¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É>
lÉÅmÉÒ »oÉÉ{ÉàoÉÒ....
¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ©ÉÖ³SÉÅq ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÒ.+Éù.+Éà ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> Y. NÉÉÅyÉÒ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ùÊ»ÉH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶Éɾ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ qÒ±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É{ɾù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ ùY. +Éà£Ò»É ¸ÉÒ {É©ÉÒ{ÉÉoÉY Wä{É A~ÉÉ¸É«É ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003 ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒWà ©Éɳà, 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400 002 HÉ©ÉHÉW{ÉÉà »É©É«É : ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 11.30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6.00 +Éà£Ò»É £Éà{É & 2206 7236 qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ & 2887 4633 lÉÅmÉÒ+Éà +{ÉÉà~ÉSÉÅq Hà. ¶Éɾ ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶Éɾ
""{É«É{É''{Éà ¥ÉÅyÉ ùÉLÉÒ{Éà ©Éá lÉ©É{Éà Xà«ÉÉ Uà'' +ÉWà +©ÉÉùà +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà ʴɶÉà oÉÉàeÒ ´ÉÉlÉÉà Hù´ÉÒ Uà. Uà±±ÉÉ PÉiÉÉ ´ÉºÉÉâoÉÒ »É©ÉÉW{ÉÉ 5000 ~ÉÊù´ÉÉùÉà »ÉÉoÉà +àH «ÉÉ ¥ÉÒX HÉùiÉà »ÉÅ H ³É> ù¾à´ ÉÉ{ÉÖ +©ÉÉà { Éà »Éq§ÉÉN«É »ÉÉÅ~Ée¬Ö Uà. »É©ÉÉW{ÉÒ {ÉÉe ~ÉÉùLÉ´ÉÉ{ÉÉà - »É©ÉÉW{ÉÉà »´É§ÉÉ´É XiÉ´ÉÉ{ÉÉà »É©ÉÉW{ÉÒ lÉÉ»ÉÒù »É©ÉW´ÉÉ{ÉÉà ©ÉÉà HÉà ©É³lÉÉà W ùÂÉà Uà G«ÉÉùàH ¶ÉÉÅlÉ ÊSÉnÉà ¥Éà»ÉÒ{Éà »É©ÉÉW{ÉÒ ´Éàq{ÉÉ{Éà »É©ÉW´ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{É H«ÉÉâ Uà. G«ÉÉùàH HÉà> HÊ´É+à ´«ÉGlÉ Hùà±É ¶É¥qÉà «ÉÉq HùÒ{Éà H¾à´ÉÉ{ÉÖ ©É{É oÉÉ«É Uà Hà.... ""{É«É{É{Éà ¥ÉÅyÉ ùÉLÉÒ{Éà ©Éá lÉ©É{Éà Xà«ÉÉ Uà, lÉ©Éà UÉà +à{ÉÉ HùlÉÉ ~ÉiÉ ´ÉyÉÉùà ©Éá lÉ©É{Éà Xà«ÉÉ Uà'' +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW Y´É{É{ÉÖÅ ¡ÉÊlÉʥɩ¥É V«ÉÉùà {É«É{É{Éà ¥ÉÅyÉ ùÉLÉÒ{Éà Ê{ɾɳÒ+à UÒ+à l«ÉÉùà LÉùàLÉù H¾à´ÉÉ{ÉÖ ©É{É oÉÉ«É Uà Hà ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà { ÉÒ - oÉÉà e ÉH ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà {ÉÒ ~ÉÊùλoÉÊlÉ »ÉÉ©ÉÉ{«É ©ÉÉiÉ»É »É©ÉWà Hà XiÉà lÉà{ÉÉ HùlÉÉ ´ÉyÉÉùà »~ɺ÷ +©É{Éà qàLÉÉ«É Uà. ¾©ÉiÉÉ +àH WN«ÉÉ+à ´ÉÉÅSÉ´ÉÉ ©É²«ÉÖ Hà ""»É´ÉÉù oÉÉ«É +à÷±Éà ¡É§ÉÉÊlÉ«ÉÖ NÉ´ÉÉ«É Uà.'' ~ÉùÅlÉÖ G«ÉÉùàH Ê´ÉSÉÉù +É´Éà Uà Hà »É´ÉÉù oÉÉ«É +à÷±Éà ¡É§ÉÉÊlÉ«ÉÖ NÉ´ÉÉ«É Uà Hà ~ÉUÒ ¡É§ÉÉÊlÉ«ÉÖ NÉ´ÉÉ«ÉÖ +à÷±Éà »É´ÉÉù oÉ>. +É ¥ÉÅ{Éà ´ÉÉlÉ »ÉÉSÉÒ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ""~ɾà±ÉÖ'' ¶ÉÖÅ? +É ¡ÉüÉ©ÉÉÅ +÷´ÉÉ´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà.
~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉù ±ÉàLÉH{ÉÉ +ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {ɾÓ. ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉùà U~ÉÉ´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ~ÉÞSUÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà ´ÉÒ. HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾÒ{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖ Å¥É> ù¾à ¶Éà.
