¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É> ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ IPP ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ> HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ NÉÒùҶɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÒ.+Éù.+Éà ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> Y. NÉÉÅyÉÒ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶Éɾ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É{ɾù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ ¸ÉÒ +¹ÉÒ{ɧÉÉ> ~Éq©ÉHÉÅlÉ ¶Éɾ ùY. +Éà£Ò»É ¸ÉÒ {É©ÉÒ{ÉÉoÉY Wä{É A~ÉÉ¸É«É ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003 ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒWà ©Éɳà, 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400 002 HÉ©ÉHÉW{ÉÉà »É©É«É : ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 11.30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6.00 +Éà£Ò»É £Éà{É & 2206 7236 qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ & 2887 4633 lÉÅmÉÒ+Éà +{ÉÉà~ÉSÉÅq Hà. ¶Éɾ ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶Éɾ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉù ±ÉàLÉH{ÉÉ +ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {ɾÓ. ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉùà U~ÉÉ´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ~ÉÞSUÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà ´ÉÒ. HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾÒ{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖ Å¥É> ù¾à ¶Éà.
UÚ÷H ©ÉÖ±«É °É.3/Email : zalawadjainsangh@gmail.com Website : www.zalawadjainsangh.org
lÉÅmÉÒ »oÉÉ{ÉàoÉÒ.... ù»lÉÉ+Éà §É±Éà WÖqÉ WÖqÉ ¾Éà«É...... .......©ÉÅÊ]±É +É~ÉiÉÒ +àH W ¾Éà´ÉÒ Xà>+à +àH ¡É´ÉÉ»ÉÒ{Éà ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ Êq±¾Ò W´ÉÖÅ Uà. +à{ÉÒ ~ÉÉ»Éà Êq±¾Ò ~ɾÉáSÉ´ÉÉ{ÉÉ PÉiÉÉ Ê´ÉH±~ÉÉà Uà. ~ÉùÅlÉÖ lÉà{ÉÖ ±ÉKÉ lÉÉà +àHW Uà Hà ©ÉÉùà Êq±¾Ò ~ɾÉÅàSÉ´ÉÖÅ Uà lÉà ÷Äà>{É©ÉÉÅ X«É, ~±Éà{É©ÉÉÅ X«É Hà ùÉàe ©ÉÉNÉâ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ NÉÉeÒ©ÉÉÅ X«É. lÉà NÉ©Éà lÉà ù»lÉà X«É ´ÉÉ«ÉÉ ´ÉeÉàqùÉ - ùlɱÉÉ©É oÉ>{Éà X«É Hà ´ÉÉ«ÉÉ +©ÉqÉ´ÉÉq oÉ>{Éà X«É lÉà{ÉÖ ±ÉKÉ Êq±¾Ò ~ɾÉáSÉ´ÉÉ{ÉÖ Uà lÉàW ùÒlÉà +É~ÉiÉÉ ©ÉÖÅ¥É> λoÉlÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÖ ±ÉKÉ Ê¥É{qÖ +àHW Uà ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉà »É´ÉÉÅÇNÉÒ Ê´ÉHÉ»É. +É ©ÉÉ÷à ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É©ÉÉÅ ©ÉÖÅ¥É> λoÉlÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ »ÉÅ»oÉÉ+Éà HÉ«ÉÇùlÉ Uà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> - ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ.~ÉÚ.£ÉA{eà¶É{É ©ÉÖÅ¥É> ]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É - ]ɱÉÉ´ÉÉe N±ÉÉà¥É±É SÉàùÒ÷à¥É±É ÷Ä»÷ - ~ÉùÉ A~É{ÉNÉù©ÉÉÅ HÉ«ÉÇùlÉ ©ÉÅe³Éà - «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³Éà - ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà ~ÉÉàlÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ùÒlÉà HÉ«ÉÇ HùÒ ùÂÉ Uà. ~ÉùÅlÉÖ +É´ÉÉ HÉ«ÉÉâ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à Wà HÉÅ> £Åe{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ ~Éeà lÉà ©ÉÉmÉ{Éà ©ÉÉmÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW©ÉÉÅoÉÒ +É´É´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. +{Éà lÉà{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ ~ÉiÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ Ê´ÉHÉ»É ©ÉÉ÷à - AlHºÉÇ ©ÉÉ÷à oÉ´ÉÉ{ÉÉà Uàà. +É ¥ÉyÉÒ HÉ«ÉÇùlÉ »ÉÅ»oÉÉ+Éà{ÉÒ ´ÉSSÉà »É©É{´É«É W³´ÉÉ> ù¾à - +àHlÉÉ W³´ÉÉ> ù¾à lÉà ©ÉÉ÷à ¾WÖ ¾©ÉiÉÉÅW +àH ASSÉ Ê´ÉSÉÉù »ÉÉoÉà qÒyÉÇ xº÷Ò ùÉLÉÒ{Éà »É©É{´É«É HÊ©É÷Ò ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà. +Éq¶ÉÇ LÉÚ¥ÉW A©ÉqÉ Uà - +É¶É«É PÉiÉÉà BSÉÉà Uà ~ÉùÅlÉÖ +É~ÉiÉà »ÉÉä+à »ÉÉoÉà ©É³Ò +à Xà´ÉÉ{ÉÖÅ Uà Hà +É´ÉÒ HÊ©É÷Ò ©ÉÉmÉ{Éà ©ÉÉmÉ HÉNɳ A~Éù {É ù¾Ò X«É. +É´ÉÒ A©ÉqÉ ¾àlÉÖ »ÉÉoÉà »oÉ~ÉÉ«Éà±É »É©É{´É«É HÊ©É÷Ò {Éà mÉiÉ +{É֧ɴÉÒ - HÉ«ÉÇqKÉ - HÉ«ÉǶÉÒ±É - HÉà +ÉàùeÒ{Éà÷ù +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ Uà. +É´ÉÒ »É©É{´É«É HÊ©É÷Ò{ÉÒ qù 45 Êq´É»Éà +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÒ +àH Ê©É÷ÓNÉ oÉ´ÉÒ LÉÚ¥ÉW +ɴɶ«ÉH - W°ùÒ Uà. Ê´ÉSÉÉùÉà{ÉÒ +É~É- ±Éà oɶÉà lÉÉà W lÉà©ÉÉÅoÉÒ HÉÅ>H »ÉÉùÒ ´É»lÉÖ Ê{É©ÉÉÇiÉ oɶÉà. PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ +É~ÉiÉà +àHW ´ÉÉlÉ HùÒ+à UÒ+à HÉ©É ´ÉNÉù ©ÉÒ÷ÓNÉ ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à? +É Ê´ÉSÉÉù LÉlÉù{ÉÉH Uà. ©É³Ò¶ÉÖ - Ê´ÉSÉÉùÉà{ÉÒ +É~ɱÉà oɶÉà lÉÉàW HÉÅ>H Hù´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ XNɶÉà. ¥ÉÒY +àH ´ÉÉlÉ V«ÉÉùà +É~ÉiÉà ¥ÉyÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà{ÉÉ HÉ«ÉÉâ{ÉÉ »É©É{´É«É ©ÉÉ÷à HÊ©É÷Ò ¥É{ÉÉ´ÉÒW Uà lÉÉà +É~ÉiÉà +à Hà©É {É Ê´ÉSÉÉùÒ ¶ÉHÒ+à Hà +É ¥ÉyÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà{ÉÒ +Éà£Ò»É +àHW +ÅúÉà±ÉÉ {ÉÒSÉà - +àHW °£ {ÉÒSÉà Hà©É {É ¾Éà«É? +àH »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»É ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ - +àH{ÉÒ +ÅyÉàùÒ©ÉÉÅ - +àH{ÉÒ NÉÉàùàNÉÉÅ´É©ÉÉÅ {Éà +àH{ÉÒ Ê´É±Éà~ÉÉù±ÉÉ©ÉÉÅ ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à? ¾©ÉiÉÉ +É~ÉiÉà ]ɱÉÉ´ÉÉe »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»É ±Éà´ÉÉ{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù HùÒ ùÂÉ UÒ+à l«ÉÉùà »É©É{´É«É HÊ©É÷Ò +É Ê´ÉºÉà W°ù Ê´ÉSÉÉù Hùà. ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ xº÷Ò+à Ê´ÉSÉÉùÒ+à lÉÉà +É ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à ¥ÉyÉÒ W HÉ«ÉÇùlÉ »ÉÅ»oÉÉ+Éà{ÉÒ +ÉàÊ£»É +àHW WN«ÉÉ+à ¾Éà«É lÉÉà lÉà+Éà{Éà »Éù³lÉÉ ~Éeà +É A~ÉùÉÅlÉ +É´ÉÖ “+àHW °£” ¥ÉÉ¥ÉlÉ Ê´ÉSÉÉù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà »ÉÅ»oÉÉ+Éà{Éà ~ÉiÉ £É«ÉqÉà oÉÉ«É. W°ù ~Ée«Éà - »÷É£{ÉÒ lÉH±ÉÒ£ ¾Éà«É l«ÉÉùà »ÉÉ£ »É£É> ´ÉNÉàùà ©ÉÉ÷à +àH ¥ÉÒX{Éà »É¾É«É °~É ¥É{ÉÒ ¶ÉHÉ«É. HqÉSÉ +É´ÉÖ oÉÉ«ÉlÉÉà SÉÉùà »ÉÅ»oÉÉ ´ÉSSÉà +q§ÉÚlÉ +àHlÉÉ{ÉÖ q¶ÉÇ{É oÉ> ¶ÉHà Uà. Manufacturer of : Plastic, Household, Gifts & Novelties Regd. Office :
Amar Tej Plasto Trade Pvt. Ltd.
9,Laxmi Palace,60 Feet Road, Ghatkoper (East), Mumbai - 400 077. Tel. No. 2501 6161
E-mail : vision92002@yahoo.co.in. www.visionoptics.co.in
{É´Éà©¥Éù - 2019
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
Parmar House, Near Synergy Court, Ramchandra Lane Extn., Kachpada, Malad (W), Mumbai - 400 064. Tel. : 28822591 / 28811299 E-mail : amarplastic2012@gmail.com Factory : Amar Plastic (I) Pvt. Ltd. Shree Bhateva Industrial Estate, Sativali, Boidapada, Vasai (E), Dist - Thane Contact : Mukesh Shah (9820042591)
3
“+É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ y«Éà«ÉoÉÒ SɱÉÒlÉ {É oÉ>+à lÉÉà »ÉÉ°” ¾©ÉiÉÉ ¾©ÉiÉÉ ©ÉÉmÉ +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW©ÉÉÅ W {Éʾ Ê´ÉÊ´ÉyÉ »É©ÉÉXà©ÉÉÅ ~ÉiÉ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ y«Éà«É - ±ÉKÉ +{Éà AlHºÉÇ ©ÉÉ÷à{ÉÉ {ÉIÒ Hùà±ÉÉ Ê{É«É©ÉÉà{Éà SÉÉlÉùÒ{Éà ±ÉÉàHÊ¡É«É +oÉǾÒ{É HÉ«ÉÇJ©ÉÉà{ÉÖ +É«ÉÉàW{É HùÒ ±ÉÉàHÊ¡É«ÉlÉÉ ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ XiÉà ¾Éàe ±ÉÉNÉÒ ¾Éà«É lÉà©É ±ÉÉNÉà Uà. HÉà> ~ÉiÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ »É£³lÉÉ{ÉÉà ©ÉÉ~ÉqÅe XiÉà Hà “÷Éà³É” W oÉ> NÉ«ÉÉà ¾Éà«É lÉà©É ±ÉÉNÉà Uà. ÷Éà³É+Éà lÉ©ÉÉùÉ HÉ«ÉÇJ©É ©ÉÉÅ l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒW +É´É´ÉÉ{ÉÉ Uà Hà V«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ lÉ©ÉÉà lÉà+Éà{Éà ¡É±ÉÉà§É{ÉÉà ~ÉÚùÉ ~ÉÉe¶ÉÉà. +É +É÷ÔH±É HÉà> ~ÉiÉ +àH »ÉÅ»oÉÉ{Éà ±ÉKÉ©ÉÉÅ ùÉLÉÒ{Éà {ÉoÉÒ ±ÉLÉlÉÉà ~ÉùÅlÉÖ V«ÉÉùà +É´ÉÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ »É©ÉÉW{ÉÉ {ÉÉiÉÉ Ê¥É{ÉW°ùÒ LÉùSÉÉlÉÉ XàA UÖÅ l«ÉÉùà oÉÉàeÖH qÖ:LÉ oÉÉ«É Uà. +àV«ÉÖHà÷Ò´É HÉ«ÉÇJ©ÉÉà HùÒ+à l«ÉÉùà Hà´ÉÒ ¾ÉWùÒ ù¾à Uà lÉà{ÉÉà +{ÉÖ§É´É +©ÉÖH Ê©ÉmÉÉà HùÒ SÉÖG«ÉÉ Uà. Wà HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ lÉ©ÉÉà 100 Hà 125 ¥ÉÖÎyyÉY´ÉÒ+Éà{ÉÒ ¾ÉWùÒ{ÉÒ +~ÉàKÉÉ ùÉLÉlÉÉ ¾Éà l«ÉÉ ©ÉÉmÉ 30 Hà 35 {ÉÒ ¾ÉWùÒ oÉÉ«É +{Éà V«ÉÉÅ ©ÉÉàW ©É»lÉÒ{ÉÉà »Éù´ÉɳÉà ¾Éà«É l«ÉÉÅ 400 {ÉÒ +~ÉàKÉÉ »ÉÉ©Éà 600 (U»ÉÉà) {ÉÒ ¾ÉWùÒ oÉÉ«É l«ÉÉùà ¾ùLÉÉ> W´ÉÉ{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ {ÉoÉÒ. ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÒ ´ÉÉlÉ H° lÉÉà HqÉSÉ +É~ÉiÉà +àH ¥ÉÒX{Éà +Éà³LÉÒ W°ù ¶ÉG«ÉÉ UÒ+à ~ÉùÅlÉÖ +àH ¥ÉÒX{Éà »É©ÉY {ÉoÉÒ ¶ÉG«ÉÉ +Éà³LÉ´ÉÖ »É¾à±ÉÖ Uà “»É©ÉW´ÉÖ” PÉiÉÖW +PÉ° Uà. {É´ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ~±Éà÷£Éà©ÉÇ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ +ÉNɳ +É´ÉÒ ùÂÉ Uà l«ÉÉùà lÉà+Éà{Éà »ÉÉSÉÖ +{Éà »ÉSÉÉà÷ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É ©É³à lÉà LÉÚ¥É W°ùÒ Uà. +É~ÉiÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ »ÉÅ»oÉÉ+Éà Wà Aqà¶É »ÉÉoÉà HÉ«ÉÇ Hùà Uà lÉà{ÉÒ »ÉÉSÉÒ »É©ÉWiÉ ©É³à - {ÉÉ{ÉÒ, {ÉÉ{ÉÒ mÉÖ÷Ò+Éà{Éà {É´ÉÉàÊqlÉÉà »ÉÉ©Éà ùWÖ Hù´ÉÒ Ê¥É±ÉHÖ±É Ê¾lÉɴɾ {ÉoÉÒ. +É~ÉiÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ »ÉÅ»oÉÉ+Éà{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ »É©ÉÉW{Éà {É´ÉÉ HÉ«ÉÇJlÉÉÇ+Éà ©É²«ÉÉ Uà. ~ÉùÅlÉÖ ¡ÉàG÷ÒH±É +{É֧ɴÉÉà {ÉoÉÒ. “ù»ÉÒ±ÉÉ{ÉÖ ù»ÉÉàeÖ” ~ÉÖ»lÉH ù»ÉÉàeÉ©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉoÉÒ »´ÉÉÊqº÷ ù»ÉÉà> ¥É{ÉÒ W¶Éà lÉà©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖ ©ÉÉmÉ §ÉÚ±É §Éùà±ÉÖ {Éʾ LÉlÉù{ÉÉH »ÉÉ¥ÉÒlÉ oÉ> ¶ÉHà Uà. +É~ÉiÉÉ +àH »ÉÅlÉ - ©É¾ÅlÉà H¾à±ÉÒ ´ÉÉlÉ «ÉÉq +É´Éà Uà. »ÉÅlÉà ¸ÉÉàlÉÉ+Éà{Éà HÂÖÅ ¡ÉXW{ÉÉà ©Éá +ÉWà Wà ´ÉÉlÉÉà lÉ©ÉÉùÉ »É©ÉKÉ HùÒ lÉà “»É~É{ÉÉ” ©ÉÉùÉ Uà ~ÉùÅlÉÖ lÉà “»É~É{ÉÉ” ~ÉÚùÉ lÉ©ÉÉùà Hù´ÉÉ{ÉÉ Uà. +É´ÉÖ W +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW©ÉÉÅ ~ÉiÉ ¥É{Éà Uà HÉà>H{ÉÉ »É~É{ÉÉ ~ÉÚùÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ lÉH G«ÉÉùàH lÉà©É{ÉÉ +{ÉÖNÉÉ©ÉÒ+Éà{Éà ©É³lÉÒ ¾Éà«É Uà. HÉ«ÉÇ Hù´ÉÉ{ÉÒ ¶Éä±ÉÒ W°ù ¥Éq±ÉÉ«É ~ÉùÅlÉÖ “NÉÉà±É” - “±ÉKÉ” G«ÉÉùà«É ¥Éq±ÉÉlÉÖ {ÉoÉÒ. Wà ±ÉÉàHÉà +É´ÉÖ ±ÉKÉ ¥Éq±É´ÉÉ{ÉÖ HÉ©É Hùà Uà lÉà+Éà{Éà G«ÉÉùàH ±ÉÉNÉà Uà Hà lÉà+Éà »É£³lÉÉ §ÉiÉÒ +ÉNɳ ´ÉyÉÒ ùÂÉ Uà ~ÉùÅlÉÖ +É ©ÉÉmÉ “]ÉÅ]´ÉÉ{ÉÉ W³” Wà´ÉÉà ©ÉÉmÉ §ÉÉ»É W ¾Éà«É Uà. lÉ©ÉÉùà Wà HÉ«ÉÇ Hù´ÉÉ ¾Éà«É lÉà HùÉà ~ÉùÅlÉÖ »É©ÉÉWà lÉ©ÉÉà{Éà Wà »oÉÉ{Éà ¥Éà»ÉÉe«ÉÉ ¾Éà«É Wà HÉ©É »ÉÉá~«ÉÖ ¾Éà«É lÉàW HÉ©É lÉ©ÉÉùà Hù´ÉÖ Xà>+à +{«ÉoÉÉ lÉ©ÉÉùÒ >SUÉ ©ÉÖW¥É{ÉÒ +àH +{«É »ÉÅ»oÉÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ {É´ÉÉ ±ÉK«ÉÉà {ÉIÒ HùÒ HÉ«ÉÉâ Hù´ÉÉ Xà>+à. +©ÉÉùà +ÉWà +à÷±ÉÖW H¾à´ÉÖ Uà Hà “÷Éà³É ¶ÉɾҔ {ÉÉ Xàùà +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ ©É{ÉNÉ©ÉlÉÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà HùÒ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ ©ÉÚ³§ÉÚlÉ y«Éà«ÉÉà{Éà +ÉeÉ ù»lÉà {É ´ÉɳÒ+à. lÉ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà ¶ÉÎGlÉ Uà lÉÉà lÉà ¶ÉÎGlÉ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ W°ù HùÉà. ©ÉÉmÉ Wà »ÉÅ»oÉÉ{ÉÖ ~±Éà÷£Éà©ÉÇ ©É²«ÉÖ Uà lÉà »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ ~ÉÉ«ÉÉ{ÉÉ Ê»ÉyyÉÉÅlÉÉà{Éà ´É£ÉqÉù ù¾Ò HÉ«ÉÇ HùÉà. 4
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
±ÉÉà{ ÉÉ´ÉɱÉÉ eÖ~ɱÉàKÉ +à~ÉÉ÷Ç©Éà{÷ - 4 ¥Éàe°©É +à.»ÉÒ., ÷Ò.´ÉÒ., +à÷àSe ÷Éà«É±Éà÷, ¾Éà±É, HÒSÉ{É, ¡ÉÉàWàG÷ù, ~ÉÉ÷Ô ¾Éà±É, ~«ÉÉàù ´ÉàW, qùàH »ÉNÉ´ÉelÉÉ »ÉÉoÉà (©ÉÉà÷É OÉÖ~É lÉoÉÉ £à©ÉÒ±ÉÒ NÉàyÉùÓNÉ ©ÉÉ÷à AnÉ©É) ùÉàÊWÅqÉ §ÉÉeàoÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÉà Uà. »ÉÅ~ÉHÇ : ù©Éà¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ 9223434288 / 9769522021 »oɳ : ´É±É´ÉiÉ, »É¾»mÉ£iÉÉ qàùÉ»Éù{ÉÒ {ÉYH, WÚ{ÉÉ ¾É>´Éà ÷SÉ, ±ÉÉà{ÉÉ´ÉɱÉÉ.
Vinubhai Shantilal Mehta SHANTILAL & SONS HARDWARE MERCHANTS 90, Sarang Street, 1st Floor, Mumbai - 400 003. Tel. (O) : 2342 1045, 2341 3195 (R) : 2882 2309, 2881 1310 (M) : 98213 40074
{É´Éà©¥Éù - 2019
oÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÉä+à +ÉùÉ©É{ÉÒ ~ɳÉà©ÉÉÅ NÉÒlÉ - »ÉÅNÉÒlÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{Éà A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³{ÉÉà 39©ÉÉà ´ÉÉʺÉÇH »{Éà¾Ê©É±É{É - lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÉi«ÉÉà ¾lÉÉà. 39©ÉÒ ´ÉÉʺÉÇH »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ - »Éù»´ÉlÉÒ »É{©ÉÉ{É{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É lÉoÉÉ ´ÉÉʺÉÇH »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ{ÉÖÅ NÉÒlÉ - »ÉÅNÉÒlÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{Éà Ê´ÉùÉ©É +É~ÉÒ ©ÉÅe³{ÉÒ ´ÉÉʺÉÇH »ÉÉ©ÉÉ{«É +É«ÉÉàW{É lÉÉ. 20-10-2019 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà ©É{ÉÉàù ~ÉÉ»Éà {Éà¶É{É±É ¾É>´Éà {ÉÅ¥Éù 8 A~Éù +É´Éà±É `»ÉɫɱÉ{÷ Êù»ÉÉà÷Ç' LÉÉlÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ »É§ÉÉ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> +É´Éà±É. +É HÉ«ÉÇJ©É ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - »ÉÉÅlÉÉJÖ] ùÊ»ÉH±ÉÉ±É HÉ©ÉqÉùà »ÉÉä {Éà §ÉɴɧÉÒ{ÉÉà - Aº©ÉɻɧÉù +É´ÉHÉùÉà »ÉÉoÉà +{«ÉÉà{«É{ÉÉ »ÉÉoÉ +{Éà »É¾HÉùoÉÒ «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É~ÉlÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉÉà »ÉÉoÉ ©ÉÅe³ wÉùÉ ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É oÉ«Éà±É Ê´ÉÊ´ÉyÉ HÉ«ÉÉâ{ÉÒ +ÉUàùÒ ]ÉÅLÉÒ HùÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq ©ÉÅe³{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà{ÉÒ - «ÉÖ´ÉÉ ~ÉàhÒ{Éà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ùÉLÉÒ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ©É«ÉÖù§ÉÉ> ¶Éɾà 38©ÉÒ »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ{ÉÒ Ê©ÉÊ{É÷ûÉ{ÉÖÅ Uà± ±ÉÉ ¥Éà ´ÉºÉÇo ÉÒ +É´ÉÉà HÉ«ÉÇ J©É HÉà > ¾Éà ± É©ÉÉÅ ´ÉÉÅ S É{É Hùà ± É ¾lÉÖ Å Wà {Éà »É´ÉÉÇ {ÉÖ ©ÉlÉà ¥É¾É±ÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà ©ÉÖGlÉ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ - {Éä»ÉÊNÉÇH ©ÉÖÅ¥É> ©ÉÖÅ¥É> +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. l«ÉÉù¥ÉÉq ©ÉÅe³{ÉÉ LÉX{ÉSÉÒ »ÉÉåq«ÉÇ ©ÉÉiÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à - »ÉÉoÉÉà »ÉÉoÉ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ Êq´É»É ¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ> ùÊ»ÉH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à ©ÉÅe³{ÉÉ ´ÉºÉÇ »ÉÉoÉà ù¾Ò §ÉÉ>SÉÉùÉ{ÉÖÅ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ Ê{É©ÉÉÇiÉ 2018{ÉÉ +Éà Êe÷àe ʾ»ÉÉ¥ÉÉà {ÉÒ ùWÚ+ÉlÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à +É´ÉÉ Êù»ÉÉà ÷ Ç ©ÉÉÅ HÉ«ÉÇ J©É{ÉÖ Å HùÒ ¾lÉÒ. (+É Ê¾»ÉÉ¥ÉÉà »É§«ÉÉà{Éà +NÉÉAoÉÒ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà . +É´ÉÉ ©ÉÉàH±ÉÒ +É~ÉÉ´É©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ.) +É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ +É«ÉÉàW{ÉoÉÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà +àH¥ÉÒX{Éà ʾ»ÉÉ¥ÉÉà{ÉÉ +É´ÉH X´ÉH lÉoÉÉ ¥Éà±Éà{»É»ÉÒ÷{Éà ¾àlÉ - Ê¡ÉlÉoÉÒ ©É³à Uà. - {ÉYH{ÉÒ +Éà³LÉÉiÉ »É´ÉÉÇ{ÉÖ©ÉlÉà ¥É¾É±ÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ´ÉºÉÇ Hà³´Éà Uà - +àH¥ÉÒÉW{Éà »É©ÉY ¶ÉHà Uà. +É +àH 2019-2020-2021 mÉiÉ ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à {ÉÒSÉà LÉÚ¥É W +NÉl«É{ÉÖÅ +ÅNÉ ¥É{ÉÒ ù¾à Uà. ±ÉÉàHÉà{Éà HÖqùlÉÒ ©ÉÖW¥É ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà, ÷Ä»÷Ò+Éà, HÉ«ÉÇ´ÉɾH HÊ©É÷Ò{ÉÉ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ ©É³à Uà - ©ÉÖGlÉ ©É{Éà ¾ù´ÉÉ £ù´ÉÉ ©É³à Uà. »É§«ÉÉà lÉoÉÉ +É©ÉÅÊmÉlÉÉà lÉùÒHà »É´ÉÉÇ{ÉÖ©ÉlÉà Ê{É©ÉiÉÚÅH Hù´ÉÉ©ÉÉÅ lÉÉ. 20-10-19{ÉÉ Êq´É»Éà ´É¾à±ÉÒ »É´ÉÉùà 6.30 H±ÉÉHà +±ÉNÉ +±ÉNÉ WN«ÉÉ+àoÉÒ mÉiÉ ¥É»É lÉoÉÉ oÉÉàeÒ NÉÉeÒ+Éà »ÉÉoÉà Êù»ÉÉà÷Ç W´ÉÉ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ù»ÉÒH±ÉÉ±É HÉ©ÉqÉù - ¡É©ÉÖLÉ ù´ÉÉ{ÉÉ oÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ù»lÉÉ©ÉÉÅ ´ÉSSÉà `±ÉÉàhÉyÉÉ©É' lÉÒoÉÇ{ÉÉ q¶ÉÇ{É ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc - ÷Ä»÷Ò ùÉàHÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÉä §ÉÉÊ´ÉHÉà+à §ÉÎGlɧÉÉ´É~ÉÚ´ÉÇH q¶ÉÇ{É ´ÉÅq{É{ÉÉà ±ÉÉ§É ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - ÷Ä»÷Ò ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ±ÉÉàhÉyÉÉ©ÉoÉÒ ¡É«ÉÉiÉ HùÒ »ÉÒyÉÉ Êù»ÉÉà÷Ç ~ɾÉáS«ÉÉ ¾lÉÉ. ¸ÉÒ ÊWlÉà{r§ÉÉ> ¶ÉÉÅÊlɱÉÉ±É HÉàcÉùÒ - ÷Ä»÷Ò Êù»ÉÉà÷Ç{ÉÉ Ê{É«É©É ©ÉÖW¥É +à{÷ÄÒ ©ÉÉ÷à qùàH »É§«É{ÉÉ ¾ÉoÉ A~Éù `¥Éà{e' ¸ÉÒ ¡ÉHɶɧÉÉ> ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ - A~É¡É©ÉÖLÉ ¥ÉÉÅyÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. Wà{ÉÉ oÉHÒ Êù»ÉÉà÷Ç©ÉÉÅ ©ÉÖGlÉ ùÒlÉà ¾ùÒ £ùÒ ¶ÉHÉ«É ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ - A~É¡É©ÉÖLÉ lÉoÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ùÉ>e{ÉÉà ±ÉÉ§É ±É> ¶ÉHÉ«É. ¸ÉÒ ©É«ÉÖù§ÉÉ> ù©Éà¶ÉSÉÅr ¶Éɾ - ©ÉÅmÉÒ »ÉÉä ©ÉÉ÷à »É´ÉÉù{ÉÉ ©É{ɧÉÉ´É{É {ÉÉ»lÉÉ{ÉÒ - úÉàH£É»÷{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ¸ÉÒ Ê{ÉÊLɱɧÉÉ> ¡ÉÉiɱÉɱɧÉÉ> ~ÉùÒLÉ - ©ÉÅmÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. »ÉÉä »É§«ÉÉà+à úÉàH£É»÷ ±ÉÒyÉÉ ¥ÉÉq ~ÉÉàlÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ - »É¾©ÉÅmÉÒ ©É{ÉNÉ©ÉlÉÒ ùÉ>eÃ»É - λ´ÉÊ©ÉÅNÉ ´ÉNÉàùà{ÉÉà +É{ÉÅq ©ÉÉi«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ> ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ - LÉX{ÉSÉÒ HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ 110 §ÉÉ>-¥É¾à{ÉÉà XàeÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ¥É~ÉÉàù{ÉÉ »É©É«Éà 12 ¸ÉÒ Ê{ÉÊlÉ{ɧÉÉ> ÊmÉH©É±ÉÉ±É ¶Éɾ - »É¾LÉX{ÉSÉÒ ´ÉÉN«ÉÉoÉÒ 1.30 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ ©É{ɧÉÉ´É{É ©Éy«ÉÉ{É §ÉÉàW{É{ÉÉà +É{ÉÅq ¸ÉÒ Ê´Éùà{r§ÉÉ> W«ÉÅÊlɱÉÉ±É HÉàcÉùÒ - »É±ÉɾHÉù »ÉÊ©ÉÊlÉ ©ÉÉi«ÉÉà ¾lÉÉà. l«ÉÉù¥ÉÉq »ÉÉä ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà Êù»ÉÉà÷Ç{ÉÉ ¾Éà±É Wà´ÉÉ +àH HÉ«ÉÇ´ÉɾH HÊ©É÷Ò »É§«ÉÉà & ¸ÉÒ ÊHùiɧÉÉ> {É´ÉÒ{ÉSÉÅr ¶Éɾ, ¸ÉÒ `»Éàe' {ÉÒSÉà ©ÉÅe³ +É«ÉÉàÊWlÉ `»ÉÅNÉÒlÉ'{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{Éà ©ÉÉiÉ´ÉÉ +àHÊmÉlÉ
¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÅe³ - ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ
¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ +à{e OÉÖ~É THE NATIONAL BOOK DEPOT For all Your requirements of Medical, Dental, Nursing, Pharmacy, Physiotherapy, Homoeopathic, Veterinary Books Opp. Wadia Children’s Hospitals, Parel (Central Railway), Mumbai - 400012 Tel : 022-2413 1362 / 2416 5274 / 2413 0877 / 97570 01960 / 97570 01961 Timing : 11 am To 7 pm (Monday To Saturday) Sunday Closed E-mail : nationalbook55@gmail.com Website : www.nationalbookdepot.com Rajendra Shah - Cell : 93 22 88 4688 / 80 80 88 4688 Vaidehi Shah - Cell : 98 33 93 6737
{É´Éà©¥Éù - 2019
±ÉN{É NÉÒlÉÉà, »ÉÉÅY ©ÉɳÉ, Wä{É »lÉ´É{É, ¸ÉuÉÅW±ÉÒ, §ÉÉ´É «ÉÉmÉÉ, ùÉ»É NÉù¥ÉÉ lÉoÉÉ Ê¾{qÒ +ÉàùHà»÷ÄÉ ©ÉÉ÷à.
