengrad koja je glavni izvođač radova na sanaciji ovih klizišta. (S. Fu.)

tiglo je vrijeme godišnjih odmora. Veliki broj ljudi odlazi na godišnji odmor koji provodi van svog doma te putuje najčešće u udaljenije krajeve. Stoga policija savjetuje građane kako sigurno stići do svog odredišta. Apeliramo na vozače da se pridržavaju prometnih propisa, a posebno upozoravamo na sljedeće: • Prije polaska na godišnji odmor potrebno je provjeriti ispravnost vozila (provjeriti ispravnost signalizacije, razinu ulja u motoru, stanje guma i tlak u njima, količinu tekućine u rashladnom sustavu, količinu tekućine za pranje stakala, stanje metlica brisača, posjedovanje odgovarajuće opreme i dr.); • Prije putovanja pravovremeno se informirati o vremenskim prilikama i stanju na cestama; • Na putovanje krenuti odmoran, odnosno, izbjegavati polazak na putovanje nakon završetka radnog vremena; • Izbjegavati polazak na putovanje u vrijeme najvećih prometnih gužvi (petak popodne i subota ujutro). Podsjećamo vozače i na sljedeće obveze i dužnosti: • Brzinu kretanja vozila treba prilagoditi stanju i uvjetima na cesti, a naročito biti oprezan kod pojave prve kiše nakon dužeg sunčanog razdoblja (cesta postaje skliska i produžava se zaustavni put); • Poštivati ograničenja brzine kretanja (zakonska ili ona postavljenim prometnim znakom); • Poštivati ograničenja propisana promjenjivu prometnom signalizacijom prilikom vožnje autocestama; • Prilikom vožnje autocestom, kretati se krajnjom desnom prometnom trakom, a lijevu koristiti samo za pretjecanje; • Na autocesti ne zaustavljati niti parkirati motorno vozilo, osim na površinama izvan kolnika koje su za to posebno uređene i obilježene; • Prilikom vožnje autocestom ne prelaziti vozilom iz trake u traku (slalom vožnja), ne pretjecati prometnom trakom za zaustavljanje vozila u nuždi, držati potreban razmak i ne požurivati vozila ispred sebe davanjem svjetlosnih i zvučnih znakova (ili na drugi način) te ne izvoditi bilo koju drugu radnju kojom se ugrožava ili dovodi u opasnost druge sudionike u prometu; • Pridržavati se naredbi policijskih službenika; • Ne konzumirati alkoholna pića prije i za vrijeme vožnje; • Prilikom vožnje u koloni držati dovoljan razmak između vozila; • Za vrijeme nepovoljnih vremenskih uvjeta, izbjegavati nagla kočenja, nagla ubrzanja i nagla okretanja kotača upravljača te pretjecanja; • Koristiti sigurnosni pojas na svim sjedalima u vozilu; • Koristiti zaštitnu kacigu prilikom vožnje na motociklu ili mopedu; • Pobrinuti se za adekvatan smještaj djece u vozilu; • Bez obzira na žurbu, ne ulaziti u rizična pretjecanja; • U slučaju umora, bez obzira na blizinu odredišta, pravovremeno se zaustaviti, osvježiti i odmoriti.

Savjeti vozačima

• Na putovanje krenite isključivo s tehnički ispravnim vozilom i sa svom propisanom dodatnom opremom, • Izbjegavajte kretanje na putovanje u vršnim opterećenjima (vikendi), •Zbogizbjegavanjavrućine,putovatinoćuiliuranimjutarnjimsatima, • Sa sobom ponesite osvježavajuća pića - ne konzumirati alkohol, • Strogo se pridržavajte prometnih propisa, prometnih znakova i znakova što ih daju policijski službenici, • Zaustavite se i odmorite u slučaju da osjetite i najmanji znak umora, slabosti ili nervoze, • Pratite radijske programe koji daju informacije o stanju u prometu. U slučaju prometne nezgode obavijestite najbližu policijsku postaju ili upravu na telefon 192. Sretno putovanje te ugodan odmor želi vam Policijska uprava krapinsko-zagorska.

županija

broj 403 / 08.07.2011.

Međunarodni festival djece i mladeži “100 gradova svijeta”

I Zabok među “Liderima mira” Matovilka kod starog grada KONJŠČINA - Povodom Dana bajki prošlog vikenda pri starom gradu Konjščina održana je kazališna predstava “Matovilka”. Predstvu su za djecu zajednički organizirali Dječji vrtić Konjščina, Udruga Grofovija Konjski i Općina Konjščina. Na kraju predstave održane su igre za djecu te su se svi počastili. (zl)

Međunarodni volonteri u akciji oslikavanja dječjeg odjela ZABOK - Društvo Naša djeca Zabok u suradnji s Mrežom udruga Krapinsko-zagorske županije i Udrugom Mraz organiziralo je oslikavanje dječjeg odjela Opće bolnice Zabok u kojoj su sudjelovali međunarodni volonteri koji su prošla dva tjedna boravili u Zaboku. Kako bi se međunarodnim volonterima u što većoj mjeri ispunilo vrijeme dok borave u Zaboku te istovremeno nadopunilo sadržajima u kojima bi aktivno sudjelovali i napravili pozitivne promjene u lokalnoj zajednici ova akcija se pokazala kao pun pogodak. Za pripremu crteža i kreativni dio od samog početka oslikavanja zidova hodnika dječjeg odjela zadužena je Zvjezdana Balija, aktivistica DND-a koja je volonterima i volonterkama pomagala kako i na koji način da oslikaju koji dio zida. Uz međunarodne volontere u akciji su sudjelovali volonteri i volonterke DND-a tako da se ova akcija ujedno pretvorila i u lijepo druženje. - Društvo Naša djeca Zabok u suradnji s dječjim odjelom Opće bolnice Zabok provodi Akciju “Za osmijeh djeteta u bolnici” u okviru koje će DND Zabok oslikati sve prostore dječjeg odjela u kojoj borave djeca i na taj način im uljepšati njihov boravak u bolnici. Nakon što se zadovolje svi kriteriji Akcije, kako s medicinskog stajališta tako i s ovog kulturno-pedagoškog koje provodi DND, dječji odjel može konkurirati za status Dječji odjel-prijatelj djece. Oslikavanje zidova hodnika dječjeg odjela međunarodnim volonterima se izuzetno dopala, a na zidovima su nastali crteži pingvina, medvjeda, ptica, žirafa, slonova, lavova, nojeva i raznih drugih životinja koje će dugo uljepšavati malim bolesnicima vrijeme dok borave u bolnici - rekla je organizatorica akcije, tajnica DND-a Zabok Jasenka Borovčak.

ZABOK - U Osnovnoj škole Ksaver Šandor Gjalski Zabok, Manjinska ženska udruga “TEREM” iz Bedekovčine organizirala je prvi Međunarodni festival djece i mladeži “100 gradova svijeta”. Riječ je o festivalu međunarodnog značaja, koji svojim programom njeguje i promiče umjetničku vrijednost i naslijeđe svjetske i hrvatske kulturne baštine, te suvremeni umjetnički izričaj djece i mladeži u području glazbenog, plesnog, dramskog i folklornog stvaralaštva. Cilj festivala je stvaranje uvjeta za realizaciju potencijalnog talenta i kulturno-umjetničkog stvaralaštva djece i mladeži, te djece s poteškoćama u razvoju, za umjetničku suradnju i miroljubive inicijative među mladima u svijetu. Međunarodni festival djece i mladeži “100 gradova svijeta” je projekt Međunarodne organizacije “Lideri mira” iz Moskve, koji se provodi u različitim gradovima svijeta s ciljem okupljanja talentirane djece i mladeži svijeta, upoznavanja kulturnih tradicija naroda svijeta i stvaranja uvjeta za daljnji napredak talenata. U programu festivala sudjelovalo je 300 djece u dobi od 7 do 17 godina. To su talentirana djeca i mladež iz Krapinskozagorske županije, kao i djeca s poteškoćama u razvoju iz Bedekovčine, te djeca nacionalnih manjina u Hrvatskoj: romske (KUD Romsko srce), bošnjačke (folklorni ansambl Bosana), češke (Zahrebske Slunićko, Češka Beseda), bugarske (Aneta Đurđinovski, voditeljica plesne skupine Time To Dance iz Konjščine). Festival je otvorila zamjenica župana Krapinsko-zagorske županije Sonja Borovčak. S pozdravnom riječju obratila se prisutnima i predsjednica Međunarodne organizacije “Lideri mira” , ravnateljica Međunarodnog festivala djece i mladeži “100 gradova svijeta” , Larisa Gorčakova, koja je doputovala iz Moskve. Program je otvorio zbor “Rjabinuška” Ruske manjinske zajednice iz Zagreba pod vodstvom profesorice iz Glazbene škole

Koncert povodom Svjetskog dana glazbe BEDEKOVČINA – Više od deset godina Općinska knjižnica Bedekovčina organizira koncert povodom Svjetskog dana glazbe. On se obilježava uglavnom u lipnju kada započinje ljetni solsticiji. Prvi je tu manifestaciju pokrenuo francuski ministar za kulturu 1981. godine. Slijedeće godine tu su ideju prihvatile europske države, zatim azijske i američke. U Hrvatskoj ju je pokrenuo naš pokojni dirigent Vjekoslav Šutej. Koncert mladih glazbenika održan je u bedekovčanskoj crkvi sv. Barbare. Na koncertu su nastupili Adam Svečnjak (gitara), Petra Špiranec (orgulje), Lucija Krznar (orgulje), Do-

minik Špiljak (gitara), Gabrijela Rogan (orgulje), Martin Tomašković (orgulje), Lorena Kolarić (orgulje), Pavel Novak (orgulje), Lovro Babić (harmonika), Petra Bubnjar (orgulje), Katarina Kopjar (solo

pjevanje) i Jasmina Belošević (orgulje). Lijepo je bilo čuti i uživati u muziciranju učenika glazbenih škola na orguljama kraljici instrumenata, kao i one na gitari, harmonici i solo pjevanju. (zl)

Dramska skupina iz Pregrade

Pregrada, predsjednice organizacijskog odbora i režisera Međunarodnog festivala “100 gradova svijeta” - Elene Ciglenjak. Program su vodili mlade studentice Lucija Belošević i Ivona Krajačić. Publika je uživala u pjesmi, glazbi, plesu i glumi mladih zagorskih izvođača. Žiri festivala, u sastavu od 7 članova - Marijan Kopjar , ravnatelj OŠ Bedekovčina predsjednik žirija, Ivan Vranješ školski profesor, Dubravka Habjanec profesorica glazbe OŠ Radoboj, Željka Završki profesorica glazbe OŠ Zabok, Alevtina Mareš profesorica koreografije, Kazalište komedije Zagreb, Lidija Jadek glazbeni klavirist, Marija Garelina režiser festivala iz Moskvi, ocjenjivao je pjevanje, ples, scenski nastup i koreografiju, te nakon izvedbe svih natjecatelja podijelio nagrade - Grand Prix, pehare za svaku kategoriju i posebnu nagradu. Svi izvođači dobili su Diplomu učesnika Međunarodnog festivala djece i mladeži “100 gradova svijeta”. Ravnateljica Me-

đunarodnog festivala Larisa Gorčakova dodijelila je najboljima nagrade donesene iz Moskve. Predsjednica Saveza Rusa Hrvatske Katarina Todorcev Hlača uručila je nagrade sponzora festivala Lukoil Croatia. Pobjednici festivala - plesni par Alen Kralj i Iva Zajec (športski plesni klub “Habanera” Zabok) dobio je Grand Prix i karte za cjelodnevno kupanje u Termama Tuhelj – pokrovitelja festivala. Posebnu nagradu, karte za kupanje u Termama Tuhelj dobio je zbor Bedekovčanski pušlek Udruge invalida Bedekovčina pod vodstvom Dragice Burek, koji je svojim nastupom oduševio publiku i pokazao koliko znači glazba u komunikaciji među mladima. Nagradu za vokalno pjevanje dobio je Filip Mikša (OŠ Radoboj) za pjesmu “Zvijezda” Tonija Cetinskog; plesna skupina Lina-Dance KUD Dugo Selo za suvremeni ples pod vodstvom Alevtine Mareš; za instrumentalnu izvedbu Vsevolod Garelin iz Moskve svirajući rusku domru; za fol-

klor Mlađi folklorni ansambl KUD “Golubovec” Novi Golubovec pod vodstvom Anite Petanjek Maca; za dramsku umjetnost -Dramska sekcija KUD Pregrada za predstavu “Ne tata za sve kriv” pod vodstvom Dragice Ede Tuđina. Članice Manjinske ženske udruge “TEREM” V. Đurinek, A.Kereša, D.Cujzek organizirale su izložbu ručnih radova i likovnih radova djece ruske manjine u Hrvatskoj. Treba naglasiti, da su puno truda u organizaciju festivala uložili članovi Manjinske ženske udruge “Terem”: Elena Ciglenjak predsjednica organizacijskog odbora festivala, Tatjana Tenšek predsjednica udruge, Marina i Larisa Zdešić, Valentina Đurinek, Ana Kereša, Danica Cujzek, Tatjana Čehko, Larisa Kralj, Marija Lončar, Natalija Zubić, Josipa i Kristina Folnović kao i prijatelji udruge “TEREM” gospođa Maja Firšt koja organizirala zakusku za učesnike festivala, te Lidija Jadek, koja je ukrasila večer sviranjem na klaviru. (Ivo Šućur)

županija

broj 403 / 08.07.2011.

D N E V N I K TAT E B E N A

Krava Piše: Tomislav Benčić

P U mimohodu na Đakovačkim vezovima sudjelovala ispred Saveza kočija Županijske udruge uzgajivača konja Krapina

Kobila Silva poznata državna prvakinju i njezina kćer Afrodita, na natjecanju u oranju su uz ljepotu pokazale da znaju kako se vuče plug iza kojeg ostaje ravna brazda

Na Đakovačkim vezovima i hladnokrvnjaci ĐAKOVO - Okićeni uspjesima na državnoj izložbi izvornih i zaštićenih hrvatskih pasmina konja delegacija Županijske udruge uzgajivača konja Krapina predvođena predsjednikom Mirkom Majsecom nastupila je i na poznatoj manifestaciji Đakovački vezovi. U kočiji kojom je upravljao Doktor uz asistenciju Maria Kolmana i Božidara Jakopčevića, bio je i Vjekoslav Posarić

predsjednik Saveza udruga uzgajivača hrvatskog hladnokrvnjaka te Milan Kadić, najveći uzgajivač konja te pasmine u Hrvatskoj. Naravno zapregu su vozili Silva i Ričko čija je atraktivnost pobudila posebnu pažnju među brojnim kočijama u koje su bili upregnuti lipicanci. Vezano uz Županijsku udrugu uzgajivača konja „Krapina“ još nešto. Bez demonstracije

„starinskog“načina oranja nije prošlo ni ovogodišnje 9. Županijsko natjecanje orača koje je održano u Zlatar Bistrici. Kako se nekad oralo pokazali su Miro Vrček i Josip Dačnik, zagorski plužar – poznat i po svojem govorništvu, tako da su o oranju i običajima kakvi su nekad uz to bili svi imali prilike saznati do najmanjih pojedinosti. Članovi Županijske udruga uzgajivača konja

Krapina podsjećaju da se približava i prva nedjelja po Velikoj Gospi (21. kolovoza). Tada se ide na vozočašće, neki na konjima, a drugi s konjskim zapregama. U cilju organiziranja svega potrebnog, kako bi put od Zlatar Bistrice do Majke Božje Bistričke protekao sigurno, treba na vrijeme prijaviti sudjelovanje. Mirko Majsec očekuje da mu potvrdite vaš dolazak. (zl)

“RTL pomaže djeci” donirao 600 knjiga OŠ Stubičke Toplice STUBIČKE TOPLICE - Humanitarna udruga „RTL pomaže djeci“ odlučila je ove godine odobriti sredstva za projekt OŠ Stubičke Toplice „Knjigom do uspješnog učenika,“ koji je početkom godine prijavljen na njihov godišnji natječaj. Prepoznavši nadarenost topličkih učenika i njihovu ljubav prema knjižnici i pisanoj riječi, velikodušno su odlučili donirati 50,000 kuna za kupovinu lektirnih naslova. Ukupno 600 novih i prema svim standardima kvalitetnih svezaka, doslovce, je zasjalo na policama školske knjižnice! Tako od iduće školske godine učenici od 1. do 8. razreda više neće morati brinuti o nabavi lektire, već će s opravdanim povjerenjem doći u svoju knjižnicu i posu-

RTL u školskoj knjižnici na snimanju emisije Budi mi prijatelj

diti neki od 40 novih naslova. Osim knjiga, knjižnica je dobila i kumu, književnicu Sanju Pilić, koja je pri dolasku u školu oduševila svojom neposrednošću, te dugo razgovarala s učenicima. Miris novih knjiga osjeća se u zraku i simbolično podržava miris znanja u školi. Djelatnici ističu, da je kvalitetno opremanje knjižnice nužno za odgoj i obrazovanje djece te izuzetno značajno za školu, ali i za razvoj cijele lokalne zajednice. Svi izražavaju veliku zahvalnost Udruzi „RTL pomaže djeci“, a učenike pozivaju da u sljedećim školskim godinama još više čitaju, uživaju u svojim novim knjigama te svojim znanjem dugoročno pridonose razvoju Stubičkih Toplica. (zl)

rošli tjedan nam je bila godišnjica. Braka. Meni i ženi. I to več deseta. I kak je i red otpeljal sam ženu van. Znam da vas interesira kam smo prešli. Na koncert. Teri? Zadruga i oni si drugi kaj su igrali. Bilo je ljepo i veselo. I dok je Zadruga igrala „Ja živim vu malomu selu“ žena se zmislila kak naša Gracia još u životu nije videla kravu. Patricija je za kravu, kad ju je prvi put videla rekla da je Milka, dok je za Sandru bila mali slon. Gracia zna kak zgleda riba, zna za lava, vuka, tukana, medu, tigra, slona i mnoge druge životinje. Neke domače životinje je videla. Videla je koke i raznu drugu perad, razlikuje vavu od mici, zna i kak pajcek zgleda, a zna i oponašati pajceka. Ali kravu još nije videla u živo. Sreča pa imam doma nekakav crtani gde je krava u glavnoj ulogi i sad bar okvirno zna kak krava zgleda. Možda je več došlo vrijeme da se te razne „domače“ životinje počneju metati po zoološkim vrtovima jer kakva je situacija još malo pa buju to postale egzotične životinje. Moje kulinarsko umijeće se dopalo nekim čitateljima pa evo još jednoga recepta. Ovaj put za mahune. Kaj vam se za to treba? Trebate mahune, krumpira, luka, nekaj mesnatoga (kobase, meso kao takvo…), mljevena crvena paprika, sol, vegeta, kiselo vrhnje (crveno), voda, paradajz u tubi, a če imate morete deti i mrkve, paprike, paradajza. Valjda sam sve nabrojal. Nisam. I brašno vam treba. Če sam još kaj pozabil bute videli h samom receptu. Če imate svoj vrt onda h njemu poberete mahune, skopate krumpira, spuknete malo luka, mrkve, češnjaka, poberete koji paradajz če vam je več zreli, eventualno i papriku. Če nemate svoj vrt onda to kupite na placu ili h dučanu. Mahune očistite, operite i narežite na manje komade. To če imate zmržnjene mahune iz dučana ne treba delati. H jednu rajnglu ili lonac denete mahune, krumpir (oguljen i narezan na kockice ili neki sličan oblik) i slanu vodu. Če nemate slanu vodu denite običnu i posolite ju. U međuvremenu dok se mahune i krumpir kuhaju očistite i na sitno narežite luk teri vam treba za podinstati. Uz luk morete podinstati i malo češnjaka, mrkve, paradajza i paprike. Sve to treba očistiti i na sitno narezati. Počakajte dok se mahune i krumpir ne skuhaju. Kad se skuhaju, a more i malo prije toga, podinstajte luk i ak hočete i se drugo kaj sam par redova više napisal. Kad je podinstano denite na to mahune i krumpir koje ste prije toga ocedili. Se skupa zmešajte i malo podlijte z vodom. Dodajte kobase. Ili suhog mesa. Če imate sirove kobase skuhajte ih prije i narežite na kolutiče. Vegeterijanci preskačeju navedeni korak. Zemite vrnje i zlijte ga h nekakvu posudu. Dodajte malo vode i brašna. Promješajte i denite k svemu ostalome. Dodajte vegete, crvene paprike i malo paradajza iz tube. Nemrem vam napisati točne količine jer nisam nič vagal, nego ja to mečem sve od oka i malo sprobavam pa prema okusu i začinim. Kad se to se skupa zmješa i zakipi onda je gotovo. Mahune i krumpir se nesmeju preveč dugo kuhati jer se budu raskuhali. Znači morate biti brzi. Kad je gotovo nesme biti preveč vodenasto jer nije dobro. Ali nije dobro niti da je tak gusto da žlica stoji nutra.

županija

broj 403 / 08.07.2011.

Engleski vinski novinari u Vinariji Bolfan

“Cuvee” dobre hrane, vina i bluesa HRAŠČINA – Najpoznatiji engleski novinari koji pišu o vinu prošli su tjedan posjetili Vinariju Bolfan na Vinskom Vrhu u Hraščini, najveću vinariju u sjeverozapadnoj Hrvatskoj, a u sklopu njihova višednevnog posjeta ponajboljim hrvatskim vinarijama. U društvu „wine opinion makera“ iz Engleske : Antony Rose, David Williams, Joana Simon, Jane Parkinson i Tom Cannacan, bio je i poznati francuski enolog Stephane Derenoncourt, osebujni primoštenski vinar Leo Gracin te vinska menadžerica Ivona Grgan. Domaćin – vlasnik vinarije Tomislav Bolfan, upoznao je goste sa svojim vinima koja su se nedavno u Londonu na najutjecajnijem svjetskom ocjenjivanju vina „Decanter Wine Worl Awards“ okitila sa pet odličja te ih proveo vinogradom u kojemu je zasađeno 100 tisuća trsova. Engleski vinski znalci bili su oduševljeni Bolfanovim vinima, napominjući kako su hrvatska vina za njih pravo otkriće te da imaju veliku šansu na zahtjevnom inozemnom tržištu. Stranim gostima poslužena je večera sa sedam sljedova, a u zadnjem jelu guštalo se pod zvjezdanim nebom, što je ostavilo poseban dojam na na vinoljupce oštrog pera. Goste su zabavljali naš popularni usnoharmonikaš, porinovac Tomislav Goluban i peerspektivan pijanist Jurica Vugrek. Posjet Vianriji organiziralo je Udruženje vinarstva Hrvatske gospodarske komore (HGK) i predsjednik Odbora za marketing i vinarstvo Udruženja Saša Špiranec. (Zoran Gregurek)

Sveti Petar darivao “Petrože-Krušljevo Selo” KRUŠLJEVO SELO – Prošlog tjedna održavale su se brojne svetkovine i manifestacije vezane uz blagdan sv. Petra i Pavla. Tako je tradicionalno održano i “Petrovo” u Krušljevom Selu. Uz bogati program manifestacija je i ove godine privukla velik broj ljudi, a na kraju rezultirala i s dvije hvalevrijedne donacije. - Udruga „Petrože-Krušljevo Selo“ se prilikom organizacija svojih akcija, projekata i manifestacija oslanja na brojne volontere i aktiviste u svojoj zajednici i šire, a tako i na tehničku podršku koju nam već nekoliko godina pruža Josip Tuđa, vlasnik tvrtke „Oreh“ d.d. iz Oroslavja. U tim situacijama on nam posuđuje garniture za sjedenje, suncobrane i šator. No, ovom prilikom ne samo da nam je posudio, nego nam je i donirao svoj šator za održavanje manifestacije. Time nam je pomogao da i u slijedećim godinama možemo lakše organizirati lokalno-tradicijsku manifestaciju „Petrovo“. Članovi udruge posebno se zahvaljuju na ovoj hvalevrijednoj gesti, no ipak ne možemo zaboraviti da je našem Joletu baka iz Krušljevog Sela, a kak su rekli naši stari: “...nek ti je same deda ili baka iz Krušljevog Sela, pošten si čovek...“. Hvala još jednom od srca svima koji su sudjelovali, volontirali i pomagali – rekao je predsjednik udruge Darko Krušelj. Druga vrijedna donacija stigla je od dopredsjednika udruge „Petrože“ Perice Krušlja. On je donirao drvenu građu za klupe koje su postavljene kod kapele sv. Petra i Pavla te dječjeg igrališta kod kapele. Uz to, građu je bez naknade obradio i uz pomoć “Štrumfova”, sekcije za djecu i mlade Krušelj i postavio. (zl)

Susret obrtnika Šmarja pri Jelšah i Krapinsko-zagorske županije

Istaknuta važnost suradnje na svim razinama KRAPINA – Predstavnici Območno obrtno-podjetniške zbornice Šmarje pri Jelšah posjetili su Obrtničku komoru Krapinsko-zagorske županije, gdje je održan radni sastanak s predsjednikom Hrvatske obrtničke komore Dragutinom Ranogajcem i predstavnicima stručnih službi HOK-a. Gosti iz OOZ Šmarje pri Jelšah iskazali su osobito zadovoljstvo i uputili iskrene čestitke predsjedniku HOK-a Dragutinu Ranogajcu na imenovanju. Na sastanku su se prisutni osvrnuli na rezultate koji su bili ostvareni temeljem zajedničke suradnje OOZ Šmarje pri Jelšah i OKKZŽ u okviru projekta INTERREG IIIA-Programa za susjedstvo Slovenija-Mađarska-Hrvatska za 2004.-2006. mjera 1.2. Zajednički razvoj ljudskih resursa. Ovim zajed-

ničkim projektom, obrtnici Krapinsko-zagorske županije dobili su jedinstvenu priliku da se upoznaju s pozitivnim, ali i negativnim iskustvima u obrtništvu Europske unije. Tijekom pripreme projekta izrađena je studija na temelju detaljne analize stanja obrtništva na slovenskoj i hrvatskoj strani, a istaknuta je ista problematika: smanjen broj obrta, potreba za usvajanje i primjenu novih znanja i tehnologija, potreba za poslovnim povezivanjem s ostalim gospodarskim subjektima susjednih županija i država, potreba za cjeloživotno obrazovanje, gubitak konkurentnosti obrtničkih proizvoda kao i sve manji broj učenika zainteresiranih za strukovno obrazovanje. Obrtnici Obrtničke komore Krapinsko-zagorske županije ostvarili su

cilj ovog projekta sudjelovanjem na mnogobojnim strukovnim radionicama koje su za zadatak imale pružiti visoko stručno usavršavanje i obrazovanje. Posebno dobar odjek imale su radionice za ugostitelje, cvjećare i frizere, a nova saznanja uvelike su pomogla u daljnjem poslovanju naših obrtnika. U okviru Projekta postignuti su odlični rezultati pri razmjeni pozitivnih iskustava u svezi prezentacije obrtničkih (deficitarnih) zanimanja učenicima osnovnih škola, koje su obje komore nastavile organizirati. Na temelju ovog Projekta iskazan je nastavak daljnje i intezivnije zajedničke suradnje s osobitom inicijativom u konkretnom povezivanju s hrvatske i slovenske strane obrtnika koji se bave prijevozom te

obrtnika frizerske i ugostiteljske djelatnosti. Istaknuta je važnost upućivanja poziva ispred OOZ Šmarje pri Jelšah prema OKKZŽ u obliku vezanog pridruženog člana za uključivanje članova Obrtničke komore Krapinsko-zagorske županije u aktivnosti u Projektu IROVE, Inovativne regije obnovljivih izvora energije, na temelju kojih će se zajednički posjetiti primjeri dobre prakse na ovu osobitu i interesantnu tematiku. Sastanak je završio zaključnim riječima predsjednika Hrvatske obrtničke komore Dragutina Ranogajca koji je istaknu važnost uspostavljanja i nastavka međusobne suradnje na svim nivoima kako na razini nacionalnih komora, tako i na razini područnih komora odnosno slovenskih območnih zbornica. (zl)

Svakih pet minuta netko treba krv ZLATAR- Gradsko društvo Crvenog križa Zlatar organizira akcije dobrovoljnog darivanja krvi. U Zlataru, u utorak, 12. srpnja u OŠ od 9 do 17 sati, u Konjščini, u srijedu, 13. srpnja u SŠ od 9 do 17 sati, u Zlatar Bistrici u četvrtak, 14. srpnja, u ambulanti, od 10 do 18 sati. Sve tri akcije su redovite i planirane godišnjim kalendarom rada, usuglašenim sa planom Hrvatskog zavoda za transfuzijsku medicinu. Pozivamo darivatelje krvi i sve građane da se odazovu akcijama. U Hrvatskoj svakih 5 minuta netko treba krv, netko očekuje bočicu koja će mu možda spasiti život. Unaprijed zahvaljujemo svim darivateljima krvi na dolasku i odluci da nam se pridruže. (GD CK Zlatar)

Susret planinarskih društava MARIJA BISTRICA – Planinari iz Hrvatske i Slovenije i ove su se godine okupili na tradicionalnom pohodu obilaznicom “Za dušu i tijele – Mirko Fulir” u Mariji Bistrici. Nakon obilaska za sve sudionike organizirana je podjela priznanja, tombola te druženje uz hranu, piće i glazbu. (zl)

Počela s radom kolonija drvorezbara MARIJA BISTRICA – Tradicionalna kolonija drvorezbara koja se svake godine održava u Mariji Bistrici započela je s radom početkom tjedna. Na koloniji sudjeluju umjetnici iz Hrvatske i Mađarske, a ovogodišnja kolonija održava se kod Vile Vladimir u Bistričkom Podgorju. Drvorezbarima su podjeljeni materijali i do 9. srpnja do kad kolonije traje marljivo će raditi na svojim novim umjetničkim djelima. (zl)

županija

broj 403 / 08.07.2011.

Gospodarsko vijeće Županijske gospodarske komore

Dugovanja dosegla 500 milijuna kuna KRAPINA - U Županijskoj gospodarskoj komori u Krapini održana je sjednica Gospodarskoga vijeća na kojoj je Hrvoje Dolenec, državni tajnik u Središnjem državnom uredu za razvojnu strategiju i koordinaciju EU fondova održao prezentaciju o pripremi za korištenje strukturnih fondova EU. Od 2001. godine Hrvatska je mogla koristiti novac nekoliko predpristupnih fondova EU, CARDS s 262 milijuna € do 2004. godine, Phare, ISPA i SAPARD u 2005. i 2006. s oko 230 milijuna €, a od 2007. godine IPA raspolaže s oko 750 milijuna €. Hrvatska je povukla veći dio tih sredstava, dijelom i za potrebe u Krapinsko-za-

gorskoj županiji. Trenutno se može ulagati u programe uprave, tvrtke u javnom vlasništvu, poslovne zajednice te obrazovne i znanstveno-istraživačke institucije. Mogućnosti ulaganja u poduzetništvo su svedene na sustav podrške gospodarstvu i izravne potpore poduzetnicima. Do sada je najviše novca povučeno putem programa IPARD i Phare 2006, a trenutno pomoć dolazi većim dijelom putem programa IPA, Operativnog programa Regionalna konkurentnost i programa IPARD u sektoru poljoprivrede. Koliko to sve može pomoći zagorskome gospodarstvu gdje je veliki broj poslovnih

subjekata u blokadi, a 500 tvrtki ukupno duguje oko 500 milijuna kuna, kako je to rekao predsjednik komore Vid Šenjug. Poduzeća ostvaruju minimalnu dobit, pa nema ni uplate poreza, a kriza se odražava i na investicije u gospodarstvu. Dok se u 2008. investiralo oko jednu milijardu kuna, lani je zabilježeno između 200 i 300 milijuna. Sredstva EU fondova namijenjena su jačanju gospodarstva i povećanju BDP-a, ali teško da će se pokrenuti oporavak našega gospodarstva bez pomoći države i strukturne promjene gospodarske i financijske politike u Hrvatskoj. (nca)

Predana svečana zastava klubu branitelja i veterana Domovinskog rata GORNJA STUBICA - U Gornjoj je Stubici svečano obilježeno otvaranje Kluba branitelja Udruge dragovoljaca i veterana Domovinskoga rata Republike Hrvatske. Podružnica udruge za Krapinsko-zagorsku županiju želi, prije svega, usmjeriti svoje djelovanje na promicanje istine o Domovinskome ratu, povratak hrvatskih branitelja – veterana u civilni život, pomoći obiteljima hrvatskih branitelja iz Domovinskoga rata i čuvanje uspomene na ratne dane. Nije zanemariva niti aktivnost na psihosocijalnoj i humanitarnoj skrbi za branitelje i članove njihovih obitelji, kao i provedba odredbi Zakona o braniteljima. Veliki je problem i razjedinjenost

poljoprivreda

ijekom ljeta važno je zaštititi ruže od bolesti i štetnika. Postoje mnoge bolesti i štetnici koji napadaju ruže, što ovisi o mjestu uzgoja i vremenskim prilikama. Važno je pravovremeno uočiti bolest ili štetnika, prepoznati ga i što prije izvesti zaštitu. Iako su ruže u punom cvatu, a cvjetovi krupni i mirisni, neophodno je pratiti izgled lišća, jer se na njemu najprije pojave znakovi bolesti ili napadi štetnika. I dok štetnike na ružama najčešće možemo primjetiti prostim okom i brzo djelovati, kod bolesti je to teže jer su simptomi često neko vrijeme nevidljivi.

Pepelnica ruža

Pepelnica je gotovo najčešća bolest ruža, a raspoznaje se po tipičnoj bijelo sivoj boji. Vršni listovi, pupovi i mladice izgledaju kao da su posuti brašnom, a listovi se kovrčaju. Razvoju ove bolesti pogoduje vlažno vrijeme, nagle promjene temperature, nedostatak svijetla, pa čak i pretjerana upotreba gnojiva. List gubi sposobnost fotosinteze pri čemu se biljka slabije razvija i

SAVJETI NAŠIH AGRONOMA janje plamenjače mogu se koristiti kemijska sredstva koja se koriste za suzbijanje plamenjače vinove loze.

cvijet gubi na estetskoj vrijednosti. Suzbijanje se vrši kod pojave prvih simptoma preparatima kao što su Baycor WP-25, Stroby WG ili Rubigan EC.

Hrđa ruže

Plamenjača ruža

Plamenjača se javlja na naličju lista kao pepeljasta prevlaka ili bijelo-sive mrlje, te ubrzo izaziva nekrozu i opadanje lišća. Simptomi često mogu biti slični simptomima pepelnice. I dok su kod pepelnice zaraženi biljni dijelovi prekriveni pepeljastim prevlakama koje se daju ukloniti trljanjem, kod plamenjače je lice lišća prekriveno smeđe-crvenim mrljama, a naličje sivkastim prevlakama koje su ustvari nakupine sporonosnih organa. Uočljive su i promjene na peteljkama i izbojima u vidu tamnih pjega raznih veličina. Uznapredovala bolest uzrokuje opadanje lišća već kod laganog protresanja grana. Zaražene biljne dijelove treba ukloniti i spaliti. Isto tako treba izbjegavati zalijevanje po lišću jer će vlaga pomoći razvoju kako plamenjače, tako i ostalih bolesti ruža. Za suzbi-

braniteljskih udruga koje bi se konačno trebale okupiti pod “jednu kapu” i vratiti dignitet Domovinskome ratu i hrvatskim braniteljima koji se na ratištima nisu dijelili ni po političkom ni drugom uvjerenju. Za njih je jedina stranka bila hrvatska sloboda. O tomu su na prigodnoj svečanosti govorili predsjednik UHDDR KZŽ Stjepan Pavliša i predsjednik ogranka Gornja Stubica Vladimir Krmelić, koji je predsjedniku kluba Josipu Kormanu predao svečanu zastavu. Postavljenu ploču i zastavu kluba blagoslovio je vlč. Dubravko Škrlin Hren, a svečanu povorku branitelja od Trga sv. Jurja do Sportskoga doma predvodila je vatrogasna glazba. (nca)

NAJČEŠĆE BOLESTI RUŽA Tekst pripremio: Mladen Kantoci, dipl. ing. agr.

