Zalawad ePatrika August 2019 by Zalawad Jain Sangh

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É> lÉÅmÉÒ »oÉÉ{ÉàoÉÒ.... ""+É´«ÉÉ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É{ÉÉ Êq´É»ÉÉà - +É´«ÉÉ ~É´ÉÇ lÉiÉÉ °eÉ Êq´É»ÉÉà'' ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉÖºÉ§ÉÉ> HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ NÉÒùÒ¶É§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÒ.+Éù.+Éà ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> Y. NÉÉÅyÉÒ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ©É{É¾ù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ +¹ÉÒ{É§ÉÉ> ~Éq©ÉHÉÅlÉ ¶ÉÉ¾ ùY. +Éà£Ò»É ¸ÉÒ {É©ÉÒ{ÉÉoÉY Wä{É A~ÉÉ¸É«É ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003 ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY Ê¥É±eÓNÉ, ¥ÉÒWà ©ÉÉ³à, 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400 002 HÉ©ÉHÉW{ÉÉà »É©É«É : ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 11.30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6.00 +Éà£Ò»É £Éà{É & 2206 7236 qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ & 2887 4633 lÉÅmÉÒ+Éà +{ÉÉà~ÉSÉÅq Hà. ¶ÉÉ¾ ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶ÉÉ¾ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉù ±ÉàLÉH{ÉÉ +ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {É¾Ó. ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉùà U~ÉÉ´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ~ÉÞSUÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà ´ÉÒ. HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾Ò{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖ Å¥É> ù¾à ¶Éà.

UÚ÷H ©ÉÖ±«É °É.3/Email : zalawadjainsangh@gmail.com Website : www.zalawadjainsangh.org

NÉÖ° §ÉNÉ´ÉÅlÉÉà{ÉÉ §É´«É »ÉÉ©Éä«ÉÉ+Éà »ÉÉoÉà SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É ¡É´Éà¶É oÉ> NÉ«ÉÉ Uà. yÉ©ÉÇ +ÉùÉyÉ{ÉÉ §ÉÎGlÉ§ÉÉ´É~ÉÚ´ÉÇH µÉlÉ-lÉ~É-W~É +ÉÊq »ÉÉoÉà ¶É° oÉ> NÉ«ÉÉ Uà. »É´ÉÇmÉ ´«ÉÉL«ÉÉ{É ´ÉÉiÉÒ ¸É´ÉiÉ{ÉÉ +{ÉàùÉ ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉ> ùÂÉ Uà l«ÉÉùà +©ÉÉùà lÉÉà +ÉWà +É~ÉiÉÉ 107 (+àH »ÉÉà »ÉÉlÉ) ´ÉºÉÇ{ÉÉà AVW´É³ >ÊlÉ¾É»É yÉùÉ´ÉlÉÉ »ÉÅPÉ Ê´ÉºÉà - »ÉÅPÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà ©ÉÉ÷à - Êq±Éàù qÉlÉÉ+Éà ©ÉÉ÷à +{Éà +É~ÉiÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà ©ÉÉ÷à oÉÉàeÒ ´ÉÉlÉÉà ±ÉLÉ´ÉÒ Uà. +É~ÉiÉÉ©ÉÉÅ H¾à´ÉlÉ Uà - ©ÉÉmÉ H¾à´ÉlÉ W {ÉÊ¾ ¶ÉÉ»mÉÉà©ÉÉÅ ~ÉiÉ HÂÖ Uà Hà +É ~É´ÉÇ{ÉÉ Êq´É»ÉÉà©ÉÉÅ »ÉÉlÉà KÉàmÉ{Éà »ÉÉSÉ´ÉÒ ±Éà lÉà´ÉÉ qÉ{ÉyÉ©ÉÇ{Éà +{ÉÖ»ÉùÒ HÉ«ÉÉâ Hù´ÉÉ Xà>+à. ~É´ÉÇ{ÉÉ Êq´É»ÉÉà©ÉÉÅ +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÒ AUÉ©ÉiÉÒ+Éà oÉ¶Éà - Ê´ÉÊ´ÉyÉ ""SÉhÉ´ÉÉ+Éà'' ¥ÉÉà±ÉÉ¶Éà - Ê´ÉÊ´ÉyÉ +{ÉÖºcÉ{ÉÉà ©ÉÉ÷à{ÉÒ ÷Ò~ÉÉà oÉÉ¶Éà. ~ÉÚV«É NÉÖ°§ÉNÉ´ÉÅlÉÉà{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉ +{Éà ¡É°~ÉiÉÉoÉÒ +É~ÉiÉà «ÉoÉÉ¶ÉÎGlÉ ±ÉÉ§ÉÉà ~ÉiÉ ±É>¶ÉÖ. +É~ÉiÉà Wà »ÉÉlÉ ""KÉàmÉÉà'' {ÉÒ ´ÉÉlÉ HùÒ lÉà©ÉÉ{ÉÖ +àH KÉàmÉ +à÷±Éà ""»ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ.'' +É~ÉiÉà PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ +É »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ{Éà ©ÉÉmÉ ""»´ÉÉ©ÉÒ ´ÉÉl»É±«É'' ©ÉÉÅ ~ÉÊù´ÉÊlÉÇlÉ HùÒ q>+à UÒ+à. LÉùàLÉù +É ""»´ÉÉ©ÉÒ ´ÉÉl»É±«É'' +à lÉÉà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ{ÉÉà +àH §ÉÉNÉ Uà. +É~ÉiÉÒ £ùW - +É~ÉiÉÖ HlÉÇ´«É »ÉÉyÉÊ©ÉÇH{Éà 365 Êq´É»É »ÉÉSÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. +É 365 - Êq´É»É{ÉÒ §ÉÎGlÉ{ÉÉà +àH §ÉÉNÉ +à÷±Éà +àH Êq´É»É{ÉÖ »´ÉÉ©ÉÒ ´ÉÉl»É±«É. +É~ÉiÉà ±ÉNÉ§ÉNÉ U ´ÉºÉÇ ~É¾à±ÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ{ÉÒ +àH «ÉÉàW{ÉÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. +àH ~ÉÊù´ÉÉù{Éà ´ÉÉÊºÉÇH yÉÉàùiÉà °É.12000 - ©ÉÉÊ»ÉH yÉÉàùiÉà qù ©ÉÊ¾{Éà °É.1000 +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É 108 ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà +É~É´ÉÉ. +É ©ÉÉ÷à »ÉùHÉù Wà©É Hùà Uà lÉà©É ~ÉÎ¥±ÉH - ¡ÉÉ>´Éà÷ - ~ÉÉ÷Ç{Éù¶ÉÒ~É Hù´ÉÉ{ÉÒ. +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉà qÉlÉÉ +àH ~ÉÊù´ÉÉù qnÉH ±É> °É.5000 +É~Éà +{Éà +É~ÉiÉÉà »ÉÅPÉ °É.7000 +É~Éà. +É «ÉÉàW{ÉÉ LÉÚ¥ÉW »É£³ ù¾Ò ¾lÉÒ. mÉiÉ ´ÉºÉÇ SÉÉ±ÉÒ ¾lÉÒ. qÉlÉÉ+Éà+à mÉiÉ ´ÉºÉÇ{ÉÉ ´ÉSÉ{É +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. +É~ÉiÉà ~ÉiÉ +É ´Éù»ÉoÉÒ £ùÒ ÊmÉ´ÉÉÊºÉÇH »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ+à. +É ~É´ÉÇ{ÉÉ Êq´É»ÉÉà©ÉÉÅ - {ÉYH +É´ÉÒ ù¾à±É ~É´ÉÉÇÊyÉùÉW ~É«ÉÖÇºÉiÉ{ÉÉ Êq´É»ÉÉà©ÉÉÅ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ©ÉÅe³Éà «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà - ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉ »É¾HÉùoÉÒ +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÉ °É.5000{ÉÉ 108 {ÉÉ©ÉÉà +àHÊmÉlÉ HùÒ+à. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{Éà °É.750000 (»ÉÉeÉ »ÉÉlÉ ±ÉÉLÉ) §ÉàNÉÉ Hù´ÉÉ ~Éeà. ~ÉùÅlÉÖ V«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ +É~ÉiÉÉà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ »Éù´Éà ~ÉÚùÉà {É oÉÉ«É l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ +É «ÉÉàW{ÉÉ ©ÉÉù£lÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH{Éà »É¾É«É§ÉÚlÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉà xh »ÉÅH±~É +É SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É qù©«ÉÉ{É HùÒ+à. +É yÉ©ÉÇ +ÉùÉyÉ{ÉÉ{ÉÉ Êq´É»ÉÉà qù©«ÉÉ{É +É~ÉiÉÖ HlÉÇ´«É - +É~ÉiÉÒ £ùW ¥ÉX´É´ÉÉ H÷Ò¥ÉyyÉ ¥É{ÉÒ+à. V«ÉÉÅ V«ÉÉÅ ~ÉÚV«É NÉÖ°§ÉNÉ´ÉÅlÉÉà Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É Uà - LÉÉ»É HùÒ{Éà ©ÉÖÅ¥É> ¶É¾àù©ÉÉÅ lÉà »ÉÉä +ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉÉà - NÉÖ°§ÉNÉ´ÉÅlÉÉà{ÉÉ SÉùiÉÉà©ÉÉÅ HÉà÷Ò HÉà÷Ò ´ÉÅq{É HùÒ{Éà +à÷±ÉÒW Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÖ ©É{É oÉÉ«É Uà Hà ""¾à NÉÖ°§ÉNÉ´ÉÅlÉÉà, +É~É{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉ +©ÉÉùÉ »ÉÉä ©ÉÉ÷à - »É©ÉOÉ Wä{É »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à. A~ÉHÉùÒ ¥É{ÉÒ ù¾à¶Éà. +É~ÉiÉà lÉÉà »ÉÉlÉà KÉàmÉ{Éà »ÉÉSÉ´É´ÉÉ Uà. +É~ÉiÉÉà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »ÉÖLÉÒ ¾¶Éà »ÉÅlÉÉàºÉÒ ¾¶Éà lÉÉà yÉ©ÉÇ +ÉùÉyÉ{ÉÉ °eÒ ùÒlÉà HùÒ ¶ÉH¶Éà.'' »É©ÉOÉ ©ÉÖÅ¥É> ¶É¾àù©ÉÉÅ Ê´ÉÊ´ÉyÉ A~ÉÉ¸É«ÉÉà©ÉÉÅ Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É »ÉÉyÉÖ §ÉNÉ´ÉÅlÉÉà{Éà - »ÉÉy´ÉÒY ©É¾ÉùÉW »ÉÉ¾à¥ÉÉà{ÉÉ SÉùiÉÉà©ÉÉÅ ´ÉÅq{É HùÒ Ê´Éù©ÉÒ+à UÒ+à. Xi«Éà-+Xi«Éà HÉà> WN«ÉÉ+à +Ê´É´ÉàH - +Ê´É{É«É oÉ«ÉÉà ¾Éà«É lÉÉà ÊmÉÊ´ÉyÉà-ÊmÉÊ´ÉyÉà Ê©ÉSUÉ©ÉÒ qÖIe©ÉÃ!!! Manufacturer of : Plastic, Household, Gifts & Novelties Regd. Office :

Amar Tej Plasto Trade Pvt. Ltd.

9,Laxmi Palace,60 Feet Road, Ghatkoper (East), Mumbai - 400 077. Tel. No. 2501 6161

E-mail : vision92002@yahoo.co.in. www.visionoptics.co.in

+ÉàNÉ»÷ - 2019

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Parmar House, Near Synergy Court, Ramchandra Lane Extn., Kachpada, Malad (W), Mumbai - 400 064. Tel. : 28822591 / 28811299 E-mail : amarplastic2012@gmail.com Factory : Amar Plastic (I) Pvt. Ltd. Shree Bhateva Industrial Estate, Sativali, Boidapada, Vasai (E), Dist - Thane Contact : Mukesh Shah (9820042591)

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> »ÉÅSÉÉÊ±ÉlÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù (ùÉ©É~ÉÖùÉ §ÉÅHÉàeÉ-+ÅyÉàùÒ,©ÉÖÅ¥É>) ¡ÉàÊùlÉ ¶ÉäKÉÊiÉH-Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ-~ÉÉÊùlÉÉàÊºÉH «ÉÉàW{ÉÉ

+É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ ASSÉ NÉÖiÉÉÅH ©Éà³´ÉÒ AÊnÉiÉÇ oÉ{ÉÉù Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ~ÉÉÊùlÉÉàÊºÉHÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ©ÉÉSÉÇ-+àÊ¡É±É 2019 {ÉÒ +à»É.+à» É.»ÉÒ, +àSÉ+à»É»ÉÒ©ÉÉÅ 70 ÷HÉ Hà lÉàoÉÒ ´ÉyÉÖ NÉÖiÉÉÅH ©Éà³´É{ÉÉù Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©ÉÉHÇ¶ÉÒ÷{ÉÒ ]àùÉàKÉ HÉà~ÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà lÉÉ. 31.8.2019 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÒ. +É´ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ ~ÉÉùiÉÉ ¡É»ÉÅNÉà ~ÉÉÊùlÉÉàÊºÉH +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ASSÉ NÉÖiÉÉÅH ©Éà³´É{ÉÉù Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà LÉÉ»É WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà ©ÉÖÅ¥É> £Éà{É: 22067236) ©ÉÉHÇ¶ÉÒ÷{ÉÒ ]àùÉàKÉ HÉà~ÉÒ +É~ÉÒ »ÉÉ©Éà ù»ÉÒq ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÒ. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ wÉùÉ ´ÉºÉÇ 2019 qù©«ÉÉ{É AnÉÒiÉÇ oÉ«Éà±É OÉàV«ÉÖ+à÷, e¥É±É OÉàV«ÉÖ+à÷, ¥ÉÒ.+à, ¥ÉÒHÉà©É, ¥ÉÒ+à»É»ÉÒ, eÒ~±ÉÉà©ÉÉ OÉàV«ÉÖ+à÷, e¥É±É OÉàV«ÉÖ+à÷, ~ÉÉà»÷ OÉàV«ÉÖ+à÷, +à©É+à, +à©ÉHÉà©É, +à©É+à» É»ÉÒ, »ÉÒ+à, HÉà» ÷ +àHÉA{÷{÷, +à±É+à±É+à©É, ¥ÉÒ+à©ÉeÒ+à»É ´ÉNÉàùà ~ÉùÒKÉÉ©ÉÉÅ AnÉÒiÉÇ oÉ«Éà±ÉÉ+Éà Hà Wà©É{Éà eÒOÉÒ ©É³Ò Uà lÉà+Éà+à ~ÉiÉ lÉà©É{ÉÒ ©ÉÉHÇ¶ÉÒ÷{ÉÒ ]àùÉàKÉ HÉà~ÉÒ +É~ÉÒ ù»ÉÒq ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÒ, »ÉÉoÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉÅ +É>.eÒ. HÉeÇ{ÉÒ ]àùÉàKÉ ±ÉÉ´É´ÉÒ W°ùÒ Uà. (+Éà³LÉ ~ÉmÉ) ~ÉÉÊùlÉÉàÊºÉH ©Éà³´É{ÉÉù qùàH Ê´ÉvÉoÉÔ{Éà ¥Éù´ÉÉ³É (PÉà±ÉÉ¶ÉÉ) Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É »ÉÉ«É{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÖ¥Éà{É ´ÉÞW±ÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ H´Éù +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ©ÉÖHà¶É AnÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾  yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ ~ÉÒ«ÉÖºÉ§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ©ÉÅmÉÒ+Éà {ÉÉàyÉ : lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É lÉoÉÉ ~ÉÉÊùlÉÉàÊºÉH Ê´ÉlÉùiÉ »É©ÉÉùÅ§É lÉÉ.15-9-2019 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà ùÉLÉà±É Uà.

±ÉÉà{ ÉÉ´ÉÉ±ÉÉ eÖ~É±ÉàKÉ +à~ÉÉ÷Ç©Éà{÷ - 4 ¥Éàe°©É +à.»ÉÒ., ÷Ò.´ÉÒ., +à÷àSe ÷Éà«É±Éà÷, ¾Éà±É, HÒSÉ{É, ¡ÉÉàWàG÷ù, ~ÉÉ÷Ô ¾Éà±É, ~«ÉÉàù ´ÉàW, qùàH »ÉNÉ´ÉelÉÉ »ÉÉoÉà (©ÉÉà÷É OÉÖ~É lÉoÉÉ £à©ÉÒ±ÉÒ NÉàyÉùÓNÉ ©ÉÉ÷à AnÉ©É) ùÉàÊWÅqÉ §ÉÉeàoÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÉà Uà. »ÉÅ~ÉHÇ : ù©Éà¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ 9223434288 / 9769522021 »oÉ³ : ´É±É´ÉiÉ, »É¾»mÉ£iÉÉ qàùÉ»Éù{ÉÒ {ÉYH, WÚ{ÉÉ ¾É>´Éà ÷SÉ, ±ÉÉà{ÉÉ´ÉÉ±ÉÉ.

Vinubhai Shantilal Mehta SHANTILAL & SONS HARDWARE MERCHANTS 90, Sarang Street, 1st Floor, Mumbai - 400 003. Tel. (O) : 2342 1045, 2341 3195 (R) : 2882 2309, 2881 1310 (M) : 98213 40074

(+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É H´Éù~Éà>W {ÉÅ.1 A~ÉùoÉÒ)

{É´ÉÒ H©ÉÒ÷Ò +É´ÉÒ Uà. {É´ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà Ê{É«ÉÖGlÉ oÉ«ÉÉ Uà - {É´ÉÖ ÷Ä»÷Ò©ÉÅe³ ùSÉÉ«ÉÖ Uà l«ÉÉùà +àH {É´ÉÖ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ Ê{É©ÉÉÇiÉ HùÒ+à. lÉ÷»oÉ §ÉÉ´Éà - qÒPÉÇxº÷Ò §É«ÉÉâ »Éù´Éà HùÒ+à. +É~ÉiÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É {É´É Ê{É«ÉÖGlÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ - +É~ÉiÉÉ lÉlHÉ±ÉÒ{É ~ÉÚ´ÉÇ¡É©ÉÖLÉ +{Éà ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ +{Éà Wà©É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇ{ÉÉà ±ÉNÉ§ÉNÉ 40 oÉÒ 45 ´ÉºÉÇ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É Uà +à´ÉÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ +É HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ W°ùoÉÒ +ÉNÉ³ ´ÉyÉ¶Éà lÉà´ÉÒ ¸ÉyyÉÉ »ÉÉoÉà - lÉà´ÉÉ Ê´É¹ÉÉ»É »ÉÉoÉà +{Éà lÉà´ÉÉ §ÉùÉà»ÉÉ »ÉÉoÉà +É Ê´ÉºÉ«É ~Éù - oÉÉàeÉH Ê´ÉSÉÉùÉà ´«ÉGlÉ Hù´ÉÉ{ÉÖ +É »ÉÉ¾»É H«ÉÖÇ Uà. HÉà>{Éà ~ÉiÉ ©ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ {É NÉ©Éà lÉÉà »ÉÉä{Éà ©ÉÉùÉ Ê©ÉSUÉ©ÉÒ qÖIe©ÉÃ. §ÉÉ´É{ÉÉ DSÉÒ Uà. HÉ«ÉÇ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ +É~É »ÉÉä{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ Uà. -+{ÉÉà~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ - lÉÅmÉÒ 4

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNÉ»÷ - 2019

£Éàù©É©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà y´ÉW £ùHÉ´«ÉÉà ¾lÉÉà. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ - HÉÅqÒ´É±ÉÒ ""lÉ±ÉÉ¶É-2'' ©ÉÉÅ HÉÅ qÒ´É±ÉÒ ùÉ>e»ÉÇ ÷Ò©É{ÉÒ »ÉÉä o ÉÒ ¡ÉoÉ©É A~ÉùÉàGlÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ ©ÉÉ÷à +à NÉ´ÉÇ +{Éà +É{ÉÅq{ÉÉà Ê´ÉºÉ«É Uà +ÉàeÒ¶É{É ´ÉLÉlÉà 25 (~ÉSÉÒ»É) +à{÷ÄÒ+Éà ¾lÉÒ Wà©ÉÉÅ Hà V«ÉÉùà V«ÉÉùà ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà¶É £Éàù©É wÉùÉ HÉà> ~ÉiÉ ¾Êù£É>  »ÉÓNÉÓNÉ©ÉÉÅ - HÖ. lÉÞ ~lÉÒ ¶ÉÉ¾ - +±~ÉÉ ¶ÉÉ¾ - §É´«É ¶ÉÉ¾ «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ l«ÉÉùà l«ÉÉùà HÉÅqÒ´É±ÉÒ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ +{Éà HÉÅqÒ´É±ÉÒ ´ÉÞ ¶ÉÒlÉ ¶ÉÉ¾ - ùÉW´ÉÒ ´ÉÉà ùÉ - Ê´ÉW±É ¶Éà c ©ÉÅ e³{ÉÒ HÉÅq Ò´É±ÉÒ ùÉ>e»ÉÇ ÷Ò©Éà W¥ÉùW»lÉ Xà©É-WÖ » »ÉÉ +{Éà §É´«É ¶ÉÉ¾ +{Éà Ê´ÉyÉÒ q£lÉùÒ - ùÒ©ÉÉ NÉÉÅy ÉÒ Al»ÉÉ¾ »ÉÉoÉà +´´É±É »oÉÉ{É ¡ÉÉ~lÉ Hùà ± É Uà . ¾WÖ ¾©ÉiÉÉÅ W lÉoÉÉ Ê´ÉHÉ¶É ¶ÉÉ¾ (+à©É {É´É +à{÷ÄÒ ¾lÉÒ) lÉÉ.28-7-2019 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà PÉÉ÷HÉà~Éù LÉÉlÉà ]´Éàù¥Éà{É  eÉ{»ÉÓNÉ©ÉÉÅ - ¸ÉÒ qà´É©É ¶ÉÉ¾ - ¾Òù NÉÉÅyÉÒ - Ê´ÉyÉÒ q¢lÉùÒ ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É »É§ÉÉNÉÞ¾©ÉÉÅ «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É "" ZBF lÉ±ÉÉ¶É-2'' HùÒ¶©ÉÉ ¶ÉÉ¾ - «É¹ÉÒ ¶ÉÉ¾ - zÉÖ´ÉÒ ¶ÉÉ¾ - §É´«É HÉ«ÉÇ J ©É©ÉÉÅ ~ÉiÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É «ÉÖ ´ ÉÉ©ÉÅ e ³ ¡É©ÉÖ L É ¸ÉÒ ¶ÉÉ¾ +{Éà ´ÉÞºcÒ ¶ÉÉ¾ (+à©É {É´É +à{÷ÄÒ ¾lÉÒ) SÉàlÉ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÒ ÷Ò©É{ÉÉ {ÉàX ¾àc³  »÷à~É+~É HÉà©ÉàeÒ - »É{ÉÒ«É±É ¶ÉÉ¾ HÉÅ q Ò´É±ÉÒ ùÉ>e»ÉÇ ÷Ò©Éà W¥ÉùW»lÉ »É£³lÉÉ  »ÉÉà±ÉÉà +àÎG÷ÅNÉ - ©É¾É´ÉÒù ¶ÉÉ¾ ¡ÉÉ~lÉ Hùà ± É Uà . +É ´ÉÉlÉ{ÉÉà qÉà ù +ÉNÉ³  >»÷Û©Éà{÷ ~±Éà@NÉ - {ÉÒlÉÒ ¶Éàc - ©É¾É´ÉÒù ©ÉÖ©ÉÖÅ¥Å¥É>É> ´ÉyÉÉùÒ+à lÉà ~É¾à ±ÉÉ §ÉÚ lÉHÉ³©ÉÉÅ +àH {ÉWù ¶ÉÉ¾ +{Éà ´ÉÞ¶ÉÒlÉ ¶ÉÉ¾ qÉà eÉ´ÉÒ¶ÉÖ Å .  °¥ÉÒH G«ÉÖ¥É »ÉÉà@NÉ - ¾à{ÉÒ±É ¶ÉÉ¾  ´ÉºÉÇ 2015©ÉÉÅ ÊJHà÷ »~ÉyÉÉÇ©ÉÉÅ  eÄÉ©ÉÉ - »É{ÉÒ«É±É ¶ÉÉ¾ - ©É¾É´ÉÒù ¶ÉÉ¾ Ê´ÉWà l ÉÉ - Ê´ÉÊyÉ q¢lÉùÒ  ´ÉºÉÇ 2016©ÉÉÅ ÊJHà÷ »~ÉyÉÉÇ©ÉÉÅ Ê´ÉWàlÉÉ  OÉÖ~É eÉ{»É -HùÒ¶©ÉÉ ¶ÉÉ¾ - «É¶É´ÉÒ ¶ÉÉ¾  ´ÉºÉÇ 2015/16 >{eÉàù NÉà>©»É - zÉÖ´ÉÒ ¶ÉÉ¾ - ùÉà{ÉH ¶ÉÉ¾ - ´ÉÞº÷Ò »~ÉyÉÉÇ©ÉÉÅ +qÃ §ÉÚ l É »É£³lÉÉ. ¶ÉÉ¾ - +É«ÉÖ º ÉÒ ¥ÉÉù§ÉÉ«ÉÉ  ´ÉºÉÇ 2016 lÉ±ÉÉ¶É-1 £»÷Ç ù{Éù+~É ÷Ò©É JÒºÉÉ ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ - Ê{ÉÊlÉ ¶Éà c  ´ÉºÉÇ 2019 ¥ÉÉà K É ÊJHà ÷ »~ÉyÉÉÇ - +q§ÉÚ l É ùÒ«ÉÉ ¶ÉÉ¾ - §É´«ÉÉ ¶ÉÉ¾ - H¹ÉÒ qàLÉÉ´É H«ÉÉâ. ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ LÉÖ¶ÉÒ ¶ÉÉ¾  ´ÉºÉÇ 2019 lÉ±ÉÉ¶É-2 »~ÉyÉÉÇ - ¡ÉoÉ©É Ê´ÉWà lÉÉ (247 +É ùÒlÉà 2 5 +à { ÷Ä Ò +Éà »ÉÉoÉà { ÉÉ yÉ©ÉÉHà q Éù ¡É´Éà ¶ É ~ÉUÒ ~ÉÉà >{÷»É) +ÉàeÒ¶É{É-1 lÉoÉÉ +ÉàeÒ¶É{É-2 oÉ«ÉÉ ~ÉUÒ ZBF{ÉÉ Ê{É«É©ÉÉà +{Éà +l«ÉÉù »ÉÖ y ÉÒ «ÉÉà W´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà ±É qùà H »~ÉyÉÉÇ ©ÉÉÅ HÉÅ qÒ´É±ÉÒ yÉÉà ùiÉ ©ÉÖW¥É lÉoÉÉ WXà wÉùÉ {ÉIÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà± É yÉÉàùiÉ ùÉ>e»ÉÇ ÷Ò©Éà »É©ÉOÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe©ÉÉÅ +OÉà»Éù ù¾à´ÉÉ{ÉÖÅ NÉÉäù´É ¡ÉÉ~lÉ ¡É©ÉÉiÉà »Éà©ÉÒ £É>{É±É ùÉA{e©ÉÉÅ +É~ÉiÉÒ HÉÅqÒ´É±ÉÒ ùÉ>eù ÷Ò©É{ÉÒ Hùà±É Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ ZBF {ÉÉ »oÉÉ~É{ÉÉ »É©É«ÉoÉÒ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ 11 (+NÉÒ«ÉÉù) +à{÷ÄÒ+Éà »ÉÒ±ÉàG÷ oÉ> ¾lÉÒ. +{Éà +É +NÉÒ«ÉÉù ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ SÉàlÉ{É§ÉÉ> +àSÉ. ¶ÉÉ¾ NÉ´É{ÉÕNÉ HÉA{»ÉÒ±É{ÉÉ +É>÷©ÉÉà©ÉÉÅoÉÒ OÉÉ{e £Ò{ÉÉ±Éà©ÉÉÅ 10 ÷Ò©É ´ÉSSÉà ~É»ÉÅq Hù´ÉÉ©ÉÉÅ »É§«É ùÂÉ Uà +{Éà ZBF {ÉÒ qùàH ¡É´ÉÞÊnÉ©ÉÉÅ HÉÅqÒ´É±ÉÒ+à LÉÚ¥ÉW +É´Éà±É 39 +É>÷©ÉÉà©ÉÉÅ +É~ÉiÉÒ HÉÅqÒ´É±ÉÒ ùÉ>e»ÉÇ ÷Ò©É{ÉÒ »ÉÉlÉ »ÉÊJ«É »ÉÉoÉ +{Éà »É¾HÉù +É~Éà ± É Uà . +É A~ÉùÉÅ l É HÉÅ qÒ´É±ÉÒ +à{÷ÄÒ{Éà »oÉÉ{É ©É²«ÉÖ ¾lÉÖ. Wà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ¾lÉÒ. ]É±ÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³ +{Éà HÉÅqÒ´É±ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà+à  eÉ{»É - ¾Òù NÉÉÅyÉÒ +¡ÉÊlÉ©É «ÉÉàNÉqÉ{É +É~Éà±É Uà.  °¥ÉÒH G«ÉÖ¥É »ÉÉà±´ÉÓNÉ - ¾à{ÉÒ±É ¶ÉÉ¾ ´ÉºÉÇ 2019{ÉÉ ZBF +É«ÉÉàYlÉ ""lÉ±ÉÉ¶É-2'' ©ÉÉÅ  eÉ{»É - Ê´ÉÊyÉ q¢lÉùÒ - «É¶É´ÉÒ ¶ÉÉ¾ «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³{ÉÉ »ÉÉoÉ »É¾HÉùoÉÒ ""HÉÅqÒ´É±ÉÒ ùÉ>e»ÉÇ'' ÷Ò©Éà »ÉÉäoÉÒ  eÄÉ©ÉÉ - »É{ÉÒ«É±É ¶ÉÉ¾ - ©É¾É´ÉÒù ¶ÉÉ¾ - Ê´ÉÊyÉ q¢lÉùÒ ´ÉyÉÉùà +à{÷ÄÒ+Éà +É~ÉÒ Xà©É-WÖ»»ÉÉ +{Éà Al»ÉÉ¾§Éàù lÉoÉÉ A©ÉÅNÉ  »ÉÓNÉÓNÉ - §É´«É ¶ÉÉ¾ - ´ÉÞºÉÒlÉ ¶ÉÉ¾ »ÉÉoÉà »É¾§ÉÉNÉÒ oÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. +{Éà +Éà eÒ¶É{É-1, +Éà eÒ¶É{É-2 +É A~ÉùÉÅlÉ +É~ÉiÉÒ ÷Ò©É{ÉÉà ©É{É©ÉÉà¾H +{Éà +SÉÅÊ¥ÉlÉ Hù{ÉÉù +{Éà »Éà©ÉÒ £É>{É±É »ÉÖyÉÒ{ÉÒ »É£ù ~ÉÚùÒ H«ÉÉÇ ¥ÉÉq ¥Éà{É©ÉÚ{É - Ê´ÉÊ´ÉyÉ ùÉW»oÉÉ{ÉÒ £Éà± H eÉ{»É OÉÖ ~É eÉ{»É{ÉÒ Hà÷ àNÉùÒ©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É »oÉÉ{Éà +É>÷©ÉÉà{ÉÒ ùWÖ+ÉlÉ ¥ÉÉq ¡ÉoÉ©É J©ÉÉÅHà +É´ÉÒ ÷ÄÉà£Ò ©Éà³´ÉÒ »É©ÉOÉ +É´É´ÉÉ »É£³ ùÂÉà Uà. ]É±ÉÉ´ÉÉe©ÉÉÅ ""HÉÅ q Ò´É±ÉÒ''{ÉÖ Å {ÉÉ©É qà q Ò~«É©ÉÉ{É H«ÉÖ Ç ¾lÉÖ . +É´ÉÒ §É´«É »É£³lÉÉ +~ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ HÉÅqÒ´É±ÉÒ ùÉ>e»ÉÇ ÷Ò©É{ÉÉ HÉÅqÒ´É±ÉÒ{ÉÒ ÷Ò©Éà §É´«É »É£³lÉÉ ¡ÉÉ~lÉ HùÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É ¸ÉÒ »É{ÉÒ«É±É ¶ÉÉ¾à HÉà-+ÉàùeÒ{Éà÷ù lÉùÒHà LÉÚ¥ÉW »ÉùÉ¾{ÉÒ«É £ùW

¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ +à{e OÉÖ~É THE NATIONAL BOOK DEPOT For all Your requirements of Medical, Dental, Nursing, Pharmacy, Physiotherapy, Homoeopathic, Veterinary Books Opp. Wadia Children’s Hospitals, Parel (Central Railway), Mumbai - 400012 Tel : 022-2413 1362 / 2416 5274 / 2413 0877 / 97570 01960 / 97570 01961 Timing : 11 am To 7 pm (Monday To Saturday) Sunday Closed E-mail : nationalbook55@gmail.com Website : www.nationalbookdepot.com Rajendra Shah - Cell : 93 22 88 4688 / 80 80 88 4688 Vaidehi Shah - Cell : 98 33 93 6737

+ÉàNÉ»÷ - 2019

±ÉN{É NÉÒlÉÉà, »ÉÉÅY ©ÉÉ³É, Wä{É »lÉ´É{É, ¸ÉuÉÅW±ÉÒ, §ÉÉ´É «ÉÉmÉÉ, ùÉ»É NÉù¥ÉÉ lÉoÉÉ Ê¾{qÒ +ÉàùHà»÷ÄÉ ©ÉÉ÷à.

-: »ÉÅ~ÉHÇ & -

202, ©ÉÉ{É´É ©Éà{¶É{É, »ÉùÉàÊW{ÉÒ ùÉàe, ©ÉàH eÉà{ÉÉ±e{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, Ê´É±Éà~ÉÉù±ÉÉ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400056. ©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 98210 29096

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »÷à¶É{ÉùÒ ©ÉÉ÷Ç 144-46, ¥ÉÉ~ÉÖ LÉÉà÷à »÷ÄÒ÷, 1±Éà ©ÉÉ³à, ©ÉÖÅ¥É> - 4000 03. £Éà{É : 23462967, 23464462 5

¥ÉX´ÉÒ Uà lÉÉà HÉ«ÉÇHlÉÉÇ lÉùÒHà ¸ÉÒ W«É©ÉÒ{É ¶ÉÉ¾à +{Éà §É´«É ¶ÉÉ¾à ZBF ÷Ò©É©ÉÉÅ LÉÚ ¥ ÉW ¡É»ÉÅ ¶É{ÉÒ«É »Éà ´ ÉÉ+Éà +É~Éà ± É Uà . +ÉWà «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³{Éà NÉ´ÉÇ Uà Hà ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉà HÉà >~ÉiÉ HÉ«ÉÇJ©É ¾Éà «É lÉÉà lÉà ©ÉÉÅ «ÉÖ ´ ÉÉ©ÉÅ e³{Éà »ÉlÉlÉ ¡ÉÉà l »ÉÉ¾{É +É~ÉÒ - «ÉÖ ´ ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »É~É{ÉÉ{Éà »ÉÉHÉù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ Wà ©É{ÉÉà ¾Å©Éà¶ÉÉ »ÉÓ¾ £É³Éà ¾Éà «É Uà lÉà´ ÉÉ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä {É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ HÉÅq Ò´É±ÉÒ{ÉÉ +ÉqùiÉÒ«É ¡É©ÉÖ L É ¸ÉÒ »ÉÅ W«É§ÉÉ> ¥ÉÒ. ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ +q§ÉÚ l É ´«ÉÎGlÉl´É yÉùÉ´ÉlÉÉ ¸ÉÒ +{ÉÉà ~ ÉSÉÅ q §ÉÉ> ¶ÉÉ¾{Éà «ÉÖ ´ ÉÉ ©ÉÅ e ³ G«ÉÉùà ~ ÉiÉ §ÉÚ ± ÉÒ ¶ÉHà lÉà © É {ÉoÉÒ. «ÉÖ ´ ÉÉ©ÉÅ e³{ÉÒ »É£³lÉÉ©ÉÉÅ ´ÉlÉÇ ©ÉÉ{É ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ SÉàlÉ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÒ »ÉÖ]¥ÉÖ] +{Éà ZBF©ÉÉÅ lÉà©É{ÉÖ »oÉÉ{É «ÉÖ´ÉÉ ÷Ò©É ©ÉÉ÷à LÉÚ¥ÉW A~É«ÉÉàNÉÒ ¥É{ÉÒ ù¾à±É Uà. +É +¾à´ÉÉ±É ~ÉÚùÉà HùlÉÉ ~É¾à ± ÉÉ ""qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ''{ÉÉ »ÉÅSÉÉ±ÉHÉà{ÉÉà - ]É±ÉÉ´ÉÉe »ÉÅPÉ{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉà Uà Hà «ÉÖ ´ ÉÉ©ÉÅ e³{Éà V«ÉÉùà V«ÉÉùà W°ù ~ÉeÒ l«ÉÉùà ¡Éà G ÷Ò¶É ©ÉÉ÷à qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ HùÒ +É~Éà±É Uà. HÉÅqÒ´É±ÉÒ ùÉ>e»ÉÇ ÷Ò©É{ÉÉà OÉÖ~É eÉ{»É OÉÉ{e £Ò{ÉÉ±Éà©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É +É´«ÉÉà - lÉà{Éà §É´«É »É£³lÉÉ ©É³Ò lÉà ©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ HÉà + Éà ùeÒ{Éà ÷ ù »É{ÉÒ«É±É ¶ÉÉ¾{ÉÒ +oÉÉNÉ ©É¾à{ÉlÉ +{Éà »É¾HÉùà LÉÚ¥ÉW +NÉl«É{ÉÉà §ÉÉNÉ §ÉW´Éà±É Uà. +É OÉÖ ~ É eÉ{»É{ÉÉ HÉà ù Ò«ÉÉà O ÉÉ£ù lÉùÒHà HùÒ¶©ÉÉ yÉ©ÉÔ±É ¶ÉÉ¾à Wà ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É ~ÉÚ° ~ÉÉe¬Ö Uà - Wà W¾à©ÉlÉ Hùà±É Uà lÉà{Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ ¶É¥qÉà +ÉàUÉ ~Éeà lÉà©É Uà. +É »É©ÉOÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ »É£³lÉÉ©ÉÉÅ Wà{ÉÉà eNÉ±Éà ~ÉNÉ±Éà »ÉÉoÉ +{Éà »ÉoÉ´ÉÉùÉà ùÂÉà Uà lÉà´ÉÉ »É{ÉÒ«É±É ¶ÉÉ¾{Éà Wà÷±ÉÉ «ÉÉq HùÒ+à lÉà÷±ÉÉ +ÉàUÉ Uà. +ÉWà HÉÅqÒ´É±ÉÒ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ +{Éà HÉÅqÒ´É±ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³{Éà NÉ´ÉÇ Uà Hà ©ÉÖÅ¥É>{ÉÒ q»É ÷Ò©ÉÉà - 39 +É÷>©ÉÉà +{Éà 100 oÉÒ ´ÉyÉÉùà ~ÉÉ÷Ô¶ÉÒ~É{÷Éà ´ÉSSÉà +É~ÉiÉÒ HÉÅq Ò´É±ÉÒ ùÉ>e»ÉÇ ÷Ò©É{ÉÉà q¥Éq¥ÉÉà ùÂÉà Uà. +É ÷Ò©É{ÉÉ ÷àHàqÉùÉà{ÉÉ Al»ÉÉ¾¡ÉàùH +ÉàeÒ÷Éà ùÒ«É©É{ÉÉ +´ÉÉXà +ÉWà ~ÉiÉ »ÉÉä {ÉÉ HÉ{É©ÉÉÅ NÉÖÅ Y ùÂÉ Uà. +É´ÉÒ §É´«É »É£³lÉÉ l«ÉÉùàW ©É³à Uà V«ÉÉùà ~ÉÊù¸É©É ¾Éà«É Ê´É]{É ¾Éà«É - qÒPÉÇxº÷Ò ¾Éà«É +{Éà »ÉÉä{ÉÒ ´ÉSSÉà »ÉÖ©Éà³ §ÉùÒ +àHlÉÉ ¾Éà«É. «ÉÖ ´ÉÉ©ÉÅe³ +ÉW{ÉÉ Êq´É»Éà »É´Éâ ~ÉÉ÷ÒÇ »ÉÒ~÷Éà {Éà LÉÚ¥ É LÉÚ ¥É +Ê§É{ÉÅq{É ~ÉÉc´Éà Uà. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ - §ÉÉ«ÉÅqù A~ÉùÉàGlÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ qù ´ÉºÉÇ{ÉÒ ©ÉÉ£H +É ´Éù»Éà ~ÉiÉ ""+Éc©ÉÉ »ÉÉ©ÉÚÊ¾H lÉ~É»´ÉÒ ~ÉÉùiÉÉ''{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ.3-9-2019 ©ÉÅNÉ³´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. +É »ÉÉ©ÉÚÊ¾H lÉ~É»´ÉÒ ~ÉÉùiÉÉ©ÉÉÅ §ÉÉ«ÉÅqù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH Wä{É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ U A~É´ÉÉ»É Hà U A~É´ÉÉ»ÉoÉÒ ´ÉyÉÉùà lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ Hù{ÉÉù ´«ÉÎGlÉ XàeÉ> ¶ÉH¶Éà. Uà± ±ÉÉ ±ÉNÉ§ÉNÉ »ÉÉlÉ ´ÉºÉÇ{ÉÒ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ùÒlÉà ~É«ÉÖÇºÉiÉ{ÉÉ ~ÉÉùiÉÉ{ÉÉ Êq´É»Éà »É£³lÉÉ~ÉÚ´ÉÇH +É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É oÉ> ù¾à±É Uà. «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³{ÉÉà +É +Éc©ÉÉà Bhavin Shah

Jaymin Shah

Rohan Shah

GAUTAM STEEL INDUSTRIES Mfg. and Stockist in :S.S., M.S., Brass, High Tensils Bolt, Nut, Washer, Spring Washer, C.S.K, Allen Cap, Grub, Stud, Rivet, Coach Screw, Cotter Pin, Wing Nut, Nylone Nut, Lock Nut etc.

»ÉÉ©ÉÚÊ¾H lÉ~É»´ÉÒ ~ÉÉùiÉÉ{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É Uà. +É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ - lÉ~É»´ÉÒ ~ÉÉùiÉÉ - W©ÉiÉ´ÉÉù ´ÉNÉàùà{ÉÉ LÉùSÉà {É ~É¾ÉáSÉÒ ´É³´ÉÉ ©ÉÉ÷à °É.2000{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ HÖ~É{É{ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ ¥É{ÉÉ´Éà±É Uà. HqÉSÉ H©ÉÇ »ÉÅXàNÉÉà{Éà +ÉÊyÉ{É +É~ÉiÉà lÉ~É {É HùÒ ¶ÉHÒ+à lÉÉà ~ÉiÉ lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ W°ù HùÒ ¶ÉHÒ+à UÒ+à. +É HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ »ÉÉä{Éà »É¾§ÉÉNÉÒ ¥É{É´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³ LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Hùà Uà. ~ÉÉùiÉÉ{ÉÉ Êq´É»Éà +É ¶ÉÖ§ÉàSUÉ HÖ~É{É{ÉÉà ±ÉHÒ eÄÉà (§ÉÉN«É §ÉÎGlÉ eÄÉ à) Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà . Wà §ÉÉN«É¶ÉÉ³Ò ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÖÅ {ÉÉ©É {ÉÒH³¶Éà lÉà©É{ÉÖ Hà ~ÉUÒ lÉà©É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ +àH ´«ÉÎGlÉ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³{ÉÉ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ{ÉÉ +É HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ »ÉÉä »É¾HÉù +É~Éà lÉà´ ÉÒ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅ lÉÒ «ÉÖ´ ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà . +É A~ÉùÉÅ l É §ÉÉ«ÉÅ qù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ qùà H ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÒ Hà Wà©É{ÉÖ ~ÉÉùiÉÖ §ÉÉqù´ÉÉ »ÉÖq ~ÉÉÅSÉ©É{ÉÉ Êq´É»Éà +É´ÉlÉÖ ¾Éà«É lÉà©ÉiÉàW {ÉÉ©É ±ÉLÉÉ´É´ÉÉ Ê´É{ÉÅl ÉÒ. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ »oÉ³ - HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ Ê´ÉNÉlÉÉà ~ÉUÒoÉÒ »ÉÉä{Éà WiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà . »ÉÉ©ÉÚÊ¾H lÉ~É»´ÉÒ ~ÉÉùiÉÉ{ÉÉ qÉlÉÉ+Éà  ©ÉÖL«É qÉlÉÉ - ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ >{qÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É SÉÅqÖ±ÉÉ±É YiÉÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù  »É¾É«ÉH qÉlÉÉ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ H±~É{ÉÉ¥Éà{É Ê´ÉW«ÉHÖ©ÉÉù ©ÉNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù  »´É°SÉÒ §ÉÉàW {ÉÉ ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ : ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡É£Ù ±ÉÉ¥Éà{É ù©Éà¶É§ÉÉ> SÉÅqÖ ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ~ÉÊù´ÉÉù  ¡ÉàùH qÉlÉÉ - ¸ÉÒ §ÉÉN«É´ÉÅlÉ ~ÉÖº~É ~ÉÊù´ÉÉù - §ÉÉ«ÉÅqù lÉoÉÉ ©ÉÉlÉÖ ¸ÉÒ NÉÖiÉ´ÉÅlÉÒ¥Éà{É W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - »ÉÉ«É{É (»ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ-qÉqù-´ÉeÉ±ÉÉ-SÉÖ{ÉÉ§ÉaÒ) A~ÉùÉà GlÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà LÉÚ ¥ÉW »ÉÉùÒ ùÒlÉà Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ °~Éà SÉÉ±ÉÒ ù¾à±É Uà. qùàH ¡É»ÉÅNÉà ¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ ¾ÉWùÒ LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ ¾Éà«É Uà.  »ÉÅ ´ ÉlÉ 2075{ÉÉ +ºÉÉe ¶ÉÖ q Uc »ÉÉà © É´ÉÉù lÉÉ.8-72019{ÉÉ Êq´É»Éà »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà { É ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ YlÉà{r§ÉÉ> AW©É»ÉÒ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ »ÉÚùW¥ÉÉ{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ~ÉÅ S É H±«ÉÉiÉH{ÉÒ ~ÉÚ X §ÉiÉÉ´ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {É«É{ÉÉ¥Éà{É »ÉÖùà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉù£oÉÒ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅ e ³{Éà °É.2500 §Éà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ¥É¾à{ÉÉà{Éà °É.50{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hùà±É +{Éà ~ÉÚX ~ÉÚùÒ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq ¥É¾à{ÉÉà{Éà ¥Éà»ÉÉeÒ{Éà W©ÉÉe¬É ¾lÉÉ. +É A~ÉùÉÅ l É °É.10{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê{É©ÉÇ³É¥Éà {É yÉÒùW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉù£oÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà ±É.  »ÉÅ ´ ÉlÉ 2075{ÉÉ +ºÉÉe ¶ÉÖ q 10 NÉÖ ° ´ÉÉù lÉÉ.11-7Late Anopchand M.Kohtari

Off. No. : 23446121/66595864 23410066/23112066 M/S. KIRTI STEEL INDUSTRIES 23112935/0250 3214798 M/S. KIRTI TRADING CORPO. Fax No. : 23423575 M/S. KUNAL FASTNER HOUSE L.L.P Kirti Mob. : 9821055592 Manufacturers & Engineers : S.S. Bolts, Nuts,S.S. Coach Screw,Wood Screw & Fastners,

131, Narayan Dhuru Street, G.Floor, Pydhonie, Mumbai - 400 003. Phones : (O) 2341 5814 / 2342 4025 / 2343 4014 (R) 2885 0621 / 28017611

 Gala No. 4/7, Janki Indl. Estate, Plot No.10/B, Near K.T.Indl. Park Gorai Pada, Vasai (E), Thane - 401 208 Email : gautamsteelind2@gmail.com

Office : 155, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai-400 003 Sales Office : 102, Narayan Dhuru Street, Gr., Flr., Mumbai-400 003 Sales Depo : 12, Shive Shambhu Ind. Estate, B/H. Nidhi Estate, Near Burmashell Petrol Pump, Waliv, Vasai (East),Thane-401208

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNÉ»÷ - 2019

2019{ÉÉ Êq´É»Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê´ÉiÉÉ¥Éà{É HÒùÒ÷§ÉÉ> ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ¶Éùq§ÉÉ>{ÉÉ +Él©É¸Éà «ÉÉoÉâ ~ÉÚ X §ÉiÉÉ´ÉÒ ©ÉÅe³{Éà °É.1100 §Éà ÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà ±É lÉoÉÉ ¥É¾à{ÉÉà{Éà °É.100{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà± É. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅ e³ qùà H qÉlÉÉ{ÉÉà LÉÚ ¥É LÉÚ ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà . SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É{ÉÉ Êq´É»ÉÉà ¶É° oÉ> NÉ«ÉÉ Uà. »ÉÉä »É§«É ¥É¾à{ÉÉà{Éà yÉ©ÉÇ +ÉùÉyÉ{ÉÉ SÉÉ±ÉlÉÒ ¾¶Éà . lÉ~É»´ÉÒ+Éà {Éà »ÉÖ L É¶ÉÉlÉÉ ¾¶Éà . »ÉÉä {Éà Ê©ÉSUÉ©ÉÒ qÖG He©É ~ÉÉc´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³-PÉÉ÷HÉà~Éù +ÉNÉÉ©ÉÒ lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö ©ÉÉ{É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É »ÉÅ´ÉlÉ 2075{ÉÉ §ÉÉqù´ÉÉ »ÉÖ q ~É¾à±ÉÒ lÉàù»É lÉÉ.11-9-2019 ¥ÉÖyÉ´ÉÉù ¥É~ÉÉà ù{ÉÉ ¥Éà ´ÉÉN«Éà PÉÉ÷HÉà ~Éù (´Éà » ÷) »ÉÉÅ NÉÉiÉÒ A~ÉÉ¸É«É©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. +É ¡É»ÉÅNÉà »É©ÉÚ ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ¸ÉÒ ¡ÉÉiÉ±ÉÉ±É§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É ~ÉÒ. ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ lÉù£oÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. »É©ÉÚ ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ¥ÉÉq lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅ~ÉÉ¥Éà {É ¡É§ÉÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÖ ¥Éà{É ~É{ÉÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »ÉÖù§ÉÒ¥Éà {É »ÉÖ ùà ¶É§ÉÉ> HÉàcÉùÒ lÉù£oÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. {ÉÉ»lÉÉ{ÉÉ qÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾ºÉÉÇ¥Éà{É ùÉWà{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ lÉÉùÉ¥Éà{É W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ÊHùiÉ¥Éà{É +{ÉÒ±É§ÉÉ> lÉù£oÉÒ »ÉÉä{Éà {ÉÉ»lÉÉà HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ + Éà Hù{ÉÉù ¥É¾à {ÉÉà+ à lÉÉ.6-9-2019 ¶ÉÖ J´ÉÉù »ÉÖy ÉÒ©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà ±ÉLÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉ ù¾à ¶Éà . l«ÉÉù¥ÉÉq +É´Éà ±É {ÉÉ©É ±Éà ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà {ÉÊ¾. H©ÉÒ÷Ò{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà ~ÉÉà lÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É, £Éà {É {ÉÅ¥Éù lÉoÉÉ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ ±ÉLÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. +ÅW±ÉÒ¥Éà{É 91671 01672 ¾Å»ÉÉ¥Éà{É ´ÉÒ. 96193 77113 ©ÉyÉÖ¥ Éà{É 93231 67350 »{Éà ¾±ÉlÉÉ¥Éà{É 93227 25257 ùÒ÷É¥Éà{É 98197 55226 ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ -Ê´É±Éà~ÉÉù±ÉÉ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà »É©ÉÚ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ.5-7-2019{ÉÉ Êq´É»Éà ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 2.30 H±ÉÉHà ¸ÉÒ ÊSÉÅ l ÉÉ©ÉiÉÒ ~ÉÉ¹ÉÇ {ÉÉoÉ A~ÉÉ¸É«É©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà . ¥É¾à { ÉÉà{ÉÒ A~ÉÎ»oÉÊlÉ LÉÚ ¥ ÉW »ÉÉùÉ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ù¾Ò ¾lÉÒ. HÉ«ÉÇ J©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ V«ÉÉà l ÉÒ¥Éà {É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ+à {É´ÉHÉù ©ÉÅ m É{ÉÉ »©ÉùiÉ »ÉÉoÉà Hùà± É ¾lÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ °~É±É¥Éà {É ¶ÉÉ¾à NÉlÉ ´ÉºÉÇ - 2018 / 2019{ÉÉ ©Éà

÷Ò.»ÉÒ. ¶ÉÉ¾ +à{e HÉÖÅ. ©Éà{«ÉÖ. & £à{SÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É WooÉÉ¥ÉÅyÉ lÉoÉÉ UÖ÷H ´Éà~ÉÉùÒ ¾ÉeÇ´Éàù, úÉÉ»É´Éàù, +Éà>±É ~Éà>{÷, £à´ÉÒHÉà±É, +àù´¾É>÷, ùÒ´Éà÷, {É÷¥ÉÉà±÷, ´ÉÉ«É»Éù lÉoÉÉ PÉeÒ qù´ÉÉX{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 453, Êq{Éà¶É §ÉÖ´É{É, ~Ébà ¥ÉÉ~ÉÖùÉ´É ©ÉÉNÉÇ, Ë»ÉyÉÒ NÉ±ÉÒ »ÉÉ©Éà, ©ÉÖÅ¥É>-4. £Éà{É & qÖHÉ{É & 23850165 PÉù & 23881680

+ÉàNÉ»÷ - 2019

Hasmukh Sheth Chetan Sheth 98208 58125

98201 44214

Tel. : 2614 8864

Tel.26125440

M. K. ENTERPRISES Distributors : Polo Kitchenware Polo Thermoware All Time Houseware Item Gift Articles

1, Amrat Apartment, Bajaj Road, Nr. Railway Station, Vile Parle (W), Mumbai - 400 056.