-: »ÉÅ~ÉHÇ & -
202, ©ÉÉ{É´É ©Éà{¶É{É, »ÉùÉàÊW{ÉÒ ùÉàe, ©ÉàH eÉà{Éɱe{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400056. ©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 98210 29096
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »÷à¶É{ÉùÒ ©ÉÉ÷Ç 144-46, ¥ÉÉ~ÉÖ LÉÉà÷à »÷ÄÒ÷, 1±Éà ©Éɳà, ©ÉÖÅ¥É> - 4000 03. £Éà{É : 23462967, 23464462 5
¡ÉHɶɧÉÉ> NÉÖ iÉ´ÉÅ l ɱÉÉ±É ¶Éɾ, Êq~ÉH§ÉÉ> HÉÅ Ê lɱÉÉ±É ¶Éɾ, +¹ÉÒ{ɧÉÉ> ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ ¾»É©ÉÖLɧÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc. A~ÉùÉàGlÉ Ê{É«ÉÖGlÉ oÉ«Éà±É ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà - ÷Ä»÷Ò+Éà lÉoÉÉ »É§«ÉÉà{Éà »ÉÉä+à A©É³ÉHà§Éàù ´ÉyÉÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉÉ ¾lÉÉ +{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ+Éà +É~ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà +àH A±±ÉàLÉ Hù´ÉÉà +ɴɶ«ÉH Uà Hà +É ´ÉÉʺÉÇH »É§ÉÉ{ÉÒ +{Éà HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùlÉÉÅ ~ɾà±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ Wà »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà NÉlÉ ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É +{ÉÅlÉ{ÉÒ «ÉÉmÉÉ+à SÉɱÉÒ {ÉÒH²«ÉÉ Uà lÉà »ÉÉä{Éà Êq´ÉÅNÉlÉ +Él©ÉÉ+Éà{Éà §ÉɴɧÉùÒ ¸ÉuÉÅW汃 +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É Wà »É§«ÉÉà+à - qÉlÉÉ+Éà+à ¡Él«ÉKÉ Hà ~ÉùÉàKÉ ùÒlÉà »É¾HÉù +É~Éà±É Uà lÉà »ÉÉä{ÉÉà +ÅlÉ&HùiÉ~ÉÚ´ÉÇH +ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. l«ÉÉù¥ÉÉq ~É´ÉÉÇ Ê yÉùÉW ~É«ÉÇ Ö º ÉiÉ qù©«ÉÉ{É ©ÉÅ e ³{ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà©ÉÉÅ oÉ«Éà±É lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ+Éà{ÉÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ¾ÉoÉ yÉù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ qÉlÉÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉà +iÉ©ÉÉà±É ±ÉÉ§É SÉÖeÉÊ{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É WÖ¾Ö »HÒ©É Ê´É±Éà ~ÉÉù±ÉÉ ù¾àlÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ±É±ÉÒlÉÉ¥Éà{É lÉÉùÉSÉÅq ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éàc ~ÉÊù´ÉÉùà ±ÉÒyÉà±É Uà. lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÅÖ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÖÅ. 46 A~É´ÉÉ»É{ÉÉ AOÉ lÉ~É»´ÉÒ (©É¾É§ÉrlÉ~É) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉà Ê lÉ¥Éà { É §ÉÚ ~ Éà { r§ÉÉ> ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ{ÉÖ Å ¥É¾Ö © ÉÉ{É °É.4,600{ÉÖÅ H´Éù +É~ÉÒ - ¶ÉÉ±É - ©ÉÉàlÉÒ ©ÉÉ³É lÉoÉÉ ÊNÉ¢÷ +É~ÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. 31 A~ÉÉ´É»É{ÉÉ lÉ~É»´ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÒlɱɥÉà{É lÉÖºÉÉù§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©É{ÉÒºÉÉ »ÉÒ. ¶Éɾ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É °É.3,100{ÉÖÅ H´Éù, ¶ÉɱÉ, ©ÉÉàlÉÒ©ÉÉ³É lÉoÉÉ ÊNÉ¢÷ ~ÉàHà÷ +É~ÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. 30 A~É´ÉÉ»É{ÉÉ lÉ~É»´ÉÒ+Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉà{ɱɥÉà{É Ê´É~ÉֱɧÉÉ>, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Êq~ÉÉ¥Éà{É Ê»ÉuÉoÉǧÉÉ> lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¥ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É {É«É{ɧÉÉ> ¶Éɾ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É °.3,000{ÉÖÅ H´Éù, ¶ÉɱÉ, ©ÉÉàlÉÒ©ÉÉ³É lÉoÉÉ ÊNÉ¢÷ +É~ÉÒ{Éà (qùàH{Éà) Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +É A~ÉùÉÅlÉ 21 A~É´ÉÉ»É, 16 A~É´ÉÉ»É, 15 A~É´ÉÉ»É, 11 A~É´ÉÉ»É, 9 A~É´ÉÉ»É, 8 A~É´ÉÉ»É{ÉÉ HÖ±É 18 lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ùÉàHe ùH©É{ÉÖÅ H´Éù, ¶ÉɱÉ, ©ÉÉ³É lÉoÉÉ ÊNÉ¢÷ +É~ÉÒ HùÉ´É©ÉÉÅ +É´«ÉÅÖ ¾lÉÖÅ. lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ~ÉÚùÉà oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq ¶ÉäKÉÊiÉH ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉHÉà - »Éù»´ÉlÉÒ »É{©ÉÉ{É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ¾ÉoÉ yÉù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ¶ÉäKÉÊiÉH >{ÉÉ©É Ê´ÉlÉùiÉ{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ qÉlÉÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ lÉÉùÉ¥Éà{É Bhavin Shah
Jaymin Shah
Rohan Shah
GAUTAM STEEL INDUSTRIES Mfg. and Stockist in :S.S., M.S., Brass, High Tensils Bolt, Nut, Washer, Spring Washer, C.S.K, Allen Cap, Grub, Stud, Rivet, Coach Screw, Cotter Pin, Wing Nut, Nylone Nut, Lock Nut etc.
yÉ{É»ÉÖLɱÉÉ±É SÉÖ{ÉÒ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ ~ÉÊù´ÉÉùà ±ÉÒyÉà±É Uà. ´«ÉÉW{ÉÉ PÉ÷lÉÉ WlÉÉ qù{Éà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ùÉLÉÒ +É ~ÉÊù´ÉÉùà °É.50,000{ÉÖÅ ´ÉyÉÉùÉ{ÉÖÅ +ÉÊoÉÇH «ÉÉàNÉqÉ{É +É~Éà±É Uà. ©ÉÅe³ lÉà©É{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. +É ¡É»ÉÅNÉà ASSÉ NÉÖiÉÉÅH ©Éà³´ÉÒ AnÉÒiÉÇ oÉ{ÉÉù 21 Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÖÅ H´Éù +É~ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¡ÉoÉ©É ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH °É.800, ÊwÊlÉ«É ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH °É.600 lÉoÉÉ lÉÞÊlÉ«É ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH °É.400 lÉà©ÉW +àÎ{WÊ{É«Éù - »ÉÒ.+à. oÉ{ÉÉù Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà °É.1,000{ÉÖÅ H´Éù +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +É ùÒlÉà A±±ÉɻɧɫÉÉÇ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ ´ÉÉʺÉÇH »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É - »Éù»´ÉlÉÒ »É{©ÉÉ{É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ~ÉÚùÉà oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq »ÉÉä{Éà Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡ÉHÉù{ÉÒ [ÉÉ{É »ÉÉoÉà NÉ©©ÉlÉ ©É³à lÉà´ÉÒ NÉà>©»É ù©ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +àH ©ÉÉ»÷ù NÉà>©É ù©ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ©ÉÉ»÷ù NÉà>©ÉÉŠʴɱÉà ~ÉÉù±Éà (>»÷){ÉÒ ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ{ÉÒ ÷Ò©É Ê´ÉW«ÉÒ ¥É{Éà±É ¾lÉÒ. +É ÷Ò©É{Éà °É.1,500{ÉÖÅ ¡ÉÉ>] ¡ÉÉ~lÉ oÉ«Éà±É ¾lÉÖÅ. +É »É©ÉOÉ HÉ«ÉÇJ©É ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ »ÉÉÅlÉÉJÖ]{ÉÉà »ÉÅ«ÉÖGlÉ HÉ«ÉÇJ©É ¾lÉÉà. »ÉÉÅlÉÉJÖ] ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà - ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ> £HÒùSÉÅq ¶Éɾ, ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ {ɱÉÒ{ɧÉÉ> »ÉÉä§ÉÉN«ÉSÉÅq ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ NÉÒÊù¶É§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉà Aº©ÉɧɫÉÉ⠻ɾHÉù ùÂÉà ¾lÉÉà. ¥É}Éà ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉW{ÉÉà qÚyÉ©ÉÉÅ »ÉÉHù §É³à lÉà©É §É³Ò NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ +{Éà »ÉÉä+à LÉÚ¥É W +É{ÉÅq ©ÉÉi«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà +à ´ÉÉlÉ{ÉÒ {ÉÉáyÉ ±ÉàlÉÉ ©ÉÅe³{Éà LÉÚ¥É W +É{ÉÅq oÉÉ«É Uà. »É©ÉOÉ Êq´É»É qù©«ÉÉ{É »ÉÉä »É§«ÉÉà + à LÉÚ ¥ É W Al»Éɾ§É«ÉÉÇ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ +àH¥ÉÒX{ÉÒ »ÉÉoÉà ¡Éà©É§É«ÉÉÇ »ÉÅ¥ÉÅyÉÉà ¥ÉÉÅy«ÉÉ ¾lÉÉ +{Éà ©ÉÅe³ qù ´ÉºÉâ +É´ÉÉ W HÉ«ÉÇJ©ÉÉà +É~Éà lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ´«ÉGlÉ HùÒ ¾lÉÒ. »ÉÉÅW{ÉÉ SÉÉàʴɾÉù{Éà {«ÉÉ«É +É~ÉÒ »ÉÉä+à PÉù lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÇÖÅ l«ÉÉùà »ÉÉä{ÉÉ ¾ä«ÉÉ ¾àlÉÊ¡ÉlÉoÉÒ A§ÉùÉlÉÉ ¾lÉÉ. +É«ÉÉàWHÉà{Éà »É£³ +É«ÉÉàW{É ¥Éq±É »ÉÉä+à LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ʧÉ{ÉÅq{É +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. +É +É«ÉÉàW{É HùÒ +É~É{ÉÉù Wà´ÉÒ{É ÷Ö»ÉÇ +à{e ÷ÄÉ´Éà±»É{ÉÉ ¸ÉÒ W«Éà¶É§ÉÉ> zÉÖ´É{ÉÉà ~ÉiÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ +ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ W«Éà¶É§ÉÉ> zÉÖ´É{ÉÖÅ ©ÉÉàlÉÒ©ÉÉ³É ~ɾàùÉ´ÉÒ +ʧɴÉÉq{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÖÅ. ©ÉÅe³{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ +ʹÉ{ɧÉÉ> ¶Éàc{ÉÒ ÊSÉùÊ´ÉqÉ«É ©ÉÅe³{ÉÉ lÉ~É»´ÉÒ ¥ÉÖ¾©ÉÉ{É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ Late Anopchand M.Kohtari
Off. No. : 23446121/66595864 23410066/23112066 M/S. KIRTI STEEL INDUSTRIES 23112935/0250 3214798 M/S. KIRTI TRADING CORPO. Fax No. : 23423575 M/S. KUNAL FASTNER HOUSE L.L.P Kirti Mob. : 9821055592 Manufacturers & Engineers : S.S. Bolts, Nuts,S.S. Coach Screw,Wood Screw & Fastners,
131, Narayan Dhuru Street, G.Floor, Pydhonie, Mumbai - 400 003. Phones : (O) 2341 5814 / 2342 4025 / 2343 4014 (R) 2885 0621 / 28017611
Gala No. 4/7, Janki Indl. Estate, Plot No.10/B, Near K.T.Indl. Park Gorai Pada, Vasai (E), Thane - 401 208 Email : gautamsteelind2@gmail.com
6
Office : 155, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai-400 003 Sales Office : 102, Narayan Dhuru Street, Gr., Flr., Mumbai-400 003 Sales Depo : 12, Shive Shambhu Ind. Estate, B/H. Nidhi Estate, Near Burmashell Petrol Pump, Waliv, Vasai (East),Thane-401208
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
{É´Éà©¥Éù - 2019
±É±ÉÒlÉÉ¥Éà{É lÉÉùÉSÉÅq ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éàc ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ~ÉÖmÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc{ÉÉ ±ÉPÉÖ¥ÉÅyÉÖ ¸ÉÒ +¹ÉÒ{ɧÉÉ> ¶Éàc{ÉÖÅ ±ÉÉÅ¥ÉÒ ©ÉÉÅqNÉÒ ¥ÉÉq lÉÉ. 20-10-19{ÉÉ Êq´É»Éà qÖ&LÉq +´ÉÉ»É{É oÉ«Éà±É Uà. lÉà©É{ÉÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ »É§ÉÉ lÉÉ. 22-10-19 ©ÉÅNɳ´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾ÒlÉ. ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà ´ÉlÉÒ lÉà+Éà{Éà ¸ÉuÉÅWʱÉ{ÉÉ »ÉÖ©É{É +~ÉÇiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. »ÉqÃNÉlÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ{Éà ~Éù©É ¶ÉÉÅÊlÉ ©É³à lÉà´ÉÒ ¡É§ÉÖ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ. +É Êq´É»Éà ¶Éàc ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ¶ÉÖ§É LÉÉlÉà °.18 ±ÉÉLÉ ´ÉÉ~Éù´ÉÉ{ÉÖÅ X¾àù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÅe³{Éà ¶Éàc ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ °É.2,51,000{ÉÖÅ ´ÉyÉÉùÉ{ÉÖÅ +ÉÊoÉÇH «ÉÉàNÉqÉ{É lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö ©ÉÉ{É HÉ«É©ÉÒ +É«ÉÉàW{É©ÉÉÅ ©É³àà±É Uà. ©ÉÅe³ ¶Éàc ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÖÅ FiÉ »´ÉÒHÉù Hùà Uà . ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©Éeų - »ÉÉÅlÉÉJÖ] A~ÉùÉà GlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà +à H HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ. 11-7-19{ÉÉ Êq´É»Éà HÖÅoÉÖ{ÉÉoÉ qàùÉ»Éùà `»ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH'{ÉÉà ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 2 H±ÉÉHà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ A~ÉλoÉÊlÉ PÉiÉÒ »ÉÉùÒ ù¾Ò ¾lÉÒ. »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ~ÉÚùÒ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. °.10 (qùàH{ÉÉ) §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É ~ÉÉùàLÉ, {É«É{ÉÉ¥Éà{É qÉà¶ÉÒ, ÊqÊ~ÉHÉ¥Éà{É ¶Éɾ, ¾à©ÉÉ¥Éà{É ´ÉÉàùÉ, +±~ÉÉ¥Éà{É q£lÉùÒ lÉà©É W ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³. +É ¡É»ÉÅNÉà ¥Éà{É >»ÉÒlÉÉ¥Éà{É{ÉÒ qÒHùÒ eàÊ{÷»÷ ¥É{ÉÒ lÉà Ê{ÉÊ©ÉnÉà lÉà©É{ÉÉ lÉù£oÉÒ qùàH{Éà ¥Éà ÷ÖoÉ~Éà»÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq lÉÉ. 25-919{ÉÉ Êq´É»Éà ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ SÉÉÅ SÉe ¾Éà±É LÉÉlÉà LÉ©ÉlÉ LÉÉ©ÉiÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖ. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ {É´ÉHÉù ©ÉÅ m ÉoÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. »ÉÉä ¥É¾à {ÉÉà + à +àH¥ÉÒX{Éà Ê©ÉSUÉ©ÉÒ qÖIe©É +É~ÉÒ LÉ©ÉlÉ LÉÉ©ÉiÉÉ H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ lÉ~É{ÉÉ ´ÉyÉÉ©ÉiÉÉ H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. l«ÉÉù¥ÉÉq ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ÊqÊ~ÉHɥɾà{Éà »ÉÉä{Éà `+àH Ê©ÉÊ{É÷©ÉÉÅ +àH ¥ÉÉA±É' ù©ÉlÉ ù©ÉÉeÒ ¾lÉÒ. +àH SÉÉùiÉÒ©ÉÉÅ ÷ÖoÉ~ÉÒH {ÉÉÅLÉ´ÉÉ{ÉÒ ¾lÉÒ. ÊSÉdÒ ¡É©ÉÉiÉà NÉiÉmÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÒ ¾lÉÒ. +É ù©ÉlÉ©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É Ê´ÉWàlÉÉ X¾àù oÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. Ê´ÉWàlÉÉ - (1) ~ÉÚ{É©É NÉÉÅyÉÒ (2) NÉÒlÉÉ qàÊh«ÉÉ ~É´ÉÉÇÊyÉùÉW ~É«ÉÇÖºÉiÉ qù©«ÉÉ{É NÉÒlÉÉ¥Éà{É qàÊh«ÉÉ+à `{ÉÅqÒ¹Éù lÉ~É' Hùà±É ¾lÉÖÅ lÉà©É W ©ÉɱÉɥɾà{Éà qÉàh©ÉÉ»É{ÉÒ ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É lÉ~É{ÉÒ +Éà³Ò lÉà©É W +dÉ> Hùà±É. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ lÉà+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ
÷Ò.»ÉÒ. ¶Éɾ +à{e HÉÖÅ. ©Éà{«ÉÖ. & £à{SÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É WooÉÉ¥ÉÅyÉ lÉoÉÉ UÖ÷H ´Éà~ÉÉùÒ ¾ÉeÇ´Éàù, úÉɻɴÉàù, +Éà>±É ~Éà>{÷, £à´ÉÒHÉà±É, +àù´¾É>÷, ùÒ´Éà÷, {É÷¥ÉÉà±÷, ´ÉÉ«É»Éù lÉoÉÉ PÉeÒ qù´ÉÉX{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 453, Êq{Éà¶É §ÉÖ´É{É, ~Ébà ¥ÉÉ~ÉÖùÉ´É ©ÉÉNÉÇ, Ë»ÉyÉÒ NɱÉÒ »ÉÉ©Éà, ©ÉÖÅ¥É>-4. £Éà{É & qÖHÉ{É & 23850165 PÉù & 23881680
{É´Éà©¥Éù - 2019
Hasmukh Sheth Chetan Sheth 98208 58125
98201 44214
Tel. : 2614 8864
Tel.26125440
M. K. ENTERPRISES Distributors : Polo Kitchenware Polo Thermoware All Time Houseware Item Gift Articles
1, Amrat Apartment, Bajaj Road, Nr. Railway Station, Vile Parle (W), Mumbai - 400 056.
+É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +É »ÉÅ~ÉÚiÉÇ HÉ«ÉÇJ©É ùÒ÷É¥Éà{É ´ÉÉàùÉ lÉù£oÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà lÉà+Éà lÉù£oÉÒ »ÉÉä{Éà ©É{ɧÉÉ´É{É {ÉÉ»lÉÉà HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É A~ÉùÉÅlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {É«É{ÉÉ¥Éà{É qÉà¶ÉÒ{Éà l«ÉÉÅ lÉà©É{ÉÉ qÒHùÉ{Éà l«ÉÉÅ ~ÉÖmÉ W{©É{ÉÒ LÉÖ¶ÉɱÉÒ Ê{ÉÊ©ÉnÉà »ÉÉä{Éà +É>»JÒ©É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ©ÉÅe³{Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É §Éà÷ ©É³à±É Uà. °É.1000 ¥Éà{É ùÒ÷É¥Éà{É ´ÉÉàùÉ, °É.251 ¥Éà{É ©ÉɱÉÉ¥Éà{É ´ÉÉàùÉ ©ÉÅe³ »ÉÉä{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ XiÉHÉùÒ ~ÉUÒoÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ A~ÉùÉà GlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅ e³ lÉù£oÉÒ lÉÉ. 19-9-19{ÉÉ Êq´É»Éà HÉà±ÉeÖÅNÉùÒ - +ÅyÉàùÒ (~ÉÚ´ÉÇ) LÉÉlÉà +É´Éà±É ¸ÉÒ »ÉÖ©ÉlÉÒ{ÉÉoÉ ÊW{ÉɱɫÉ{ÉÉ A~ÉÉ¸É«É ¾Éà±É©ÉÉÅ LÉ©ÉlÉ LÉÉ©ÉiÉÉ, lÉ~É»´ÉÒ ¥ÉÖ¾©ÉÉ{É{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉoÉâ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. LÉÚ¥É W »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ ¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ A~ÉλoÉÊlÉ©ÉÉÅ ¶ÉÉ{ÉqÉù »ÉÉÅYoÉÒ §ÉÎGlÉ oÉ> ¾lÉÒ. ¶ÉÉ»É{É~ÉÊlÉ ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÖÅ ¶ÉÉ»É{É W«É´ÉÅlÉÖ Uà. ~Éù©ÉÉl©ÉÉ+à +{ÉàH HcÒ{É lÉ~É{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ HùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ H©ÉÉâ{ÉÉà KÉ«É H«ÉÉâ ¾lÉÉà +{Éà lÉà+Éà ~Éù©É~Éq{Éà ~ÉÉ©«ÉÉ. +É´ÉÉ ¡É§ÉÖ{ÉÉ ~ÉNɱÉà ~ÉNɱÉà ~ÉÉ - ~ÉÉ ~ÉNɱÉÒ ©ÉÉÅelÉÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà©ÉÉÅ +É´ÉÒ AOÉ +{Éà HcÒ{É lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ+Éà oÉ> ¾lÉÒ. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùlÉÉÅ ~ɾà±ÉÉÅ »ÉÉä+à «ÉÉq H«ÉÖÇ Hà... HÒyÉÉ H©ÉÇ Ê{ÉHÅq´ÉÉ ....... ±Éà´ÉÉ ©ÉÖÎGlÉ{ÉÖÅ qÉ{É, ¾l«ÉÉ ~ÉÉÊlÉH ÷ɳ´ÉÉ.... {É¾Ó HÉà> lÉ~É »É©ÉÉ{É §ÉÉÊ´ÉHW{É lÉ~É HùÒ+à - ©É{É ¶ÉÖyyÉà. ©ÉÅe³{ÉÉ HÉàÊH±ÉHÅcÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ©É«ÉÖù§ÉÉ> ¶Éɾà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ §ÉÎGlÉ©ÉÅe³ »ÉÉoÉà A~ÉλoÉlÉ ù¾Ò lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉoÉâ »ÉÖÅqù §ÉɴɧɫÉÉÇ §ÉÎGlÉ NÉÒlÉÉà{ÉÒ ùWÚ+ÉlÉ HùÒ »ÉÉä{Éà ©ÉÅmÉ©ÉÖNyÉ HùÒ qÒyÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÅNÉÒlÉ{ÉÒ »ÉÖùɴɱÉÒ »ÉÉoÉà - hÉà±É {ÉNÉÉùÉ »ÉÉoÉà »lÉ´É{ÉÉà{ÉÒ ùWÚ+ÉlÉoÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ `lÉ~ÉyÉ©ÉÇ'{ÉÉà W«É W«É HÉù oÉ> NÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. {ÉÞl«É - ùÉ»É - NÉù¥ÉÉ{ÉÒ +àH +W¥É NÉW¥É{ÉÒ ù©É]÷ X©ÉÒ NÉ> ¾lÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ+à {É©É»HÉù ©É¾É©ÉÅmÉ{ÉÖÅ »©ÉùiÉ HùÉ´Éà±É. ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É HÉà> ~ÉiÉ ¡É»ÉÅNÉà,
Hitesh Shah Prashant Shah B.E.(Civil) L.C.S.E., B.E.(Civil) 98703 29171 98212 05796
C. V. Shah B.Com., L.L.B. 96648 34394
e
K
+à´ÉùOÉÒ{É HÉà~ÉÉâùà¶É{É Evergreen Corporation
¾ÉeÇ´Éàù +{Éà ÷Ö±»É{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 24, £ÒqÉ ©Éà{»É{É, 3Wà ©Éɳà, ¥ÉÒ¥ÉÒX{É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003. ö& +ÉàÊ£»É&-
135, 2nd Floor, Pant Nagar, Opp. Railway Station, Near Vanita Vikas School, Ghatkopar (E), Mumbai - 400075 Email : Konam91@hotmail.com
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
Contact No.