Ukoliko ne pratimo razvoj ruže i ne pregledavamo grmove, lako nam se može dogoditi da ovu bolest uočimo tek kada lišće počne otpadati. Prvi simptomi vide se u rano proljeće u obliku narančaste praškaste nakupine spora na donjoj strani lista. Bolest napada sve biljne organe i u poodmakloj fazi može biti uzrok otpadanja lišća. Higijenska mjera sakupljanja lišća pokazuje dobre rezultate u zaustavljanju širenja ove bolesti. Kemijska zaštita fungicidima kao što je Star 80 daje odlične rezultate. Potrebno je tretiranje ponoviti nekoliko puta u vegetaciji.

nasadima. Bolest se lako prepozna po tamno smeđim do crnim pjegama nepravilna oblika. Javljaju se na gornjoj strani lista i promjera su od 2-12 mm. Gljiva, uzročnik bolesti, naknadno izlučuje etilen, koji kasnije izaziva žućenje listova i njihovo otpadanje. Zbog toga, već u srpnju, možemo naći karakteristične slike ogoljelih grmova ruža. Patogen prezimljuje na otpalom lišću ili na granama ruže pa je važno sakupljati otpalo lišća i orezivati zaražene grane. Preventivno prskanje u svibnju preparatima kao što su Star 80 ili Polyram DF daje dobre rezultate.

Zvjezdasta pjegavost

Sve je češća i štetnija bolest ruža, bilo da se radi o okućnicama ili intenzivnim

Vinum reagens za SO2 Refraktometar Valentin za cvatuće bilje 1 L

41,00 kn 299,00 kn 19,99 kn

vodič

broj 403 / 08.07.2011.

POSJETITE

izložbe • koncerti • manifestacije • restorani • toplice • seoski turizam POSJETITE

Dogodit će se...

Gastro patrola

PETAK, 8.7.

GORNJA STUBICA

Muzej seljačkih buna Tel: (049) 587 881, suvenirnica: (049) 587 889

Radno vrijeme: od 9.00 do 19.00 sati

KLANJEC

Galerija Antuna Augustinčića Tel: (049) 550 343

Radno vrijeme: svakog dana od 9.00 do 17.00 sati

GORNJA STUBICA Muzej seljačkih buna, 19 sati: otvorenje izložbe slika i crteža „Drempetić – mala kritička retrospektiva“

Doživite doživljaj i ukuse vaših predaka u novosagrađenom objektu obitelji Radovečki, gdje se osim zaboravljenih jela i misne kapljice možete odmoriti uz cvrkut ptica, gdje dan odiše svježinom utopljen u zelenilu okolnih livada i šuma Možete se odmoriti ili prespavati u luksuzno uređenim sobama.

DESINIĆ

Dvor Veliki Tabor

TURIZAM I UGOSTITELJSTVO

Rimokatolički kalendar

“Zelenjak” je izletište i mali obiteljski hotel, ugodan objekt primjeren za poslovne susrete, obiteljske ručkove i razne svečanosti među kojima svakako i svadbene svečanosti do 200 osoba s gastro ponudom na temelju sačuvane tradicije zagorske kuhinje.

• SRPANJ •

SEOSKI TURIZAM

PETAK, 8.7. Akvila i Priscila; Hadrijan; Edgar

Seoski turizam “Lojzekova hiža” smjestio se u tihoj i idiličnoj udolini pitomog zagorskog krajolika nadomak Marije Bistrice u selu Gusakovec. Mnogima poznat i rado posječivan lokalitet uz dobro poznatu kuhinju koja se temelji na autentičnim zagorskim kulinarskim specijalitetima gazdarice Pavice Grden. “Lojzekova hiža”, Gusakovec 116, 49245 Gornja Stubica 049 469 - 325, 098 250 - 592, www.lojzekovahiza.com

ČETVRTAK, 14.7. Kamilo de Lellis; Miroslav

IZLOŽBE

Radno vrijeme: Dvorac se može posjetiti uz prethodnu najavu, gsm: 098 171 1118, e-mail: mfloegel@pharma.hr

RESTORAN

GORNJA STUBICA Muzej seljačkih buna: izložba slika i crteža „Drempetić – mala kritička retrospektiva“ Galerija Lipa: izložba „Slike od slame“, do 8.7. KRAPINA Galerija grada: izložba fotografija „Dnevnik“ Damira Hoyke

PREGRADA

Jezera, Bedekovčina

U vrlo ugodnom prostoru nudimo: • dnevno svježe gablece • jela po narudžbi • petkom i subotom ŽIVA GLAZBA • domaće vino iz vlastitog podruma • Prostor restorana prikladan je za veće skupove (300 sjedećih mjesta) kao što su svadbe, krstitke, rođendani i sl. Radno vrijeme restorana: pon-četvrtak: od 8-24 sata / pet-subota: od 8-03 sata / nedelja: od 8-24 sata

PONEDJELJAK, 11.7. Benedikt op.; Dobroslav

SRIJEDA, 13.7. Majka Božja Bistrička; Henrik; Hinko

Dvor Veliki Tabor zatvoren je za posjetitelje zbog restauratorskih radova.

Risvica 1, Kumrovec, tel/fax: 049 550 747 web: www.zelenjak.com

(JULI, JAKOPOVŠČAK, SRPEN, MALI SRPANJ)

Dubrava Zabočka, Zabok

Dvorac Začretje

od utorka do nedjelje od 9 do 19 sati, zadnji ulaz u 18 sati, ponedjeljkom muzej ne radi

GORNJA STUBICA Atrij dvorca Oršić (Muzej seljačkih buna), 21 sat: Tedi Spalato + ŽVA Fiola

UTORAK, 12.7. Mohor; Ivan Gualberti; Mislav

SV. KRIŽ ZAČRETJE

Radno vrijeme:

UTORAK, 12.7.

Etno zbirka “Zagorska hiža” Posjet uz prethodnu najavu: 049 221 308, 099 693 87 18

Tel: (049) 371 491 www.mhz.hr

GORNJA STUBICA Crkva sv. Jurja, 19 sati: promocija CD-a „Vužgi jenu luč“ ženskog vokalnog ansambla Fiola, uz Ivicu Kontenta (bariton) i Savske valove

NEDJELJA, 10.7. 15. NED. U GODINI; Amalija; Ljubica

Radno vrijeme:

Muzej krapinskih neandertalaca

Kozjak bb, Sv. Križ Začretje Tel: 049/228-800; Mob: 098/555-414; krunoslav.svigir@kr.t-com.hr

NEDJELJA, 10.7.

SUBOTA, 9.7. Marija Petković; Leticija; Nikola Pieck

ZABOK

“Kozjak”

KLET

KRAPINA

Muzej grada Pregrade “Dr. Zlatko Dragutin Tuđina” Tel: 049 376 122

Radno vrijeme: Utorak, četvrtak, petak od 8 do 15 sati; srijeda od 12 do 20 sati; subotom, nedjeljom i praznikom od 9 do 13 sati; ponedjeljkom zatvoreno.

Sve inf.možete dobiti na br.tel. 049/215-714 ili 091/572-6683

bluesun hotel kaj, Marija Bistrica

restoran academia Okusite vrhunska jela tradicionalne zagorske kuhinje čije su namirnice provjereno svježe i prirodno uzgojene. Organizacija domjenaka, svadbenih svečanosti te poslovnih ili privatnih ručkova do 50 mjesta. Na upit: posebni poludnevni paketi ručkova Zagrebačka bb - 49246 Marija Bistrica 049 326 600 - kaj@bluesunhotels.com - www.hotelkaj.hr

Zagorski list - Gastro vodic.indd Moglas A RBluesun I J A -B ISTRICA

Svetište Majke Božje Bistričke MISE • PONEDJELJAK - SUBOTA u 10.30 sati i 18.00 sati • NEDJELJA u 7.30 sati, 9.00 sati, 11.00 sati i 16.00 sati

20.04.11 15:51:42

Ručna žetva i mlatitva raži IGRIŠĆE – U subotu 16. srpnja Udruga Igrišće organizira manifestaciju ručne žetve i mlatitve raži s tradicijskim običajima. Očekuje se sudjelovanje stotinjak ljudi iz raznih udruga i krajeva Hrvatske. Zainteresirani za sudjelovanje mogu se javiti na broj 091 731 1288 (Nada). (zl)

KUMROVEC

Muzej “Staro selo” Tel: (049) 225 830

Radno vrijeme: svakog dana od 9.00 do 19.00 sati

vodič

broj 403 / 08.07.2011.

PREGLED VREMENA OD 08.07. DO 14.07.2011. TEŠKA VRUĆINA VREMENSKASLIKA:Ušlismousrceljeta. Stara pučka izreka kaže„Nema ljeta do svetoga Petra”. I zaista, već je odavno u pučkoj meteorologiji uočeno da je mjesec lipanj promjenjiv uz čestu kišu ili pljuskove, a da pravo ljeto počinje tek s ulaskom u mjesec srpanj koji je klimatološki i najtopliji mjesec u godini. To će nam pokazati već ovi dani jer se očekuje pravaljetnavrućina.Uzpunosuncairast temperature na 35 Celzijevih stupnjeva najbolji savjet bio bi odlazak na more ili mirovanjeuhladovini. VREMENSKA PROGNOZA: Čitav vikend u paketu će biti sunčan i vruć. Temperatura će sve više rasti i približavati se vrijednosti od 35 Celzijevih stupnjeva, pa možda i preko. Sredinom dana treba pripaziti na jako sunce pa se treba čuvati nepotrebnog izlaganja suncu između 10 i 17 sati kad će UV indeks biti visok. Osobito se trebaju čuvati osobe svjetlije puti i mala djeca koja mogu dobiti opekline za manje od pola sata. Dnevne aktivnosti trebalo bi prilagoditi vrućini,

odnosno obavljati ih ujutro i navečer. Pijte dovoljno tekućine. Naglašavamo da bi temperatura već u petak, a osobito za vikend mogla dostići i prestići 35 Celzijevih stupnjeva, a to je temperatura mjerena u hladu! Na suncu će biti još toplije. Dakle, srpanj će već ovog tjedna pokazati svoju pravu ljetnu ćud. Ovakvo vruće vrijeme neće odgovarati meteoropatima, starijim osobama i kroničnim bolesnicima, a najbolji način borbe protiv vrućine možda bi bio odlazak na more. I tamo će biti sunčano i vruće, ali puno lakše podnošljivo nego u kopnenom području. Savjetujemo i da ne pretjerujete s hlađenjem ukoliko imate rashladne klima-uređaje.

pastimaloispod30stupnjeva,asjeverni vjetarpridonijetćeugodnijemosjećaju. No, već bi srijeda i četvrtak opet mogli donijeti samo sunce i vrućinu, a temperatura bi opet mogla otići preko 30 Celzijevihstupnjeva. Slučajno ili ne, ovaj val vrućina otprilike se poklapa s dosad najvećom vrućinom zabilježenom na ovom našem području.To se dogodilo u srpnju 1950. godine kad se temperatura u Varaždinu popela na 39, u Zagrebu na 40, a u Karlovcu na čak 42 Celzijeva stupnja. Ovaj tjedan ipaknećemosrušitioverekorde. Za precizniju agrometeorološku ili vremensku prognozu slobodno nas nazovite na telefonski broj 060-555-555 uz cijenu poziva od 3,43 KN/min.iz fiksnih te 4,70 KN/min. iz mobilnih mreža. Možete poslati i SMS na broj 66306, na početku SMS poruke obavezno napišite PROGNOZA1, azatimvašepitanje.(prognozuizradilaudrugaCrometeo6.7.)

Prema prognostičkom materijalu koji nam je dostupan u trenutku izrade ove prognoze, čini se da nam i prvi dio sljedećeg tjedna donosi ljetno vrijeme uz punosunca.Tekpokojivrlorijetkipljusak moguć je krajem ponedjeljka i u utorak kad bi vrućina mogla nakratko popustiti. Temperatura će u utorak vjerojatno

Pučka izreka tjedna „Grmljavica sadašnja ne daje iz raži i ječma brašna”

PET

SUB NED PON UTO

Ljeto u dvorcu Oršić 10. 7. 2011. izlazak 05:15 h zalazak 20:46 15. 7. 2011. izlazak 05:19 h zalazak 20:43 h

IZ METEOROLOŠKE ŠKRINJICE 9. srpnja 1989. god. u Brezovici kraj Zagreba palo 125 mm oborine 10. srpnja 1913. god. u Dolini smrti u SAD-u izmjerena temperatura od 57°C 11. srpnja 1926. god. veliko nevrijeme i povodanj u Zagrebu 15. srpnja 1841. god. jaka tuča u Bistri ozlijedila mnogo seljaka na polju

SRI

ČET

GORNJA STUBICA - Krenulo je „Ljeto u dvorcu Oršić – SubTilia 2011.“ i do sada su održan tri sjajna koncerta, koncert pijaniste Željka Vlahovića (posvećeno Franzu Lisztu), koncert šest harfi i koncert gipsy swing benda Gadjo Manouchi. Ni kiša nije mogla omesti prekrasnu publiku i nadahnute izvođače na koncertima koji će se pamtiti. Predstoje nam i slijedeći odlični koncerti. Koncert Tedija Spalata na rasporedu je u utorak 12. srpnja, a ulaz je 50 kuna. Klapa Maslina i Sanja Vrančić, virtuoz na mandolini nastupit će u Termama Jezerčica u nedjelju 17. srpnja, a ulaz je 50 kuna. Program se vraća u atrij dvorca Oršić u petak 22. srpnja kada će nastupiti 30 glazbenika iz cijelog svijeta u sklopu koncerta Ethno Croatia. Ulaz je 30 kuna. Posljednji koncert u programu bit će u utorak 2. kolovoza kada nastupa Kvartet Dominant iz Moskve. Ulaz je 30 kuna. Svi koncerti počinju u 21 sat. U slučaju kiše, održat će se u zatvorenim prostorima. (zl)

Klub Šerfa slavi 10 godina SEKIRIŠĆE - Povodom 10 godina Sportsko-zabavnog kluba Šerfa organizira se pozivni malonogometni turnir u subotu 9. srpnja od 19 sati Nastupiti će 6 pozivnih ekipa iz cijelog Zagorja, birati će se najljepše noge turnira i najbolji igrač, a nagrade su pehari. Uplata je 150 kuna po ekipi. Nakon turnira svi gosti kluba Šerfa koji ga te večeri posjete dobivaju besplatnu godišnju karticu. Gost večeri je DJ Mika, a čeka vas i izbor za miss štange-najbolje plesačice. Svi su pozvani na rođendansku tortu. (zl) RADIO MARIJA BISTRICA objavljuje

NATJEČAJ za

XIII. recital “Josip Ozimec” - Marija Bistrica 2011. TEMPERATURA ZRAKA

TEMPERATURA ZRAKA

Jutro (0C)

Popodne (0C)

19 33

19 34

20 35

21 36

20 29

17 30

18 32

www.crometeo.hr

Promocija trećeg albuma Fiola GORNJA STUBICA - U nedjelju, 10. srpnja u gornjostubičkoj crkvi sv. Jurja od 19 sati održat će se promocija CD-a „Vužgi jenu luč“, Ženskog vokalnog ansambla Fiola, uz Ivicu Kontenta (bariton) i Savske valove. Svojim trećim CD-om Fiole (a i same su sebi izdavač) slave 10 godina postojanja. Na njemu je 15 pjesama, pretežno zagorskih popevki (dvije su međimurske). Gosti na albumu su violinist Jurica Darapi, Davor Totović na klavijaturama, Nikola Tuškan (bas, kontra, brač, čelo) te Tamburaški sastav Fakini. Album je sniman u studiju Kasandra, ton majstor i producent je Davor Totović, slika na naslovnici djelo je Juraja Lukine, fotografije potpisuje Karla Klanjčić, a grafičko oblikovanje Dizajn studio TOM. Nakon ove promocije, ŽVA Fiola najavljuje i sljedeće nastupe: 11. srpnja u Mariji Bistrici uz klapu HRM „Sveti Juraj“, te 12. srpnja u gornjostubičkom dvorcu Oršić gdje su gošće na koncertu Tedija Spalata. (dc)

Sudjelovati mogu autori s najviše pet do sada neobjavljenih pjesama duhovno-refleksivne tematike na kajkavskom narječju, standardnom jeziku ili čakavskom narječju. Radovi moraju biti prepisani strojem u šest istovjetnih primjeraka i označeni istom šifrom. Uz pjesme treba poslati zatvorenu omotnicu u kojoj se nalazi ime i prezime autora, adresa i šifra kojom su radovi označeni. Također, radove treba poslati u elektronskome obliku na CD-u ili DVD-u. Najuspjeliji radovi, koje će izabrati Stručni ocjenjivački sud, bit će javno izvedeni na završnoj svečanosti XIII. Recitala, 22. listopada 2011. godine. Suorganizatori: Glas Koncila, Osnovna škola Marija Bistrica, Turistička zajednica Općine Marija Bistrica i Knjižnica Marija Bistrica. Natječaj je otvoren do 31. kolovoza 2011. godine, a pjesme se šalju na adresu organizatora i glavnog medijskog pokrovitelja Recitala: RADIO MARIJA BISTRICA p.p. 30 49 246 MARIJA BISTRICA s naznakom “Za Recital” Radovi upućeni na Natječaj se ne vraćaju, a rezultati Natječaja bit će poznati početkom listopada 2011. godine. Pjesme koje ne udovoljavaju zadanim kriterijima neće biti uzete u obzir prilikom ocjenjivanja.

panorama

broj 403 / 08.07.2011.

Igra za djecu Tuheljska Alka

Sudionici odbojke u vodi pred pozornicom Zagorskog lista

L j e a t t n r v a t e z č a a g l o e č o p Za

Zajednički poziraju Tuhi, Ku-ku-ri-kovci i finalisti igre Tuheljska alka

TERME TUHELJ - Cjelodnevnim zabavnim programom u organizaciji animacijskog tima Zagorskog lista prošlog je vikenda u Termama Tuhelj službeno započela četvrta Zagorska ljetna rivijera Zagorskog lista. Prva od pet srpanjskih nedjelja protekla je u opuštenoj i ugodnoj atmosferi usprkos razmjerno hladnom i vjetrovitom vremenu. Najnovijim ljetnim hitovima posjetitelje je zabavljao DJ Gotz , a uvijek drag i rado viđen gost na Zagorskoj ljetnoj rivijeri Rajko Suhodolčan svojim je nastupom razveselio sve prisutne. Dan su standardno upotpunile zabavne igre Sportskog društva Ku-ku-ri-ku, Termi Tuhelj

Sunčanje, šetnja i čitanje Zagorskog lista. Sve odjednom

i Zagorskog lista te velikim i malim sudionicima osigurale vrijedne nagrade Roses fashion outleta, Wustenrot stambene štedionice, Mini mljekare Veronika i Mana Mode. Prošlonedjeljnim ponavljanjem gradiva u laganom ritmu zagrijali smo se te s veseljem očekujemo predstojeći sunčan i iznimno topao vikend. U istom sastavu s vama ćemo ove subote biti u Termama Jezerčica, a nedjelje u Termama Tuhelj. Želite li se dobro zabaviti, opustiti i zaraziti veselim raspoloženjem Zagorske ljetne rivijere ovog vikenda znate što vam je činiti. (I.L.)

broj 403 / 08.07.2011. Tuhi i animatori Termi Tuhelj, Igor i Lucijan, poziraju s dobitnicom tjedne nagrade Termi Tuhelj

panorama

Prošla nedjelja u Termama Tuhelj bila je kao stvorena za odmor i opuštanje

orsk a riv a t ijera Zagorskog lis

Sretna nalaznica „medaljona zagorskog lista“ preuzima poklon paket MANA MODE

Jednog od nalaznika izgubljenog medaljona osvojio je nagradu, poklon bon u vrijednosti 100 kuna Mini mljekare Veronika iz Desinića

rtv prilog

broj 403 / 08.07.2011.

PETAK

TJ E D N A V I Z I TA

SLAGALICA KARAMARKO

trahovito je dosadna bila nedjeljna emisija „Big brother - istina“ - pobogu, erteelovci, nemojte više raditi specijalne emisije, ništa nova nismo doznali, a nećemo ni u sljedećoj emisiji, pa makar ugostili samo protivnike Marijane (Brandon je bio samodopadan kao da je on pobjednik i kao da sam zaslužuje cijelu emisiju, Marijana Boga molila da je se čim manje pita, dok je Horvat bio promukao, kao da se vratio s norijade ili maturalca). Izbor za Miss Universe Hrvatske 2011. HTV je ipak bolje realizirao no izbor za Miss HR, no jednako su loše kandidatkinje ušle u finale, da bi i tamo krivo bile poredane, baš kao što su sad poredane i kosti na Neveni Rendelli (hrabra je što uopće stoji), ali i vijuge Maria Sedmaka koji je u svakoj improvizaciji gadno fušario. Veliki plus što je misica umjesto auta (na korištenje!?) dobila nešto puno vrednije - stipendiju od 20.000 eura za privatnu školu ekonomije i menadžmenta! Munir Podumljak briljirao je u „Nedjeljom u 2“ kod Aleksandra Stankovića, tragom Denisa

Piše: Darko Ciglenečki (TV MANiac)

Latina i njegove live „Latinice“ iz Novinarskog doma posvećene Karamarku i nadajmo se da će dotični u sljedećoj emisiji uživo odgovoriti na brojne nedoumice, pa makar to bila i zadnja Acina emisija (prije no što ode na B92? Al Jazeeru?). Budući da je na HTV-u konačno netko prestao biti v.d. (iako je jedini pravi VD onaj iz EKVa, tj. Katarine II.) jer je izabran „novi“ predsjednik Uprave HRT-a, ustvari dosadašnji v.d. ravnatelja - Josip Popovac, možda se hatevejlije trgnu i bar iz inata počnu raditi ono što su

PONEDJELJAK 05:40 05:45 06:15 06:45 07:00 09:05 09:50 10:00 10:09 10:10 11:00 11:10 12:00 12:11 12:13 12:15 12:32 13:20 14:05 14:14 14:20 14:50 15:45 16:05 16:50 17:00 17:45 18:33 18:40 19:30 19:56 20:01 20:10 20:35 21:30 22:45 23:10 23:13 23:15 23:25 00:25 02:05 02:45 03:15 04:10 04:25 05:10

Najava programa Split: More Mir i dobro TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vjesti (07.05; 07.35; 08.35) Hotel dvorac Orth 5, serija Vijesti iz kulture (R) Vijesti Vrijeme danas Veliki prirodni događaji: Veliki bijeg, dokumentarna serija Kod Ane, emisija (R) Oprah show Dnevnik Sport Vrijeme TV kalendar Gospodarica tvoga srca, telenovela Od Lark Risea do Candleforda 2, serija (R) Vijesti uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Pustolovina u Hrvatskoj: Falkušom do Palagruže (1), dokumentarna serija Hebrang, dokumentarna serija (R) Kulturna baština: Palača HAZU (R) Alisa, slušaj svoje srce - telenovela Vijesti Hrvatska uživo Sve će biti dobro, TV serija Dnevnik plavuše: Je li on onaj pravi?, emisija pod pokroviteljstvom Ljetna slagalica Dnevnik Sport Vrijeme TV Bingo Od Lark Risea do Candleforda 2, serija U krupnom planu Dnevnik 3 Sport Vrijeme Vijesti iz kulture Koncert iz Schönbrunna - Bečka filharmonija pod ravnanjem Valerija Gergijeva Nijemi svjedok 12, mini-serija (R) Bostonsko pravo 4, serija (R) Pustolovina u Hrvatskoj: Falkušom do Palagruže (1), dokumentarna serija (R) Hebrang, dokumentarna serija (R) Skica za portret Hotel dvorac Orth 5, serija (R) Ljetna slagalica (R)

nekad znali - dobre emisije, a valjda će i program netko znati bolje složiti „Ljetna slagalica“ (umjesto „8. kata“) opet se promeće u „slagalicu strave“ - Katja Kušec poskliznula se na temu tolerancije iako joj ni Vedrana Rudan ni Žarko „inventar tv studija“ Puhovski nisu uspjeli do kraja ukrasti emisiju (ups, opet Rudanica u prvoj emisiji nečega, možda to bude i posljednja?). Katja Kušec ipak je solidno zaključila emisiju rekavši da ne smijemo tolerirati socijalnu nepravdu te najavila sljedeću temu - melanom. Srećom nije zapjevala - možda će Meštar, u nekoj od sljedećih „slagalica“? A da u isto vrijeme ipak stave neki pravi hororac? „U krupnom planu“ o školstvu opet se prežvakavalo stare probleme, svakidašnje jadikovke, jedino je dio o sveučilištima bio bolji, pogotovo nastup doktora Mislava Ježića. Ma bravo HTV i Mračnica Findak, čemu bi neki sindikalist bio u studiju, u emisiji o državnoj maturi i školstvu... vjerojatno tad ne bi došao ministar... u svakom smo slučaju opet izfuchsani...

11. srpnja 2011. 07:00 Najava programa 07:05 Gospodarica tvoga srca, telenovela (R) 07:50 PROGRAM ZA DJECU I MLADE 10:00 Alisa, slušaj svoje srce - telenovela (R) 10:40 Tvoja sam sudbina, telenovela 11:20 Veronica Mars, serija (R) 12:00 PROGRAM ZA DJECU I MLADE 13:40 Mafalda Savojska, mini-serija (R) 15:15 Ružna Betty 3, serija 16:00 KS automagazin (R) 16:35 Mijenjam svijet (R) 17:00 Bostonsko pravo 4, serija 17:45 Šaptač psima 3 (R) 18:35 Kazalište u kući, TV serija 19:15 Kod kuće je najljepše 19:25 Glazbeni specijal 20:00 Glee, serija za mlade 20:50 Komora, američki film 22:45 Dr. House 5, serija 23:30 Dnevnik plavuše, emisija (R) 23:40 Holivudska škvadra 2, hum. serija RETROVIZOR 00:05 Šaptačica duhovima 4, serija 00:50 Prijatelji 9, humoristična serija 01:10 Sledge Hammer 1, hum. serija 01:35 Kraljevi, serija (R) 02:20 Noćni glazbeni program

06:45 Naši najbolji dani, serija 07:35 Neustrašivi Scooby doo, crtana serija 08:00 Bumba, crtana serija 08:50 Pobjeda ljubavi, serija R 10:40 Čuvar pravde, serija 11:40 Zauvijek susjedi, serija R 12:30 IN magazin R 13:20 Pobjeda ljubavi, serija 15:20 Kad lišće pada, serija R 16:20 Zauvijek susjedi, serija 17:00 Vijesti Nove TV 17:25 Bijeg, serija R 18:20 IN magazin 19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Kad lišće pada, serija 21:00 Bijeg, serija 22:05 Večernje vijesti 22:25 Bolji način za smrt, igrani film 00:15 Posljednja misija, igrani film 02:00 Tudori, serija 02:55 Opasna igra, serija 03:45 Ezo TV, tarot show 04:45 Medij 05:30 Bračne vode, serija 06:20 IN magazin R

05.50 Astro show, emisija uživo 06.35 RTL Danas, informativna emisija (R) 07.10 Aurora, telenovela (R) 08.05 Dragon Ball Z, animirani film (R) 08.30 Exkluziv Tabloid, magazin (R) 09.10 Večera za 5, lifestyle emisije (R) 10.15 Aurora, telenovela 11.10 Nasljednici, telenovela 12.05 Vrata raja, telenovela 12.55 Cobra 11, akcijska serija (tri epizode) 15.40 1001 noć, dramska serija (dvije epizode) (R) 17.05 Ne daj se, Nina!, humorna drama 18.00 Exkluziv Tabloid, magazin 18.30 RTL Danas, informativna emisija 19.05 Večera za 5, lifestyle emisije 20.00 Staklen dom, obiteljska dramska serija (dvije epizode) 21.15 Mentalist, kriminalistička serija Važno suđenje narkomafiji dobije neočekivan zaplet nakon ubojstva ključnog svjedoka i njegove djevojke. Slučaj je od velike važnosti za državno tužiteljstvo i odmah je proslijeđen CBI timu. 22.10 Na licu mjesta, akcijska dramska serija (dvije epizode) 23.50 CSI: NY, kriminalistička serija 00.45 RTL Vijesti, informativna emisija 01.00 CSI: Miami, kriminalistička serija (R) 01.45 Astro show, emisija uživo 02.45 CSI: Miami, kriminalistička serija (R) 03.30 RTL Danas, informativna emisija (R)

06:05 06:10 06:45 07:00 09:05 09:50 10:00 10:09 10:10 11:00 11:15 12:00 12:11 12:13 12:15 12:31 13:20 14:10 14:19 14:20 14:25 14:55 15:50 16:08 16:50 17:00 17:35 18:20 18:30 18:40 19:30 19:56 20:01 20:10 20:55 22:50 23:15 23:18 23:20 23:30 01:50 03:40 04:25 04:45 05:35 05:50

Najava programa Trenutak spoznaje (R) TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vjesti (07.05; 07.35; 08.35) Hotel dvorac Orth 5, serija Vijesti iz kulture (R) Vijesti Vrijeme danas Veliki prirodni događaji: Velika seoba, dokumentarna serija Kod Ane, emisija (R) Oprah show (R) Dnevnik Sport Vrijeme TV kalendar Gospodarica tvoga srca, telenovela Od Lark Risea do Candelforda 1, serija (R) Vijesti uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Branitelji domovine, informativno-edukativni spot Crvena kapa, emisija pučke i predajne kulture Pod udarom kritike, dokumentarni film Kulturna baština (R) Alisa, slušaj svoje srce - telenovela Vijesti Hrvatska uživo Sve će biti dobro, TV serija Dnevnik plavuše: Lara ga upoznaje, emisija pod pokroviteljstvom Kod Ane, emisija Ljetna slagalica Dnevnik Sport Vrijeme Od Lark Risea do Candleforda 2, serija Mjesec akcijskog filma: Kartel, američki film (R) Dnevnik 3 Sport Vrijeme Vijesti iz kulture Filmski maraton: Howards End, britansko-japanski film (R) Filmski maraton: 2010: Druga odiseja, američki film (R) Bostonsko pravo 4, serija (R) Skica za portret Boje turizma (R) Kulturna baština (R) Ljetna slagalica

08. srpnja 2011. 07:10 Gospodarica tvoga srca, telenovela (R) 07:55 PROGRAM ZA DJECU I MLADE 10:00 Prijenos sjednice Hrvatskog sabora 13:30 PROGRAM ZA DJECU I MLADE 14:40 Dvije kaskaderke, američki film 16:00 Danny na moru 1, dok. serija (R) 16:25 Briljanteen (R) 17:10 Bostonsko pravo 4, serija 17:55 Šaptač psima 3 (R) 18:45 Kazalište u kući, TV serija 19:25 Garaža: The Orange Strips (R) 20:00 Braća i sestre 4, serija 20:50 Bitange i princeze 4, hum. serija 21:30 Inspektorica Irene Huss, mini-serija 23:05 Dr. House 5, serija 23:50 Dnevnik plavuše, emisija (R) 00:00 Holivudska škvadra 2, hum. serija 00:25 Umag: Rukomet na pijesku, reportaža RETROVIZOR 00:40 Šaptačica duhovima 4, serija 01:25 Prijatelji 9, hum. serija 01:50 Sledge Hammer 1, hum. serija 02:15 Kraljevi, serija (R) 03:00 Noćni glazbeni program

06:45 07:35 08:00 08:50 10:40 11:40 12:30 13:20 15:20 16:20 17:00 17:25 17:45 18:25 19:15 20:00 20:55 21:45 23:50 01:40 03:10 04:45 06:10 06:55

Naši najbolji dani, serija Neustrašivi Scooby doo Bumba, crtana serija Pobjeda ljubavi, serija R Čuvar pravde, serija Zauvijek susjedi, serija R IN magazin R Pobjeda ljubavi, serija Kad lišće pada, serija R Bijeg, serija R Vijesti Nove TV Bijeg, serija R - nastavak IN magazin Zauvijek susjedi, serija Dnevnik Nove TV Kad lišće pada, serija Bijeg, serija Glu i gluplji, igrani film Uzbuna pod morem, igrani film Ezo TV, tarot show Kraljevi South Beacha, igrani film Jesse Stone: Noćni prijelaz, igrani film R Čuvar pravde, serija R IN magazin R

UTORAK 05:55 Najava programa 06:00 Treća dob: Izmjene Zakona o mirovinskom osiguranju, emisija za umirovljenike (R) 06:45 TV kalendar 07:00 Dobro jutro, Hrvatska Vjesti (07.05; 07.35; 08.35) 09:05 Hotel dvorac Orth 5, serija 09:50 Vijesti iz kulture (R) 10:00 Vijesti 10:09 Vrijeme danas 10:10 Veliki prirodni događaji: Velika poplava,dokumentarna serija 11:00 Kod kuće je najljepše (R) 11:10 Oprah show 12:00 Dnevnik 12:11 Sport 12:13 Vrijeme 12:15 TV kalendar 12:32 Gospodarica tvoga srca, telenovela 13:20 Od Lark Risea do Candleforda 2, serija (R) 14:10 Vijesti uz hrvatski znakovni jezik 14:19 Vrijeme sutra 14:20 Pustolovina u Hrvatskoj: Falkušom do Palagruže, dok. serija 14:50 Hebrang, dokumentarna serija (R) 15:45 Kulturna baština: Četiri crkve u Istri (R) 16:05 Alisa, slušaj svoje srce - telenovela 16:50 Vijesti 17:00 Hrvatska uživo 17:45 Sve će biti dobro, TV serija 18:33 Dnevnik plavuše, emisija 18:40 Ljetna slagalica 19:30 Dnevnik 19:56 Sport 20:01 Vrijeme 20:10 Od Lark Risea do Candleforda 2, serija 21:00 Ciklus komedija: Turner i Hooch, američki film (R) 22:40 Dnevnik 3 23:05 Sport 23:08 Vrijeme 23:10 Vijesti iz kulture 23:20 Kratki susreti 23:45 Nicolaus Harnoncourt - putovanje u vlastitu nutrinu, dok. film (R) 00:45 Kockar iz Natcheza, film (R) 02:10 Završni udarac 4, serija (R) 02:50 Bostonsko pravo 4, serija (R) 03:30 Skica za portret 03:55 Pustolovina u Hrvatskoj - Falkušom do Palagruže, dok. serija 04:25 Hotel dvorac Orth 5, serija (R) 05:10 Ljetna slagalica

05.40 Astro show, emisija uživo 06.25 RTL Danas, informativna emisija (R) 07.00 Aurora, telenovela (R) 07.50 Dragon Ball Z, animirani film (R) 08.15 Ezel, dramska serija (R) 09.30 Exkluziv Tabloid, magazin (R) 10.10 Večera za 5, lifestyle emisije (R) 11.05 Aurora, telenovela 12.00 Nasljednici, telenovela 12.55 Vrata raja, telenovela 13.50 Cobra 11, akcijska serija (dvije epizode) 15.40 1001 noć, dramska serija (dvije epizode) (R) 17.05 Ne daj se, Nina!, humorna drama 18.00 Exkluziv Tabloid, magazin 18.30 RTL Danas, informativna emisija 19.05 Večera za 5, lifestyle emisije 20.00 Vodeni svijet, igrani film, znanstvenofantastični/ avanturistički Zemljine polarne kape potpuno su se otopile, a more je prekrilo čitavo kopno. Pomorac (Kevin Costner), koji plovi morskim prostranstvima na svom trimaranu, stigne do plutajućeg sela te se ponada da će moći zamijeniti zemlju, koja je postala vrijedna roba, za potrepštine bez kojih ne može. No neprijateljski raspoloženi stanovnici liše ga slobode zbog škrga i peraja na nogama, koje su neki ljudi razvili kako bi se prilagodili novim uvjetima. 22.20 Razbijač, igrani film, akcijski 00.30 RTL Vijesti, informativna emisija 00.45 Posljednji preživjeli, igrani film, akcijski triler/vestern 02.30 Astro show, emisija uživo 03.30 RTL Danas, informativna emisija (R)

12. srpnja 2011. 07:15 08:00 10:00 10:40 11:25 12:05 13:45 15:15 16:00 16:40 17:05 17:50 18:40 19:15 19:25 20:00 20:50 21:45 22:35 23:20 23:30 23:55 00:40 01:05 01:30 02:15

Gospodarica tvoga srca, telenovela (R) PROGRAM ZA DJECU I MLADE Alisa, slušaj svoje srce - telenovela (R) Tvoja sam sudbina, telenovela Veronica Mars, serija (R) PROGRAM ZA DJECU I MLADE Kockar iz Natcheza, film (R) Ružna Betty 3, serija 4 zida (R) Direkt: Zabavljači (R) Bostonsko pravo 4, serija Šaptač psima 3 (R) Kazalište u kući, TV serija Kod kuće je najljepše Garaža: Onli Tu/Zbunjeni (R) Braća i sestre 4, serija Human planet, dok. serija Završni udarac 4, serija Dr. House 5, serija Dnevnik plavuše, emisija (R) Holivudska škvadra 2, hum. serija RETROVIZOR Šaptačica duhovima 4, serija Prijatelji 9, humoristična serija Sledge Hammer 1, hum. serija Kraljevi, serija (R) Noćni glazbeni program

06:45 Naši najbolji dani, serija 07:35 Neustrašivi Scooby doo, crtana serija 08:00 Bumba, crtana serija 08:50 Pobjeda ljubavi, serija R 10:40 Čuvar pravde, serija 11:40 Zauvijek susjedi, serija R 12:30 IN magazin R 13:20 Pobjeda ljubavi, serija 15:20 Kad lišće pada, serija R 16:20 Zauvijek susjedi, serija 17:00 Vijesti Nove TV 17:25 Bijeg, serija R 18:20 IN magazin 19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Kad lišće pada, serija 21:00 Bijeg, serija 22:05 Večernje vijesti 22:25 Cahrliejevi anđeli 2: Punom brzinom, igrani film 00:20 Bolji način za smrt, igrani filmR 02:05 Tudori, serija 03:00 Opasna igra, serija 03:50 Ezo TV, tarot show 04:50 Medij, serija 05:40 Bračne vode, serija

05.35 Astro show, emisija uživo 06.20 RTL Danas, informativna emisija (R) 06.55 Aurora, telenovela (R) 07.50 Dragon Ball Z, animirani film (R) 08.10 Exkluziv Tabloid, magazin (R) 08.55 Večera za 5, lifestyle emisije (R) 10.00 Aurora, telenovela 10.55 Nasljednici, telenovela 11.50 Vrata raja, telenovela 12.40 Cobra 11, akcijska serija (dvije epizode) 14.30 Staklen dom, obiteljska dramska serija (dvije epizode) (R) 15.45 1001 noć, dramska serija (dvije epizode) (R) 17.05 Ne daj se, Nina!, humorna drama 18.00 Exkluziv Tabloid, magazin 18.30 RTL Danas, informativna emisija 19.05 Večera za 5, lifestyle emisije 20.00 Staklen dom, obiteljska dramska serija (dvije epizode) 21.25 Mentalist, kriminalistička serija 22.15 Uvod u anatomiju, dramska serija (dvije epizode) 23.55 CSI: NY, kriminalistička serija 00.45 RTL Vijesti, informativna emisija 01.00 Na licu mjesta, akcijska dramska serija (R) 01.50 Astro show, emisija uživo 02.50 Na licu mjesta, akcijska dramska serija (R) 03.35 RTL Danas, informativna emisija (R)

rtv prilog

broj 403 / 08.07.2011.