©ÉÊ¾{ÉÉ »ÉÖyÉÒ{ÉÉ qùàH HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ Ê¾»ÉÉ¥ÉÉà »ÉÉä »É©ÉKÉ ùWÖ H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. +É A~ÉùÉÅlÉ +É qùàH HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉà +¾à´ÉÉ±É ~ÉiÉ ùWÖ H«ÉÉâ ¾lÉÉà. »ÉÉä »É§«ÉÉà+à +¾à´ÉÉ±É ¡Él«Éà »ÉÅlÉÉàºÉ ´«ÉGlÉ HùÒ »É´ÉÉÇ{ÉÖ©ÉlÉà lÉà{Éà ©ÉÅWÖù HùÒ ¥É¾É±ÉÒ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. ¥ÉùÉ¥Éù 2.45 H±ÉÉHà »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ±Éà ´ÉeÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà ± É. +ÉW{ÉÒ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ±Éà ´ ÉeÉ´É´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉùlÉÒ¥Éà {É ©É{ÉÉà W§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à ±ÉÒyÉà ±É ¾lÉÉà . l«ÉÉù¥ÉÉq ¶ÉÉÅ ÊlÉ~ÉÚ ´ÉÇH - §ÉÉ´É »ÉÊ¾lÉ ~ÉÉÅSÉ »©ÉùiÉ{ÉÉ »ÉÉ©ÉÚÊ¾H ~ÉÉc Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. l«ÉÉù¥ÉÉq ¸ÉÒ ÊSÉÅ l ÉÉ©ÉiÉÒ ~ÉÉ¹ÉÇ {ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ 108 »ÉÉ©ÉÚ Ê ¾H X~É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà ± É. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡ÉÊlÉ§ÉÉ¥Éà {É ¶ÉÉ¾à ¶ÉmÉÖ ÅW«É lÉÒoÉÇ {ÉÖ Å NÉÒlÉ LÉÚ¥ÉW »ÉÖÅqù ùÒlÉà §ÉÉ´É´ÉÉ¾Ò ¶Éä±ÉÒ©ÉÉÅ NÉÉ«ÉÖ ¾lÉÖ. +É ùÒlÉà »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÒ »ÉÖ Å q ù +ÉùÉyÉ{ÉÉ ¥ÉÉq ¸ÉÒ©ÉlÉÒ °~É±É¥Éà { É ¶ÉÉ¾à »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ~É³É´ÉÒ ¾lÉÒ. +ÉW{ÉÒ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH HùÉ´É´ÉÉ{ÉÉà +{ÉàùÉà ±É¾É´ÉÉà lÉoÉÉ »ÉÖ Åqù ©É{É§ÉÉ´É{É {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ ©ÉÒcÉ> +É~É´ÉÉ{ÉÉà ±É¾É´ÉÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉùlÉÒ¥Éà {É ©É{ÉÉà W §ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ lÉà ©É{ÉÉ ~ÉÖ m É´ÉyÉÖ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ °~É±É¥Éà{É ¾ùà{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ °~É±É¥Éà{É{ÉÉ ±ÉN{É Êq´É»É{ÉÒ (©ÉàùàW +à {ÉÒ´Éù»ÉùÒ) ùWlÉ W«ÉÅÊ lÉ ¡É»ÉÅ NÉà ±ÉÒyÉà± É ¾lÉÉà. lÉà©ÉW qùà H ¥É¾à {ÉÉà + à Ê{ÉùÉ©É«ÉÒ - »ÉÖ L É©É«ÉÒ - qÒPÉÇ ± ÉN{É Y´É{É{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ+Éà +É~Éà±É ¾lÉÒ. »ÉÉä+à »ÉÉoÉà ©É³Ò ©ÉÉ-ÊqHùÒ Wà´ÉÉ +É »ÉÉ»ÉÖ ´É¾Ö {ÉÒ +{ÉÖ ©ÉÉà q {ÉÉ Hùà± É ¾lÉÒ. +É »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH Ê{ÉÊ©ÉnÉà °É.170{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ oÉ«Éà ± É ¾lÉÒ. »É¾§ÉÉNÉÒ ¥É{É{ÉÉù qùà H ¥É¾à{É{ÉÒ §ÉÚùÒ-§ÉÚùÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà± É. »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH Ê{ÉÊ©ÉnÉà ©ÉÊ¾±ÉÉÅ ©ÉÅ e³ lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ ÊSÉÅ l ÉÉ©ÉiÉÒ ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉ qàùÉ»Éù©ÉÉÅ °É.1000 »ÉÉyÉÉùiÉ LÉÉlÉÉ©ÉÉÅ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É §Éà÷ ©É³à±É Uà. °É.500 (qùàH{ÉÉ) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ù¶©ÉÒHÉ¥Éà{É »ÉÖùà ¶É§ÉÉ> ~ÉùÒLÉ{ÉÉ ´Éù»ÉÒlÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉà q {ÉÉoÉâ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖ ùà ¶É§ÉÉ> ÊH¶ÉÉà ù§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ H±~É{ÉÉ¥Éà{É ¶Éä± Éà ºÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ (»ÉÖùà{r{ÉNÉù) qàùÉ»Éù©ÉÉÅ +©ÉÒ]ùÉ ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ ¡ÉÊlÉºcÉ HùÉ´ÉÒ lÉà Ê{ÉÊ©ÉnÉà ©ÉÅe³ qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. +ÉW{ÉÒ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÉ ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ+Éà . °É.15 ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - Ê´É±Éà~ÉÉù±ÉÉ °É.10 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾ºÉÉÇ ¥Éà{É §ÉÚ ~Éà{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ °É.5 (qùà H {ÉÉ) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡ÉÊlÉ§ÉÉ¥Éà { É ¶ÉÉ¾ (ùÒ{HÖ ¥ Éà { É) HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É HÉ©ÉqÉù - {ÉÒ°¥Éà{É ¶ÉÉ¾ - V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ - SÉÅrÉ¥Éà{É NÉÉÅyÉÒ - ù¶©ÉÒHÉ¥Éà{É ~ÉùÒLÉ - ¡É§ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ - SÉÅÊrHÉ¥Éà{É eÒ. ¶ÉÉ¾ - ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ - HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ - ©É«ÉÖùÒ¥Éà{É +W©Éà ùÉ

Hitesh Shah Prashant Shah B.E.(Civil) L.C.S.E., B.E.(Civil) 98703 29171 98212 05796

C. V. Shah B.Com., L.L.B. 96648 34394

+à´ÉùOÉÒ{É HÉà~ÉÉâùà¶É{É Evergreen Corporation

¾ÉeÇ´Éàù +{Éà ÷Ö±»É{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 24, £ÒqÉ ©Éà{»É{É, 3Wà ©ÉÉ³à, ¥ÉÒ¥ÉÒX{É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003. ö& +ÉàÊ£»É&-

135, 2nd Floor, Pant Nagar, Opp. Railway Station, Near Vanita Vikas School, Ghatkopar (E), Mumbai - 400075 Email : Konam91@hotmail.com

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Contact No.

022 - 40021946 / 23443591 E-mail : evergren@rediffmail.com lalit46@gmail.com

°É.2 (qùàH{ÉÉ) H±~É{ÉÉ¥Éà{É zÉÖ´É - >±ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ - ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É +à » É. ¶ÉÉ¾ - ùÒ÷É¥Éà { É ¶ÉÉ¾ - ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà {É +à . ¶ÉÉ¾ {ÉÒlÉÉ¥Éà {É ¶ÉÉ¾ - Aº©ÉÉ¥Éà {É ¶ÉÉ¾ - °~É±É¥Éà{É ©É¾àl ÉÉ ¾Ò{ÉÉ¥Éà {É ©É¾àlÉÉ - ÊNÉùÒHÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ - ¾ºÉÉÇ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ »ÉÖùà LÉÉ¥Éà {É ¶ÉÉ¾ - ¾Å»ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ - §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É ¶Éàc ¡É£Ù ±±ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ - +°iÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ - AºÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ +ÉùlÉÒ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ - +{É»ÉÖ«ÉÉ¥Éà{É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ - £É±NÉÖ{ÉÒ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ - ùàLÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ - ùÉLÉÒ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ - ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ - ©ÉyÉÖùÒ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ - »ÉÉà{É±É¥Éà{É ¶ÉÉ¾ - ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É qÉà¶ÉÒ. °É.1 Ê´ÉiÉÉ¥Éà {É qùà H §ÉÉÊ´ÉH ¥É¾à {ÉÉà {ÉÉà ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ©ÉÉÅ ±ÉÉ§É ±Éà ´ ÉÉ ¥Éq±É ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. »É©ÉÚ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÉà +~ÉÚ´ÉÇ ±ÉÉ§É ±É> »ÉÉä UÚ÷É ~Ée¬É ¾lÉÉ. +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ.19-9-2019 §ÉÉqù´ÉÉ ´Éq ~ÉÉÅSÉ©É NÉÖùÖ´ÉÉù ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 2 H±ÉÉHà »oÉ³ : ¸ÉÒ »ÉÖ©ÉlÉÒ{ÉÉoÉ Y{ÉÉ±É«É - HÉà±ÉeÖÅNÉùÒ - Y´É{É Ê´ÉHÉ»É ¾Éà»~ÉÒ÷±É{ÉÒ NÉ±ÉÒ©ÉÉÅ - SÉÉ©ÉÖÅeÉ +à{H±Éà´É, +ÅyÉàùÒ (>»÷) Ê´ÉºÉ«É : LÉ©ÉlÉLÉÉ©ÉiÉ - lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö ©ÉÉ{É - »ÉÉÅY {ÉÉ NÉÒlÉÉà qùàH »É§«É ¥É¾à{Éà qÉÅeÒ«ÉÉ - LÉÅ WùÒ ´ÉNÉàùà »ÉÉoÉà ±É> »É©É«É»Éù ÷ÄàeÒ¶É{É±É ~ÉÊùyÉÉ{É©ÉÉÅ ¥ÉÉÅyÉiÉÒ - ±É¾àùÒ«ÉÉ ~É¾àùÒ ~ÉyÉÉù´ÉÉ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. qùà H lÉ~É»´ÉÒ{Éà LÉÉ»É Ê´É{ÉÅ lÉÒ Hà lÉà+Éà ~ÉÉà lÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà lÉÉ.15-9-2019 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±É ¥É¾à{ÉÉà{Éà £Éà{É HùÒ ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà´ ÉÉ.  Ê{É°¥Éà{É +à©É. ¶ÉÉ¾ 8369954849  °~É±É¥Éà{É +àSÉ. ¶ÉÉ¾ 9987527055  V«ÉÉàl ÉÒ¥Éà{É ¥ÉÒ. ¶ÉÉ¾ 9323793092 ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - +ÅyÉàùÒ +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É »É©É«É - lÉÉùÒLÉ : »ÉÅ´ÉlÉ 2075{ÉÉ §ÉÉqù´ÉÉ ´Éq mÉÒW ©ÉÅNÉ±É´ÉÉù lÉÉ.17-9-2019 ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 2.30 H±ÉÉHà »oÉ³ : ¸ÉÒ ¶ÉÅL Éà¹ Éù ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉ Y{ÉÉ±É«É{ÉÉ A~ÉÉ¸É«É©ÉÉÅ WÖ {ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (~ÉÚ´ÉÇ) Ê´ÉºÉ«É : »ÉÅ ´ Él»ÉùÒ ©É¾É~É´ÉÇ ¡É»ÉÅ N É{ÉÉ LÉ©ÉlÉLÉÉ©ÉiÉÉ »É©ÉÚ ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH »É©ÉÚ ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH©ÉÉÅ ~É.~ÉÚ.»ÉÉy´ÉÒY ©É¾ÉùÉW »ÉÉ¾à ¥ É ~ÉyÉÉù¶Éà. »ÉÉä +à »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÉ A~ÉHùiÉÉà »ÉÉoÉà ±ÉÉ´É´ÉÉ Ê´É{ÉÅ lÉÒ. +É »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà {É ¶ÉÉ±ÉÒ§Ér ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉà©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É +{ÉÒ±É§ÉÉ> ~ÉùÒLÉ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É +lÉÖ±É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùàLÉÉ¥Éà{É

+¹ÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùÒ÷É¥Éà{É §ÉùlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉù£oÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É »É©É«É - lÉÉùÒLÉ : »ÉÅ´ÉlÉ 2075{ÉÉ §ÉÉqù´ÉÉ ´Éq 12 NÉÖ°´ÉÉù lÉÉ.26-9-2019 ¥É~ÉÉà ù{ÉÉ 3.00 ´ÉÉN«Éà »oÉ³ : ùPÉÖ ±ÉÒ±ÉÉ ©ÉÉà±É, ¥Éà {H´Éà ÷ ¾Éà ±É, mÉÒX ©ÉÉ³à, ~ÉÉà >»Éù Y©ÉLÉÉ{ÉÉ ùÉàe, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (´Éà) Ê´ÉºÉ«É : LÉ©ÉlÉLÉÉ©ÉiÉÉ - lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É 6 A~É´ÉÉ»É Hà lÉàoÉÒ ´ÉyÉÖ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ Hù{ÉÉù ¥É¾à{ÉÉà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà lÉÉ.14-9-2019 »ÉÖy ÉÒ©ÉÉÅ H©ÉÒ÷Ò ¥É¾à {ÉÉà {Éà ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà ´ÉÉ. +É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ ¾ÉWùÒ +É~É´ÉÉ ©ÉÉ÷à qùàH »É§«É ¥É¾à{Éà °É.100 §ÉùÒ ~ÉÉà lÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà H©ÉÒ÷Ò ¥É¾à{ÉÉà {Éà ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà´ÉÉ. HÉà> ~ÉiÉ ¥É¾à {É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ HÉà> +É>÷©É ùWÖ Hù´ÉÉ >SUlÉÉ ¾Éà«É lÉÉà lÉà+Éà+à lÉä«ÉÉùÒ HùÒ{Éà +É´É´ÉÖ +{Éà lÉà{ÉÒ XiÉ ©ÉÅe³{Éà HùÒ qà´ÉÒ. »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà{Éà »É©É«É»Éù ~ÉyÉÉù´ÉÉ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ SÉÉäÊ´É¾Éù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ùÉLÉà±É Uà. »ÉÉä+à {ÉÉ©ÉÉà »É©É«É»Éù ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà´ÉÉ. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³-§ÉÉ«ÉÅqù H¾à´ÉÉ«É Uà Hà ©ÉàPÉ{ÉÉ +ÉNÉ©É{ÉoÉÒ ©É«ÉÖù - ´É»ÉÅlÉ{ÉÉ +ÉNÉ©É{ÉoÉÒ HÉà«É±É - SÉÅrq¶ÉÇ{ÉoÉÒ SÉHÉàù ~ÉKÉÒ »ÉÅlÉÖº÷ oÉÉ«É Uà lÉàW ùÒlÉà A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅ e³{ÉÉ ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É{ÉÒ AW´ÉiÉÒoÉÒ »É§«ÉÉà LÉÚ¥ ÉW »ÉÅlÉÖ º÷ +{Éà LÉÖ¶ÉLÉÖ¶ÉÉ±É oÉ«Éà±É Uà. A~ÉùÉàGlÉ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ ´ÉÉÊºÉÇH Êq´É»É{ÉÒ AW´ÉiÉÒ ´ÉÉ±ÉSÉÅq q¶ÉÇ{É©ÉÉÅ +É´Éà±É ©É¾É´ÉÒù »´ÉÉ©ÉÒ qàùÉ»Éù©ÉÉÅ »{ÉÉmÉ §ÉiÉÉ´ÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. »{ÉÉmÉ ~ÉÚX §ÉÎGlÉ§ÉÉ´É~ÉÚ´ÉÇH +{Éà »ÉÖÅqù ùÉNÉÒiÉÒ »ÉÉoÉà ¥É¾à{ÉÉà+à §ÉiÉÉ´«ÉÖ ¾lÉÖ. »{ÉÉmÉ ¥ÉÉq ¥É¾à{ÉÉà+à NÉù¥ÉÉ{ÉÒ ù©É]÷ ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ +{Éà Uà±±Éà NÉÉ©ÉeÒ«ÉiÉ ¥É{ÉÒ ÷Ò÷ÉàeÉà ~ÉiÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà A~ÉÎ»oÉlÉ qùàH ¥É¾à{É{Éà °É.110{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É A~ÉùÉÅlÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ °É.20{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ lÉoÉÉ ¾ÉWùÒ +É~É´ÉÉ ©ÉÉ÷à °É.20 ÷Éà H{É ©É{ÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. +ÉùlÉÒ ©ÉÅ N É³qÒ´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ©ÉÅ e³ lÉù£oÉÒ ±Éà ´ ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà ± É V«ÉÉùà ¶ÉÉÅÊlÉH³¶É{ÉÉà ±ÉÉ§É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É »ÉÒ. ¶ÉÉ¾à ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡É£Ù±ÉÉ¥Éà{É +Éù. ´ÉÉàùÉ lÉù£oÉÒ »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà ©ÉÉ÷à {ÉÉ»lÉÉ{ÉÒ »ÉÖ Åq ù ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. A~ÉÎ»oÉlÉ »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà lÉoÉÉ ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ+Éà{ÉÉà ©ÉÊ¾±ÉÉ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÉà. (´ÉyÉÖ ©ÉÅe³{ÉÉ +¾à´ÉÉ±É ©ÉÉ÷à WÖ+Éà ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ.32)

LUTCF Financial Planner Birla Sun Life Tejas Mehta Insurance Advisor Business Mentor

Mamta Tejas Mehta

Insurance Company Limited

Insurance Advisor

Off. : 53, Maharishi Karve Road, Opp. Marine Lines Station, Mumbai - 400 002. Tel.: 22014085 / 86. Fax: 22014091 Website: www.birlasunlife.com Resi.: Flat No. 9, Yogeeta Co-Op. Housing Soc., Daulat Nagar, Road No. 6, Opp. Kanal Ind. Estate, Borivali (E), Mumbai-66. (M) : 9892432562/9224402941 (R) : 9892912906 Email:tejasbsli@gmail.com / tejasbsli@yahoo.co.in

LIFE INSURANCE CORPORATION OF INDIA

Off. : Branch No. 931, Oriental Building, 2nd Floor, M. G. Road, Fort, Mumbai-1. M. : 9892432562 Off. : 9224402941 Res.: 9892912906 Email : tejasbsli@gmail.com tejasbsli@yahoo.co.in

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNÉ»÷ - 2019

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É>

»ÉÅSÉÉÊ±ÉlÉ ¸ÉÒ ùl{ÉmÉ«ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ yÉÉ©É ¾.»É©ÉWÖ¥Éà{É mÉÒ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ±ÉÉ±ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù ±ÉÓ¥ÉeÒ - PÉÉ÷HÉà~Éù («ÉÉÊmÉH §É´É{É-~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ) ´ÉºÉÇ 2075 - SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É +ÉùÉyÉ{ÉÉ qù ´ÉºÉÇ{ÉÒ ©ÉÉ£H +É~ÉiÉÉ ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ LÉÉlÉà{ÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É HùÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ X¾àù oÉ«Éà±É HÉ«ÉÇJ©É ©ÉÖW¥É +É´Éà±É +ùY+Éà A~Éù y«ÉÉ{É +É~ÉÒ - {ÉIÒ Hùà±ÉÉ Ê{É«É©ÉÉà ©ÉÖW¥É SÉÉù ©ÉÉ»É ~É¾à±ÉÉ W +É~ÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{ÉÉ »ÉÉlÉ +à.»ÉÒ. ¥±ÉÉàH lÉoÉÉ 12 »ÉÉqÉ ¥±ÉÉàH{ÉÒ £É³´ÉiÉÒ HùÒ qà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÒ. lÉà ©ÉÖW¥É +É ´ÉLÉlÉà +É~ÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅ 41 ¥É¾à{ÉÉà +{Éà {É´É §ÉÉ>+Éà ©É³Ò HÖ±É 50 +ÉùÉyÉHÉà ¶ÉmÉÖÅW«É ÊNÉÊù´Éù{ÉÒ UmÉUÉ«ÉÉ{ÉÉ +Éqà¹Éù qÉqÉ{ÉÒ §ÉÎGlÉ Hù´ÉÉ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É Hù´ÉÉ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ Uà. LÉùàLÉù +É{ÉÅq{ÉÒ ´ÉÉlÉ +à Uà Hà +É©ÉÉ{ÉÉ 60% +ÉùÉyÉHÉà +à´ÉÉ Uà Hà Wà©ÉÉÅoÉÒ HÉà>H{ÉÖÅ +É SÉÉàoÉÖ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É Uà HÉà>H{ÉÖÅ +É +NÉÒ«ÉÉù©ÉÖ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É Uà. +É ´ÉLÉlÉà +É~ÉiÉà ¥±ÉÉàH{ÉÒ £É³´ÉiÉÒ eÄÉà »ÉÒ»÷©ÉoÉÒ Hùà±É ¾lÉÒ. SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É ©ÉÅNÉ±É ¡É´Éà¶É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉyÉÉùlÉÉ +ÉùÉyÉHÉà{Éà +É´ÉHÉù´ÉÉ lÉoÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅ »ÉÖÅqù ´«É´É»oÉÉ oÉ> ¶ÉHà lÉà{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ NÉÉàc´ÉiÉÒ Hù´ÉÉ »ÉÅPÉ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ - »ÉÅPÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ©É{É¾ù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ - «ÉÉÊmÉH §É´É{É ´«É´É»oÉÉ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> µÉW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ »ÉÅPÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ LÉÉ»É ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. +ÉùÉyÉHÉà Wà©É Wà©É +É´ÉlÉÉ NÉ«ÉÉ lÉà©É lÉà©É lÉà+Éà{Éà eÄÉà ~ÉyyÉÊlÉoÉÒ ¥±ÉÉàHÉà £É³´ÉÉlÉÉ NÉ«ÉÉ. +ÉùÉyÉHÉà «ÉÉÊmÉH §É´É{É ~ÉÊù»Éù©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É Hùà l«ÉÉùà lÉà+Éà +àH ¥ÉÒX{Éà XiÉà Hà PÉiÉÉ »É©É«É ~ÉUÒ ©É³lÉÉ ¾Éà«É lÉà´ÉÉ §ÉÉ´É - +É{ÉÅq +{Éà A©ÉÅNÉoÉÒ ©É³Ò ùÂÉ ¾lÉÉ. »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ »ÉÉä{ÉÖ §ÉÉ´É§ÉÒ{ÉÖ »´ÉÉNÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖ. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ »ÉÖmÉyÉÉùÉà{ÉÉ ¾ä«Éà +àH W ´ÉÉlÉ ¾Éà«É Uà Hà +É~ÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É Hù´ÉÉ ~ÉyÉÉùlÉÉ +ÉùÉyÉHÉà{Éà HÉà> ~ÉiÉ lÉH±ÉÒ£ {É ~Éeà lÉà{ÉÒ »ÉlÉlÉ HÉ³Y ùÉLÉ´ÉÒ. qù ´ÉºÉÇ{ÉÒ ©ÉÉ£H SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ »É Hù´ÉÉ {ÉÊ¾ ~ÉùÅl ÉÖ ´ÉyÉÇ©ÉÉ{ÉlÉ~É{ÉÒ +Éà³Ò{ÉÒ - +É«ÉÅ¥ÉÒ±É{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ Hù´ÉÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ~ÉÚ´ÉÇ ÷Ä »÷Ò - £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ~ÉÚ´ÉÇ SÉàù©Éà {É »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> Ê¾Å©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. »ÉÅ´ÉlÉ 2075{ÉÉ +ºÉÉh »ÉÖq 13{ÉÉ Êq´É»Éà «ÉÉÊmÉH §É´É{É{ÉÉ »÷Ò±÷©ÉÉÅ +ÉùÉyÉHÉà +{Éà ´«É´É»oÉÉ~ÉHÉà{ÉÖÅ +àH Ê©É±É{É NÉÉàc´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖ. +É Ê©É±É{É©ÉÉÅ +ÉùÉyÉHÉà{Éà SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É +ÉùÉyÉ{ÉÉ{ÉÖ ©É¾l´É »É©ÉX´É´ÉÉ - +ÉùÉyÉ{ÉÉ °eÒ ùÒlÉà - qÉàºÉ©ÉÖGlÉ Hà´ÉÒ ùÒlÉà HùÒ ¶ÉHÉ«É lÉà{ÉÒ »É©ÉW +É~É´ÉÉ »oÉÉÊ{ÉH Ê´ÉÊyÉHÉù - ~ÉÅÊelÉ ¸ÉÒ W«ÉqÒ~É§ÉÉ> +É~ÉiÉÉ +É©ÉÅmÉiÉ{Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ LÉÉ»É ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. +{Éà LÉÚ¥ÉW »ÉÖÅqù ùÒlÉà +ÉùÉyÉHÉà{Éà ""lÉÒoÉÇ»oÉÉ{Éà SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à?'' Ê´ÉºÉ«É ~Éù LÉÚ¥ÉW ©É{É{ÉÒ«É ´ÉÉlÉÉà ùWÖ HùÒ »ÉSÉÉà÷ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É +É~«ÉÖ ¾lÉÖ. +ÉàNÉ»÷ - 2019

+É ¡É»ÉÅNÉà ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ lÉoÉÉ »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> Ê¾Å©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à «ÉÉÊmÉHÉà{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ +É~ÉÒ +{Éà +É SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É »ÉÖLÉ°~É ~ÉÚ° oÉÉ«É lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ´«ÉGlÉ HùÒ ¾lÉÒ V«ÉÉùà ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ©É{É¾ù§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ+à Ê´ÉlÉà±ÉÉ ´ÉºÉÉâ{ÉÉ +{ÉÖ§É´ÉÉà{ÉÉ Ê{ÉSÉÉàe »É©ÉÉ{É oÉÉàeÒ ´ÉÉlÉÉà ùWÖ HùÒ ¾lÉÒ. lÉà+Éà+à WiÉÉ´Éà±É Hà +É~ÉiÉà Hà÷±ÉÉ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É H«ÉÉÇ lÉà{ÉÉ HùlÉÉ +É´ÉÉ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É Hù´ÉÉ{ÉÉ «ÉÉàNÉà +É~ÉiÉà Hà÷±ÉÖ ~ÉÉ©«ÉÉ lÉà ´ÉyÉÉùà +NÉl«É{ÉÖÅ Uà. lÉà+Éà+à WiÉÉ´Éà±É Hà SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É qù©«ÉÉ{É +NÉ´ÉelÉÉ - »ÉNÉ´ÉelÉÉ{Éà ¡ÉÉyÉÉ{«É +É~É´ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà +ÉùÉyÉ{ÉÉ{Éà ©É¾l´É +É~É´ÉÉ A~Éù y«ÉÉ{É Hà{rÒlÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ ùWÖ HùÒ ¾lÉÒ. lÉà+Éà+à WiÉÉ´Éà±É Hà »oÉÉÊ{ÉH ´«É´É»oÉÉ~ÉHÉà +ÉùÉyÉHÉà{Éà HÉà> +NÉ´ÉelÉÉ {É ~Éeà lÉà A~Éù ~ÉÚùlÉÖ y«ÉÉ{É +É~É¶Éà. »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à »ÉÉä{ÉÖ +Ê§É´ÉÉq{É H«ÉÖÇ ¾lÉÖ. SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É qù©«ÉÉ{É «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅ qù´ÉºÉÇ{ÉÒ ©ÉÉ£H +àHÉ»ÉiÉÉ - Ê¥É«ÉÉ»ÉiÉÉ - UÚ÷É ©ÉÉáhà W©É´ÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà +É A~ÉùÉÅlÉ ~É«ÉÖºÉÇiÉ qù©«ÉÉ{É ©É¾É´ÉÒù W{©É ´ÉÉÅSÉ{É{ÉÉ Êq´É»É{ÉÉà +ÉLÉÉ Êq´É»É{ÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É qÉà¶ÉÒ - ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÞqÖ±ÉÉ¥Éà{É W«É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à ±ÉÒyÉà± É Uà . V«ÉÉùà ~É«ÉÖÇ ºÉiÉ{ÉÉ ~ÉÉùiÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ +©ÉÞ l É±ÉÉ±É ~ÉÉà ~É÷±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É +©ÉÞ l É±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉùà ±ÉÒyÉà ± É Uà . +É ¡É»ÉÅ NÉà »ÉÉä {Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É ©É{É¾ù§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ lÉù£oÉÒ °É.10{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÒ. »ÉÉä +ÉùÉyÉHÉà »ÉÖLÉ ¶ÉÉlÉÉ~ÉÚ´ÉÇH - Ê´É{ÉÉ Ê´ÉP{Éà SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É ~ÉÚ° Hùà lÉà´ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ ´«ÉGlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. - ©É{É¾ù§ÉÉ> +Éù. ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ - ÷Ä»÷Ò