022 - 40021946 / 23443591 E-mail : evergren@rediffmail.com lalit46@gmail.com
7
HÉà> ~ÉiÉ »É©É«Éà +Ê´É´ÉàH, +Ê´É{É«É oÉ«ÉÉà ¾Éà«É lÉÉà »É´Éâ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà ´ÉlÉÒ »ÉÉä{Éà Ê©ÉSUÉ©ÉÒ qÖIe©Éà +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÉä+à ©É{É, ´ÉSÉ{É, HÉ«ÉÉ{ÉÉ «ÉÉàNÉoÉÒ +{«ÉÉà{«É{Éà LÉ©ÉlÉ LÉÉ©ÉiÉÉ HùÒ Êq±ÉoÉÒ, ©É{ÉoÉÒ, Àq«ÉoÉÒ ¾³´ÉÉ£Ù±É oÉ> NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. l«ÉÉù¥ÉÉq ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ °~ɱɥÉà{É ¶Éɾà lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ lÉ~É{ÉÒ §ÉÚÊù §ÉÚÊù +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùlÉÉÅ qùàH lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ lÉ~É{ÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ +É~Éà±É ¾lÉÒ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ ¶ÉÉ{É +{Éà ¶ÉÉà §ÉÉ »É©ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàÊ lÉ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ+à Hùà±É +ÊlÉ HcÒ{É lÉ~É»«ÉÉ ©É¾É§Ér lÉ~É Hà Wà lÉ~É{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ ¡É§ÉÖ ©É¾É´ÉÒùà Hùà±É. +Éc ©ÉÉ»É{ÉÉ +É lÉ~É{Éà ~ÉNɱÉà ~ÉNɱÉà Hùà±É +~ÉÚ´ÉÇ +ÉùÉyÉ{ÉÉ{ÉÒ »ÉÉä+à +ÅlÉù{ÉÉ A©É³HÉoÉÒ §ÉÚÊù §ÉÚÊù +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ. +É lÉ~É{ÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ +É~ÉlÉÉÅ lÉà+Éà+à WiÉÉ´Éà±É Hà +É lÉ~É 245 Êq´É»É{ÉÖÅ Uà Wà©ÉÉÅ Uà±±Éà »É³ÅNÉ 46 A~É´ÉÉ»É HùÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ+à Wä{É »É©ÉÉW©ÉÉÅ +àH ©É¾É{É lÉ~É{ÉÉ +ÉùÉyÉH lÉùÒHà »oÉÉ{É ¡ÉÉ~lÉ H«ÉÇÖÅ Uà. +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe »ÉÅPÉ{ÉÉ lÉoÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe ©Éʾ±ÉÉ ©ÉeÅ ³ ʴɱÉà ~ÉÉù±ÉÉ{ÉÉ lÉà + Éà LÉùà L Éù `lÉ~É»´ÉÒùl{ÉÉ' Uà. »ÉÉä+à lÉà+Éà{ÉÉ +É lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ. »ÉÉä+à »ÉÉoÉà ©É³Ò lÉ~É»´ÉÒ{ÉÉà W«É W«ÉHÉù HùÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É §ÉÚ~Éà{r§ÉÉ> ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ{ÉÖÅ +qçÉÖlÉ +ʧɴÉÉq{É H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ. +É ´ÉºÉâ ʴɱÉà ~ ÉÉù±ÉÉ (~ÉÚ ´ ÉÇ ) ©ÉÉ Å ~ É.~ÉÚ . +ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅ l É ùÉWùl{É»ÉÚ Ê ù¹ÉùY ©É¾ÉùÉW»ÉÉ¾à ¥ É{ÉÒ ~ÉÉ´É{ÉHÉùÒ Ê{ɸÉÉ©ÉÉÅ `©É¾É©ÉÞl«ÉÖÅW«É lÉ~É' - ©ÉÉ»ÉKÉ©ÉiÉ{ÉÒ AOÉ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É{ÉÉ Êq´É»ÉÉà©ÉÉÅ HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ~ÉÉù±ÉÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÒlɱɥÉà{É ÷Ò ¶Éɾ, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾Ò{ÉÉ¥Éà{É +à»É. ©É¾àlÉÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉà{ɱɥÉà{É ´ÉÒ. ¶Éɾà+à ©ÉÉ»ÉKÉ©ÉiÉ{ÉÒ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ HùÒ ¾lÉÒ. lÉà+Éà{ÉÒ §ÉÚÊù §ÉÚÊù +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉyÉÉùà±É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ©É«ÉÖù§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉ »ÉÉoÉÒ H±ÉÉHÉùÉà Hà Wà+Éà+à +´ÉiÉÇÇ{ÉÒ«É HÉ«ÉÇJ©É +É~«ÉÉà lÉà ¥Éq±É lÉà+Éà{ÉÖÅ +ʧɴÉÉq{É Hùà±É ¾lÉÖÅ. l«ÉÉù¥ÉÉq lÉ~É»´ÉÒ ùl{ÉÉà{ÉÖÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É lÉ~É»´ÉÒùl{ÉÉ-©É¾É§Ér lÉ~É{ÉÉ +ÉùÉyÉH ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà {É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ{ÉÖ Å ¥É¾Ö ©ÉÉ{É ©ÉÅ e³{ÉÉ A~É¡É©ÉÖL É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉà ÊH±ÉÉ¥Éà {É ©É¾à{r§ÉÉ> HÉ©ÉqÉù, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê{ÉùÖ¥Éà{É +à©É ¶Éɾ, SÉÅrÉ¥Éà{É ¶Éɾ, qÒ{ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ lÉoÉÉ ùÖ~ɱɥÉà{É ¶Éɾà HÖ©É HÖ©É ÊlɱÉH HùÒ, ©ÉÉàlÉÒ©ÉÉ³É ~ɾàùÉ´ÉÒ, ¸ÉÒ£³ lÉoÉÉ ¶ÉÉ±É +ÉàhÉeÒ 50 OÉÉ©É{ÉÒ SÉÉÅqÒ{ÉÒ NÉÒ{ÉÒ +É~ÉÒ Hùà±É ¾lÉÖÅ.
©ÉÉ»É KÉ©ÉiÉ{ÉÉ lÉ~É»´ÉÒ ¶ÉÒlɱɥÉà{É ÷Ò ¶Éɾ, ¾Ò{ÉÉ¥Éà{É +à»É. ©É¾àlÉÉ lÉoÉÉ »ÉÉà{ɱɥÉà{É ´ÉÒ. ¶Éɾ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É HÖ©É HÖ©É ÊlɱÉH HùÒ, ©ÉÉàlÉÒ©ÉÉ³É +É~ÉÒ, ¸ÉÒ£³, ¶ÉÉ±É lÉoÉÉ 25 OÉÉ©É SÉÉÅqÒ{ÉÒ ±ÉNÉeÒ +É~ÉÒ ©Éʾ±ÉÉ ©Éeų{ÉÉ HÊ©É÷Ò ¥É¾à{ÉÉà+à Hùà±É ¾lÉÅÖ. ´Éù»ÉÒlÉ~É{ÉÉ +ÉùÉyÉH ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ù¶ÉÒHÉ¥Éà{É +à»É ~ÉùÒLÉ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É HÖ©É ÊlɱÉH HùÒ, ©ÉÉàlÉÒ©ÉÉ³É +É~ÉÒ, ¸ÉÒ£³, ¶ÉÉ±É lÉoÉÉ 25 OÉÉ©É SÉÉÅqÒ{ÉÒ ±ÉNÉeÒ +É~ÉÒ ©Éʾ±ÉÉ ©Éeų{ÉÉ HÊ©É÷Ò ¥É¾à{ÉÉà+à Hùà±É ¾lÉÅÖ. ¥ÉÉHÒ{ÉÉ qùàH lÉ~É»´ÉÒ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÉàlÉÒ©ÉÉ³É +É~ÉÒ, ¸ÉÒ£³, ¶ÉÉ±É lÉoÉÉ SÉÉÅqÒ{ÉÒ NÉÒ{ÉÒ +É~ÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÅÖ. +É ¡É»ÉÅNÉà HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ `©É¾à©ÉÉ{É - NÉà»÷' lÉùÒHà ~ÉyÉÉùà±É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©É{ÉÒºÉÉà¥É{É HÉ©ÉqÉù{ÉÒ 31 A~É´ÉÉ»É{ÉÒ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ Ê{ÉÊ©ÉnÉà «ÉoÉÉàÊSÉlÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉyÉÉùà±É ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É lÉù£oÉÒ »ÉÉä{Éà °.10{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. »ÉÉä ©ÉÉ÷à »´ÉÉÊqº÷ - ©É{ɧÉÉ´É{É §ÉÉàW{É{ÉÒ »ÉÖÅqù ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. »ÉÉä+à +É{ÉÅq§Éàù »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. +ÉW{ÉÉ »ÉÉÅY{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É lÉoÉÉ SÉÉäʴɾÉù W©ÉiÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É lÉ~É»´ÉÒ ¥Éà¾{ÉÉà+à ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É §ÉÚ~Éà{r§ÉÉ> ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ (©É¾É§Ér lÉ~É Ê{ÉÊ©ÉnÉà) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàÊH±ÉÉ¥Éà{É ©Éqà{r§ÉÉ> HÉ©ÉqÉù (»ÉÖ~ÉÖmÉÒ ©É{ÉÒºÉÉ¥Éà{É{ÉÉ 31 A~É´ÉÉ»É{ÉÒ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ Ê{ÉÊ©ÉnÉà) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾Ò{ÉÉ¥Éà{É +à»É. ©É¾àlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É +à»É ¶Éɾ ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ ¶ÉÒlɱɥÉà{É{ÉÉ ©ÉÉ»ÉKÉ©ÉiÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉà{ɱɥÉà{É ´ÉÒ. ¶Éɾ (~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉoÉâ) qùàH ±ÉɧÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. +É ¡É»ÉÅNÉà ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É §Éà÷ ©É³à±É Uà. °É.2,500/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É +à»É. ¶Éɾ (~ÉÖmÉ´ÉyÉÚ ¶ÉÒlɱɥÉà{É{ÉÉ ©ÉÉ»ÉKÉ©ÉiÉ lÉoÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +dÉ> Ê{ÉÊ©ÉnÉà) °É.500/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅqÉ¥Éà{É eÒ. ¶Éɾ (+dÉ> lÉ~É Ê{ÉÊ©ÉnÉà) °É.250/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ©É«ÉÖù§ÉÉ> ¶Éɾ (~ÉÖmÉ´ÉyÉÚ{ÉÉ 16 A~É´ÉÉ»É Ê{ÉÊ©ÉnÉà §Éà÷) °É.200/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ lÉ°¥Éà{É +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ ©ÉÅe³ »ÉÉä{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà.
LUTCF Financial Planner Birla Sun Life Tejas Mehta Insurance Advisor Business Mentor
8
Mamta Tejas Mehta
Insurance Company Limited
Insurance Advisor
Off. : 53, Maharishi Karve Road, Opp. Marine Lines Station, Mumbai - 400 002. Tel.: 22014085 / 86. Fax: 22014091 Website: www.birlasunlife.com Resi.: Flat No. 9, Yogeeta Co-Op. Housing Soc., Daulat Nagar, Road No. 6, Opp. Kanal Ind. Estate, Borivali (E), Mumbai-66. (M) : 9892432562/9224402941 (R) : 9892912906 Email:tejasbsli@gmail.com / tejasbsli@yahoo.co.in
LIFE INSURANCE CORPORATION OF INDIA
Off. : Branch No. 931, Oriental Building, 2nd Floor, M. G. Road, Fort, Mumbai-1. M. : 9892432562 Off. : 9224402941 Res.: 9892912906 Email : tejasbsli@gmail.com tejasbsli@yahoo.co.in
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
{É´Éà©¥Éù - 2019
+ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É »É©É«É - lÉÉùÒLÉ & lÉÉ. 20-11-19 HÉùlÉH »ÉÖq-6 ¶ÉÖJ´ÉÉù ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 4.00 H±ÉÉHà »oɳ& Êq{ÉÉ{ÉÉoÉ ¾Éà±É, ʴɱÉà ~ÉɱÉÉÇ (>.) ʴɺɫÉ& {ÉÉ÷H `{ÉÉàHùÉiÉÒ' +É {ÉÉ÷H©ÉÉÅ +ʧÉ{É«É{ÉÒ ©É¾ÉùÉiÉÒ ùÉàʾiÉÒ ¾lÉNÉÅeÒ{ÉÉà LÉÚ¥É W »ÉÖÅqù +ʧÉ{É«É Uà. ´É¾à±ÉÉà lÉà ~ɾà±ÉÉà{ÉÉ yÉÉàùiÉà °.100 §ÉùÒ{Éà ~ÉÉlÉÉ{ÉÉà {ÉÉ©ÉÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {ÉÒùÖ¥Éà{É ¶Éɾ, °~É±É ¶Éɾ +oÉ´ÉÉ lÉÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàÊH±ÉÉ¥Éà{É HÉ©ÉqÉù{Éà lÉÉ. 10-11-19{ÉÉ ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà´ÉÉ. PÉiÉÉ ±ÉÉÅ¥ÉÉ »É©É«É ~ÉUÒ {ÉÉ÷H ùÉLÉà±É Uà. »ÉÉä »É§«ÉÉà{Éà ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉ LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ.
¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©Éeų - NÉÉàùàNÉÉ©É ¡ÉàÊùlÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É ¶Éɾ A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe±É{ÉÉà 258©ÉÉà +Ê´ÉùlÉ HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ. 309-19 »ÉÉà©É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà »É©ÉÚ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ{ÉÒ »É©ÉÚ¾ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉoÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà± É. +ÉW{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ »ÉÅSÉÉʱÉHÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾà HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùlÉÉÅ WiÉÉ´Éà±É ¾lÉÖÅ Hà +ÉW{ÉÉà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ HÉ«ÉÇJ©É ʶɱ~ÉÉ¥Éà{É qà»ÉÉ>{ÉÉ PÉùà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà± É Uà. +É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ{ÉÒ »É©ÉÚ¾ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉoÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É HÉ«ÉÇJ©É lÉà©É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ lÉà©É{ÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ{ÉÉ W{©É Îq´É»É Ê{ÉÊ©ÉnÉà »~ÉÉà{»Éù HùÉ´É©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É »É©ÉÚ ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH qù©«ÉÉ{É ¥Éà{É Ê¶É±~ÉÉ¥Éà {Éà {É´É ´ÉLÉlÉ A´´É»ÉNNɾùÅ{ÉÉà X~É HùÉ´Éà±É lÉoÉÉ 108 ´ÉLÉlÉ ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉÉ«É {É©É&{ÉÒ ©ÉÉ³É NÉiÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq »É´ÉÉ±É - W´ÉÉ¥É lÉoÉÉ ¾ÉA»ÉÒ ù©ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. »ÉÉä{Éà »ÉÉùÉ +à´ÉÉ >{ÉÉ©ÉÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ¥Éà¾à{ÉÉà{Éà LÉÚ¥É W +É{ÉÅq +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +ÉW{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉà ±ÉHÒ eÄÉà, +±~ÉɾÉù, >{ÉÉ©ÉÉà ¥Éà{É Ê¶É±~ÉÉ¥Éà{É qà»ÉÉ> lÉù£oÉÒ »~ÉÉà{»Éù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. lÉà+Éà+à ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà °.250 §Éà÷ +É~Éà±É. ©ÉÅe³ lÉà©É{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. >{ÉÉ©ÉÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É X¾àù oÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ±ÉHÒ eÄÉà - ùÅW{É¥Éà{É HÉ©ÉqÉù, +{ÉÖ~É©ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ, HÉàÊH±ÉÉ¥Éà{É HÉàcÉùÒ. »É´ÉɱÉ-W´ÉÉ¥É >{ÉÉ©ÉÉà & §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É ©ÉÉùÖ, §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ ¾ÉA»ÉÒ{ÉÉ >{ÉÉ©ÉÉà & ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ, +{ÉÖ~É©ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ, ÊSÉmÉÉ¥Éà{É lÉoÉÉ HÉà «É{ÉÉ¥Éà {É ¶Éɾ, ¡ÉÊlÉ©ÉÉ¥Éà {É, AºÉÉ¥Éà{É, HÉà Ê H±ÉÉ¥Éà{É, ùÅW{É¥Éà{É, §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É lÉoÉÉ «ÉÉàÊNÉlÉÉ¥Éà{É. +É ¡É»ÉÅNÉà »~ÉÉà{»Éù ʶɱ~ÉÉ¥Éà {É qà »ÉÉ> lÉoÉÉ »É´Éâ A~ÉλoÉlÉ ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É »É©É«É & lÉÉ. 23-11-19 ´ÉÉʺÉÇH Êq{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà »oɳ & yÉ©ÉÇ{ÉÉoÉ qàùÉ»Éù - W´Éɾù{ÉNÉù, NÉÉàùàNÉÉ©É (´Éà) Ê´ÉºÉ«É & »{ÉÉmÉ~ÉÚX §ÉiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. {É´Éà©¥Éù - 2019
»É©É«É & ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 2 H±ÉÉHà +É »É©ÉOÉ HÉ«ÉÇJ©É ]ɱÉÉ´ÉÉe ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£lÉÒ »~ÉÉà{»Éù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. »ÉÉä{Éà »É©É«É»Éù ~ÉyÉÉù´ÉÉ +ÉOɾ§ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ.
¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - HÉÅÊq´É±ÉÒ A~ÉùÉà G lÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅ e ³{ÉÉà ´ÉÉʺÉÇ H Êq´É»É AW´ÉiÉÒ lÉoÉÉ KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ. 25-9-19 ¥ÉÖyÉ´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà »É´ÉÉù{ÉÉ 10 H±ÉÉHà qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ ¾Éà±É, HÉÅÊq´É±ÉÒ (~ÉÚ´ÉÇ) LÉÉlÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ{ÉÒ yÉÚ{É »ÉÉoÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ A~ÉλoÉÊlÉ LÉÚ¥É W »ÉÉùÒ ¾lÉÒ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùʻɱÉÉ¥Éà{É W¶É´ÉÅlɱÉÉ±É ¶ÉÉ¾à »ÉÉä{Éà Ê©ÉSUÉ©ÉÒ qÖIe©É +É~ÉÒ LÉlÉ©É oÉÉ©ÉiÉÉ HùÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ ©ÉÉàq {ÉÉoÉâ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùʻɱÉÉ¥Éà{Éà »ÉÖÅq ù »lÉ´É{É NÉ´ÉeÉ´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ~É. ~ÉÚ. »ÉÉy´ÉÒY §ÉNÉ´ÉÅlÉ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ +{Éà lÉà+Éà+à »ÉÉä{Éà ©ÉÉÅNÉʱÉH »Éŧɳɴ«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +É ¡É»ÉÅNÉà A~ÉÊ»oÉlÉ «ÉÖ´ÉÉ ¥Éà¾à{ÉÉà+à ¡É©ÉÖLɸÉÒ{Éà ùSÉ{ÉÉl©ÉH »ÉÖSÉ{ÉÉà H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. l«ÉÉù¥ÉÉq ¥É¾à{ÉÉà{Éà ¥Éà{É ùÉNÉÒiÉÒ +ɶÉҺɧÉÉ> ¶Éɾà Ê´ÉÊ´ÉyÉ ù©ÉlÉÉà ù©ÉÉeÒ LÉÖ¶ÉLÉÖ¶ÉÉ±É HùÒ qÒyÉÉ ¾lÉÉ. ù©ÉlÉ NÉ©ÉlÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇ J ©É©ÉÉÅ Ê´ÉWà l ÉÉ+Éà {Éà >{ÉÉ©É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ +É ¡É»ÉÅNÉà ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »ÉÉä ©ÉÉ÷à W©É´ÉÉ{ÉÒ »ÉÖÅqù ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÉ. (+àH «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É lÉÉ.6-7-8-9 {É´Éà ©¥Éù©ÉÉÅ «ÉÉà W´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É{ÉÉù ¾lÉÉà lÉà{ÉÒ lÉÉùÒLÉÉà SÉɱÉÒ NÉ> ¾Éà´ÉÉoÉÒ lÉà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉÉà +¾à´ÉɱɩÉÉÅ ±ÉÒyÉà±É {ÉoÉÒ +É´ÉÉ +¾à´ÉɱÉÉà »É©É«É»Éù +É´Éà lÉÉàW lÉà{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ ù¾à Uà.
¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ.~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà LÉ©ÉlÉ LÉÉ©ÉiÉÉ {ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ. 26-9-2019 {ÉÉ Êq´É»Éà ùPÉÖ± ÉÒ±ÉÉ ©ÉÉà±É{ÉÉ ¥Éà {H´Éà÷ ¾Éà±É HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà»÷) LÉÉlÉà «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. SÉHÉàù SÉàlÉH ~ÉKÉÒ Wà©É ©ÉàPÉùÉX{ÉÉ W³oÉÒ »ÉÅlÉÖº÷ oÉÉ«É lÉà ùÒlÉà ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà +É´ÉÉ ¸Éàºc +É«ÉÉàW{ÉoÉÒ LÉÚ¥ÉW LÉÖ¶ÉLÉÖ¶ÉÉ±É ¥É{«ÉÉ ¾lÉÉ. LÉÚ¥ÉW A±±ÉÉ»É §É«ÉÉÇ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ »ÉÉä+à HÉ«ÉÇJ©É{Éà ©ÉÉi«ÉÉà ¾lÉÉà. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÖ¥Éà{É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ+à »ÉÅ~ÉÚiÉÇ HÊ©É÷Ò ´ÉlÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉ »É´É⠥ɾà{ÉÉà{Éà Ê©ÉSUÉ©ÉÒqÖIe©É +É~ÉÒ +{«ÉÉà{«É LÉ©ÉlÉ LÉÉ©ÉiÉ H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. ©ÉÉmÉ Wä{É yÉ©ÉÇ©ÉÉÅW {Éʾ »É´ÉÇ yÉ©ÉÉâ©ÉÉÅ KÉ©ÉÉ{ÉÖÅ +àH +{Éà° ©É¾l´É Uà. ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É +~ÉÉlÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà qù©«ÉÉ{É HÉà>{ÉÉ ¡Él«Éà +Ê´É{É«É - +Ê´É´ÉàH oÉ«ÉÉà ¾Éà«É, HÉà>{ÉÖ ~ÉiÉ Êq±É qÖ§ÉÉ«ÉÖ ¾Éà«É lÉÉà KÉ©ÉÉ «ÉÉSÉ{ÉÉ HùÒ HÉ«ÉÇJ©É +ÉNɳ ´ÉyÉÉ«ÉÉâ ¾lÉÉà. lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉoÉâ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ hÉà±É »ÉÉoÉà lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ{ÉÉ NÉÒlÉÉà{ÉÒ ù©É]÷ ¥ÉÉà±ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ ¥Éà ¥É¾à{ÉÉà+à +àH §ÉɴɧÉùÒ »ÉÖÅqù {ÉÉÊ÷HÉ ùWÖ HùÒ »ÉÉä{ÉÉ Êq±É YlÉÒ ±ÉÒyÉÉ ¾lÉÉ. ¥Éà {ÉÉ{ÉÒ ¥ÉÉʱÉHÉ+Éà+à ùWÖ+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. +É{ÉÒ HÉàùÒ«ÉÉàOÉÉ£Ò ©ÉÅe³{ÉÒ +àH ¥É¾à{É wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉoÉÉ »É§«É ¥É¾à{ÉÉà lÉù£oÉÒ ¥ÉÅ{Éà ¥ÉÉʱÉHÉ+à{Éà °É.900 - °É.900 {ÉÉ H´Éù +É~ÉÒ lÉà+Éà{ÉÖ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖÅ.