SUBOTA 06:35 Najava programa 06:40 Crvena kapa, emisija pučke i predajne kulture 07:10 Drugo mišljenje (R) 07:45 TV kalendar 08:00 Hrvatska kronika BiH 08:15 Kinoteka - ciklus klasičnog vesterna: Žuto nebo, američki film (R) 09:50 Vijesti iz kulture (R) 10:00 Vijesti 10:08 Vrijeme danas 10:09 HAK - Promet info 10:10 Kućni ljubimci 10:45 Rijeke Hrvatske: Zrmanja, dokumentarna serija 11:15 Normalan život, emisija o obitelji 12:00 Dnevnik 12:11 Sport 12:13 Vrijeme 12:15 TV kalendar 12:30 Prizma, multinacionalni magazin 13:20 Od Lark Risea do Candelforda 2, serija (R) 14:05 Duhovni izazovi, međureligijski magazin 14:35 Branitelji domovine, informativno-edukativni spot (R) 14:40 Jelovnici izgubljenog vremena 15:00 Zlatna kinoteka: The Chairman, američko-britanski film 16:40 Vijesti 16:45 Vrijeme sutra 16:46 HAK - Promet info 16:50 Znanstvene vijesti 17:00 Alpe Dunav Jadran 17:35 Umorstva u Midsomeru 12 B, mini-serija (R) 19:15 LOTO 7/39 19:30 Dnevnik 19:56 Sport 20:01 Vrijeme 20:10 Croatia summit, sažetak 20:25 Od Lark Risea do Candleforda 2, serija 21:10 Majstori opasnosti, američki film 23:00 Vijesti 23:15 Vijesti iz kulture 23:25 Constantine, američkonjemački film 01:20 Filmski maraton: Očeva pravda, američko-njemački film (R) 03:00 Filmski maraton: Žuto nebo, američki film (R) 04:35 Prizma, multinacionalni magazin (R) 05:20 Rijeke Hrvatske: Zrmanja, dokumentarna serija

09. srpnja 2011. 07:00 Panorame turističkih središta Hrvatske 08:00 Najava programa 08:05 PROGRAM ZA DJECU I MLADE 09:55 Majstori svirači: Koncert u Bjelovaru 10:25 Sportske igre mladih 10:40 ni DA ni NE: Državna matura (R) 11:40 Laurina zvijezda, njemački animirani film (R) 12:55 Umag: Alka Vuica, snimka koncerta 14:05 KS automagazin 14:35 Tvoja sam sudbina, telenovela (R) 15:15 Tvoja sam sudbina, telenovela (R) 15:55 4 zida 16:35 Tenis Wimbledon 2001: G. Ivanišević - P.Rafter, snimka 18:30 Umag: Rukomet na pijesku, finale 19:30 Garaža: D.K.Gipsy Swing kvartet (R) 20:05 Eurovizijsko natjecanje mladih plesača, snimka 21:35 Mamutica 2, serija 23:20 Vrijeme je za jazz: Jacky Terrasson Trio 00:20 Noćni glazbeni program

07:30 Timmy Time, crtana serija 07:45 Peppa, crtana serija 08:00 Bakugan II - New Vestroia, crtana serija 08:25 Chuggington, crtana serija 08:40 Beyblade metal fusion, crtana serija 09:05 Winx, crtana serija 09:30 Bračne vode, serija 10:30 Frikovi, serija 11:30 Smallville, serija 12:30 Čarolija u vodi, igrani film 14:20 Grill Boss, kulinarski show 14:50 Glup i gluplji, igrani film R 17:00 Vijesti Nove TV 17:10 Provjereno, informativni magazin R 18:05 Nad lipom 35 , humorističnoglazbeni show 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Showtime, igrani film 21:50 Zločesti dečki, igrani film 00:05 Rollerball, igrani film 01:50 Ezo TV, tarot show 03:20 Kraljevi South Beacha, igrani film R 04:55 Uzbuna pod morem, igrani film R

SRIJEDA 06:00 Najava programa 06:05 Među nama: Svjetlosno onečišćenje (R) 06:45 TV kalendar 07:00 Dobro jutro, Hrvatska Vjesti (07.05; 07.35; 08.35) 09:05 Hotel dvorac Orth 6, serija 09:50 Vijesti iz kulture (R) 10:00 Vijesti 10:09 Vrijeme danas 10:10 Veliki prirodni događaji: Velika gozba,dokumentarna serija 11:00 Kod kuće je najljepše (R) 11:10 Oprah show (R) 12:00 Dnevnik 12:11 Sport 12:13 Vrijeme 12:15 TV kalendar 12:32 Gospodarica tvoga srca, telenovela 13:20 Od Lark Risea do Candleforda 2, serija (R) 14:10 Vijesti uz hrvatski znakovni jezik 14:19 Vrijeme sutra 14:20 Pustolovina u Hrvatskoj: S psima pod skijama, dokumentarna serija 14:50 Hebrang, dokumentarna serija (R) 15:40 Kulturna baština: Baranjske šetnje - Banska kosa (R) 15:55 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom (R) 16:00 Alisa, slušaj svoje srce - telenovela 16:50 Vijesti 17:00 Hrvatska uživo 17:44 HAK - Promet info 17:45 Sve će biti dobro, TV serija 18:33 Dnevnik plavuše: Je li on onaj pravi?, emisija pod pokroviteljstvom 18:40 Ljetna slagalica 19:15 LOTO 7/39 19:30 Dnevnik 19:56 Sport 20:01 Vrijeme 20:10 Od Lark Risea do Candleforda 2, serija 21:00 Miris kiše na Balkanu, TV serija 21:50 Death at Down - The Emperor’s Last Battleship, dokumentarni film 22:50 Dnevnik 3 23:15 Sport 23:18 Vrijeme 23:20 Vijesti iz kulture 23:30 Ciklus europskog filma: Mariages!, francuski film 01:05 ., film (R) 03:05 Prekid programa radi redovnog održavanja uređaja 05:15 Ljetna slagalica

06.30 RTL Danas, informativna emisija (R) 07.05 Dragon Ball Z, animirani film (tri epizode) 08.25 Učilica, kviz za djecu 09.00 Vrata raja, telenovela (R) 10.15 Šapice, igrani film, avanturistički (R) 11.40 Bingo Long, igrani film, komedija (R) 13.40 Corrina, Corrina, igrani film, romantična komedija 15.45 Najbolja obrana, igrani film, komedija 17.25 Zvijezde Ekstra: Heidi Klum, zabavna emisija 18.30 RTL Danas, informativna emisija 19.05 Moja 3 zida, humoristična serija 20.00 X- Men: Posljednja fronta, igrani film, znanstveno-fantastični Prošlo je nekoliko mjeseci otkako su mutanti zaustavili Williama Strykera, ali su to platili gubitkom Jean Gray (Famke Janssen), s čime se Scott (James Marsden) nikako ne može pomiriti. Odlazi na mjesto na kojem ju je izgubio i ona se pojavi pred njim. Sukobi ljudi i mutanata, koji dosežu kritičnu točku, mogli bi uskoro prestati jer su znanstvenici otkrili zbog čega mutanti uopće mutiraju. 21.50 Putnik 57, igrani film, akcijski triler John Cutter (Wesley Snipes) bivši je policajac burne prošlosti, stručnjak za sigurnost zrakoplovnih letova koji upravo putuje na novi posao. Nažalost, splet događaja dovodi Cuttera u situaciju iz koje nema izlaza, osim korištenjem nasilja: naime, teroristi otimaju letjelicu, a jedini čovjek koji može avion u jednom komadu spustiti na tlo upravo je John Cutter. 23.20 Patriotske igre, igrani film, triler (R) 01.20 Astro show, emisija uživo 02.20 RTL Danas, informativna emisija (R) 02.55 Specijalist, igrani film, akcijski triler (12)

13. srpnja 2011. 07:05 07:50 10:00 13:25 13:50 14:40 16:05 16:30 17:00 17:45 18:35 19:10 19:20 19:55 22:00 22:45 22:55 23:20 00:05 00:30 00:55 01:40

Gospodarica tvoga srca, telenovela (R) PROGRAM ZA DJECU I MLADE Prijenos sjednice Hrv. sabora Šaolinski paževi, crtana serija PROGRAM ZA DJECU I MLADE Sterling: Tajna izgubljenog medaljona, američki film Danny na moru 1, dok. serija Dobro je znati, znanstvenoobrazovna emisija (R) Bostonsko pravo 4, serija Šaptač psima 3 (R) Kazalište u kući, TV serija Kod kuće je najljepše Garaža: S.o.M./Kom3dija (R) Nogomet, LP - 2. predkolo: Dinamo - Neftci, prijenos Dr. House 5, serija Dnevnik plavuše, emisija pod pokroviteljstvom (R) Holivudska škvadra 2, hum. serija RETROVIZOR Šaptačica duhovima 4, serija Prijatelji 9, humoristična serija Sledge Hammer 1, hum. serija Retrovizor: Kraljevi, serija (R) Noćni glazbeni program

06:45 Naši najbolji dani, serija 07:35 Neustrašivi Scooby doo, crtana serija 08:00 Bumba, crtana serija 08:50 Pobjeda ljubavi, serija R 10:40 Čuvar pravde, serija 11:40 Zauvijek susjedi, serija R 12:30 IN magazin R 13:20 Pobjeda ljubavi, serija 15:20 Kad lišće pada, serija R 16:20 Zauvijek susjedi, serija 17:00 Vijesti Nove TV 17:25 Bijeg, serija R 18:20 IN magazin 19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Kad lišće pada, serija 21:00 Bijeg, serija 22:05 Večernje vijesti 22:25 Potpuna tišina, igrani film 00:10 Cahrliejevi anđeli 2: Punom brzinom, igrani film R 02:00 Tudori, serija 02:55 Opasna igra, serija 03:45 Ezo TV, tarot show 04:45 Otok smrti, serija 05:35 Bračne vode, serija 06:25 IN magazin R

05.30 Astro show, emisija uživo 06.15 RTL Danas, informativna emisija (R) 06.50 Aurora, telenovela (R) 07.45 Dragon Ball Z, animirani film (R) 08.05 Exkluziv Tabloid, magazin (R) 08.50 Večera za 5, lifestyle emisije (R) 09.55 Aurora, telenovela 10.50 Nasljednici, telenovela 11.40 Vrata raja, telenovela 12.30 Cobra 11, akcijska serija (dvije epizode) 14.20 Staklen dom, obiteljska dramska serija (dvije epizode) (R) 15.45 1001 noć, dramska serija (dvije epizode) (R) 17.05 Ne daj se, Nina!, humorna drama 18.00 Exkluziv Tabloid, magazin 18.30 RTL Danas, informativna emisija 19.05 Večera za 5, lifestyle emisije 20.00 Staklen dom, obiteljska dramska serija (dvije epizode) 21.20 Mentalist, kriminalistička serija 22.10 Kosti, kriminalistička serija (dvije epizode) 23.50 CSI: NY, kriminalistička serija 00.45 RTL Vijesti, informativna emisija 01.00 Mentalist, kriminalistička serija 01.45 Astro show, emisija uživo 02.45 CSI: NY, kriminalistička serija 03.25 RTL Danas, informativna emisija (R)

10. srpnja 2011.

NEDJELJA 05:50 Najava programa 05:55 Duhovni izazovi, međureligijski magazin (R) 06:25 Alpe Dunav Jadran (R) 06:55 TV kalendar 07:10 Mala TV (R) 08:05 Prijatelji 1 09:00 Vrijeme je za Disneyja: Moji prijatelji Tigar i Pooh (R) 09:25 Vrijeme je za Disneyja: Einsteinčići (R) 09:50 Vijesti iz kulture (R) 10:00 Vijesti 10:05 Vrijeme danas 10:06 HAK - Promet info 10:10 Filmska matineja: Muškarac u smeđem odijelu - Prema romanu Agathe Christie), američki film 11:40 manjinski MOZAIK 11:55 Pastel, emisija pod pokroviteljstvom 12:00 Dnevnik 12:11 Sport 12:13 Vrijeme 12:15 TV kalendar 12:27 Poljoprivredni savjetnik, emisija pod pokroviteljstvom 12:30 Plodovi zemlje 13:25 Split: More 14:00 Nedjeljom u dva 15:05 Mir i dobro 15:35 Branitelji domovine, informativno-edukativni spot 15:40 Vijesti 15:45 Vrijeme sutra 15:46 HAK - Promet info 15:50 Mafalda Savojska, mini-serija 17:25 Planinski gorila, dokumentarna serija 18:15 Lijepom našom: Proložac (R) 19:15 LOTO 6/45 19:30 Dnevnik 19:56 Sport 20:01 Vrijeme 20:10 Velo misto, TV serija 21:35 Stipe u gostima 3, TV serija 22:15 Vijesti 22:30 Vijesti iz kulture 22:40 Coco Chanel, mini-serija 00:20 Monk 7, serija (R) 01:40 Planinski gorila, dokumentarna serija (R) 02:30 Reprizni program 03:50 Lijepom našom: Proložac (R) 04:50 Plodovi zemlje (R)

07:00 Panorame turističkih središta Hrvatske 07:20 Iz arhiva Dubrovačkih ljetnih igara: Van Cliburn, snimka koncerta 08:20 Zlatna kinoteka: Zbogom oružje, film 10:45 Biblija 10:55 Ludina: Misa, prijenos 12:05 Monk 7, serija 13:30 Pitomača ‘11. - 1.večer 14:45 e-Hrvatska, emisija pod pokroviteljstvom 17:25 Strani igrani film 18:40 Europsko prvenstvo u plivanju za osobe s invaliditetom, reportaža 19:00 Birmingham: Atletika Dijamantna liga, prijenos 21:00 Otvorenje Dubrovačkih ljetnih igara, prijenos 21:50 Queimada: Otok u plamenu, talijansko-francuski film 23:40 Filmski boutique - Ljeto s Alfredom Hitchockom: Marnie, američki film 01:45 Noćni glazbeni program 06:55 Odbojka, Europska liga (M): Hrvatska - Hrvatska - Velika Britanija, snimka

06:40 07:30 08:20 08:35 08:50 09:15 09:30 09:55 10:20 10:50 11:50 12:20 13:20 15:05 17:00 17:15 19:05 19:15 20:00 21:15 23:05 00:30 02:40 04:15 05:45

Bračne vode, serija R Frikovi, serija R Timmy Time, crtana serija Peppa, crtana serija Bakugan II - New Vestroia, crtana serija Chuggington, crtana serija Beyblade metal fusion, crt. serija Winx, crtana serija Automotiv, auto-moto magazin Bračne vode, serija Brza blagajna, serija Dodir s neba, serija Volim te do smrti, igrani film Pobjeda života, igrani film Vijesti Nove TV Showtime, igrani film R INA Plave vijesti Dnevnik Nove TV Nad lipom 35, humorističnoglazbeni show Voliš li pse?, igrani film Red carpet, showbiz magazin Zločesti dečki, igrani film R Rollerball, igrani film R Dr. Huff, serija Red carpet, showbiz magazin R

ČETVRTAK 06:00 Najava programa 06:05 Riječ i život: Narodno blago u okrilju Crkve, religijski program (R) 06:45 TV kalendar 07:00 Dobro jutro, Hrvatska Vjesti (07.05; 07.35; 08.35) 09:05 Hotel dvorac Orth 6, serija 09:50 Vijesti iz kulture (R) 10:00 Vijesti 10:09 Vrijeme danas 10:10 Tajni život slonova, dokumentarna serija (R) 11:00 Kod kuće je najljepše (R) 11:10 Oprah show 12:00 Dnevnik 12:11 Sport 12:13 Vrijeme 12:15 TV kalendar 12:32 Gospodarica tvoga srca, telenovela 13:20 Od Lark Risea do Candleforda 2, serija (R) 14:10 Vijesti uz hrvatski znakovni jezik 14:19 Vrijeme sutra 14:20 Pustolovina u Hrvatskoj: S psima pod skijama, dokumentarna serija 14:50 Hebrang, dokumentarna serija (R) 15:45 Kulturna baština: Arboretum Trsteno (R) 16:05 Alisa, slušaj svoje srce - telenovela 16:50 Vijesti 17:00 Hrvatska uživo 17:45 Sve će biti dobro, TV serija 18:33 Dnevnik plavuše: Je li on onaj pravi?, emisija pod pokroviteljstvom 18:40 Ljetna slagalica 19:30 Dnevnik 19:56 Sport 20:01 Vrijeme 20:10 Od Lark Risea do Candleforda 2, serija 21:05 Boje turizma 21:55 Razred 2011. 22:30 Dnevnik 3 22:55 Sport 22:58 Vrijeme 23:00 Vijesti iz kulture 23:10 Dokumentarni film 00:15 Strani igrani film 02:00 Bostonsko pravo 4, serija (R) 02:45 Skica za portret 03:25 City Folk 2011.: Grčka (R) 03:50 Kulturna baština: Arboretum Trsteno 04:05 Pustolovina u Hrvatskoj - S psima pod skijama, dokumentarna serija 04:35 Hotel dvorac Orth 6, serija (R) 05:20 Ljetna slagalica (R)

07.05 RTL Danas, informativna emisija (R) 07.40 Zvijezde Ekstra: Heidi Klum, zabavna emisija 08.30 Dragon Ball Z, animirani film (četiri epizode) 10.15 Najbolja obrana, igrani film, komedija (R) 12.00 Corrina, Corrina, igrani film, romantična komedija 14.00 Sirenin stolac, igrani film, romantična drama 15.40 X- Men: Posljednja fronta, igrani film, znanstveno-fantastični 17.30 Discovery: Preživjeti divljinu - Irska, dokumentarna serija (R) 18.30 RTL Danas, informativna emisija 19.05 Jezikova juha, humoristična serija 20.00 Dobar posao u Italiji, igrani film, kriminalistički Lopovska banda kojoj je na čelu Charlie Croker (Mark Wahlberg) uspjela je izvesti gotovo nemoguću pljačku u Veneciji, samo da bi tijekom bijega doznala kako ju je jedan od njih, Steve (Edward Norton), izdao kako bi najveći dio plijena zadržao za sebe. 22.00 CSI: Miami, kriminalistička serija (tri epizode) 00.35 Astro show, emisija uživo 01.35 RTL Danas, informativna emisija (R) 02.10 Patriotske igre, igrani film, triler (R)

14. srpnja 2011. 07:05 Gospodarica tvoga srca, telenovela (R) 07:50 PROGRAM ZA DJECU I MLADE 10:00 Prijenos sjednice Hrv. sabora 13:30 PROGRAM ZA DJECU I MLADE 16:15 Danny na moru 1, dok. serija (R) 16:40 City Folk 2011: Grčka 17:05 Bostonsko pravo 4, serija 17:50 Šaptač psima 3 (R) 18:40 Kazalište u kući, TV serija 19:20 Kod kuće je najljepše 19:30 Garaža: s3NGS (R) 20:05 Braća i sestre 4, serija 21:00 Otvorenje 57. splitskog ljeta: La Gioconda, prijenos otvorenja i 1. čina 22:25 Splitsko ljeto - dokumentarni film 22:50 Otvorenje 57. splitskog ljeta: La Gioconda, prijenos 2. čina 23:30 Kulturna baština 23:55 Otvorenje 57. splitskog ljeta: La Gioconda, prijenos 3. i 4. čina 01:05 Dnevnik plavuše, emisija (R) RETROVIZOR 01:15 Prijatelji 9, humoristična serija 01:40 Sledge Hammer 1, hum. serija 02:05 Kraljevi, serija 02:50 Noćni glazbeni program

06:45 Naši najbolji dani, serija 07:35 Neustrašivi Scooby doo, crtana serija 08:00 Bumba, crtana serija 08:50 Pobjeda ljubavi, serija R 10:40 Čuvar pravde, serija 11:40 Zauvijek susjedi, serija R 12:30 IN magazin R 13:20 Pobjeda ljubavi, serija 15:20 Kad lišće pada, serija R 16:20 Zauvijek susjedi, serija 17:00 Vijesti Nove TV 17:25 Bijeg, serija R 18:20 IN magazin 19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Kad lišće pada, serija 21:00 Bijeg, serija 22:00 Provjereno, informativni magazin 23:05 Večernje vijesti 23:25 Jesse Stone: Promjena, igrani film 01:05 Potpuna tišina, igrani film R 02:40 Tudori, serija 03:30 Opasna igra, serija 04:20 Ezo TV, tarot show 05:20 Otok smrti, serija 06:05 IN magazin R

05.20 Astro show, emisija uživo 06.05 RTL Danas, informativna emisija (R) 06.40 Aurora, telenovela (R) 07.40 Dragon Ball Z, animirani film (R) 08.00 Exkluziv Tabloid, magazin (R) 08.40 Večera za 5, lifestyle emisije (R) 09.50 Aurora, telenovela 10.40 Nasljednici, telenovela 11.35 Vrata raja, telenovela 12.25 Cobra 11, akcijska serija (dvije epizode) 14.15 Staklen dom, obiteljska dramska serija (dvije epizode) (R) 15.35 1001 noć, dramska serija (dvije epizode) (R) 17.05 Ne daj se, Nina!, humorna drama 18.00 Exkluziv Tabloid, magazin 18.30 RTL Danas, informativna emisija 19.05 Večera za 5, lifestyle emisije 20.00 Staklen dom, obiteljska dramska serija (dvije epizode) 21.20 Mentalist, kriminalistička serija 22.10 CSI: Loši dečki, kriminalistička serija (dvije epizode) 23.50 CSI: NY, kriminalistička serija 00.40 RTL Vijesti, informativna emisija 00.55 Kosti, kriminalistička serija 01.45 Astro show, emisija uživo 02.45 Kosti, kriminalistička serija 03.30 RTL Danas, informativna emisija (R)

panorama

broj 403 / 08.07.2011.

Razgovor s akademskom kiparicom Mirjanom Drempetić Hanžić Smolić koja je predstavila svoj doktorski projekt „Gardenia“ u Zagrebu ZAGREB / ZABOK - U Domu Hrvatskog društva likovnih umjetnika u Galeriji Bačva, u nedjelju je otvorena samostalna izložba akademske kiparice Mirjane Drempetić Hanžić Smolić. Izložba nosi naziv “Gardenia”, a dio je i projekta “Ambijentalna skulptura u kontemplativnom okruženju” kojim autorica završava poslijediplomski studij na Akademiji likovnih umjetnosti. - Ova izložba dio je mog samostalnog ciklusa stvaralaštva. Očekivala se veća izložba kao prikaz onoga što trenutno radim, ali se poklopila i s mojim poslijediplomskim studijem, doktoratom iz kiparstva, kao kraj studija. Izložba je bila likovni dio tog doktorskog studija. Izložba, kao likovni rad za doktorski studij, mora biti u vrhunskom, afirmiranom prostoru. Izložba mora biti suvremena i pratiti suvremene tokove, poput Bienala u Veneciji. To je svjetska izložba umjetnosti, gdje svaka zemlja pošalje jednog svog umjetnika, grupu ili kustosa koji naprave teme. Ta izložba je trebala biti na tragu toga. Ona je ambijentalna instalacija. Podrazumijeva, da cijeli prostor galerije, a Bačva je kružni prostor, bude neprekinuti tok i kad se uđe u prostor dobiva se osjećaj beskonačnosti jer nema bridova i ograničenja. Izložba je suvremena utoliko, što su se preklopili vidovi trodimenzionalnosti, tehnike. Osim izgrađene skulpture, znači trodimenzionalnog objekta, još je ukomponirana projekcija kratkog videa, koji je na temu projekta “Ambijentalna skulptura u kontemplativnom okruženju”. To je istraživanje mene i mog odnosa prema prirodi. Snimila sam malu video šetnju oko jezera Mirkovec. To je idilično mjesto uz vodu, jer voda je isto bitna komponenta tog kontemplativnog ugođaja. Čuju se životinje, ptice, cvrčci, pljuskanje riba, koraci, šuštanje lišća. Video se projicira preko skulpture spletene od pruća visoke 5,5 metara. Tako se dogodila zanimljiva interakcija skulpture i projekcije, jer sjena skulpture se nazire na projekciji. Isprešarano šiblje čvrsta je, tamna konstanta. Dogodila se zanimljiva umjetnička interakcija sjene i projekcije, dobar metafizički spoj. Ljudi su također mogli doživjeti skul-

pturu i prostor svim osjetilima, jer kad se ušlo u prostor zapahnuo vas je miris trave, mahovine, bilja, metvice, vrbovine, tog šiblja – rekla nam je Mirjana Drempetić Hanžić Smolić. Skulptura je građena kao tlocrtna četverokutna baza, a sve se završava prema vrhu, piramidalno, ali dosta izduženo. U skulpturu se može ući, a unutarnji prostor je kao zaštićena kapsula. Unutra su male terakote, skulpturice životinja koje vise isprepletene na koncima. Ako se skulpturice zatresu, proizvode zvučnu kulisu. Također, tu su i snopovi biljaka koje imaju ljekovitu i mirisnu komponentu. - Ja sam tim projektom htjela utjecati na promatrača da ga ta skulptura zainteresira, da osjeti duhovnu promjenu, da estetski doživljaj ponese u sebi i da se probudi svijest i povezanost s prirodom na jedan- indirektan način. Komponenta intimnog je to nasljeđe Zagorja kojeg nosim u sebi. Bazira se na pletenju šiblja i izučavanju autohtonih bio materijala. Nema tu bambusa, nego je to isključivo vrbovina, sviba, klen, bilje ovog podneblja – ističe autorica.

Prva doktorantica umjetnosti

Nakon što se 2006. otvarao poslijediplomski studij, Mirjana ga je odlučila upisati iako je u to vrijeme bila trudnica s trećim djetetom. - Bilo mi je zadovoljstvo to upisati, vratiti se učenju i studiranju, proučavanju knjiga. Tu je bilo dosta predmeta za položiti, estetska antropologija, kulturna antropologija, osnove arhitekture, povijest likovne umjetnosti, povijest suvremene umjetnosti, znači jedna kompletna obnova znanja. U svemu tome, pronađeš sebe i svoje stvaranje pokušaš svrstati u okvire kreativnosti, kad možeš sam reći, nije ti potreban likovni kritičar da ti veli što ti zapravo radiš i što želiš poručiti svojim radomljudima. Mislim da je studij, barem po mom iskustvu, vrlo dobra stvar, makar su velike skepse, pa i na sveučilištu, što će umjetnicima doktorat. Pretpostavlja se, da je doktorat egzaktno istraživanje znanstvenika kad moraju dati doprinos znanosti. Ovaj studij na doktoratu iz umjetnosti, ipak ima konkretne rezultate i može se primijeniti i dati doprinos društvu – smatra naša kiparica.

ZAGORJE KOJE NOSIM U SEB SAM I NA SVOJ DOKTORSKI

panorama

broj 403 / 08.07.2011.

Hoyka, seminarci-fotografi i sponzori

Šesta FOTOSOFIA zaključena izložbom umjetničkih fotografija Mirjana Drempetić Hanžić Smolić rođena je u 1971. godine u Zaboku. Diplomirala je kiparstvo na Nastavničkom odsjeku 1997. godine pod mentorstvom profesora Miroslava Vuce. Od 1995. godine članica je Hrvatskog društva likovnih umjetnika. Stalno je zaposlena u Školi za umjetnost, dizajn, grafiku i odjeću u Zaboku. Doktorski umjetnički studij kiparstva pri Akademiji likovnih umjetnosti Sveučilišta u Zagrebu upisuje 2006. Autorica je poprsja hrvatskih velikana “Gjalski” u Zaboku, “Đ. Prejac” u Desiniću, “D. Belina” u Martinišću, “Petar Zrinski i Fran Krsto Frankopan” u Zaboku, “ Matoš” u Zaboku, “Nikola Šubić Zrinski” u Zaboku, Prelogu i Konjščini, “Stjepan Kranjčić“ u Križevcima, “Katarina Zrinski“ u Čakovcu i Zaboku, “Juraj Rattkay” kod crkve u Desiniću i “Antun Mihanović” u Tuheljskim

toplicama te javnih skulptura u kamenu “Anđeo” u Gornjoj Stubici i “Anđeo” u Vrsaru, skulptura od terakote u parku dvorca Jakovlje i reljefa za nadgrobni spomenik na Mirogoju. Izradila je brončani kip posvećen Sv. Jurju kako ubija zmaja” u naravnoj veličini za Gornju Stubicu, povodom 800 godina od prvog spomena imena mjesta. Bavi se ilustracijom haiku pjesama, ilustriranjem i grafičkim oblikovanjem kataloga, knjiga i zbirki poezija. Osmislila je idejno rješenje “Prometejeva ruka” prestižne nagrade portala “Moj posao.hr” i nagrade “Zlatna cigla” Europske stručne naklade za arhitekturu. Izlagala na dvadesetak samostalnih i pedesetak skupnih izložbi. Nagrađena je Rektorovom nagradom Sveučilišta u Zagrebu i nagradom 4. zagorskog salona u Krapini. Živi i radi u Zaboku, majka je troje djece.

Skromno će potvrditi da je prva koja stječe doktorski status, napominjući da je upisala u prvoj generaciji, pa je logično da se na kraju dođe do prestižne titule. - Naporno je bilo uz posao u školi, vlastitu stvaralačku i izlagačku aktivnost, troje djece. No, veliki dio sam odvalila. Rad je prihvaćen kao doktorski rad i ostaje mi obrana disertacije kroz tekstualni dio. Kroz cijelo vrijeme nailazila sam na dobronamjerne ljude. Prije svega, tu je moja obitelj koja me razumije i podupire u svemu, moj suprug i djeca. Zatim moja šira obitelj, moji roditelji koji su pomogli i financijski, u organizacijskim poslovima. Tu su i prijatelji koji su mi pomagali materijalno i nematerijalno, jer čak i razgovori su bili dobrodošli, Naravno veliku ulogu imaju moji mentori na akademiji, prof. Stjepan Gračan, dr. Vera Turković, prof. Marcel Bačić – zaključila je na kraju Mirjana Drempetić Hanžić Smolić.

BI, PRENIJELA RAD

Stigli i seminarci iz Engleske, Slovenije i Srbije TUHELJSKE TOPLICE - Svečanom dodjelom priznanja i nagrada i otvaranjem umjetničke izložbe fotografija, prošle nedjelje završena je 6. FOTOSOFIA, međunarodni seminar u Termama Tuhelj, na kojem se usavršavalo petnaestero fotografa - 12 iz Hrvatske te po jedan iz Engleske, Slovenije i Srbije. Ovaj tradicionalni seminar vodio je Damir Hoyka, poznati zagrebački umjetnički fotograf, koji je završio bečku Visoku školu primijenjene umjetnosti, a domaćin su po peti put bile Terme Tuhelj. Prema ocjeni stručnjaka, a i izbora posjetitelja izložbe, umjetnički foto izlošci Žarka Aleksića, studenta filozofije iz Beograda proglašenima su najboljima. Medalju za obrađenu fotografiju osvojio je Damir Danković, za neobrađenu Tin Dragović, a za dvoboj fotografiju glave Klaudija Žitnik.

Hoykine „Svjetlosne mudrosti“

Hoyku i njegove seminarce pohvalila i Ivana Kolar

Donković, Dragović, Žitnik i Aleksić

Hoyka je sam izgradio misaoni sustav koji pomaže kod stvaranja i ‘korištenja’ dijela umjetničke fotografije pomoću „Svjetlosne mudrosti“, što je objavio 1996. godine u svom eseju „Fotosofia“. Deset godina kasnije će se pojaviti s idejom o organizaciji seminara na kojima želi svoje znanje prenijeti drugim fotografima, odabranim Seminar Fotona osnovi strogih sofia 6 pohađali su Lana kriterija: radova, Ćosić, Jane Davinia Young, angažiranosti čaju kroz Petar Borovec, Vedran Sokić, u bavljenju „Novi Marko Šolić, Kristina Oberling, fotografijom hotels & Volenik Zelenbrz, Sanja Baljkas, i pozitivnih resor t“ Lea Bogović, Sanja Kulušić, ljudskih karakponesu Klaudija Žitnik, Denis Butorac, teristika. Svoja jedni druŽarko Aleksić, Tin Dragović teoretska predage. Proveli i Damir Donković. vanja obogatio je smo ih kroz predavanjima vanjskih devet zahtjevnih suradnika, uveo praktični tema, što je iziskivadio, od kojih su najzanimljiviji lo prethodno znanje i napor. portretiranje poznatih osoba. Ali, sve su izdržali i višestruko Uz pomoć kolega iz raznih me- nadišli naša očekivanja - ističe dija, promovira seminarce i nji- Damir Hoyka, koji je u protehove fotografske radove. Sve klih šest Fotosofija uzdigao je smješteno u sedmodnevni 90 fotografa. Oni se nakon mega-projekt, u kojem rad, seminara i dalje druže, suramarljivost, pozitivna energija đuju, pomažu i čine, kako sami i kompaktnost iz seminara u kažu, jedinstveno pleme koje seminar oduševljava ne samo se iz godine u godinu povećava Hoyku, već i medije, pokrovi- za 15 novih kolega. Za ovogotelje i publiku. dišnji seminar prijavilo se 100 - Nastojim da seminarci, pored kandidata, a kroz uska rešeta aspekata u fotografskom izri- prošlo je samo 15 odabranih,

Žarko Aleksić, pobjednik izložbe art-fotografija

koji se inače profesionalno ili amaterski uspješno bave fotografijom. ‘Fotosofiašima’ se obratila dugogodišnja domaćica Hoykinih seminaraca, direktorica Termi Tuhelj, Ivana Kolar. - Drago nam je da smo stalni domaćini i dio projekta Fotosofie, koja se svake godine održava u Termama Tuhelj. Iduće godine, sedmu ‘Sofiju’ ugosti ćemo u novom hotelu sa 4 zvjezdice kojeg upravo gradimo. Čestitam vam na ovoj prekrasnoj izložbi. Možete biti ponosni što ste sve ovdje naučili i doživjeli. Vjerujem da vam u proteklom tjednu nije bilo lako, ali sam sigurna da se vraćate kući bogatiji za jedno veliko iskustvo i nova znanja – rekla je Kolar. (Ivo Šućur)

panorama

broj 403 / 08.07.2011.