Abhijit Shah M.:9773380129/9870202339

NEW INDIA ENGINEERING CO. NEW INDIA

Manufacturers & Stockists Of : Stainless Steel Socket Weld, But Weld,Threaded Fittings Bar Fittings & Flanges Dairy FittingsTriclover Fittings Ferrule & Flair Fittings S.S. Valves & CocksStrainers & Quick Release CouplingsS.S.,304,310,316 Rods, Pipes & Sheets S.S.,M.S.& Hi Tensil Fastners. A/002 Arihant Bldg. Govind Nagar, Sodawala Lane, Borivali (W), Mumbai - 400 092  E-mail : abhijitshah@hotmail.com

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉÒ »ÉÒ.«ÉÖ.¶ÉÉ¾ ¡É[ÉÉSÉKÉÖ ©ÉÊ¾±ÉÉ »Éà´ÉÉHÖÅW »ÉÖùà{r{ÉNÉù - +©ÉqÉ´ÉÉq A~ÉùÉàGlÉ »ÉÅ»oÉÉ {ÉàmÉÊ¾{ÉÉà{ÉÉ Ê¶ÉKÉiÉ +{Éà ~ÉÖ{É´É»ÉÇ{É ©ÉÉ÷à HÉ©É HùlÉÒ §ÉÉùlÉ§Éù{ÉÒ +ÊwlÉÒ«É »ÉÅ »oÉÉ Uà. +É »ÉÅ »oÉÉ{ÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡É´ÉÞ ÊlÉ+Éà {ÉÒ Ê´ÉHÉ»É ©ÉÉ³É©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ +à H ©ÉiÉHÉ{ÉÉà A©ÉàùÉà oÉlÉÉ »ÉÅ»oÉÉ+à ¸ÉÒ NÉÖ±ÉÉ¥É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÉ °É.11 ±ÉÉLÉ{ÉÉ ©ÉÉlÉ¥Éù qÉ{ÉoÉÒ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ ¥É¾ÖÊ´ÉH±ÉÉÅNÉ ¥ÉÉ³É+Éà ©ÉÉ÷à 1 +{ÉÉàLÉÖ Ê£]Ò«ÉÉàoÉàùÉ~ÉÒ »Éà{÷ù ¶É° Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ Wà{ÉÖÅ AqÃPÉÉ÷{É »ÉÉÅ»Éq ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ©ÉÅÖW~ÉùÉ lÉoÉÉ yÉÉùÉ»É§«É ¸ÉÒ yÉ{ÉY§ÉÉ> ~É÷à±É{ÉÉ ´ÉùqÃ ¾»lÉà oÉ«ÉÖ. +É ¡É»ÉÅNÉà »ÉÅ»oÉÉ{Éà {ÉàmÉÊ¾{É ¥ÉÉ³É+Éà{ÉÉ Ê´ÉHÉ»É ©ÉÉ÷à 1 +à.»ÉÒ. ¥É»É W{Éù±É >{»«ÉÉàù{»É HÉà~ÉÉâùà¶É{É +Éà£ >{eÒ«ÉÉ{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ ¸ÉÒ ¡ÉHÉ¶É§ÉÉ> ©ÉÉàeÊ¥ÉrÒ{ÉÉ ´ÉùqÃ ¾»lÉà +~ÉÇiÉ oÉ>. ùÉà÷ùÒ G±É¥É Ê»ÉyyÉ oÉ«Éà± ÉÒ ¡ÉNÉÊlÉ Ê¶É±É qÊ±ÉlÉ {ÉàmÉ¾Ò{É ¥ÉÉ³É Wà ©ÉÉàù¥ÉÒoÉÒ »ÉÖùà{r{ÉNÉù §ÉiÉ´ÉÉ +É´ÉÒ Uà. lÉà{Éà +É ~ÉÖù»HÉù +~ÉÇiÉ oÉ«ÉÉà Uà. ´Éh´ÉÉiÉ lÉù£oÉÒ ´ÉÞKÉÉùÉà~ÉiÉ{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ~ÉiÉ «ÉÉàX«ÉÉà. +É A~ÉùÉÅl É ¡ÉÊlÉ´ÉºÉÇ {Éà mÉ¾Ò{ÉÉà{ÉÉ KÉà mÉà HÉ©É HùlÉÒ WÖq Ò-WÖ qÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà{ÉÉ H©ÉÇSÉÉùÒ+Éà{Éà ~ÉiÉ »ÉÅ»oÉÉ wÉùÉ »É{©ÉÉÊ{ÉlÉ HùÉ«É Uà. lÉà +ÅlÉNÉÇlÉ ùÉº÷ÄÒ«É +ÅyÉ W{É ©ÉÅe³, Ê´É»É{ÉNÉù Y±±ÉÉ ¶ÉÉLÉÉ{ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ ùÉº÷ÄÒ«É »ÉÅPÉ{ÉÉ H©ÉÇSÉÉùÒ+Éà ¸ÉÒ ©Éà¾Ö±É§ÉÉ> ©ÉÉ³Ò lÉoÉÉ ¸ÉÒ HHÖY ´ÉÒ. ùÉW~ÉÖlÉ{Éà ~ÉiÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ AW©É¥Éà{É NÉÉà±É +{Éà Ê´ÉW«ÉÉ¥Éà{É eNÉ±ÉÒ ~ÉÖ ù»HÉùoÉÒ »É{©ÉÉÊ{ÉlÉ HùÉ«ÉÉ Uà . Ê´ÉÊ´ÉyÉ ùÅNÉÉà oÉÒ §Éùà ±ÉÉ +É ©ÉÉ{É´ÉlÉÉ{ÉÉ ùÅNÉÉùÅNÉ HÉ«ÉÇJ©É{Éà »ÉÉÅ§É³Ò +{Éà Ê{É¾É³Ò A~ÉÎ»oÉlÉ ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà+à LÉÚ¥É ¡É¶ÉÅ»ÉÉ HùÒ Uà. HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ A~ÉÎ»oÉlÉ ù¾à±É ©ÉÉY. yÉÉùÉ»É§«É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É qÉà¶ÉÒ, ©ÉÉY. yÉÉùÉ»É§«É ¸ÉÒ ¾ÒùÉ§ÉÉ> ©ÉÉà ¾{É§ÉÉ> ~É÷à ± É, eÉà . ¸ÉÒ Êe©~É±É¥Éà {É ©É¾à l ÉÉ, ¸ÉÒ ©ÉÉyÉ´ÉÒ¥Éà{É ¾à©É±É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, «ÉÖ´ÉùÉiÉÒ »ÉÉ¾à¥É ©ÉÞqÒ©ÉÉ HÖ©ÉÉùÒ, ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> lÉ±ÉÉ÷Ò, ¸ÉÒ Y[ÉÉ¥Éà{É ~ÉÅe«ÉÉ, ¸ÉÒ eÉà.»{Éà¾±É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾+©ÉqÉ´ÉÉq, ¸ÉÒ ùÉà¾ÒlÉ§ÉÉ> Wà.¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ WlÉÒ{É§ÉÉ> +à»É.¶ÉÉ¾, +É A~ÉùÉÅlÉ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÖGlÉÉ¥Éà {É ~ÉÒ. eNÉ±ÉÒ ¸ÉÒ ¾ùà¶É§ÉÉ> +à» É. ¶ÉÉ¾ ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà +à »ÉÅ »oÉÉ{Éà ~ÉÚiÉÇ ùÒlÉà »Éà´ÉÉ{ÉÉ KÉàmÉà HÉ«ÉÇ¶ÉÒ±É ¾Éà«É lÉà©É{Éà »ÉùHÉù¸ÉÒ+à ~És¸ÉÒ +à´ÉÉàeÇ A~É«ÉÉàNÉÒ oÉ´ÉÉ{ÉÒ LÉÉmÉÒ +É~ÉÒ Uà. ¸ÉÒ Ê¾ùÉ§ÉÉ> ©ÉÉà¾{É§ÉÉ> ~É÷à±É +~ÉÇiÉ Hùà±É Uà. lÉà©É{ÉÉ ©ÉÉ÷à 2 ±ÉàLÉÉà »´É.¡É©ÉÉàq§ÉÉ> mÉÒ´ÉàqÒ lÉoÉÉ wÉùÉ lÉÉà qù ´ÉºÉâ »ÉÅ»oÉÉ{Éà Xà>lÉÉ lÉ©ÉÉ©É PÉB lÉà©É{ÉÉ ´ÉlÉÖÇ³©ÉÉÅoÉÒ ¸ÉÒ ¥ÉHÖ±É§ÉÉ> q´Éà+à ±ÉL«ÉÉ Uà. Wà{ÉÉà Ê¾{qÒ +{Éà +ÅOÉàY §ÉÉºÉÉ©ÉÉÅ +àHcÉ HùÒ »ÉÉ£»ÉÖ£ oÉ«Éà±É PÉB »ÉÅ»oÉÉ »ÉÖyÉÒ ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÉ{ÉÖÅ ´ÉSÉ{É +{ÉÖ´ÉÉq ~ÉiÉ oÉ«ÉÉà Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ +ÉWà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê©É{ÉÉ¥Éà{É Hà. ©É³à±É Uà. +É ùÒlÉà +É {ÉÉ{ÉÉà +à´ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É A~É«ÉÉàNÉÒ +{Éà +É¶ÉÒ´ÉÉÇq ©É¾àlÉÉ HÞlÉ H°iÉÉ ©ÉÖÊlÉÇ ©ÉÉÅ ©ÉÖGlÉÉ ~ÉÖ»lÉH{ÉÖÅ ~ÉiÉ Ê´É©ÉÉàSÉ{É oÉ«ÉÖÅ Uà. °~É »ÉÅ»oÉÉ ©ÉÉ÷à Ê»ÉyyÉ oÉ«ÉÉà Uà. {ÉàmÉÊ¾{ÉÉà ©ÉÉ÷à »ÉÉÅ§É³Ò ¶ÉHÉ«É lÉà ¾àlÉÖoÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê©É{ÉÉ¥Éà{É ©É¾àlÉÉ+à ©ÉÖÅ¥É> ~ÉùÉ-A~É {ÉNÉù©ÉÉÅ HÉ«ÉÇùlÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉ ~ÉÖ» lÉH{ÉÖ Å +ÉàeÒ«ÉÉà ùà HÉàÊ eÈ NÉ ~ÉiÉ Hùà ± É Uà . eÉà. Hà . +à± É.©É¾à l ÉÉ +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »ÉÊ¾«ÉÉùÉ ¡É«ÉÉ»ÉoÉÒ A~ÉÎ»oÉlÉ ù¾à{ÉÉù ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà+à  ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³-PÉÉ÷HÉà~Éù AqÉù Êq±Éà qÉ{É +É~ÉÒ{Éà +ÅyÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ +ÉÊoÉÇH »É¾É«É £Åe©ÉÉÅ ~ÉiÉ °É.8 ±ÉÉLÉ Wà´ÉÒ ùH©ÉÉà W©ÉÉ oÉ> Uà. +É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ §ÉÖ~Éà{r§ÉÉ> ´ÉÉºÉÔH ©É¾Éàl»É´É SÉÖ{ÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ> lÉÉ.29/12/2019 »É´ÉÉù{ÉÉ 9 H±ÉÉHà ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É »´ÉqÉ»É, >¶ÉÉ, zÉÖ´É, »ÉÉà{ÉÒ«ÉÉ¥Éà{É Ê´ÉJ©É§ÉÉ> HÉä±É »oÉ³ : ùÉº÷ÄÒ«É ¶ÉÉ³É- PÉÉ÷HÉà~Éù ~ÉÊù´ÉÉù, »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É NÉÉà~ÉÉ±É§ÉÉ> ~É÷à±É, »´É.©ÉyÉÖ¥Éà{É SÉÅ~ÉH±ÉÉ±É õõõõõõ lÉ±ÉÉ÷Ò lÉù£oÉÒ {ÉàmÉÊ¾{É ¥ÉÉ³É+Éà{Éà Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¸ÉàiÉÒ+Éà©ÉÉÅ AnÉÒiÉÇ  ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ oÉlÉÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{ÉÉ ´ÉùqÃ ¾»lÉà ~ÉÖù»HÉù +~ÉÇiÉ oÉ«ÉÉ Uà. (»ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ-´ÉeÉ±ÉÉ-qÉqù) »ÉÅ»oÉÉ{Éà »ÉqÉ«É A~É«ÉÉàNÉÒ oÉlÉÉ «ÉÖ.+à»É.+à.©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´ÉÉºÉÔH ©É¾Éàl»É´É ©ÉÉ±ÉÊ´ÉHÉ¥Éà{É lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ{É {É´É{ÉÒlÉ§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq§ÉÉ> eNÉ±ÉÒ lÉÉ. 24/11/2019 »É´ÉÉù{ÉÉ 8 oÉÒ 2 lÉù£oÉÒ ¡ÉÊlÉ´ÉºÉÇ °É.5 ¾Xù{ÉÉ ~ÉÖù»HÉù »ÉÅ »oÉÉ{ÉÒ 2 {ÉàmÉ¾Ò{É »oÉ³ : +à»É.+à{É.eÒ.÷Ò ¾Éà±É- ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ ¥ÉÉ³É+Éà{Éà +~ÉÇiÉ oÉÉ«É Uà. +É ´ÉºÉâ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ ¡ÉNÉÊlÉ©ÉÉÅ A~É«ÉÉàNÉÒ

+{«É ©ÉÅe³Éà{Éà Ê´É{ÉÅlÉÒ Hà +É Êq´É»Éà HÉ«ÉÇJ©É {É ùÉLÉà

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNÉ»÷ - 2019

´ÉàÊ´É¶ÉÉ³{ÉÒ Ê´ÉH÷ »É©É»«ÉÉ{ÉÉà SÉÉ±ÉÉà »ÉÉoÉà ©É³Ò AHà±É ¶ÉÉàyÉÒ+à ¸ÉÒ »ÉÅPÉà +É´ÉlÉÉ +ÉàG÷Éà¥Éù 2019{ÉÉà ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉà +ÅH - »~Éà¶«É±É +ÅH ¡ÉHÉÊ¶ÉlÉ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ Hùà±É Uà. +É +ÅH 11 +ÉàG÷Éà¥Éù 2019{ÉÉ Êq´É»Éà ¡ÉHÉÊ¶ÉlÉ oÉ¶Éà. +É +ÅH©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ 80 ¥ÉÉ«ÉÉàeà÷É »É©ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ +©ÉÉùÒ NÉiÉlÉùÒ Uà. £Éàù H±Éù©ÉÉÅ 40 ~Éà>W +É ©ÉÉ÷à £É³´Éà±É Uà. Wà©ÉÉÅ ©ÉÉmÉ 1/2 ~Éà>W lÉoÉÉ 1/3 ~Éà>W ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. +ÉLÉÖ ~ÉÉ{ÉÖÅ +à÷±ÉÉ ©ÉÉ÷à {ÉoÉÒ £É³´ÉlÉÉ Hà ´ÉyÉÖ ±ÉÉàHÉà +É «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ±É> ¶ÉHà. £Éàù H±Éù 1/2 ~ÉÉ{ÉÖÅ °É.2700/£Éàù H±Éù 1/3 ~ÉÉ{ÉÖÅ °É.1800/©ÉÉmÉ 40 (SÉÉ±ÉÒ»É ~Éà>W) +É ©ÉÉ÷à ùÒ]´ÉÇ ùÉLÉà±É Uà. +É +ÅH HÖ±É 52 ~ÉÉ{ÉÉ{ÉÉà Hà ~ÉUÒ 56 ~ÉÉ{ÉÉ{ÉÉà oÉ¶Éà. +É~É Xà +É +ÅH©ÉÉÅ +É~É{ÉÉ qÒHùÉ/qÒHùÒ{ÉÉà ¥ÉÉ«ÉÉàeà÷É U~ÉÉ´É´ÉÉ >SUlÉÉ ¾Éà lÉÉà +É~É +É´ÉÉà ¥ÉÉ«ÉÉà eà÷É +©ÉÉà{Éà lÉÉ.20.9.2019 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É¶ÉÉà. +É~Éà +É~É{ÉÉ ¥ÉÉ«ÉÉàeà÷É{ÉÒ »ÉÉoÉà °É.2700/- Hà ~ÉUÒ °É.1800/- {ÉÉà SÉàH +É~É´ÉÉ{ÉÉà ù¾à¶Éà. ùÉàHe ~Éà©Éà{÷{ÉÉà ¥Éq±Éà SÉàH ©ÉÉàH±É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. SÉàH Shree Zalawad Jain S.M.P. Sangh {ÉÉ {ÉÉ©É{ÉÉà ©ÉÉàH±É´ÉÉà. »ÉÅ~ÉHÇ : (1)

(2)

qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ +Éà£Ò»É (»É´ÉÉù{ÉÉ 9.30 oÉÒ 12.30) +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe HÉÅÊq´É±ÉÒ (~ÉÚ´ÉÇ), £Éà{É: 28874633 ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ - +Éà£Ò»É : 175, ¡ÉÒ{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY Ê¥É±eÓNÉ, ¥ÉÒX ©ÉÉ³à, ©ÉÖÅ¥É> - 400002. £Éà { É: 22077236 (12 oÉÒ 5) ©ÉÉà¥ÉÉ>±É : 9137342818

40 ~ÉÉ{ÉÉ{ÉÒ X¾à ùLÉ¥Éù +É´«ÉÉ ~ÉUÒ HÉà >{ÉÉà ~ÉiÉ ¥ÉÉ«ÉÉàeà÷É »´ÉÒHÉù´ÉÉ©ÉÉÅ {ÉÊ¾ +É´Éà lÉà{ÉÒ {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. {ÉÉáyÉ: X¾àùLÉ¥Éù +É~É{ÉÉù{Éà - Xà »É§«É {ÉÊ¾ ¾Éà«É lÉÉà +{Éà HqÉSÉ ~ÉÉà»÷{ÉÒ ¥ÉàqùHÉùÒ{Éà HÉùiÉà +ÅH {ÉÊ¾ ©É³à lÉÉà °¥É° ©É³´ÉÉoÉÒ ©ÉÉmÉ +ÉàG÷Éà¥Éù 2019 {ÉÉà +ÅH +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. +ÉàNÉ»÷ - 2019

qÖHÉ{É {ÉÅ.7, yÉ©ÉÇ´ÉÒù ¶ÉÉà. »Éà{÷ù, qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ{ÉÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH {ÉNÉù, HÉÅÊq´É±ÉÒ (>), ©ÉÖÅ¥É>-101. ©ÉÉà.09869017956 / 08080871339

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¾WÖ ~ÉiÉ »ÉÅ§É³É«É Uà ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉ ¡ÉÊlÉ»ÉÉq +©ÉÉùÉ WÖ { É 2019{ÉÉ +ÅH ©ÉÉÅ ¡ÉHÉÊ¶ÉlÉ oÉ«Éà ± É +É÷ÔH±É ""qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ{ÉÖÅ ùÒeà´É±É~É©Éà{÷''{ÉÉ ~ÉePÉÉ+Éà - ¡ÉÊlÉ»ÉÉq ¾WÖ ~ÉiÉ »É©«ÉÉ {ÉoÉÒ. ¾WÖ ~ÉiÉ £Éà{É HÉà±»É +É´ÉÒ ùÂÉ Uà. WÖ±ÉÉ> 2019{ÉÉ +ÅH©ÉÉÅ ¡ÉHÉÊ¶ÉlÉ oÉ«Éà±É +É÷ÔH±É ""Xà qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ{ÉÖÅ ùÒeà´É±É~É©Éà{÷ oÉÉ«É lÉÉà'' (~ÉÉ{ÉÉ 29) ´ÉÉÅS«ÉÉ ~ÉUÒ PÉiÉÉÅ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà oÉ«ÉÖ Uà Hà +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ AlHºÉÇ ©ÉÉ÷à ¶ÉG«ÉlÉ: +É ¡ÉÉàWàG÷ ¾ÉoÉ yÉùÉ´ÉÉà Xà>+à. +É WÖ±ÉÉ>{ÉÉà +ÅH lÉÉ.11-7-2019{ÉÉ Êq´É»Éà ~ÉÉà»÷ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà +{Éà lÉÉ.13-72019{ÉÉ Êq´É»ÉoÉÒ ¡ÉÊlÉ»ÉÉq +É´É´ÉÉ{ÉÉ SÉÉ±ÉÖ oÉÉ«É Uà.  lÉÉ.13-7-2019{ÉÉ Êq´É»Éà »ÉÉÅW{ÉÉ »É©É«Éà PÉÉ÷HÉà~ÉùoÉÒ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÉà £Éà{É +É´Éà Uà ""+{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ>, ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ''{ÉÉà WÖ{É 2019{ÉÉ +ÅH{ÉÉà qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ{ÉÉ ùÒeà´É±Éà~É©Éà{÷ ©ÉÉ÷à{ÉÉà +É÷ÔH±É ´ÉÉÅS«ÉÉ ~ÉUÒ WÖ±ÉÉ> 2019{ÉÉ +ÅH{ÉÉà +É ùÒeà´É±Éà~É©Éà{÷oÉÒ »É©ÉÉW{Éà oÉ{ÉÉùÉ ±ÉÉ§ÉÉà Ê´ÉºÉà{ÉÉà +É÷ÔH±É ´ÉÉÅS«ÉÉà. LÉÚ¥ÉW ¡É»É{lÉÉ +{ÉÖ§É´ÉÒ. +É´ÉÖ oÉÉ«É lÉÉà »É©ÉÉW{ÉÒ HÉ«ÉÉ~É±É÷ oÉ> X«É. »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É lÉ©ÉÉà{Éà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +Ê§É{ÉÅq{É +É~ÉÖ UÖÅ Hà +É B©Éùà ~ÉiÉ lÉ©ÉÉà »É©ÉÉW{ÉÒ +É÷±ÉÒ ÊSÉÅlÉÉ HùÉà UÉà. +àHW Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà Hà lÉ©ÉÉà +É Ê´ÉºÉà ¾oÉÉàeÉ ©ÉÉ«ÉÉÇW HùXà. Ê{ÉùÉ¶É {É oÉlÉÉ. »É©ÉÉW{ÉÉ »ÉÖmÉyÉÉùÉà lÉ©ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ W°ùoÉÒ y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ±Éà¶Éà.  lÉÉ.13-7-2019{ÉÉ Êq´É»Éà ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ{ÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ »ÉÊJ«É +à´ÉÉ ¸ÉÒ ©É¾à¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÉà ©ÉÉùÉ ©ÉÉà¥ÉÉ>±É ~Éù ""´ÉÉà÷»É+~É'' +É´«ÉÉà. ""W«É ÊW{Éà{r, ¡ÉiÉÉ©É ~ÉNÉà ±ÉÉNÉÖ UÖ. +Éà{±ÉÒ ¶Éà NÉÉà +à ¾àe £Éàù qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ ùÒeà´É±É~É©Éà{÷, ´ÉàùÒ NÉÖe oÉÒ{HÓNÉ £Éàù »É©ÉÉW - ¾à~ÉÒ ÷Ö »ÉÒ ~ÉÒGSÉ»ÉÇ +Éà£ ÊJHà÷ ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷»É. oÉÒ{H ÷Ö ÷à>H ¥Éà{ÉÒ£Ò÷ +Éà£ «ÉÖ´ÉÉ ~ÉÉ´Éù £Éàù yÉÒ»É ¡ÉÉàWàG÷ - ©É¾à¶É ¶ÉÉ¾ - ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ'' +É´ÉÉà ©Éà»ÉàW +É´«ÉÉ ~ÉUÒ (+É ©Éà»ÉàW @N±ÉÒ»É©ÉÉÅ Uà) ©Éá lÉà©É{Éà +àH {ÉÉ{ÉHeÉà W´ÉÉ¥É ©ÉÉàH±«ÉÉà. ""©É¾à¶É§ÉÉ>, +É§ÉÉù lÉ©ÉÉùÉà. qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ{ÉÉ Ê´ÉHÉ»É ©ÉÉ÷à +É~ÉiÉà »ÉÉä »ÉÉoÉà ©É³Ò ¡É«Él{É HùÒ¶ÉÖÅ lÉÉà »É£³lÉÉ W°ù ©É³¶Éà.'' lÉà©É{ÉÉ lÉù£oÉÒ »ÉÖÅqù ¡ÉÊlÉ»ÉÉq +É´«ÉÉà'' W°ù, +à{ÉÒ ÷É>©É «ÉÉq HùXà.'' ¥É»É, ©ÉÉùà +ÉW H¾à´ÉÖ Uà Hà ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW lÉä«ÉÉù Uà - +É~ÉiÉà »ÉÖmÉyÉÉùÉà+à lÉä«ÉÉù oÉ´ÉÉ{ÉÖ Uà.''  lÉÉ.15-7-2019{ÉÉ Êq´É»Éà »É´ÉÉù{ÉÉ »É©É«Éà ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ SÉàlÉ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÉà £Éà{É +É´Éà Uà. ""§ÉÉ>, lÉ©ÉÉùÉ qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ Ê´ÉºÉà{ÉÉ +É÷ÔH±ÉÉà ´ÉÉÅS«ÉÉ ~ÉUÒ ©É{Éà ±ÉÉNÉà Uà Hà »É©ÉÉW Ê´ÉHÉ»É ©ÉÉ÷à{ÉÒ - »É©ÉÉWAlHºÉÇ ©ÉÉ÷à{ÉÉ wÉùà LÉÖ±ÉÒ ùÂÉ Uà. lÉ©ÉÉà ±ÉLÉÉà UÉà lÉà©É W°ù Uà.'' ""©É{É{ÉÒ >SUÉ{ÉÒ'' W°ù Uà ""+Él©É Ê´É¹ÉÉ»É{ÉÒ'' - ""qÒyÉÇxº÷Ò''{ÉÒ. +©ÉÉ° «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³ qùàH Ê´ÉHÉ»É{ÉÉ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ »ÉÅPÉ{ÉÒ - »É©ÉÉW{ÉÒ ~ÉeLÉà A§ÉÉ ù¾Ò HÉ«ÉÇ Hù´ÉÉ lÉl~Éù Uà.  +É~ÉiÉÉ §ÉÉ>+Éà - +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ +ÉNÉà´ÉÉ{ÉÉà A~ÉùÉÅlÉ lÉÉ.237-2019{ÉÉ Êq´É»Éà ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ »É§ÉÉ-©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ ÷Ä»÷Ò lÉoÉÉ »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ ~ÉÅHW§ÉÉ> ´ÉÒ. »ÉÅPÉ´ÉÒ{ÉÉà +àH ©ÉÒ÷ÓNÉ©ÉÉÅ §Éà÷Éà oÉ> NÉ«ÉÉà. lÉà©ÉiÉà ©É{Éà ~ÉÚU¬ÖÅ ""+{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> - qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ{ÉÖÅ ùÒeà´É±Éà~É©Éà{÷ G«ÉÉùà ¾ÉoÉ yÉùÉà UÉà? +©ÉÉà +É~É{ÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ +É~ÉiÉà »ÉÉä ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ UÒ+à. +©É{Éà ~ÉiÉ Ê´ÉHÉ»É©ÉÉÅ °SÉÒ Uà. +©ÉÉà ~ÉiÉ lÉ©ÉÉùÒ Ê´ÉHÉ»É «ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ »ÉÉoÉà UÒ+à. HÉ©É ¾Éà«É lÉÉà W°ùoÉÒ WiÉÉ´ÉXà. »ÉÉoÉà A§ÉÉ ù¾Ò¶ÉÖÅ'' 12