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
9
l«ÉÉù¥ÉÉq lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{ÉÖ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉ~É»´ÉÒ+Éà{Éà ÊlɱÉH Hù´ÉÉ{ÉÉà SÉhÉ´ÉÉà SÉÉ°¥Éà{É H±ÉÉ~ÉÒ ¶ÉÉ¾à ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. qùàH lÉ~É»´ÉÒ{Éà HÅHÖ SÉÉàLÉÉoÉÒ ÊlɱÉH HùÒ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ {ÉÉà{É »÷ÒH ~ÉÉ{É lÉoÉÉ H©ÉÒ÷Ò ¥É¾à{ÉÉà lÉù£oÉÒ °É.100{ÉÖÅ H´Éù +É~ÉÒ ¥É¾Ö ©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà A~ÉλoÉlÉ »ÉÉä ¥Éà¾à{ÉÉà+à `lÉ~É»´ÉÒ +©Éù ù¾Éà'{ÉÉ »ÉÖmÉÉàSSÉÉù »ÉÉoÉà lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ Hùà±É ¾lÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà+à »ÉÉoÉà ©É³Ò NÉù¥ÉÉ{ÉÒ ù©É]÷ ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ~ÉÚiÉÉǾÖÊlÉ HùlÉÉ ~ɾà±ÉÉÅ »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà+à »´ÉÉÊqº÷ ©É{ɧÉÉ´É{É Ê´ÉÊ´ÉyÉ ´ÉÉ{ÉNÉÒ+Éà{ÉÉà +qçÉÖlÉ +É{ÉÅq ©ÉÉi«ÉÉà ¾lÉÉà. +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É »É©É«É - lÉÉùÒLÉ & lÉÉ. 27, 28, 39, 30 X{«ÉÖ+ÉùÒ 2020. »oɳ & «ÉÉmÉÉ¡É´ÉÉ»É - ©ÉiÉÒ±ÉK©ÉÒ lÉÒoÉÇ +É lÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉɻɩÉÉÅ ¥ÉùÉà eÉoÉÒ ¥É»É wÉùÉ ´ÉɱɴÉÉà e, ©Éʾ»ÉÉNÉù{ÉqÒ, ©ÉÊiɱÉK©ÉÒ, ]NÉeÒ«ÉÉ, »÷àS«ÉÖ +É࣠«ÉÖÊ{É÷Ò, NÉÅyÉÉù +ÉÊq »oɳÉà+à W´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. +É «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É{ÉÉà LÉSÉÇ °.2,500/´«ÉÎGlÉ qÒc oÉ{ÉÉù Uà. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ °.500/- +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. Wà ¥É¾à{ÉÉà{Éà +É ¡É´ÉɻɩÉÉÅ XàeÉ´ÉÉ{ÉÒ >SUÉ ¾Éà«É lÉà+Éà+à lÉÉ.30-11-19 »ÉÖ yÉÒ©ÉÉÅ °É.2,000/- §ÉùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà´ÉÉ. »÷àS«ÉÖ +É࣠«ÉÖÊ{É÷Ò{ÉÒ Ê÷ÊH÷ ¥Éà¾{ÉÉà+à +±ÉNÉoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~Éä»ÉÉoÉÒ ±Éà´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà, NÉà»÷ ©ÉÉ÷à{ÉÉà SÉÉWÇ °É.3,000/- ùÉLÉà±É Uà. {ÉÉ©ÉÉà ±ÉLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ »oɳ & ʴɧÉÉ¥Éà¾{É ¶Éɾ, +࣠-34, NÉÉälÉ©É{ÉNÉù, +à ± É. ÷Ò. ùÉà e , ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà . ), ©ÉÖ Å ¥ É> - 400 092, ©ÉÉà. {ÉÅ. 90293 05390, »É©É«É & lÉÉ. 28, 29, 30 {É´Éà©¥Éù 2019, ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 3 oÉÒ 6
¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù ¡ÉàÊùlÉ
¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù A~ÉùÉà GlÉ «ÉÖ ´ÉH ©ÉÅ e³ wÉùÉ lÉÉ.28-8-2019 ¶ÉÊ{É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà ùÉmÉà 8 ´ÉÉN«ÉÉoÉÒ 12.30 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ ùÉ»ÉNÉù¥ÉÉ {ÉÉ>÷{ÉÖ +É«ÉÉàW{É LÉÚ¥ÉW »É£³lÉÉ ~ÉÚ´ÉÇH Xà±ÉÒ Y©ÉLÉÉ{ÉÉ LÉÉlÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖ. +É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ ±ÉNɧÉNÉ 500 oÉÒ ´ÉyÉÖ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà+à A©É³HɧÉàù ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. +É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ 200 ©Éà©¥Éù¶ÉÒ~É HÉeÇ yÉùÉ´ÉlÉÉ »É§«ÉÉà{Éà Free +à{÷ÄÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ +É´ÉÖ »É£³ - »Éù»É ©É{ÉNÉ©ÉlÉÖ +É«ÉÉàW{É PÉÉ÷HÉà~Éù LÉÉlÉà ¡ÉoÉ©É ´ÉLÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖ +à÷±Éà »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà+à A©ÉÅNɧÉàù +É HÉ«ÉÇJ©É{Éà ´ÉyÉÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³ +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +¾à´ÉÉ±É Ê´ÉºÉà ´ÉyÉÖ ±ÉLÉà lÉà ~ɾà±ÉÉ Wà ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà+à «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ +É HÉ«ÉÇJ©É{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´«ÉÉà Uà. lÉà »ÉÉä{ÉÖ FiÉ »´ÉÒHÉùÒ+à UÒ+à. +É ¡É»ÉÅNÉà «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù ©Éà{ÉàYÅNÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ{ÉÉà +ÅlÉ:HùiÉ ~ÉÚ´ÉÇH +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ{ÉÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉàoÉÒ lÉà©É{ÉÉ »ÉÉoÉ »É¾HÉùoÉÒ W 10
«ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{Éà Xà±ÉÒ Y©ÉLÉÉ{ÉÉ ¥ÉÖHÓNÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ PÉiÉÉàW £É«ÉqÉà oÉ«Éà±É Uà. ¥ÉyÉÖW «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ ¥ÉWà÷©ÉÉÅ oÉ> ¶ÉHà lÉà ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ+à +É~Éà±É »ÉÉoÉ »É¾HÉù{Éà G«ÉÉùà«É §ÉÚ±ÉÒ ¶ÉHÉ«É lÉà©É {ÉoÉÒ +É A~ÉùÉÅlÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLɸÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ Hà Wà+Éà+à «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{Éà +É >´Éà{÷{ÉÉ £Ùe ~ÉÉ÷Ç{Éù £É>{É±É HùÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ Hùà±É »É¾É«ÉlÉÉ LÉùàLÉù ¡É»ÉŶÉ{ÉÒ«É ù¾Ò. +É >´Éà{÷©ÉÉÅ +É´Éà±É qùàH ´«ÉÎGlÉ{Éà £Ùe~ÉàHà÷ - ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ¥ÉÉà÷±É - HÉà±É eÄÒ{H Free +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É~Éà±ÉÉ. +É ùÉ»ÉNÉù¥ÉÉ {ÉÉ>÷ ©ÉÉÅ HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÉ +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ¸ÉÒ Ê´Éù±É§ÉÉ> +à ~ÉÉàlÉà qÖ¥É> ¾Éà´ÉÉ UlÉÉ »ÉÉoÉÒ H±ÉÉHÉùÉà {ÉÉ »É¾HÉùoÉÒ HÉ«ÉÇJ©É{Éà +àH LÉÚ¥ÉW BSÉÉ> »ÉÖyÉÒ ±É> W´ÉÉ©ÉÉÅ +q§ÉÚlÉ £É³Éà +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ¶É©ÉÉÇ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©É{ÉÒºÉÉ XຠÉÒ - ¸ÉÒ ©Éà¾Ö±É ¡ÉX~ÉlÉÒ »ÉÉoÉÒ H±ÉÉHÉùÉà+à ù©É]÷ ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. LÉà±Éä«ÉÉ+Éà LÉÖ¶É LÉÖ¶ÉÉ±É oÉ> NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. +É >´Éà{÷{É{ÉÉ ©ÉÖL«É »~ÉÉà{»Éùù ¾Éà©É ´ÉHÇ»É ¾lÉÉ lÉÉà HÉà.»~ÉÉà{»Éù ¥É{É´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É RX Next ©ÉàeÒH±É »÷Éà»ÉÇ ~ÉÉ«ÉÉà{ÉÒù ´Éà±oÉ ©Éà{ÉàW©Éà{÷ - yÉ >´Éà{÷ »ÉÒ{eÒHà÷ ¾lÉÉ. »ÉÉoÉÉà »ÉÉoÉ £à¶É{É ~ÉÉ÷Ç{Éù +ÉHÉù, ±ÉIÒ eÄÉà ~ÉÉ÷Ç{Éù +Éù÷Ò»É NÉÒ£÷ ~ÉÉ÷Ç{Éù Ê´É]{É +Éà~÷ÒG»É - £Ùe ~ÉÉ÷Ç{Éù ©É¾É´ÉÒù £ù»ÉÉiÉ lÉoÉÉ ©ÉÒeÒ«ÉÉ ~ÉÉ÷Ç {Éù ©ÉÖ©¥Éä «ÉÉ NÉÖWùÉlÉ +à ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. +É >´Éà {÷{ÉÉ »~ÉÉà{»Éùù ±ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉà W¶É «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ ¥Éà H©ÉÒ÷Ò »É§«ÉÉà ¸ÉÒ ©ÉÖWÅ±É +¶ÉÉàH§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ùÉ¾Ö±É +°iɧÉÉ> ¶Éɾ{Éà X«É Uà. ©ÉÅe³à lÉà+Éà{ÉÖ ¥É¾Ö©ÉÉ{É HùÒ FiÉ »´ÉÒHÉù Hùà±É LÉà±Éä«ÉÉ+Éà{ÉÉà Al»Éɾ X³´ÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³ lÉù£lÉÒ ¥Éà Hà÷àNÉùÒ©ÉÉÅ >{ÉÉ©ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. Ê´ÉWàlÉÉ+Éà{ÉÖ »ÉÒ±ÉàH¶É{É ¡ÉÉà £à¶É{É±É WY»É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡ÉÒlÉÒ ´ÉÉàùÉ +{Éà NÉÉäù´É ùÉ´ÉlÉ wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖÅ 18 oÉÒ 35 ´ÉºÉÇ{ÉÒ Hà÷àNÉùÒ ¥Éà»÷ eÄà»É : ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÓW±É +ÉHÉ¶É ~ÉùÒLÉ ¥Éà»÷ eÉ{»É - ©Éà±É : ¸ÉÒ ¶ÉÖ§É©É NÉÉà¾Ò±É ¥Éà»÷ eÉ{»É - £Ò©Éà±É : ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Wà©ÉÒ »É±ÉÉàlÉ ¥Éà»÷ eÉ{»É ©Éà±É : ¸ÉÒ yÉù©ÉÒ{É Hà. ´ÉÉàùÉ ¥Éà»÷ eÉ{»É - £Ò©Éà±É : ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +©ÉÒ »É±ÉÉàlÉ 36 oÉÒ 50 ´ÉºÉÇ{ÉÒ Hà÷àNÉùÒ ¥Éà»÷ eÄà»É : ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ÊHùiÉ HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ ¥Éà»÷ eÉ{»É - ©Éà±É : ¸ÉÒ H©É±É ¶Éɾ ¥Éà»÷ eÉ{»É - H~É±É : ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Êq´«ÉÉ ´ÉÉàùÉ +{Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ eÒ©~É±É ¶Éɾ +É A~ÉùÉÅlÉ »~Éà¶«É±É >{ÉÉ©É©ÉÉÅ 18 ´ÉºÉÇ{ÉÒ {ÉÒSÉà{ÉÒ Hà÷àNÉùÒ©ÉÉÅ ¸ÉÒ ¡ÉàùÒlÉ ¶Éɾ +{Éà »ÉÒ{ÉÒ«Éù »ÉÒ÷Ò]{É{ÉÒ Hà÷àNÉùÒ©ÉÉÅ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Y{É±É Aq«É{É ¶Éɾ{Éà >{ÉÉ©É ©É²«ÉÖ ¾lÉÖ. +É Ê»É´ÉÉ«É HÉà{»ÉÉà±Éà¶É{É >{ÉÉ©É 6 ©ÉÉ»É{ÉÒ H¹ÉÒ ©É¾àlÉÉ ¸ÉÒ WÖNÉ±É »É©ÉÒù ¶Éɾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê{ÉʩɺÉÉ H©É±Éà¶É ¶Éɾ{Éà ©É²«ÉÉ ¾lÉÉ «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »ÉÉä »É¾«ÉÉàNÉÒ+Éà{ÉÉ »ÉÉä ~ÉÉ÷Ô»ÉÒ~É{÷Éà{ÉÉà lÉoÉÉ »ÉÉä »É§«ÉÉà{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. (+É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ £Éà÷É +{«ÉmÉ ¡ÉHɶÉÒlÉ Hùà±É Uà.)
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
{É´Éà©¥Éù - 2019
]ɱÉÉ´ÉÉe N±ÉÉà¥É±É SÉàùÒ÷à¥É±É ÷Ä»÷ ùÉY´É NÉÖiÉ´ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ »É©ÉoÉÇ ¾ÉA»É 168, ¥ÉÉNÉÖù {ÉNÉù, +«É~~ÉÉ ©ÉÅÊqù ~ÉÉ»Éà, +É࣠ʱÉ{H ùÉàe, NÉÉàùàNÉÉ©É (´Éà), ©ÉÖÅ¥É> - 400 090
N±ÉÉà¥É±É ©ÉÉ>JÉà £É>{ÉÉ{»É +àHàeà©ÉÒH ´ÉºÉÇ 2019-2020 ©ÉÉ÷à N±ÉÉà¥É±É +àV«ÉÖHà¶É{É ±ÉÉà { É «ÉÉà W{ÉÉ{ÉÒ »É£³lÉÉ ~ÉUÒ »É©ÉOÉ §ÉÉùlÉ qà ¶ É©ÉÉÅ ´É»lÉÉ +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ »É©ÉÉW{ÉÉ Wà »ÉÅlÉÉ{ÉÉà ©ÉÉ»÷ù eÒOÉÒ ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÉ >SUlÉÉ ¾lÉÉ lÉà+Éà{Éà ±ÉNɧÉNÉ 38 ±ÉÉLÉ °Ê~É«ÉÉ{ÉÒ »É¾É«ÉlÉÉ H«ÉÉÇ ~ÉUÒ »É©ÉÉW AlHºÉÇ ©ÉÉ÷à +à H Hq©É +ÉNɳ A~ÉÉe´ÉÉ{ÉÖ {ÉIÒ Hùà±É Uà. +É~ÉiÉÉ ÷Ä»÷ lÉù£oÉÒ »ÉÅ´ÉlÉ 2075{ÉÉ +É»ÉÉà ¶ÉÖq 13 (yÉ{ÉlÉàù»É) lÉÉ. 25-10-2019 ¶ÉÖJ´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà N±ÉÉà¥É±É ©ÉÉ>JÉà £É>{ÉÉ{»É «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÖ »ÉÉ࣠÷ ±ÉÉà{ SÉÓNÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà »´ÉɴɱÉÅ ¥ ÉÒ ¥É{Éà »É©ÉÞyyÉ ¥É{Éà lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ »ÉÉoÉà +É «ÉÉàW{ÉÉ ¶É° Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ù¾Ò Uà . +É «ÉÉà W {ÉÉ +Å lÉNÉÇ lÉ ¾É±É lÉÖ ù lÉ °É.50000 oÉÒ °É.250000/- »ÉÖyÉÒ{ÉÒ ±ÉÉà{É ´«É´É»ÉÉ«É ©ÉÉ÷à +É~É´ÉÉ{ÉÖ {ÉIÒ Hùà±É Uà +É ±ÉÉà{É ´ÉNÉù ´«ÉÉW{ÉÒ +{Éà »Éù³ ¾~lÉÉoÉÒ ~ÉÉUÒ +É~ÉÒ ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÒ ¾¶Éà. ±ÉÉà{É ±ÉÒyÉÉ ~ÉUÒ ¡ÉoÉ©É mÉiÉ ©Éʾ{ÉÉ{ÉÉà OÉà»É ~ÉÒùÒ«Ée +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. l«ÉÉù¥ÉÉq +É ±ÉÉà{É ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ 36 ¾~lÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÉUÒ +É~É´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà +l«ÉÉùà »ÉÅ» oÉÉ+à ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ °É.250000{ÉÒ ±ÉÉà { É{ÉÒ ©É«ÉÉÇ q É {ÉIÒ Hùà ± É Uà ~ÉùÅ l ÉÖ §Éʴɺ«É©ÉÉÅ £Åe{ÉÒ A~ɱɥyÉlÉÉ{ÉÉ +ÉyÉÉùà +É ©É«ÉÉÇqÉ °Ê~É«ÉÉ ~ÉÉÅSÉ ±ÉÉLÉ »ÉÖyÉÒ ±É> W´ÉÉ{ÉÒ ÷Ä»÷{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ Uà. ¾É±É lÉÖùlÉ +É «ÉÉàW{ÉÉ ©ÉÖÅ¥É> - {É´ÉÒ ©ÉÖÅ¥É> ~ÉÚùlÉÒ ©É«ÉÉÇÊqlÉ ùÉLÉà±É Uà ~ÉùÅlÉÖ W°ù WiÉÉ«Éà +{Éà »ÉÅXàNÉÉyÉÒ{É +É «ÉÉàW{ÉÉ »É©ÉOÉ §ÉÉùlÉ©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ Wä{É ~ÉÊù´ÉÉùÉà »ÉÖyÉÒ ±É> W´ÉÉ{ÉÒ ÷Ä»÷{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ Uà. ±ÉÉà{É ±Éà{ÉÉù ´«ÉÎGlÉ+à +É ±ÉÉà{É{ÉÉ ùÒ~Éà >©Éà{÷{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ ©ÉÉ÷à lÉoÉÉ §É±ÉÉ©ÉiÉ ©ÉÉ÷à ¥Éà {ÉÉ©ÉÉà »ÉÖSÉ´É´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. +É ¥Éà {ÉÉ©ÉÉà©ÉÉÅoÉÒ +àH{ÉÒ NÉàùà{÷Ò +É~É´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ Uà Hà qù ´Éù»Éà ´ÉyÉÖ ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ ~ÉÊù´ÉÉùÉà +É ±ÉÉà{É «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ »´ÉɱÉÅ¥ÉÒ ¥É{Éà - »É©ÉÞyyÉ ¥É{Éà. +É ±ÉÉà{É {ÉÉ{ÉÉ NÉÞ¾AvÉàNÉÉà SɱÉÉ´É{ÉÉù ¥É¾à{ÉÉà ©ÉÉ÷à - PÉù PÉù £ùÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ NÉÞ¾ A~É«ÉÉàNÉÒ ©ÉɱÉ{ÉÖ ´ÉàSÉÉiÉ Hù{ÉÉù ©ÉÉ÷à lÉoÉÉ {ÉÉ{ÉÉ Al~ÉÉqHÉà Hà Wà+Éà ©É«ÉÉÇÊ qlÉ ©ÉÖeÒ©ÉÉÅ HÉ©É HùÒ ¶ÉHà lÉà©É ¾Éà«É lÉà©É{ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉoÉÉ {É´ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ ´«É´É»ÉÉ«É ¶É° Hù´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ´ÉÉ³É §ÉÉ>¥É¾à{ÉÉà ©ÉÉ÷à LÉÉ»É ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà. {ÉÉ{ÉÉ ±ÉÉàHÉà Hà Wà+Éà ¥Éà{H{ÉÒ £Éàù©ÉɱÉÒ÷Ò ~ÉÚùÒ HùÒ ¶ÉHà lÉà©É ¾ÉàlÉÉ {ÉoÉÒ lÉà´ÉÉ {É´Éà©¥Éù - 2019
~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à +É «ÉÉàW{ÉÉ A~É«ÉÉàNÉÒ ¥É{ÉÒ ù¾à{ÉÉù Uà. LÉÉ»É HùÒ{Éà {ÉÉ{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà SÉɱÉÖ ´«É´É»ÉÉ«É {ÉÉ{ÉÒ ©ÉÖe Ò©ÉÉÅ HùÒ ¶ÉHà lÉà´ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ »ÉÅ»oÉÉ+à ¥É{ÉÉ´Éà±É Uà. ±ÉÉà{É ©Éà³´É´ÉÉ ¶ÉÖ Hù´ÉÖ W°ùÒ Uà? LÉÉ»É HùÒ{Éà ¥É¾à { ÉÉà ~ÉÉ»Éà ©ÉÖ e Ò {É ¾Éà ´ÉÉ{Éà HÉùiÉà lÉà © É{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ©É¾à{ÉlÉ{ÉÖ ~ÉÚ° ´É³lÉù ©É³lÉÖ {ÉoÉÒ. +É´ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ »ÉÅ»oÉÉ+à lÉä«ÉÉù Hùà±É +ùY ~ÉmÉH §Éù´ÉÉ{ÉÖ ù¾à¶Éà. +É +ùY ~ÉmÉH A~Éù »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ »HÖ÷Ò{ÉÒ H©ÉÒ÷Ò Ê´ÉSÉÉùiÉÉ HùÒ ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ 30 Êq´É»É©ÉÉÅ Ê{ÉiÉÇ«É Hù¶Éà. +É~Éà +É~É{ÉÉ SÉɱÉÖ ´«É´É»ÉÉ«É{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉÉà ±ÉÉà{É ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à W°ùÒ Uà ´ÉNÉàùà lÉoÉÉ {É´ÉÉà ´«É´É»ÉÉ«É ¶É° Hù´ÉÉà ¾Éà«É lÉÉà lÉà{ÉÒ XiÉHÉùÒ +É~É´ÉÉ{ÉÒ ù¾à ¶Éà »ÉÅ~ÉHÇ : ¸ÉÒ ùÉY´É§ÉÉ> ¶Éɾ - ©ÉÉà. 98213 54751 ¸ÉÒ ~ÉÉù»É§ÉÉ> ¶Éɾ - ©ÉÉà. 98211 34430 ¸ÉÒ ÊHùiɧÉÉ> ¶Éɾ - ©ÉÉà. 98210 52705 +É ±ÉÉà{É «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉà qùàH W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà W°ùoÉÒ ±ÉÉ§É ±Éà¶Éà lÉà´ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ Uà. »ÉÅ»oÉÉ{ÉÖ +àHW y«Éà«É Uà. Hà +É~ÉiÉÉà ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW »´ÉɴɱÉÅ¥ÉÒ - »ÉÖLÉÒ ¥É{Éà »É©ÉÞyyÉ ¥É{Éà.
Dr. Shivani Kothari A-29787 M.: 8446569049 / 26235010 shivanimkothari@gmail.com
Dr. Shivani’s DENTAL CLINIC
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
G-202, ARK Mall, Moongipa Arcade, Ganesh Chowk, D.N.Nagar, Andheri (W), Mumbai - 400053.
Timings : Morning 9.30 - 1.30 Evening : 6.00 - 9.00
11
HÉ«É©ÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ: {É´ÉHÉù £Ùe ~ÉÉ»ÉÇ±É ~ÉÉà>{÷ »ÉÖHàlÉÖ§ÉÉ> (XàùÉ´Éù{ÉNÉù) ©ÉÉà.90999 22589 /090999 22426 £Éà{É: (02752) 222589 ©ÉÖÅ¥É> oÉÒ ¥ÉÉà÷Éq ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ +{Éà §ÉÉ´É{ÉNÉù WlÉÉ Wä{É «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à ~«ÉÉàù Wä{É loÉÉ ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ NÉÒù{ÉÉù WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à
{É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ (SÉÉ-qÚyÉ-{ÉÉ»lÉÉà)
(OÉÖ~É ¥ÉÖHÓNÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.) AHɳà±ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ A~ɱɥyÉ Uà.+©ÉÉùà l«ÉÉÅ qùàH {ÉÉ»lÉÉ ¶ÉÖyyÉ »ÉÉl´ÉÒH - ~«ÉÉàù Wä{É £Ùe ©É³¶Éà +{Éà lÉ©ÉÉùÉ +ÉàeÇù ©ÉÖW¥É NÉù©É {ÉÉ»lÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ »ÉÉäùɺ÷Ä W{ÉlÉÉ - »ÉÉäùɺ÷Ä ©Éà±É©ÉÉÅ ùÉWHÉà÷ - ´ÉÉÅHÉ{Éàù - »ÉÖùà{r {ÉNÉù oÉÒ ©ÉÖÅ¥É> WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à +NÉÉA ¥ÉÖHÓNÉ HùÉ´É´ÉÉoÉÒ Wä{É §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù©ÉÉÅ A~ɱ¥ÉyÉ Uà.
´ÉÉà÷ûÉ+~É :
ÊSÉùÉNÉ ©ÉÉà.9879277973, »ÉÖHàlÉÖ ©ÉÉà.93746 78910
»ÉÖùà{r{ÉNÉù NÉà÷ »÷à¶É{Éà W©É´ÉÉ{ÉÖÅ ©É³¶Éà.
Abhijit Shah M.:9773380129/9870202339
NEW INDIA ENGINEERING CO. NEW INDIA
Manufacturers & Stockists Of : Stainless Steel Socket Weld, But Weld,Threaded Fittings Bar Fittings & Flanges Dairy FittingsTriclover Fittings Ferrule & Flair Fittings S.S. Valves & CocksStrainers & Quick Release CouplingsS.S.,304,310,316 Rods, Pipes & Sheets S.S.,M.S.& Hi Tensil Fastners.