Dragutin i Josip Komorčec

Obitelj Hitrec

Odabrane festivalske popevke Zlatna misa mons. Dragutina Komorčeca

SA SUZOM IZ HIŽE Željko Slunjski MIHOVLJAN

čuvao misao rečenu jednom zgodom, za pamćenje: “Isus je prošao cestom Mihovljana i rekao ti: “Slijedi me“.Ti si se poput apostola odazvao – rekao je vlč. Pepek.

Isus na žalu

Dok se procesija, s pjesmom „Isus na žalu“, polako kretala prema mihovljanskoj crkvi sv. Mihovila arkanđela, pred crkvom su se okupljali brojni vjernici, među njima i oni koji su samo za tu prigodu iz drugih sredina došli u rodno podneblje. Zlatomisničkog slavljenika u crkvi prepunoj vjernika pozdravio je mihovljanski župnik vlč. Domagoj Vuletić i slavljeniku uručio apostolski blagoslov koji mu je u povodu jubileja podijelio papa Benedikt XVI., koji ga je i imenovao svojim kapelanom i dodijelio mu titulu monsinjora. U pozdravnoj riječi, zahvaljujući na ukazanim mu častima, mons. Komorčec, u nazočnosti dvadesetak svećenika, prisjetio se svojeg životnog i svećeničkog puta. - Kad sam bio u 2. razredu osnovne škole 1944. godine, kapelan Adolf Pikl, prognani svećenik iz Slovenije, vodio je procesiju Majci Božjoj Žalosnoj na Veternici po ondašnjem običaju. Ja sam s majkom čekao kod kuće procesiju da se uključimo i kad je procesija došla, majka me uputila: “Idi s velečasnim kapelanom i ponesi mu tašku“. I nakon toga kapelan me uzeo za ministranta. To je bio za mene početak službe uz oltar. I premda je te iste godine našu župnu crkvu, crkvu sv. Mihaela, razorila partizanska vojska

i spalila je, to me nije udaljilo ni od privremene kapele u župnom voćnjaku, ni od oltara u mjesnoj osnovnoj školi, gdje sam obavio svoju prvu svetu pričest, a niti od crkvi koje su građene na ovom mjestu. Nakon osnovne škole moj dobri župnik, preč. Josip Prežigalo i moji roditelji prepoznali su Božju providnost koja me obdarila za svećeničko zvanje i u 11. godini uputili me na daljnje školovanje u dječačko sjemenište u Zagrebu. Godinu dana nakon mojeg odlaska u sjemenište za mnom je došao i Mirko Kovačić, a iduće godine i moj brat Josip, koji je sada župnik u Bedekovčini – rekao je mons. Komorčec. Mladu misu služio je u Mihovljanu 9. srpnja 1961. godine. Godinu dana bio je kapelan u Bjelovaru, a zatim je dekretom bio raspoređen u podravska mjesta Sigetec i Peteranec. U Sigecu je dva mlada svećenika doveo do oltara, od kojih je Franjo Tkalčec bio propovjednik na njegovoj zlatnoj misi. Zatim je u Stupniku Lučkom, u župi sv. Ivana Nepomuka, proveo 15 godina. Bio je i dekan samoborskog dekanata. Pjevači iz Stupnika uveličali su mihovljansko slavlje. Posljednja župa u kojoj je služio bila je zagrebačka župa sv. Ivana Krstitelja u Novoj vesi u Zagrebu. Mons. Komorčec godinu dana bio je i savjetnik zagrebačkog nadbiskupa. U svečanoj prigodi nije zaboravio svoju sestru Ankicu, koja je uz njega cijela njegova svećeničkog puta. Otkako je od kolovoza 2009. godine u mirovini, mons. Komorčec vratio se u rodnu mihovljansku hižu.

NO VO

ilo je ganutljivo u nedjeljno prijepodne biti pred hižom u Mihovljanu na kućnom broju 28. Mnoštvo okupljeno na cesti i pločniku, žene i zagorski muži u narodnim nošnjama, dječica s cvijećem, ugledno svećenstvo… Razlog događaja – zlatna misa mons. Dragutina Komorčeca, koji se rodio u ovoj hiži 17. listopada 1935. godine, kao drugo od sedmero djece. Zlatomisnik, naizgled dostojanstveno miran, stoji na „štengama“ rodne hiže. Do njega mlađi brat Pepek, župnik Bedekovčine, Josip Komorčec. Mihovljanska glazba zasvirala je Suzu za zagorske brege. Mnogima oči zasuziše. Kad su utihnuli zvuci, a oglasila se mihovljanska zvona, Pepek je sonornim glasom držao slovo starijem bratu. Emocija do emocije: - Pjesma je rekla kako je to bilo, kako to traje i dalje kad sinovi ili kćeri odlaze iz rodnoga doma ili kuće na dalek put ili u drugi život. Pred rodnom hižom prije 50 godina, kršćanska braćo i sestre, stajali su ovdje neki drugi ljudi. Nas je malo koji to pamtimo jer danas ste vi ovdje novi ljudi u većini. Mi iz onoga doba nosimo i živimo tradiciju koja resi kršćanski katolički svijet Hrvata, a to je vjernost Bogu, odanost Crkvi i ljubav prema domovini. Dragi svećeniče, monsinjore, zlatomisniče, rođeni brate, prije 50 godina, u jednu takvu srpanjsku nedjelju, mnoštvo se sabralo u procesiju koja te je vodila iz roditeljskog doma u crkvu sv. Mihaela arkanđela, na tvoju prvu svetu misu, mladu misu. Tada si na ovim „štengama“ klečao i primio si blagoslov. Poškropio te svetom vodom naš otac, tata Franjo. Bio je to čovjek vrsna karaktera kojega nije slomio vihor zla. Blagoslovila te svetom vodom i tvoja i naša majka, mama Jagica, koja je bila nadasve dobra, čestita, pobožna žena, snažna čuvarica svetosti obitelji. Tu smo bili i mi, tvoja braća Marijan, Perica, Adek, a danas smo još samo seke, Ančica i Marija, i ja Pepek. U sebi si

KRAPINA - Prosudbena komisija Festivala kajkavskih popevki Krapina 2011. odabrala je 21 popevku za rujansko izvođenje u večeri novih popevki. Uočljivo je kako među izvođačima nema krapinskih pjevačkih veterana i kako je naglasak na mlađim izvođačima. Prvi put, nakon festivalskih desetljeća, na pozornici rodne Krapine neće se pojaviti Višnja Korbar, čije je ime sinonim za kajkavsku popevku. Svojom željom, a ne voljom organizatora! Sa po dvije popevke zastupljeni su skladatelji Nenad Kukovačec, Dalibor Paulik, Ivan Vanja Lisak i Željen Klašterka, a to je gotovo trećina festivalske produkcije. Na popisu izvođača su Daria Kinzer, Emilija Kokić, Ronald Braus, Đuka Čaić, Vlatka Burić, Bojan Jambrošić, Duško Modrinić u duetu s Tajanom Tolić, Branko Greblički Ventek i „Ilirci“, Renata Sabljak, Miroslav Živković i klapa „Bistrica“, Mladen i Patricija Hitrec, Kavaliri, a zacijelo će među izvođačima najzanimljiviji biti kvintet Vid Balog, Davor Dretar Drele, Adalbert Turner Juci, Mirko Švenda-Žiga i Đani Stipaničev. Od krapinskih doajena nastupit će jedino Radek Brodarec, ali u duetu s Đurđicom Pleše iz Samobora. Za festivalskim mikrofonom pojavit će se i Pavo Begovac s Ladaricama, Petra Vu-

ULAZ KOD LIDLA

rušić koja je Prvi glas Zagorja 2010., Danijela Pintarić, Kvartet Gubec, Ksenija Erker, mladi jazzer Luka Udjbinac s Tomislavom Golubanom i njegovom usnom harmonikom i Gordana Ivanjek, koja će pjevati „Baladu za Zagorje“ Žarka Tušeka. Najzastupljeniji tekstopisac je Radovan Novina iz Krapine, čije su stihove uglazbili Dalibor Paulik, Hrvoje Hegedušić i Nenad Kukovačec. (Željko Slunjski) Ksenija Erker

panorama

broj 403 / 08.07.2011.

LJETO U MARIJI BISTRICI” 2011. 09. SRPNJA 19,00 sati “25. susret folklornih skupina Mjesto održavanja: Trg pape Ivana Pavla II 21,00

Procesija sa svijećama na Bistričkoj Kalvariji 10. SRPNJA

19,00 sati Zabavno-animacijski program za djecu zabavne skupine “Šareni svijet” - predstava, veseli baloni, baby party Mjesto održavanja: Trg pape Ivana Pavla II. 20,00 sati „Pokaži što zmaš i umiješ“ – Osnovna škola Marija Mjesto održavanja: Trg pape Ivana Pavla II 11. SRPNJA 20,00 sati

Nastup klape Hrvatske ratne mornarice kod 12. postaje 12. SRPNJA

20,30 sati

Procesija sa svijećama od Marije Bistrice do Vinskog Vrha 13. SRPNJA

Blagdan Majke Božje Bistričke – Dan Općine i Župe Program: Svečane Sv. mise: 7,30; 9,00; 11,00; 18,00 15,00 sati 19,00 sati

Svečana sjednica Općinskog vijeća Koncert povodom Dana Općine i Župe 16. SRPNJA

Tragom starih običaja – 16. i 17. srpnja Dio je programa Marijanskih hodočasničkih putova Marije Bistrice i „Stepinčevog puta“ i poveznica mjesta i gradova na tim putovima. Mjesto održavanja: Trg pape Ivana Pavla II. Sudionici: majstori starih i umjetničkih obrta, udruge i društva. 10,00 sati 19,00 sati

Otvorenje sajma uz “Bistričku dobrodošlicu” Prodajne izložbe i radionice Plesovi Udruge “Grofovija Konjski” iz Konjščine

15,00- 21,00 sati „Žetvena svečanost – od zrna do krova“ – na Obiteljskom poljoprivrednom gospodarstvu Stjepan Šalamon, Globočec 157 Program: - Okupljanje žeteoca i sudionika na OPG-u Stjepana Šalamon u Globočecu - Ručna žetva raži u narodnim nošnjama - Ručna obrada žita (odvajanje žita od slame – mlačenje) - Priprema slame u „Škopove“ - Pokazna izrada slamnatog krova na objektu u sklopu OPG-a - Kulturno-zabavni program uz sudjelovanje: klape „Bistri-

ca“, KUD-a Gornja Stubica, ŽVS „Viline“ iz Krapine, Amaterskog kulturno-umjetničkog društva “Žensko kazalište” iz Gornjeg Jesenja, tamburaškog sastava „Naš zavičaj“ - Okrjepa sudionika i posjetitelja Bistrička noć 20,00 sati Nastup muzičkih sastava - Laganini Band, Grupa Enter ponuda kolača Udruge „Hrvatska žena“ Marija Bistrica ponuda vina Udruge vinogradara Marija Bistrica ponuda lovačkog graha LD „Fazan“ Marija Bistrica 17. SRPNJA Tragom starih običaja – 16. i 17. Prodajne izložbe i radionice 17,00 sati prezentacija projekta „Marijanski hodočasnički put“ – na Trgu pape I. Pavla II. 19,00 sati “ODŠKRINUTE DVERI BISTRIČKE” - pod arkadama Program: literarni osvrt kroz povijest Marije Bistrice recitatorske družine «Bistričko srce» Otvorenje izložbe „Marijanski hodočasnički put“ “Dani folklora – Laz“ – od 05. do 07. kolovoza 05. KOLOVOZA 17,00 sati

Večer s pjesmom i plesom 06. KOLOVOZA

20,00 sati Tamburaška večer Gosti : Tamburaški sastav „Gazde“ 07. KOLOVOZA 17,00 sati Dan dječjeg stvaralaštva Radionice tradicijskih drvenih igračaka

SPORTSKO BISTRIČKO LJETO –Malonogometna liga Općine Marija Bistrica od 12. lipnja do 09. srpnja (nogometno igralište – Marija Bistrica) 07. SRPNJA 17,00 – 20,30 sati - Međuklupski turnir u Nanbudu - dvorana OŠ Marija Bistrica Program: -trening za roditelje -otvorena vrata za sve zainteresirane -sumer kup za kikiće iz prijateljskih klubova 09. SRPNJA – Malonogometna liga Općine Marija Bistrica – završnica (nogometno igralište – Marija Bistrica – početak u 16 sati) 10. SRPNJA – Malonogometni turnir Udruga i društava Općine Marija Bistrica (nogometno igralište – Marija Bistrica)

POKROVITELJI: Krapinsko-Zagorska županija, Općina Marija Bistrica, Svetište Majke Božje Bistričke, Zagorski list, Radio Marija Bistrica, Zagorje.com GLAVNI SPONZORI: „Bluesun hotel Kaj“, „Ljekarne Švaljek“, „Medičarsko-svjećarski obrt i suvenirnica „Mahmet“, Trgovina i ugostiteljstvo „Micak“, Ugostiteljstvo „Pisk“, Foto-video „Klik“, SPONZORI: Trgostil d.d., „Komet 93“, „Medni bar Brlečić“, Bistro „Mladost“, Bistro „Bistrica“, Caffe bar „Dioniz“, Pekara „Bio zrno“, „Macan – Ivček“ d.o.o., „Kolači Kašnar“ d.o.o., Cvječarnica „Kurešić“, Auto-taksi prijevoz J. Hanžek

Humanitarni koncert Zagorske lige protiv raka

MARIJA BISTRICA - Zagorska liga protiv raka ponovno je organizirala humanitarni koncert u hrvatskome nacionalnom svetištu Majke Božje Bistričke u Mariji Bistrici, na kojemu su nastupili poznati izvođači Jaques Houdek, Bojan Jambrošić, Dalibor Prohaska, Vladimir Kočiš Zec, Zdravko Škender, Darko Domijan, Željko Krušlin Kruška, Juraj Galina, Rajko Suhodolčan, Tomislav Goluban, Maksim Hozić Max, Tihomir Kožina, Petar Brkljačić i Marin Bukvić. Predsjednik lige dr. Stanko Belina zadovoljan je što će se, kao i dosad, uspjeti provesti još jedna akcija prikupljanja sredstava za kupnju ultrazvučnog aparata za potrebe Opće bolnice Zabok, naravno ne novcem s jednoga koncerta, već i nizom drugih aktivnosti. Voditeljica Ana Kruhak zahvalila je svima koji su se uključili u organizaciju ovog koncerta, od pjevača do sponzora, a sami izvođači naglašavaju da se rado okupljaju u Mariji Bistrici i sudjeluju na tome koncertu. (nca)

Ruže za župnika Lovreka Željko Slunjski MARIJA BISTRICA

arija Bistrica ne zaboravlja svojega višedesetljetnoga župnika i upravitelja svetišta, mons. Lovru Cindorija. Sadašnji kanonik Prvostolnoga Kaptola zagrebačkog, na svetkovinu svetih Petra i Pavla, 29. lipnja, svečano je proslavio zlatnu misu u nacionalnom svetištu Majke Božje Bistričke u kojemu je kao upravitelj svetišta i župnik djelovao 32 godine, a ranije pet godina i kao kapelan. O slavljeniku, kojega negdašnji župljani neizmjerno poštuju, govorio je njegov nasljednik, vlč. Zlatko Koren, prigodnim riječima obrazlažući svaki dar zlatomisniku. Iskazujući mu svoju ljubav, župljani su mu darovali zlatomisničku misnicu, s naglašenom brojkom 50. Časne sestre milosrdnice, koje u Mariji Bistrici djeluju 140 godina, darovale su mu košaru s 50 ruža. Kako je „naš Lovrek“ osvjedočeni pobornik glazbe, pjevači iz župnoga zbora darovali su mu sliku s motivom crkve, a Dobrovoljno vatrogasno društvo, čiji je počasni član, sliku s pogledom na bistričku Kalvariju. U povodu zlatne mise recitatorska družina “Bistričko srce” izvela je duhovni recital “Lepe sele Bistrica” autorice Danice Ozimec, dok se za glazbeni dio pobrinuo župni zbor uz vodstvo s. Tihomile Sente. Tematski, u propovijedi, o slavljeniku je govorio Mirko Totović, prečasni kanonik varaždinski i prebendar. Godine 2004. zagrebački nadbiskup kardinal Josip Bozanić povjerio je mons. Cindoriju službu kanonika Prvostolnoga Kaptola zagrebačkog pa je otada mons. Cindori po svojem svećeničkom djelovanju ponajprije vezan uz služenja misa i ispovijedanje u zagrebačkoj katedrali. U subotu , 9. srpnja, mons. Cindori imat će zlatnu misu u rodnome Remetincu kraj Novog Marofa. Razgovor sa zlatomisnikom Cindorijem objavljujemo u idućem broju.

panorama

Krešimir Končevski

broj 403 / 08.07.2011. Nikola Herceg

Krunoslav Dobričević

Ivica Vrdoljak i Ivica Dajak

Završen 15. HGF spektakularnim koncertom uz 20 godina grupe Zadruga

Rock fešta koja se pamti

ZABOK – Ovogodišnji 15. HGF završen je spektakularnim koncertom kojem je nazočilo oko 1.500 ljudi na prostoru ispred Zagorskog centra urbane kulture Regenerator. Niti pljusak koji je pao, pa zatim i nagli pad temperature nije mogao ohladiti užarenu atmosferu i poremetiti planirano slavlje uz 20 godina glazbenog rada najpoznatijeg zagorskog rock benda Zadruga. Sve je započelo večer ranije u petak, posljednjom finalnom večeri HGF-a na kojoj su nastupili Radio Aktiv iz Pule, Mighty Zazuum iz Pule, Storm iz Labina, L’Kok iz Šibenika, Tandemi prošlog sjećanja iz Opatije i Mjuzikl iz Zagreba. Kako se kasnije pokazalo, baš je posljednju večer nastupio i pobjednik festivala, a stručni žiri presudio je da nagrada ide u ruke Radio Aktivu iz Pule. Riječ je o reggae-ska-rock bendu koji svira od 2009. godine. S tekstovima socijalne tematike koji komentiraju svakodnevnicu, upakiranima s melodičnom glazbom, osvojili su osim žirija i publiku koja ih je odlično prihvatila. Drugo mjesto osvojio je zagrebački Ignor, a treće sinjski Darkvud. Dodatno priznanje za uvjerljivost izvedbe dobili su Tandemi prošlog sjećanja iz Opatije, a posebnu nagradu za najperspektivniji mladi bend zagrebački Mjuzikl. Dodatno

Veliko finale s publikom na pozornicom

priznanje za mladost i perspektivu otišlo je u ruke labinskog benda Storm. A onda je stigla subota, večer koju će zaljubljenici u rock glazbu dugo pamtiti. Uz DJ-a Surovog Jozu koji se brinuo za glazbu u pauzama, koncertnu večer otvorili su prošlogodišnji pobjednici HGF-a, zagrebački New Level. Uslijedio je nastup KinoKluba, no zbog pljuska koji se spustio njihov je nastup bio nešto kraći od očekivanog. Posjetitelji su se dok je trajao pljusak sklonili u prostor kluba Regenerator,

Željko Jalžabetić, Mile Kekin i Đino Sinković

a najviše glavobolje imala je tehnička ekipa koja je morala opremu zaštititi od kiše. No, srećom pljusak je kratko trajao i posljednja festivalska večer mogla je krenuti dalje.

Kamen temeljac pobjedničkom bendu Radio Aktiv

A dalje su dodijeljene nagrade HGF-a “Kamen temeljac”. Nagrade su dobili Zdenko Franjić, legenda nezavisnog izdavaštva i čovjek koji stoji iz cijenjene etikete “Slušaj najglasnije”, za životni doprinos razvoju i unapređenju hrvatOverflow

ske demo scene i dugogodišnji kontinuirani rad na promicanju urbane i alternativne glazbene kulture te nezavisnog izdavaštva, zatim HR2 Demo klub, glazbena emisija Drugog programa Hrvatskog radija, za izniman doprinos medijskoj prezentaciji hrvatske demo i urbane rock scene u protekloj sezoni, pa Rock klub Hard place, za snažan doprinos koncertnoj prezentaciji hrvatske demo i urbane rock scene u protekloj sezoni, Grad Zabok za kontinuiranu podršku HGF-u tijekom niza

godina, za izuzetne napore u izgradnji ZCUK-a Regenerator, zahvaljujući čemu je Zabok definitivno najrokerskiji mali grad u državi te naravno pobjednici 15. HGF-a Radio Aktiv koji su zatim i zasvirali.

‘Crowd surf’ Tihomira Ladišića

Onda je uslijedio vrhunac večeri, slavljenički koncert Zadruge na kojem su im se pridružili Hladno pivo i Overflow. Započelo je najavnom projekcijom u kojoj Tihomir Ladišić govori o povijesti benĐino Sinković i Tihomir Ladišić

da, da bi zatim na pozornicu izašli Kreš, Krumpa, Nidžo i Ico i fešta je dosegla vrhunac. Redale su se poznate pjesme s tri albuma Zadruge, a publika je zdušno pjevala zajedno s bendom. Zatim je Zadruga pozornicu prepustila Overflowu koji su još nabrijali atmosferu svojim energičnim nastupom, iako su izveli svega pet pjesama. Nakon još jednog seta Zadruge stigao je i red da svoj dio otpraši i Hladno pivo, a Gajničani su se ovaj put bazirali na starim hitovima sa svojih početaka danas vrlo uspješne karijere. Na sceni su se pojavili i bivši basista Željko Jalžabetić, trubač Miroslav Ciglenečki, ženski zbor iz Martinca Orehovičkog te nekadašnji ritam gitarista benda, poznati novinar Tihomir Ladišić kojeg je odlična atmosfera toliko ponijela da se s pozornice bacio u publiku i uspješno na njihovim rukama prosurfao nekoliko metara, da bi ga zatim vratili natrag. Veliko finale dogodilo uz “Malu Čiči” kada je Kreš na pozornicu pozvao sve goste, a to je bio dovoljan znak i publici koja je ubrzo potpuno ispunila pozornicu pjevajući zajedno veliki Zadrugin hit. Slavljenički koncert tako je završen, a zabava se preselila u prostor Regeneratora gdje je publiku zabavljao Sintoment (Johnny Cash tribute band) do zaista sitnih jutarnjih sati. (S. Fuštin)

panorama

broj 403 / 08.07.2011. Podvinčani (s lijeva na desno): Ivan Šoštarić, Darko Kovačec, August Janžek, Marjan Đuro Šoštarić i Nenad Kovačec

Za kraj koncerta, Podvinčani su sa svojim gostima Željkom Kokorićem, Sinišom Miklaužićem, Mladenom Kvesićem i Ivanom Kovačićem, izveli svoje hitove „Elvis je Zagorec bil“ i „Kad procvatu jabuke

Podvinčani: „Sve najbolje“ - novi album uz 15. rođendan

HIT “KAD PROCVATU JABUKE” PET GODINA STAJAO U LADICI

Za svoj petnaesti rođendan, Podvinčani, jedan od najoriginalnijih i najpopularnijih zagorskih glazbenih sastava, svojoj, uvijek brojnoj publici, poklonili su novi, šesti po redu nosač zvuka. Uz nekoliko novih pjesama, na njemu su se našli i njihovi već nadaleko poznati hitovi, pa je i naziv albuma „Sve najbolje“, sasvim primjeren i prikladan.

Ivan Kovačić GORNJE JESENJE

edavna proslava Dana općine i župe Jesenje, za tamošnji (bez sumnje) najjači brend, glazbeni sastav Podvinčane, bila je od posebnog značaja. Naime, popularni zagorski mužikaši „natamburali“ su već

iz cijelog Zagorja. Razlozi njihove popularnosti, koja već petnaest godina konstantno raste i odavno je premašila granice Hrvatskog zagorja, zasigurno su višestruki. Kad sam ih prvi put sreo i upoznao, u proljeće

Predstavljen novi album Podvinčani, koje čine August Janžek, Darko i Nenad Kovačec te Ivan i Marjan Šoštarić, predstavili su u školskoj sportskoj dvorani u Gornjem Jesenju svoj šesti po redu CD, koji nosi naziv “Sve najbolje”. Mnogobrojna publika uživala je u izvođenju njihovih velikih hitova koji su uvršteni na njihov najnoviji nosač zvuka, ali i novokomponiranih pjesama, koje su prvi puta javno izvedene. Na rođendanskoj promociji novog albuma gosti Podvinčana bili su grupa Arena iz Zagreba, Siniša Miklaužić, Željko Kokorić, Ivan Kovačić, članice AKUD-a “Žensko kazalište”, te povratnik na glazbenu scenu Mladen Kvesić. Kvesić je svojim “Svehrvatskim miksom” podsjetio na novohrvatske budnice s početka devedesetih, napose na svoj tadašnji hit „Mi smo garda hrvatska“, koji je danas službena himna Hrvatske vojske. Nakon koncerta u dvorani, posjetitelji su se do sitnih sati zabavljali pod šatorom na školskom igralištu uz glazbu Arene i Podvinčana.

Takozvana „lijepa“ kajkavska popevka uvijek je „ziher“, ali oni su nakon drugog albuma prestali biti „ziheraši“, za to su pokupili nešto komplimenata i nešto kritika od struke, ali i velik uspjeh kod publike petnaest godina, a vjerojatno da ni jednom čitatelju Zagorskog lista ne treba objašnjavati zbog čega im je tom prilikom uručena općinska „Plaketa za doprinos ugledu i promociji Općine Jesenje“. Koliko je zaslužuju, dokazali su već iste večeri, kad su na svom rođendanskom koncertu, u prepunoj sportskoj dvorani tamošnje osnovne škole, na kojem su predstavili svoj novi nosač zvuka „Sve najbolje“, i sami ostali iznenađeni brojem pristiglih obožavatelja i prijatelja

2001. godine, na jednoj zapravo neuglednoj gaži ispred par kleti na brijegu iznad Krapinskih Toplica, oni su iza sebe već imali dva albuma („Podvinčani“ i „Marke i dolari“), te nekoliko hitova među kojima su prednjačili „Moj gruntek“ i „Bara“. Do „širokih masa“, ruku na srce, oni tada još uvijek nisu doprli, a njihova izvođačka izvrsnost, pogotovo kad je u pitanju četveroglasno pjevanje, bila je primijećena tek od rijetkih poznavatelja. Upravo na nju mi je, svojevreme-

Naslovnu pjesmu njihovog trećeg albuma „Kad procvatu jabuke“ kupili su od njezinog autora Ivice Pepelka i to pet godina nakon što ju je neki drugi glazbeni sastav kupio i držao u ladici, ali na koncu od nje nije napravio ništa. no, obratio pažnju kompetentni Rajko Suhodolčan,

istaknuvši da u Zagorju, do pojave Podvinčana, ni jedan

narodni sastav zapravo nije mogao kvalitetno i točno otpjevati četveroglasje. Upravo je ta vještina, uz sasvim korektne instrumentalne izvedbe, sigurno jedan od gore spomenutih razloga za uspjeh. Drugi razlog je njihova, pomalo čudna logika i neuobičajen pristup kod izbora pjesama. Takozvana „lijepa“ kajkavska popevka uvijek je „ziher“, ali oni su nakon drugog albuma prestali biti „ziheraši“, za to pokupili nešto komplimenata i nešto kritika od struke, ali i velik uspjeh kod publike. Čak su i par mojih neuspjelih mladenačkih glazbenih pokušaja „rokerije“ preuredili u zagorske popevke, što na kraju i nije ispalo loše. No, glavna priča njihove petnaestogodišnje karijere zvučat će vam gotovo nevjerojatno.

Naime, prema riječima Augusta Janžeka, spiritus movensa Podvinčana, naslovnu pjesmu njihovog trećeg albuma „Kad procvatu jabuke“ kupili su od njezinog autora Ivice Pepelka i to pet godina nakon što ju je neki drugi glazbeni sastav kupio i držao u ladici te na koncu od nje nije napravio ništa. Podvinčani su je uvježbali, odsvirali i- dalje znate. Danas je iza Podvinčana već šest albuma, desetak hitova, nastupi na brojnim festivalima, video spotovi… Sličnom članku, naravno, s udvostručenom statistikom, nadamo se i za njihov trideseti rođendan. I da ne zaboravim, jer to mnogi pitaju: Podvinčani su ime dobili po zaselku Podvinci u Gornjem Jesenju, a ne po nekadašnjem zagorskom običaju.

sport

broj 403 / 08.07.2011.

zagorskilist

Juniorsko Prvenstvo Europe u plivanju

Zlatni medvjed i seniorsko PH

Saša Kužnar prvak Hrvatske ZAGREB - Plivački klub Medveščak je na bazenu na Šalati proteklog vikenda po prvi put objedinio međunarodni plivački miting Zlatni medvjed i Otvoreno prvenstvo Hrvatske. Iako ovakva organizacija kad se istovremeno održavaju dva različita natjecanja mnogo manje košta organizatora, a dobije se na kvaliteti, ipak mnogi su plivači zakinuti s ovakvim natjecanjem. Da se Prvenstvo Hrvatske održavalo kao zasebno natjecanje plivači Olimpa Termi Tuhelj imali bi više izborenih A finala. Prilično neobična stvar dogodila se na utrci 200 m mješovito, gdje ove godine nije dodijeljena brončana medalja jer su utrku A finala završila samo dva plivača koji su bili u konkurenciji za Prvenstvo Hrvatske. Zabočan koji nastupa za Zagrebački plivački klub Saša Kužnar, okitio se zlatnom medaljom u disciplini 200 m leptir. U istoj disciplini Goran Koprivnjak iz plivačkog kluba Olimp Terme Tuhelj osvojio je brončanu medalju, a Ivan Kukolja je zauzeo šesto mjesto. Kukolja je nastupio i na 1500 m slobodno gdje je, iako s najboljim prijavljenim vremenom, osvojio 4. mjesto. Zvonimir Androić je na 200 leđno osvojio 6. mjesto. Uz broncu na 200 leptir Koprivnjak je osvojio i 5. mjesto na 200 mješovito. Mihael Vukić je plivao samo 50 slobodno, izborio nastup u finalu, ali je trener Ivica Androić u dogovoru s čelništvom reprezentacije odlučio da Vukić ne nastupi u finalu već da se odmori za juniorsko Prvenstvo Europe koje se održava do nedjelje u Beogradu. (tb)

Mihael Vukić prvak Europe Tomislav Benčić BEOGRAD (SRB)

Beogradu se do nedjelje održava Juniorsko Prvenstvo Europe u plivanju. Natjecanje se održava u velikom 50 m bazenu

Izraela, Latvije, Lihtenštajna, Litve, Luksemburga, Madžarske, Makedonije, Moldavije, Nizozemske, Norveške, Njemačke, Poljske, Portugala, Rumunjske, Rusije, Slovačke, Slovenije, Srbije, Španjolske, Švedske, Švicarske, Turske,

U finalu je Vukić ponizio konkurenciju plivajući 60 stotinki brže od drugoplasiranog Ukrajinca i zahvaljujući Vukiću usred Beograda svirala je “Lijepa naša” na Tašmajdanu. Prijavljeno je ukupno 505 natjecatelja 261 plivač i 244 plivačica iz 43 europske države (Armenije, Austrije, Bjelorusije, Belgije, Bosne i Hercegovine, Bugarske, Cipra, Crne Gore, Češke, Danske, Estonije, Farskih otoka, Finske, Francuske, Grčke, Irske, Islanda, Italije,

Mihael Vukić na ovom natjecanju nastupa na 50 i 100 m slobodno, te na 50 i 100 m leptir. Prvi start imao je na 50 m leptir prvog dana natjecanja u srijedu. U prijepodnevnim kvalifikacijama plivao je 24.34, što je bilo najbolje vrijeme kvalifikacija i kao najbrži plivač ušao je u polufinale. U polufinalu je plivao skoro pola sekunde brže 23.91, što je također bilo najbrže vrijeme među 16 polufinalista.

Tim rezultatom postavio je novi državni rekord za juniore i svi smo s nestrpljenjem očekivali finalnu utrku. U finalu je odmah poveo, vodio do kraja utrke i vrlo uvjerljivo odnio pobjedu s još boljim vremenom nego u polufinalu. U finalnoj utrci ovu dionicu otplivao je za 23.90. Iza sebe je ostavio Ukrajinca Koptyelova za 60 stotinki i Francuza Bellancea za 66 stotinki sekunde.

Vukić na najvišoj stepenici postolja

Ukrajine, Velike Britanije i Hrvatske). Pravo nastupa izborilo je 7 plivača i 5 plivačica iz Hrvatske. To su Mihael Vukić, Lovro Ljevar, Luka Seleš, Paško Komadina, Ivan Pošta, Alan Smajli, Fran Krznarić, Katarina Radoš, Dora Vrcić, Matea Samardžić, Ana Grgić i Valery Švigir.

Održana Izvanredna izborna skupština NK Tondach

Tomo Meštrović novi predsjednik

Tomislav Zrinšćak BEDEKOVČINA

Svjetsko juniorsko prvenstvo u Francuskoj u savateu (disciplina assaut)

Lucija Karajica svjetska juniorska prvakinja do 60 kg LYON - Prošlog vikenda u francuskom Lyonu održano je Svjetsko prvenstvo u savateu (disciplina assaut) za juniore i juniorke, na kojem je LUCIJA KARAJICA (SK Hrvatski vuk, Veliko Trgpovišće) osvojila titulu svjetske prvakinje do 60 kg. Lucija je u finalnom meču savladala odličnu francuskinju Cassandru Fourniewr, dok je druga naša finalistica Kristina Sokolić (-56 kg) izgubila finalnu borbu od Francuskinje Tonie Leccese. Ostalih troje hrvatskih natjecatelja Nikolina Jertec (-52 kg), Bruno Drvoderić (-60 kg) i Jurica Jantolek (SK Kobra, Marija Bistrica -65kg) ispali su u eliminacijskim borbama za finale, te u konačnici osvojili brončane medalje. (Ivo Šućur)

ugo očekivana Izvanredna skupština NK Tondach održana je prošlog tjedna u prostorijama DVD Bedekovčina. Zbog teške bolesti dr. Stjepana Rogana klub je došao u svojevrsnu „krizu vlasti“, ako se to može tako nazvati. Sve to vrijeme „katica za sve“ bio je poduzetnik Tomo Meštrović. On je obnašao ulogu dopredsjednika, no nisu mu bili strani ni poslovi košnje igrališta, pisanja zapisnika, rada na razglasu ili bilo kojeg drugog posla. No, važnije se odluke nisu mogle donositi bez dr. Rogana. Iz poštovanja prema njemu, klub nije htio napraviti izvanrednu izbornu skupštinu za vrijeme njegove bolesti, pa je ona napravljena tek sada, iako bi možda bilo bolje

da se nije tako dugo čekalo. Za njegovog nasljednika izabran je upravo Tomo Meštrović. Ovaj četrdesetpetogodišnji privatni poduzetnik vlasnik je tvrtke Trunka d.o.o. koja se bavi završnim radovima u građevinarstvu. Meštrović je aktivan kao vatrogasac, pa je tako u svojem mjestu Orehovica predsjednik DVD-a, a tajnik je i u Vatrogasnoj zajednici Bedekovčine. Kratku nogometnu karijeru završio je nakon loma noge još u juniorima Inkopa.

Bitno smanjena sredstva

Kriza je i u Tondachu učinila svoje. Općina i Tondach zajedno su 2009. participirali s 546.000 kuna (456.000 Općina, 90.000 Tondach), da bi se taj iznos zbog recesije prepolovio na 265.000 kuna (190.000 Općina, 75.000 Tondach). Zbog bitnog sma-

njenja proračuna nastali su i dugovi prema trenerima. Skupštini su prisustvovali i bivši treneri pionira, Damir Srebačić i Dražen Kovjanić, koji su tražili da se iznos dugova prema trenerima stavi u zapisnik, što je i prihvaćeno. Novi predsjednik najavio je da će sa svakim trenerom osobno razgovarati i utvrditi dinamiku vraćanja duga. Kao gosti skupštini su prisustvovali načelnik Bedekovčine Rajko Vidiček i predsjednik Športske zajednice KZŽ Stjepan Fotivec. Obojica su naznačila da su vremena teška, a ujedno su pružili i podršku novom rukovodstvu.