""¶ÉÖÅ +É~É XiÉÉà UÉà? H«ÉÉ lÉÒoÉÇ©ÉÉÅ H«ÉÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É ©ÉÚ³{ÉÉ«ÉH Uà?'' 1. ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉY ................... ¶ÉmÉÅÖW«É lÉÒoÉÇ 2. ¸ÉÒ +YlÉ{ÉÉoÉY .................. lÉÉùÅNÉÉ lÉÒoÉÇ 3. ¸ÉÒ »ÉÅ§É´É{ÉÉoÉY................... »ÉÉ´É»oÉÒ lÉÒoÉÇ 4. ¸ÉÒ +Ê§É{ÉÅq{É »´ÉÉ©ÉÒ ............. LÉÅ§ÉÉlÉ lÉÒoÉÇ 5. ¸ÉÒ »ÉÖ©ÉlÉÒ{ÉÉoÉY .................. ©ÉÉlÉù lÉÒoÉÇ 6. ¸ÉÒ ~És¡É§ÉÖ »´ÉÉ©ÉÒ ................ ¥Éù´ÉÉ±ÉÉ 7. ¸ÉÒ »ÉÖ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉY ................. ©ÉÉÅe´ÉNÉh 8. ¸ÉÒ SÉÅr¡É§ÉÖ »´ÉÉ©ÉÒ ................ ¡É§ÉÉ»É~ÉÉ÷iÉ 9. ¸ÉÒ »ÉÖÊ´ÉÊyÉ{ÉÉoÉY ................. »ÉÖùlÉ 10. ¸ÉÒ ¶ÉÒlÉ±É{ÉÉoÉY .................. ´ÉÅoÉ±ÉÒ 11. ¸ÉÒ ¸Éà«ÉÉÅ»É{ÉÉoÉY ................. +©ÉqÉ´ÉÉq 12. ¸ÉÒ ´ÉÉ»ÉÖ~ÉÚV«É »´ÉÉ©ÉÒ .............. SÉÅ~ÉÉ~ÉÖùÒ 13. ¸ÉÒ Ê´É©É±É{ÉÉoÉY .................. ¥É±É»ÉÉiÉ 14. ¸ÉÒ +{ÉÅlÉ{ÉÉoÉY................... »ÉÖùlÉ 15. ¸ÉÒ yÉ©ÉÇ{ÉÉoÉY ..................... +©ÉqÉ´ÉÉq 16. ¸ÉÒ ¶ÉÉÅlÉÒ{ÉÉoÉY ................... ¾Ê»lÉ{ÉÉ~ÉÖù 17. ¸ÉÒ HÖÅoÉÖ{ÉÉoÉY ..................... XàyÉ~ÉÖù 18. ¸ÉÒ +ù{ÉÉoÉY ..................... LÉÅÊelÉ 19. ¸ÉÒ ©É±±ÉÒ{ÉÉoÉY ................... §ÉÉá«ÉiÉÒ 20. ¸ÉÒ ©ÉÖÊ{É»ÉÖµÉlÉ »´ÉÉ©ÉÒ .............. ùÉWNÉÞ¾Ò 21. ¸ÉÒ {ÉÊ©É{ÉÉoÉY .................... +©ÉqÉ´ÉÉq 22. ¸ÉÒ {Éà©ÉÒ{ÉÉoÉY .................... ÊNÉù{ÉÉù 23. ¸ÉÒ ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉY ................... »É©ÉàlÉÊ¶ÉLÉù 24. ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »´ÉÉ©ÉÒ................ KÉmÉÒ«ÉHÖÅe ©ÉÉàH±É{ÉÉù : Êq~ÉH NÉÉÅyÉÒ (+ÅyÉàùÒ) (»ÉÉSÉ´ÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ PÉù©ÉÉÅ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà ùÉàW ´ÉÉÅSÉ¶Éà lÉÉà «ÉÉq ù¾Ò W¶Éà) Dr. Shivani Kothari A-29787 M.: 8446569049 / 26235010 shivanimkothari@gmail.com

Dr. Shivani’s DENTAL CLINIC

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

G-202, ARK Mall, Moongipa Arcade, Ganesh Chowk, D.N.Nagar, Andheri (W), Mumbai - 400053.

Timings : Morning 9.30 - 1.30 Evening : 6.00 - 9.00

+ÉàNÉ»÷ - 2019

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY Ê¥É±eÓNÉ, ¥ÉÒWà ©ÉÉ³à,©ÉÖÅ¥É>-400 002 +Éà£Ò»É £Éà{É & 2206 7236 / 22077236 / 9137342818

lÉ~É»´ÉÒ{ÉÒ ©ÉÉÊ¾lÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÒ {ÉÉáyÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ, ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹É.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ, ©ÉÖÅ¥É>, Ê´É. +É ~É«ÉÖÇºÉiÉ -~É´ÉÇ ¡É»ÉÅNÉà +©ÉÉùÉ HÖ÷ÖÅ¥É©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ oÉ> Uà. lÉÉà lÉà{ÉÒ +É~É {ÉÉáyÉ Hù¶ÉÉàY. (+àHW ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ {ÉÉ©É »ÉÉoÉà W +É~É´ÉÉ) lÉ~É»´ÉÒ{ÉÖÅ {ÉÉ©É

Hà÷±ÉÉ A~É´ÉÉ»É

»É§«É »ÉÉoÉà{ÉÒ »ÉNÉÉ>

(1)

(

)

(2)

(

)

(3)

(

)

lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ : A~É´ÉÉ»É (31) (30) (21) (16) (11) (9) (8) (7) (UHÉ>) Ê´É¶ÉàºÉ Ê´ÉNÉlÉ

Ê{É¶ÉÉ{ÉÒ Hù´ÉÒ ©ÉÚ³´ÉlÉ{É

H«ÉÉ {ÉÉ©Éà »É§«É ~Éq Uà yÉù{ÉÖÅ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ :

£Éà{É +ÉàÊ£»É / PÉù : lÉÉùÒLÉ : {ÉÉáyÉ +É~É{ÉÉù{ÉÒ »É¾Ò

©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ : »É§«É~Éq {ÉÅ¥Éù : »É¾Ò Hù{ÉÉù{ÉÖÅ {ÉÉ©É

ö : LÉÉ»É {ÉÉáyÉ : (1) ¸ÉÒ »ÉÅPÉ +Éà³LÉ~ÉmÉ{ÉÒ ]àùÉàKÉ +É »ÉÉoÉà £ùY«ÉÉlÉ +É~É´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà (2) A~ÉùÉàGlÉ £Éà©ÉÇ §ÉùÒ{Éà §ÉÉqù´ÉÉ »ÉÖq-12 lÉÉ.10-9-2019 »ÉÉÅW{ÉÉ 5.00 H±ÉÉH »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»É (A~Éù{ÉÉ »Éù{ÉÉ©Éà) °¥É° ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. (3) £Éà©ÉÇ +É~É´ÉÉ +É´É{ÉÉù{Éà, lÉàW ´ÉLÉlÉà lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¡É»ÉÅNÉ{ÉÖÅ +É©ÉÅmÉiÉ HÉeÇ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. (4) H±É©É {ÉÅ.2 ©ÉÖW¥É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ´«É´É»oÉÉ{Éà HÉùiÉà +{«É HÉà>~ÉiÉ XlÉ{ÉÒ +´«É´É»oÉÉ {É »ÉXÇ«É ©ÉÉ÷à lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà ÷~ÉÉ±É wÉùÉ Hà ÷à±ÉÒ£Éà{É A~Éù {ÉÉáyÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà {É¾Ó. +É ´«É´É»oÉÉ{Éà +É~É »É¾HÉù +É~É¶ÉÉà +à´ÉÒ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. (5) lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É »ÉÅ´ÉlÉ 2075{ÉÉ §ÉÉqù´ÉÉ ´Éq -1 ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ.15-9-2019{ÉÉ Êq´É»Éà ùÉLÉà±É Uà. (6) lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉoÉâ §ÉGlÉÒ{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. (7) §ÉÎGlÉ ¥ÉÉq ¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ{ÉÉ ©ÉÅNÉ³ +ÉÊ¶ÉºÉ ¡É´ÉSÉ{ÉÉà, lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É lÉoÉÉ ~ÉÉÊùlÉÉàÊºÉH Ê´ÉlÉùiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. (8) lÉ~É»´ÉÒ+Éà{Éà +ÉOÉ¾§ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà Hà ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉÉàlÉà A~ÉÎ»oÉlÉ ù¾à. +ÉàNÉ»÷ - 2019

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

»´ÉÉ»o«É ¸ÉàiÉÒ +É¾Éù +àW +ÉàºÉyÉ - Ê¾Å©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ +ÉNÉ³{ÉÉÅ §ÉÉNÉÉà©ÉÉÅ +É~ÉiÉà ¥ÉÒ©ÉÉùÒ+Éà oÉ´ÉÉ{ÉÉÅ HÉùiÉÉà +{Éà +±ÉNÉ +±ÉNÉ A~ÉSÉÉù ~ÉyyÉÊlÉ+Éà ©ÉÖW¥É{ÉÉ HÉùiÉÉà +ÅNÉà »ÉÅÊKÉ~lÉ©ÉÉÅ XiÉ´ÉÉ ¡É«Él{É H«ÉÉâ. +É~ÉiÉà +à ~ÉiÉ Xi«ÉÖÅ Hà HÖqùlÉ{ÉÒ +¡ÉÊlÉ©É §Éà÷ ©ÉÉ{É´É ¶ÉùÒù »´É«ÉÅ»ÉÅSÉÉÊ±ÉlÉ, »´É«ÉÅ~ÉÉàÊºÉlÉ, »´É«ÉÅùÊKÉlÉ »ÉÅùSÉ{ÉÉ ¾Éà´ÉÉ A~ÉùÉÅlÉ »´É«ÉÅ©ÉùÉ©ÉlÉÒ«É KÉ©ÉlÉÉ ~ÉiÉ yÉùÉ´Éà Uà. ~ÉùÅlÉÖ +à ~ÉiÉ +ÊlÉ +É´É¶«ÉH Uà Hà +É qùàH HÉ«ÉÇ ©ÉÉ÷à ¶ÉùÒù{Éà ~ÉÖùlÉÉ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ~ÉÉàºÉH r´«ÉÉà ©É³´ÉÉ Xà>+à - Wà +É¾Éù wÉùÉ W ©É³Ò ¶ÉHà. ~ÉÉàºÉiÉ +à÷±Éà ¶ÉÉùÒÊùH ÊJ«ÉÉ+Éà{ÉÉ »ÉÅSÉÉ±É{É ©ÉÉ÷à lÉoÉÉ ¶ÉÉùÒÊùH ´ÉÞÎyyÉ ©ÉÉ÷à W°ùÒ Ê{É©ÉÉÇiÉ »ÉÉ©ÉOÉÒ ©Éà³´É´ÉÒ +{Éà OÉ¾iÉ Hù´ÉÒ. +É ¡ÉÊJ«ÉÉ ¶ÉùÒù{ÉÉÅ Ê´ÉÊ´ÉyÉ §ÉÉNÉÉà{ÉÒ HÉ«ÉÇKÉ©ÉlÉÉ{Éà »ÉÊJ«É ùÉLÉà Uà. A~ÉùÉÅlÉ ¶ÉùÒù{ÉÉÅ PÉ÷HÉà{ÉÒ ´ÉÞÎyyÉ lÉoÉÉ {É´É»ÉWÇ{É ©ÉÉ÷à ~ÉiÉ W´ÉÉ¥ÉqÉù Uà. LÉÉàùÉH©ÉÉÅ{ÉÉ ~ÉÉàºÉH r´«ÉÉà{ÉÖ Å ~ÉÉSÉ{É, ¶ÉÉàº ÉiÉ lÉà©ÉW lÉà©É{ÉÖÅ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ §É³Ò W´ÉÖÅ +{Éà Ê¥É{ÉW°ùÒ lÉl´ÉÉà{ÉÖÅ Ê´É»ÉWÇ{É ´ÉNÉàùà WÊ÷±É ¡ÉÊJ«ÉÉ+Éà ´ÉNÉù ¶ÉùÒù +É¾Éù©ÉÉÅoÉÒ AXÇ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHlÉÖÅ {ÉoÉÒ. lÉ©Éà Xà »É©ÉlÉÉà±É +É¾Éù «ÉÉàN«É ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ±ÉÒyÉÉà ¾Éà«É ~ÉiÉ A~É«ÉÖÇGlÉ HÉà>~ÉiÉ +àH Hà ´ÉyÉÉùà ¡ÉÊJ«ÉÉ+Éà ASSÉlÉ©ÉÃ »lÉùà HÉ©É {É HùlÉÒ ¾Éà«É lÉÉà lÉÅqÖù»lÉÒ W³´ÉÉlÉÒ {ÉoÉÒ. »É©«ÉHÃ ´ÉÞ ÎyyÉ, Ê´ÉHÉ»É lÉoÉÉ »´ÉÉ»o«É ©ÉÉ÷à ~ÉÉà ºÉH lÉl´ÉÉà{ÉÒ »É©ÉlÉÖ±ÉÉ ¾Å©Éà¶ÉÉ W°ùÒ Uà. »É©ÉlÉÉà±É §ÉÉàW{É©ÉÉÅ ¡ÉÉà÷Ò{É, HÉ¥ÉÉâ¾É«ÉeÄà÷ +{Éà ´É»ÉÉ (+àH ¡ÉHÉù{ÉÒ SÉù¥ÉÒ), +É mÉiÉà«É lÉl´ÉÉà A~ÉùÉÅlÉ ¡ÉY´ÉHÉà (´ÉÒ÷É©ÉÒ{»É), KÉÉùÉà (LÉ{ÉÒW), ©ÉÒcÖ lÉoÉÉ ~ÉÖùlÉÉ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ W³{ÉÉà ~ÉiÉ »É©ÉÉ´Éà ¶É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà Uà . +É{ÉÒ »ÉÉoÉÉà » ÉÉoÉ +ÉÅlÉùeÉ{ÉÉÅ H©ÉÉÅHÖÅSÉ{É (~ÉÉSÉ{ÉÊJ«ÉÉ LÉÉv~ÉqÉoÉÉâ{Éà »É©ÉOÉ §ÉÉàW{É ¡ÉÊJ«ÉÉ©ÉÉÅ +ÉNÉ³ yÉHà±É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ~ÉÉSÉ{É +´É«É´ÉÉà{ÉÒ ©ÉÉÅ»É~Éà¶ÉÒ+Éà wÉùÉ J©É¶É: »ÉÅHÉàSÉ{É-Ê´É»lÉùiÉoÉÒ Al~É}É oÉ´ÉÉ´ÉÉ³Ò ©ÉÅq, »´É«ÉÅ»ÉÅSÉÉÊ±ÉlÉ ±É¾àùÒ (±É¾àùÉà´ÉÉ³Ò) NÉlÉÒ{Éà H©ÉÉHÖÅSÉ{É{ÉÒ »ÉÅ[ÉÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà) {Éà X³´ÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à Hà÷±ÉÉH +~ÉÉS«É ùà»ÉÉ´ÉÉ³É r´«ÉÉà{ÉÒ W°ù ¾Éà´ÉÉ{ÉÖÅ ~ÉiÉ ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ Uà. ¾´Éà +É~ÉiÉà »É©ÉlÉÉà±É §ÉÉàW{É ©ÉÉ÷à +É´É¶«ÉH lÉl´ÉÉà Ê´ÉºÉà XiÉ´ÉÉ ¡É«Él{É HùÒ+à. W³: +É~ÉiÉÉ ¶ÉùÒù{ÉÉà +ÅqÉWà ¥Éà-lÉÞlÉÒ«ÉÉÅ¶É §ÉÉNÉ W³ »´É®~Éà Uà. W³ W°ùÒ«ÉÉlÉ ¡É©ÉÉiÉà ¶ÉùÒù©ÉÉÅ AºiÉlÉÉ +{Éà ¶ÉÒlÉ³lÉÉ Al~É}É

Hù´ÉÉ{ÉÒ ~ÉùÅ~ÉùÉ©ÉÉÅ ©ÉÖL«É §ÉÉNÉ §ÉW´Éà Uà. +É{ÉÒ »ÉÉoÉÉà-»ÉÉoÉ W³{ÉÉà ùÉ»ÉÉ«ÉÊiÉH ¡ÉÊJ«ÉÉ+Éà{Éà HÉ«ÉÉÇÎ{´ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +àH Ê´É±ÉÉ«ÉH »´É®~Éà A~É«ÉÉàNÉ oÉÉ«É Uà, lÉoÉÉ ¶ÉùÒù{ÉÉÅ ~ÉÊù¨É©ÉiÉ lÉÅmÉÉà©ÉÉÅ ~ÉÊù´ÉÉ¾H lÉùÒHà ~ÉÉlÉ³É r´«É °~Éà ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »Éà´ÉÉ +É~Éà Uà. ¶ÉùÒù©ÉÉÅoÉÒ ©É³, ©ÉÖmÉ, ~Éù»Éà´ÉÉà, ASU´ÉÉ»É ´ÉNÉàùà{ÉÉÅ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ W³{ÉÉà Ê{ÉùÅlÉù ´«É«É oÉlÉÉà ù¾à Uà. Wà{ÉÒ ~ÉÚÊlÉÇ qùùÉàW{ÉÉÅ §ÉÉàW{É{ÉÉÅ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ oÉÉ«É Uà. ~ÉÉiÉÒ ´ÉNÉàùà ~Éà«É ~ÉqÉoÉÇ, £³, ¶ÉÉH§ÉÉY ´ÉNÉàùà W³~ÉÚÊlÉÇ Hù´ÉÉ{ÉÉÅ »ÉÉ©ÉÉ{«É »ÉÉyÉ{É Uà. N±ÉÖHÉà] (»ÉÉHù-¶ÉHÇùÉ) ¶ÉùÒù{Éà AXÇ ~ÉÚùÒ ~ÉÉe{ÉÉù ©ÉÚ³»mÉÉàlÉ Uà. +à{Éà ©ÉÉà{ÉÉà»ÉàJàùÉ>e lÉùÒHà ~ÉiÉ +Éà³LÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. HÉùiÉHà +à{ÉÖÅ ¶ÉÎGlÉ©ÉÉÅ °~ÉÉÅlÉù »É¾à±ÉÉ>oÉÒ oÉÉ«É Uà. +É ¡ÉHÉù{ÉÉÅ »Éù³ HÉ¥ÉÉâ¾É>eÄà÷»É©ÉÉÅ »ÉÉHù, ©ÉyÉ, NÉÉà³{ÉÉà »É©ÉÉ´Éà¶É oÉÉ«É Uà. {Éä»ÉÊNÉÇH ÊSÉÊHl»ÉÉ »ÉÉHù{Éà ¥Éq±Éà ©ÉyÉ +{Éà NÉÉà³{ÉÉ A~É«ÉÉàNÉ{ÉÒ §É±ÉÉ©ÉiÉ Hùà Uà, HÉùiÉHà lÉà©ÉÉÅoÉÒ LÉ{ÉÒW KÉÉùÉà +{Éà ¡ÉY´ÉHÉà ©É³Ò ù¾à Uà. +{ÉàH ©ÉÉà{ÉÉà»ÉàHàùÉ>e ¶ÉHÇùÉ ©É³Ò{Éà ~ÉÉà±ÉÒ»ÉàHàùÉ>e ¶ÉHÇùÉ{ÉÖÅ Ê{É©ÉÉÇiÉ oÉÉ«É Uà. +É ~ÉÉàÊ±É»ÉàHàùÉ>e©ÉÉÅ »÷ÉSÉÇ »ÉÉäoÉÒ ©É¾l´É{ÉÉà ~ÉqÉoÉÇ Uà. +à{Éà HÉà©~É±ÉàG»É (WÊ÷±É) HÉ¥ÉÉâ¾É>eÄà÷»É H¾à´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà +{Éà +à +{ÉÉW, ¶ÉÉH§ÉÉY lÉoÉÉ £³Éà©ÉÉÅoÉÒ ©É³Ò ù¾à Uà. +É ¡ÉHÉù{ÉÉ HÉà©~±ÉàG»É HÉ¥ÉÉâ¾É>eÄà÷»É ±Éà´ÉÉoÉÒ lÉà©ÉÉÅ ù¾à±ÉÒ ¶ÉHÇùÉ{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ HiÉ Ê´É§ÉÉÊWlÉ oÉ> ¶ÉùÒù{ÉÉÅ Ê´ÉÊ´ÉyÉ §ÉÉNÉÉà©ÉÉÅ AXÇ ~É¾ÉáSÉÉeà Uà. WÊ÷±É HÉ¥ÉÉâ¾É>eÄà÷»É{Éà ~ÉSÉ´ÉÉ©ÉÉÅ »Éù³ HÉ¥ÉÉâW HùlÉÉ ´ÉyÉÖ »É©É«É ±ÉÉNÉà Uà. +ÉoÉÒ W §ÉÚLÉ ~Éù HÉ¥ÉÚ ©Éà³´É´ÉÉ lÉà ´ÉyÉÖ +»ÉùHÉùH Uà. ¶ÉùÒù{ÉÒ AXÇ¶ÉÎGlÉ{ÉÒ 60% Wà÷±ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ HÉ¥ÉÉâW©ÉÉÅoÉÒ ©É³´ÉÒ Xà>+à. Hà³É, »É£ùW{É, rÉKÉ, LÉWÚù, +ÅYù, »ÉÖHÒ rÉKÉ ´ÉNÉàùà »Éù³ HÉ¥ÉÉâ¾É>eÄà÷»É{ÉÉÅ »É©ÉÞyyÉ »mÉÉàlÉ Uà. V«ÉÉùà +{ÉÉW, HcÉà³, +{Éà HÅq©ÉÖ³©ÉÉÅ WÊ÷±É HÉ¥ÉÉâ¾É>eÄà÷»É +ÊyÉH ©ÉÉmÉ©ÉÉÅ ©É³Ò ù¾à Uà. ¡ÉÉHÞÊlÉH ÊSÉÊHl»ÉÉ ©ÉáqÉà, ©ÉáqÉ{ÉÒ ¥É{ÉÉ´É÷Éà, «ÉÅmÉ ´Éeà Ueà±ÉÉ SÉÉà³É +{Éà »ÉÉHù{ÉÉà Ê{ÉºÉàyÉ Hùà Uà. HÉùiÉà Hà ~ÉÉàÊ±É¶É Hùà±ÉÉ SÉÉàLÉÉ +{Éà ©ÉáqÉ©ÉÉÅ Ê´É÷ÉÊ©É{É +{Éà KÉÉùÉà +ÊlÉ +±~É ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ¾Éà«É Uà. »ÉÉHù©ÉÉÅ Ê´É÷ÉÊ©É{É +{Éà KÉÉù ¾ÉàlÉÉ {ÉoÉÒ. §ÉÉàW{É©ÉÉÅ HÉ¥ÉÉâW{ÉÖÅ +ÊyÉH ¡É©ÉÉiÉ ¶ÉùÒù{ÉÒ »oÉÖ³lÉÉ{ÉÖÅ HÉùiÉ ¥É{Éà Uà, l«ÉÉùà ùà»ÉÉqÉù r´«ÉÉà{ÉÒ ¡ÉSÉÖùlÉÉ´ÉÉ³Ö §ÉÉàW{É »oÉÖ³lÉÉ ´ÉyÉÉ«ÉÉÇ Ê´É{ÉÉ KÉÖyÉÉ-lÉù»É{Éà ¶ÉÉÅlÉ HùÒ ¶ÉHà Uà. §ÉÉàW{É©ÉÉÅ ùà»ÉÉqÉù r´«ÉÉà{ÉÒ ¡ÉSÉÖù ©ÉÉmÉÉ ±ÉÉÅ¥ÉÉ NÉÉ³É{ÉÒ H¥ÉY«ÉÉlÉ - Wà +{ÉàH ùÉàNÉÉà{ÉÖÅ PÉù ¥É{Éà Uà; lÉà »É©É»«ÉÉ{ÉÉà +ÅlÉ ±ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ »É¾É«ÉH ¥É{Éà Uà. qäÊ{ÉH 35

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

(+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ. 27 A~Éù)