qÖHÉ{É {ÉÅ.7, yÉ©ÉÇ´ÉÒù ¶ÉÉà. »Éà{÷ù, qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ{ÉÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH {ÉNÉù, HÉÅÊq´É±ÉÒ (>), ©ÉÖÅ¥É>-101. ©ÉÉà.09869017956 / 08080871339
12
A/002 Arihant Bldg. Govind Nagar, Sodawala Lane, Borivali (W), Mumbai - 400 092 E-mail : abhijitshah@hotmail.com
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
{É´Éà©¥Éù - 2019
{É´Éà©¥Éù - 2019
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
13
14
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
{É´Éà©¥Éù - 2019
{É´Éà©¥Éù - 2019
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
15
16
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
{É´Éà©¥Éù - 2019
{É´Éà©¥Éù - 2019
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
17
18
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
{É´Éà©¥Éù - 2019
{É´Éà©¥Éù - 2019
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
19
20
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
{É´Éà©¥Éù - 2019
A{ÉɳÉ{ÉÒ »ÉÒ]{É{ÉÖ ""+©ÉÞlÉ£³'' +à÷±Éà
HàùÒ - +É©É - ©Éà{NÉÉà ¾©ÉiÉÉÅ +àH Êq´É»É PÉù{ÉÉ ]°LÉàoÉÒ HÖqùlÉÒ »ÉÉä{q«ÉÇ{Éà ©ÉÉiÉÒ ùÂÉà ¾lÉÉà l«ÉÉùà +©ÉÉùÉ PÉù{ÉÒ {ÉYH +É´Éà±ÉÖ +àH +ÉÅ¥ÉÉ{ÉÖÅ ´ÉÞKÉ {ÉWùà ~Ée¬Ö. PÉiÉÉ ´ÉºÉÉâ ~ɾà±ÉÉ - Xà ¾Ö {É §ÉÚ±ÉlÉÉà ¾ÉàA lÉÉà ©Éà÷ÄÒG«ÉÖ±Éà¶É{É{ÉÒ ¡ÉÒ±ÉÒ©É{ÉÒ ~ÉÊùKÉÉ{ÉÉà »É©É«É ¾lÉÉà. NÉÖWùÉlÉÒ{ÉÉ ¡ÉüÉ~ÉmÉ©ÉÉÅ +àH »É´ÉÉ±É ¾lÉÉà - {ÉÒSÉà{ÉÉ Ê´ÉºÉ«É ~Éù Ê{É¥ÉÅyÉ ±ÉLÉÉà. ""+ÉÅ¥Éà +É´«ÉÉ ©ÉÉàù.'' Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà+à yÉeÉyÉe Ê{É¥ÉÅyÉ ±ÉLÉÒ {ÉÉÅL«ÉÉà Hà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ PÉù{ÉÒ ¥ÉÉWÖ{ÉÉ +ÉÅ¥ÉÉ{ÉÉ ]Ée ~Éù +àH Êq´É»É ´É¾à±ÉÒ »É´ÉÉùà +àH ©ÉÉàù±ÉÉà +É´ÉÒ{Éà ¥ÉàcÉà ¾lÉÉà. +{Éà ~ÉUÒ lÉÉà +É ©ÉÉàù±ÉÉ+à +ÉÅ¥ÉÉ{ÉÒ eÉ³à ¥Éà»ÉÒ ¶ÉÖ ¶ÉÖ H«ÉÖÇ - lÉà{ÉÉà Hà÷±ÉÉà +É{ÉÅq +É´«ÉÉà lÉà ʴɺÉà ±ÉNɧÉNÉ 70 oÉÒ 80 ±ÉÉ>{É ±ÉLÉÒ ¾É¶ÉHÉùÉà +{É֧ɴ«ÉÉà. ~ÉùÒKÉÉ LÉÅe©ÉÉÅoÉÒ ¥É¾Éù +É´«ÉÉ ~ÉUÒ »ÉÉä{Éà LÉ¥Éù ~ÉeÒ Hà +É~ÉiÉÒ HÉÅ>H NÉàù»É©ÉW oÉ> Uà. +É lÉÉà ~ÉÉàºÉ-©É¾É ©É¾Ò{ÉÉ©ÉÉÅ +ÉÅ¥ÉÉ{ÉÉ ]Ée ~Éù ©ÉÒcÖ ©ÉyÉÖù +ɪɣ³ Xà´ÉÉ ©É³à lÉà ~ɾà±ÉÉ +ÉÅ¥ÉÉ A~Éù +É´ÉlÉÉ ""©ÉÉàù'' ʴɺÉà ±ÉLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ ¾lÉÖ. +É´ÉÖW HÉÅ>H G«ÉÉùàH G«ÉÉùàH +ÉÅyÉ³à ¥É¾à° HÖ÷ÉlÉÖ ¾Éà«É Uà. +É +ɪɣ³ LÉùàLÉù qùàH{Éà +à÷±ÉÖ Ê¡É«É ¾Éà« É Uà Hà ±ÉÉàHÉà ""»ÉÒ]{É''{ÉÒ ùɾ XàlÉÉ ¾Éà«É Uà. LÉÉ»É HùÒ{Éà »ÉÒ]{É ¶É° oÉ«ÉÉ ~ÉUÒ Wä{É ~ÉÊù´ÉÉùÉà ""+ÉrÉ'' {ÉKÉmÉ G«ÉÉùà ¥Éà»É´ÉÉ{ÉÖ Uà lÉà{ÉÒ NÉiÉlÉùÒ ~ÉiÉ HùlÉÉ ¾Éà«É Uà. oÉÉàeÉH +à´ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà ~ÉiÉ ©Éá Xà«ÉÉ Uà Hà lÉà+Éà ©ÉÉ{Éà Uà Hà ""+ÉrÉ'' {ÉKÉmÉ ¶É° oÉÉ«É lÉà ~ɾà±ÉÉ PÉù©ÉÉÅ ±ÉÉ´ÉÒ ùÉLÉà±ÉÒ HàùÒ LÉ´ÉÉ«É. +É HàùÒ{ÉÒ - +ɪɣ³{ÉÒ ´ÉÉlÉ HùÒ+à l«ÉÉùà lÉà{ÉÒ Hà÷±ÉÒ XlÉ Uà lÉà{ÉÒ NÉiÉlÉùÒ HùÒ ¶ÉHÉlÉÒ {ÉoÉÒ. LÉÉ»É HùÒ{Éà Wä{É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉà ´ÉyÉÖ »ÉÅ¥ÉÅyÉ ¥Éà-SÉÉù XlÉ{ÉÒ - ¡ÉHÉù{ÉÒ HàùÒ A~Éù ¾Éà«É Uà. ~ÉUÒ lÉà ¾É£Ý»É ¾Éà«É - ~ÉÉ«ÉùÒ ¾Éà«É - ùÉX~ÉÖùÒ ¾Éà«É - ùl{ÉÉNÉÒùÒ ¾É£Ý»É ¾Éà«É Hà ´É±É»ÉÉeÒ ¾É£Ý»É ¾Éà«É - NÉÉ´ÉcÒ ù»É{ÉÒ ¾Éà«É Hà ~ÉUÒ ©ÉrÉ»É{ÉÒ ~ÉÉ«ÉùÒ ¾Éà«É. +É HàùÒ Ê´ÉºÉà +ɪɣ³ ʴɺÉà Ê´ÉSÉÉùlÉÉ Ê´ÉSÉÉùlÉÉ ©É{Éà +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ {ÉÉ©ÉÒ-+{ÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà «ÉÉq +É´ÉÒ NÉ«ÉÉ. Wà©É{ÉÒ ~ÉÒc A~Éù ¥Éà» ÉÒ +É~ÉiÉà »É©ÉÉW©ÉÉÅ +{ÉàH ~Éq ¾ÉÅ» É±É H«ÉÉÇ lÉà´ÉÉ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà «ÉÉq +É´«ÉÉ. HàùÒ - +ɪɣ³ NÉ©Éà lÉà÷±ÉÉ qàLÉÉ´ÉeÉ ¾Éà«É - °~ÉÉ³É ¾Éà«É - ©ÉÒcÉ©ÉyÉÖùÉ »´ÉÉqoÉÒ §Éù~ÉÚù ¾Éà«É ~ÉùÅlÉÖ lÉà©É{ÉÉ ©ÉÉ÷à ¥ÉàW Ê´ÉH±~É LÉÖ±±ÉÉ ¾Éà«É Uà. +àH lÉÉà ""H~ÉÉ>'' W>{Éà +{«É{ÉÉ ""Wcù''{Éà »ÉÅlÉÉàºÉ +É~ÉlÉÉ-+É~ÉlÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ {É´Éà©¥Éù - 2019
+Ê»lÉl´É ©ÉÒ÷É´ÉÒ qà´ÉÉ{ÉÉà HÉÅlÉÉà HÉà> +{É֧ɴÉÒ{ÉÉ ¾ÉoÉà ¡ÉoÉ©É PÉÉà³É´ÉÉ{ÉÖ qqÇ »É¾{É HùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +Åqù ù¾à±ÉÉ ""ù»É''{Éà ¥É¾Éù £áH´ÉÉ{ÉÉà. l«ÉÉù~ÉUÒ ~ÉiÉ UÉàlÉùÉ +{Éà NÉÉà÷±ÉÉ »´É°~Éà HÅlÉÉ{É »ÉÉoÉà PÉ»ÉÉ> PÉ»ÉÉ>{Éà +Él©É »É©É~ÉÇiÉ HùÒ qà´ÉÉ{ÉÖ. +àH +KÉù ¥ÉÉ౫ÉÉ ´ÉNÉù - +àH A¾HÉùÉà §É«ÉÉÇ Ê´É{ÉÉ +{«É{Éà ©ÉÉ÷à ©ÉùÒ £Ò÷´ÉÉ{ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ £ùW ¥ÉX´«ÉÉ{ÉÉ +É{ÉÅq ~ÉUÒ +à NÉÉà÷±ÉÉ +{Éà UÉàlÉùÉ+à AHùeà W´ÉÉ{ÉÖ Ê{ÉÊýÉlÉ W Uà. UlÉÉÅ ~ÉiÉ lÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà NÉÖiÉyÉ©ÉÇ G«ÉÉùà«É UÉàe´ÉÉ{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù »ÉÖyyÉÉ HùlÉÉ {ÉoÉÒ. ¥É»É +É´ÉÖW HÉÅ>H +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ »ÉÅÊ{ɺc »Éà´ÉÉ »É©ÉÊ~ÉÇlÉ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà{ÉÖÅ Uà. »É©ÉOÉ Y´É{É »É©ÉÊ~ÉÇlÉ H«ÉÉÇ ~ÉUÒ ~ÉiÉ +É~ÉiÉÉ ""¥ÉÉà±ÉHÉ'' ±ÉÉàHÉà lÉà©É{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ HùÒ lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ Y´É{ɧÉù HÉ©É ±ÉÒyÉÉ ~ÉUÒ - lÉà©É{Éà ©ÉÒcÉ ¶É¥qÉà©ÉÉÅ {É´ÉÉV«ÉÉ ~ÉUÒ lÉà©É{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ ~ÉÚùÒ oÉ> X«É ~ÉUÒ lÉà©É{Éà HÉà> +ÅyÉÉùà LÉÚiÉà £áHÒ qà´ÉÉ{ÉÖ HÉ«ÉÇ HùlÉÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ. +ɪɣ³{ÉÒ ©ÉÉ£H +É´ÉÉà »Éà´ÉÉ »É©ÉÊ~ÉÇlÉ - »ÉÅÊ{ɺc HÉ«ÉÇHlÉÉÇ G«ÉÉùà«É £ùÒ«ÉÉq HùlÉÉà {ÉoÉÒ. +ɪɣ³{ÉÒ H¾É{ÉÒ ©ÉÖW¥É +É´ÉÖ +ɪɣ³ +É~ÉiÉ{Éà qù ´Éù»Éà ©É³lÉÖÖ W ù¾à Uà lÉàW ùÒlÉà +É´ÉÉ Ê{É»´ÉÉoÉÇ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà ~ÉiÉ V«ÉÉùà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÉà l«ÉÉùà »Éà´ÉÉ Hù´ÉÉ{Éà ¾ÉWù W ¾Éà«É Uà. +É~ÉiÉÉ©ÉÉÅ H¾à´ÉÉ«É Uà Hà ""¥ÉÉà±Éà lÉà{ÉÉ ¥ÉÉàù ´ÉàSÉÉ«É'' ~ÉùÅlÉÖ +ÊlÉ ¥ÉÉà±Éà - W°Êù«ÉÉlÉoÉÒ ¥ÉyÉÖ ¥ÉÉà±Éà lÉà´ÉÉ ±ÉÉàHÉà ¡Él«Éà +É~ÉiÉ{Éà G«ÉÉùàH ""+§ÉÉ´É'' ~ÉiÉ oÉ> +É´Éà Uà. Wà©É{ÉÉ ~ÉÒc¥É³oÉÒ - Wà©É{ÉÒ +ÉÅNÉ³Ò ~ÉHeÒ{Éà +ÉNɳ +É´«ÉÉ ¾Éà>+à lÉà ¥ÉyÉÖ §ÉÚ±ÉÒ{Éà H¾à´ÉÉlÉÉ »É©ÉÉW»Éà´ÉHÉà{ÉÒ V«ÉÉÅ ¾Éù©ÉÉ³É »ÉùX> ù¾Ò ¾Éà«É l«ÉÉÅ Ê{É»´ÉÉoÉÇ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà{ÉÒ ¾É±ÉlÉ +ɪɣ³ Wà´ÉÒ W oÉÉ«É Uà ""HÉÅ lÉÉà H~ÉÉ´ÉÉ{ÉÖ G«ÉÉÅ lÉÉà PÉÉà³É´ÉÉ{ÉÖ'' HÉà> WN«ÉÉ+à ʴɺɫÉÉÅlÉù oÉ«ÉÖ ¾Éà«É - HÉà> WN«ÉÉ+à ´ÉyÉÖ ±ÉLÉÉ> NÉ«ÉÖ ¾Éà´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉG«ÉlÉÉ {ÉHÉùlÉÉà {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ »É©ÉÉW©ÉÉÅ £ùlÉÉ £ùlÉÉ Wà qàLÉÉiÉÖ lÉà ±ÉLÉ´ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{É H«ÉÉâ Uà. »É©ÉÉW{ÉÒ ~ÉÊùλoÉÊlÉ Ê´ÉºÉà ±ÉL«ÉÖ Uà. HÉà> ´«ÉÎGlÉ+à +É ´ÉÉlÉ{Éà ¥ÉÅyÉ¥Éà»ÉlÉÒ ~ÉÉPÉeÒ ~ɾàùÒ ±Éà´ÉÒ {Éʾ. +{ÉÉà~ÉSÉÅq ¶Éɾ - lÉÅmÉÒ
»ÉÖyÉÉùÒ{Éà ´ÉÉÅSÉ´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ +©ÉÉùÒ
¶ÉùlÉ SÉÚHoÉÒ +àH ¥ÉÉ«ÉÉàeà÷É UÉ~É´ÉÉ{ÉÉà ù¾Ò NÉ«ÉÉà Uà >¶ÉÒlÉ »ÉÖyÉÒù {ÉÉùàSÉiÉÒ«ÉÉ - NÉÉàùàNÉÉ©É LÉÚ¥ÉW Êq±ÉNÉÒù UÒ+à. °~Éà¶É +©ÉÒlÉ ¶Éɾ 98708 9137 U~ÉÉ«ÉÉà Uà »ÉÖyÉÉùÉà 98708 91371 ´ÉÉÅSÉ´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
21
¸ÉÒ ¶ÉmÉÖÅW«É ©É¾Él©«É »ÉÉù (ùSÉÊ«ÉlÉÉ ~ÉÚ. +É. ¸ÉÒ yÉ{Éà¹Éù»ÉÚùÒ¹ÉùY ©É.»ÉÉ.) »ÉÅH±É{É & ~ÉÅ. ¸ÉÒ NÉÖiÉ»ÉÖÅqùùÊ´ÉW«ÉY NÉiÉÒ H¾à´ÉÉ«É Uà Hà +É ©ÉÉ{É´É W{©É ©Éà³´ÉÒ{Éà, +{ÉàH ¶ÉÉ»mÉÉà »ÉÉÅ§É³Ò Wà »É£³ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ Uà lÉà »É´ÉÇ ¸ÉÒ ¶ÉmÉÖÅW«É lÉÒoÉÇ{ÉÒ ©ÉɾÉl©É«É HoÉÉ »ÉÉŧɳ´ÉÉoÉÒ »É£³ oÉÉ«É Uà. ~ÉÉ~ÉÒ+Éà{Éà ~ÉiÉ ~ÉÚ´ÉÇ{ÉÉ ~ÉÖi«ÉÉàq«ÉoÉÒ »ÉÅ~ÉÊnÉ+Éà ©É³à Uà, ~ÉùÅlÉÖ PÉÉ»É{ÉÉà »É©ÉÚ¾ Wà©É +ÊN{ÉoÉÒ {ÉÉ¶É ~ÉÉ©Éà Uà lÉà©É ~ÉÊùiÉÉ©Éà lÉà ©ÉÚ³oÉÒ {ÉÉ¶É ~ÉÉ©Éà Uà. Wà ´«ÉÎGlÉ ¥ÉÒX{ÉÒ +ÉÅlÉùeÒ HH³É´Éà +àà{Éà PÉiÉÖÅ HùÒ{Éà ùÉàNÉÉÊqH qÖ&LÉÉà »É¾{É Hù´ÉÉ ~Éeà Uà, lÉà +»ÉÅlÉÉàºÉ +{Éà +¶ÉÉÅÊlÉoÉÒ ~ÉÒeÉ«É Uà. ©ÉÚh ¥ÉÖÊu´ÉÉ³É Y´ÉÉà »ÉÖLÉÒ ¾Éà«É l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ yÉ©ÉÇ{Éà WùÉ ~ÉiÉ ©ÉÉ{ÉlÉÉ {ÉoÉÒ, ~ÉiÉ V«ÉÉùà «É©ÉùÉX +É´Éà l«ÉÉùà yÉ©ÉÇ{Éà «ÉÉq Hùà Uà. yÉ©ÉÇoÉÒ +ä¹É«ÉÇ ©Éà³´ÉÒ Wà ©ÉÉiÉ»É yÉ©ÉÇ{Éà W ¾iÉà Uà, lÉà »´ÉÉ©ÉÒ rÉà¾{ÉÉ ~ÉÉ~ÉÒ{ÉÖÅ §Éʴɺ«É G«ÉÉÅoÉÒ ¶ÉÖ§É ¾Éà«É? »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ Hà´É³ yÉ©ÉÇ W ùKÉiÉ Hùà Uà. +É Ê»ÉuÊNÉùһɴÉÇ lÉÒoÉÉâ©ÉÉÅ AnÉ©É lÉÒoÉÇ Uà. »É´ÉÇ ~É´ÉÇlÉÉà©ÉÉÅ AnÉ©É ~É´ÉÇlÉ Uà, »É´ÉÇ KÉàmÉÉà©ÉÉÅ AnÉ©É KÉàmÉ Uà. +É ÊNÉùÒùÉW©ÉÉÅ 1. ¶ÉmÉÖÅW«É, 2. ùä´ÉlÉÊNÉÊù, 3. Ê»ÉuKÉàmÉ, 4. »ÉÖlÉÒùÉÇW, 5. hÅH, 6. H~ÉqÔ, 7. ±ÉÉäʾl«É, 8. lÉɱÉy´ÉW, 9. HqÅ¥ÉÊNÉÊù, 10, ¥Éɾ֥ÉʱÉ, 11. ©ÉùÖqà´É, 12, »É¾»mÉÉL«É, 13. §ÉNÉÒùoÉ, 14. +º÷ÉànÉù¶ÉlÉHÚ÷, 15. {ÉNÉà¶É, 16. ¶ÉlÉ~ÉmÉH, 17. Ê»ÉÊuùÉW, 18. »É¾»mÉ~ÉmÉ, 19. ~ÉÖi«ÉùÉʶÉ, 20, »ÉÖùÊ¡É«É +{Éà 21. HÉ©ÉqÉ«ÉÒ - +à {ÉÉ©É{ÉÉ 21 ©ÉÖL«É ʶÉLÉùÉà H¾à´ÉÉ«É Uà. »É´ÉÇ lÉÒoÉÇ©É«É +É lÉÒoÉÇùÉW{Éà {É©É»HÉù oÉÉ+Éà. +É WNÉlÉ©ÉÉÅ »ÉqÃr´«É, »ÉlHֱɩÉÉÅ W{©É, Ê»ÉuKÉàmÉ, »É©ÉÉÊyÉ +{Éà SÉlÉÖÊ´ÉÇyÉ »ÉÅPÉ +à ~ÉÉÅSÉ `»ÉÅ'HÉù qÖ±ÉÇ§É Uà. lÉà ùÒlÉà ¶ÉmÉÖÅW«É, ʶɴÉ~ÉÖù (©ÉÉàKÉ), ¶ÉmÉÖÅW«ÉÉ {ÉqÒ, ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É +{Éà ¶É©É´ÉÅlÉ{Éà qÉ{É +à ~ÉÉÅSÉ `¶É' HÉù ~ÉiÉ qÖ±ÉÇ§É Uà. Wà »oÉÉ{Éà ©É¾É~ÉÖùÖºÉÉà +àH´ÉÉù +É´ÉÒ{Éà +ÊyÉʺclÉ oÉÉ«É Uà. lÉà `lÉÒoÉÇ' H¾à´ÉÉ«É Uà. ~ÉiÉ +É »oÉÉ{É ~Éù lÉÉà +{ÉÅlÉÉ lÉÒoÉÈHùqà´ÉÉà +É´ÉàÉ±É Uà. lÉàoÉÒ +É `©É¾ÉlÉÒoÉÇ' NÉiÉÉ«É Uà. Xà Y´ÉʾŻÉÉqÒ ~ÉÉ~É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà, lÉÉà lÉà ~ÉÉ~É {ÉùH©ÉÉ Å±É> X«É Uà. {ÉùH©ÉÉÅ {ÉùH~ÉÉ±É +oÉÉÇlÉà ~Éù©ÉÉyÉÉ©ÉÒ qà´ÉÉà lÉà Y´É{ÉÉà lÉ~Éà±ÉÉ ±ÉÉàhÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà +ÉʱÉÅNÉ{É HùÉ´Éà Uà. NÉù©É Hùà±ÉÉ »ÉÒ»ÉÉ{ÉÉà ù»É ~ÉÒ´ÉeÉ´Éà Uà. ´ÉZ{ÉÉ HÉÅ÷É §ÉÉáHà Uà. ´ÉNÉàùà +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÉ PÉÉàù qÖ&LÉÉà {ÉùH©ÉÉÅ §ÉÉàNÉ´É´ÉÉ ~Éeà Uà ©ÉÉ÷à ¾à ¡ÉÉiÉÒ+Éà! lÉ©ÉÉùà HÉà> Y´É{Éà ©ÉÉù´ÉÉ {ɾÓ. ÊW{Éà¹Éù{ÉÒ ~ÉÚX, »ÉqÃNÉÖùÖ{ÉÒ »Éà´ÉÉ, »´ÉÉy«ÉÉ«É, »ÉÅ«É©É, lÉ~É +{Éà qÉ{É +É U HÉ«ÉÉâ NÉÞ¾»oÉÉà+à qùùÉàW Hù´ÉÉ «ÉÉàN«É Uà. 22
»É´ÉÇ ¡ÉÉiÉÒ ~Éù q«ÉÉ, »ÉÖ~ÉÉmÉ©ÉÉÅ qÉ{É, qÒ{É ¡ÉÉiÉÒ+Éà{ÉÉà AuÉù
Hù´ÉÉ{ÉÒ ¥ÉÖÊu +{Éà +ÉäÊSÉl«É~ÉÚ´ÉÇH »É´ÉÇ Y´ÉÉà{ÉÒ A~Éù A~ÉHÉù Hù´ÉÉà. +É yÉ©ÉÇ »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅoÉÒ lÉÉù{ÉÉùÉà Uà. »É©«ÉNÉà q¶ÉÇ{É, [ÉÉ{É, SÉÉÊùmÉ°~ÉÒ W±ÉoÉÒ lÉà+Éà Àq«É{Éà Ê{É©Édz Hùà Uà, lÉà ¶ÉÖu §ÉÉ´É´ÉÉ³É »Él~ÉÖùÖºÉÉà »ÉÖLÉ~ÉÚ´ÉÇH Ê»ÉÊu ~ÉÉ©Éà Uà. V«ÉÉùà qֺɩÉHɳ +ɴɶÉà, Hà´É³[ÉÉ{É SÉɱ«ÉÖÅ W¶Éà +{Éà yÉ©ÉÇ Ê¶ÉÊoÉ±É oɶÉà lÉà »É©É«Éà +É ¶ÉmÉÖÅW«É lÉÒoÉÇ WNÉlÉ{Éà ʾlÉHÉùÒ oɶÉà. lÉàoÉÒ »É´ÉÇ lÉÒoÉÉâ©ÉÉÅ +É lÉÒoÉÇ ©ÉÖL«É Uà. »ÉÖ ~ ÉÉmÉ©ÉÉÅ qÉ{É, ¸ÉÒ »ÉÅ PÉ~ÉÚ X , ¶ÉÉ»É{É{ÉÒ ©É¾É¡É§ÉÉ´É{ÉÉ, ©É¾Éà l »É´É~ÉÚ ´ ÉÇH lÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÉ, ¸ÉÖ l É[ÉÉ{É - Ê»ÉuÉÅ lÉ{ÉÖÅ +ɱÉà L É{É, »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ´ÉÉl»É±«É, NÉÖùÖ+ ÉNÉ©É{É{ÉÉà ©É¾Éàl »É´É, »É©Éxʺ÷ +{Éà ¶ÉÖ§Éy«ÉÉ{É - +É ¥ÉyÉÉ ~ÉÖi«É ¡ÉÉÎ~lÉ{ÉÉÅ »oÉÉ{ÉÉà Uà. lÉà +Él©ÉÉ{Éà +{ÉÅlÉ »ÉÖHÞlÉ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ HùÉ´Éà Uà. ¡ÉÉlÉ&HɱÉà Hùà±É ÊW{Éà¹Éù{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É ùÉÊmÉ{ÉÖÅ ~ÉÉ~É ¾iÉà Uà. ©Éy«Éɽ{Éà Hùà±ÉÖÅ ÊW{Éq¶ÉÇ{É +àH Êq´É»É©ÉÉÅ A~ÉÉÊWÇlÉ Hùà±ÉÖÅ ~ÉÉ~É ¾iÉà Uà. ùÉÊmÉ+à Hùà±ÉÖÅ ÊW{Éq¶ÉÇ{É +àH W{©É©ÉÉÅ A~ÉÉÊWÇlÉ Hùà±ÉÖÅ ~ÉÉ~É ¾iÉà Uà. {É´ÉÒ{É ÊW{É©ÉÅÊqù HùÉ´É´ÉÉoÉÒ Wà £³ ¡ÉÉÎ~lÉ lÉÉ«É Uà lÉà{ÉÉoÉÒ +ÉcNÉiÉÖÅ ~ÉÖi«É YiÉÉâuÉù Hù´ÉÉoÉÒ oÉÉ«É Uà. HÉà> ~ÉiÉ ¶ÉÖ§É Hà +»ÉÖ§É HÉ«ÉÇ Hù{ÉÉù, HùÉ´É{ÉÉù, +{ÉÖ©ÉÉàq{É Hù{ÉÉù +{Éà lÉà©ÉÉÅ »É¾É«É +É~É{ÉÉù qùàH{Éà lÉà ¶ÉÖ§É Hà +¶ÉÖ§É HÉ«ÉÇ{ÉÖÅ »ÉùLÉÖÅ £³ ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É Uà +à©É ÊW{Éà¹Éù §ÉNÉ´ÉÅlÉà H¾à±ÉÖÅ Uà. Wà »mÉÒ ¡É§ÉÖ{Éà »{ÉÉmÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÖÅ W³ ©ÉÉlÉà NÉÉNÉù©ÉÉÅ §ÉùÒ{Éà ±ÉÉ´Éà Uà lÉà »mÉÒ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÒ NÉÞʾiÉÒ{ÉÖÅ ~Éq ©Éà³´ÉÒ, ¡ÉÊlÉ ©ÉÖÎGlÉ{ÉÉÅ ¶ÉɹÉlÉ »ÉÖLÉÉà ~ÉÉ©Éà Uà. §ÉÉ>{ÉÒ »ÉÉoÉà ´Éàù ¥ÉÉÅyÉ´ÉÖÅ +à lÉÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ W +àH +ÉÅLÉ £Éàe´ÉÉ Wà´ÉÖÅ Uà. NÉÖiɾÒ{É, qÊùr, HÅWÚ»É +{Éà +ÊlÉ qÖ&LÉ +É~É{ÉÉùÉà +à´ÉÉà ~ÉiÉ ¥ÉÅyÉÖ ¾Éà«É lÉÉà lÉà AnÉ©É Uà. »É´ÉÇ ¡ÉÉiÉÒ A~Éù »É©É§ÉÉ´É, §ÉÎGlÉ~ÉÚ´ ÉÇH »ÉÅPÉ{ÉÒ ~ÉÚX +{Éà ¶ÉmÉÖÅW«É lÉÒoÉÇ{ÉÒ »Éà´ÉÉ +±~É ~ÉÖi«ÉoÉÒ ¡ÉÉ~lÉ oÉlÉÉÅ {ÉoÉÒ. »ÉÖKÉÃ©É Hà ¥ÉÉqù - »É´ÉÇ ¡ÉÉiÉÒ+Éà{Éà ~ÉÉà l ÉÉ{ÉÒ lÉÖ ± «É ©ÉÉ{ÉÒ lÉà »É´ÉÇ A~Éù ùÉNÉwàºÉùʾlÉ Wà ÊSÉnÉ ùÉLÉ´ÉÖÅ lÉà »É©ÉlÉÉ H¾à´ÉÉ«É Uà. Wà »ÉÅPÉ ¸ÉÒ +¾ÇlÉ{Éà ~ÉiÉ ~ÉÚV«É Uà +{Éà Wà lÉÒoÉÇ{ÉÖÅ ~ÉiÉ lÉÒoÉÇ Uà, lÉà´ÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÖÅ Wà +ʾlÉ Hùà Uà, lÉà LÉùàLÉùÉ ~ÉÉ~ÉÒ W Uà ©ÉÉ÷à »É´ÉÇqÉ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉùÉq{ÉÉ Hù´ÉÒ. HqÒ ~ÉiÉ Ê´ÉùÉyÉ{ÉÉ {ÉÉ Hù´ÉÒ. »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉoÉÒ ©ÉÖÎGlÉ oÉÉ«É Uà +{Éà Ê´ÉùÉyÉ{ÉÉoÉÒ {ÉùH ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É Uà. ¶ÉÒ±É, ¶ÉmÉÖÅW«É ~É´ÉÇlÉ, »É©ÉlÉÉ ÊW{Éà»É´ÉÉ, »ÉÅPÉ +{Éà »ÉÅNÉ~ÉÊlÉ{ÉÖÅ ~Éq +à ʶɴɱÉK©ÉÒ{ÉÉ X©ÉÒ{ÉùÖ~É Uà. qà´É´ÉÉà WNÉlÉ©ÉÉÅ {É¾Ó ùà... Ê»ÉuÉSÉ±É lÉÒoÉÇùÉW §ÉNÉ´ÉÉ{É ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ{ÉÉà Wà ©ÉÉiÉ»É 108 ~ÉÉiÉÒ{ÉÉ PÉeÉ §ÉùÒ{Éà »{ÉÉmÉ ©É¾Éàl»É´É Hùà Uà lÉà Y´É{ÉÉà LÉùÉ¥É {ÉKÉmÉ©ÉÉÅ W{©É oÉ«ÉÉà ¾Éà«É lÉÉà ~ÉiÉ lÉà{ÉÉ
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
{É´Éà©¥Éù - 2019
lÉ©ÉÉ©É qÉàºÉÉà ÷³Ò X«É Uà. Wà ÊW{ÉÊ¥ÉÅ¥É +àH»ÉÉà ´ÉºÉÇ +NÉÉA{ÉÖÅ ¾Éà«É lÉà lÉÒoÉÇ°~É NÉiÉÉ«É Uà. ¶ÉmÉÖÅW«É lÉÒlÉÇ{ÉÒ »~ɶÉÇ{ÉÉ{ÉÖÅ £³. {ÉÅqÒ¹ÉùwÒ~É{ÉÒ XmÉÉ Hù´ÉÉoÉÒ Wà ~ÉÖi«É oÉÉ«É lÉà{ÉÉoÉÒ ¥Éà NÉiÉÖÅ ~ÉÖi«É HÖÅe±ÉÊNÉÊù{ÉÒ «ÉÉmÉÉ Hù´ÉÉoÉÒ oÉÉ«É. lÉà{ÉÉoÉÒ mÉiÉ NÉiÉÖÅ ~ÉÖi«É ùÖSÉHÊNÉÊù{ÉÒ «ÉÉmÉÉ Hù´ÉÉoÉÒ UÉ. lÉà{ÉÉoÉÒ SÉÉù NÉiÉÖÅ ~ÉÖi«É NÉWqÅlÉÊNÉÊù{ÉÒ «ÉÉmÉÉoÉÒ oÉÉ«É. lÉà{ÉÉoÉÒ ¥Éà NÉiÉÖÅ ~ÉÖi«É WÅ¥ÉÖ´ÉÞKÉ A~Éù +É´Éà±ÉÉ SÉäl«ÉÉàoÉÒ oÉÉ«É. lÉà{ÉÉoÉÒ U NÉiÉÖÅ ~ÉÖi«É PÉÉlÉHÒ ´ÉÞKÉ A~Éù ù¾à±ÉÉ SÉäl«ÉÉàoÉÒ oÉÉ«É. lÉà{ÉÉoÉÒ ¥ÉÉù NÉiÉÖÅ ~ÉÖi«É ~ÉÖºHù´Éù wÒ~É{ÉÉ SÉäl«ÉÉàoÉÒ oÉÉ«É. lÉà{ÉÉoÉÒ ¾Xù NÉiÉÖÅ ~ÉÖi«É »É©ÉàlÉʶÉLÉù{ÉÒ «ÉÉmÉÉoÉÒ oÉÉ«É. lÉà{ÉÉoÉÒ 10 ¾Xù NÉiÉÖÅ ~ÉÖi«É +ÅW{ÉÊNÉÊù{ÉÒ «ÉÉmÉÉoÉÒ oÉÉ«É. lÉà{ÉÉoÉÒ ±ÉÉLÉ NÉiÉÖÅ ~ÉÖi«É ùä´ÉlÉÊNÉÊù{ÉÒ «ÉÉmÉÉoÉÒ oÉÉ«É. lÉà{ÉÉoÉÒ HùÉàe NÉiÉÖÅ ~ÉÖi«É ¶ÉmÉÖÅW«É{ÉÒ »¡É¶É{ÉÉ Hù´ÉÉoÉÒ oÉÉ«É. (A~Éqà¶É ¡É»ÉÉq) Wà´ÉÖÅ H©ÉÇ H«ÉÇÖÅ ¾Éà«É lÉà´ÉÖÅ £³ ©É³à Uà. +ÅÊ¥ÉHÉ{ÉÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ & (©Éù´ÉÉ{ÉÒ >SUÉ~ÉÚ´Éâ) ©ÉÖÊ{ÉqÉ{É{ÉÉ ¡É§ÉÉ´ÉoÉÒ ¸ÉÒ ÊW{Éà¹Éù{ÉÉ SÉùiÉÉà, Ê»Éu §ÉNÉ´ÉÅlÉÉà, lÉà ¥Éà ©ÉÖÊ{É +{Éà q«ÉÉ{ÉÉ Aq«É´ÉɳÉà yÉ©ÉÇ - lÉà{ÉÖÅ ©ÉÉù à¶ÉùiÉ oÉÉ+Éà. +É qÉ{É{ÉÉ ¡É§ÉÉ´ÉoÉÒ qà´É, NÉÖùÖ +{Éà zÉ©É +à mÉiÉ ùl{ÉÉà{Éà XiÉ{ÉÉùÉ, qà´É{Éà ~ÉÚW{ÉÉùÉ, qÉlÉÉù HֱɩÉÉÅ lÉoÉÉ »ÉÉäùɺ÷Ä qà¶É©ÉÉÅ ©ÉÉùÉà V©É oÉXà. lÉà©É W ©É{Éà ¡ÉÉiÉÒ ~Éù +{ÉÖHÅ~ÉÉ, qÖ&LÉÒW{ÉÉà{ÉÒ ùKÉÉ +{Éà «ÉÉàN«É{ÉÉà +É¸É«É ©É³Xà.