Novi Izvršni odbor

U novi Izvršni odbor izabrani su Mladen Koprek, Zvonko Jakuš, Tomo Meštrović, Srećko Mlinarić, Ivan Jaković, Dražen Semenski, Krešo Horvat, Stanislav Kolarić, Zlatko Herceg, Zoran Bosec i Dragutin Burek. Dopredsjednik će biti Krešo Horvat, dužnost tajnika obavljat će Ivan Jaković, dok će blagajnik biti Dražen Semenski. U Nazdorni odbor izabrani su Darko Ban, Branko Huljak i Dragutin Komorski, a u Disciplinsku komisiju Dragutin Kotarski, Krešo Novosel i Ibrahim Mulaosmanović. Sve njih čekaju teški zadaci. Prije svega klub želi očuvati četvrtoligaški status, a

istovremeno i pojačati rad u omladinskoj školi. Na igralištu je potrebno staviti nove vratnice, posijati novu travu, a dobrovoljnom akcijom trebala bi se popraviti ograda oko igrališta. Domaće trenere trebalo bi poslati na potrebnu edukaciju, a prema Meštrovićevim riječima Tondach će su u budućnosti isključivo bazirati na domaćem kadru. Tako je veliki favorit za novog trenera Stjepan Benčić. Novi Izvršni odbor održao je već i prvu sjednicu, a trenutno su njegovi članovi najviše zaokupljeni formiranjem seniorske momčadi, koja bi uskoro trebala krenuti u pripreme. - Svjestan sam težine trenutka. Morat ćemo uložiti velike napore da klub održimo u četvrtoj ligi, a ako se ona raspadne da budemo u vrhu prve županijske lige. Nadam se da ću imati dobru podršku u svojim suradnicima jer ovo je preveliki posao za jednog čovjeka. Dat ćemo sve od sebe da Tondach bude kvalitetan nogometni klub na ponos Bedekovčine i cijelog Zagorja – izjavio je Tomo Meštrović. Skupštinu je vodio Branko Huljak, predsjednik Općinskog vijeća Bedekovčine koji nije zaboravio istaknuti da klub ove godine slavi 85 godina postojanja i da bi to bez obzira na krizu trebalo obilježiti izdavanjem monografije s čime su se svi složili.

zagorskilist

sport 33

broj 403 / 08.07.2011.

U Kumrovcu održan 1. memorijalni malonogometni turnir posvećen doajenu sportskog novinarstva Borisu Mutiću

Turnir će obuhvatiti košarku, odbojku i druge sportove koje novinarski bard pokrivao Ivo Šućur ZAGORSKA SELA KUMROVEC

a mjesnom groblju Zagorskih Sela, pokraj groba u kojem je pokopan Boris Mutić, legenda hrvatskog sportskog novinarstva, prošle subote priređena je komemoracija, na kojoj su pored Borisove udovice Ljubice i njihove kćerke Anje, nazočili Bruno Kovačević, urednik sportskog programa HTV-a, Mladen Storjak, predsjednik Sportskog društva Kumrovec, načelnici općina Zagorska Sela Željko Kodrnja i Kumrovec Dragutin Ulama. Nakon što su položeni vijenci i zapaljene svijeće u spomen pokojnog novinara i komentatora, Bruno Kovačević je rekao: „Zahvaljujem vam se što ste me pozvali na ovu komemoraciju. Lijepa je to gesta da ne zaboravimo našeg prijatelja i učitelja koji nam je nesebično pomagao da se TV novinarstvo stalno razvija. Bio je čovjek lagana srca, koje se odmah otvara. Šalio se i oko sebe širio pozitivnu energiju. Raduje me što je pokrenuta akcija za tradicionalni memorijal s nogometnim turnirom. Time će Borisov lik i djelo živjeti s novim generacijama.“ Potom je minutom šutnje odana počast istaknutom novinaru koji je punih 45 go-

dina prenosio sportske događaje gledateljima pred malim ekranima. Svečanost je nastavljena u Kumrovcu, općinskoj vijećnici na kojoj je svečano potpisan ugovor između obitelji Mutića i Sportskog društva Kumrovec. S time su nasljednici dali pravo Sportskom društvu Kumrovec da koristi ime i prezime Borisa Mutića u organizaciji tradicionalnog memorijalnog turnira. O liku hrvatskog novinarskog barda govorili su Bruno Kovačević, Dragutin Ulama, Mladen Stornjak, a osobito ga je s vedre strane oslikao njegov suškolac Rudica Tramišak. Svečanost je popraćena i kvalitetnim kulturnim programom u kojem je svirao Tamburaški sastav Zelenjak, a dvije najomiljenije Borisove pjesme „Vehni, vehni, fjolica“ i „Rjabinjušku“ pjevala je Josipa Lončar.

Dream Team IMSO pobjednik turnira

Kruna komemorativnih događanja bila je odigravanje prvog turnira „Boris Mutić“ na igralištu OŠ Josipa Broza. Nastupilo je 18 ekipa, među kojima i dvije iz susjedne Slovenije. Startalo se u 20 sati, a završilo u 5.30. Nakon živahne igre i borbenosti, u kojoj je prikazano dopadljivo ‘haklanje’, eliminacijama je otpalo 15 ekipa, a tri najbolje ušle su finalne okršaje za pla-

Boris Mutić se profesionalno počeo baviti novinarstvom 1966., a od 1976. do 1986. bio je urednik sportske redakcije HTV-a. Izvještavao je s čak šesnaest Olimpijskih igara, šest Svjetskih nogometnih prvenstava, osam Svjetskih prvenstava u gimnastici i skijanju te još dvadesetak Europskih prvenstava raznih sportova. Dva mjeseca prije smrti sudjelovao je u prijenosu slalomskih utrka za Svjetski kup sa Sljemena. Dobitnik je brojnih nagrada: nagrada Hrvatskog zbora sportskih novinara za televizijsko novinarstvo (1996.), Zlatno pero Društva novinara Hrvatske za prijenos Olimpijskih igara u Atlanti (1997), Nagrada za životno djelo Hrvatskog zbora sportskih novinara (2000.), Posebno priznanje Hrvatskog olimpijskog odbora za novinarski doprinos u promicanju sportskih vrijednosti (2004.). Rođen je 31. listopada 1939. u Karlovcu, a preminuo je 16. ožujka 2009. u Zagrebu.

smane od 1. do 3. mjesta. Snage su bile izjednačene, pa su penali odlučivali. Na 3. poziciju smjestio se CB Bull Klanjec, a u borbi za pobjednika, Dream Team IMSO iz Huma na Sutli tek boljim izvođenjem penala nadigrao je IDA Novi Dvori s konačnim rezultatom 5:4. Najbolji strijelac sa 6 pogodaka bio je Marko Pavić iz redova pobjednika, a najbolji vratar Alen Humski iz ekipe CB Bull. Sudački par Ivančić-Putanec

(Zabok) pazio je da sve prođe prema pravilima malonogometne igre i u tome pokazali znanje i autoritet. Organizatori su zadovoljni s početnim turnirom u čast Borisa Mutića i već na osnovi ideje Brune Kovačevića, razmišljaju da malonogometni turnir preraste u kumrovečku malu olimpijadu, glede na to da je Boris Mutić niz godina uspješno pratio i košarku, skijanje i druge sportove.

Mladi zagorski suci uspješni u svojim ligama

Kumpar najbolje ocjenjeni sudac III. HNL-zapad, a Kožar IV. HNL-središte A ZABOK - Često smo prepuni kritike na račun sudaca u našoj županiji, no sudački posao nije nimalo lak. Pritisak je ogroman, počesto i bez razloga, pa ne čudi što naši suci pružaju bolje izvedbe u drugim županijama i ligama izvan ŽNL KZŽ. Dva mlada zagorska suca, Ivan Kumpar i Nikola Kožar, najbolje su ocjenjeni suci u III. HNL-zapad, odnosno u IV. HNL-središte A. Počnimo s Kumparom. Ovaj tridesetčetverogodišnji instruktor vožnje i student prometa iz Stubičkih Toplica s prosjekom o 8,43 bio je ispred svih u III. HNL-zapad, a čak tri puta ocijenjen je s visokih 8,5 (Vrapče-Rovinj, Moslavina-Opatija i Vrapče-Jadran Poreč). Ukupno je sudio 10 utakmica u ovoj ligi. Suđenjem se počeo baviti 2005. godine. Prije toga je igrao nogomet na poziciji stopera u Oroslavju, Stubici i zabočkoj Mladosti. Kondiciju održava trčeći 2-3 puta tjedno s najboljim zagorskim sucem, Alenom Gerekom. Kao najbolji sudac III. HNL-zapad, iduće bi godine trebao suditi jedinstvenu ligu, a ta bi se odluka trebala potvrditi na skorašnjem sudačkom seminaru u Termama Tuhelj. – Potajno sam se nadao da bi mogao imati najbolje ocjene u

Legende NK Zagreba zaigrale u Oroslavju OROSLAVJE – Oroslavčan Veljko Meštrić sa stalnim prebivalištem u Zagrebu ugostio je legende Nogometnog kluba Zagreb na svom travnatom malono-

gometnom igralištu kojeg je uredio na svojoj djedovini. Bivši Zagrebaši iz generacije od 1957. do 1970. godine redovito se sastaju na stadionu u Kranjčevićevoj.

Ovog puta odlučili su utakmicu odigrati u Oroslavju, pa su tako stigli poznati igrači Dračić, Stanišić, Duplančić, Meštrović, Vuk, Milanović, Suša i ostali.

Utakmica je bila odlična s puno dobrih akcija, a najvažnije je da se nitko nije ozlijedio. Domaćin ih je počastio roštiljem i domaćim gemištima. (zl)

Ivan Kumpar

Nikola Kožar

ligi, no ovaj uspjeh me na kraju ipak iznenadio. Zahvaljujem se predsjedniku sudačke komisije Božidaru Smrekaru, bez njega sigurno ne bi bilo ovog uspjeha – otkriva nam Kumpar koji je u graničnim godinama za napredak do prve lige, no za to će trebati biti najbolji na drugoj ligi. A Smrekaru je jednako tako zahvalan i Nikola Kožar, najbolje ocjenjeni sudac IV. HNL-središte A, no isto tako ističe svoje pomoćnike Stjepana Pešeca i Vladu Pondeljaka koji su mu uvijek čuvali leđa. Kožar je rođen 1986. u Zagrebu, a živi u Donjoj Stubici. U Stubici je prošao staž u omladinskom pogonu, a odmah nakon toga 2004. počeo je suditi. Zadnje dvije sezone Kožar sudi IV. HNL-središte A, a ove godine je njen najbolje ocjenjeni sudac s prosjekom ocjena 8,41. Za derbi kola, Maksimir-Trnje, ocijenjen je s 8,5, a sudio je čak četiri derbija lige. Ako sve bude u redu ove bi sezone Kožar trebao suditi III. HNL-zapad, no poput Kumpara morat će čekati seminar u Termama Tuhelj da se ta odluka potvrdi. Osim njih dvojice u gornji dom zagorskih sudaca trenutno svakako spadaju Krešimir Sokolić i Željko Tuđa, a od nadolazećih snaga treba izdvojiti Marka Putaneca. (T. Zrinšćak)

sport

broj 403 / 08.07.2011.

Otvoreno kadetsko prvenstvo KZŽ u šahu

Riječani odnijeli prva mjesta OROSLAVJE – U organizaciji Šahovskog saveza Krapinsko-zagorske županije i Šahovskog kluba Oroslavje u Osnovnoj školi Oroslavje odigrano je Otvoreno kadetsko prvenstvo Krapinsko-zagorske županije u šahu. Nastupilo je ukupno 56 šahistica i šahista iz Zagorja, regije, ali i Rijeke i Šibenika. Također turnir je dobio i međunarodni predznak nastupom brata i sestre Karpecki iz Češke. Turnir je bio vrlo jak jer su na njemu nastupila i prva trojica s nedavno održanog Prvenstva Hrvatske do 11 godina. Suci na turniru bili su Radmila Švaljek, međunarodni sudac i tajnica Šahovskog saveza KZŽ te Ivan Hamer, državni sudac. Turnir je otvorio i na kraju podijelio nagrade najboljima gradonačelnik Oroslavja Ivan Tuđa. Nakon što su odigrani mečevi u devet kola, pokazalo se da su najviše pokazali šahisti iz Rijeke. Prvo mjesto do 15 godina pripalo je Svenu Tici (ŠK Rijeka) koji je ostvario svih devet pobjeda. Do 11 godina najuspješniji je bio njegov sugrađanin Teo Tomulić (ŠK Junior Rijeka) koji je imao tek jedan remi. Organizatori su nagradili i najbolje šahistice. Do 15 godina to je bila Lorena Kupek (ŠK Ban Jelačić Zaprešić), a do 11 godina Magdalena Muha (ŠK Zagreb). Dobro su se u jakoj konkurenciji držali i mladi zagorski šahisti. Treba istaknuti peto mjesto Marka Novosela te sedma mjesta Ive Veverca i Kristijana Novosela iz ŠK Oroslavje. - Odlučili smo se za organizaciju turnira kako bi promovirali i popularizirali šah. Imamo nekoliko talentiranih šahista, ali malo je turnira za djecu i mladež i nemaju se gdje kaliti i stjecati iskustvo. Želimo potaknuti razvoj šaha u Zagorju. Turnir je protekao bez ikakvih problema. Bila je dobra atmosfera i dobili smo pozitivne kritike. Nastavlja-

REZULTATI KADETI DO 11 GODINA:

1. Teo Tomulić (ŠK Junior Rijeka) 8,5, 2. Miljenko Muha (ŠK Zagreb) 8, 3. Leon Livaić (ŠK Banja Luka Zagreb) 7,5, 4. Filip Jambrešić (ŠK Ban Jelačić Zaprešić) 6, 5. Marko Novosel (ŠK Oroslavje) 5,5, 6. Jakov Cigrovski (ŠK Sveta Nedjelja Bestovje) 5,5, 7. Ivo Veverec (ŠK Oroslavje) 5,5, 8. Kristijan Šagovac (ŠK Zagreb) 5,5, 17. Ivan Gašpar (ŠK Zelenjak Klanjec) 4, 25. Jura Janković 3,5, 28. Jakov Martinek 2, 29. Patrik Martinek (svi ŠK Oroslavje) 1. KADETI DO 15 GODINA:

1. Sven Tica (ŠK Rijeka) 9, 2. Antun Mesar (ŠK Ban Jelačić Zaprešić) 7, 3. Bruno Erenda (ŠK Zagreb) 6,5, 4. Lovro Kostur (ŠK Banja Luka Zagreb) 6, 5. Toni Stipaničev (ŠK Šibenik) 5,5, 6. Mihael Grmovšek (ŠK Zagreb) 5,5, 7. Kristijan Novosel (ŠK Oroslavje) 5,5, 8. Sandro Šafar (ŠK Junior Rijeka) 5, 9. Demian Kokan (ŠK Zelenjak Klanjec) 5, 10. Marko Sokolić 5, 11. Krunoslav Špoljar (oba ŠK Gaj Mače) 4,5, 16. Judita Motočić (ŠK Oroslavje) 4,5, 23. Maja Hercigonja (ŠK Zelenjak Klanjec) 3, 25. David Motočić (ŠK Oroslavje) 2.

mo turnir i slijedeće godine, ali razmišljamo o tome da promijenimo turnir i pomaknemo ga za travanj – rekao nam je tajnik ŠK Oroslavje, Mladen Babić te najavio za kolovoz tradicionalni brzopotezni šahovski turnir koji se igra uz Dan grada. Organizatori turnira posebno su se zahvalili donatorima bez kojih turnir ne bi bio moguć, a to su Grad Oroslavje, Turistička zajednica Oroslavja, Croatia osiguranje – Filijala Zabok, Bulgari filati, Naočale Polak, Pčelica servis za čišćenje, VIP, slikar Ivan Mlinarić, Željko Hren, Filos LTD, Kamen Kučiš, Pansion Zagi, FSO, Cvjećarna Latica, Dona, Rino trgovina boja i lakova, Mario commerce, Oro plast, Pizzerija Oro goro, Ivica Hlad, Buffet Papiga, Parna pekara Donja Stubica, Java bar, Pekara Šimunić, Hrčić bar, Pilana Babić, Šubek tekstil, Oro 92, Zagorje comerce, Gradnja Goc, Dm trgovina, Hit trgovina, Igor Kolarić, Josip Čupar i Josip Hren. (S. Fuštin)

zagorskilist

Završen malonogometni turnir “Lug Zabočki 2011.”

Pobjeda Auto klasika Tomislav Zrinšćak LUG ZABOČKI

akon dugo godina pauze prošle je godine ponovno oživio turnir na travnatom igralištu u Lugu Zabočkom. Njegovo drugo izdanje dokazuje da se polako, ali sigurno vraća na staze stare slave kada se znalo okupiti i preko 30 momčadi. Ovi ih je godine bilo 16, što je već mali napredak u odnosu na prošlu godinu. Vrijeme se ovoga puta smilovalo i nije bilo odgoda. Pobjednik ovogodišnjeg izdanja je momčad Auto klasik za koju su nastupili većinom nogometaši iz Svetog Križa Začretje, potpomognuti Davorom Iskrićem. Upravo je on bio igrač odluke u finalu, postigavši jedini pogodak. Zanimljivo je da je ova momčad pod imenom Kolobit i prošle godine slavila na ovom turniru i ovo je zapravo njihovo drugo uzastopno slavlje, samo pod drugim sponzorom. A moglo je biti i drugačije da su zapeli u prvom dijelu turnira koji se igrao sa po četiri momčadi u četiri skupini. Auto klasik se u četvrtfinale plasirao samo zahvaljujući jednom pogotku viška. Drugo mjesto pripalo je momčadi Rody mix sastavljenoj od igrača iz Gornje i Donje Stubice koje je predvodio odlični Tomislav Haramustek, veznjak Dinama i U-17 reprezentacije Hrvatske. Haramustek je za svoje majstorije progla-

Auto Klasik

šen i najboljim igračem turnira, dok je najbolji strijelac Davor Iskrić iz pobjedničke momčadi. Najboljim vratarom zasluženo je proglašen Kristijan Pilski iz momčadi Lug Zabočki. Domaćin je uz odličnu organizaciju uspio stići i do trećeg mjesta. Igrač odluke u utakmici za treće mjesto bio je sudac Željko Tuđa-Karas, a osim njega sudačku su dužnost obavljali i Slavko Tuđa, Ognjen Latinović i Branko Krajačić. O njihovima protivnicima u utakmici za treće mjesto, mladim igračima iz Transporta Habljak, zasigurno ćemo još puno toga dobrog čuti u budućnosti, ako se održe na okupu. Nagrade je najboljim momča-

dima i pojedincima dodijelio gradonačelnik Zaboka Ivan Hanžek. - Zahvaljujemo svim momčadima na sudjelovanju i pozivamo ih da se i slijedeće godine vrate u Lug Zabočki. Posebno se zahvaljujemo generalnom sponzoru City parku i City caffeu Zabok, pokrovitelju Gradu Zaboku i sponzorima GEO-BT Lug Zabočki, Croatia osiguranje, Trgocentar Zabok, Pansion Kušan, Pizzeria Gloria, Strahinjčica i Bigi. Veliko hvala i sucima kao i svima koji su na bilo koji način pomogli naš turnir koji će slijedeće godine biti još bolji – riječi su Krunoslava Kušana jednog od glavnih organizatora turnira.

Kristijan Pilski

Davor Iskrić

REZULTATI ČETVRTFINALE:

Brezova-Auto klasik 1:2, Rody mix-Limarija i ugostiteljstvo Hrčić 6:5 (0:0), Transporti Habljak, Centar pab 2:1, CB Bau-bab-Lug Zabočki 1:3 (1:1). POLUFINALE:

Transporti Habljak-Auto klasik 1:5, Rody mix-Lug Zabočki 3:1 ZA 3. MJESTO:

Transporti Habljak-Lug Zabočki 0:1 FINALE:

Auto klasik-Rody mix 1:0 SASTAVI TRI PRVOPLASIRANE MOMČADI AUTO KLASIK: Igor Celjak , Igor Vorih, Nenad

Radovečki, Matija Dragčević, Davor Iskrić, Goran Roginić, Dražen Lončar, Marko Sever i Ivica Mlinarić. VODITELJ: Drago Blazinić RODY MIX: Tomislav Haramustek, Juraj Haramustek, Jakov Korman, Marko Šiltić, Nikola Sviben, Petar Ptić, Marko Marina, Matija Drempetić, Tomislav Omić i Ivan Rafaj. VODITELJ: Petar Ptić LUG ZABOČKI: Kristijan Pilski, Željko Tuđa, Dalibor Tuđa (Boc), Nedjeljko Tuđa, Zdravko Gašparić, Mirko Vukić, Zdenko Tuđa, Dalibor Tuđa, Krešo Tumpić i Krunoslav Kušan. VODITELJ: Kušan Krunoslav

Na stazi u Kozarevcu vožena treća utrka PH u motokrosu

Jadan izbio na vrh klase B open Tomislav Zrinšćak KOZAREVAC

ikola Jadan, vozač MCK Zabok, drugim je mjestom na utrci u Kozarevcu stigao do vodeće

pozicije u klasi B open, nakon što vodeći Mikulić nije nastupio zbog ozljede. Jadan je vodio žestoku borbu sa Sokolovićem koji je pobijedio utrku zahvaljujući prvom mjestu u drugoj vožnji. Zabočki moto-

REZULTATI MX open: 1. Nenad Šipek 50 (MŠD Zabok), 2. Marko Leljak 44, 3. Danije Božić 40 (oba Kia Božić) MX 2: 1. Hrvoje Karas 50 (MK Karas team), 2. Matej Jaroš 44 (MK Požega promet), 3. Bruno Porobić

38 (MK Karas team), 4. Mihael Kelnarić 38 (MŠD Zabok) … MX 85J: 1 Luka Križnik 50 (MCK Kia Božić), 2. Matija Kelava 44 (MCK Ključ brdovečki), 3. Luka

Crnković 40 (MCK Kia Božić), … 6. Tin Križnik 29 (MK Bedekovčina) … MX 65J: 1. Max Herendić 50 (MK Samobor), 2. Nikola Hranić 42, 3. Antonio Ivšić 42 (oba MK Bedekovčina) MX 50J: 1. Mia Ribić 50 (TRP Marović), 2. Tomislav Kakša 22 (TRP Marović) B žene: 1. Marina Banković 47 (MKK Calderiva), 2. Danijela Janković 47 (TRP Marović), 3. Monica Banković 40 (MKK Calderiva). B open: 1. Renato Sokolović 47 (MCK Kia Božić), 2. Nikola Jadan 47 (MŠD Zabok), 3. Ivan Pavlečić 40 (TRP Marović), . 5. Alen Šimunić 32 (MŠD Zabok), 6. Marko Novosel 30 (MK Bedekovčina), . 8. Danijel Vujica 18 (MŠD Zabok), … B 250: 1. Tomislav Hrdelja 47 (MK Bedekovčina), 2. Paolo Bezuh 47 (MCK Petrinja), 3. Josip Horvat 40 (MCK Nova Rača), .. 5. Antun Mrazović 30 (Bedekovčina) … B veterani:

1. Tihomir Hrdelja 50 (MK Bedekovčina), 2. Stevo Kovačević 44 (MCK Petrinja), 3. Marijan Vurnek 40 (MCK Bedekovčina) . Poredak klubova: Seniori: 1. MŠD Zabok 88, 2. MK Karas team 88, 3. MCK Kia Božić 84 … Juniori: 1. MK Bedekovčina 113, 2. MCK Ključ brdovečki 106, 3. MCK Kia Božić 90 … B liga: 1. MK Bedekovčina 107, 2. MŠD Zabok 97, 3. TRP Marović 68, .. 5. MCK Kia Božić 47 …

krosist nije htio ništa riskirati i bio je zadovoljan i drugim mjestom, znajući da mu se smiješi vodeća pozicija u ukupnom poretku. I dok je Jadan vodeći u klasi Open, u klasi B 250 sve je bolji Tomislav Hrdelja (MK Bedekovčina) koji se u Kozarevcu našao na pobjedničkom postolju. Postavljalo se pitanje može li Leljak konkurirati Šipeku u klasi MX open, no pokazalo se još jednom da Nenad Šipek u Hrvatskoj nema dostojnog protivnika. U klasi MX 2 Karas je iskoristio poznavanje svoje staze, a najveći hrvatski

motokros talent Luka Križnik, uvjerljivo je trijumfirao u klasi MX 85J. Najviše aplauza, ponovno su dobili najmanji. Max Herendić i dalje je vladar klase MX 65J, no za drugo mjesto u toj se klasi redovno bore Bedekovčanci Nikola Hranić i Antonio Ivšić. Simpatična i razigrana Mia Ribić nema konkurencije u klasi MX 50. U ekipnom poretku MŠD Zabok najbolji je kod seniora, a MK Bedekovčina kod juniora i među turistima. Šipekov Valvoline team ponovno je neprikosnoven kod teamova.

zagorskilist

sport 35

broj 403 / 08.07.2011.

Pripreme za veliki Streetball turnir ispred City caffea u Zaboku ZABOK - Na parkiralištu ispred City caffea u Zaboku održati će se prvi otvoreni streetball turnir koji nosi ime ovog poznatog zagorskog i zabočkog kafića. Turnir će se održati u subotu 9. srpnja s početkom u 18 sati. Kotizacija po momčadi iznosi samo 200 kuna, a nagradni fond bogat je čak 10.000 kuna, što će zasigurno biti veliki mamac kako za zagorske momčadi, tako i za momčadi iz cijele Hrvatske. Prva nagrada iznosi 5.000 kuna, a pobjednik će ujedno dobiti pehar i prijelazni pehar. Drugoplasirana momčad dobit će 3.000 kuna, pehar i loptu, dok će trećeplasi-

rana momčad dobiti 2.000 kuna i pehar. U pauzi između utakmica održat će se i natjecanje u tricama, a najprecizniji tricaš biti će nagrađen s 500 kuna. Za dobru zabavu pobrinut će se DJ Atomic i hostese iz Red bulla koje će besplatno dijeliti ovaj popularni napitak. Nakon turnira druženje se nastavlja u City cafeu gdje će vas zabavljati provjereni i kvalitetni tamburaški sastav Milenij. Organizatori turnira odlučili su se snažnije promovirati u našoj metropoli Zagrebu. Uz ovako jedinstveno bogate nagrade ne sumnjamo da će se u Zaboku pojaviti i mnogi zagrebački hakleri.

Sve u svemu bit će to večer za košarkaške sladokusce, ali i sve ostale. Organizatori pozivaju sve ljubitelje sporta, posebice košarke da dođu popratiti turnir, a i za njih se pripremaju bogate nagrade. U nagradnim igra-

ma moći će se osvojiti karte za Terme Tuhelj, karte za saunu, pizza u Oro-gorou u Oroslavju. Prijave se primaju do početka turnira do 18 sati, a sve informacije mogu se dobiti na broj 099 7744 677 (Iko). (tz)

Oroslavčani bolji, Mađari čekaju uzvrat igra u osam singlova i četiri para, ukupno 12 mečeva. Igrale su sve kategorije, od juniora do veterana. - Mi smo došli u sastavu s jednim igračem koji igra mađarsku Superligu, a to sam ja, jednim juniorom i šest amatera. Imamo privatni klub u Kiskunfelegyhazi koji je star 15 godina s tri teren koji su napravljeni uz bazen. Prvi teren izgradili smo moj otac i ja. Imamo u klubu tridesetak odraslih i četrdesetak djece. Ovo nam je prvi posjet Hrvatskoj. Igrali smo u Italiji u

Viktor Potočki treći

KRANJ (SLO) – U organizaciji Kolesarskog kluba Sava u Kranju je održana biciklistička utrka na kojoj su nastupili i članovi Biciklističkog kluba Stubaki. U konkurenciji početnika A, Karlo Očko osvojio je deseto mjesto, kao i Damir Čančar kod početnika B, dok je Fran Majoli bio petnaesti. Među početnicima C Viktor Potočki ponovno se našao na pobjedničkom postolju osvojivši treće mjesto i tako pokazao da mu leže utrke u Sloveniji u jakoj konkurenciji. (S. Fu.)

Prvenstvo Hrvatske u biciklizmu na pisti

Prijateljski teniski susret Oroslavje-Kiskunfelegyhaza 8:4

OROSLAVJE – Zahvaljujući Oroslavčanu Borisu Gorupcu kojeg je posao odveo u Mađarsku, došlo je do suradnje dva teniska kluba iz Oroslavja i Kiskunfelegyhaze. Kako već godinama aktivno igra tenis, Gorupec se niti u Mađarskoj nije odrekao sporta, već se upoznao s članovima lokalnog kluba. Malo po malo i dogovoren je prijateljski susret u Oroslavju. Gostima je pripremljena dobrodošlica, a posebno im se dopala bučnica i gemišt. No, kad je stiglo vrijeme za meč, obje su strane tvrdile da pehar kojeg su dali izraditi gosti, ostaje u njihovim vitrinama. Dogovoreno je da se susret

Po ulicah Kranja 2011.

gradu Feltre koji je prijateljski grad naše Kiskunfelegyhaze. Također u Mađarskoj imamo dva kluba s kojima njegujemo posebnu suradnju – rekao nam je Zoltan Rekedt. Što se samog meča tiče treba reči da su i jedni i drugi čvrsto zagrizli za pobjedu i nije se popuštalo niti milimetar. Rekedt junior pokazao je svoju snagu kao igrač mađarske Superlige, ostvarivši bod i u singlu i u paru. Oroslavčanima se pak u susretu parova pridružio i poznati sportski komentator Mićo Dušanović

koji se u Oroslavju već dobro udomaćio. Na kraju nakon 12 mečeva domaći su ostvarili pobjedu 8:4 i tako osvojili pobjednički pehar. Nakon završetka meča pripremljen je roštilj za sve sudionike, a zatim se druženje preselilo u klet Željka Levanića. Večer je završila u Caffe baru Roses na latino partyju gdje su se na kraju svi opustili do sitnih sati. Mađarski gosti bili su oduševljeni prijemom i svime što su im domaćini pripremili. Slijedi uzvrat u Mađarskoj. (S. Fu.)

Tri zlata za Pavela Potočkog

ZAGREB – Na jedinoj hrvatskoj biciklističkoj pisti na stadionu u Kranjčevićevoj u Zagrebu, održano je Prvenstvo Hrvatske. Zagorski biciklisti još jednom su postigli zavidne rezultate i doma se vratili s nekoliko titula i medalja. Najuspješniji je bio Pavel Potočki koji vozi za slovenski Adria Mobil iz Novog Mesta. Osvojio je čak tri zlata i jedno srebro i tako pokazao da mu leže utrke na pisti. Titulom prvaka Hrvatske Pavel se okitio utrkama u juniorskoj kategoriji u sprintu, vožnji na vrijeme na 1000 metara i u utrci na bodove, dok je srebrni bio u dohvatnoj vožnji na 3000 metara. Kod kadeta u vožnji na vrijeme na 500 metara, Marko Franjković bio je drugi, a Zvonko Balaško peti. U dohvatnoj vožnji na 2000 metara Franjković i Balaško bili su četvrti, odnosno osmi. U ekipnoj dohvatnoj vožnji na 3000 metara, ekipa BK Stubaki u sastavu Marko Franjković, Zvonko Balaško i Marko Šturlan osvojila je srebrnu medalju. (S. Fu.) Pavel Potočki

PH u streljaštvu MK oružjem

Oroslavje-Kiskunfelegyhaza

8:4 Gorupec-Frička 6:3, 3:6, 10:7 Rešetar-Papp 6:0, 6:1 Drobec-Francia 6:2, 6:2 Knezić-Rekedt jr. 1:6, 4:6 Korman-Dinnkes 6:3, 0:6, 10:4 Engelbrecht-Nagy 2:6, 5:7 Frinčić-Farkas 7:5, 4:6, 7:10 Buković-Rekedt sr. 6:2, 2:6, 10:6 Gorupec/Knezić-Rekedt jr./Francia 0:6, 5:7 Drobec/Dušanović-Farkas/Papp 6:4, 6:0 Buković/Pielić-Rekedt sr./Nagy 6:1, 6:2 Levanić/Zrinski-Frička/Dinnkes 6:3, 7:5

OSIJEK - Na streljani Pampas u Osijeku prošlog vikenda održano je Prvenstvo Hrvatske u gađanju malokalibarskim oružjem po međunarodnom programu za juniore i juniorke. Na ovom natjecanju nastupila su i dva strijelca Tekstilca iz Zaboka - Julijan Brlić i Kristijan Sever. Brlić je na 50 m ležeći 60 hitaca bio 5. s 566 krugova + 99,5 u finalnoj seriji. U trostavu 3x40 hitaca bio je 6. s ukupno 1171,3 krugova (ležeći 380, stojeći 342, klečeći 361, finale 88,3). Sever je zauzeo 6. mjesto na 50 m ležeći 60 hitaca s 565 + 99,2 krugova. U trostavu je zauzeo 8. mjesto s 1164,3 kruga (ležeći 370, stojeći 346, klečeći 355, finale 93,3). (tb)

4. Svetoivanjski turnir FITA 2x70 m (cu 2x50)+OR

Tamara Brlek i Deni Babok osigurali nastup na Europskom juniorskom kupu

ŽABNO – Streličarski klub Tomislav Sveti Ivan Žabno organizirao je povodom Dana općine 4. Svetoivanjski turnir FITA 2x70 m (cu 2x50)+OR. Natjecanje je održano uz jak vjetar i mjestimičnu naoblaku uz sudjelovanje 88 streličara iz dvadesetak klubova. Među njima su bili i Grofovi Konjski. Nakon kvalifikacija u kojima su „Grofovi“ zauzeli odlične pozicije, uslijedile su eliminacijske borbe za koje je bilo je potrebno mnogo koncetracije i snage. Unatoč jakom vjetru i žestokoj konkurenciji, Tamara Brlek osvojila je prvo mjesto

među kadetkinjama, a Deni Babok drugo mjeto među kadetima. Leonardo Ferenđa bio je u konkurenciji dječaka do 14 godina treći. Kod seniora je Krešimir Babok bio deseti.

Ovim nastupom u Žabnom „Grofovi“ su osigurali nastup na 2. Europskom juniorskom kupu koji će se održati u Paphosu na Cipru. Na Cipar putuju Tamara Brlek i Deni Babok. (zl)

sport

broj 403 / 08.07.2011.

Održan tradicionalni Sljemenski maraton SLJEME - U nedjelju 3. srpnja održan je tradicionalni Sljemenski maraton. Na samom maratonu od zagorskih trkača nastupili su Branko Barlović (AK Oroslavje) u konkurenciji seniora i Stjepan Puh (TK Krapina) u kategoriji veterana M60. Puh je u svojoj kategoriji zauzeo odlično 3. mjesto, dok je Barlović među seniorima bio osmi. U utrci na 14 km nastupili su Juraj Puh i Ivan Peperko (TK Krapina) i Tomislav Brcko (AK Oroslavje). Peperko je u kategoriji M55 zauzeo odlično 3. mjesto, dok je Puh u kategoriji M50 bio četvrti. Brcko je bio 14. među seniorima. Najbolja zagorska trekerica Jelena Brezak nastupila je zajedno sa svojim partnerima Draganom Jankovićem i Goranom Pacakom u štafetnoj utrci u C kategoriji (ukupno

Završnim turnirom osam najboljih momčadi u Jazvinama završila Otvorena općinska liga Radoboj

Mal-Gal graditeljstvo pobjednik lige

između 120 i 139 godina starosti svih članova štafete) gdje su osvojili 3. mjesto. (tb)

REZULTATI ČETVRTFINALE:

ŠKUG Josip Poljak-Emos promet 2:0, ASO Ponos-Mal Gal 3:4 (2:2), Auto klasik-Deo Palsan d. o. o. 1:4, Hrvoj promet-Hakmani Lepajci 0:5.