+ÉàNÉ»÷ - 2019

(+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ.26 oÉÒ)

oÉÒ 40 OÉÉ©É ùà»ÉÉ (£É«É¥Éù) §ÉÉàW{É©ÉÉÅ ¾Éà´ÉÉ +l«ÉÅlÉ W°ùÒ Uà. +É ¡ÉHÉù{ÉÖÅ §ÉÉàW{É Hà{»Éù lÉoÉÉ Àq«ÉùÉàNÉ{ÉÉÅ ¾Ö©É±ÉÉ{Éà PÉ÷Ée´ÉÉ©ÉÉÅ »É¾É«ÉH »ÉÉÊ¥ÉlÉ oÉ> ¶ÉHà Uà. +É´ÉÖÅ §ÉÉàW{É »ÉÅ§ÉÊ´ÉlÉ Hà{»ÉùÉà l«ÉÉÊqlÉ (HÉÊ»ÉÇ{ÉÉàWà{É) lÉl´ÉÉà{Éà ¶ÉùÒù©ÉÉÅoÉÒ ¥É¾Éù HÉh´ÉÉ{ÉÒ NÉÊlÉ{Éà lÉÒµÉ ¥É{ÉÉ´Éà Uà. +{ÉÉW{ÉÉÅ qÉiÉÉ{ÉÉÅ ¥ÉÉÂ +É´ÉùiÉ Wà´ÉÖÅ §ÉÚ»ÉÖÅ +{Éà +{«É ùà»ÉÉqÉù r´«ÉÉà ´ÉyÉÉùà ~ÉelÉÉ LÉùÉ¥É HÉà±Éà»÷àùÉà±É{ÉÖÅ ¡É©ÉÉiÉ PÉ÷Ée´ÉÉ©ÉÉÅ A~É«ÉÉàNÉÒ {ÉÒ´Éeà Uà. +à÷±Éà +ÉLÉÉ +{ÉÉW{ÉÉÅ ±ÉÉà÷{Éà SÉÉL«ÉÉ Ê´É{ÉÉ (§ÉÚÅ»ÉÉ/oÉÖ±ÉÉ»ÉÊ¾lÉ) ¥É{ÉÉ´Éà±ÉÒ ùÉà÷±ÉÒ +{Éà ~ÉÉàÊ±É¶É H«ÉÉÇ Ê´É{ÉÉ{ÉÉÅ SÉÉàLÉÉ / ¾ÉoÉ Ue{ÉÉÅ SÉÉàLÉÉ »´ÉÉ»o«É{ÉÉÅ »ÉÅq§ÉÇ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ ©ÉÖ±«É´ÉÉ{É ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ Uà. ¡ÉÉà÷Ò{É : Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡ÉHÉù{ÉÉÅ ¡ÉÉà÷Ò{É +É~ÉiÉÉ §ÉÉàW{É©ÉÉÅ W°ùÒ Uà, Hà©ÉHà lÉà©ÉÉÅoÉÒ +É~ÉiÉ{Éà +àÊ©É{ÉÉà+©±É (+àÊ©É{ÉÉà+àÊ»Ée) {ÉÉ©É{ÉÖÅ r´«É ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É Uà, Wà ¶ÉÉùÒÊùH Ê´ÉHÉ»É - ¥ÉÅyÉÉùiÉ{ÉÖÅ +Ê{É´ÉÉ«ÉÇ lÉl´É Uà. ¡ÉHÞÊlÉ©ÉÉÅ +ÅqÉWà 23 ¡ÉHÉù{ÉÉÅ WÖqÉ WÖqÉ +àÊ©É{ÉÉà +à»ÉÒe Xà´ÉÉ ©É³à Uà. ¡ÉÉà÷Ò{É{ÉÉÅ mÉiÉ ¡ÉHÉù Uà. 1. »Éù³ ¡ÉÉà÷Ò{É - ~ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ +ÉàNÉ³´ÉÉoÉÒ +à{ÉÖÅ +àÊ©É{ÉÉà+àÊ»Ée©ÉÉÅ °~ÉÉÅlÉù oÉÉ«É Uà. 2. »ÉÅ«ÉÖGlÉ ¡ÉÉà÷Ò{É - »Éù³ ¡ÉÉà÷Ò{É +{Éà +{«É ùÉ»ÉÉ«ÉÊiÉH lÉl´ÉÉà{ÉÖÅ Ê©É¸ÉiÉ ¾Éà«É Uà. 3. ´«ÉÖl~É{É ¡ÉÉà÷Ò{É - »Éù³ ¡ÉÉà÷Ò{É +{Éà »ÉÅ«ÉÖGlÉ ¡ÉÉà÷Ò{É{ÉÉÅ Ê´É§ÉÉW{É qùÊ©É«ÉÉ{É Ê{É©ÉÉÇiÉ oÉÉ«É Uà. ~ÉÉSÉ{ÉÊJ«ÉÉ qù©«ÉÉ{É +É¾Éù©ÉÉÅ ù¾à ±ÉÉ ¡ÉÉà ÷Ò{É{ÉÖÅ +àÊ ©É{ÉÉà +àÊ»Ée©ÉÉÅ °~ÉÉÅlÉù oÉÉ«É Uà. +{Éà +ÉÅlÉùeÉ©ÉÉÅoÉÒ ¶ÉÉàºÉÉ«É Uà. ¶ÉùÒù{Éà V«ÉÉùà ¡ÉÉà÷Ò{É{ÉÒ W°ù ~Éeà Uà l«ÉÉùà ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ù¾à±ÉÖÅ +àÊ©É{ÉÉà +©±É §ÉàNÉÖÅ oÉ> ¡ÉÉà÷Ò{É ¥É{ÉÉ´Éà Uà. Xà ~ÉÖùlÉÒ ©ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ W°ùÒ «ÉÉàN«É ¡ÉHÉù{ÉÉÅ +àÊ©É{ÉÉà +©±É §ÉÉàW{É wÉùÉ Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ©Éà³´É´ÉÉ©ÉÉÅ {É +É´Éà lÉÉà W°ùÒ Hà±ÉàùÒ{ÉÒ ~ÉÚÊlÉÇ oÉ´ÉÉ UlÉÉÅ ¡ÉÉà÷Ò{É{ÉÉÅ +§ÉÉ´É{Éà HÉùiÉà W{©ÉlÉÒ ©ÉÉÅqNÉÒ{ÉÉ ±ÉKÉiÉ ¡ÉNÉ÷ oÉ> ¶ÉHà Uà. ¥ÉÉ³HÉà©ÉÉÅ ¡ÉÉà÷Ò{É{ÉÉ +ÉàUÉ ¡É©ÉÉiÉ{Éà HÉùiÉà Ê´ÉHÉ»É©ÉÉÅ +´ÉùÉàyÉ, »ÉÖ»lÉÒ lÉoÉÉ ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH Ê¶ÉÊoÉ³lÉÉ Wà´ÉÒ ¥ÉÒ©ÉÉùÒ+Éà Al~É}É oÉÉ«É Uà. ¶ÉÖyyÉ »ÉÉHù, lÉà±É +{Éà SÉù¥ÉÒ Ê»É´ÉÉ«É ¥ÉyÉÉW ~ÉqÉoÉÉâ©ÉÉÅ ´ÉnÉÉ +ÉàU É ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ¡ÉÉà ÷Ò{É ¾Éà«É Uà. »ÉÉ©ÉÉ{«É ùÒlÉà ¡ÉÉà÷Ò{É«ÉÖG lÉ +É¾Éù©ÉÉÅ qÖyÉ, HÉàSÉ±ÉÉ´ÉÉ³É £³, qÉ³, HcÉà³, +{ÉÉW - PÉB, ´É÷ÉiÉÉ, ©ÉHÉ> +{Éà lÉà±ÉÒ¥ÉÒ«ÉÉÅ{ÉÉà »É©ÉÉ´Éà¶É oÉÉ«É Uà. »ÉÉà«ÉÉ¥ÉÒ{É M. : 98338 07082

(+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ. 28 A~Éù)

NÉÒlÉÉÅW±ÉÒ Hà÷ù»ÉÇ (L«ÉÉ±ÉÒ ©É¾ÉùÉW)

Prashant Shah 9820386003 R. : 28054101

ARYA ESTATE AGENCY Contact for : Flats, Shops, Bunglow & Factories. All Over India Shubh Kamna Co.op. Hsg. Soc. Ltd., Mahavir Nagar, Dhanukar Wadi, Near Sukh Sagar Hotel, Kandivali (West), Mumbai - 400 067. E-mail:aryaestate@yahoo.co.in

+ÉàNÉ»÷ - 2019

~ÉiÉ ¡ÉÉà÷Ò{É{ÉÉà »É©ÉÞyyÉ ¼ÉÉàlÉ Uà. {ÉÉà{É´ÉàW, ©É÷{É©ÉÉÅ 16 ÷HÉ Wà÷±ÉÅÖ ¡ÉÉà÷Ò{É Uà - ~ÉùÅlÉÖ +É±£É - +É±£É ¡ÉÉà÷Ò{É{ÉÉà §ÉÅeÉù Uà Wà©ÉÉÅ 19 ÷HÉ Wà÷±ÉÖ »ÉÖ~ÉÉS«É ¡ÉÉà÷Ò{É Uà. {É´ÉXlÉ Ê¶É¶ÉÖ +{Éà ¥ÉÉ³HÉà{ÉÉÅ Ê´ÉHÉ»É-´ÉÞÎyyÉ ©ÉÉ÷à ¡ÉÉà÷Ò{É +l«ÉÅlÉ +É´É¶«ÉH Uà. A~ÉùÉÅlÉ ¶ÉùÒù{ÉÉ HÉàºÉÉà{Éà qÖù»lÉ Hù´ÉÉ +{Éà HÉ«ÉÇKÉ©É ùÉLÉ´ÉÉ ¡ÉÉà÷Ò{É ©É¾l´É{ÉÖÅ Uà. NÉ§ÉÇ©ÉÉÅ{ÉÉ ¥ÉÉ³H{ÉÉÅ Ê´ÉHÉ»É +{Éà ¡É»ÉÖÊù ~ÉUÒ yÉÉ´ÉiÉ ©ÉÉ÷à ~ÉiÉ +à W°ùÒ Uà. ¶ÉùÒù©ÉÉÅ{ÉÉ HùÉàeÉà-HÉàºÉÉà ùÉàW ©Éùà Uà +{Éà {É´ÉÉ ¥É{Éà Uà. ¶ÉùÒù«ÉÅmÉ{ÉÉà +ÊlÉ ©É¾l´É{ÉÉà §ÉÉNÉ HÉàºÉÉà Uà. qùàH HÉàºÉ©ÉÉÅ mÉiÉ ©ÉÖL«É PÉ÷HÉà Uà. 1. {«ÉÖÎG±É«É»É : +É ¶ÉÎGlÉ~ÉÖÅW HÉàºÉ{ÉÉà ©ÉÖL«É +ÉyÉÉù »oÉÅ§É Uà.. V«ÉÉÅoÉÒ ¶ÉGlÉÒ Al~É}É - W{Éùà÷ oÉÉ«É Uà. +É PÉ÷H{Éà Ê¾ÅqÖ - »ÉÅ»HÞÊlÉ©ÉÉÅ úÉÁÉ H¾à´ÉÉ«É Uà. Wà ¡ÉÉiÉ-+Él©ÉÉ{ÉÖÅ »oÉÉ{É Uà. 2. Ê©ÉÊH«ÉÉ : HÉàºÉÉ´ÉùiÉ +{Éà {«ÉÖÎG±É«É»É{Éà XàelÉÒ HeÒ Ê©ÉÊe«ÉÉ Uà. +É Ê©ÉÊe«ÉÉ wÉùÉ HÉàºÉ{ÉÖÅ ~ÉÉàºÉiÉ - ¾´ÉÉ (+ÉàH»ÉÒW{É), ~ÉÉiÉÒ lÉoÉÉ LÉÉàùÉH ±Éà´ÉÉ{ÉÖÅ lÉoÉÉ {ÉHÉ©ÉÉ ~ÉqÉoÉÉâ ¥É¾Éù £àH´ÉÉ{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ oÉ«ÉÉ Hùà Uà. +à÷±Éà Hà HÉàºÉ{ÉÖÅ »ÉÅSÉÉ±É{É oÉÉ«É Uà. +É{Éà W Ê´ÉºiÉÖ{ÉÖÅ »oÉÉ{É NÉiÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. lÉà NÉÊlÉ{ÉÖÅ ¡ÉlÉÒH Uà. 3. ~ÉqÉoÉÇ : r¶«É©ÉÉ{É PÉ{É ~ÉqÉoÉÇ Wà »ÉlÉlÉ {ÉÉ¶É´ÉÅ l É lÉoÉÉ ~ÉÊù´ÉlÉÇ{É¶ÉÒ±É Uà. lÉàoÉÒW PÉ»ÉÉùÉà lÉoÉÉ {É´ÉùSÉ{ÉÉ »ÉlÉlÉ SÉÉ±«ÉÉ Hùà Uà. +É{Éà W +É~ÉiÉÉ ´Éàq¶ÉÉ»mÉÉà ©É¾à¶É H¾à Uà. {«ÉÖÎG±É«É»É - úÉÁÉ, Ê©ÉÊe«ÉÉ-Ê´ÉºiÉÖ, ~ÉqÉoÉÇ-©É¾à¶É - Genertor Organizer Destroyer G O D GOD - >¹Éù »ÉÉ©ÉÉ{«É ùÒlÉà ¶ÉùÒù{ÉÉÅ qù ÊH±ÉÉàOÉÉ©É ´ÉW{É qÒc +àH OÉÉ©É Wà÷±ÉÖÅ ¡ÉÉà÷Ò{É ±Éà´ÉÉ{ÉÒ §É±ÉÉ©ÉiÉ oÉ> Uà. +à÷±Éà Hà Xà lÉ©ÉÉ®Å ´ÉW{É 60 ÊH±ÉÉàOÉÉ©É ¾Éà«É lÉÉà lÉ©ÉÉùà +É¶Éùà 60 OÉÉ©É Wà÷±ÉÖÅ ¡ÉÉà÷Ò{É ùÉàW ±Éà´ÉÖÅ Xà>+à. ~ÉÖLlÉ ´É«É{ÉÒ ´«ÉÎGlÉ HùlÉÉ ¥ÉÉ³HÉà{Éà ¡ÉÉà÷Ò{É{ÉÒ W°ù ´ÉyÉÖ ¾Éà«É Uà. ¶ÉùÒù{Éà W°ùÒ AXÇ © ÉÉÅ o ÉÒ 25 oÉÒ 30 ÷HÉ Wà ÷ ±ÉÒ AXÇ ¡ÉÉà÷Ò{É©ÉÉÅoÉÒ ©É³´ÉÒ Xà>+à. ¡ÉÉHÞÊlÉH ÊSÉÊHl»ÉÉ ´É{É»~ÉÊlÉW{«É ¡ÉÉà÷Ò{É W ±Éà´ÉÉ{ÉÒ §É±ÉÉ©ÉiÉ Hùà Uà, HÉùiÉ Hà +É~ÉiÉÖÅ ¶ÉùÒù +É ¡ÉÉà÷Ò{É{ÉÉà »É¾à±ÉÉ>oÉÒ »´ÉÒHÉù HùÒ +à{ÉÉà »ÉÉùÉà A~É«ÉÉàNÉÒ HùÒ ¶ÉHà Uà. SÉù¥ÉÒ : (PÉÒ, lÉà ± É ´ÉNÉà ùà ) :- HÉ¥ÉÉâ W +{Éà ¡ÉÉà ÷ Ò{É{ÉÒ »ÉùLÉÉ©ÉiÉÒ©ÉÉÅ SÉù¥ÉÒ+Éà ¶ÉùÒù ©ÉÉ÷à AXÇ{ÉÉ A´ÉÉ ¼ÉÉàlÉ Uà Wà +ÉàUÉ ´«É«É©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ £É«ÉqÉà Hùà Uà. +àH OÉÉ©É SÉù¥ÉÒoÉÒ {É´É Hà±ÉàùÒ AXÇ ©É³à

HÉà>~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ Wä{É Wä{ÉàlÉù W©ÉiÉ´ÉÉù ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà

L«ÉÉ±ÉÒ ©É¾ÉùÉW :

9867590203 / 8108640995 HÉ©É 20 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É - 200 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É Hà 2000 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É +àH´ÉÉù +©ÉÉùÉà »ÉÅ~ÉHÇ W°ù Hù¶ÉÉà.  ´«ÉÉW¥ÉÒ §ÉÉ´É  AnÉ©É ¡ÉHÉù{ÉÖÅ HÉ©É  Ê´É{É«ÉÒ »Éù´ÉÒ»É qÖHÉ{É{ÉÅ.10, yÉ©ÉÇ¡ÉlÉÉ~É ¶ÉÉà~ÉÓNÉ »Éà{÷ù, qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (>»÷) ©ÉÖÅ¥É>-400101. 

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

(+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ.27 oÉÒ)

Uà, V«ÉÉùà +àH OÉÉ©É HÉ¥ÉÉâW Hà ¡ÉÉà÷Ò{ÉoÉÒ ©ÉÉmÉ SÉÉù Hà±ÉàùÒ AXÇ ©É³à Uà. +É Ê»É´ÉÉ«É ©ÉÉà÷É §ÉÉNÉ{ÉÉÅ LÉÉv ~ÉqÉoÉÉâ{ÉÉ ´ÉW{É{ÉÉà ©ÉÉmÉ ~ÉSÉÒ»É ÷HÉ §ÉÉNÉ W HÉ¥ÉÉâW Hà ¡ÉÉà÷Ò{É{ÉÉÅ °~É©ÉÉÅ ¾Éà«É Uà, ¥ÉÉHÒ{ÉÉà ~ÉÅSÉÉàlÉàù W³ »´É°~É©ÉÉÅ W ¾Éà«É Uà. V«ÉÉùà SÉù¥ÉÒ´ÉÉ³É ~ÉqÉoÉÉâ »ÉÉà+à »ÉÉà ÷HÉ SÉù¥ÉÒ W ¾Éà«É Uà. +´ÉÉÇSÉÒ{É »ÉÅ¶ÉÉàyÉ{ÉoÉÒ +à ~ÉÖù´ÉÉù oÉ«ÉÖÅ Uà Hà »É©ÉlÉÉà±É §ÉÉàW{É ©ÉÉ÷à +©ÉÖH ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ "+»ÉÅlÉÞ~lÉ SÉù¥ÉÒ' (Unsatureted Fat) W°ùÒ Uà. ´É{É»~ÉÊlÉ +{Éà ¥ÉÒW{ÉÉÅ lÉà±É©ÉÉÅ +É +»ÉÅlÉÞ~lÉ SÉù¥ÉÒ ¡ÉÉHÞÊlÉH +´É»oÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàWÚq ¾Éà«É Uà. SÉù¥ÉÒ©ÉÉÅ £à÷Ò +àÊ»Ée {ÉÉ©É{ÉÉ PÉ÷HÉà ¾Éà«É Uà. SÉù¥ÉÒ{ÉÉ SÉÉù ©ÉÖL«É HÉ«ÉÉâ Uà. 1. Ê´É÷É©ÉÒ{É A.D.E. +{Éà K {ÉÉÅ A~É«ÉÉàNÉ ©ÉÉ÷à W°ùÒ Uà. 2. ¶ÉùÒù{ÉÒ ´ÉÞÎyyÉ +{Éà ©ÉùÉ©ÉlÉ ©ÉÉ÷à SÉù¥ÉÒ W°ùÒ Uà. 3. ¶ÉùÒù{ÉÉÅ PÉiÉÉ HÉàºÉÉà +{Éà >Î{r«ÉÉà ©ÉÉ÷à +à >{»«ÉÖ±Éà÷ù{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ Hùà Uà +{Éà lÉà{ÉÖÅ ùKÉiÉ Hùà Uà. 4. ¶ÉùÒù{ÉÖÅ lÉÉ~É©ÉÉ{É X³´ÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ ©Éqq Hùà Uà. lÉà±É +{Éà SÉù¥ÉÒ{ÉÉà +ÉàUÉà ´É~ÉùÉ¶É ~ÉiÉ ¶ÉùÒù{Éà ¥É{ÉÒ ¾É{ÉÒ ~É¾ÉáSÉÉeÒ ¶ÉHà Uà. »ÉÅlÉÞ~lÉ £àùÒ +àÊ»Ée (Saturated Fat) ¶ÉùÒù{Éà ¾É{ÉÒ ~É¾ÉáSÉÉeà Uà - Wà ¾É«ÉeÄÉàW{Éà÷àe PÉÒ lÉoÉÉ lÉà±É©ÉÉÅ ¾Éà«É Uà, V«ÉÉùà +»ÉÅlÉÞ~lÉ £à÷Ò +àÊ»Ée ´ÉÉ³É »{Éà¾±É r´«ÉÉà A~É«ÉÉàNÉÒ Uà. +à÷±Éà qùàH XlÉ{ÉÉÅ HÉà±e ¡Éà»e, lÉà±ÉÉà lÉà©ÉW »ÉÓNÉ±É £Ò±÷ù lÉà±ÉÉà W ´ÉÉ~Éù´ÉÉ »É±ÉÉ¾§É«ÉÖÇ Uà. ¶ÉÓNÉlÉà±É, lÉ±É{ÉÖÅ lÉà±Éà +»ÉÅlÉÞ~lÉ £à÷Ò +àÊ»Ée{ÉÉ »É©ÉÞyyÉ »mÉÉàlÉ Uà. ~ÉÖLlÉ ´É«É{ÉÒ ´«ÉÎGlÉ ©ÉÉ÷à »ÉùàùÉ¶É 15 OÉÉ©É +à÷±Éà Hà mÉiÉàH SÉ©ÉSÉÒ lÉà±É{ÉÒ qäÊ{ÉH W°Êù«ÉÉlÉ ¾Éà«É Uà. lÉ©ÉÉùà lÉ©ÉÉùÉà +É¾Éù +à ùÒlÉà ~É»ÉÅq Hù´ÉÉà Xà>+à Hà HÖ±É Hà±ÉàùÒ{ÉÉÅ 15 ÷HÉ Wà÷±ÉÒ Hà±ÉàùÒ +à ©ÉÉÅ oÉÒ ©É³Ò ù¾à. +É~ÉiÉÖÅ ¶ÉùÒù HÉ¥ÉÉâÊ qlÉ +{Éà ¡ÉÉà÷ Ò{É©ÉÉÅo ÉÒ SÉù¥ÉÒ{ÉÖÅ Ê{É©ÉÉÇiÉ HùÒ ±Éà Uà. XàHà +à{Éà ©ÉÉ÷à £à÷Ò +àÊ»Ée W°ùÒ Uà. +É W°ùÒ £à÷Ò +àÊ»Ée »{Éà¾r´«É +{Éà lÉà±É©ÉÉÅoÉÒ ©É³Ò ù¾à Uà. lÉà±É{ÉÉ A~É«ÉÉàNÉ©ÉÉÅ LÉÚ¥ÉW lÉHàqÉùÒ ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà. »ÉÉä ¡ÉoÉ©É lÉÉà HÉà>~ÉiÉ XlÉ{ÉÉ LÉÉv lÉà±É Hà HÉà>~ÉiÉ úÉÉÅe{ÉÉÅ lÉà±É Xà ùÒ£É>{e lÉà±É ¾Éà«É, ´ÉÉ~ÉùlÉÉÅ ¾Éà lÉÉà lÉÖùlÉ W ¥ÉÅyÉ HùÒ qà¶ÉÉà. Hàù±É +É«ÉÖ´ÉâÊqH «ÉÖ{ÉÒ´ÉÊ»ÉÇ÷Ò +Éà£ ùÒ»ÉSÉÇHà{r{ÉÉÅ WiÉÉ´«ÉÉ ©ÉÖW¥É qù ´ÉºÉâ 20 ±ÉÉLÉ

±ÉÉàHÉà{ÉÉ ©ÉÞl«ÉÖ{ÉÖÅ HÉùiÉ Uà - ùÒ£É>{e lÉà±É - ùÒ£É>{e lÉà±ÉoÉÒ DNA eà©ÉàW oÉÉ«É Uà, RNA {Éº÷ oÉÉ«É Uà, ¾É÷Ç+à÷àH, ¾É÷Ç¥±ÉÉàHàW, úÉà>{É eà©ÉàW, ±ÉH´ÉÉ, eÉ«ÉÉ¥ÉÒ÷Ò], {É~ÉÖ»ÉÅHlÉÉ, Hà{»Éù, ¾ÉeHÉ {É¥É³É ~Ée´ÉÉ, »ÉÉÅyÉÉ+Éà Hà H©Éù qqÇ, HÒe{ÉÒ eà©ÉàW, ±ÉÒ´Éù LÉùÉ¥É oÉ´ÉÖÅ, +ÉÅLÉÉà{Éà {ÉÖH»ÉÉ{É Wà´ÉÉ +{ÉàH qqÇ{ÉÖÅ +àH ©É¾l´É{ÉÖÅ HÉùiÉ Uà. ùÒ£É>{e lÉà±É ùÒ£É>{e Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à Hà÷±ÉÉ«É ¾ÉÊ{ÉHÉùH lÉl´ÉÉà +{Éà +àÊ»Ée{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. »ÉÉäoÉÒ ´ÉyÉÉùà LÉlÉù{ÉÉH - »ÉùHÉùÒ +Éqà¶É - Wà ©ÉÖW¥É ùÒ£É>{e lÉà±É{ÉÉ Al~ÉÉqHÉà lÉà©ÉÉÅ 30 ÷HÉ ~ÉÉ©É +Éà>±É ©ÉÒG»É HùÒ ¶ÉHà Uà. ~ÉÉ©É +Éà>±É +LÉÉv lÉà±É Uà. Wà{ÉÉoÉÒ qùàH ¡ÉHÉù{ÉÒ ¥ÉÒ©ÉÉùÒ oÉÉ«É Uà. ~ÉÉ©É +Éà>±É, »ÉÖ ùW©ÉÖLÉÒ{ÉÖÅ lÉà ±É Hà »ÉÉà«ÉÉ¥ÉÒ{É +Éà>±É ´ÉÉ~Éù´ÉÖÅ +l«ÉÅlÉ ¾ÉÊ{ÉHÉùH Uà. PÉÒ +»ÉÅlÉÞ~lÉ £à÷Ò +àÊ»Ée lÉoÉÉ PÉiÉÉ ¥ÉyÉÉ A~É«ÉÉàNÉÒ ~ÉÉàºÉH lÉl´ÉÉà{ÉÉà »É©ÉÞyyÉ ¼ÉÉàlÉ Uà. ~ÉùÅlÉÖ ~ÉÖùlÉÒ W°ùÒ ©ÉÉÊ¾lÉÒ{Éà +§ÉÉ´Éà PÉiÉÒ ¥ÉyÉÒ NÉàù»É©ÉWiÉÉà ¡É´ÉlÉâ Uà. »ÉÉSÉÖ PÉÒ HÉà{Éà H¾à´ÉÉ«É lÉoÉÉ G«ÉÖ PÉÒ ´ÉÉ~Éù´ÉÖÅ «ÉÉàN«É lÉoÉÉ A~É«ÉÉàNÉÒ Uà - lÉà XiÉ´ÉÅÖ +l«ÉÅlÉ W°ùÒ Uà. W»ÉÔ NÉÉ«É Hà LÉÖyÉ ´ÉNÉù{ÉÒ NÉÉ«É{ÉÉÅ qÖyÉ Hà PÉÒ {ÉÖH»ÉÉ{É HÉùH lÉà©ÉW Y´É±ÉàiÉ ùÉàNÉÉà{ÉÉÅ »ÉWÇH ¾Éà>{Éà ´ÉÉ~ÉùÒ W {É ¶ÉHÉ«É. lÉà©ÉW §Éá»É{ÉÉÅ qÖyÉ Hà PÉÒ ©ÉÉÅ ~ÉiÉ Wà £à÷Ò +àÊ»Ée Uà lÉà »ÉÖ~ÉÉS«É {ÉoÉÒ. V«ÉÉùà qà¶ÉÒ NÉÉ«É - Wà{Éà LÉÖÅyÉ ¾Éà«É Uà - Wà{ÉÖÅ qÖyÉ - A-2 ¡ÉÉà÷Ò{É ´ÉÉ³Ö ¾Éà«É Uà lÉà{ÉÉÅ W qÖyÉ-PÉÒ »ÉÖ~ÉÉS«É lÉÉà Uà W ~ÉùÅlÉÖ ùÉàNÉ ¡ÉÊlÉHÉùH ~ÉiÉ ¾Éà>{Éà lÉà{ÉÉà W A~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉà «ÉÉàN«É Uà. lÉà©ÉÉÅ ~ÉiÉ NÉÒù-NÉÉ«É{ÉÉ PÉÒ©ÉÉÅ lÉÉà Hà÷±ÉÉ«É W÷Ò±É ùÉàNÉÉà©ÉÉÅoÉÒ ©ÉÖGlÉÒ +~ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ +qÃ§ÉÚlÉ ¶ÉÎGlÉ Uà. ¥ÉXù©ÉÉÅ »É»lÉÉ©ÉÉÅ ©É³lÉÉÅ PÉÒ - W»ÉÔ NÉÉ«É{ÉÉ Hà §Éá»É{ÉÉÅ ¾Éà«É Uà. - lÉà©ÉW lÉà PÉÒ {É¾Ó ~ÉiÉ ¥É÷ù +Éà>±É ¾Éà«É Uà. qùàH +NÉù lÉÉà ©ÉÉà÷É§ÉÉNÉ{ÉÉ úÉÉÅeàe PÉÒ - PÉÒ {ÉoÉÒ ~ÉiÉ ¥É÷ù +Éà>±É ¾Éà«É Uà. HÉùiÉHà lÉà Ê©É±H-JÒ©É©ÉÉÅoÉÒ ¥É{ÉÉ´Éà±É ¾Éà«É Uà Wà©ÉÉÅ W°ùÒ ~ÉÉàºÉH r´«ÉÉà ¾ÉàlÉÉ {ÉoÉÒ. »ÉÉSÉÖ PÉÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à qÖyÉ{Éà ©Éà³´ÉÒ{Éà q¾Ó W©ÉÉ´É´ÉÖÅ ~Éeà ~ÉUÒ lÉà q¾Ó{Éà ´É±ÉÉàiÉÉoÉÒ ´É±ÉÉà´ÉÒ{Éà lÉà©ÉÉÅoÉÒ ©ÉÉLÉiÉ HÉhÒ{Éà lÉà©ÉÉÅoÉÒ ¥É{Éà±ÉÖÅ PÉÒ W »ÉÉSÉÖ PÉÒ Uà. +É´ÉÖÅ 1 ÊH±ÉÉà PÉÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ NÉÉ«É{ÉÖÅ 30 ±ÉÒ÷ù qÖyÉ ©Éà³´É´ÉÖÅ ~Éeà., V«ÉÉùà §Éá»É{ÉÖÅ 18 oÉÒ 20 ±ÉÒ÷ù qÖyÉ ©Éà³´É´ÉÖÅ ~Éeà. +É ùÒlÉà ¥É{ÉÉ´Éà±ÉÉ NÉÉ«É{ÉÉ PÉÒ{ÉÒ ~ÉelÉù ÊHÅ©ÉlÉ - LÉàeÖlÉ{Éà °É.1200oÉÒ ´ÉyÉÉùà +É´Éà - lÉÉà +à PÉÒ ¥ÉXù©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ §ÉÉ´Éà ©É³Ò ¶ÉHà? +à÷±Éà ¥ÉXù©ÉÉÅ 400/500©ÉÉÅ ©É³lÉÉÅ PÉÒ - +à PÉÒ W {É ¾Éà> ¶ÉHà. +É¾Éù{ÉÉ +{«É +ÊlÉ ©É¾l´É{ÉÉ ~ÉÉàºÉH r´«ÉÉà - LÉ{ÉÒW - KÉÉùÉà lÉoÉÉ ¡ÉY´ÉHÉà - Ê´É÷ÉÊ©É{»É +ÅNÉà ¾´Éà ~ÉUÒ{ÉÉ +ÅH©ÉÉÅ....