lÉÉùà lÉà lÉÒoÉÇ H¾Ò+à! ʾ±É »÷à¶É{ÉÉà eÚ¥ÉÉe{ÉÉùÉ Uà, V«ÉÉùà lÉÒoÉÇ»oÉÉ{ÉÉà lÉÉù{ÉÉùÉ Uà. +ÉeÉ +´É³É ù»lÉà ¥ÉÅyÉÉ«Éà±ÉÉ ~ÉÉ~É - H©ÉÉâ lÉÒoÉÇ«ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ LÉ~ÉÒ X«É Uà, +Él©ÉÉ ¾³´ÉÉà ¥É{Éà Uà. Ê»ÉuÉSɱÉY lÉÒoÉÇ{ÉÉ Wà÷±ÉÉ NÉÖiÉ NÉÉ>+à lÉà÷±ÉÉ +ÉàUÉ Uà. PÉÉàùÉÊlÉPÉÉàù ~ÉÉ~ÉÉl©ÉÉ+Éà ~ÉiÉ +É lÉÒoÉÇ{ÉÉ »~ɶÉâ ~ÉÊlÉlÉ~ÉÉ´É{É oÉ«ÉÉ Uà. +É lÉÒoÉÇ +àH - +àH HÉÅHùà +{ÉÅlÉÉ{ÉÅ lÉ +Él©ÉÉ+Éà ©ÉÖÎGlÉ ~Éq{Éà ~ÉÉ©«ÉÉ Uà.
{É´Éà©¥Éù - 2019
Uà±±ÉÉà H÷ÉàùÉà ]àù{ÉÉà +É ~ÉÒ WXà ¥ÉÉ~ÉÖ, »ÉÉNÉù ~ÉÒ{ÉÉùÉ +ÅW±ÉÒ {ÉÉ hÉà³Xà ¥ÉÉ~ÉÖ ´ÉºÉÉâ ~ɾà±ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà. §ÉÉùlÉ{Éà ~ÉÚiÉÇ +É]ÉqÒ ©É³Ò lÉà ~ɾà±ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà. ÊúÉ÷Ò¶É »É±lÉ{ÉlÉ ¾SÉ©ÉSÉÒ AcÒ ¾lÉÒ. SÉÉùà ¥ÉÉWÖ q©É{É +{Éà ´ÉÉ÷ÉPÉÉ÷Éà{ÉÉà ~É´É{É £ÅÚHÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. +É]ÉqÒ ©ÉÉ÷à SÉSÉÉÇ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ Hù´ÉÉ ©É¾Él©ÉÉ NÉÉÅyÉÒY »ÉÉoÉà{ÉÉ +àH ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ ©ÉÅe³{Éà >N±Éá{e +É´É´ÉÉ +É©ÉÅmÉiÉ ©É³Ò SÉÚH«ÉÖ ¾lÉÖ l«ÉÉùà NÉÉÅyÉÒY +´Éh´É©ÉÉÅ ¾lÉÉ W´ÉÖÅ Hà {É W´ÉÖÅ ? +É´ÉÉ H~ÉùÉ »É©É«Éà HÊ´É{ÉÉ Êq±É©ÉÉÅoÉÒ A~Éù ±ÉLÉà±ÉÉ ¶É¥qÉà »ÉùÒ ~Ée«ÉÉ ¾lÉÉ. +É ¥ÉyÉÖ +à÷±ÉÉ ©ÉÉ÷à «ÉÉq +É´Éà Uà Hà 1942{ÉÒ “ʾÅq UÉàeÉà’’ G´ÉÒ÷ >{eÒ«ÉÉ Sɳ´É³©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±Éà´ÉÉ{ÉÖ »ÉÉä§ÉÉN«É ¡ÉÉ~lÉ oÉ«ÉÖ ¾lÉÖ.¾É>»HÖ±É{ÉÉ ©ÉHÉ{É A~Éù ÊmÉùÅNÉÉà £ùHÉ´É´ÉÉ WlÉÉÅ “±ÉÉcÒ’’ LÉÉ´ÉÉ{ÉÉà ©ÉÉàHÉà ©É²«ÉÉà ¾lÉÉà. +ÉWà ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ©ÉÉùÉ +É÷ÔH±ÉÉà ´ÉÉS«ÉÉ ~ÉUÒ +àH »É¿q«ÉÒ »ÉÉoÉÒqÉù{Éà §ÉÉ´É{ÉÉ XNÉÒ Hà SÉɱÉÉà +É~ÉiÉà oÉÉàeÉH Ê´ÉSÉÉùHÉà ©É³Ò ÷à¥É±É A~Éù ¥Éà»ÉÒ Ê´ÉSÉÉùÉà{ÉÒ +É~ɱÉà HùÒ+à. ´ÉÉlÉ »ÉÉÅ§É³Ò A~Éù{ÉÒ SÉÉù ~ÉÅÎGlÉ+Éà «ÉÉq +É´ÉÒ NÉ>. ©É{É©ÉÉÅ +àH W Ê´ÉSÉÉù +É´«ÉÉà Hà qùàH ´ÉÉlÉ{ÉÖ Ê{ÉùÉHùiÉ ¾Å©Éà¶ÉÉ “»ÉÅ´ÉÉq”{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ +É´É Uà Ê´É´ÉÉqoÉÒ {ɾÓ. ©É³´ÉÖ W°ùÒ Uà. ~ÉùÅlÉÖ ©É³´ÉÉ LÉÉlÉù {Éʾ HÉÅ>H {ÉIù Ê´ÉSÉÉù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ©É³´ÉÖ W°ùÒ Uà. »ÉÉä+à ©ÉÉà÷Ö ©É{É ùÉLÉÒ{Éà With an Open Heart ©É³´ÉÖ W°ùÒ Uà. Êq±É{ÉÉ qù´ÉÉX LÉÖ±±ÉÉ ùÉLÉÒ{Éà - ©ÉNÉW{ÉÉ wÉùÉà LÉÖ±±ÉÉ ùÉLÉÒ{Éà ©É³´ÉÖ W°ùÒ Uà. +É´ÉÉ »ÉHÉùÉl©ÉH ©É{ÉÉà©ÉÅoÉ{É ©ÉÉÅoÉÒ {É´É{ÉÒlÉ ¥É¾Éù +É´Éà Uà ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ »É´ÉÉÇNÉÒ Ê´ÉHÉ»É ©ÉÉ÷à +É´ÉÉ ©É{ÉÉà©ÉÅoÉ{É ~ÉUÒ ¥É¾Éù +É´ÉlÉÖ “©ÉÉLÉiÉ” - {É´É{ÉÒlÉ LÉùàLÉù »É©ÉÉW Ê´ÉHÉ»É ©ÉÉ÷à +àH +H±~É{ÉÒ«É “ùÉàe ©Éà~É” ¥É{ÉÒ ù¾à¶Éà. +à÷±ÉàW ©É{É©ÉÉÅ oÉÉ«É Uà Hà +É´ÉÉ »ÉÅ´ÉÉqÉà ùSÉ´ÉÉ ©ÉÉùà ~ÉiÉ With Open Mind lÉä«ÉÉùÒ ùÉLÉ´ÉÒ Xà>+à +É´ÉÉ Ê©É±É{É ´ÉLÉlÉà ùÉWHÉùiÉ {É ¾Éà«É - qÉ´É ~ÉàSÉ {É ¾Éà«É - qÅ§É +{Éà eÉà³ {É ¾Éà«É +¾Ó«ÉÉ lÉÉà ¾Éà«É »É©ÉÉW Ê´ÉHÉ»É{ÉÉ »É¾Ò«ÉÉùÉ ¡É«ÉÉ»É{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ - +¾Ó«ÉÉ ¾Éà«É »É©ÉÉW AlHºÉÇ{ÉÒ +ÅlÉù »£ÙùiÉÉ ©ÉÉ÷àW H¾à´ÉÉ{ÉÖ ©É{É oÉÉ«É Uà Hà Wà{Éà Y´É{É©ÉÉÅ eNɱÉà {Éà ~ÉNɱÉà »ÉÉ©ÉÉYH Y´É{É©ÉÉÅ ¾ù Hq©É ~Éù ]àù ~ÉÒyÉÉ ¾Éà«É l«ÉÉùà +É~ÉiÉÉ ±É¥yÉ ¡ÉÊlÉʺclÉ ±ÉàLÉH q¶ÉÇHà ±ÉLÉà±ÉÒ {ɴɱÉHoÉÉ “]àù lÉÉà ~ÉÒyÉÉ XiÉÒ XiÉÒ” «ÉÉq +É´ÉÒ NÉ> +{Éà ©É¾Él©ÉÉY{Éà »ÉÅ¥ÉÉàyÉÒ{Éà±ÉLÉÉ«Éà±É HÊ´ÉlÉÉ{ÉÒ ~ÉÅÊGlÉ+Éà ~ÉiÉ «ÉÉq +É´ÉÒ NÉ> “Uà±±ÉÉà H÷ÉàùÉà ]àù{ÉÉà +É ~ÉÒ WXà ¥ÉÉ~ÉÖ »ÉÉNÉù ~ÉÒ{ÉÉùÉ +ÅW±ÉÒ {É´É hÉà³Xà ¥ÉÉ~ÉÖ”
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
23
lÉà{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ ùÉ¥ÉàlÉÉ ©ÉÖW¥É λoÉù Hùà Uà. 3. Àq«É{ÉÉ {ÉÖHÉ»É{É ~ÉÉ©Éà±ÉÉ §ÉÉNÉ©ÉÉÅ +ÉàÎG»ÉW{É ~ɾÉáSÉà lÉà ©ÉÉ÷à ±ÉÉà¾Ò{ÉÒ {É»ÉÉà{Éà {Éù©É ~ÉÉeà Uà. +{Éà lÉàoÉÒ ±ÉÉà¾Ò £ùlÉÖÅ £ùlÉÖÅ »´ÉÉ»oÉ«É ¸ÉàiÉÒ - ʾũÉlɱÉÉ±É ¶ÉÉÅÊlɱÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ +ÉàÎG»ÉW{É »ÉÉoÉà Àq«É{ÉÉÅ §ÉÉNÉÉà ~Éù ~ɾÉáSÉà Uà. +ɾÉù +à W +ÉäºÉyÉ - ʴɧÉÉNÉ©ÉÉÅ +É~ÉiÉà +É +NÉÉA +ɾÉù©ÉÉÅ »ÉàÊùúÉ±É oÉÉà©¥ÉÉàÊ»É»É : ±ÉÉà¾Ò{ÉÒ {É»ÉÉà{ÉÉ q¥ÉÉiÉ{ÉÉ +ÅlÉà +É´ÉlÉÒ ©ÉNÉW{ÉÒ ¥ÉÒ©ÉÉùÒ {Éà ùà»ÉÉ{ÉÖÅ ©É¾n´É +{Éà W°Êù«ÉÉlÉ lÉoÉÉ W°ùÒ ¡ÉY´ÉHÉà, Ê´É÷É©ÉÒ{É +à, ¥ÉÒ, »ÉÒ +{Éà eÒ{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ, AiÉ~É{ÉÉ ~ÉÊùiÉÉ©Éà AqçɴÉlÉÉ ùÉàNÉÉà, »ÉàùÒúÉ±É oÉÉà©¥ÉÉà»ÉÒ»É H¾à Uà. Xà lÉà ´ÉyÉà lÉÉà ~ÉKÉPÉÉlÉ{ÉÉà §ÉÉàNÉ ~ÉiÉ Hà÷±ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ, ùà»ÉÉÅoÉÒ ©É³Ò ¶ÉHà lÉà +ÅNÉà »ÉÅÊKÉ~lÉ©ÉÉÅ Xi«ÉÖÅ. ¥É{É´ÉÖÅ ~Éeà Uà. Ê´É÷É©ÉÒ{É - > £GlÉ ùɾlÉ {É¾Ó ~ÉiÉ oÉÉà©¥ÉÒ{ÉÉ ´ÉyÉÉùà ¥ÉÉHÒ{ÉÉ Y´É{ÉÉà~É«ÉÉàNÉÒ Ê´É÷É©ÉÒ{ÉÉà >, Hà, lÉoÉÉ «ÉÖ Ê´É¶Éà XiÉ´ÉÉ Ê´ÉHÉ»É{Éà ~ÉiÉ +÷HÉ´Éà Uà. +à´ÉÉà W Ê´É÷É©ÉÒ{É - >{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ +à´ÉÉ Àq«ÉùÉàNÉ{ÉÉ qqÔ+Éà A~Éù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà Wà©É{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ ±ÉÉà¾Ò{ÉÒ ¡É«Él{É Hù¶ÉÖÅ. Ê´É÷É©ÉÒ{É >, Ê´É÷Ò©ÉÉ{É > +à H »{Éà ¾r´«É £Ò{ÉÉà ± É Uà . Wà {É»ÉÉà »ÉLÉlÉ oÉ> X«É +{Éà q¥ÉÉiÉ {ÉÒSÉà +É´ÉÒ X«É, Wà »´ÉɧÉÉÊ´ÉH G±ÉÉàùÉàÊ£±É{ÉÒ »É©ÉÉ{ÉlÉÉ yÉùÉ´Éà Uà. lÉà{Éà ÷ÉàeÉà£àùÉà±É ~ÉiÉ H¾à Uà, ùÒlÉà B©Éù±ÉÉ«ÉH©ÉÉÅ Xà´ÉÉ ©É³à Uà. ©ÉNÉW{ÉÒ ±ÉÉà¾Ò{ÉÒ {É»ÉÉà{Éà ~ÉiÉ HÉùiÉ Hà lÉà lÉoÉÉ »Éà±É (HÉàºÉ) ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ ©Éqq Hàù Uà. Ê´É÷É©ÉÒ{É - lÉà´ÉÒ Î»oÉÊlÉ ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É lÉÉà ¥ÉÖ±ÉÒ W´ÉÉ{ÉÉÅ, +àHÉOÉlÉÉ{ÉÉ +§ÉÉ´É{ÉÉ > SÉÉù ¡ÉHÉù{ÉÉ Xà´ÉÉ ©É³ Uà Wà©É Hà alpha, beto, gamma +{Éà ÊSÉ{¾Éà qàLÉÉ«É Uà. +É´ÉÉ ÊG»É»ÉÉ+Éà©ÉÉÅ Ê´É÷É©ÉÒ{É - > ùɾlÉ lÉoÉÉ Deltatochopheral. eÒ+à±É, +ɱ£É ÷ÉàeÉà£à÷ Éà±É +à» ÉÒ÷à÷ +à £É«ÉqÉ°~É ¥É{Éà Uà. Ê»É{oÉàÊ ÷H ùÒlÉà ¥É{ÉÉ´Éà± É Ê´É÷É©ÉÒ{É > Uà, V«ÉÉùà eÒ - +ɱ£É ~ÉNÉ{ÉÉ »{ÉÉ«ÉÖ©ÉÉ lÉH±ÉÒ£ : PÉiÉÒ´ÉÉù H»ÉùlÉ Hà ´«ÉÉ«ÉÉ©É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉNÉ{ÉÒ Ê~ÉÅeÒ, PÉÖÅ÷Ò©ÉÉÅ ~ÉNÉ{ÉÉ ÷ÉàHÉà£Éàù±É +àÊ»É÷à÷ +à HÖqùlÉÒ ùÒlÉà +É´Éà±É Ê´É÷É©ÉÒ{É - > Uà. Ê´É÷É©ÉÒ{É - > +àH ¶ÉÎGlɶÉÉ³Ò +à{÷Ò +ÉàÎG»Ée{÷ Uà +{Éà lÉà ¶ÉùÒù{ÉÉ »{ÉÉ«ÉÖ Hà ©É»É±»É{Éà ±ÉÉà¾Ò ~ÉÚùÖÅ ~ÉÉelÉÒ {É»ÉÉà lÉÅNÉ ¥É{ÉÒ W> HàÊ©~ÉÅNÉ Hà PÉiÉÉÅ ¥ÉyÉÉ HÉ«ÉÉâ ©ÉÉ÷à +l«ÉÅlÉ W°ùÒ Ê´É÷É©ÉÒ{É Uà. +É Ê´É÷É©ÉÒ{É NÉÉà÷±ÉÉ SÉe´ÉÉ Hà +Åqù qÖ& LÉÉ´ÉÉà ~ÉàqÉ Hùà Uà Wà{Éà <{÷ù©ÉÒ+Éà ¶ÉùÒù{ÉÉÅ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ »ÉH«ÉÇÖ±Éà÷ùÒ Ê©ÉHàÊ{É]©É ©ÉÉ÷à +l«ÉÅlÉ W°ùÒ Uà, HÉùiÉ G´ÉÉàÊ eHà ¶É{É H¾à Uà . +ÉàÎG»ÉW{É{ÉÒ +UlÉ{Éà HÉùiÉà +É qqÇ©ÉÉÅ Hà lÉà +ÉàÎG»ÉW{É{ÉÉ A~É«ÉÉàNÉ{Éà +»Éù Hùà Uà. Xà ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ~ÉÚùlÉÉ Ê´É÷É©ÉÒ{É - >{ÉÒ »ÉÉù´ÉÉù +~ÉÉ«É Uà. +É W ùÒlÉà ±ÉÉà¾Ò{ÉÉ £ùÉ´É©ÉÉÅ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ Ê´É÷É©ÉÒ{É - > ¾Éà «É l«ÉÉùà HÉà º ÉÉà (»Éà ± É){Éà +Éà U É +eSÉiÉ C§ÉÒ oÉÉ«É lÉÉà ¥ÉÒX +àH ùÉàNÉ oÉÉ«É Uà - Wà{Éà ´ÉàùÒHÉà] +ÉàÎG»ÉW{É{ÉÒ W°ù ~Éeà Uà. Hà{ÉàeÉ{ÉÉ eÉà. ¶ÉÖ÷à{ÉÉ WiÉÉ´«ÉÉ ©ÉÖW¥É ´Éà<{»É H¾à Uà. »ÉÉ©ÉÉ{«É >±ÉÉW lÉÉà +Éà~Éùà¶É{É W ¾Éà«É Uà, ~ÉiÉ ~ÉNÉ +{Éà ~ÉÉ{ÉÒ{ÉÒ »ÉàG«ÉÖ±Éà÷ùÒ HÅÊe¶É{É©ÉÉÅ G±ÉÉAÊeHà¶É{É{ÉÉ ÊH»»ÉÉ©ÉÉÅ Hà÷±ÉÉH ÊH»»ÉÉ©ÉÉÅ Ê´É÷É©ÉÒ{É - >{ÉÒ »ÉÉù´ÉÉù oÉÉ«É Uà. lÉà{ÉÉà eÉà] 400 mg. Ê´É÷É©ÉÒ{É->{ÉÉà eÉà] W°ùÒ Uà +{Éà +à W ùÒlÉà +à÷±ÉÉà W 150oÉÒ 300 +É>. «ÉÖ ùÉàW{ÉÉà ¾Éà«É Uà. ©ÉÉà÷ɧÉÉNÉ{ÉÉ qùqÒ{Éà eÉà] +àH XlÉ{ÉÉÅ +±»Éù©ÉÉÅ ~ÉiÉ W°ùÒ Uà +à W ùÒlÉà Ê´É÷É©ÉÒ{É - > 300 oÉ> 600 +É>.«ÉÖ +É~É´ÉÉoÉÒ »ÉÉX oÉÉ«É Uà. LÉÉv ~ÉqÉoÉÉâ©ÉÉÅ Ê´É÷É©ÉÒ{É +à÷±ÉÉ ´«ÉÉ~ÉH °~É©ÉÉÅ Xà´ÉÉ ©É³à Uà Hà +{Éà +à, £á£»ÉÉ{Éà ´ÉÉ«ÉÖ{ÉÉ ¡ÉqÖºÉiÉ (Air Pollution)oÉÒ ¥ÉSÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ ©É¾n´É{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ ~ÉiÉ Hùà Uà. +É ¥É}Éà Ê´É÷É©ÉÒ{É - ¾´ÉÉ©ÉÉÅ ù¾à±ÉÉ - lÉà{ÉÒ AiÉ~É ±ÉNɧÉNÉ {ɾӴÉlÉ ¾Éà«É Uà. `HÞÊ©ÉHÞlÉà lÉÅlÉÖ¶ÉÉàyÉ' (Cystic +Éà]Éà{É +{Éà {ÉÉ«É÷ÄÉàW{É eÉ>-+ÉàG»ÉÉ>eoÉÒ oÉlÉÉÅ {ÉÖH»ÉÉ{ÉoÉÒ ¥ÉSÉÉ´Éà Fibroocis) {ÉÉ©É{ÉÒ ¥ÉÒ©ÉÉùÒ Wà ¥ÉɳHÉà©ÉÉÅ Xà´ÉÉ ©É³à Uà lÉà©ÉÉÅ lÉà©É{ÉÉ +ÉÅlÉùeÉ©ÉÉÅ Ê´É÷É©ÉÒ{É - >{ÉÖÅ »ÉÉÎl©ÉHùiÉ »ÉÖ«ÉÉàN«É ùÒlÉà oÉ«ÉÖÅ Uà . Wà©É Ê´É÷É©ÉÒ{É - > +ÉàÎG»ÉW{Éà¶É{É ©ÉÉ÷à A~É«ÉÉàNÉÒ Uà lÉà W ùÒlÉà {É ¾Éà´ÉÉ{ÉÖÅ HÉùiÉ Uà. +É Ê´É÷ÉÊ©É{É ¡ÉÊlÉ +ÉàÎG»ÉHùiÉHÉùÒ ¾Éà´ÉÉoÉÒ ¶ÉùÒù ¡ÉÉà÷Ò{É{ÉÉà «ÉÉàN«É A~É«ÉÉàNÉ HùÒ ¶ÉHà lÉà ©ÉÉ÷à ~ÉiÉ W°ùÒ Uà. Xà +»ÉÅ lÉÞ ~lÉ SÉù¥ÉÒ«ÉÖG lÉ ~ÉqÉoÉÉâ{ÉÉÅ +Éà Î G»ÉHùiÉ{Éà +´ÉùÉà y Éà Uà . LÉÉàùÉH©ÉÉÅ ~ÉÚùlÉÉ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ Ê´É÷É©ÉÒ{É - > {É ¾Éà«É lÉÉà ©ÉàoÉÒ+Éà©ÉÉ>{É ¥É¾Éù{ÉÉà Ê´ÉÊHùiÉÉà lÉà©É W ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉW{«É ¡ÉqÖºÉiÉÉà{ÉÉ qÖº¡É§ÉÉ´É (methiomine) {ÉÉ©É{ÉÉ ©É¾n´É{ÉÉ +àÊ©É{ÉÉà +àÊ»Ée{ÉÉà ¶ÉùÒù A~É«ÉÉàNÉ »ÉÉ©Éà +É Ê´É÷É©ÉÒ{É ¶ÉùÒù{Éà ùKÉiÉ +É~Éà Uà. +É Ê´É÷É©ÉÒ{É +É~ÉiÉ{Éà ʶÉÅNÉlÉà±É, ´¾Ò÷W©ÉÇ +Éà>±É, »ÉÉà«ÉÉ lÉà±É, HùÒ ¶ÉHlÉÖÅ {ÉoÉÒ. Wà{ÉÉÅ HÉùiÉà ©ÉNÉW, ©É»É±»É, Àq«É +{Éà ÊHe{ÉÒ{Éà HÉà{ÉÇ lÉà±É, £iÉNÉÉ´Éà±ÉÉ PÉB, »É±ÉÉe, qÚyÉ, PÉÒ Ê´ÉNÉàùà©ÉÉÅoÉÒ ~ÉÚùlÉÉ {ÉÖH»ÉÉ{É ~ɾÉáSÉ´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉG«ÉlÉÉ C§ÉÒ oÉÉ«É Uà. SÉÉ©ÉeÒ A~Éù SÉHÉ©ÉÉÅ, ÷~ÉHÉ, eÉPÉÉ qàLÉÉ«É lÉÉà lÉà Ê´É÷É©ÉÒ{É > {ÉÉ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ¡ÉÉ~lÉ oÉ> ¶ÉHà Uà. +É Ê´É÷É©ÉÒ{É LÉÉv~ÉqÉoÉÉâ©ÉÉÅoÉÒ ¡ÉÉ~lÉ oÉ> ¶ÉHlÉÖÅ ¾Éà´ÉÉ{ÉÉ HÉùiÉà +§ÉÉ´É{ÉÖÅ »ÉÚSÉ{É Uà. HÉààùÉà{ÉùÒ ¾É÷ÇÊeÊ»É]©ÉÉÅ eÒ +ɱ£É ÷ÉàHÉà£àùÉà±É ±Éà´ÉÉoÉÒ lÉà {ÉÒSÉà{ÉÒ Ê»É{oÉàÊ÷H q´ÉÉ{ÉÉ °~É©ÉÉÅ lÉà{ÉÒ ©ÉÉNÉ +±~É ¾Éà´ÉÉ{ÉÉ HÉùiÉà q´ÉÉ AvÉàNÉ lÉoÉÉ eÉàG÷ùÉà{Éà +ÉàUÉà ù»É ¾Éà«É Uà. ÊJ«ÉÉ+Éà Hùà Uà&Ê´É÷É©ÉÒ{É - Hà & »ÉÉ©ÉÉ{«É ùÒlÉà +É Ê´É÷É©ÉÒ{É +ÅNÉà ¥É¾Ö W +ÉàUÉ 1. ±ÉÉà¾Ò{ÉÉ NÉdÉ oÉlÉÉÅ ¾Éà«É lÉà{Éà NÉÉ³Ò {ÉÉÅLÉà Uà. 2. {ÉÖH»ÉÉ{É ~ÉÉ©Éà±ÉÉ §ÉÉNÉ©ÉÉÅ +ÉàÎG»ÉW{É{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ PÉ÷ÉeÒ{Éà ±ÉÉàHÉà XiÉà Uà. UlÉÉÅ +É +àH +NÉl«É{ÉÉà Ê´É÷É©ÉÒ{É Uà. +É Ê´É÷É©ÉÒ{É
+ɾÉù +à W +Éä º ÉyÉ
24
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
{É´Éà©¥Éù - 2019