Branko Barlović

POLUFINALE:

ŠKUG Josip Poljak-Deo Palsan d. o. o. 4:2, Hakmani Lepajci-Mal Gal 4:5 (2:2). ZA 3. MJESTO:

Hakmani Lepajci-Deo Palsan d. o. o. 4:9 FINALE:

ŠKUG Josip Poljak-Mal Gal 1:3 KONAČNI POREDAK:

1. Mal Gal, 2. ŠKUG Josip Poljak, 3. Deo Palsan d. o. o. 4. Hakmani Lepajci SASTAVI ČETIRI PRVOPLASIRANE MOMČADI MAL GAL: Mario Malarić, Darko Vidović, Dar-

Mal-Gal

Tomislav Zrinšćak JAZVINE

Izborna skupština Skijaškog saveza KZŽ

Kontak novi predsjednik, Marenić tajnik OROSLAVJE - Skijaški savez Krapinsko-zagorske županije održao je izbornu skupštinu. Izvješća o radu članica i saveza, finacijsko izvješće i izvješće Nadzornog odbora jednoglasno su prihvaćena. Za novog predsjednika izabran je Albert Kontak iz Ski kluba Oroslavje, za dopredsjednike Krunoslav Šams iz SK Zaski i Srećko Tomić iz Biatlonskog kluba Oroslavje, a novi tajnik Skijaškog saveza Krapinsko-zagorske županije je Željko Marenić iz Ski kluba Slalom. Izvršni odbor saveza za novo mandatno razdoblje još čine Vinko Jagečić, Damir Žigman, Robert Jurman, Zdravko Popović, Edita Marenić, Robert Kontak i Igor Perhot. U Nadzorni odbor izabrani su Vladimir Šuk, Vanja Brundula i Stanko Lihter. U Stegovnom sudu su Vinko Jagečić, Željko Kovačić i Robert Črnjević. Ljiljana Lihter i dalje će obavljati dužnost blagajnika. Robert Kontak je izabran za predstavnika pri Športskoj zajednici Krapinsko-zagorske županije, odnosno potvrđen mu je mandat. Već se započelo s prikupljanjima prijedloga od klubova članica saveza za Plan rada koji će Izvršni odbor donjeti na sjednici u kolovozu i sukladno njemu započeti će se sa aktivnostima za novu skijašku sezonu. (zl)

organizaciji vrijednih volontera ŠKUG Josip Poljak, protekla je dva mjeseca na prelijepom igralištu u Jazvinama održana Otvorena općinska liga Radoboj 2011. Zbog velikog interesa momčadi, prijavilo se njih 18, liga se igrala u dvije skupine sa po 9 momčadi, a četiri najbolje iz svake izborile su završnicu. Na samoj završnici najviše je pokazao pobjednik lige Mal Gal graditeljstvo, no put do naslova nije bio nimalo lak. U četvrtfinalu su nakon sedmeraca prošli ASO Ponos, a u polufinalu na isti način Hakmane. Tek su nešto sigurniji bili protiv domaćina u finalu. Dokaz je to o snazi i kvaliteti ove lige u kojoj se okupilo gotovo sve što vrijedi od malog nogometa u Hrvatskom zagorju. Domaćin je pak odličnu

Prvenstvo Semper Fidelis Taekwondo Akademije

Iz Slavonskog Broda u Tuhelj 5 zlata i 2 bronce SLAVONSKI BROD - Prošlog vikenda u Slavonskom Brodu održano je Prvenstvo Semper Fidelis Taekwondo Akademije, na kojoj su sudjelovali i članov TKD kluba Hrvatski vuk Tuheljske Toplice. Za mnoge, ili bolje rečeno za većinu Hrvatskih vukova ovo je bilo i prvo službeno natjecanje nakon turnira u Tuhlju. Rezultati su bili odlični kao i sama djeca od kojih su mnoga ovaj nastup doživljavali kao

zagorskilist

svojevrsnu potvrdu njihove kratke, ali naporne sportske karijere jer većina ih je s treninzima počela u tijeku ove školske godine. Nakon završenih borbi naša je predstavnica Lorena Žučko u revijalnom meču pobijedila domaću predstavnicu Mariju Bodon, čime je potvrdila svoj status te pokazala sve svoje borilačko umijeće. Vukovi su odradili odličan turnir. Nažalost, u kategorijama kadetkinja do 140

cm naše su tri predstavnice morale odraditi međusobne mečeve što ne umanjuje njihov rezultat, ali već bi izazov bila borba sa nepoznatom protivnicom. Najimpresivniji su bili najmlađi, pri čemu treba istaknuti Ivanu Škalnički koja je u finalnoj borbi izgubila od domaće natjecateljice te Alena Javorića koji kroči stazama starijeg i poznatijeg brata Renea, a koji u svom meču za zlato s domaćim natjecateljem nije sucima dozvolio nikakvu dvojbu oko biranja ishoda ovog sučeljavanja. (IŠ)

REZULTATI ŽENE

Ivana Škalički 2. mjesto u kategoriji -130 cm; Anita Halužan 4. mjesto -140 cm; Lorena Žučko -140 cm; Paula Škreblin 1. mjesto -140 cm. MUŠKARCI

Alen Javorić 1. mjesto -120 cm; Josip Škreblin 1. mjesto -130 cm; Leon Beber 4. mjesto -140 cm; Rene Javorić Ilić 1. mjesto -140 cm; Igor Kunšt 1. mjesto +160 cm te Alen Jagušić 3. mjesto u kategoriji -75 cm.

organizaciju začinio drugim mjestom u ligi, dok je treći bio Deo Palsan d.o.o., a četvrti Hakmani. S osam postignutih golova na završnici najbolji je strijelac Mladen Šerek (Deo Palsan d.o.o.), dok je najbolji vratar Goran Malogorski (Mal Gal). Prvoplasirana momčad nagrađena je s 2.500 kuna, drugoplasirana s 1.700, trećeplasirana s 800, a četvrtoplasirana s 400 kuna. Sve su momčadi ujedno nagrađene i peharima, kao i najbolji pojedinci. U dva mjeseca odigrano je 80 utakmica koje je gledalo preko 3.000 gledatelja. Samoj završnici prisustvovalo je 600 gledatelja. Na zadovoljstvo svih prisutnih utakmice su sudili članovi udruge Ivan Šemnički, Antun Švaljek i Tomislav Vidović, koji su u 80 utakmica dosudili samo jedno isključenje, što govori da su momčadi bile poprilično fer.

Športsko-kulturnoj udruzi Josip Poljak sve pohvale na organizaciji, pred ovom ligom je zasigurno svijetla budućnost. Goran Malogorski

ko Kunštek, Danijel Malarić, Damir Repinc, Davor Presečki, Goran Malogorski, Tomica Vincelj, Tomica Majcen, Rok Mordej. VODITELJ: Stjepan Malarić ŠKUG JOSIP POLJAK: Dado Dlesk, Rikard Majerić, Neven Malarić, Romeo Vincelj, Danijel Vincelj, Ivica Košutić, Luka Kantolić, Željko Kovačec, Tihomir Kranjčević, Mate Fio. VODITELJ: Dado Dlesk DEO PALSAN d. o. o.: Mario Jurman, Rudolf Mužek, Mladen Šerek, Goran Horvatk, Ivica Petek, Željko Bočkaj, Ivica Presečki, Mladen Pavić, Dario Hršak, Dragutin Jurman, Goran Družinec. VODITELJ: Rudolf Mužek HAKMANI LEPAJCI: Toni Herceg, Jurica Cigula, Ivan Kovačec, Miljenko Kunštek, Karlo Leško, Alen Ferček, Filip Sinković, Matija Zaplatić, Andrija Vidović, Alen Gamilec, Damir Ferček, Martin Sinković. VODITELJ: Toni Herceg

Mladen Šerek

Malonogometni turnir “Jalšina 2011” VUČAK - U Vučaku na igralištu ‘Jalšina’ održan je 5. malonogometni turnir ‘Jalšina 2011.’. Ekipe, njih 9, okupljale su se i prijavljivale već od nedjeljnog jutra, a ubrzo su započeli i prva odmjeravanja snaga. Nogometna pripretavanja odvijala su se između ekipa ‘Korner’, ‘Promotion Play’, ‘Vučak’, ‘Opća opasnost’, ‘Gringosi’, ‘Šankerski driveri’, ‘C. B. Maja’, ‘Puni želuci’ i ‘Nebitni’. Stvari su se što se tiče pripremljenosti i nogometnog umijeća, razjasnile kasno poslijepodne. Tada su se izdvojile ekipe ‘Korner’, Promotion Play’ i ‘Nebitni’. Oni su u međusobnim ‘okršajima’ dali pobjed-

nika. Tijekom svih ‘tekmi’ mnogobrojne navijače na ‘Jalšini’ zabavljali su uigrani članovi sastava ‘Veseli Zagorci’, a u blizini je bio uvijek prepun šank s osvježavajućim ‘napitcima’. Naravno, mnogi koji nisu bili poput ‘Punih želuca’ mogli su se prehraniti ‘bažuljom s kobasami’ koji je spremio Tomica Meštrović, predsjednik NK ‘Tondach’, ali i jedan od članova organizacijskog tima. – Bilo je super. Potrudili smo se i kao što vidite, odaziv je fantastičan. Moramo se zahvaliti ‘Vodoprivredi Zagorje’ d.o.o. i mnogim našim lokalnim obrtnicima i prijevoznicima koji su uvelike pomogli

kod uređenja ovog našeg igrališta - rekao nam je Ivan Bosec ispred organizatora. Isto tako od njega smo saznali kako će se sva prikupljena sredstva i dalje ulagati u uređenje igrališta na ‘Jalšini’. Uz pomoć ‘Elektre Zabok’ nadaju se i priključenju na električnu mrežu. Spomenimo na kraju kako su ukusnu i vrijednu 1. nagradu odnijeli igrači momčadi ‘Kornera’, 2. mjesto pripalo je ekipi ‘Nebitni’, dok su se trećim mjestom zadovoljili igrači ekipe ‘Promotion Play’. Nakon turnira najboljim golmanom proglašen je Andrija Ferenčina, a najboljim igračem Branko Haramustek. (DS)

nekretnine

broj 403 / 08.07.2011.

KUĆA

ZABOK, DUBRAVA ZABOČKA

673

24.000

KUĆA

672

G. ŠEMNICA - RADOBOJ

Kuća na 150 čhv-a površine cca 100 m2 s dozvolom za nadogradnju kata . Svi priključci. Uz glavnu cestu u blizini bolnice Bračak.

098/251 701 KUĆA

669

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

GORNJE JESENJE, BRDO

NA UPIT

098/ 275 857 ZEMLJIŠTE

668

KUĆA

665

55.000

098/ 275 857 ZEMLJIŠTE

664

KUĆA

661

NA UPIT

098 275 857

660

STAN

098/980 89 45

NA UPIT

KR. TOPLICE, JALŠJE

KUĆA

656

ZEMLJIŠTE

649

12.000

098 275 857 KUĆA

648

KUĆA

644

57.000

098/251 701 APARTMAN

638

KR. TOPLICE, KLOKOVEC

20.000

643

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

NA UPIT

098/ 1897 620 KUĆA

635

HUM NA SUTLI

DONJA PAČETINA

16 EUR/m2

KUĆA

659

130.000

SVETI KRIŽ ZAČRETJE

098/251 701 ZEMLJIŠTE

662

STUBIČKE TOPLICE

098/705 183, 091/17 05 183 ZEMLJIŠTE

651

12.000

KUĆA

658

KUĆA

647

Prodajem drvenu vikendicu u okolici Zaboka s vinogradom pod mrežom (300 čokota). Struja, cisterna, podrum, velika brajda, parkiralište i mali voćnjak. Vlasništvo 1/1.

049/222 316, 098/739 0663 KUĆA

650

VELIKO TRGOVIŠĆE

82.000

098 275 857 KUĆA

646

DUBROVČAN

Prodajemo katnicu površine cca 100 m2 s obnovljenim krovištem i većom gospodarskom zgradom. Sve zajedno na 3712 m2 okućnice. 10 minuta šetnje od bazena. Svi priključci (plin na kući). Mogućnost kupnje okrupnjivanja. 098/251 701 STAN

642

ZABOK

098/251 701 KUĆA

641

TUHELJ

Novi dvosobni stan površine 55,5 m2 na prvom katu u ulici Matija Gupca u Zaboku. Odmah useljiv. U sustavu PDV-a.

098/251 701 KUĆA

632

KRAPINA, BOBOVJE

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

110.000 Kuća pov. 160 m2, visoka prizemnica. Prizemlje se sastoji od dva podruma (pogodno za tihi obrt), dvije garaže i sanitarnog čvora. 1. etaža sastoji se od 5 soba, 2 kuhinje, kupaone i predprostora, a ima 2 zasebna ulaza. Svi priključci. Pogled na Krapinu.

098 275 857

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

85.000 Prodajemo vikend kuću (Marlesica) sa samostojećom garažom, sve na parceli od 435 m2. Svi priključci.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

1275 EUR/m2

140.000 Centar, kuća uređene stambene pov. 180 m2 s djelomično uređenim tavanskim prostorom pov. 88 m2 u blizini željezničke stanice. Okućnica pov. 482 m2 u sklopu koje se nalazi i natkrivena garaža. Svi komunalni priključci, centralno grijanje, useljivo odmah.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

K. TOPLICE - KLOKOVEC

NA UPIT

16.000

ZABOK

Gradilište uz glavnu cestu površine cca 1080 m2

098/251 701

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

091 264 3531

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

ZABOK, GRDENCI

42.500

Prodajem građevinsko zemljište površine 3800 m2.

Nova obiteljska kuća s okućnicom stambene površine 200m2, na zemljištu od 698m2. Odmah useljiva i djelomično namještena, svi priključci. Šest soba, kuhinja, boravak, dvije kupaone.

Prodajem nedovršenu novu samostojeću kuću (240m2) i okućnicu(1100 m2) u Humu na Sutli. Svi priključci (plin, voda, struja). Papiri uredni - vlasništvo 1/1.

098/275 857

ZABOK CENTAR

Stan od 35,70 m2 na trećem katu. Etažno plinsko grijanje na plin. Namještaj. Odmah useljivo.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098 275 857

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

39.000

666

STAN

Građevinsko zemljište pov. 4536 m2, komunalni priključci u neposrednoj blizini. Moguća parcelizacija.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

NOVALJA, CENTAR

Prodajemo gradilište površine 247 čhv-a (889 m2) u Klokovcu udaljeno od centa Krapinskih Toplica 1,2 km.

098 251 701

663

Prodajem luksuzne apartmane površina 39-52m2 na katovima. Ujedno i jedan apartman od 48m2 s vrtom u prizemlju u istoj zgradi.

Prodaje se kuća cca 60 m2 generalno renoviranog stambenog prostora, sa mogućnošću uređenja tri prostorije na katu. Postojeći svi priključci (struja, voda, plin, telefon, gradska kanalizacija), centralno grijanje. Uređena okućnica, gospodarska zgrada garaža. Izvrsna lokacija, udaljeno nepunih 10 min. hoda od centra Krapinskih Toplica. Namješteno, 098/ 275 857 useljivo odmah.

ZEMLJIŠTE

NA UPIT

091 8832 946, 098/ 901 3534

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098/251 701

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

42.000

KRAPINA RADOBOJ

Katnica površine 243,22 m2 u rochbau izvedbi s novim krovom. Sve na okućnici od 810 m2. Priključak struje. Voda je na parceli.Vlasništvo 1/1. Papiri „čisti“. Ulica Ive Maline bb (kraj broja 70).

Prodajemo katnicu s gospodarskim objektom i više parcela sveukupne površine 4018 m2. Blizina Termi Tuhelj.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

KR. TOPLICE, KLOKOVEC

50 000

DUBROVČAN

Prodajemo gradilište sada mladi vinograd površine 780 m2.

098/251 701

56.500

PETRINJA

Prodajemo imanje od 1278 čhv sa kućom od 120 m2 i gosp. zgradom. Nalazi se na Kostel bregima, usred zelenila, sa prekrasnim pogledom. Ucrtana i kuća i gosp. zgrada, papiri čisti.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

DUBROVČAN

667

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

PREGRADA, KOSTEL

Visoka prizemnica pov. 9x9 m2 na dvorištu pov. 719 m2 s još jednom građevinskom parcelom pov. 1153 m2 koja se nadovezuje na okućnicu. Useljivo odmah.

098 275 857

KUĆA

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

800€/m2

670

Seosko gospodarstvo-kuća, gospodarske zgrade, okućnica. Papiri uredni 1/1.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098 275 857

Stan u centru površine 57 m2. Sastoji se od dvije sobe, kupaonice, kuhinje, hodnika i balkona

095/ 596 26 45, 049/556 660

657

65 EUR/čhv

KUĆA

Prodajem građevinsko zemljište pov. 2524 m2 , na lijepom mjestu iznad Velikog Trgovišća, sa pogledom na Zagorje. Sve komunalije u neposrednoj blizini.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

KRAPINSKE TOPLICE

Katnica od cca 250 m2 na okućnici od 694 m2. Svi priključci, centralno grijanje na plin, nova pvc stolarija. U dvorištu i zidana kućica od cca 20 m2. Useljivo odmah, papiri čisti. 10 minuta šetnje do bazena Termi Tuhelj.

KUĆA

60 EUR/m2

LUKA, ŽEINCI

Građevinsko zemljište pov. 4794 m2, pravilnog oblika, udaljeno nekoliko minuta od centra Svetog Križa Začretje. Komunalije u neposrednoj blizini.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

TUHELJSKE TOPLICE

70.000

DONJA PAČETINA

Kuća pov. cca 160 m2, visoki rochbau, na okućnici pov. 220 čhv. Priključci struje, vode, telefon, gradska kanalizacija, plin je u blizini.

098 275 857

671

Građevinsko zemljište površine 951 čhv. 1/3 zemljišta nalazi se u građevinskoj zoni.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

LEPAJCI

ZEMLJIŠTE

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

ZLATAR

Kuća za odmor, novogradnja, odmah useljiva, površina zemljišta 2500m2, stambenog prostora 160m2, svi priključci, centralno grijanje – plin, udaljena od centra Jesenja 2 km. 098 705 183, 091 1705 183

30.000

Kuća od cca 140 m2, s dvorištem (115 čhv) i vinogradom (323 čhv). 4km od Sutinskih. 4 km od Krapine. Prodaje se ili mijenja za stan u Zagrebu.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

55.000 EUR/m2 Odmah useljiva vikendica površine 65 m2. Podrum sa sobom. Na katu dvije sobe, kuhinja i wc s tušem. Natkrivena terasa. Struja, voda. Plin i telefon u blizini.

098/251 701

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

nekretnine

38 KUĆA

631

broj 403 / 08.07.2011. 36.000

ZLATAR

ZEMLJIŠTE

630

098 275 857 KUĆA

626

14.500

098 275 857 ZEMLJIŠTE

624

KUĆA

614

79.000

098/275 857 KUĆA

612

ZLATAR BISTRICA

Obiteljska kuća s dva odvojena stana, poslovnim prostorom i dvije garaže na cca 250 čhv-a okućnice. Prodaje se s namještajem.

098 251 701 ZEMLJIŠTE

NA UPIT

KUĆA

593

KUĆA

604

40.000

KRAPINA

098/ 705 183 ZEMLJIŠTE

588

PREGRADA

622

ZEMLJIŠTE

611

KUĆA

603

KUĆA

586

581

OROSLAVJE

104.000

33.500

KUĆA

609

55.000

26.000

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098/705 183, 091 1705 183 IMANJE

596

ZL. BISTRICA, LOVREČAN

ZL-agencija za nekretnine,

098/275 857 Zagorski list d.o.o. ZEMLJIŠTE

582

PREGRADA, VRBANEC

BEDEKOVČINA, CENTAR

72.000

55.000

Uz cestu Pregrada-Đurmanec prodajemo imanje od 2137 čhv s mladim vinogradom i drvenom kućom. Struja, voda, prekrasan pogled. Plin je na kući.

ZL-agencija za nekretnine,

580

100.000

Zlatar Bistrica, Lovrečan, obiteljsko gospodarstvo na zemljištu pov. 3846 m2, pogodno za rekonstrukciju u obiteljski dom ili seoski turizam. Kuća pov. cca 85 m2 useljiva, sa asfaltnim prilazom, svim priključcima i centralnim grijanjem.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

BRESTOVEC OREHOVIČKI

21.000

LOBOR - CENTAR

Prizemnica od 108 m2 s ljetnom kuhinjom u dvorištu,ograđeno, svi pirključci. Prodajem ili mijenjam za manje uz nadoplatu.

098/275 857 Zagorski list d.o.o. STAN

NA UPIT

Prodajem imanje sa starom kućom na parceli od 4475. Struja, voda, telefon. Plin je uz parcelu.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

ZABOK, GRABROVEC

Prodajemo građevinsko zemljište od 900 čhv-a s mogučnošću parcelacije na pet građevinskih čestica. Na zemljištu se nalazi ucrtana gosp. zgrada tlocrta cca 100 m2.

Cijena NA UPIT

SV. K. ZAČRETJE, KOMOR

Odmah useljiva kuća 1 km od centra od 39 m2 (+22,5m2 u potkrovlju). Struja. Plin i tel. na parceli. Voda iz bunara (hidrofor). Ucrtana. Vlasništvo 1/1.

098/275 857 Zagorski list d.o.o. ZEMLJIŠTE

621

Prodajemo katnicu u Grabrovcu kod dječjeg igrališta. Vlasništvo 1/1, ucrtana.

ZL-agencija za nekretnine,

098/275 857 Zagorski list d.o.o.

KUĆA

091/500 55 82

V.TRGOVIŠĆE,DRUŽILOVEC

098/251 701

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098/275 857

Gradilište površine 766 čhva prodajemo.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

35.000

NA UPIT

DESINIĆ, ZBILJ DONJI

Kuća pov. cca 150 m2 na tri etaže, potpuno uređena, namještena i sa svim priključcima, odmah useljiva. Nalazi se na cca 650 čhv uređene okućnice, na blagoj uzvisini, s lijepim pogledom na zagorske brege.

091/500 55 82

098/ 251 701

NA UPIT

628

Prodajem građevinsko zemljište od 7000 m2. Može i u dva dijela. Struja, voda, telefon i plin su uz parcelu.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

110 000

KUĆA

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

SV. K. ZAČRETJE, KOMOR

Građevinsko zemljište površine 451 čhv. Udaljeno od centra cca 600 m. Svi priključci u blizini.

Kuća 10x10 m na dvorištu od 313 čhv uz glavnu cestu Budinšćina- Zlatar. Sve komunalije osim plina (u dvorištu).

Prodajemo roch bau poslovne prostore (57,93 m2, 51,98 m2 i 63,06 m2) u prizemlju poslovno-stambene zgrade u ulici Matije Gupca 45 u Zaboku.

ZEMLJIŠTE

Prodajemo kuću s garažom, spremištem, uredom s posebnim ulazom i sanitarnim čvorom, na katu više dnevnih boravaka i spavaćih soba. Svi priključci. Sve na cca 450 m2 dvorišta.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

BUDINŠČINA, CENTAR

60Eur/m2

098/251 701

098 275 857

Građevinsko zemljište – voćnjak i vinograd, ukupne površine 1300 m2, uz cestu, sve komunalije na parceli. Pogodno za vikendicu.

098/705-183

65 EUR/m2 Vikend kuća na okućnici površine 346 čhv-a (1244 m2) iznad dječjeg vrtića u Zaboku. Pogled na Repovec. Struja, voda. Plin je uz parcelu.

Zlatar Bistrica, centar, namještena kuća uređene stambene pov. cca 230 m2 sa mogućnošću uređenja tavanskog prostora. Svi priključci, centralno grijanje, gradska kanalizacija. Blizina vrtića, škole, ambulante, javnog prijevoza.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

KRAPINA, TRŠKI VRH

606

ZABOK

Prodajem građevinsko zemljište u blizini željezničke stanice s ucrtanim gospodarskim objektom na parceli od 860 m2. Struja, voda, telefon i plin su uz parcelu.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

ZABOK, GRABROVEC

629

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

SVETI KRIŽ ZAČRETJE

Prodajemo drvena kućica na parceli od cca 2.300 m2.

098/ 251 701

KUĆA

Građevinsko zemljište, nedaleko centra Zlatara (ul. Franje Horvata Kiša, iza kčbr. 31), pov. 884 čhv. Komunalije u blizini.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

V.TRGOVIŠĆE, POŽARKOVEC

40 EUR/čhv

ZLATAR

Vikendica pov. 55 m2, sa okućnicom pov. 382 čhv, na bregima iznad Zlatara (ul. Slavka Batušića).

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098/275 857 ZEMLJIŠTE

572

40 Eur/čhv

ZLATAR

Eksluzivno uređen i renoviran stan površine 60,29 m2 s balkonom i svim glanc novim najmeštajem.

Građevinsko zemljište pov. 546 čhv uz glavnu cestu Zlatar - Zlatar Bistrica, Zagrebačka ulica, preko puta k.br. 88. Stambeno-poslovna zona BRP 2400 m2. Sve komunalije.

098/251 701 Agencija za nekretnine Zagorski list d.o.o.

571

STAN

098/ 275 857

ZABOK

NA UPIT

KUĆA

570

OROSLAVJE

Prodajemo dva stana od cca 68 m2 i 100 m2u novoizgrađenoj zgradi iz caffe bara Queen u Zaboku.

098/251-701 KUĆA

555

52 000

KUĆA

543

GORNJA PAČETINA

42.000 Kuća za odmor od cca 100 m2 s vinogradom od 120 čhv. Dva wc-a. Voda, struja, parking, asfalt. Namještaj je u cijeni. Odmah useljivo.

ZL-agencija za nekretnine, 098/251 701, 091/894 63 10, 049/221 753 Zagorski list d.o.o.

44.000

MOKRICE

42.000 Kuća za renoviranje. Struja, građevinska dozvola, s dva gospodarska objekta. Okućnica od 3417 m2.

ZL-agencija za nekretnine,

098/251 701 Zagorski list d.o.o.

ZEMLJIŠTE

562

KRAPINA, JAZVINE

ZL-agencija za nekretnine,

KUĆA

560

PREGRADA, KOSTEL

50.000

KUĆA

541

SVETI KRIŽ ZAČRETJE

ZL-agencija za nekretnine,

ZABOK

24.500 Prodajemo gradilište pov. cca 190 čhv-a nasuprot dječjeg igrališta u zabočkom naselju Jadeki. Uz parcelu su sve komunalije.

ZL-agencija za nekretnine,

098/251 701 Zagorski list d.o.o.

30.000

Pustodol Začretski, uz glavnu cestu, prodaje se kuća za renoviranje od 94 m2 na 373 čhv okućnice na čijoj se površini nalazi gosp. zgrada i još jedna starija kuća. Struja, voda, telefon. Od centra,1 km. ZL-agencija za nekretnine,

098 275 857 Zagorski list d.o.o.

537

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098 705 183, 091 1705 183

Prodajemo imanje od 1278 čhv s kućom od 120 m2 i gosp. zgradom. Nalazi se na Kostel bregima, usred zelenila, sa prekrasnim pogledom. Kuća i gosp. zgrada su ucrtani, papiri čisti.

ZEMLJIŠTE

17.000

Prodajemo gradilište– pašnjak u Jazvinama u Radobojskom Orehovcu, površine 300 čhv. Priključak vode na parceli. Uz asfaltiranu cestu, zasađen voćnjak, ograđeno.

098/ 275 857 Zagorski list d.o.o.

ZL-agencija za nekretnine,

538

58.000

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098/275 857

Kuća od cca 200 m2, sa svim priključcima (plin je u dvorištu), prizemlje uređeno, kat rohbau, sa okućnicom cca 16000 m2, sve u komadu. Na mirnom, lijepom mjestu.

098 275 857 Zagorski list d.o.o. KUĆA

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

PREGRADA, BENKOVO

Kod željezničke stanice Velika Ves prodaje se visoka prizemnica stambene pov. 65 m2 + 2 podruma pov. 32 m2. Na okućnici pov. 352 čhv nalazi se i gospodarska zgrada i garaža. Priključci struje, vode, plina, telefona.

ZL-agencija za nekretnine,

ZABOK, REPOVEC

563

ZL-agencija za nekretnine,

098 251 701 Zagorski list d.o.o.

540

KUĆA

098/ 275 857 Zagorski list d.o.o.

Prodajemo nedovršeni stambeni objekt u Dugnjevcu kraj Kumrovca. Ispod cijele kuće nalazi se podrum. Priključci vode, struje i telefona nalaze se u kući. Instalacija vode i odvoda je provedena po objektu.

KUĆA

NA UPIT

098/275 857

Prodajemo potpuno renoviranu katnicu površine od cca 150 m2 s podrumom i natkrivenom terasom od 50 m2 i balkonom od 50 m2. Okućnica 1100 čhv.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

KUMROVEC, DUGNJEVEC

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

098 275 857 Zagorski list d.o.o. ZEMLJIŠTE

536

BEDEKOVČINA

55.000 Građevinsko zemljište površine 1000 čhv-a u blizini Tvornice namještaja i salona GRADING prodajem.

ZL-agencija za nekretnine,

098/251 701 Zagorski list d.o.o.

nekretnine

broj 403 / 08.07.2011. ZEMLJIŠTE

535

ZABOK, JAKUŠEVAC

70 €/čhv

KUĆA

098/275 857 KUĆA

NA UPIT

ZEMLJIŠTE

520

SVETI KRIŽ ZAČRETJE

299.000

ZL-agencija za nekretnine,

098/275 857 Zagorski list d.o.o. KUĆA

RADOBOJ, G. ŠEMNICA

513

Prodajemo drugi kat robne kuće u Krapini. Etažirano. Površina 635,11 m2.

ZL-agencija za nekretnine,

512

44.000

TUHELJSKE TOPLICE

098/275 857 Zagorski list d.o.o. POS. PROSTOR

509

HRAŠĆINA TRGOVIŠĆE

ZL-agencija za nekretnine,

098/ 275 857 Zagorski list d.o.o.

098/251 701 Zagorski list d.o.o.

506

60.000

KONJŠČINA

501

KLIJET

SVETI KRIŽ ZAČRETJE

Kuća površine 72 m2 sa zimskim vrtom pov. 12 m2, na okućnici pov. 660 čhv. Svi komunalni priključci, centralno grijanje. Na posjedu se nalazi i gospodarska zgrada pov. 72 m2. ZL-agencija za nekretnine,

499

KRAPINSKE TOPLICE

40 €/čhv

ZL-agencija za nekretnine,

098 275 857 Zagorski list d.o.o. KUĆA

491

Imanje s gospodarskim objektom i kućom na parceliod 418 čhv. Priključci vode, struje i telefona. Plin je pred kućom.

ZL-agencija za nekretnine,

098 275 857 Zagorski list d.o.o.

484

ZABOK, JAKUŠEVAC

50 €/čhv

098 275 857 Zagorski list d.o.o. KUĆA

461

Centar, kuća pov. 190m2 + cca. 100 m2 tavanskog neuređenog prostora (stajaća visina), 2 kupaonice, 2 kuhinje, natkrivena terasa 36 m2. Okućnica od 1000 m2. Posebni objekti Garažom za dva auta i prostorom od 110 m2. Odvojeni vinski podrum od 50 m2.

ZL-agencija za nekretnine,

098/251 701 Zagorski list d.o.o.

460

DUBROVČAN

80.000

098/ 275 857 Zagorski list d.o.o. ZEMLJIŠTE

458

ZABOK JAKUŠEVAC

Kuća od cca 90 m2 građenu na parceli od 460 m2 kraj škole u Dubrovčanu. Svi priključci, nova stolarija i krovište. Plinsko centralno grijanje.

ZL-agencija za nekretnine,

456

ŠKARIĆEVO

35.000

ZL-agencija za nekretnine,

098/ 275 857 Zagorski list d.o.o. KUĆA

448

KR.TOPLICE,VRTNJAKOVEC

Građevinsko zemljište površine 7279 m2, u komadu. Postoji mogućnost kupnje još nekoliko čestica poljoprivrednog zemljišta u Škarićevom.

70.000

Prodajemo katnicu od 120 m2 na okućnici od 450 m2, čisto vlasništvo, svi priključci.

ZL-agencija za nekretnine,

098/275 857 Zagorski list d.o.o.

25.500

Građevinsko zemljište na lijepom, mirnom mjestu, ispod šume (koja je također na prodaju pov. 650 čhv. Komunalije u neposrednoj blizini. Od centra Zaboka cca 1,5 km.

098/ 251 701 Zagorski list d.o.o. ZEMLJIŠTE

110.000

STUBIČKE TOPLICE

Prodaje se gradilište od 500 čhv. Svi priključci na parceli.

KUĆA

20.000

TURNIŠČE

Prodajemo građevinsko zemljište cca 690 čhv usred zelenila, na lijepom, mirnom mjestu. Komunalni priključci u blizini.

GRADILIŠTE

15.000

Završje Začretsko, klijet i vinograd pov 366 čhv, s predivnim pogledom na zagorske brege. Asfaltni prilaz, sve komunalije u neposrednoj blizini.

098 275 857 Zagorski list d.o.o. ZEMLJIŠTE

NA UPIT

Prodaje se poslovni objekt od 89,40 m2 s okućnicom (200čhv) u kojem se nalaze dva poslovna prostora, skladišni prostor te dva WC-a. Struja , voda, telefon. Udaljenost do auto-ceste ZG-VŽ 8km.

Vikend kuća od 70,94 m2 u Sv.Križu kraj Tuheljskih Toplica. Bazeni cca 1 km. Dvije spavaće sobe na katu (svaka sa svojom lođom), dnevni boravak, kuhinja, kupaona, terasa, prostorija za alat. Odmah useljivo. Svi priključci osim plina koji je na cesti. Okućnica cca 1.000 m2. Uz vikendicu i voćnjak od dodatnih cca 1000 m2.

KUĆA

94.000

Prodajemo kuću s tri etaže pov. 10x9,5 m na uređenoj okućnici od 1342 m2. okruženu zelenilom u srcu Zagorja, na mirnom mjestu. Svi komunalni priključci.

098/251 701 Zagorski list d.o.o. KUĆA

15.000

Prodajem građevinsko zemljište površine 2960 m2, mogućnost kupnje 1237 m2, odnosno 1723 m2. Komunalije u blizini. Moguća kupnja na kredit, odnosno stavljajne nekretnine pod hipoteku.

ZL-agencija za nekretnine,

KRAPINA, centar

ZABOK, Jakuševac

098/251 701

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

85.000 Novogradnja, kuća od 120 m2 izgrađena na parceli od 468 čhv. Termo fasada, plastična stolarija, terasa, dvije kupaonice, hidromasažna kada, kamene klupčice iznutra i izvana.

ZL-agencija za nekretnine,

098/705 183, 091/1705 183 Zagorski list d.o.o.

517

416

ZL-agencija za nekretnine,

098/251 701 Zagorski list d.o.o.

Obiteljska kuća katnica s gosp. zgradom i 6000 m2 okućnice. Novouređenog, namještenog stambenog prostora 200m2, svi priključci. Uz cestu, na mirnoj lokaciji, od naplatnih kućica u Sv.K. Začretje 3 km.

POS. PROSTOR

KUĆA

Dio etažirane kuće, bivšeg zimskog vrta Dvorca Gornja Bedekovčina, prodajem. Objekt je se nalazi u perivoju dvorca. Odmah useljivo.

ZL-agencija za nekretnine, Zagorski list d.o.o.

KRAPINA, LEPAJCI

522

52.000

BEDEKOVČINA

534

Građevinsko zemljište 7000 m2 na ljepom mirnom mjestu, 1 km od centra Zaboka, mogućnost parcelacije. Komunalije u neposrednoj blizini. Papiri uredni.

098 251 701 Zagorski list d.o.o. POS. PROSTOR

343

KR. TOPLICE

42.000 Poslovni prostor u centru Krapinskih Toplica, Ulica Antuna Mihanovića 22, novouređen (korišteno za zubarsku ordinaciju), u prizemlju, površine 45,54 m2.

ZL-agencija za nekretnine,

098/275 857 Zagorski list d.o.o.

ZEMLJIŠTE

336

ZLATAR BISTRICA

30 €/čhv Građevinsko zemljište površine 1302 čhv, nedaleko benzinske, na laganoj uzvisini, sa lijepim pogledom. Svi priključci prolaze neposredno uz parcelu.

ZL-agencija za nekretnine,

zvati iza 16.00: 098/ 275 857 Zagorski list d.o.o.

zagorski oglasnik

broj 403 / 08.07.2011.

VAŠE BESPLATNE MALE OGLASE MOŽETE PREDATI:

Svi mali oglasi objavljeni u Zagorskom listu otisnuti su u dobroj namjeri. Zbog toga Zagorski list d.o.o. osnivač i izdavač Zagorskog lista i uredništvo Zagorskog lista ne preuzimaju odgovornost za istinitost podataka koje oglašivači daju u svojim oglasima, ne snose troškove eventualno nastale štete zbog neobjavljenih, krivo objavljenih ili pogrešno dostavljenih oglasa. Mali oglasi za Rubriku “Poznanstva” mogu se predati isključivo osobno u redakciji Zagorskog lista. Male oglase za tu rubriku primljene telefonom i poštom nećemo objaviti.