DR. PLUMBER Licensed Plumber Enlargement of BMC Water Connection, Repairs of overall Plumbing & Sanitation Job, Installation & Repairing of Submersible water Pumps, Water Tank Cleaning with imported Machine,

qÖÊ{É«ÉÉ§Éù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »´ÉW{ÉÉà, ´Éà~ÉÉùÒ +{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à H~ÉeÉ, ´ÉÉ»ÉiÉ, Ê©ÉcÉ>, ©É»ÉÉ±ÉÉ, {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÉ©ÉOÉÒ PÉùà¥ÉàcÉÅ ]e~ÉoÉÒ ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÉ

§ÉÉÊ´É{É ¾ºÉÇqùÉ«É ©ÉÉàqÒ

dr . pl um berm um bai@gm ai l. c om

(~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ´ÉÉ³É)

Vile Parle (East),

M.: 9819191883 Tel.: 022-28888667

Kiran K. Vora. : 9820035858 / 9920035858 Off. Mob. : 9324435858 / 9820025858

**qÉqÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà +»ÉÒ©É W«ÉW«ÉHÉù ¾Éà**

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+lÉÖ±É§ÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ (~ÉÉ÷iÉ´ÉÉ³É) M.: 9820798171 ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà»÷)

©É±ÉÉe (´Éà»÷)

lÉ©ÉÉùÉ PÉùà oÉÒ Ê~ÉH+~É HùÒ¶ÉÖ.

+ÉàNÉ»÷ - 2019

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> (¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ Ê´É§ÉÉNÉ +É«É HÉeÇ ±ÉÒ»÷) ({ÉÒSÉà{ÉÉ ©ÉÖW¥É{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÉ ""+É> HÉeÇ'' ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà ~Ée¬É Uà. lÉà+Éà+à »É´ÉÉù{ÉÉ 11.30 lÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6.00 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»ÉàoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ""+É> HÉeÇ'' ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÖ. lÉÉ.15-92019 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ HÉeÇ ±É> W´ÉÉ©ÉÉÅ {ÉÊ¾ +É´Éà lÉÉà lÉà©É{ÉÖÅ »É§«É~Éq ¾É±É ~ÉÖùlÉÖ ùt Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.) J©É {ÉÉ©É Ê´É»lÉÉù 1. +Ê§ÉYlÉ NÉÒùÒ¶ÉHÖ©ÉÉù ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 2. +lÉÖ±É HÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 3. §ÉÉ<±ÉÉ±É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (<) 4. §ÉùlÉ HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 5. §ÉùlÉ ùlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 6. §ÉùlÉ Ê¾©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 7. §ÉÉÊ´É{É Ê´Éùà{r ´ÉÉàùÉ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 8. SÉÅrHÉÅlÉ ©ÉÖ³SÉÅq ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 9. SÉÅrà¶É q±É»ÉÖLÉ§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 10. SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¡Éà©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 11. SÉàlÉ{É ¾ÒùÉ±ÉÉ±É »É±ÉÉàlÉ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 12. SÉÅrà¶É {Éùà¶É§ÉÉ> ©ÉcÒ«ÉÉ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (<) 13. SÉÅrHÉÅlÉ ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (<) 14. SÉÉ°qlÉ {«ÉÉ±ÉSÉÅq ¶Éàc ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (<) 15. Êq~ÉH ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 16. Êq~ÉH yÉÒùW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (<) 17. yÉÒ©ÉÅlÉ§ÉÉ< ùlÉÒ±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (<) 18. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ £É±NÉÖ{ÉÒ »ÉÖùà{r ´ÉHÒ±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 19. NÉÉälÉ©É Ê¾©ÉlÉ±ÉÉ±É »É±ÉÉàlÉ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 20. ¾ùà¶É§ÉÉ< ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 21. Ê¾lÉà¶É ´É»ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 22. WlÉÒ{É ¡É´ÉÒiÉSÉÅr HÉàcÉùÒ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 23. W«ÉÅlÉ »ÉÖLÉ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 24. WNÉqÒ¶É ©ÉÉà¾{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 25. W¶ÉùÉW YlÉà{r NÉÉÅyÉÒ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 26. YlÉà{r ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 27. YlÉà{r ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 28. H±~Éà¶É W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 29. H±ÉÉ~ÉÒ ¶ÉÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 30. ÎGùÒ÷HÖ©ÉÉù yÉÒùW±ÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 31. HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É Wà©É±É§ÉÉ< ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 32. HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (<) 33. HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (<) 34. H©É±Éà¶É ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (<) 35. HÖ»ÉÖ©É¥Éà{É ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (<) 36. ±ÉK©ÉÒSÉÅq »ÉÒ. ©É¾àlÉÉ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 37. ©É¾à{r ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 38. ©É¾à{É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 39. ©ÉÊ{ÉºÉ ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É +W©ÉàùÉ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) 40. ©É¾à{r ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ~ÉÉùÒ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) +ÉàNÉ»÷ - 2019

41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78.

©ÉÖHà¶É »ÉÉä§ÉÉN«ÉSÉÅq HÉàcÉùÒ ©É¾à¶É W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ù©Éà¶ÉSÉÅr ¶ÉÉ¾ ©ÉÒlÉÉ¥Éà{É HàlÉ{ÉHÖ©ÉÉù ¶ÉÉ¾ ©ÉÖHà¶É »Éà´ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É {ÉÉùÒSÉÉiÉÒ«ÉÉ ©ÉÖHà¶É ÊmÉ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ©É¾à{r {ÉùÉàlÉ©ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ {Éä{Éà¶É ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ Ê{Éù´É »ÉÖùà¶É ¶ÉÉ¾ Ê{Éù´É ©É¾à{r ¶ÉÉ¾ {ÉÒ±Éà¶É Ê´É{ÉÉàqSÉÅr ]´ÉàùÒ {Éùà{r ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ Ê{ÉÊlÉ{ÉSÉÅr HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡É§ÉÉ¥Éà{É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ¡ÉHÉ¶É {ÉÅq±ÉÉ±É zÉÖ´É ~Éùà¶É ù©Éà¶ÉSÉÅr ¶ÉÉ¾ ~ÉÉ°±É Ê´É~ÉÖ±É {ÉÉùÒSÉÉiÉÒ«ÉÉ ~ÉÒ{ÉÉHÒ{É NÉÖiÉ´ÉÅlÉ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ ùW{ÉÒHÉÅlÉ qÖ±ÉàùÉ«É ¶ÉÉ¾ ù¶©ÉÒ ùlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ùÉWà¶É +{ÉÒ±É§ÉÉ< ¶ÉÉ¾ ùÉHà¶É§ÉÉ< ù©Éà¶É§ÉÉ< ¶ÉÉ¾ ùÉHà¶É ©É{É¾ù±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ùÉY´É Ê´Éùà{r ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ù©ÉÉ¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ< ¶ÉÉ¾ »ÉÅW«É§ÉÉ< ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ Ê»ÉyyÉÉoÉÇ ©É¾à{r ¶ÉÉ¾ »ÉÖùà¶É§ÉÉ< ±ÉK©ÉÒSÉÅq ¶ÉÉ¾ »ÉÖyÉÒù ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É q£lÉùÒ ¶Éùq§ÉÉ< SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÉÅlÉÉ¥Éà{É AW©É¶ÉÒ ¶ÉÉ¾ »ÉÖSÉàlÉÉ »ÉÖùà¶É ¶ÉÉ¾ lÉàW»É Ê´É{ÉÉàq ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê´É©É³É¥Éà{É +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ Ê´ÉJ©É ¥ÉÉ±ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ Ê´ÉW«É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr ¶ÉÉ¾ Ê´É{ÉÉàq WNÉY´É{ÉqÉ»É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ Ê´É~ÉÖ±É ¥ÉÉ¾Ö¥É±ÉÒ§ÉÉ< ¶ÉÉ¾

¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (<) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (<) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (<) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (<) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (<)

Kunal M. Dagli M.B.A

FIVE STAR INVESTMENT  

Mutual Fund  General Insurance/Mediclaim Life Insurance  Loans  Gold / Silver / Diamond Jewellery

Only One Visit Can Change Your Destiny A/102, Sushil Society,Opp. Childrens Academy School, Atmaram Sawant Marg, Ashok Nagar, Kandivali (East), Mumbai - 400 101 M. 99202 13507 m 90822 81437 E -m a il : d a gliku n a l8 9 @g m ail.co m

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNÉ»÷ - 2019

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>

+Ê§É{ÉÅq{É.... +Ê§É{ÉÅq{É....+Ê§É{ÉÅq{É....

+àH +NÉl«É{ÉÒ »ÉÚSÉ{ÉÉ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉNÉÉ©ÉÒ mÉiÉ ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à{ÉÒ Ê´É§ÉÉNÉ´ÉÉù SÉÅÚ÷iÉÒ{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖÅ. Wà©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É{ÉÉ Ê´É§ÉÉNÉÉà©ÉÉÅ »ÉÒ÷Éà LÉÉ±ÉÒ ù¾à±É Uà. +É Ê´É§ÉÉNÉÉà©ÉÉÅoÉÒ HÉà>~ÉiÉ »É§«É +ÉNÉÉ©ÉÒ mÉiÉ ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à »ÉÅPÉ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾H H©ÉÒ÷Ò©ÉÉÅ »Éà´ÉÉ +É~ÉlÉÉ >SUlÉÉ ¾Éà«É lÉà+Éà+à ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{Éà ±ÉàLÉÒlÉ©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É Ê´ÉNÉlÉÉà ±ÉLÉÒ ©ÉÉàH±É´ÉÒ.  »É§«É{ÉÖÅ {ÉÉ©É - B©Éù - ´ÉlÉ{É - ¾É±É{ÉÖÅ »Éù{ÉÉ©ÉÖ Å lÉoÉÉ ©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù ±ÉLÉ´ÉÉ (»ÉÅPÉ{ÉÉ +ÉY´É{É »É§«É ¾Éà´ÉÉ W°ùÒ Uà) +É {ÉÉ©ÉÉà lÉÉ.26-8-2019 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà H´Éù©ÉÉÅ ~ÉàH HùÒ ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾H H©ÉÒ÷Ò PÉ÷lÉÉà Ê{ÉiÉÇ«É Hù¶Éà.  PÉÉ÷HÉà~Éù Ê´É§ÉÉNÉ - +àH »ÉÒ÷  ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ Ê´É§ÉÉNÉ - ¥Éà »ÉÒ÷ +É A~ÉùÉÅlÉ ©ÉÖ±ÉÅÖe Ê´É§ÉÉNÉ{ÉÒ +àH »ÉÒ÷ LÉÉ±ÉÒ ¾lÉÒ Wà©ÉÉÅ ¸ÉÒ ¾à©Éà{r§ÉÉ> ù©ÉiÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÒ Ê{É«ÉÖÎGlÉ Hùà±É Uà. H±«ÉÉiÉ cÉHÖ±ÉÔ Ê´É§ÉÉNÉ{ÉÒ +àH »ÉÒ÷ LÉÉ±ÉÒ ¾lÉÒ lÉà©ÉÉÅ ¸ÉÒ ¡ÉqÒ~É§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{Éà ±ÉÒyÉà±É Uà. lÉoÉÉ Ê´É±Éà~ÉÉù±Éà Ê´É§ÉÉNÉ{ÉÒ ¥Éà »ÉÒ÷ LÉÉ±ÉÒ ¾lÉÒ lÉà©ÉÉÅ (1) ¸ÉÒ Ê{ÉÊLÉ±É§ÉÉ> ¡ÉÉiÉ±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ lÉoÉÉ (2) ¸ÉÒ {ÉÒlÉÒ{É§ÉÉ> mÉÒH©É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{Éà Ê{É«ÉÖGlÉ Hùà±É Uà.

¥ÉÉà ÷ Éq Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ¥ÉÉà ù Ò´É±ÉÒ ù¾à lÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {ÉÒ~ÉÉ¥Éà { É £à { WÖ §ÉÉ> HÉÅ l ÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ{ÉÒ »ÉÖ ~ ÉÖ m ÉÒ HÖ . >¶ÉÒlÉÉ+à ©ÉÉSÉÇ 2019©ÉÉ ±Éà ´ÉÉ«Éà± É yÉÉàùiÉ 10 (S.S.C.) ¥ÉÉàeÇ{ÉÒ ~ÉùÒKÉÉ©ÉÉÅ 98 % NÉÖ i ÉÉÅ H ©Éà ³ ´ÉÒ ]³¾³lÉÒ AVW´É³ »É£³lÉÉ ¡ÉÉ~lÉ Hùà ± É Uà . HÖ.>¶ÉÒlÉÉ £à{WÖ§ÉÉ> lÉà+Éà{ÉÒ »É©ÉOÉ ¶ÉäKÉÊiÉH HÉùHÒqÔ LÉÚ¥ÉW ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ AVW´É³ +{Éà »ÉùÉ¾{ÉÒ«É ù¾Ò Uà. »É©ÉOÉ ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÖÅ NÉÉäù´É ´ÉyÉÉù{ÉÉù ÊSÉ.>¶ÉÒlÉÉ »É£³lÉÉ{ÉÉ +{ÉàH Ê¶ÉLÉùÉà »Éù HùlÉÉ ù¾à lÉà´ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ~ÉÉc´ÉÒ+à UÒ+à. Y´É{É{ÉÉ qùàH KÉàmÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉÊlÉ{ÉÉ »ÉÉà~ÉÉ{ÉÉà ¡ÉÉ~lÉ HùlÉÉ ù¾à lÉà´ÉÒ ¾ÉÊqÇH ¶ÉÖ§ÉàSUÉ+Éà +É ¡É»ÉÅNÉà »É©ÉOÉ ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù ¾ºÉÇ +{Éà +É{ÉÅq{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ ´«ÉGlÉ Hùà Uà. : ¶ÉÖ§ÉàSUH ~ÉÊù´ÉÉù : ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ >{qÖ¥Éà{É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù (+É +É{ÉÅq{ÉÉ ¡É»ÉÅNÉà ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ©ÉÖÅ¥É>{Éà °É.500 Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É £Åe©ÉÉ §Éà÷ +É~Éà±É Uà.)

Pradeep Shah 97695 36312 99693 88114

Anmol Electricals

66372020

Dealers in: All kinds of Electricals Goods & LED Lights & Panels Stockist of : Accessories of Anchor, elle, elleys’, GM Hifi Modular Range. Fancy LED Lights & LED Panels Shop No. 103, Ground Floor, Govind Nivas, 99-103, Lohar Chawl, Mumbai - 400 002.Tel : 22065215 / 39567162  TeleFax : 30037162 Email : anmolelectricals162@gmail.com

GIRISH SHAH TM

LILY

TEA COMPANY

WHOLESALE & RETAIL MERCHANT OF TEA, COFFEE AND MILK POWDER Lily Apartment, Parsi Agiyari Lane, Tembi Naka, Thane (W) 400 601. Mobile : 98202 32292 Email : girishlily@yahoo.com

+ÉàNÉ»÷ - 2019

Bharat Vora Tel. : 2887 5089 Resi. : 2884 11 66

VORA ESTATE AGENT • OFFICE • SHOPS • FLATS • RENTALS • INDUSTRIAL GALA Shop No. 3, Sushila Smruti, Opp. Ruby Products, Ashok Chakravarti Road, Plot A, Kandivali (E), Mumbai - 400 101. M.: 9322916069 / 9773360356

WATER HEATERS

UNIVERSAL ENGINEERING CO. INTERNET STEEL INDUSTRIES PVT. LTD. Manufacturers & Engineers : Stainless Steel, High Carbon Brass, Coppers Bolts Nuts, Cold Forged & Wood Screws Fac. : Sativali Kaman Road, Vasai (East), Pin - 401 208 Off. : 155, Narayan Dhuru Street, Mumbai - 400 003. Tel. No. (O) (022) 2342 3745, 2343 5923 M. : 9321192928 / 29

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

(R) 2882 2343, 28821909

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - +ÅyÉàùÒ A~ÉùÉà G lÉ ©ÉÅ e ³ lÉù£oÉÒ ~É´ÉÉÇ Ê yÉùÉW ~É«ÉÖ Ç º ÉiÉ »ÉÅ ´ ÉlÉ 2075{ÉÉ §ÉÉqù´ÉÉ ¶ÉÖq 10 {Éà ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ.8-9-2019{ÉÉ Êq´É»Éà »É´ÉÉù{ÉÉ {É´É H±ÉÉHà »É§«ÉÉà {ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà ©ÉÉ÷à ""©É¾É¶ÉJ»lÉ´É +Ê§ÉºÉàH''{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. +É ¡É»ÉÅNÉà +ÉqùiÉÒ«É C.A. ¸ÉÒ +lÉÖ±É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ Ê´ÉÊyÉÊ´ÉyÉÉ{É ©ÉÉ÷à ~ÉyÉÉù¶Éà V«ÉÉùà »ÉÅNÉÒlÉHÉù lÉùÒHà ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ »ÉÉoÉÒqÉùÉà A~ÉÎ»oÉlÉ ù¾à¶Éà. »oÉ³ : ¸ÉÒ ¶ÉÅLÉà¹Éù Y{ÉÉ±É«É WÖ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (~ÉÚ´ÉÇ) lÉÉùÒLÉ : »ÉÅ´ÉlÉ 2075{ÉÉ §ÉÉqù´ÉÉ »ÉÖ q 10 ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ.8-9-2019 »É´ÉÉù{ÉÉ {É´É H±ÉÉHà Ê´ÉºÉ«É : ©É¾É¶ÉJ»lÉ´É +Ê§ÉºÉàH LÉÉ»É A~ÉÎ»oÉÊlÉ : C.A. ¸ÉÒ +lÉÖ±É§ÉÉ> ´ÉÒ. ¶ÉÉ¾, §ÉÎGlÉ »ÉÅNÉÒlÉ : ©É¾É´ÉÒù ¶ÉÉ¾ +{Éà »ÉÉoÉÒqÉùÉà »ÉÉä »É§«ÉÉà{Éà »É©É«É»Éù ~ÉyÉÉù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. +Ê§ÉºÉàH ~ÉÚùÉ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq »ÉÉä ©ÉÉ÷à »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ (W©ÉiÉ´ÉÉù){ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ùÉLÉà±É Uà. »ÉÅ~ÉHÇ : ©É¾à{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ©ÉÉà . 7021219118 Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ ©ÉÉà . 9820150520

1 7

Tel. : 26101465 98204 48920

4 5

JAIN JYOTISH ACHARYA

Jyoti Bavishi Astrologer • Palmist • Pyramidal Vaastu Shastri Feng Shui • Signature & Handwriting Verified Om Shri Siddhi Vinayak Society, Flat No. 2A & 3A, Hanuman X Road No.2, Opp. Shivaji School, Vile Parle (E), Mumbai-57.

VISIT BY APPOINTMENT

¸ÉÒY ~ÉÉ>~É >{e (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ.ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (Np.) SÉà{É±É»É, ©ÉÒ]àH, +à{e SÉàHeÇ ÷É>±»É +É.»ÉÒ.»ÉÒ. H´É»ÉÇ +{Éà ´Éà{÷ »ÉÉ£÷»É (BMC Approved)

+Éà£Ò»É & 507/508 »ÉÅXù +à{H±Éà´É, Ê©É±ÉÉ~É »ÉÒ{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (´Éà.), ©ÉÖÅ¥É> - 400 067. £Éà{É.: (022)28062161/40132160 ©ÉÉà.:9821120021 +W«É PÉù : 28072823 / 28051164

Learn Digital Marketing and BE your Own Boss!! Having more than 7 years experiance in this line, Mr. Dhaval Kamdar, has announce to give maximum discount to all Zalawadi Jain Students who wish to learn online or offline programm! For details you may call him on 8898222716 / 9324553990 or catch him on white pigeon online Advertising. Remember 21st Century is an ECG of Digital Marketing and with prouds, India will lead entire worlds!!? HÉ«É©ÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ: {É´ÉHÉù £Ùe ~ÉÉ»ÉÇ±É ~ÉÉà>{÷ »ÉÖHàlÉÖ§ÉÉ> (XàùÉ´Éù{ÉNÉù) ©ÉÉà.90999 22589 /090999 22426 £Éà{É: (02752) 222589 ©ÉÖÅ¥É> oÉÒ ¥ÉÉà÷Éq ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ +{Éà §ÉÉ´É{ÉNÉù WlÉÉ Wä{É «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à ~«ÉÉàù Wä{É loÉÉ ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ NÉÒù{ÉÉù WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à

{É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ (SÉÉ-qÚyÉ-{ÉÉ»lÉÉà)

(OÉÖ~É ¥ÉÖHÓNÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.) AHÉ³à±ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ A~É±É¥yÉ Uà.+©ÉÉùà l«ÉÉÅ qùàH {ÉÉ»lÉÉ ¶ÉÖyyÉ »ÉÉl´ÉÒH - ~«ÉÉàù Wä{É £Ùe ©É³¶Éà +{Éà lÉ©ÉÉùÉ +ÉàeÇù ©ÉÖW¥É NÉù©É {ÉÉ»lÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ »ÉÉäùÉº÷Ä W{ÉlÉÉ - »ÉÉäùÉº÷Ä ©Éà±É©ÉÉÅ ùÉWHÉà÷ - ´ÉÉÅHÉ{Éàù - »ÉÖùà{r {ÉNÉù oÉÒ ©ÉÖÅ¥É> WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à +NÉÉA ¥ÉÖHÓNÉ HùÉ´É´ÉÉoÉÒ Wä{É §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù©ÉÉÅ A~É±¥ÉyÉ Uà.

´ÉÉà÷Ã»É+~É :