+àH +Xàe +{Éà +{ÉÖ~É©É W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ +qÉ Hùà Uà. ±ÉÉà¾Ò{ÉÒ ¥ÉÅyÉÉ´ÉÉ{ÉÒ Î»oÉÊlÉ HÉ«ÉÇ LÉÉlÉùÒ~ÉÚ´ÉÇ H oÉÉ«É +{Éà W³´ÉÉ«É lÉà Xà ´ÉÉ{ÉÒ lÉà{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ Uà. +É Ê´É÷É©ÉÒ{É »{Éà¾r´«É Uà. ~ÉÚùà~ÉÚùÉ Wà +ÅOÉàY©ÉÉÅ H¾à´ÉÉ«É Uà lÉà SÉÉ©ÉeÒ {ÉÒSÉà ~ÉÒ³É ùÅNÉ{ÉÉ SÉÉÅcÉ ~ÉeÒ X«É Uà. ±ÉÉà¾Ò{ÉÉ NÉÉÅcÉ ~ÉiÉ ¥ÉÅyÉÉ>{Éà WlÉà q¾Éeà SÉÉ©ÉeÒ{ÉÉ ¡ÉüÉÉà A§ÉÉ Hùà Uà. ±ÉÉà¾Ò{ÉÉ NÉÉÅcÉ ¥ÉÅyÉÉ´ÉÉ +{Éà ~ÉÒ³É SÉÉcÉÅ +à Ê´É÷É©ÉÒ{É Hà {ÉÒ AiÉ~É{ÉÖÅ HÉùiÉ Uà. ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ±ÉÉà¾Ò{ÉÖÅ ¡É©ÉÉiÉ ´ÉyÉÉù´ÉÉ +É Ê´É÷É©ÉÒ{É +Ê{É´ÉÉ«ÉÇ°~Éà HÉ©É +É~Éà Uà. lÉà{ÉÖÅ Al~ÉÉq{É +ÉÅlÉÊùH ÊH÷ÉiÉÖ+Éà wÉùÉ oÉÉ«É Uà. ¡ÉÊlÉ - WäÊ´ÉH (+àÊ{÷¥ÉÉ«ÉÉàÊ÷G»É) +ÉäºÉyÉÒ+Éà{ÉÉ »Éà´É{ÉoÉÒ ùÉàNÉW{ÉH ÊH÷ÉiÉÖÅ+Éà{ÉÉà {ÉÉ¶É oÉÉ«É Uà, ~ÉiÉ »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà ¶ÉùÒù ©ÉÉ÷à £É«ÉqÉHÉùH ÊH÷ÉiÉÖ+Éà{ÉÒ +ÉÅlÉÊùH ´É»ÉlÉÒ ~ÉiÉ »ÉÉ£ oÉ> X«É Uà. Wà{ÉÉ HÉùiÉà lÉà©É{ÉÉ wÉùÉ Al~ÉÉÊqlÉ Ê´É÷ÉÊ©É{»ÉoÉÒ ¶ÉùÒù ´ÉÅÊSÉlÉ ù¾Ò X«É Uà. +É´ÉÉ »É©É«Éà ¥ÉÉ »mÉÉàlÉ wÉùÉ ~ÉÚùlÉÉ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ lÉà{ÉÒ WN«ÉÉ ~ÉÚù´ÉÒ +ɴɶ«ÉH ¾Éà«É Uà. +É Ê´É÷É©ÉÒ{É{ÉÒ AiÉ~ÉoÉÒ ±ÉÉà¾Ò{ÉÉ NÉÅcÉ´ÉÉ{ÉÒ ¡ÉÊJ«ÉÉ ©ÉÅq oÉ> X«É Uà, Wà{ÉÉ HÉùiÉà l´ÉÊùlÉ ùGlÉ»mÉÉ´É (¾à©ÉùàW) oÉ´ÉÉ{ÉÖÅ XàLÉ©É ù¾à Uà. ¾à©ÉùàW{ÉÖÅ XàLÉ©É Ê{É´ÉÉù´ÉÉ `+Éà~Éùà¶É{É' +{Éà ¡É»ÉÖÊlÉ ~ɾà±ÉÉ »ÉÉ©ÉÉ{«É ùÒlÉà ùÉàNÉÒ{Éà +É Ê´É÷É©ÉÒ{É +É~ÉÉ´É©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ¥ÉXù©ÉÉÅ +É Ê´É÷É©ÉÒ{É »É¾W©ÉÉÅ ´ÉàSÉÉlÉÖÅ ©É³lÉÖÅ {ÉoÉÒ lÉàoÉÒ LÉÉàùÉH wÉùÉ A~ÉSÉÉù oÉ> ¶ÉHà Uà. +ɱ£É - +ɱ£É +É Ê´É÷É©ÉÒ{É{ÉÉà AnÉ©É »mÉÉàlÉ Uà. lÉà A~ÉùÉÅlÉ ~ÉɱÉLÉ, ~ÉÉÅqàeÉ´ÉÉ³É ¶ÉÉH§ÉÉY lÉà©É W ÷É©Éà÷É©ÉÉÅoÉÒ ~ÉiÉ ©É³Ò ¶ÉHà Uà. Ê´É÷É©ÉÒ{É - «ÉÖ & +à +àH Ê´Éù±É Ê´É÷É©ÉÒ{É Uà. Wà +±~É ©ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ W°ùÒ Uà - ~ÉùÅlÉÖ +l«ÉÅlÉ W°ùÒ Uà. »÷à{É£ÉàeÇ «ÉÖÊ{É´ÉÊ»ÉÇ÷Ò{ÉÉ »ÉŶÉÉàyÉ{É©ÉÉÅ XiÉ´ÉÉ ©É²«ÉÖÅ Uà Hà Ê´É÷É©ÉÒ{É - «ÉÖ{ÉÒ ©ÉqqoÉÒ ~Éàʺ÷H +±»Éù{ÉÉ 80 ÷HÉ Hà > »É©ÉÉÅ qqÔ+Éà{ÉÒ »É£³ »ÉÉù´ÉÉù HùÒ ¶ÉHÉ«É ¾lÉÒ. +É Ê´É÷É©ÉÒ{É{ÉÒ ©ÉqqoÉÒ +±»Éù, ~ÉÉä Ê º÷H +±»Éù, HÉà ± ÉÉ<Ê÷»É, NÉà »÷ÄÉ>÷Ã»É Wà´ÉÒ »É©É»«ÉÉ©ÉÉÅoÉÒ UÖ ÷HÉùÉà ©Éà ³´ÉÒ ¶ÉHÉ«É Uà. +É Ê´É÷É©ÉÒ{É{ÉÉà AnÉ©É »mÉÉàlÉ +ɱ£É - +ɱ£É Uà. Ê´É÷É©ÉÒ{ÉÉà +à÷±Éà Y´É{É »Él´ÉÉà +oÉ´ÉÉ ¡ÉY´ÉHÉà. ¾´Éà »ÉÅÊKÉ~lÉ©ÉÉÅ +É~ÉiÉà +à{]É>©É +{Éà HÉà - +à{]É>©É ʴɺÉà ~ÉiÉ XiÉ´ÉÉ ¡É«Él{É HùÒ+à. Wà ~ÉqÉoÉÉâ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ùÉ»ÉÉ«ÉÊiÉH £àù£Éù HÉà> ~ÉiÉ Y´ÉÅlÉ ´É»lÉÖ©ÉÉÅ ±ÉÉ´Éà lÉà{Éà +à{]É>©É H¾à Uà. lÉà©É{Éà Hà÷±ÉÒH´ÉÉù +ÉàNÉâÊ{ÉH eà÷Éʱɻ÷ +oÉ´ÉÉ +àÃHʻɱÉà÷»ÉÇ H¾à Uà. lÉà{ÉÖÅ HÉ©É +à÷±Éà Y´É{É{ÉÒ PÉ÷©Éɳ{Éà ]e~É +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ. +à{]É>©ÉÉà LÉÉ»É ¡ÉHÉù{ÉÉ ¶ÉÎGlÉ qà{ÉÉùÉ ¡ÉÉàÊ÷{ÉÉà ¾Éà«É Uà. H©É{É»ÉÒ¥ÉÒ +à´ÉÒ Uà Hà +É ¥ÉyÉÉ +à{]É>©ÉÉà »´É«ÉÅ ¡É[ÉÉoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ©Éà³à HÉ©É HùlÉÉÅ {ÉoÉÒ. lÉà©É{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ Hù´ÉÉ ¥ÉÒX lÉl´ÉÉà{ÉÒ ©Éqq W°ùÒ ¥É{Éà Uà. +É lÉl´ÉÉà Wà +à{]É>©É{Éà ©Éqq Hùà Uà, lÉà©É{Éà HÉà - +à{]É>©É H¾à´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà SÉà, +{Éà +É HÉà+à{]É>©É{Éà Ê´É÷É©ÉÒ{É H¾à Uà. EFA- <+à£+à ¶ÉÖÅ Uà? SÉù¥ÉÒ©ÉÉÅ +ÉàNɳ{ÉÉùÉ Ê´É÷É©ÉÒ{ÉÉà +à, >, eÒ +{Éà Hà {ÉÉ©É +~ÉÉ«ÉÖÅ. +É~ÉiÉà PÉiÉÒ´ÉÉù »ÉÉŧɳÒ+à UÒ+à {É´Éà©¥Éù - 2019
>+࣠+à - EFA-+à ÷±Éà <»Éà{»ÉÒ«É±É £à ÷Ò +à Ê»Éeû É Wà {ÉÖÅ WÚ{ÉÉ W©ÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ +ÅO Éà Y ©ÉÉÅ +ÉLÉÖÅ {ÉÉ©É `~ÉÉà ± ÉÒ +{É»Éà » «ÉÖ+ ÷à e £à÷ Ò +àÊ»ÉeÃ]' +ÉùÉàN«É{ÉÒ xʺ÷+à lÉà{ÉÒ W°ùlÉ Ê´É¶ÉàºÉ ¾Éà´ÉÉ{ÉÖÅ »´ÉÒHÉ«ÉÇÖÅ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ùÉàÊWÅqÉ ¶ÉùÒù{ÉÒ +Åqù ±Éà´ÉÉlÉÉ EFA-{ÉÖÅ ©ÉÉ~É OÉÉ©É©ÉÉÅ ¾Éà´ÉÉoÉÒ, lÉà{Éà »ÉÉSÉÉ ¡ÉY´ÉHÉà{ÉÒ ¸ÉàiÉÒ©ÉÉÅoÉÒ ¥É¾Éù ©ÉÚH´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ¡ÉY´ÉHÉà - Ê´É÷É©ÉÒ{ÉÉà{ÉÖÅ ©ÉÉ~É I.U.©ÉÉÅ NÉiÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. »ÉÉäoÉÒ +NÉl«É{ÉÉ ¥Éà £à÷Ò +àÊ»Ée Uà. +Éà©ÉàNÉÉ - 3 {ÉÉ©É{ÉÖÅ £à÷Ò +àÊ»Ée Wà{Éà `+ɱ£É - ʱÉ{ÉÉà±Éà>H' +àÊ»Ée H¾à Uà. +{Éà +Éà©ÉàNÉÉ 6 £à÷Ò +àÊ»Ée Wà{Éà ©ÉÉmÉ Ê±É{ÉÉà±Éà>H £à÷Ò +àÊ»Ée H¾à Uà. +É~ÉiÉÖÅ ¶ÉùÒù +Éà©ÉàNÉÉ-3©ÉÉÅoÉÒ ¡ÉÉà»÷ÉN±ÉàÎ{e{»É ¥É{ÉÉ´Éà Uà, Wà ©ÉÖL«Él´Éà +à{÷Ò <{£Ã±Éà©Éà÷ùÒ Uà. +Éà©ÉàNÉÉ-6 +à´ÉÉ ¡ÉÉà»÷ÉN±ÉàÊ{e{»É ¥É{ÉÉ´Éà Uà, Wà ©ÉÉmÉ <{£Ã±Éà©É÷ùÒ Uà. +Éà©ÉàNÉÉ- 6 +{Éà +Éà©ÉàNÉÉ - 3, ¶ÉùÒù ©ÉÉ÷à ±Éà´ÉÉ{ÉÉà ùàʶɫÉÉà »ÉÉ©ÉÉ{«É ùÒlÉà 4&1{ÉÉà Uà. ¶ÉùÒù SÉù¥ÉÒ wÉùÉ HÉàºÉ{ÉÒ +ÅlÉ& l´ÉSÉÉ ¥É{ÉÉ´Éà SÉà, lÉà©É W ¡ÉÉà»÷ÉN±Éà Ê{e{»É {ÉÉ©É{ÉÉÅ W°ùÒ +ÅlÉ&»mÉÉ´ÉÉà ¥É{ÉÉ´Éà Uà. PÉiÉÉ ¥ÉyÉÉ +§«ÉɻɩÉÉÅ +à´ÉÖÅ Xà´ÉÉ ©É²«ÉÖÅ Uà Hà »ÉÅÊyÉ´ÉÉ, {ÉÉ»ÉÖù, Àq«ÉùÉàNÉ, ©Éʱ÷~É±É »H±ÉàùÉàÊ»É»É +{Éà +à´ÉÉ lÉ©ÉÉ©É ùÉàNÉÉà Hà Wà{ÉÉ ©ÉÉ÷à <{£Ã±Éà©Éà¶É{É W´ÉÉ¥ÉqÉù ¾Éà«É, lÉà lÉ©ÉÉ©É©ÉÉÅ +ɾÉù~ÉÚùH ~ÉÉàºÉH q´ÉÉ+Éà ´ÉÉ÷à - +Éà©ÉàNÉÉ - 3 SÉù¥ÉÒ ±Éà´ÉÒ £É«ÉqÉHÉùH Uà. lÉ©ÉÉùÒ lÉÅqÖù»lÉÒ X³´É´ÉÉ Hà lÉà{Éà ~ÉÉUÒ ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à +É ¥É¾Ö W ©É¾n´É{ÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉ Uà. +Éà©ÉàNÉÉ- 6 SÉù¥ÉÒ LÉÉàùÉH©ÉÉÅ ~ÉÖºH³ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ©É³Ò ù¾à Uà. Wà©É Hà qÚyÉ, qÚyÉ{ÉÒ ¥É{ÉÉ´É÷Éà, qùàH ¡ÉHÉù{ÉÉ LÉÉv lÉà±ÉÉà, ©ÉÉ»É Ê´ÉNÉàùà. V«ÉÉùà +Éà©ÉàNÉÉ - 3 £à÷Ò +àÊ»Ée +É~ÉiÉ{Éà +³¶ÉÒ (¢±ÉàG»É λÉeÃ]), +³¶ÉÒ{ÉÖÅ lÉà±É, HÉà³Ö +{Éà »ÉÉà«ÉÉÊ¥É{É lÉà±É Ê´ÉNÉàùà©ÉÉÅoÉÒ ©É³Ò ù¾à Uà. cÅeÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ©ÉÉU±ÉÒ - Wà´ ÉÒ Hà ©Éà Hàù±É, »ÉÉÊeÇ {É, »Éɱ©É +{Éà ÷ëÉÖ{ÉÉ©ÉÉÅoÉÒ ©É³Ò ù¾à Uà. »ÉÉ©ÉÉ{«É ùÒlÉà +É~ÉiÉÉ LÉÉàùÉH©ÉÉÅ +Éà©ÉàNÉÉ - 6{ÉÖ Å¡É©ÉÉiÉ -4{ÉÉ ¥Éq±Éà 20oÉÒ 40 Wà÷±ÉÖÅ ¾Éà«É Uà - Wà{ÉÉÅ HÉùiÉà A~Éù WiÉÉ´Éà±ÉÉ ùÉàNÉÉà{ÉÉ §ÉÉàNÉ ¥É{É´ÉÖÅ ~Éeà Uà. ¶ÉÉHɾÉùÒ ±ÉÉàHÉà+à qùùÉàW ±ÉNɧÉNÉ 30 OÉÉ©É +³¶ÉÒ LÉÉ´ÉÒ W°ùÒ Uà. V«ÉÉùà A~Éù WiÉÉ´Éà±É ùÉàNÉÉà{ÉÉÅ qqÔ+Éà+à qùùÉàW{ÉÒ +àH Flax Seed Oil Hà~»É«ÉÖ±É Wà´ÉÒ Ê¾lÉɴɾ Uà. HÉà+à{]É>©É G«ÉÖ-10& (Co-enzyme Q-10) HÉà+à{]É>©É G«ÉÖ 10 Hà «ÉÖÊ¥ÉÎG´É{ÉÉà{É SÉù¥ÉÒ +ÉàNÉɳà lÉà´ÉÖÅ Ê´É÷É©ÉÒ{É Uà +oÉ´ÉÉ lÉÉà Ê´É÷É©ÉÒ{É Wà´ÉÉ ~ÉqÉoÉÇ Uà Hà Wà +àH ¥É¾Ö W ¶ÉÎGlɶÉÉ³Ò +à{÷Ò +ÉàÎG»Ée{÷ Uà. PÉiÉÉ ¥ÉyÉÉ »ÉŶÉÉàyÉ{ÉÉà©ÉÉÅ Xà´ÉÉ ©É²«ÉÖÅ Uà Hà HÉà+à{]É>©É G«ÉÖ 10{ÉÒ AiÉ~É »ÉÒyÉÒ ùÒlÉà ¾É÷Ç ¢±ÉÉà«Éù »ÉÉoÉà XàeÉ«Éà±É Uà. ~ÉàÊù+ÉàeÉà{÷±É ùÉàNÉÉà©ÉÉÅ Hà{»Éù, Àq«ÉùÉàNÉ, eÉ«ÉÉÊ¥É÷Ò]©ÉÉÅ HÉà+à{]+É>©É G«ÉÖ10{ÉÒ AiÉ~É »ÉÉÊ¥ÉlÉ oÉ> Uà . H{Wà Ê »÷´É ¾É÷Ç ¢±Éà «ÉÉà ù +{Éà HÉÊeÇ«ÉÉà ©ÉÉà «ÉÉà ~ÉoÉÒ©ÉÉÅ ~ÉiÉ HÉà + à{]É>©É G«ÉÖ 10{ÉÒ AiÉ~Éà ¥É¾Ö »~ɺ÷~ÉiÉà {ÉÉáy É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà. +É +àÊ{÷+ÉàÎ G»Ée{÷ SÉù¥ÉÒ{ÉÉ HÉàºÉÉà{ÉÖÅ ùKÉiÉ HùlÉÖÅ Xà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ Uà. HÉàºÉÉà©ÉÉÅ ¶ÉÎGlÉ Al~É}É
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
25
Hù´ÉÉ©ÉÉÅ lÉà ¥É¾Ö W +NÉl«É{ÉÉà §ÉÉNÉ §ÉW´Éà Uà . HiɧÉÉ»ÉÖmÉ©ÉÉÅ +ÉàÎG»ÉeàÊ÷´É »÷Äà»ÉoÉÒ oÉlÉÖÅ {ÉÖH»ÉÉ{É ÊeW{Éùà÷Ò´É ùÉàNÉ oÉ´ÉÉ{ÉÖÅ +NÉl«É{ÉÖÅ HÉùiÉ Uà. B©Éù ´ÉyÉ´ÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà ©ÉNÉW +{Éà SÉà lÉ{ÉÉ+Éà©ÉÉÅ HÉà +à{]É>©É G«ÉÖ10{ÉÖÅ ¡É©ÉÉiÉ ¥É¾Ö W PÉ÷à Uà. HÉà+à{]É>©É G«ÉÖ10 +±]É>©É»ÉÇ Êe©ÉàÎ{¶É«ÉÉ +{Éà HÅ~É´ÉÉ Wà´ÉÉ ùÉàNÉÉà{Éà +÷HÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ LÉÚ÷lÉÒ HeÒ ¾Éà> ¶ÉHà Uà. +É +àH AnÉ©É +ÉàÎ~÷©ÉÉ«É]ù ~ÉiÉ Uà Wà ¤Ò ùàÊeH±»É{ÉÉà »ÉÉ©É{ÉÉà HùÉ´É ©ÉÉ÷à +l«ÉÅlÉ A~É«ÉÉàNÉÒ +{Éà W°ùÒ Uà. Àq«ÉùÉàNÉ©ÉÉÅ Wà »Éà÷Ò{É{ÉÒ q´ÉÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà HÉà+à{]É>©É G«ÉÖ 10 +É~É´ÉÖÅ +l«ÉÅlÉ W°ùÒ Uà. +à{÷Ò¥ÉÉ«ÉÉàÊ ÷G»É{ÉÒ +Ée+»ÉùÉà +{Éà Hà©ÉÉàoÉàùÉ~ÉÒ{ÉÒ +Ée+»ÉùÉà +ÉàUÒ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ ©É¾n´É{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ ùHà Uà. PÉiÉÉ ¥ÉyÉÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ LÉÉàùÉH©ÉÉÅoÉÒ lÉà ©É³Ò ù¾àlÉÖÅ ¾Éà«É Uà, Wà©É Hà ©ÉÉÅ»É, »ÉÉà«ÉÉ¥ÉÒ{É lÉà±É, »ÉÉÊeÇ{É +{Éà ©ÉàHù±É ©ÉÉU±ÉÒ+Éà lÉà©É W ʶÉÅ NÉqÉiÉÉ, ¶ÉùÒù ~ÉÉà l Éà ~ÉiÉ ÷É«ÉùÉà Ê »É{É {ÉÉ©É{ÉÉÅ +à Ê ©É{ÉÉà +àÊ»Ée©ÉÉÅoÉÒ +à lÉn´É XlÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ ±Éà Uà. ~ÉùÅlÉÖ +à »ÉÅÊJiÉà ¡ÉÃHÎùÉ«É Uà +{Éà lÉà©ÉÉÅ +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÉ +Éc ¡ÉHÉù{ÉÉ Ê´É÷É©ÉÒ{É lÉà©É W Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ LÉ{ÉÒXà W°ùÒ ¾Éà «É Uà . +É©ÉÉÅ o ÉÒ H¶ÉÉ{ÉÒ ~ÉiÉ H©ÉÒ HÉà+à{]É>©É G«ÉÖ10{ÉÉ Al~ÉÉq{É{Éà +´ÉùÉàyÉÒ ¶ÉHà Uà. 1958©ÉÉÅ ©ÉàHÇ <{e©ÉÉÅ HÉ©É HùlÉÉÅ HɱÉÇ £Éà H»ÉÇ +{Éà lÉà{ÉÉ »ÉÉoÉÒ+Éà+à lÉà{ÉÖÅ ùÉ»ÉÉ«ÉÊiÉH ¥ÉÅyÉÉùiÉ lÉÉù´«ÉÖÅ +{Éà lÉà{Éà HÞÊmÉ©É ùÒlÉà ¥É{ÉÉ´ÉÉ´É{ÉÖÅ ¶É° H«ÉÇÖÅ. 1970{ÉÉ qÉ«ÉHÉ©ÉÉÅ X~ÉÉ{É©ÉÉÅ +É ÷àHÊ{ÉH{Éà ©ÉcÉù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ +{Éà ¶ÉÖ u HÉà+à{]É>©É G«ÉÖ 10 ©ÉÉà÷É ~ÉÉ«Éà ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. Wà ´ÉÉ~Éù´ÉÉ{ÉÖŠʾlÉɴɾ Uà. rÉKÉ{ÉÉ Ê¥É«ÉÉ{ÉÉà +HÇ & (Grape Seed Extract Capsules) : +NÉÉA{ÉÉ ±ÉàLÉ©ÉÉÅ +É~ÉiÉà Xi«ÉÖÅ Hà +ÉàÎG»ÉeàÊ÷´É »÷Äà»É{ÉÉ HÉùiÉà ©ÉÖGlÉ ùàÊeH±»É (Free Radicals) ~ÉàqÉ oÉÉ«É Uà Wà{ÉÉ HÉùiÉà ùÉàNÉÉà ~ÉàqÉ oÉÉ«É Uà +{Éà ´ÉHùà Uà. HÖqùlÉà +É qÖ¶©É{ÉÉà »ÉÉ©Éà ±Ée´ÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ +àH »Éà{ÉÉ ùÉLÉà±É Uà. Wà{Éà Ê´É[ÉÉ{É{ÉÒ §ÉɺÉÉ©ÉÉÅ +à{÷Ò+ÉàÎG»Ée{÷ H¾à Uà . ¸Éàºc +à {÷Ò+ÉàÎG»Ée{÷ Uà. rÉKÉ{ÉÉ Ê¥É«ÉÉ{ÉÉà +HÇ Wà©ÉÉÅ ¡ÉÉà + à{oÉÉ»ÉÉ«ÉÊ{ÉÊe{»É §Éù~ÉÚù ©ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ ¾Éà«É Uà . ¡ÉÉà+à{oÉÉ»ÉÉ«ÉÊ{ÉÊe{»É +à´ÉÉ ¶ÉÎGlɶÉÉ³Ò +àÊ{÷+ÉàHG»Ée{÷Ã»É Uà Wà ¥ÉÉ«É¢±Éà´É{ÉÉà>e{ÉÉ ´ÉNÉÇ©ÉÉÅ +É´Éà Uà +{Éà £±ÉÉà{ÉÉ ùÅNÉÒ{É §ÉÉNÉ©ÉÉÅ Xà´ÉÉ ©É³à Uà. rÉKÉ{ÉÉ Ê¥É«ÉÉ{ÉÉà +HÇ Ê´É÷É©ÉÒ{É > HùlÉÉÅ 7 NÉiÉÉà +{Éà Ê´É÷É©ÉÒ{É »ÉÒ HùlÉÉÅ SÉÉù NÉiÉÉà ´ÉyÉÖ ¶ÉÎGlɶÉÉ³Ò ¾Éà«É Uà. +§«ÉɻɩÉÉÅ WiÉÉ«ÉÖÅ Uà Hà rÉKÉ{ÉÉ Ê¥É«ÉÉÅ{ÉÉà +HÇ ¥±Ée úÉà>{É, ¥ÉàÊù+ù{Éà »Éù³lÉÉoÉÒ ~ÉÉù HùÒ ±Éà Uà. lÉà ©ÉNÉW lÉoÉÉ SÉàlÉ{ÉÉ+Éà©ÉÉÅ ¡É´ÉÉ¾Ò +{Éà HÉàºÉ©ÉÉÅ ASSÉ ©ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ XàÉ´É ©É³à Uà. ¥ÉÒX ¶É¥qÉà©ÉÉÅ H¾Ò+à lÉÉà lÉà ©ÉNÉW, HùÉàeùVWÖ +{Éà SÉàlÉÉ+Éà©ÉÉÅ »Éù³lÉÉoÉÒ ¡É´Éà¶ÉÒ ¶ÉHà Uà. {«ÉÖ÷ÄÒ¶É{É±É ©ÉàÊeÊ»É{É{ÉÉ ¡ÉoÉ©É ¾ùÉà³{ÉÉÅ eÉà. ùà. eÒ. »÷Äà{e HÉÊeÇ«ÉÉà©ÉÉ«ÉÉà~ÉoÉÒ, ©ÉàG«ÉÖ±Éù eÒW{Éùà¶É{É, ©É±÷Ò~É±É »H±Éà÷ÉàʻɻÉ, ±«ÉÖ~É»É +{Éà JÉà¾{»É ùÉàNÉ, +ÉàÊ»÷+Éà +ÉoÉÇ ùÉ<Ê÷»É, °©Éà÷Éà>e +ÉoÉÇ ùÉ>Ê÷»É, +Éà Ê »÷+Éà ~ ÉÉà ù Éà Ê »É»É, +»oÉ©ÉÉ, +±]É>©É»ÉÇ Êe©ÉàÎ{¶É«ÉÉ +{Éà HÅ~É´ÉÉ, eÉ«ÉÉÊ¥É÷Ò], £É>úÉÉà©ÉÉ«ÉαW«ÉÉÊJÊ{ÉH £Ê÷ÅNÉ 26
´ÉNÉàùà©ÉÉÅ +àÊ{÷+ÉàÎG»Ée{÷Ã»É - Ê´É÷ÉÊ©É{»É +à, ¥ÉÒ, »ÉÒ, > »ÉÉoÉà HÉà+à{]É> G«ÉÖ 10 lÉoÉÉ rÉKÉ{ÉÉ Ê¥É«ÉÉ{ÉÉà +HÇ +SÉÚH »ÉÚSÉ´Éà Uà +{Éà »É£³lÉÉ{ÉÉ ~ÉÊùiÉÉ©ÉÉà LÉÚ¥É W »ÉÉùÉ +É´Éà Uà. LÉÊ{ÉW KÉÉùÉà & (Minerals) : ~ÉÉàºÉH r´«ÉÉà{ÉÖÅ ¥ÉÒWÖÅ ©É¾n´É{ÉÖÅ lÉoÉÉ W°ùÒ lÉn´É Uà. LÉÊ{ÉW KÉÉùÉà. »É©ÉOÉ ¶ÉùÒù{ÉÉà ±ÉNɧÉNÉ SÉÉù ÷HÉ §ÉÉNÉ W LÉ{ÉÒW ±É´ÉiÉ{ÉÉÅ °~É©ÉÉÅ ¾Éà«É Uà. ¥ÉÉiÉÖ ¡ÉÉHÞÊlÉH ©ÉÚ³§ÉÚlÉ lÉn´ÉÉà©ÉÉÅoÉÒ 40oÉÒ ´ÉyÉÖ lÉn´ÉÉà +É~ÉiÉÉ ¶ÉùÒù{ÉÉÅ ´«É´ÉλoÉlÉ »ÉÅSÉɱÉ{É ©ÉÉ÷à W°ùÒ Uà . ¾ÉeHÉ{Éà ¥É{ÉÉ´É{ÉÉùÉ Hàα¶É«É©É +{Éà £É໣ù»É Wà´ÉÉÅ lÉl´ÉÉà ©ÉÉà÷É ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ W°ùÒ Uà. Hà÷±ÉÉH lÉn´ÉÉà +±~É ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ W°ùÒ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ +ÊlÉ +ɴɶ«ÉH Uà. qùùÉàW ©ÉÚmÉ, ©ÉÚ ³ lÉà©É W ~Éù»Éà´ ÉÉà{ÉÉÅ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ LÉ{ÉÒWKÉÉùÉà{ÉÖÅ Ê´É»ÉWÇ{É oÉÉ«É Uà. Wà{ÉÒ ~ÉÚùiÉÒ §ÉÉàW{É wÉùÉ Hù´ÉÒ +ɴɶ«ÉHlÉ Uà. LÉÊ{ÉWKÉÉùÉà ¶ÉùÒù{ÉÒ +Åqù +©±É - ¡ÉÊlÉ+©±É »ÉÅlÉÖ±É{É X³´É´ÉÉ »É¾«ÉÉàNÉÒ ¥É{Éà Uà. lÉà©É W Ê´ÉvÖlÉ SÉɱÉHlÉÉ lÉoÉÉ ±ÉÉà¾Ò PÉa ¥É{ÉÉ´ÉÉ´É{ÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡ÉHÉù{ÉÒ ¶ÉÉùÒÊùH ÊJ«ÉÉ+Éà©ÉÉÅ »ÉÊJ«É §ÉÉNÉ ±Éà Uà WàoÉÒ lÉà{ÉÒ AiÉ~ÉoÉÒ ùÉàNÉ oÉ´ÉÉ{ÉÒ +NÉù lÉÉà ¶ÉùÒù{Éà {ÉÖH»ÉÉ{ÉHlÉÉÇ ]àù ¡É»Éù´ÉÉ{ÉÒ »ÉŧÉÉ´É{ÉÉ ù¾à Uà. Hà÷±ÉÉH ©É¾n´É~ÉÚiÉÇ LÉ{ÉÒW KÉÉùÉà +ÅNÉà ¾´Éà ~ÉUÒ{ÉÉ ±ÉàLÉ©ÉÉÅ XiɶÉÖÅ - J©É¶É& ʾũÉlɱÉÉ±É ¶ÉÉÅÊlɱÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ, 404, »ÉÖÅqù ÷É´Éù, ÷Ò. Wà. ùÉàe, ʶɴÉùÒ, ©ÉÖÅ¥É>-400 015. ©ÉÉà. {ÉÅ. 9323331493.