NAMJEŠTENJA Pedantna i uredna gospođa traži posao čišćenja i peglanja (područje Hum na Sutli, Pregrada, Krapina i okolica)! 049 340 978, 099 2000 381 Tražim posao čišćenja i peglanja 098 1398 817 Tražim posao kao ličilac, špahler sa iskustvom u suhoj gradnji! 091 8995 591 Tražimo djelatnice za rad u slastičarnici u Zaboku! 098 9103 766 Tražimo određeni broj trgovačkih putnika za Zagreb, Hrvatsko Zagorje i okolicu, uvjeti su vlastiti auto i telefon 091 3464 477 Tražimo osobe za rad kod kuće iz svih županija, zarada do 1.500 kn/ tjedno! 095 5998 616 Za sve aktivne žene, ako ste simpatična, komunikativna, poduzetna... saznajte kako povećati svoje financije, kako postti neovisna poduzetnica i uspješna žena! 098 481 155 Želite li svoj vlastiti posao? Nazovite! 099 3464 477 KUĆE Bedekovčina, kuća visoka prizemnica, sa okućnicom i garažom, možemo donji dio iznajmiti, prodajem 049 214 121 Bedekovčina, kuća s okućnicom, garažom, vlasništvo uredno, 70.000 eur, prodajem a moguća je i zamjena za stan 049 282 996, 098 1618 964 Krapinske Toplice, centar, drvenu kuću sa 3 rala okućnice, prodajem 098 9496 320 Krapinske Toplice, Čret, kuću sa poslovnim prostorom, prodajem 01 3703 849 Andraševec, kuću sa okućnicom, prodajem 049 284 870 Oroslavje, kuću od 270 m2, okućnica, prodajem 049 284 487 Kraljev Vrh, manju kuću, građevinsko zemljište i poljoprivredno zemljište većih i manjih kvadratura, prodajem, a može i zamjena za manji stan ili garsonjeru 01 3352 648 Okolica Začretja, kuću s okućnicom, vrlo povoljno prodajem 098 512 390 Petrova Gora, Lobor, kuća od 143 m2 s dvorištem od 770 m2, sve komunalije, plinsko centralno grijanje, uređena dokumentacija, 34.000 eur, prodajem (gđa Marija navečer)! 049 412 438 Podsused, cca 12 km od centra ZG-a, mali brežuljak, kuću katnicu, sva infrastruktura osim plina, vrt, voćke, mirna ulica, povoljno prodajem 01 3490 566 Staru kuću 12x4, prodajem 091 5059 079 Stubičke Toplice, blizu centra, kuća prizemnica, potkrovlje sređeno, mali vrt, 2 terase, garaža, prodajem! 049 283 472, 099 5977 789 Stubičke Toplice, komforna prizemnica od 120 m2 + 100 čhv uređene okućnice, svi priključci, čisti papiri, prodajem, a moguća je i zamjena za stan u ZG-u! 091 4071 971

Susedgrad, kuću cca 160 m2, okućnica cca 400 m2, velika garaža, centralno na lož ulje, mirna ulica, 130.000 eur, prodajem 098 9435 283 Traži se manja kuća za stanovanje (može i starija), uz održavanje okućnice, do 700 kn/mjesečno, blizina vlaka i busa! 092 2620 010 Veliko Trgovišće, Klanječko jezero, kuću sa 440 čhv okućnice, moguće preuzimanje kredita 36.000 eur, prodajem 092 1296 329 Zabok, namještenu kuću od 60 m2, sa garažom i okućnicom, 35.00 eur, prodajem 049 221 317, 098 211 327 Zlatar, stara kuća za rušenje ili adaptaciju, sa okućnicom od 440 čhv, svi priključci, struja, voda, plin, vrlo povoljno prodajem 049 226 763

Zabok, centar, dvosoban stan od 56 m2, povoljno prodajem 099 5163 671, 099 2505 095 Zabok, centar, dvosoban stan, iznajmljujem 098 651 331 Zabok, centar, mala garsonjera od 20 m2, za 1 osobu, centralno, potreban polog i preporuka, iznajmljujem 099 2503 861 Zabok, dvosoban stan s posebnim ulazom, povoljno iznajmljujem 049 223 795, 098 9073 026 Zabok, namješten dvosoban komforni stan, iznajmljujem 049 221 317, 098 211 327 Zaprešić, centar, komfornu garsonjeru od 26 m2, prodajem 091 5033 823 Zaprešić, centar, komfornu garsonjeru, prednost 1 osoba, iznajmljujem od 1.9. 091 7817 529

VIKENDICE Okolica Začretja, vikend kuću na građevinskom zemljištu, vrlo povoljno prodajem 098 512 390 Vinagora kraj Pregrade, vikendicu, prodajem 01 2342 517 G. Podgora, vinograd i klijet, prodajem 049 287 832

GRAĐEVINSKI MATERIJAL 2 slavine nabavljene u Njemačkoj, malo korištene, prodajem vrlo povoljno do 15.07. 049 227 427 500 komada crijepa Mediteran i nove žlijebnjake, prodajem 091 7916 369 Benkovački, brački i istarski kamen, raznih vrsta, uz moguću dostavu, prodajem 01 3630 723, 091 2024 408 Daske od agacije 4 cm, prodajem 091 7661 152 2 nova PVC prozora 140x120, prodajem 092 1091 281 Hrastove daske debljine 5 cm, stare 8 g., prodajem 049 238 105 Kupujem oko 200 komada starog biber crijepa 049 274 058, 091 1622 612 Masivna staklena vrata iz Njemačke, mogu biti ulazna za kuću ili lokal, povoljno prodajem do 15.07. 049 227 427 Nadgrobni spomenik, ploča, 120x70x8 cm, sa vazama, prodajem 098 851 531 Nove drvene prozore sa IZO staklima i nova balkonska vrata sa izo staklima, prodajem 098 752 745 Pregradnu stijenu, 280 cm širine i 240 cm visine, od drveta i stakla, 140 fiksno, a 140 klizna vrata + stalaža za knjige iste visine i 100 cm širine, povoljno prodajem 098 9893 153 Stari sačuvani crijep, 1.000 kom po 50 kn/kom, prodajem 049 227 427 Stol i klupu od balvana, prodajem 099 8191 545 Ulazna vrata, rabljeni crijep i stol za klijet, prodajem 049 284 587

STANOVI Bedekovčina, stan od 90 m2, namješten i useljiv + garsonjera s vrtom i terasom, prodajem 098 714 518 Bedekovčina, stan s posebnim ulazom u kući, 90 m2, garaža i vrt, 40.000 eur, prodajem 049 282 996, 098 1618 964 Čakovec, dvosoban stan za studente i studentice, namješten, 100 m od učiteljskog fakulteta, iznajmljujem 099 3173 208 Dvosoban stan za studente i studentice, u blizini 5 fakulteta, povoljno iznajmljujem 01 3774 822 Zabok, dvosoban stan s posebnim ulazom i centralnim grijanjem, povoljno iznajmljujem 098 9073 026, 049 223 795 Jakuševec, Zabok, jednosoban stan sa posebnim ulazom, iznajmljujem 092 2442 809 Konjščina, Vukovarska 18, stan od 50 m2, novogradnja, iznajmljujem ili prodajem! 098 410 421 Konjščina, Vukovarska ulica, trosobni stan od 83 m2, prodajem 049 465 681, 099 5907 612 Krapina, stan od 44 m2, prodajem 091 5505 669 Krapinske Toplice, centar, stan od 100 m2, 2 etaže, svi priključci etažirani, 85.000 eur kredit, 82.000 eur gotovina, prodajem 099 7551 258 Marija Bistrica, centar, stan od 30 m2, iznajmljujem 049 285 119 Stubičke Toplice, namještena garsonjera s posebnim ulazom, iznajmljujem! 049 283 472, 099 5977 789 Stubičke Toplice, stan od 42 m2, u zgradi iznad pošte, sa namještajem, povoljno prodajem 049 283 671

LOKALI I UREDI Krapina, bivši Caffe Bar ‘’King’’, iznajmljujem na duže vrijeme! 099 8448 538 Marija Bistrica, ugostiteljski lokal od 100 m2, iznajmljujem 049 469 427 Zabok, kiosk kod Fine, pogodan za razne djelatnosti, 5.700 eur, prodajem 098 251 701 Zabok, Matije Gupca 176, poslovni prostor od 50 m2, 1.500 kn/mjesečno! 098 205 053

Zabok, okolica, poslovni prostor na atraktivnoj lokaciji, kafić od 36 m2 sa 36 m2 terase + veliki parking, iznajmljujem! 049 221 734, 099 6950 808 Zagreb, namještenu i uređenu trgovinu od 80 m2, iznajmljujem 049 221 317, 098 211 327 Zgrada od 135 m2 izgrađena 1980.g., korištena kao stambeni prostor, visina objekta je 3 m, građevinska dozvola, potrebna adaptacija, vlasništvo 1/1, prodajem 098 541 647 Zlatar, centar, poslovni prostor od 75 m2, uređen za trgovanje, kao obuća, tehnička roba i slično, sa 3 parking mjesta, iznajmljujem 049 466 318, 098 9253 871 SOBE Zabok, 3 sobe s centralnim grijanjem i upotrebom kupaonice, iznajmljujem 049 223 795, 098 9073 026 GRAĐEVINSKO ZEMLJIŠTE Belec, Završje, zemljište s nedovršinom kućom (građ. dozvola, priključci), 302 čhv, asfaltirana cesta, u okolici stambeni obj. i vikendice, 20.000 eur, moguće na rate, prodajem 098 9122 723 Brezova, gradilište, hitno prodajem zbog bolesti! 098 541 647 2 građevinsko zemljišta, prodajem 049 227 623 Turanj kraj Filip Jakova, građevinsko zemljište 350 m od mora, vlasništvo 1/1, prodajem 049 285 317 Kozjak Začretski, građevinsko zemljište od 800 čhv, povoljno prodajem! 049 227 235, 091 9135 119 Krapinske Toplice, Klokovec, gradilište kod dvorca uz desnu obalu Kostaline, od 747 čhv, za stambenu izgradnju, 100 eur/čhv, prodajem 01 2420 136, 091 9401 345 Krušljevo Selo, 1 km prije St.Toplica, gradilište od 618 čhv, uz samu asfaltiranu cestu, u blizini svi priključci, čisti prijenos, 60 eur/čhv, prodajem 01 3491 793 Lug Zabočki, građevinsko zemljište od 649 čhv-a, cijena 80 eur/čhv, prodajem 049 223 464 Mirkovec kod Začretje, gradilište cca 3.500 m2, moguća parcelacija, hitno prodajem zbog bolesti! 098 562 209 Nin pokraj Zadra, u centru, građevinsko zemljište od 900 m2, dozvoljena gradnja, prodajem 023 264 601, 049 215 110 Oroslavje (kod škole i dječjeg vrtića, gradilište od 2.400 m2, 1/1, građevinska dozvola, projekti za kuću i ostalo, prodajem, a moguća je i zamjena ili slično 098 795 206 Oroslavje, gradilište od 700 čhv, sve komunalije uz parcelu, prilazni put s 2 strane, prodajem 099 6701 520 Strmec Stubički, 2 km od centra Stubičkih Toplica, građevinsko zemljište od 3.800 m2, sva infrastruktura, struja, voda, plin cijena na upit, prodajem 091 2643 531 U blizini Stubičkih Toplica, građevinsko zemljište od 30.000 m2, prodajem 098 257 016

1. usmeno putem telefonske sekretarice na broj: (049) 223-882 u vremenu od 00 do 24 sata 2. faxom na broj (049) 503-445 u vremenu od 00 do 24 sata. 3. poštom, na adresu: Zagorski list, K. Š. Gjalskog 4, 49210 ZABOK 4. e-mailom na adresu : oglasi@zagorski-list.net 5. osobno u redakciju Zagorskog lista od 09 do15 sati, K.Š.Gjalskog 4, Zabok 6. uživo u programu Radio Stubice

Uz cestu Brezova-Mirkovec, gradilište od 3.000 m2, građ.dozvola, većina infrastrukture, 1/1, 70 eur/ m2, moguća parcelacija, prodajem (zvati od 8-20 h)! 098 562 209 Veliko Trgovišće, stambena zona, zemljište od 1.200 m2, prodajem 099 5931 146 Veliko Trgovišće, staru drvenu kuću sa 1.000-3.000 m2 zemljišta za vikendice, prodajem 099 5931 146 Zabok, Zabočka cesta, 2 građevinska zemljišta 180 i 360 čhv, nasuprot dječjeg igrališta, prodajem 098 9216 956 POLJOPRIVREDNO ZEMLJIŠTE Andraševec, vinograd od 160 čhv, prodajem 099 6701 520 Hum na Sutli, Naselje Kuciši 9, zapuštena njiva od 770 čhv za 4.000 eur, šuma od 320 čhv za 1.500 eur i voćnjak od 320 čhv-a uz asfaltiranu cestu za 3.500 eur, prodajem 049 223 464 Iznad Bračaka, zemljište od 900 čhv, voćnjak, vinograd i šuma, vrlo povoljno prodajem 049 282 588 Jakuševec, Zabok, vinograd od 5.000 m2 + grožđe, 2.400 eur, prodajem! 098 9755 750 Kebel, vinograd, prodajem 049 238 139 Komor Začretski, mladi vinograd s voćnjakom od 350 čhv, asfalt, struja, voda pored parcela, prodajem 049 226 527 Orehovec Radobojski, vinograd od 500 čokota, 3 g. star, na žici, asfaltni prilaz, mogućnost priključka svih komunalija, prodajem, a dio možemo kompenzirati za građevinske radove 049 349 230, 091 1352 053 Pregrada, 2 jutara poljoprivredne zemlje pokraj dvorca Gorica, prodajem 01 3703 849 Vidovec Petrovski, mladi voćnjak od 7 g., na 840 čhv zemljišta, jabuke 190 komada, uz voćnjak struja, voda, plin, pogodno i za vikendicu, prodajem 049 349 230, 091 1352 053 OSOBNI AUTOMOBILI Alfa Romeo 156 karavan, 1.9 JTD, prodajem 091 3373 256 Audi 80 D4, 1.9 TDI, 1995.g., 1. vlasnik, klima, šiber, centralno, zaštitni jastuk, servo, ABS, prednja stakla na struju, registriran do 4.mj./12.g., dobro stanje, prodajem 098 9651 914 Audi 80, 1.6 PD, 1991.g., neregistriran, cijena po dogovoru, prodajem 049 348 075 Fiat Bravo, 1996.g., ugrađen plin, registriran, prodajem 099 5150 355 Fiat Punto Stile 16v, prodajem 049 208 623 Fiat Punto, 1996.g., prodajem 091 8878 968 Fiat Tempra, 1.6 benzinac, 1995.g., neregistriran, ispravan, prodajem ili mijenjam za domaće životinje ovce, odojci ili tele 099 5913 378 Ford Fiesta 1.8 diesel, 1991.g., u voznom stanju, vrlo povoljno prodajem 098 517 932

Kupujem automobile koji više nisu za registraciju, za dijelove 092 2549 476 Mazda 323, prodajem 098 1733 512 Mercedes E300, automatic, ugrađen plin, rađen po narudžbi, prodajem 095 8080 000 Opel Astra 1.4, 1995.g., šiber, centralno zaključavanje, autoradio, registiran do 16.8.2011., 1.000 eur, prodajem 049 347 291, 099 6764 201 Opel Calibra, 1991.g., generalo sređen, registriran 1 g., prodajem 049 349 169, 091 9418 534 Opel Vectra, prodajem 099 7477 832 Peugeot 106, 1.0 benzinac, 1994.g, registriran do 9./11., prodajem 098 1398 342 Renault Clio 1.4, 1992.g., metalik zeleni, odlično stanje, registriran do kraja godine, vrlo povoljno prodajem 092 2549 476 Renault Clio 1.4, 1993.g., povoljno prodajem 091 1311 460 Renault Laguna 1.9 DTI karavan, 1998.g., prodajem 098 880 259 Suzuki Swift 1.6, 16v, 1991.g., i Peugeot 205 1,1 CLX, 1992.g., prodajem 099 6744 964 Toyota Celica, 1998.g., registriran, odlično stanje, cijena po dogovoru, prodajem 049 348 075 Toyota Executive RAV 4, 2004.g., 1. vlasnik, pogon na sva 4 kotača, tamno plavi, kožna sjedala + grijači sjedala, šiberdach, full oprema, prodajem 091 2244 809 Toyotu Corolu XLI, 1990.g., neregistriran, 3.100 kn fiksno, prodajem 098 1755 090 VW Golf karavan, diesel, 1996.g., registriran, prodajem 098 715 155 VW Polo 1.4, 2000.g., registriran do 9.mj./11.g., cijena na upit, prodajem 098 884 254 TERETNI AUTOMOBILI Tamić Sandučar mijenjam za traktor! 098 782 540 VW kombi, 1994.g., registriran, zatvoren, prodajem 092 3015 526 VW LT, dupla kabina, karoserija 2.5 m, odlično stanje, cijena po dogovoru, prodajem 049 348 075 AUTO DIJELOVI Alu felge, 190x55x15, 4 komada, 1.200 kn, prodajem 049 347 291, 099 6764 201 Autoprikolicu, prodajem 098 519 297 MOTOCIKLI Aprilia skuter SR50R, 2008.g., 5.500 km, 1. vlasnik, 9.500 kn, hitno prodajem 099 5644 192 Motor Polaris Predator, 2006.g., dobro očuvan, prodajem 091 1619 397 Skuter Lunu, prodajem 049 462 384 Skuter Kinez, neregistriran, ispravan, u dobrom stanju, prodajem 098 9455 798

zagorski oglasnik

broj 403 / 08.07.2011. Prodaje se rabljeni ugostiteljski inventar (stolovi, šank, ledomat, ...) u odličnom stanju. 098/ 250 391 Skuter Piaggio Zip 50, 2008.g., crven, registriran do 8 mj./11 g., povoljno prodajem 091 9385 749 Skuter, prodajem 098 465 552 Tomos APN, registriran, prodajem 098 9909 293 Tomos APN6, ispravan, prodajem 091 2727 590 Tomos Automatic, 1981.g., ispravan, bez papira, prodajem 091 2727 590 Tomos Automatic, 1990.g., ispravan, sa papirima, prodajem 091 2727 590 Tomos Meri skuter 50 ccm, 1991.g., potpuno obnovljen, prodajem 091 2727 590 GLAZBALA Kontrabas i violinu, prodajem 098 1733 512 ELEKTRONIKA 2 kućne antene, prodajem 049 286 353, 098 9404 878 Kompjuter sa opremom, prodajem 098 689 484 UMJETNINE 2 kostima broj 40 i 1 haljinu, prodajem 049 286 353, 098 9404 878 Narodnu nošnju, prodajem 049 282 545 ODJEĆA I DJEČJA OPREMA 2 autosjedalice za djecu, dobro očuvane, prodajem 049 213 391 Dječja kolica i nosiljku za bebu, prodajem 098 9379 675 Mušku i žensku odjeću i obuću različite veličine, iz Njemačke, jedan dio nenošen i nov, vrlo povoljno prodajem do 15.07. 049 227 427 SPORT I ORUŽJE Bokericu ‘’IZ’’, kalibra 12, prodajem 098 1744 427 Karabin Mauser, kalibra7.57 sa optikom, prodajem 098 1744 427 Lovačke puške, prodajem 049 214 345 Lovačku pušku br. 16, skoro novu, vrlo jeftino prodajem (zvati navečer) 049 557 034 Pištolj Češka Zbrojovka M75B, cal 9 mm, kao nov, iz trgovine, 1. vlasnik, 2 spremnika, futrola za pojas i ispod pazuha, imaocu dozvole, 3.000 kn, prodajem 099 5629 999 Pištolj Walther, PPK 7.65 mm, prodajem 098 1744 427 Poluautomatska puška Češka Zbrojovka, 5.6 mm, prodajem 098 1744 427 Poluautomatska puška Franchi, kalibar 20 sa promjenjivom cokom, prodajem 098 1744 427 KAMPING I REKREACIJA Bicikl trkači, cestovni i brdski, prodajem 098 1609 047 NAMJEŠTAJ Bračne krevete s madracom, vrlo povoljno prodajem 049 283 099 Francuski krevet, skoro nov, 500 kn, prodajem 091 1962 809 Kauč, granituru i trosjed, može za spavanje, skoro novo, prodajem 01 3352 648 Krevet 200x100 cm s madracom, ormar sa špiglom i polu otoman, crno, kao novo, povoljno prodajem do 15.07. 049 227 427 Kupujem stari gradenc! 099 2250 244

Kupujem stari običan namještaj (bez vrijednosti starine)! 099 2250 244 Sobu, vitrinu, te bračne krevete, 200x180 cm, ručni rad, puno drvo hrastovina, madraci i noćni ormarići gratis, 300 eur, prodajem 098 205 053 BIJELA TEHNIKA Frižider Zanussi, star 1 g., kao novi, prodajem 091 9385 749 Mašinu za pranje suđa Gorenje, prodajem 098 324 427 Novi i neraspakirani električni bojler od 50 l, prodajem 098 1787 003 ŠTEDNJACI I PEĆI 2 limena rezervoara za lož ulje, svaki kapaciteta do 1.500 l, povoljno prodajem do 15.07. 049 227 427 Autogene boce, acetilen i kisik, sa manometrima i cijevima, komplet, prodajem 095 9008 974 Plinski plamenik, skoro novi, star 5 g., vrlo povoljno prodajem do 15.07. 049 227 427 Rostfrei roštilj, prodajem 049 444 244 Štednjak Gorenje, prodajem 098 324 427 ALATI I STROJEVI Aparat CO2, 235 ampera, sa manometrom i bocom, prodajem 095 9008 974 Cirkular, prodajem 091 5046 341 Cisterna za naftu ili plavi diesel, 2.000 l, 1.000 eur, prodajem 091 2727 590 Drvenu starinsku prešu, povoljno prodajem 01 3351 001 Električni bojler od 50 l, prodajem 098 9412 033 Elektromotor za mješalicu, povoljno prodajem 098 818 349 Hrastovu bačvu za bijelo vino od 300 l, čistu i plastičnu kacu Okiroto, od 300 l, prodajem 049 469 120 Jednofazni cirkular jače metalni konstrukcije sa pomakom visine pile i lijedal manji, trofazni, malo rabljen, prodajem 099 6917 006 Kotao za rakiju, prodajem 049 226 733 Mašinu za brušenje, te pilu Vidija, 2.000 kn, prodajem 049 208 052 Plastične bačve od 30, 40, 60, 110 i 200 l, prodajem 098 552 321 Prešu za grožđe, prodajem 049 214 535 Trofazni kompresor sa 2 glave, 200 l, malo rabljen, prodajem 095 9008 974 Trofaznu pumpu za hidrofor, novi namotaj, lezajevi i brtve, 500 kn, prodajem 098 209 085 ZANATSKI SERVISI Soboslikarsko ličilačke radove izvodim povoljno, plaćanje gotovina, kredit ili zamjena za domaće životinje, automobil i slično 091 5861 494 Soboslikarsko ličilački radovi, gletanje 4 kn/m2, bojanje 2 kn/m2, stolarija 30 kn/m2, plaćanje gotovinom, kredit, kompenzacije razne 098 9957 787 Tražim čišćenje septičke jame sa manjim traktorom i cisternom 098 851 531 Vrlo kvalitetno i uz vrlo pistupačne cijene vršimo hidroizolacije ravnih krovova, temelja, terasa, balkona i podruma 092 2537 295 Vršim usluge održavanja i uređenja okućnice (košnja trave, obrezivanje živice, čempresa, rušenje drveća)! 098 9828 884 Vršim uslugu čišćenja bunara, bušenja bunara i montažu svih vrsta pumpi na bunare! 095 8086 752 Vršimo čišćenje zapuštenih površina, rušenje drveća, izvlačenje trupaca, te prijevoz 098 1976 356

TRGOVINE, USLUGE, SERVISI POLJOPRIVREDNI STROJEVI Bočnu kosu za traktor Ursus i puhalnik, sve na kardan, prodajem 049 289 597 Kupujem bočnu kosu za traktor Ursus 098 9432 467 Bočnu strižnu kosu sa radilicom za traktor Guldner, prodajem 049 286 538 Čekičar Mio Standard, cirkular hoblerica i čekičar kombinirano Mio Standard, bočnu kosu za Ursus 335 Dubrava i samohodnu kosilicu Lamborghini diesel, prodajem 098 9412 033 Dvobrazni plug Massey Ferguson original, 12 cola, visoki klirens, odlično stanje, 300 eur, prodajem 098 205 053 Inox preša za grožđe od 150 l, vodazrak sa vrećom za talog, prodajem 095 9131 711 Kola za traktor gumenjak, prodajem 049 227 871 Kombajn Klas, prodajem 091 7283 387 Kompletnu i ispravnu bočnu kosu za traktor Ferguson, prodajem 091 2727 590 Kosilica Muta diesel sa rotacijskom kosom i grebenom, prodajem 049 345 558 Kosilica Olimpija diesel, kultivator 10 ks sa frezom, tanjurače 20 diska i brane 3 krila, te frezu za Tomo Vinkovića, prodajem 099 7891 486 Kosilicu Bartolini diesel, prodajem 049 349 169, 091 9418 534 Kosilicu Olimpija diesel, prodajem 091 5753 630 Krunjač kukuruza, prodajem 091 5026 482 Krunjač kukuruza, univerzalni mlin, banzek, cirkular, mlin čekičar, prodajem 049 285 317 Kultivator diesel sa frezom, Tomo Vinković sa priključcima, tanjurače 20 diskova, plug 8” i frezu za Tomo Vinković, prodajem 091 5797 159 Kultivator Lamborghini, diesel, sa frezom, prodajem 098 776 027 Kupujem motokultivator sa ili bez priključaka 099 8292 220 Kupujem stariji traktor, može i neispravan, ali kompletan 049 285 119 Kupujem traktorsku kosu za Ursus 335! 049 221 852, 098 9432 467 Leđnu motornu prskalicu Stihl SG-17, izvanredno stanje, 2.300 kn, prodajem 092 2878 019 Leđna prskalica za vinograd, motorna, ispravna, prodajem 091 2727 590 Mala prikolica za traktor Tomo Vinković, nosivosti 500 kg, 800 kn, prodajem 091 9385 749 Mlin čekičar krunjač Mio Standard Osijek, povoljno prodajem 098 818 349 Mlin čekičar, prodajem 095 9132 415 Mlin na kamen sa elektromotorom, u ispravnom stanju, prodajem 091 9123 477 Motokultivator Goldini diesel, 10 ks, sa kosom i prikolicom, prodajem 098 424 120 Motokultivator IMT, prodajem 049 345 154 Motokultivator Labin Progres sa frezom i plugom, prodajem 049 215 349 Okretač sijena za traktor Tomo Vinković, prodajem 049 214 481 Olt dvobrazni pomični plug, 10 cola, prodajem 098 378 101

Dvobrazni plug 10 cola, dvorednu sijačicu i okretač sijena, prodajem 049 226 468 Plug IMT 755, kopačicu Mio Standard, prodajem 049 349 289 Povoljno kupujem traktor sa duplom vučom, od 40-70 ks 098 378 101 Pretepač za sijeno, prodajem 091 5059 079 Prikolicu s 2 kotača, pogodnu za kultivator, povoljno prodajem 098 9893 153 Prikolicu za stajski gnoj, okretač sijena i prskalicu, prodajem 049 340 596 Puhalnik za sijeno i gumenjak, prodajem 049 464 066 Samoutovarnu prikolicu Mengele 19 m3 i okretač sijena Sental 2 m, spremno za rad, prodajem 049 469 818, 098 9719 673 Samoutovarnu prikolicu SIP i puhalnik, prodajem 042 628 331 Samoutovarnu prikolicu za sijeno, prodajem 049 289 650 Stražnju kosu za traktor Feguson, prodajem 049 285 376 Traktor Ford, registriran do 9.mj./11.g., polukabina, 46 ks, 100 % ispravan, prodajem 098 776 027 Traktor IMT 533 u super stanju, kosilicu Duplex 2005.g., kosilicu Olimpija diesel povoljno, silokombajn SIP 80 Vihor, hidraulični tovar, prodajem 098 424 120 Traktor IMT 533, odlično stanje i pretepač Panonija 220, prodajem 049 223 363 Traktor Štore 402, sa kompresorom i utezima, prodajem 099 2000 532 Traktor Tomo Vinković, 18 ks, u dobrom stanju, 1977. g., pali na ključ, povoljno prodajem 098 1706 106 Traktor Tomo Vinković 523, 1989.g. bez priključaka, okretač SIP, prskalicu KŽK i sijačicu, prodajem 091 5756 475 Traktor Univerzal 445 DTC, 1999.g., 694 sati, dupla vuča, malo rabljen, očuvan, 10.500 eur, prodajem 098 9982 815 Traktor Zetor 4340, 1996.g., dupla vuča, prodajem 049 289 650 Traktor, frezu, plug, ralicu za snijeg, prikolicu i kultivator diesel sa frezom, prodajem 049 214 403 Traktorske stražnje kose sa duplim noževima, više komada, te samoutovarnu prikolicu SIP, 19 kubika, prodajem 049 430 122, 098 1983 813 Traktorsku frezu 180, prodajem 099 6787 867 Traktorsku prikolicu, prodajem 049 213 664 Traktorsku prikolicu, prodajem 049 282 122 Visokotlačnu balirku Welger 52, žitni kombajn Dajc Far 23 85, radnog zahvata 3 m i traktor Massey Ferguson 93 ks, 1996.g. i duplu vuču, prodajem 049 430 122, 098 1983 813 Visokotlačnu balirku i žitni kombajn, prodajem 049 430 122 DOMAĆE ŽIVOTINJE 2 bika od oko 700 kg, prodajem 049 468 256 2 odojka od 30-35 kg, prodajem 049 459 469 3 odojka Landras, prodajem 049 284 990 4 koze i jarica, prodajem 098 9813 107

Atraktivni poslovno stambeni objekt u centru Zaboka prodajem. Idealno za banku, osiguravajuću kuću, trgovinu, ... 098/250 391

zagorski oglasnik

www. radio-krapina.hr 91,5/ 97,9 / 99,2 / 102,2 / 104,9 MHz

Soundset

je nacionalna radijska mreža urbanog zvuka gradskih radija koji emitiraju lokalni program. U okviru širenja poslovanja raspisujemo natječaj za:

ZASTUPNIK U PRODAJI OGLASNOG PROSTORA za područje ZAGORJA

Potrebni uvjeti: • VŠS/VSS • Iskustvo u prodaji oglasnog prostora • Razvijene komunikacijske i prezentacijske vještine • Samostalnost i organiziranost • Poznavanje rada na računalu • Vozačka dozvola B-kategorije Ukoliko udovoljavate navedenim uvjetima, Vašu zamolbu sa životopisom pošaljite na posao@soundset.hr

broj 403 / 08.07.2011. 4 odojka, 2 muška i 2 ženke, 35-40 kg, hranjeni domaćom hranom, prodajem 049 227 382 6 domaćih purica, prodajem 049 215 058 Domaaće odojke od 25-30 kg, prodajem 099 6855 155 Domaci špek, prodajem 049 227 871 Domaće odojke, prodajem 049 213 575 Domaće patke, prodajem 049 221 765 Domaće purane, prodajem 049 213 229 Domaće purane, prodajem 049 214 799 Domaću svinjsku mast, prodajem 049 467 743 2 kozlića od 30 kg, prodajem 091 1205 964 Janje i ovcu, prodajem 098 399 814 Janje, prodajem 049 469 731 Jarića, prodajem 049 238 457 Jariće i koze, prodajem 049 289 335 Jariće, prodajem 049 469 399 Junicu bređu, staru 7 mj., prodajem 049 284 831 Korito za obradu svinja, 200 kn, prodajem 098 851 531 Kozu, jariće i odojke, prodajem 049 215 089 Kravu bređu, staru 6 g. i junicu staru 1.g., prodajem 049 554 547 Kravu staru 2 g., 8 mj. bređa, prodajem 01 3353 458 Kravu staru 4-5 g., prodajem 049 286 315 Kravu staru 8 g. i bređu 5 mj., prodajem 01 3352 150 Kravu za domaćinstvo, bređu, staru 6 g., prodajem 049 342 409 Kravu za domaćinstvo, prodajem 049 439 524 Kravu za domaćinstvo, prodajem 049 285 315 Kravu za domaćinstvo, prodajem 049 320 173 Krmaču s 9 odojaka, prodajem 049 459 264 Krmaču staru 2 g. i jariće za obradu, prodajem 049 228 526 Kuniće Hila, prodajem 091 2050 484 Kupujem kravu za domaćinstvo 049 377 108 Male kozliće i koze, prodajem 098 447 042 Male zagorske puriće, prodajem 049 213 664 Mijenjam muške jariće francuske alpine za ženske ili za razno! 091 5911 022

Mladog konja i par odojaka, prodajem 049 289 650 Mladu krmaču za obradu, 250 kg, povoljno prodajem 091 5840 882 Muško tele i domaće purane, prodajem 049 214 119 Očišćene patke, prodajem 049 287 811 Odojka od 30 kg, hranjenog domaćog hranom, povoljno prodajem 091 5840 882 Odojke do 25 kg, prodajem 049 214 345 Odojke od 25-30 kg, prodajem 091 7538 740 Odojke od 25-30 kg, prodajem 049 289 529 Odojke od 30 kg, prodajem 049 208 748 Odojke od 30 kg, prodajem 049 236 084 Odojke od 30-35 kg, prodajem 049 289 524 Odojke i kravu za domaćinstvo, prodajem 049 444 151 Odojke Landras, prodajem 098 217 899 Odojke Landras, prodajem 049 214 539 Odojke Landras, prodajem 049 282 833 Odojke od 25-30 kg, prodajem 049 464 151 Odojke od 25-30 kg, za obradu, moguća dostava, prodajem 049 342 281 Odojke od 30 kg i svinju od 120 kg, prodajem 049 214 655 Odojke od 30 kg, prodajem 049 222 550 Odojke od 30 kg, prodajem 049 377 108 Odojke, prodajem 049 213 526 Odojke, prodajem 01 3393 823 Odojke, prodajem 098 9197 909 Odojke, prodajem 049 556 566 Odojke, prodajem 091 7661 152 Odojke, prodajem 049 345 525 Odojke, prodajem 091 5184 350 Odojke, prodajem 098 540 146 Odojke, prodajem 049 460 037 Odojke, prodajem 049 227 235 Odojke, prodajem 049 465 707 Par odojaka od 25 kg, prodajem 098 9016 937 Par odojaka od 28 kg, prodajem 049 462 350

5 krmača, prodajem

099 5188 542 Piliće za obradu, od 2-2.5 kg, prodajem 049 444 219 Piliće za obradu, prodajem 049 491 275 Puriće, prodajem 049 227 673 Svinje od 110 kg, može za obradu i za rasplod ili polovice, prodajem 091 5071 192 Svinje od 70-150 kg, prodajem 091 5724 492 Svinju od 120 kg, prodajem 049 213 497 Svinju od 130 kg, prodajem 049 284 587 Svinju od 130 kg, prodajem 098 1910 556 Svinju od 130 kg, prodajem 049 285 347 Svinju od 130 kg, prodajem 049 228 104 Svinju od 130 kg, prodajem 01 3351 612 Svinju od 150 kg, prodajem 049 284 680 Svinju od 180 kg, prodajem 049 214 564 Svinju staru 1 g. i japanske race 5 komada, prodajem 049 554 442 Svinju za obrada i odojka 30 kg, prodajem 049 552 002 Svježi špek, prodajem 049 213 531 Svježu domaću svinjsku mast, prodajem 049 284 997 Kupujem tele staro 2-3 tjedna 049 469 731 Tele, prodajem 098 1789 318 Tele, prodajem 049 214 259 3 krmače bređe i 2 Nazimice, te odojke, prodajem 049 208 074 3 odojka od 25-30 kg, prodajem 049 236 801 Zagorske puriće, prodajem 049 236 614 Žensko tele za daljnji uzgoj, pasmine simental, staro 2 mj., prodajem 049 492 043, 095 8669 116 KUĆNI LJUBIMCI Benski planinski psi, 5 mj. i 4 g. stari, čipirani, umiljati, povoljno prodajem 049 208 074, 099 5188 542 Crni labrador, prekrasan primjerak sa radovnikom, traži kuju za parenje 098 851 531 Hitno poklanjam male psiće, stare 40 dana, iz legla njemačke ovčarke, vole se igrati sa djecom, dobri su čuvari! 098 9370 414 Kavaliere, 3 color štence, prodajem 098 9193 674 Kupujem štene bigla, bez papira 099 6917 006