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉÉ´ÉiÉ ©ÉÊ¾{ÉÉà,+©ÉÉ´ÉÉ»«ÉÉ{ÉÒ HÉ³Ò PÉ{ÉPÉÉàù ùÉlÉ. +HÉ¶É©ÉÉÅ ¥ÉÉùà ©ÉàPÉ ´Éù»Éà, ´ÉÒW³Ò{ÉÉ SÉ©ÉHÉùÉ oÉÉ«É. yÉùlÉÒ zÉÚWà +à´ÉÒ NÉWÇ{ÉÉ oÉÉ«É. Xà¶É§Éàù ~É´É{É £ÝÅHÉ«É. +É´ÉÉ »É©É«Éà ùÉX ¸ÉàÊiÉH{ÉÒ ùÉiÉÒ SÉà±ÉiÉÉ +àHÉ+àH XNÉÒ NÉ>. {ÉqÒ©ÉÉÅ PÉÉàeÉ~ÉÚù PÉÚPÉ´ÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ùÉiÉÒ SÉà±ÉiÉÉ+à ùÉW©É¾É±É«É{ÉÒ +àH ¥ÉÉùÒ LÉÉà±ÉÒ{Éà {ÉqÒ §ÉiÉÒ {ÉWù HùÒ. ´ÉÒW³Ò{ÉÉ ]¥ÉHÉùÉ©ÉÉÅ +àiÉà lÉÉà£É{ÉÒ {ÉqÒ{Éà ÊH{ÉÉùà +àH ©ÉÉ{É´ÉÒ{Éà Xà«ÉÉà. +à ©ÉÉ{É´ÉÒ+à ©ÉÉmÉ ±ÉÅNÉÉà÷Ò ~É¾àùÒ ¾lÉÒ. ÷ÉhoÉÒ oÉù-oÉù zÉÚWlÉÉà ¾lÉÉà. +É©É UlÉÉÅ ~ÉÚù©ÉÉÅ lÉiÉÉlÉÉ ±ÉÉWeÉ{Éà +àH±Éà ¾ÉoÉà qÉàùeÉÅ ´Éeà LÉáSÉlÉÉà ¾lÉÉà. ~É´É{É{ÉÉà »É~ÉÉ÷Éà +É´Éà +{Éà +à{ÉÉ ~ÉNÉ zÉÚW´ÉÉ ©ÉÉÅeà. ´Éù»ÉÉq{ÉÒ ¾à±ÉÒ +É´Éà +{Éà +ÉÅLÉà H¶ÉÖÅ qàLÉÉ«É {ÉÊ¾. +É©É UlÉÉÅ +à ´ÉÉùÅ´ÉÉù ~ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ lÉiÉÉlÉÉ ±ÉÉHeÉ{Éà qÉàùeÉoÉÒ LÉáSÉlÉÉà ¾lÉÉà. ~ÉÚù©ÉÉÅ lÉiÉÉlÉÒ ´É»lÉÖ+Éà{Éà ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉoÉlÉÉà ¾lÉÉà. q«ÉÉ³Ö ùÉiÉÒ SÉà±ÉiÉÉ{Éà +{ÉÖHÅ~ÉÉ XNÉÒ. +à{Éà oÉ«ÉÖÅ Hà +É lÉà Hà´ÉÉà ©ÉÉiÉ»É? +É÷±ÉÉ yÉÉàyÉ©ÉÉù ´Éù»ÉÉq, £ÝÅHÉlÉÉ ~É´É{É©ÉÉÅ +É lÉÉà£É{Éà SÉeà±ÉÒ {ÉqÒ©ÉÉÅoÉÒ ±ÉÉHeÉÅ LÉáSÉà Uà! ùÉiÉÒ+à ùÉX ¸ÉàÊiÉH{Éà WNÉÉe¬É +{Éà ¥ÉÉùÒ©ÉÉÅoÉÒ +ÉHÉ¶É©ÉÉÅ SÉ©ÉHlÉÒ ´ÉÒW³Ò{ÉÉ ¡ÉHÉ¶É©ÉÉÅ ~Éà±ÉÉ ©ÉÉ{É´ÉÒ{Éà ¥ÉlÉÉ´ÉlÉÉÅ HÂÖÅ : "WÖ+Éà ©É¾ÉùÉW! +É~ÉiÉÉ ùÉV«É©ÉÉÅ Hà´ÉÉ HÅNÉÉ±É ©ÉÉiÉ»ÉÉà ´É»Éà Uà! +É´ÉÉ yÉÉàyÉ©ÉÉù ´Éù»ÉÉq©ÉÉÅ X{É{ÉÖÅ XàLÉ©É LÉàeÒ{Éà«É ~Éà÷{ÉÉà LÉÉeÉà ~ÉÚù´ÉÉ Hà´ÉÒ W¾à©ÉlÉ AcÉ´Éà Uà! +É´ÉÉ qÖ:LÉÒ ©ÉÉ{É´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ qÖ:LÉ qÚù Hù´ÉÖÅ lÉà W +É~ÉiÉÉà ùÉWyÉ©ÉÇ Uà.' ùÉX ¸Éà ÊiÉHà ~Éà ±ÉÉ ©ÉÉiÉ»É{Éà ¥ÉÉà ±ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ùÉW»Éà´ ÉH{Éà ©ÉÉàH±«ÉÉà. ùÉX+à lÉà{É+à ~ÉÚU¬ÖÅ : "lÉ{Éà +à´ÉÖÅ lÉà ¶ÉÖÅ qÖ:LÉ Uà Hà +É´ÉÒ HÉ³Ò +{Éà §É«ÉÉ{ÉH ùÉmÉà X{É{ÉÖÅ XàLÉ©É LÉàeà Uà?' ~Éà±ÉÉ ©ÉÉiÉ»Éà HÂÅÖ : "©É¾ÉùÉW! ©ÉÉùà ¥É³q{ÉÒ XàeÒ Xà>+à Uà. ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà +àH ¥É³q Uà. ¥ÉÒXà ©É³à +à ©ÉÉ÷à +É ©É¾à{ÉlÉ H®Å UÖÅ.' ùÉX ¸ÉàÊiÉHà +à{Éà »É´ÉÉùà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ùoÉ¶ÉÉ³É©ÉÉÅoÉÒ ¥É³q ~É»ÉÅq Hù´ÉÉ HÂÖÅ, ~ÉùÅlÉÖ »É´ÉÉùà +à ©ÉÉiÉ»É{Éà +àHà ¥É³q ~É»ÉÅq ~Ée¬Éà {ÉÊ¾. ùÉX+à ~ÉÚU¬ÖÅ : "Hà©É §ÉÉ>, ¥É³q ±ÉÒyÉÉ Ê¥É{ÉÉ ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à ~ÉÉUÉà £ùà Uà? ùoÉ¶ÉÉ³É{ÉÉà +àHà «É ¥É³q ~É»ÉÅq {É ~Ée¬Éà?' ~Éà±ÉÉ ©ÉÉiÉ»Éà W´ÉÉ¥É +É~«ÉÉà : "©É¾ÉùÉW, +àHà«É ¥É³q ~É»ÉÅq ~Éeà lÉà´ÉÉà {ÉoÉÒ. +É~É ©ÉÉùà PÉàù ~ÉyÉÉùÉà +{Éà ©ÉÉùÉ ¥É³q{Éà WÖ+Éà. lÉà´ÉÉà ¥É³q ©ÉÉùà Xà>+à UÒ+à. ùÉX ¸ÉàÊiÉH +à{ÉÉ PÉàù NÉ«ÉÉ. lÉt{É »ÉÉqÖÅ PÉù. +É ©ÉÉiÉ»É ±ÉÅNÉÉà÷Ò Ê»É´ÉÉ«É H¶ÉÖÅ ~É¾àùlÉÉà {É ¾lÉÉà. ¥ÉÉ£à±ÉÉ SÉÉàLÉÉ Ê»É´ÉÉ«É H¶ÉÖÅ LÉÉlÉÉà {É ¾lÉÉà. ~Éà±ÉÉ ©ÉÉiÉ»Éà +à{ÉÉ PÉù{ÉÉ ¥É³q ~Éù +ÉàhÉeà±ÉÖÅ H~ÉeÖÅ ±É> ±ÉÒyÉÖÅ "©ÉÉùà lÉÉà +É´ÉÉà ¥É³q Xà>+à.' ùÉX lÉÉà ¥É³q Xà>{Éà »lÉ¥yÉ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉà. +à lÉÉà »ÉÉà{ÉÉ{ÉÉà ùl{ÉWÊelÉ ¥É³q ¾lÉÉà. ùÉX ¸ÉàÊiÉHà HÂÖÅ : "§ÉÉ>, +É´ÉÉà ¥É³q lÉÉà ©ÉÉ®Å +ÉLÉÖÅ ùÉV«É ´ÉàSÉÒ {ÉÉLÉÖÅ lÉÉà ~ÉiÉ ¥É{ÉÒ ¶ÉHà {ÉÊ¾. +É´ÉÉà »ÉÉà{ÉÉ{ÉÉà ùl{ÉWÊelÉ ¥É³q lÉ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà Uà, UlÉÉÅ ´ÉyÉÖ »ÉÉà{ÉÉ{ÉÒ +É¶ÉÉ+à lÉ©Éà +ÅyÉÉùÒ ùÉlÉà ¡ÉÉiÉ{ÉÒ ~Éù´ÉÉ H«ÉÉÇ Ê´É{ÉÉ Wà HÅ> ©É³à +à{ÉÒ ¶ÉÉàyÉ HùlÉÉ ¾lÉÉ. lÉ©ÉÉùÉ Wà´ÉÒ »ÉÅOÉ¾´ÉÞÊnÉ ©Éá G«ÉÉÅ«É Xà> {ÉoÉÒ.' »ÉÉà{ÉÉ{ÉÉà ùl{ÉWÊelÉ ¥É³q yÉùÉ´É{ÉÉù +à ©ÉÉ{É´ÉÒ{ÉÖÅ {ÉÉ©É ¾lÉÖÅ "©É©ÉiÉ ¶Éàc.' +É HoÉÉ H¾à Uà Hà - "©É©ÉiÉ ¶Éàcà Y´É{É©ÉÉÅ §ÉÉàNÉ Hà Ê´É±ÉÉ»É H«ÉÉÇ {É ¾lÉÉ. +à{ÉÖÅ Y´É{É lÉt{É »ÉÉqÖÅ ¾lÉÖÅ. ~ÉùÅlÉÖ »ÉÅOÉ¾´ÉÞÊnÉ{Éà HÉùiÉà +à{Éà {ÉùHÉ´ÉÉ»É{ÉÉÅ +NÉÊiÉlÉ qÖ:LÉÉà »É¾{É Hù´ÉÉ ~Ée¬É.' +ÉoÉÒ W Wä{ÉyÉ©ÉÇ H¾à Uà Hà - "~ÉÊùOÉ¾ +à »ÉPÉ³É +{ÉoÉÉâ{ÉÖÅ +ÉàNÉ»÷ - 2019

©ÉÚ³ Uà. »ÉY´É ¡ÉÉiÉÒ Hà Ê{ÉYÇ´É ´É»lÉÖ{ÉÉà ~ÉÊùOÉ¾ Hù{ÉÉù +oÉ´ÉÉ +à©É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +{«É{Éà »ÉÅ©ÉÊlÉ +É~É{ÉÉù ~ÉiÉ HqÒSÉ qÖ:LÉ©ÉÉÅoÉÒ UÚ÷Ò ¶ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ. ~ÉÊùOÉ¾ +à +¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÖÅ «É ©ÉÚ³ Uà. +à÷±ÉÖÅ W {ÉÊ¾ ~ÉiÉ +É´ÉÉ +{ÉÉ´É¶«ÉH »ÉÅOÉ¾{Éà »ÉÉ©ÉÉÊWH +~ÉùÉyÉ NÉi«ÉÉà Uà. §ÉNÉ´ÉÉ{É ©É¾É´ÉÒùà lÉÉà lÉà±É, PÉÒ +{Éà NÉÉà³ W {ÉÊ¾, ~ÉùÅlÉÖ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ´ÉSÉ{É©ÉÉÅ ¸ÉuÉ ùÉLÉ{ÉÉù{Éà qÊù«ÉÉ> ©ÉÒcÉ{ÉÉà »ÉÅSÉ«É Hù´ÉÉ{ÉÒ ©É{ÉÉ> HùÒ Uà.!' ~ÉiÉ +ÉWà lÉÉà ¾HÒHlÉ©ÉÉÅ qùàH KÉàmÉ©ÉÉÅ ~ÉÊùOÉ¾ +É~ÉiÉÉà ©ÉÉ~ÉqÅe ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉà Uà. ±ÉK©ÉÒ{ÉÉ ~É±±ÉÉ©ÉÉÅ yÉ©ÉÇ lÉÉà³É«É Uà. l«ÉÉNÉ, »ÉÅ«É©É Hà {«ÉÉ«ÉÉà~ÉÉÊWÇlÉ r´«É{Éà ¥Éq±Éà ±ÉK©ÉÒ W +É~ÉiÉÉ ©ÉÚ±«ÉÉÅH{É{ÉÉà ©ÉÉ~ÉqÅe ¥É{ÉÒ NÉ> Uà. ¸ÉÒ©ÉÅlÉÉ> ~Éù »Éà´ÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÚ±«É +ÅHÉ«É Uà. ~Éä»ÉÉà +{Éà ¡É¶ÉÅ»ÉÉ yÉ©ÉÇ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ{Éà PÉàùÒ ´É²«ÉÉ Uà. +ÉWà »ÉÉäoÉÒ W°ù lÉÉà +É +~ÉÊùOÉ¾{ÉÉ ùÉà~É{Éà +ÅlÉù©ÉÉÅ ´ÉÉ´ÉÒ{Éà Y´É{É©ÉÉÅ ANÉÉe´ÉÉ{ÉÒ Uà!

Àq«É»~É¶ÉÔ ´ÉÉlÉ +à H Êq´É»É +à H ¡ÉÉoÉÊ©ÉH ¶ÉÉ³É{ÉÉ Ê¶ÉÊKÉHÉ+à ~ÉÉà l ÉÉ{ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà HÂÖÅ Hà SÉÉ±ÉÉà ¥ÉÉ³HÉà +ÉWà lÉ©Éà +àH Ê{É¥ÉÅyÉ ±ÉLÉÒ{Éà ©É{Éà +É~ÉÉà. Ê{É¥ÉÅyÉ{ÉÉà Ê´ÉºÉ«É Uà - "Xà §ÉNÉ´ÉÉ{É lÉ©É{Éà HÉÅ> ©ÉÉÅNÉ´ÉÉ{ÉÖÅ H¾à lÉÉà >¹Éù{ÉÒ ~ÉÉ»Éà lÉ©Éà ¶ÉÖÅ ©ÉÉÅNÉ¶ÉÉà?' ¥ÉÉ³HÉà+à Al»ÉÉ¾©ÉÉÅ Ê{É¥ÉÅyÉ ±ÉLÉÒ +É~«ÉÉà. l«ÉÉù¥ÉÉq Ê¶ÉÊKÉHÉ lÉà Ê{É¥ÉÅyÉÉà PÉàù lÉ~ÉÉ»É´ÉÉ ±É> NÉ«ÉÉ. »ÉÉÅWà V«ÉÉùà lÉà Ê{É¥ÉÅyÉÉà lÉ~ÉÉ»ÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. l«ÉÉÅ lÉà©É{ÉÉ ~ÉÊlÉ °©É©ÉÉÅ +É´«ÉÉ {Éà Xà«ÉÖÅ lÉÉà Ê¶ÉÊKÉHÉ ùeÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. lÉà©ÉiÉà ~ÉÚU¬ÖÅ, "Hà © É ¶ÉÖ Å oÉ«ÉÖ Å ? Hà ©É ùeÉà UÉà ? ' Ê¶ÉÊKÉHÉ+à HÂÖ Å , "¾Ö Å ©ÉÉùÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÉÅ Ê{É¥ÉÅyÉÉà lÉ~ÉÉ»ÉÖ Å UÖÅ.' lÉà©É{ÉÉ ~ÉÊlÉ{Éà +àH HÉNÉ³ +É~ÉlÉÉ lÉà ¥ÉÉà±«ÉÉÅ, "WÖ+Éà, lÉ©Éà ~ÉiÉ +É Ê{É¥ÉÅyÉ ´ÉÉÅSÉÒ WÖ+Éà.' lÉà©É{ÉÉÅ ~ÉÊlÉ+à Ê{É¥ÉÅyÉ ´ÉÉÅS«ÉÉà, lÉà©ÉÉÅ lÉà ¥ÉÉ³Hà ±ÉL«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ - "¾à >¹Éù Xà lÉÉùà ©É{Éà HÉÅ> +É~É´ÉÖÅ W ¾Éà«É lÉÉà lÉÖÅ ©É{Éà ÷à±ÉÒÊ´É]{É (÷Ò.´ÉÒ.) ¥É{ÉÉ´ÉÒ qà. ¾ÖÅ lÉà{ÉÖÅ »oÉÉ{É OÉ¾iÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉÅNÉÖÅ UÖÅ.' ¾ÖÅ ÷Ò.´ÉÒ.{ÉÒ Wà©É PÉù©ÉÉÅ ù¾à´ÉÉ ©ÉÉÅNÉÖÅ UÖÅ. Wà{Éà ©ÉÉ÷à PÉù©ÉÉÅ LÉÉ»É WN«ÉÉ ¾Éà«É. ©ÉÉùÒ +É»É~ÉÉ»É ©ÉÉùÉ HÖ÷ÖÅ¥É{ÉÉ lÉ©ÉÉ©É »É§«ÉÉà ¾Éà«É. +{Éà »ÉÉSSÉà W ¾ÖÅ NÉÅ§ÉÒù ùÒlÉà +É H¾ÖÅ UÖÅ. WàoÉÒ ©ÉÉùÉ HÖ÷ÖÅ¥É{ÉÉ lÉ©ÉÉ©É »É§«ÉÉà{ÉÖÅ ¾ÖÅ ©ÉÉùÉ lÉù£ y«ÉÉ{É LÉáSÉÒ ¶ÉHÖÅ. lÉà+Éà HÉà> ~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÒ LÉ±Éà±É ~ÉÉe¬É ´ÉNÉù ©É{Éà +àHÊSÉnÉà »ÉÉÅ§É³à +{Éà HÉà> »É´ÉÉ±ÉÉà {É ~ÉÚUà. V«ÉÉùà ÷Ò´ÉÒ ¥ÉÅyÉ ¾Éà«É l«ÉÉùà ~ÉiÉ ±ÉÉàHÉà Wà©É lÉà{ÉÒ LÉÉ»É »ÉÅ§ÉÉ³ ùÉLÉà Uà lÉà©É ©ÉÉùÒ »ÉÅ§ÉÉ³ ùÉLÉà. V«ÉÉùà ~É~~ÉÉ HÉ©É ~ÉùoÉÒ PÉàù +É´Éà, l«ÉÉùà lÉà+Éà »ÉLÉlÉ oÉÉHà±ÉÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ¾ÖÅ ÷Ò.´ÉÒ. ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉà ¾Éà´ÉÉoÉÒ ©É{Éà lÉà©É{ÉÒ HÅ~É{ÉÒ ©É³Ò ù¾à. +{Éà ¾ÖÅ ©ÉÉùÒ ©É©©ÉÒ V«ÉÉùà qÖ:LÉÒ ¾Éà«É Hà ÷à{¶É{É©ÉÉÅ ¾Éà«É l«ÉÉùà ©É{Éà +´ÉNÉiÉ´ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà ©É{Éà W Xà´ÉÉ ]ÅLÉà.... +{Éà ©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà ù¾à´ÉÉ ©ÉÉ÷à ©ÉÉùÉ §ÉÉ>¥É¾à{ÉÉà ±ÉeÉ±ÉeÒ Hùà. ¾ÖÅ lÉà´ÉÖÅ +{ÉÖ§É´É´ÉÉ ©ÉÉÅNÉÖÅ UÖÅ Hà ¥ÉyÉÒ W ´É»lÉÖ+Éà +àH ¥ÉÉWÖ+à ©ÉÖHÒ{Éà HÖ÷ÖÅ¥É{ÉÉ »É§«ÉÉà ©ÉÉùÉ ©ÉÉ÷à »É©É«É £É³´Éà, +{Éà Uà±±Éà ©É{Éà ÷Ò.´ÉÒ. ¥É{ÉÉ´ÉÒ qÉà WàoÉÒ ¾ÖÅ ©ÉÉùÉ HÖ÷ÖÅ¥É{Éà »ÉÖLÉ, +É{ÉÅq +É~ÉÒ ¶ÉHÖÅ +{Éà lÉà©É{ÉÅÖ ©É{ÉÉàùÅW{É HùÒ ¶ÉHÖÅ.' ¾à §ÉNÉ´ÉÉ{É ¾ÖÅ ¥ÉÒWÖÅ HÉÅ> {ÉoÉÒ ©ÉÉÅNÉlÉÉà ~ÉiÉ >SUÖÅ UÖÅ Hà lÉ©Éà ©É{Éà ÷Ò.´ÉÒ. ¥É{ÉÉ´ÉÒ qÉà. Ê¶ÉÊKÉHÉ{ÉÒ +ÉÅLÉÉà©ÉÉÅoÉÒ SÉÉàyÉÉù +ÉÅ»ÉÖ ´É¾Ò ùÂÉÅ ¾lÉÉÅ. lÉà©É{ÉÉ ~ÉÊlÉ ¥ÉÉà±«ÉÉ, "¾à §ÉNÉ´ÉÉ{É! Ê¥ÉSÉÉ° ¥ÉÉ³H! Hà´ÉÉ §É«ÉÉ{ÉH ©ÉÉlÉÉ-Ê~ÉlÉÉ Uà!' Ê¶ÉÊKÉHÉ SÉÉàyÉÉù +ÉÅ»ÉÖ »ÉÉùlÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊlÉ{ÉÒ »ÉÉ©Éà Xà«ÉÖÅ +{Éà q«ÉÉ©ÉiÉÉ +´ÉÉWà ¥ÉÉà±«ÉÉ, "+É Ê{É¥ÉÅyÉ +É~É{ÉÉ qÒHùÉ+à ±ÉLÉà±ÉÉà Uà.'

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

-: +{«É §Éà÷ :-

¶ÉÖ§É ´ÉàÊ´É¶ÉÉ³..... ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +É¶ÉÒ´ÉÉÇq

ÊSÉ. ùÉà{ÉH ÊSÉ. «É¶´ÉÒ ¸ÉÒ +Ê¹É{É§ÉÉ< «É¶É´ÉÅlÉùÉ«É NÉÉÅyÉÒ, ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ »ÉÅqÒ~É Êq{Éà¶ÉSÉÅr ¶ÉÉ¾, qà´ÉSÉùÉeÒ ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Ê´É{ÉÒlÉ

 ¸ÉÒ »´É. W¶ÉÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É {ÉùÉàllÉ©ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾, ¥ÉÉà÷Éq ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ »´ÉNÉÇ»oÉ{ÉÉ +Él©É¸ÉàÇ«ÉÉoÉàÇ 151 151 151 151 101 ´¾É±ÉÉ{ÉÒ ´É»É©ÉÒ Ê´ÉqÉ«É ´Éà³É+à.....

´Éù ~ÉKÉ H{«ÉÉ ~ÉKÉ

151 151 151 151 101

ÊSÉ. Wä{É©É ÊSÉ. Ê{É«ÉlÉÒ ¸ÉÒ Ê´É~ÉÖ±É§ÉÉ< AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éàc, SÉÖeÉ ùÉiÉ~ÉÖù ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ~ÉÅHW§ÉÉ< Ê´ÉW«É»ÉÒÅNÉ ©ÉùSÉ{÷, ~ÉÉàù¥ÉÅqù ¾É±É qÊ¾»Éù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. W«É ÊSÉ. OÉÒº©ÉÉ ¸ÉÒ ©É¾à¶É§ÉÉ< ©ÉoÉÖùÉqÉ»É ¶ÉÉ¾, ~ÉÉàù¥ÉÅqù ¾É±É +©ÉqÉ´ÉÉq{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ¾ùÒºÉ§ÉÉ< {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éàc, SÉÉà÷Ò±ÉÉ ¾É±É ©ÉÒùÉ ùÉàe{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

ÊSÉ. »ÉÉ¾Ò±É ÊSÉ. Ê¡É«ÉÉ eÉè.¾ùà{É W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ (LÉÉ~ÉÖ´ÉÉ³É), ±ÉÒÅ¥ÉeÒ ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Ê~É«ÉÖºÉ§ÉÉ< SÉÅrHÉÅlÉ ©Éà¾lÉÉ, ùÉ³NÉÉà{É ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

ÊSÉ. ~ÉÉ¹ÉÇ ÊSÉ. ©ÉÉà{ÉÉ±ÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É W«ÉÅlÉ§ÉÉ< ¶ÉÉ¾, ´Éh´ÉÉiÉ ¾É±É »ÉÉ«É{É{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ¡ÉW«É (¸ÉàiÉÒH) HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ±ÉÒÅ¥ÉeÒ ¾É±É Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. qä´ÉlÉ ÊSÉ. ùÒ«ÉÉ ¸ÉÒ YlÉà{rHÖ©ÉÉù ù©ÉiÉ±ÉÉ±É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ, »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ©É¾à¶É§ÉÉ< ù©ÉiÉ±ÉÉ±É ´ÉÉPÉà±ÉÉ, LÉÅ§ÉÉlÉ ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

{ÉÉ©É Hà³´ÉiÉÒ 501 501 ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É yÉÒùW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊmÉHÉ 501 501 ~ÉÖX +lÉÖ±É§ÉÉ< ¶ÉÉ¾ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 501 501 HÖÅq{É¥Éà{É SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ <ÅqÒùÉ¥Éà{É +{ÉÅlÉùÉ«É ©Éà¾lÉÉ ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ Hà³´ÉiÉÒ 201 201 ùÉWà¶É ©É{É¾ù±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 201 201 Êq~ÉG SÉÒ©É{É±ÉÉ±É qà»ÉÉ< lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 201 201 ~Éq©ÉÉ¥Éà{É W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ 201 201

©ÉÚ³´ÉlÉ{É

»ÉÖùà{r{ÉNÉù ±ÉÒÅ¥ÉeÒ ±ÉÒÅ¥ÉeÒ yÉÉÅNÉzÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù PÉà´ÉÉ±ÉÒ«ÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù yÉÉÅNÉzÉÉ

¾É±É

102 102 102 102 102 102 102

101 101 101 101 101 101 101

501 501 501 501

{É´ÉÉ +ÉY´É{É / ~Éà÷Ä{É »É§«ÉÉà lÉÉ.27-7-2019{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾H H©ÉÒ÷Ò©ÉÉÅ ©ÉÅWÖù oÉ«ÉÉ ©ÉÖW¥É J©É 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.

101 101 101 101 101 1. 2.

101 101 101 101 101 101

§ÉÉ´É§ÉùÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ WÖ±ÉÉ> - 2019

ÊSÉ. y´É{ÉÒ

¸ÉÒ +Ê{É±É§ÉÉ< W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ùÉ©É~ÉÖùÉ §ÉÅHÉàeÉ ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ< ~Éù©ÉÉ{ÉÅq ¶ÉÉ¾, h»ÉÉ ¾É±É ¥ÉàÅNÉ±ÉÉàù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

{ÉÉ©É Ê´É»lÉÉù ©ÉÚ³´ÉlÉ{É +±~Éà¶É §ÉÉ<±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (<) W»ÉÉ~Éù (©ÉÖ³Ò) H±~Éà¶É §ÉÉ<±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (<) W»ÉÉ~Éù (©ÉÖ³Ò) §ÉÉÊ´ÉH§ÉÉ< ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ NÉÉàùàNÉÉÅ´É (´Éà) ´Éh´ÉÉiÉ qà´Éà{É ¾à©ÉÅlÉ ¶ÉÉ¾ úÉÒSÉ Hà{eÒ(©ÉÖÅ¥É<) »ÉÖùà{r{ÉNÉù ©É{ÉÒºÉ ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ HÉÅqÒ´É±ÉÒ (´Éà) »ÉÖùà{r{ÉNÉù ùÉWà¶É LÉàlÉ¶ÉÒ§ÉÉ< ¶ÉÉ¾ ©É±ÉÉe (´Éà) Ê´Éù©ÉNÉÉ©É qà´ÉÉÅNÉ »ÉlÉÒºÉSÉÅr NÉÉÅyÉÒ Ê´ÉùÉù (´Éà) ±ÉÒÅ¥ÉeÒ {Éà¾±ÉHÖ©ÉÉù ±É±ÉÒlÉ§ÉÉ< ¶ÉÉ¾ Ê´ÉùÉù (´Éà) »ÉÖùà{r{ÉNÉù Ê´Éùà{É ±É±ÉÒlÉ ¶ÉÉ¾ ©É±ÉÉe (´Éà) Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ ùÉ¾Ö±É ¡É´ÉÒiÉSÉÅr ´ÉÉàùÉ HÉÅqÒ´É±ÉÒ (<) yÉÉÅNÉyÉÄÉ ©É«ÉÅH ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ NÉÉàùàNÉÉÅ´É (´Éà) ©ÉÖ³Ò NÉÉäùÉÅNÉ NÉÖiÉ´ÉÅlÉùÉ«É ¶ÉÉ¾ »ÉÉÅlÉÉJÖ] (<) ±ÉLÉlÉù ¡ÉiÉ´É NÉÖiÉ´ÉÅlÉùÉ«É ¶ÉÉ¾ »ÉÉÅlÉÉJÖ] (<) ±ÉLÉlÉù Ê¾ùà{É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ »ÉÉÅlÉÉJÖ] (´Éà) ´Éh´ÉÉiÉ yÉ©ÉàÇ¶É <{qÖHÖ©ÉÉù ¶ÉÉ¾ HÉÅqÒ´É±ÉÒ (´Éà) ¥ÉÉà÷Éq +ÅHÒlÉ ´É»ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ´É»É< (´Éà) ´Éh´ÉÉiÉ +ÉÊ¶ÉºÉ§ÉÉ< ©É¾à¶É qà»ÉÉ< ©ÉÒùÉ ùÉàe (<) yÉÉÅNÉyÉÄÉ ¾ºÉÇ ùÉWà{rHÖ©ÉÉù ¶ÉÉ¾ ©ÉÒùÉ ùÉàe (<) »ÉÖùà{r{ÉNÉù ©ÉÉä{ÉÒ±É H©É±Éà¶É ¶ÉÉ¾ ©ÉÒùÉ ùÉàe (<) SÉÉà÷Ò±ÉÉ HàlÉÖ±É ¥É³´ÉÅlÉùÉ«É ¶ÉÉ¾ ´É»É< (´Éà) »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾ÒlÉà¶É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ´É»É< (´Éà) NÉheÉ ùÉWà{r ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ ´É»É< (´Éà) ±ÉÒÅ¥ÉeÒ YlÉà{r §ÉÒLÉÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ´É»É< (<) Ê´Éù©ÉNÉÉ©É Ê~É«ÉÖºÉ ù©Éà¶É§ÉÉ< HÉ©ÉqÉù ´É»É< (´Éà) ùÉiÉ~ÉÖù ~Éà÷Ä{É ©Éà©¥Éù Ê{ÉÊLÉ±É ¡ÉÉiÉ±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ ¥ÉÉà÷Éq NÉÒùÒ¶É §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É ´ÉùÉ±ÉÒ«ÉÉ ´É»É< (´Éà) ¾³´Éq

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàNÉ»÷ - 2019