WÖ{ÉÉ XiÉÒlÉÉ Wä{É Ê´É{ÉÖ§ÉÉ> ±ÉÓ¥ÉeÒ´ÉɳÉ{ÉÖ ¡ÉL«ÉÉlÉ
HÉ³É lɱÉ{ÉÖ HSÉùÒ«ÉÖ ±ÉÓ¥ÉeÒ +{Éà »ÉÖùà{r{ÉNÉù©ÉÉÅ ~ÉiÉ ©É³¶Éà
SINCE 1980 ¶Éàc ÊHÅW±ÉHÖ©ÉÉù Ê´É{ÉÖ§ÉÉ> ¥Éɾà±ÉÉ~ÉùÉ, SÉ¥ÉÖlÉùÉ ~ÉÉ»Éà, ±ÉÓ¥ÉeÒ - 363 421 ©ÉÉà. 98670 87354, 99241 87330
¶Éàc ÊHÅW±ÉHÖ©ÉÉù Ê´É{ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÉà~É {ÉÅ : 3,4, ¸ÉÒY HÉà©~ɱÉàKÉ, ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe KÉmÉÒ«É »É©ÉÉW¾Éà±É{ÉÒ {ÉÒSÉà, «ÉÖùÉàHÒe»É »HÖ±É{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ WÖ{ÉÉ ¾ÉA»ÉÓNÉ ¥ÉÉâe ùÉàe, Y{ÉlÉÉ{É ùÉàe, ©É¾É´ÉÒù »´ÉÉ©ÉÒ qàùÉ»Éù{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, »ÉÖùà{r {ÉNÉù - 363002 ©ÉÉà.: 98929 27341 / 83568 67375 {ÉÉáyÉ : ¥É¾ÉùNÉÉ©É ©ÉÉ÷à HÖùÒ«Éù »ÉÊ´ÉÇ»É ©É³¶Éà.
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
{É´Éà©¥Éù - 2019
M. : 98338 07082
Prashant Shah 9820386003 R. : 28054101
Kunal M. Dagli M.B.A
FIVE STAR INVESTMENT
ARYA ESTATE AGENCY Contact for : Flats, Shops, Bunglow & Factories. All Over India Shubh Kamna Co.op. Hsg. Soc. Ltd., Mahavir Nagar, Dhanukar Wadi, Near Sukh Sagar Hotel, Kandivali (West), Mumbai - 400 067. E-mail:aryaestate@yahoo.co.in
Mutual Fund General Insurance/Mediclaim Life Insurance Loans Gold / Silver / Diamond Jewellery
Only One Visit Can Change Your Destiny A/102, Sushil Society,Opp. Childrens Academy School, Atmaram Sawant Marg, Ashok Nagar, Kandivali (East), Mumbai - 400 101 M. 99202 13507 m 90822 81437
E-mail : daglikunal89@gmail.com
DR. PLUMBER Licensed Plumber Enlargement of BMC Water Connection, Repairs of overall Plumbing & Sanitation Job, Installation & Repairing of Submersible water Pumps, Water Tank Cleaning with imported Machine,
**qÉqÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà +»ÉÒ©É W«ÉW«ÉHÉù ¾Éà**
qÖÊ{É«ÉɧÉù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »´ÉW{ÉÉà, ´Éà~ÉÉùÒ +{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à H~ÉeÉ, ´ÉÉ»ÉiÉ, Ê©ÉcÉ>, ©É»ÉɱÉÉ, {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÉ©ÉOÉÒ PÉùà¥ÉàcÉÅ ]e~ÉoÉÒ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ
§ÉÉÊ´É{É ¾ºÉÇqùÉ«É ©ÉÉàqÒ
dr . pl um berm um bai@gm ai l. c om
(~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ´ÉɳÉ)
Vile Parle (East),
M.: 9819191883 Tel.: 022-28888667
Kiran K. Vora. : 9820035858 / 9920035858 Off. Mob. : 9324435858 / 9820025858
+lÉֱɧÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ (~ÉÉ÷iÉ´ÉɳÉ) M.: 9820798171 ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷)
©É±ÉÉe (´Éà»÷)
lÉ©ÉÉùÉ PÉùà oÉÒ Ê~ÉH+~É HùÒ¶ÉÖ.
Pradeep Shah 97695 36312 99693 88114
Anmol Electricals
66372020
Dealers in: All kinds of Electricals Goods & LED Lights & Panels Stockist of : Accessories of Anchor, elle, elleys’, GM Hifi Modular Range. Fancy LED Lights & LED Panels Shop No. 103, Ground Floor, Govind Nivas, 99-103, Lohar Chawl, Mumbai - 400 002.Tel : 22065215 / 39567162 TeleFax : 30037162 Email : anmolelectricals162@gmail.com
GIRISH SHAH TM
LILY
TEA COMPANY
Bharat Vora Tel. : 2887 5089 Resi. : 2884 11 66
VORA ESTATE AGENT
WHOLESALE & RETAIL MERCHANT OF TEA, COFFEE AND MILK POWDER Lily Apartment, Parsi Agiyari Lane, • OFFICE • SHOPS • FLATS • RENTALS • INDUSTRIAL GALA Tembi Naka, Shop No. 3, Sushila Smruti, Opp. Ruby Thane (W) 400 601. Products, Ashok Chakravarti Road, Plot A, Kandivali (E), Mumbai - 400 101. Mobile : 98202 32292 M.: 9322916069 / 9773360356 Email : girishlily@yahoo.com
{É´Éà©¥Éù - 2019
WATER HEATERS
UNIVERSAL ENGINEERING CO. INTERNET STEEL INDUSTRIES PVT. LTD. Manufacturers & Engineers : Stainless Steel, High Carbon Brass, Coppers Bolts Nuts, Cold Forged & Wood Screws Fac. : Sativali Kaman Road, Vasai (East), Pin - 401 208 Off. : 155, Narayan Dhuru Street, Mumbai - 400 003. Tel. No. (O) (022) 2342 3745, 2343 5923 M. : 9321192928 / 29
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
(R) 2882 2343, 28821909
27
¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> »ÉÅSÉÉʱÉlÉ
¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ùl{ÉmÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉ §É´É{É
¾. »É©ÉWÖ¥Éà{É mÉÒ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ±ÉɱÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù («ÉÉÊmÉH §É´É{É - ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ) £ÉNÉiÉ »ÉÖq 13 {ÉÒ U NÉÉA «ÉÉmÉÉ +ÉNÉÉ©ÉÒ »ÉÅ´ÉlÉ 2076{ÉÉ £ÉNÉiÉ »ÉÖq 13 ©ÉÉ÷à Wà ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà +É~ÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅ ¥±ÉÉàH{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ ¾Éà«É lÉà+Éà+à £ÉNÉiÉ »ÉÖq 13 {ÉÉ ~ÉàHàW ©ÉÉ÷à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +ùY ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà ©ÉÉàeÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàeÒ lÉÉ. 30-11-2019 {Éà ¶ÉÊ{É´ÉÉù »ÉÉÅWà 4 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ~ɾÉáSÉÉeÒ qà´ÉÒ. +É´Éà±É +ùY+Éà A~Éù HÊ©É÷Ò Ê´ÉSÉÉùiÉÉ HùÒ lÉà{ÉÒ XiÉ qùàH{Éà lÉÉ.3-12-2019 ©ÉÅNɳ´ÉÉù »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. qùàH qÉlÉÉ+Éà{Éà ~ÉiÉ LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà Hà lÉà+Éà ~ÉiÉ +É~Éà±É »É©É«É ©É«ÉÉÇqÉ©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +ùY ©ÉÉàH±ÉÒ +É~Éà. £ÉNÉiÉ »ÉÖq 13 lÉÉ.06-03-2020 ¶ÉÖJ´ÉÉùoÉÒ lÉÉ.08-03-2020 ùÊ´É´ÉÉù (mÉiÉ Êq´É»É) {ÉÖÅ ~ÉàHàW ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉ÷à »ÉÉqÉ ¥±ÉÉàH °É.2500/- (~ÉÉÅSÉ »É§«ÉÉà) e¥É±É +à.»ÉÒ. °É.5000/- (~ÉÉÅSÉ »É§«ÉÉà) ¾Éà±É 1 °É.3500/- (q»É »É§«ÉÉà) ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ Ê»É´ÉÉ«É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à »ÉÉqÉ ¥±ÉÉàH °É.3000/- (~ÉÉÅSÉ »É§«ÉÉà) e¥É±É +à.»ÉÒ. °É.6000/- (~ÉÉÅSÉ »É§«ÉÉà) ¾Éà±É 1 °É.4000/- (q»É »É§«ÉÉà) Ê{É«É©ÉÉà: 1. qùàH +ùY »ÉÉoÉà {ÉHùÉ{ÉÉÅ 30 ÷HÉ ùH©É eÒ~ÉÉà]Ò÷ ~Éà÷à §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà . Wà ©É{Éà ¥±ÉÉàH £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà lÉà©ÉiÉà ¥ÉÉHÒ{ÉÒ ùH©É +àH +c´ÉÉÊe«ÉÉ©ÉÉÅ §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. 2. £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¥±ÉÉàHÉà {ÉÉà{É ÷ÄÉ{»É£ùà¥É±É Uà. Wà ~ÉÊù´ÉÉù{Éà +É ¥±ÉÉàH £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà lÉà+Éà +{«É{Éà £É³´ÉÒ ¶ÉH¶Éà {ɾÓ. 3. ¥±ÉÉàH Wà ~ÉÊù´ÉÉù{Éà £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾¶Éà +{Éà ¥ÉÉHÒ{ÉÒ ùH©É §Éù¶Éà {É¾Ó +{Éà Hà{»É±É HùɴɶÉà lÉÉà lÉà©É{Éà eÒ~ÉÉà]Ò÷{ÉÒ ùH©É ~ÉÉUÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {ɾÓ. Wà©É{Éà ¥±ÉÉàH{ÉÒ £É³´ÉiÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ {É¾Ó ¾Éà«É lÉà©É{Éà eÒ~ÉÉà]Ò÷{ÉÒ ~ÉÚùÒ ùH©É ~ÉÉUÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. 4. LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà¶ÉÉà Hà HÊ©É÷Ò{ÉÉ Ê{ÉiÉÇ«É +{ÉÖ»ÉÉù ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù lÉoÉÉ {ÉÉà{É ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉ÷à {ÉHùÉà +±ÉNÉ +±ÉNÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà Uà. HÉà>~ÉiÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©Éà ¥ÉÖH HùÉ´Éà±É ¥±ÉÉàH {ÉÉà{É ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà +É~ÉÒ ¶ÉH¶Éà {ɾÓ. ~ÉàHàW©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ +É´Éà±É +ùY+Éà ¥ÉÉq HÉà>~ÉiÉ ¥±ÉÉàH ´ÉyÉlÉÉ ¾¶Éà lÉÉà +{«É {ÉÉà{É ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. 5. +É Êq´É»ÉÉà qùÊ©É«ÉÉ{É {ÉÉäHÉù¶ÉÒ, ¥É~ÉÉàù{ÉÖÅ W©ÉiÉ lÉoÉÉ »ÉÉÅW{ÉÉ SÉÉäʴɾÉù ©ÉÉ÷à Wà©É{Éà ~ÉiÉ +É ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉà ¾Éà«É lÉà©ÉiÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà +oÉ´ÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ©É¾à { r§ÉÉ> ´ÉÒ. ¶Éɾ ©ÉÉà.{ÉÅ. 9821413377 {ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà. LÉÉ»É {ÉÉáyÉ: ùà±´Éà ¥ÉÖHÓNÉ©ÉÉÅ »Éù³lÉÉ ù¾à +à÷±Éà +É~ÉiÉà £ÉNÉiÉ »ÉÖq 13 {ÉÖÅ ¥ÉÖHÓNÉ »É©É«É»Éù HùÒ+à UÒ+à. 28
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
{É´Éà©¥Éù - 2019
¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> »ÉÅSÉÉʱÉlÉ
qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ Wä{É »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à Wä{É ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à »ÉNÉ~ÉiÉ - ±ÉN{É - »ÉÅNÉÒlÉ »ÉÅy«ÉÉ - Ê´ÉÊ´ÉyÉ ~ÉÚX - ~ÉÚW{ÉÉà ©ÉÉ÷à ¸Éàºc +àùHÅeÒ¶É{É ¾Éà±É{ÉÒ »ÉÖÊ´ÉyÉÉ
40 ´ÉºÉÇoÉÒ - ´ÉÉeÒ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉoÉÒ +ÉW Êq´É»É »ÉÖyÉÒ ©ÉÉmÉ lÉà ©ÉÉmÉ Wä{É §ÉÉàW{É W ~ÉÒù»ÉÉ«É Uà.
¾Éà±É{ÉÒ Hà~Éà»ÉÒ÷Ò 300 ©ÉÉiÉ»ÉÉà{ÉÒ ~ÉùÅlÉÖ W©É´ÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ 1000 ©ÉÉiÉ»ÉÉà{ÉÒ ´ÉÉeÒ©ÉÉÅ Hà÷ù»ÉÇ Hà eàHÉàùà÷»ÉÇ{ÉÒ HÉà> ©ÉÉà{ÉÉà~ÉÉà±ÉÒ {ÉoÉÒ. ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ G«ÉÉùà ~ÉiÉ ´ÉÉeÒ ¥ÉÖH HùÉ´ÉÒ ¶ÉHÉ«É Uà. ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH Wä{É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà ÊqHùÉ{ÉÉ »ÉNÉ~ÉiÉ / ´ÉàʴɶÉɳ ¡É»ÉÅNÉà lÉoÉÉ ÊqHùÒ{ÉÉ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà LÉÚ¥É W ùÒ]{Éà¥É±É §ÉÉeÉ©ÉÉÅ - ~ÉàHàWoÉÒ ´ÉÉeÒ ´ÉÉ~Éù´ÉÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.
“qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ” H¾à´ÉÉ«É Uà ~ÉùÅlÉÖ ©ÉÉà÷É §ÉÉNÉ{ÉÒ »ÉÖÊ´ÉyÉÉ“¥Éà{H´Éà÷” ¾Éà±É Wà´ÉÒ W Uà. eÒ~ÉÉà]Ò÷{ÉÒ ùH©É ¥Éà ÷ÖHeÉ©ÉÉ §Éù´ÉÉ{ÉÒ »ÉÖÊ´ÉyÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH Wä{É ~ÉÊù´ÉÉùÉà ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ °É.45000/- ©ÉÉÅ ÊqHùÒ{ÉÉ ±ÉN{É HùÒ »ÉÅlÉÉàºÉ +{É֧ɴÉà Uà.
»ÉÅ~ÉHÇ HùÉà £Éà{É : 2887 4633 / 2206 7236 / 2207 7236 qùùÉàW »É´ÉÉù{ÉÉ 10.30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6.00 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ ¥ÉÖHÓNÉ{ÉÒ »ÉÖÊ´ÉyÉÉ NÉÖ°´ÉÉù ¥ÉÅyÉ {É´Éà©¥Éù - 2019
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
29
¶ÉÖ§É ´ÉàʴɶÉɳ..... ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq
ÊSÉ. ¾ÊºÉÇlÉ ÊSÉ. >¶ÉÉ ¸ÉÒ +W«É§ÉÉ> ¡ÉÉiɱÉÉ±É ¶Éɾ, »ÉÖ. {ÉNÉù ¾É±É ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> V«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ, ©É¾Ö´ÉÉ ¾É±É ©ÉÖÅ¥É>{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. qà´ÉÉÅNÉ ÊSÉ. +ÅÊHlÉÉ ¸ÉÒ ´É»ÉÅlɱÉÉ±É +Å¥ÉɱÉÉ±É ¶Éɾ, NÉÖÅX³É ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ »ÉÖùà¶ÉHÖ©ÉÉù ´ÉÞW±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ, ¥ÉÉà÷Éq {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ
´Éù ~ÉKÉ H{«ÉÉ ~ÉKÉ
Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ
ÊSÉ. ¾ÊºÉÇlÉ ÊSÉ. Ê¡É«ÉÅHÉ ¸ÉÒ {Éùà{rHÖ©ÉÉù ©ÉÚ³Y§ÉÉ> ¶Éɾ, ¥Éù´ÉÉ³É ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ +lÉֱɧÉÉ> +©ÉÖ±ÉLɧÉÉ> ~ÉùÒLÉ, yÉÉÅNÉzÉÉ ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ¡ÉÊlÉH ÊSÉ. +àHlÉÉ ¸ÉÒ W«ÉÅlÉ ©É¾Éqà´É NÉÒùÒ, PÉÖiÉ«É (§ÉÖW) ¾É±É ©ÉÖ±ÉÖÅe{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Êq~ÉH Ê´É{É«ÉSÉÅr ¶Éɾ, SÉÉà÷Ò±ÉÉ ¾É±É ©ÉÖ±ÉÖÅe{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ
251 251 251 251
251 251 251 251
Hà³´ÉiÉÒ 251 ~ÉÊmÉHÉ 251 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 251 »É©ÉÚ¾±ÉN{É 251 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 251 lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ 251 «ÉÉÊmÉH §É´É{É251
251 251 251 251 251 251 251
Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ
251 251 251 251
251 251 251 251
Hà³´ÉiÉÒ 201 201 ~ÉÊmÉHÉ 201 201 »É©ÉÚ¾±ÉN{É 201 201
»´É. »É©ÉlÉÉ¥Éà{É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É
¶Éɾ, »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ »´ÉNÉÇ»oÉ{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ
30
L«ÉɱÉÒ ©É¾ÉùÉW :
9867590203 / 8108640995 HÉ©É 20 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É - 200 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É Hà 2000 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É +àH´ÉÉù +©ÉÉùÉà »ÉÅ~ÉHÇ W°ù Hù¶ÉÉà. ´«ÉÉW¥ÉÒ §ÉÉ´É AnÉ©É ¡ÉHÉù{ÉÖÅ HÉ©É Ê´É{É«ÉÒ »Éù´ÉÒ»É qÖHÉ{É{ÉÅ.10, yÉ©ÉÇ¡ÉlÉÉ~É ¶ÉÉà~ÉÓNÉ »Éà{÷ù, qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (>»÷) ©ÉÖÅ¥É>-400101.
3 5
Hà³´ÉiÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ~ÉÊmÉHÉ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ
250 250 250 250
´¾É±ÉÉ{ÉÒ ´É»É©ÉÒ Ê´ÉqÉ«É ´Éà³É+à..... §ÉɴɧÉùÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ +ÉàG÷Éàà©¥Éù - 2019 HÉÅlÉÒ§ÉÉ> NÉÖ±ÉÉ¥ÉSÉÅq ¶Éɾ §ÉùlɧÉÉ> ~ÉùºÉÉànÉ©ÉqÉ»É NÉÉÅyÉÒ SÉÅÊrHÉ¥Éà{É ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ HÉÅlÉÉ¥Éà{É ¥ÉÉ¥ÉÖ§ÉÉ> ¶Éɾ ù©Éà¶É§ÉÉ> ´ÉLÉlÉSÉÅq NÉÉÅyÉÒ {ÉÒ©Édz§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É SÉÒHÉiÉÒ H{Éä«ÉɱÉÉ±É yÉù©É¶ÉÒ ¶Éàc ´ÉÅq{ÉÉ¥Éà{É ù¶©ÉÒHÉÅlɧÉÉ> ¶Éɾ ¡É£Ù±ÉSÉÅr ¾ÒùɱÉÉ±É qà»ÉÉ> YlÉà{r ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ Ê´Éùà{r§ÉÉ> {ÉùÉànÉ©ÉqÉ»É ¶Éɾ §ÉÉ>±ÉÉ±É lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc +ʹÉ{ɧÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc
HÉà>~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ Wä{É Wä{ÉàlÉù W©ÉiÉ´ÉÉù ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà
2
1
©ÉÚ³´ÉlÉ{É
12
7 6
8
9
JAIN JYOTISH ACHARYA
Jyoti Bavishi Astrologer • Palmist • Pyramidal Vaastu Shastri Feng Shui • Signature & Handwriting Verified Om Shri Siddhi Vinayak Society, Flat No. 2A & 3A, Hanuman X Road No.2, Opp. Shivaji School, Vile Parle (E), Mumbai-57.
VISIT BY APPOINTMENT
¾É±É
»ÉÖùà{r{ÉNÉù PÉÉ÷HÉà~Éù SÉÖeÉ ©ÉÖÅ¥É> ±ÉÒÅ¥ÉeÒ ©ÉÖÅ¥É> ©ÉÖ³Ò HÉÅqҴɱÉÒ yÉÉÅNÉyÉÄÉ HÉÅqҴɱÉÒ ¥ÉÉà÷Éq +ÅyÉàùÒ »ÉÖùà{r{ÉNÉù ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ ±ÉÒÅ¥ÉeÒ Hà~»ÉHÉà{ÉÇù SÉÉà÷Ò±ÉÉ ©ÉÒùÉùÉàe ùÉ©É~ÉÖùÉ §ÉÅHÉàeÉ {ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ ÷É÷©É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ yÉÉÅNÉyÉÄÉ ´ÉɱÉHà¹Éù SÉÖeÉ WÖ¾Ö»HÒ©É
Tel. : 26101465 98204 48920
11
10
4
-: +{«É §Éà÷ :-
{ÉÉ©É
NÉÒlÉÉÅW±ÉÒ Hà÷ù»ÉÇ (L«ÉɱÉÒ ©É¾ÉùÉW)
¶Éàc H{»÷ÄH¶É{É HÉÖÅ. ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù ~ÉÉ>~É >{e. (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ. ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (N.P. & Np.)
¸ÉÒY ~ÉÉ>~É >{e (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ.ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (Np.) SÉà{ɱɻÉ, ©ÉÒ]àH, +à{e SÉàHeÇ ÷É>±»É +É.»ÉÒ.»ÉÒ. H´É»ÉÇ +{Éà ´Éà{÷ »ÉÉ£÷»É (BMC Approved)
+Éà£Ò»É & 507/508 »ÉÅXù +à{H±Éà´É, ʩɱÉÉ~É »ÉÒ{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà.), ©ÉÖÅ¥É> - 400 067. £Éà{É.: (022)28062161/40132160 ©ÉÉà.:9821120021 +W«É PÉù : 28072823 / 28051164
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
{É´Éà©¥Éù - 2019