Njemački ovčar, muško štene, 1.000 kn, 3 i pol mjeseca star, prodajem 049 345 598, 098 512 392 Štence njemačkog lovnog terijera, prodajem 098 9208 181 TURISTIČKE USLUGEž Povljana na Pagu, apartman, iznajmljujem 098 9532 331 Otok Krk, novi namješteni apartman, iznajmljujem 091 7964 009 Pakoštane, centar, apartman 50 m od mora, s velikom terasom, 40 eur/ dan, iznajmljujem! 049 284 794, 098 9297 384 Poreč, apartmani 2+1 i 2+2, novo, 1. zona, 5 min. do plaže, TV, satelit, klima, parking, velike terase, bez upotrebe automobila! 091 8975 783, 098 9721 876 Sukošan, apartman do 4 osobe, 150 m do plaže, terasa, TV, grill i parking u dvorištu, iznajmljujem 023 340 100 Vodice kod Šibenika, sobe s uporabom kuhinje, blizu plaže, centar grada, vlastiti parking 90 kn po osobi, dvoje djece jedna cijena, iznajmljujem 022 440 469 Zadarska rivijera, mjesto Rtina Miočići, dvosobni apartman ili sobe, pogled na more, 3 min. do plaže, iznajmljujem 091 9876 540 POLJOPRIVREDNI PROIZVODI 500 kg ječma, prodajem 01 2042 159 500 kg ječma, prodajem 049 227 871 500 kg ječma, prodajem 091 5756 475 Balirano sijeno i otavu, prodajem 049 213 664 Baliranu slamu i kukuruz, prodajem 049 214 427 Baliranu slamu i kukuruz, prodajem 049 214 247 Baliranu slamu, prodajem 091 7845 431 Bijelo kvalitetno vino i rakiju šljivovicu, prodajem 049 466 862 Bijelo kvalitetno vino i rakiju šljivovicu, prodajem 049 439 524 Bijelo kvalitetno vino, prodajem 049 467 743 Bijelo vino graševinu, prodajem 049 282 545 Bijelo vino i rakiju lozovaču, prodajem 099 6916 434 Bijelo vino i rakiju lozovaču, prodajem 049 469 731 Bijelo vino, graševina i kraljevina, prodajem 049 208 623 Bijelo vino, prodajem 049 214 535 Bijelo vino, prodajem 099 7379 048 Crno i bijelo vino, prodajem

zagorski oglasnik

broj 403 / 08.07.2011. Licencirana bankovna agencija Ktediti od 700-30000 € brze pozajmice! Najbolja kreditna rjesenja Za vas! 099/5929611 091/5890527

Brzi bankovni ktediti Kta od 7.99% pozajmice u roku 24 sata Mirovine do 80 god. Obrti od 2 zaposlena 091/1889306 098/1693243

099 7899 226 Čisto bijelo domaće vino, od 50-100 l, prodajem 049 214 707 Domaće bijelo vino i rakiju lozovaču, prodajem 049 214 300 Domaće bijelo vino i rakiju, prodajem 098 9022 482 Domaće kvalitetno vino, prodajem 049 232 940 Domaći med, prodajem 098 754 493 Domaće bijelo vino, prodajem 049 214 528 Domaće crno i bijelo vino, 7 kn/l, rakija lozovača i šljivovica, prodajem 098 509 551 Friški kukuruz u zrnu 600 kg i netaloženo domaće bijelo vino 100 l, pinot, šardone i zeleni silvanac, prodajem 049 287 606, 098 9040 005 Jabučni ocat, prodajem 049 287 804 Ječam, prodajem 091 7538 740 Ječam, prodajem 049 342 240 Kukuruz u vrećama i ječam, 1t, prodajem 049 461 040 Kukuruz u vrećama, prodajem 049 214 102 Kukuruz u vrećama, sa dostavom, prodajem 049 289 119 Kukuruz u zrnu i slamu u rolo balama, prodajem 098 1789 318 Kukuruz u zrnu, moguće i šrot, prodajem 099 8407 404 Kukuruz u zrnu, prodajem 049 213 229 Kukuruz u zrnu, prodajem 098 399 814 Kukuruz u zrnu, prodajem 049 221 706 Kukuruz u zrnu, prodajem 098 1913 033 Kukuruz u zrnu, prodajem 049 221 236 Kukuruz u zrnu, prodajem 091 1962 809 Kukuruz u zrnu, u vrećama, prodajem 049 553 636, 098 1830 412 Kukuruz, ječam i pšenicu, prodajem 049 285 315 Kukuruz, prodajem 049 289 284 Kukuruz, prodajem 049 227 623 Kupinovo vino, 1. klase, prodajem 098 1793 210 Kupujem ječam, 1 t, može i 1200 kg! 049 289 673

Prodajem Mercedes 608D 1976 godištr, reg. do o4/12, el vitlo do 4 t., nosivost 2, 5 t. 091/ 7857 383

Kvalitetno bijelo vino, prodajem 049 284 589 Kvalitetno bijelo vino, prodajem 091 5025 405 Kvalitetno bijelo vino, prodajem 049 228 309 Male krastavce za kiseljenje, prodajem 049 213 528 Miješano domaće vino i rakiju, prodajem 01 3352 648 Kupujem orahe i lješnjake 049 460 037 Pšenicu 3 kn/kg i balirano sijeno, kockaste bale 15 kn/kg, besplatna dostava do 100 km, prodajem 049 233 908 Sijeno i slamu, prodajem 098 1976 356 Sir i vrhnje, prodajem 049 439 524 Stajski gnoj, prodajem 049 227 235 Veće količine rakije šljivovice i tropice, prodajem 049 289 725 Vino roze, prodajem 049 461 299 Vrcaljku za med, na 4 okvira, prodajem 098 9514 122 MEDICINSKE USLUGE Bolnički krevet, trapez i madrac za bolesnu osobu, povoljno prodajem 049 214 202, 098 721 156 Imate li problema s gljivicama na nogama? Sve ste probali i nisu prošle? Javite se! 091 3464 477 Kako ojačati imunitet to je problem mnogih smetnji u organizmu. Javite se! 098 481 155 Na smještaj, njegu i medicinsku skrb primamo žensku osobu k još jednoj. Domaća hrana, vedra atmosfera, cijena prihvatljiva. Nudimo pomoć za godišnji odmor ili dnevni smještaj. 098 562 209 Nudimo smještaj za Vaše starije ukućane, dok ste na poslu, vikendom ili za vrijeme vašeg godišnjeg odmora, medicinska skrb osigurana! 098 562 209 Njegovateljica sa dugogodišnjim iskustvom u njezi starih i bolesnih ženskih osoba, nudi smještaj i njegu za iste! 049 222 199, 098 541 647 Njegovateljica sa višegodišnjim iskustvom prima na čuvanje, skrb i njegu stare i nemoćne osobe, medicinski nadzor, 2.500 kn! 099 4184 632 Oboljeli ste od Dijabetesa tip 2? Želite šećer dovesti u normalu bez korištenja tableta? Nazovite! 091 3464 477 Orbitrek, malo rabljen, 800 kn, prodajem 091 9385 749

Rabljena invalidska kolica, povoljno prodajem 098 541 647 Umorni ste, lijeni, svadljivi, nezainteresirani, a sve to bez određenih razloga. Imamo rješenje za vas, ako to želite promijeniti. 091 3464 477 Veću količinu i više vrsta, te količine pelena za odrasle 2 kn/kom i podmetače za krevete 1 kn/kom, prodajem 098 562 209 Želite li smanjiti i kontrolirati težinu na prirodan i zdrav način, a nije dijeta? Nazovite! 099 3464 477 Želite li usporiti starenje kože lica? Javite se! 098 481 155 Želite se riješiti bolova i grčeva u listovima nogu? Nazovite! 098 481 155 ŽENIDBA I UDAJA Dečko dobre naravi, zgodan, situiran, 45 g., traži slobodnu žensku osobu do 42 g. za ozbiljnu vezu i brak, Hrvatsko Zagorje! 091 5409 104 Djevojku iz Zagorja isključivo za ozbiljnu vezu želio bi upoznati muškarac koji živi sam, VSS, 180/80, pošten, iskren i dobre pozitivne naravi, ne puši i ne pije! 099 8449 297 Medicinar 51 g., 178/85, SSS, sportaš, situiran, dobar, pouzdan, poklonik zdravog i razumnog života, neženjen, traži ozbiljnu žensku osobu radi braka i obitelji! 095 8672 473 Muškarac, 50 g., 178/85, SSS, situiran, sportaš, zdravih životnih navika, traži žensku osobu radi braka i obitelji! 095 8171 990 OBAVIJESTI Na području Andraševca dolutao je pas smeđkaste boje, manjeg rasta, ima crnu ogrlicu ukrašenu s crvenim kradratićem, javite se! 049 284 997 OSTALO Bukova drva za ogrjev, prodajem 049 214 528 Bukova drva za ogrjev, prodajem 098 540 146 Bukova drva, prodajem 01 3352 648 Drva za ogrjev, bukva-grab, cjepanice 1. klase, po narudžbi i piljena na kratko, besplatna i brza dostava, prodajem 091 3747 008 Knjige za 7. razred, prodajem 049 282 588 Knjige za gimnaziju 4. razred, knjige za pripremu državne mature: matematika, hrvatski, engleski, te politika i gospodarstvo, cijena po dogovoru, prodajem 099 6899 710 Kupujem bukova drva na panju 098 540 146 Kupujem stare drvene lagve za malo penez! 099 2250 244 Lijepe, suhe, hrastove daske divizije, 150x40x5 cm, vrlo povoljno prodajem 049 223 237 Na starom groblju Tuhelj, grobno mjesto, prodajem 091 7974 482 Ogjevna drva hrast i bukva, dostava Stubičke Toplice, prodajem 098 378 101 Trupce oraha, prodajem 092 2549 476

MALA BURZA RADNIH MJESTA Hrvatski zavod za zapošljavanje

Ispostava DONJA STUBICA VODOLIM ZAVRŠNI RADOVI U GRAĐEVINARSTVU I TRGOVINA vl. KATARINA BRUNDULA, Donja Stubica, Nova Ulica 3 A 1 ELEKTROINSTALATER/ ELEKTROINSTALATERKA Rok prijave: 11.7.2011 ORO MONTAŽA I GRADITELJSTVO, d.o.o., Oroslavje, Milana Prpića 100 3 GRAĐEVINSKA LIMARA/ GRAĐEVINSKE LIMARICE Mobitel: 098 393685. Napomena: Pokrivanje svih vrsta limenih pokrova i fasadnih obloga. Nije važno zvanje već da osoba ima znanje rada na navedenim poslovima. Rok prijave: 11.7.2011 TIKSOM strojna obrada metala vl. Zdravko Boc, Marija Bistrica, Laz Bistrički 22 1 BRAVAR/BRAVARICA Rok prijave: 10.7.2011 GELENDER d.o.o. za industrijski dizajn i proizvodnju, Zagreb, Galovići 12 3 BRAVARA/BRAVARICE Najava na mobitel: 098 218759, rok prijave: 15.7.2011 TRGOVINA, PRIJEVOZ, UGOSTITELJSTVO I USLUGE vl. MARIJAN OBESTAR, Gornja Stubica, Matije Gupca 24 1 VOZAČ/VOZAČICA TERETNOG VOZILA Najava na telefon: mobitel: 099 2901822, rok prijave: 31.7.2011 EKUS d.o.o. za ekonomske i poslovne usluge, Zagreb, Gundulićeva 19 1 ČISTAČ/ČISTAČICA Najava na telefon: 01 4855322 mobitel: 099 4954001, rok prijave: 15.7.2011 BAGATELA TRGOVINA, UGOSTITELJSTVO I USLUGE vl. BOŽIDAR ŠPANEC, Donja Stubica, Toplička 1 1 KONOBAR/KONOBARICA Najava na telefon: mobitel: 098 427530, rok prijave: 15.7.2011 CENTAR ZA SOCIJALNU SKRB, Donja Stubica, Starogradska 3 1 DIPLOMIRANI SOCIJALNI RADNIK/DIPLOMIRANA SOCIJALNA RADNICA Rok prijave: 10.7.2011 Ispostava KLANJEC ZAGORJEGRADNJA d.o.o. za graditeljstvo, projektiranje i nadzor, Kraljevec na Sutli, Kraljevec na Sutli 147 1 PKV/KV ZIDAR/ZIDARICA Najava na mobitel: 091 3700363, rok prijave: 28.7.2011 ZAGORJEGRADNJA d.o.o. za graditeljstvo, projektiranje i nadzor, Kraljevec na Sutli, Kraljevec na Sutli 147 3 RADNIKA/RADNICE VISOKOGRADNJE Način javljanja: najava na mobitel: 091 3700363, rok prijave: 28.7.2011 ZAGORJEGRADNJA d.o.o. za graditeljstvo, projektiranje i nadzor, Kraljevec na Sutli, Kraljevec na Sutli 147 1 PKV/KV TESAR/TESARICA Način javljanja: najava na mobitel: 091 3700363, rok prijave: 28.7.2011 ZAGOREC trgovina na veliko i malo, ugostiteljstvo vl. D. Zagorec, Kraljevec na Sutli, Kraljevec na Sutli 72

Područna služba KRAPINA www. hzz.hr

1 KONOBAR/KONOBARICA Najava na telefon: 049 554613, rok prijave: 24.7.2011 Ispostava matična KRAPINA PROMET JURIĆ usluge u šumarstvu i trgovina vl. Dario Jurić, Đurmanec, Donji Macelj 74 1 DIPLOMIRANI INŽENJER/ DIPLOMIRANA INŽENJERKA ŠUMARSTVA Najava na mobitel: 098 415680, rok prijave: 27.7.2011 SUN ADRIATIC YACHTCHARTER MILLENNIUM, d.o.o. za nautički turizam, Zagreb, Kneza Ljudevita Posavskog 19 1 KUHAR/KUHARICA Rok prijave: 10.7.2011 VUGLEC BREG d.o.o. za turizam i ugostiteljstvo, Krapinske Toplice, Donje Vino 1c 1 PRODAJNI PREDSTAVNIK/ PREDSTAVNICA Najava na telefon: 049 345015 mobitel: 098 1661875, e-mailom: boris@vuglec-breg.hr, rok prijave: 10.7.2011 FI.AL.GR. d.o.o. za proizvodnju i promet tekstilnim proizvodima, Krapina, Žutnica 4-6 10 ŠIVAČA/ŠIVAČICA Najava na telefon: 049 370985, rok prijave: 01.9.2011 Ispostava PREGRADA STUHNE d.o.o. za proizvodnju alata i metalnih proizvoda, Pregrada, Valentinovo 8/2 3 POSLUŽITELJA/ POSLUŽITELJICE CNC STROJEVA Najava na telefon: 049 301900 mobitel: 098 250130, rok prijave: 31.7.2011 TRANSPORT JAVORIĆ vl. ANKICA JAVORIĆ, Hum na Sutli, Druškovec 73 3 VOZAČA/VOZAČICE TERETNOG VOZILA Najava na telefon: 049 300310 mobitel: 091 5889464, rok prijave: 15.7.2011 ŠPOLJAR-TRANSPORT d.o.o. za prijevoz,trgovinu,otpremništvo i usluge, Pregrada, Ljudevita Gaja 13 20 VOZAČA/VOZAČICA MOTORNIH VOZILA E KATEGORIJE Najava na telefon: 01 5005326 mobitel: 098 251130 - e-mailom: info@spoljar-transport. hr, napomena: KV/SSS vozač motornog vozila, rad na određeno vrijeme, posjedovanje dozvole E kategorije, radi se međunarodna špedicija, potrebno radno iskustvo u međunarodnom prometu, rok prijave: 20.7.2011. Caffe-bar Rio vl. Robert Bolarić, Pregrada, Stjepana Radića 37 1 FRIZER/FRIZERKA Najava na telefon: 049 376818, mobitel: 098 825655, rok prijave: 15.7.2011 CIKLONIZACIJA d.o.o. za dezinfekciju, dezinsekciju i deratizaciju, Desinić, Trg Sv. Jurja 8 1 SANITARNI TEHNIČAR/ SANITARNA TEHNIČARKA Najava na telefon: 049 343777, mobitel: 091 3438888, pismena zamolba: Trg Svetog Jurja 8, Desinić, e-mailom: ciklonizacija-ddd@net. hr, rok prijave: 13.7.2011 STOMATOLOŠKA ORDINACIJA VEDRAN FERATOVIĆ DR. STOM. ,

Desinić, Taborgradska 8 1 STOMATOLOG-DOKTOR DENTALNE MEDICINE (M/Ž) Najava na telefon: 049 343930 mobitel: 095 5545778, rok prijave: 11.7.2011 Ispostava ZABOK BEDEX-SUPERTOM vl. JOSIP I TOMISLAV TOMAŠEVSKI, Bedekovčina, S. Radića 19 1 POMOĆNI RADNIK/RADNICA U PEKARI Najava na telefon: 049 213385 - pismena zamolba: S. Radića 1, rok prijave: 15.7.2011 VALPOVKA d.o.o. za proizvodnju i graditeljstvo, Sveti Križ Začretje, Ciglenica zagorska 104 1 AGRONOM/AGRONOMKA Najava na telefon: 049 284204 mobitel: 098 652890, - e-mailom: plecko5@net.hr. Napomena: u obzir dolaze zvanja dipl. ing. agronomije - smjer: voćar, vinogradar, vrtlar, ratar, zaštita, rok prijave: 30.7.2011 MGM METALNA GALANTERIJA MIHOVILIĆ, Zabok, Špičkovina 144 1 BRAVAR/BRAVARICA Najava na telefon: mobitel: 098 754478. Napomena: mogućnost zaposlenja na neodređeno, rok prijave: 19.7.2011 ZAGORKA d.o.o. za proizvodnju glinenih materijala, Bedekovčina, Matije Gupca 2 1 KONSTRUKTOR/ KONSTRUKTORICA Rok prijave: 01.9.2011 ELEKTRO – PLAST, Zabok, Jakuševec Zabočki 83 1 ELEKTROINSTALATER/ ELEKTROINSTALATERKA Najava na telefon: mobitel: 098 460015, rok prijave: 04.8.2011 BOXMARK LEATHER d.o.o. za proizvodnju kože i trgovinu, Trnovec, Gospodarska 12 40 ŠIVAČA/ŠIVAČICA Najava na telefon: 042 404692 mobitel: 091 2044065, - e-mailom: posao@boxmark.com, rok prijave: 14.7.2011 PIZZERIA GLORIA vl. SLAVICA JURINA, Zabok, Lug Zabočki 71F 1 KONOBAR/KONOBARICA Najava na telefon: mobitel: 098 474330, rok prijave: 31.7.2011 UGOSTITELJSTVO-TRGOVINA “NAIVA 78” vl. BOŽICA HRASTINSKI, Zabok, Trg K. Š. Đalskog B.B. 1 KONOBAR/KONOBARICA Najava na telefon: mobitel: 091 1635847. Napomena: -poznavanje rada u caffe baru, rok prijave: 29.7.2011 Ispostava ZLATAR BISTRICA Caffe bar Park vl. Božica Šantak, Konjščina, Matije Gupca 1a 2 KONOBARA/KONOBARICE Najava na telefon: 049 465024 mobitel: 091 7349302, rok prijave: 1.8.2011 Trgovačko-ugostiteljski obrt Jertovčanka vl. Sanja Sadaić, Konjščina, Jertovec 13 1 KONOBAR/KONOBARICA Najava na mobitel: 098 1773569, rok prijave: 15.7.2011

špajza

broj 403 / 08.07.2011.

Mali Zagorci rođeni proteklog tjedna u OB Zabok Djevojčice su rodile:

Mediji • JUTARNJI LIST - KRAPINA tel: 503 658, 503 559 fax: 503 558 • VEČERNJI LIST - KRAPINA Frana Galovića bb, Krapina, tel/fax: 315 024 • HTV KRAPINA tel: 300 383, fax: 300 381 • RADIO STUBICA 95,6 + 106,9 Mhz Toplička 10/II, Donja Stubica tel: 288 005, fax: 286 150 www.radio-stubica.hr radio-stubica@radio -stubica.hr • RADIO KAJ 88,9; 89; 94,8; 96,6; 97,2; 99,7 Mhz F. Galovića bb, Krapina tel.: 370 555, • fax: 370 556 www.kaj.hr, marketing@radio-kaj.hr • RADIO ZABOK 87,8 MHz Matije Gupca 74, Zabok tel.: 503 455 • fax: 503 456 • www.radio-zabok.com • info@radio-zabok.com • RADIO ZLATAR 97,9 Mhz Zagrebačka 3, Zlatar tel/fax: 466 885, 466 665 radio-zlatar@radio-zlatar. hr • RADIO HRVATSKO ZAGORJE KRAPINA 91,5 / 97,9 / 99,2 / 102,2 / 104,9 MHz Šetalište hrv. nar. preporoda 13, Krapina tel/fax: 372 068, 371 250 • SOUNDSET KRAPINA 92,8 MHz A. Mihanovića 4 , KRAPINA tel: (049) 371-008, fax: 370 943 e-mail: 049@radio.hr • RADIO MARIJA BISTRICA 100,4 Mhz Trg I. Pavla II 24, M. Bistrica tel/fax: 468 696, 468 707 radio-marija-bistrica@ kr.htnet.hr • SOUNDSET OROSLAVJE 89 Mhz Kamenjačka 27, OROSLAVJE Tel/Fax 049/264-286 e-mail: oroslavje@soundset.hr

Servisne informacije • INFORMACIJE: 981; 988; • POLICIJA: 92 374 311, Krapina 225 111, Zabok • VATROGASCI: 93 225 281, Zabok, 372-049, Krapina • HITNA POMOĆ: 94 • HAK - POMOĆ NA CESTI: 987 • VLAK: www.hznet.hr, 060 333 444 221 075 - Zabok 371 012 - Krapina • BUS: (http://bilbo.akz.hr) 221 077 - Zabok 315 018 - Krapina • BOLNICA: 204 000 - Bračak 204 000 - rodilište, Zabok • DOM ZDRAVLJA: 371 622 - Krapina

221 939 - Zabok • CRVENI KRIŽ: 371 141 - Krapina • LJEKARNA: ZABOK (0-24) - od ponedjeljka do subote od 7 do 20 sati, nedjeljom i praznikom od 9 do 12 sati, a jedina u županiji dežurna je non-stop - treba doći do ljekarne i pozvoniti na zvonce - ili nazvati: 221 618 • tel/fax: 221 213. • VETERINARSKA AMBULANTA: 221 604 - Zabok 098 621 083 • BENZINSKE: INA (www.ina.hr): Krapina (jug), A.Mihanovića bb • 370 535 Jakovlje, Autocesta-istok: 01 3352 034 Jakovlje, Autocesta-zapad: 01 3352 055 EUROPETROL, Zabok, Hum Zabočki • 222 152 • ELEKTRA: 9820, 225 456 • ZAGORSKI VODOVOD: 588 640 - Zabok 430 053 - Lobor • HITNE INTERVENCIJE NA ODČEPLJIVANJU KANALIZACIJE 095 234 23 45 • PLIN: 371 170 - Krapina 587 151 - Zabok • HP - HRVATSKA POŠTA: 9832 • HT (www.htnet.hr) 221 111 • 062 077 077 • TRANSCESTE: 382 888 • HRVATSKE ŠUME: 371 123 - Krapina 466 215 - Zlatar 287 893 - Donja Stubica • HRVATSKE VODE: 587 100 - Veliko Trgovišće • FOND ZA PRIVATIZACIJU: 376 248 - Pregrada • ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE: 371 177 - Krapina ZAVOD ZA POLJOPRIVREDNO SAVJETODAVNU SLUŽBU: 371 914 - Krapina • ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE: 382 250 - Krapina • ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE: 371 259 - Krapina • GOSPODARSKA KOMORA: 371 883 - Krapina • OBRTNIČKA KOMORA: 300 545 - Krapina • OPĆINSKI SUD: 371 624 - Krapina, 226 580 - Zabok 426 857 - Zlatar • OPĆINSKO DRŽAVNO ODVJETNIŠTVO: 426 999 - Zlatar 371 074 - Krapina, 221 595 - Zabok • ŽUPANIJSKI SUD: 426 800 - Zlatar • ŽUPANIJSKO DRŽAVNO ODVJETNIŠTVO: 426 900 - Zlatar • TZ ŽUPANIJE: 233 653 - Krapinske Toplice

Ivana Jagušić, Žutnica Martina Kontak, Oroslavje Martina Horvatiček, Vrtnjakovec Snježana Martinić, Donja Stubica Kristina Jurina, Galovec Začretski Jelena Kovačić, Švaljkovec Dječake su rodile:

Suzana Debeljak, Jakšinec Kristina Pristošek, Pavlovec Zabočki Martina Mikša Poslončec, Krapina Anita Miković, Martinšćina Lidija Bucifal, Svedruža Ivana Šipuš, Vrhovec Bednjanski Ivana Parlov, Zlatar Snježana Polanšćak, Družilovec Davorka Hopek, Donja Selnica Tanja Bakek, Zabok Sandra Markotić, Tuhelj Sandra Maurović, Oroslavje Lucija Trampuš, Bedekovčina Blizance je rodila:

Suzana Lisak, Gornja Stubica Marina Hižak iz Pustodola kraj Donje Stubice po prvi je puta osjetila čari majčinstva. Ona i njezin suprug Zoran nisu se mogli odlučiti između nekoliko domaćih imena kad je jedno neobično osvanulo na TV ekranu pa su djevojčicu, rođenu s 3460 grama težine i 53 centimetara dužine, nazvali Alegra.

Drage mame, ne zaboravite izrezati kupon iz Zagorskog lista i u Ljekarnama Krapinsko-zagorske županije u Zaboku preuzeti svoju poklon vrećicu s vrijednim i korisnim proizvodima za vas i vašu bebu.

ZAGORSKI LIST ZAGORSKIM BEBAMA ZAGORSKI LIST ZAGORSKIM BEBAMA zagorskilist Ime i prezime: Adresa: Telefon:

broj 403

petak, 08. srpnja 2011.

Poklon vrećica „ZAGORSKI LIST ZAGORSKIM BEBAMA“ preuzima se u Ljekarnama Krapinskozagorske županije u Ulici Matije Gupca 63 u Zaboku uz predočenje potvrde o rođenju djeteta ne starijeg od 05. svibnja 2011. i ispunjenog kupona iz Zagorskog lista. Poklon je namijenjen isključivo bebama rođenim u OB Zabok, a može se podići u roku od 30 dana od rođenja djeteta.

Izdavač: Zagorski list d.o.o., za nakladničku djelatnost, K. Š. Gjalskog 4, 49210 ZABOK / Tel:049/503-444, Fax:049/503-445, E-mail: zagorskilist@zagorski-list.net Redakcija: K.Š.Đalskog 4, 49210 ZABOK / Tel: 049/503-444, Fax:049/503445, GSM:098 982 88 62, E-mail: redakcija@zagorski-list.net Glavni urednik: Tihomir Borovčak Izvršni urednici: Sebastijan Fuštin i Mirjana Bašak Grafički urednik: Nenad Habazin Fotoreporter: Krunoslav Pavlina Marketing: K. Š. Gjalskog 4, 49210 ZABOK Direktor marketinga: Goran Vrgoč Prodaja oglasnog prostora: Iva Lež i Ana-Marija Očko Kralj, telefoni: 049/222-035, 049/222-095, 049/222-235, fax:049/500-003, E-mail: marketing@zagorski-list.net Tisak:

Tiskara Zagreb, Radnička cesta 210, 10000 ZAGREB Pretplata: polugodišnja 182,00 kune, godišnja 349,99 kuna. Iznos možete uplatiti na žiroračun broj 23400091110257486, a potvrdu s čitko ispisanom adresom pošaljite na fax. 049/222-182

špajza

broj 403 / 08.07.2011. NAGRADNA KRIŽALJKA

zagorskilist KUPON NAGRADNE KRIŽALJKE BR. 403 Nagradni pojam: Ime i prezime : Adresa :

zagorskilist

KUPONE POŠALJITE NA ADRESU: “Zagorski list”, K. Š. Đalskog 4, 49210 ZABOK najkasnije do srijede, 13.07.2011. godine SRETNOG DOBITNIKA OČEKUJE NAGRADA Termi Jezerčica Svakog petka novi broj!

Dobitnik nagradne križaljke br. 402 IVAN CVETKO TRNSKO 1E, ZAGREB

HOROSKOP

(08.07. - 14.07.)

OVAN (21.3.-20.4.)

Nagradni pojam iz prošlog broja: DIVLJA PLAŽA

Radne obveze možda ćete morati nositi i kući. Pazite na eventualne pogreške i trudite se ne kasniti. Godišnji odmor planirajte s partnerom. Zdravlje je u redu. SAVJET TJEDNA: Oslobodite se pritisaka!

Dobitnik nagrade treba se javiti u Terme Jezerčica

BIK (21.4.-21.5.) Ozbiljno ste počeli shvaćati svoj posao, no kritike bi vas mogle povrijediti. Nemojte se svađati. Kada je ljubav u pitanju ovih dana bit će vas teško osvojiti. Bježite od propuha. SAVJET TJEDNA: Opustit će vas masaža! BLIZANCI (22.5.-21.6.) Kroz ljeto nećete biti motivirani za posao. Probleme ćete stavljati pod tepih. Vrijeme je za novu romansu u vašem životu. Držite oči širom otvorene. Vratite izgubljenu energiju. SAVJET TJEDNA: Čuvajte se jakog sunca! RAK (22.6.-22.7.) Godišnji odmor mogli bi provesti radno. Posla oko kuće bit će napretek, a kolege će rado uskočiti u pomoć. Postat ćete jako romantični i pažljivi prema partneru. Vodite veću brigu o zdravlju. SAVJET TJEDNA: Putovanje jamči dobar provod!

TERME JEZERČICA

LAV (23.7.-22.8.) Za realizaciju većih planova pričekajte kada se vrate svi s godišnjeg odmora. Ne precjenjujte svoje mogućnosti. Nova ljubav kuca na vaša vrata. Nemojte se ulijeniti. SAVJET TJEDNA: Vježbajte!

Klapa Maslina

DJEVICA (23.8.-22.9.)

Nedjelja, 17. srpnja, ulaznica 50,00 kn

Organizacija posla ići će vam od druge. Bit ćete poduzetni i komunikativni i na svakom koraku sklapati prijateljstva. Šarmom ćete privlačiti mnoge. Pazite na zdravlje. SAVJET TJEDNA: Čuvajte se u prometu! VAGA (23.9.-22.10.)

Jezercica_LJETO U ZAGORJU.indd 1

1.6.2011. 15:34:22

Mnogi će vam ići na živce, što će dodatno povećavati nervozu. Budite više kolegijalni na poslu. Samcima se smiješi odličan početak nove ljubavne veze. Inače, dobro ste. SAVJET TJEDNA: Zaboravite na brige! ŠKORPION (23.10.-21.11.) Osjećat ćete kao da se na vas nadvio mali tmurni oblak. Teže ćete se snalaziti na radnom zadatku. Vježbajte strpljenje. Pazite kome poklanjate povjerenje kada je ljubav u pitanju. SAVJET TJEDNA: Smanjite pušenje! STRIJELAC (22.1.-21.12.) Vama bi koristio godišnji odmor kako bi napunili baterije i vratili energiju. Radite polako i smireno. Ljubav će vam donijeti mir koji će vam u ovim trenucima odgovarati. Zdravlje ide na bolje. SAVJET TJEDNA: Dajte si oduška! JARAC (22.11.-20.1.) Organizacija će biti jako bitna. Nemojte za pogreške okrivljavati druge. Ako ste na godišnjem odmoru uživat ćete u zabavi i krenuti u ljubavna osvajanja. Odmor čini čuda. SAVJET TJEDNA: Isplanirajte čitav odmor! VODENJAK (21.1.-18.2.) Na poslu će često biti prisutna nervoza. Isplanirajte radne obveze, no nemojte zaboraviti i na odmor. S partnerom ćete se odlično slagati, iako bi među vama trebala biti veća komunikacija. SAVJET TJEDNA: Zabavite se na svoj način! RIBE (19.2.-20.3.) Umarat će vas posao, posebno ako su vaše kolege na godišnjem odmoru. Budite ljubazniji prema drugima. Čekaju vas uzbudljivi ljubavni dani. Zaštitite se od sunca. SAVJET TJEDNA: Smanjite stres!

špajza

broj 403 / 08.07.2011. Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall) - Av. Dubrovnik 16, 10 020 Zagreb CineStar Zagreb, (Branimir centar) - Branimirova 29, 10 010 Zagreb CineStar Arena IMAX, (Arena centar) - Laniste 32, 10 020 Zagreb Rezervacije: www.blitz-cinestar.hr ili broj telefona: 060/32 32 33

Harry Potter i darovi smrti 2. dio 3D

fantasticna ava

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall)

Cinestar (Branimir centar)

Harry Potter i darovi smrti 2. dio 3D-IMAX fantasticna ava

P S N P U Cinestar Arena IMAX (Arena centar)

Komedija

Djeveruše

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall)

15:30 18:00 20:30

15:30 18:00 20:30 23:00

15:00 17:35 20:10

15:30 18:00 20:30 23:00

15:30 18:00 20:30

Cinestar (Branimir centar) 15:00 17:35 20:10

15:00 17:35 20:10

15:15 17:35 19:55 22:15

S N P Cinestar (Branimir centar) 15:15 17:35 19:55 22:15

15:15 17:35 19:55 22:15

S N P Cinestar (Branimir centar)

15:15 17:35 19:55 22:15

17:40

19:55 22:15

Č 17:35 19:35 21:35

18:10 20:15 22:20

Komedija

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall)

17:35 19:35 21:35

(102)

Cinestar Arena IMAX (Arena centar)

Pingvini gospodina Poppera

(112) S

18:10 20:15 22:20

(125)

15:00 17:35 20:10

18:10 20:15 22:20

18:00 20:50

15:00 17:35 20:10

17:35 19:35 21:35

17:40 19:40 22:15

(94) S

15:10 19:10 21:50 23:50

11:00 15:10 19:10 21:50 23:50

11:00 15:10 19:10 21:50

15:10 19:10 21:50

15:45 17:45 19:45 21:45

11:00 15:45 17:45 19:45 21:45

15:45 17:45 19:45 21:45

Dokumentarni

Hubble 3D IMAX

15:45 17:45 19:45 21:45

P S N P U Cinestar Arena IMAX (Arena centar) 14:10

14:10

15:20 16:20

11:00 13:00 15:20 16:20

15:20 16:20

18:40

19:40 22:00

23:00

23:00 11:00 14:20

11:00 14:20

15:45 17:45 19:45 21:45

(45) S

16:50

17:40

19:00 20:10 21:00

23:30

15:30 17:30

22:10

16:00 17:00

15:30 17:30

15:20 18:30 21:40

11:00

15:20 18:30 21:40

Č 16:00 18:00

Animirani

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall) 16:00 18:00

11:00 14:00 16:00 18:00

16:00 18:00

15:40 17:35

15:00 17:00 19:00

11:00 13:00 15:00 17:00 19:00

15:00

(93)

15:30 17:30

11:00 13:30 15:30 17:30

15:00 17:00 19:00

15:30 17:30

15:30 17:30 Animirani

Medvjedić Winnie - SINKRONIZIRANO

Č 15:10 16:45

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall) 15:10 16:45

11:00 13:15 15:10 16:45

15:10 16:45

15:00 17:00 19:00

15:30 17:30

(69) S

15:10 16:45

Cinestar (Branimir centar) 15:00 16:35

11:00 12:35 15:00 16:35

15:00 16:35

Cinestar Arena IMAX (Arena centar) 16:00

16:00

11:00 14:20 16:00

16:00

Animirani

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall) 11:00 14:00

Gospodin Nitko

16:15 21:10

Drama

S N P Cinestar (Branimir centar) 16:15 21:10

16:15 21:10

11:00 13:00 15:30 17:30

15:30 17:30

11:00 15:40 17:35

15:30 17:30

15:40 17:35

Animirani

15:30 17:30 15:40 17:35

11:00 14:30

18:05

(96)

(141)

16:15 21:10

11:00 13:15 18:05

18:05

Romantična kome

Buntovnik

P S N P U Cinestar Novi Zagreb, (Avenue Mall)

16:00 17:55

16:00 17:55 23:50

15:30 17:25 19:20

16:00 17:55 23:50

16:00 17:55

Cinestar (Branimir centar) 15:30 17:25 19:20 23:50

15:30 17:25 19:20 23:50

15:30 17:25 19:20

15:45 20:40 23:00

17:10 19:30 22:00

18:00 19:30 21:50 22:15

15:45 20:40 23:00

15:45 20:40

17:10 19:30 22:00

00:10 18:00 19:30 21:50 22:15

18:00 19:30 21:50 22:15

18:05

21:15