UÚ÷H ©ÉÖ±«É °É.3/Email : zalawadjainsangh@gmail.com Website : www.zalawadjainsangh.org
+©ÉÉà{Éà {É«É{É{Éà ¥ÉÅyÉ ùÉLÉÒ Wà Xà´ÉÉ ©É²«ÉÖ lÉà +à©É H¾à Uà Hà »É©ÉÉW{ÉÉ ©ÉÉmÉ 150 oÉÒ 200 ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ ~ÉÊùλoÉÊlÉ »É©ÉY +É~ÉiÉ{Éà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ ©É{É oÉ> X«É lÉà´ÉÒ ~ÉÊùλoÉÊlÉ Uà. +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW©ÉÉÅ ""±Éà{ÉÉù'' HùlÉÉ ""qà{ÉÉù'' ´ÉNÉÇ PÉiÉÉà ©ÉÉà÷Éà Uà. lÉÉà ~ÉUÒ +É~ÉiÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ +ÉàUÒ Hà©É ~Éeà Uà? ¾©ÉiÉÉ oÉÉàeÉ ´ÉLÉlÉ ~ɾà±ÉÉ +àH xº÷É+à ""»ÉNÉɴɾɱÉÉ''{ÉÒ +àH ¡ÉàùiÉÉqÉ«ÉÒ +Éà³LÉ HùÉ´ÉÒ. ""»ÉNÉÉ +à{Éà H¾à´ÉÉ«É Hà Wà +É~ÉiÉà l«ÉÉÅ HÉà> ¡É»ÉÅNÉ +É´Éà lÉà{ÉÒ ùɾ WÖ+à Hà lÉà+Éà Êù»ÉÉ>{Éà ¥Éà»ÉÒ ¶ÉHà V«ÉÉùà ""´É¾É±ÉÉ'' +à{Éà H¾à´ÉÉ«É Hà Wà+Éà ùɾ WÖ+à Hà +É~ÉiÉà l«ÉÉÅ G«ÉÉùà ¡É»ÉÅNÉ +É´Éà +{Éà lÉà+Éà +É~ÉiÉ{Éà »É¾É«É§ÉÚlÉ ¥É{ÉÒ +É~ÉiÉÉ ¡É»ÉÅNÉ{Éà Êq~ÉÉ´Éà.'' LÉÚ¥ÉW »ÉÖÅqù ´ÉÉlÉ HùÒ Uà. +É~ÉiÉà ~ÉiÉ +É~ÉiÉÉ W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É »ÉÉyÉÊ©ÉÇ H ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉ ""´É¾É±ÉÉ'' ¥É{ÉÒ lÉà ©É{ÉÉ Y´É{É©ÉÉÅ +É´Éà ±É - Hà +É´ÉlÉÉ qùàH ¡É»ÉÅNÉ©ÉÉ »ÉÉoÉà A§ÉÉ ù¾Ò lÉà©É{ÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ HùÒ+à. +É~ÉiÉà Y´É{É©ÉÉÅ ""»ÉNÉÉ»ÉÅ¥ÉÅyÉÒ''{Éà PÉiÉÖ »oÉÉ{É +É~ÉÒ+à UÒ+à ~ÉùÅlÉÖ ""´É¾É±ÉÉ''{Éà G«ÉÉùàH §ÉÚ±ÉÒ W>+à UÒ+à. +É~ÉiÉÉà ¡Él«Éà H »ÉÉyÉÊ©ÉÇ H +É ""´É¾É±ÉÉ''{ÉÒ ~ÉÅÎGlÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà ©ÉÉ÷àW +É~ÉiÉÉ +É ´É¾É±ÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇ H {ÉÒ +Éqù§ÉÉ´ÉoÉÒ §ÉÎGlÉ HùÒ+à . ¡É§ÉÖ +à +É~ÉiÉ{Éà PÉiÉÖ +É~«ÉÖ Uà. +É ©É³à±ÉÒ ±ÉK©ÉÒ©ÉÉÅ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH{ÉÉà +àH ʾ»»ÉÉà Uà Wà +É~ÉiÉà ¡Éà©ÉoÉÒ lÉà©É{Éà +É~ÉÒ qà´ÉÉà Xà>+à. SÉɱÉÉà +É~ÉiÉà »ÉÉä +É~ÉiÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH{Éà »ÉÉSÉ´ÉÒ ±Éà´ÉÉ{ÉÉà »ÉÅH±~É HùÒ+à.
Manufacturer of : Plastic, Household, Gifts & Novelties Regd. Office :
Amar Tej Plasto Trade Pvt. Ltd.
9,Laxmi Palace,60 Feet Road, Ghatkoper (East), Mumbai - 400 077. Tel. No. 2501 6161
E-mail : vision92002@yahoo.co.in. www.visionoptics.co.in
©Éà - 2018
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
Parmar House, Near Synergy Court, Ramchandra Lane Extn., Kachpada, Malad (W), Mumbai - 400 064. Tel. : 28822591 / 28811299 E-mail : amarplastic2012@gmail.com Factory : Amar Plastic (I) Pvt. Ltd. Shree Bhateva Industrial Estate, Sativali, Boidapada, Vasai (E), Dist - Thane Contact : Mukesh Shah (9820042591)
3
Bio-Data
Panchgani and Mahabaleshwar Holidays!!! Private Bungalows on Rent at Panchgani which include :
MEHUL NARESH SHAH D.O.B. : 21st August 1990 Birth Place/Time : 10.00 a.m. Malad (E) Height : 6’.0” Weight : 76 Kg. Cast : V ishashrimali Derawashi Jain (Zalawadi) Native : Devcharadi Surendranagar (Saurashtra) Qualification : B.Com Graduation from Balbharati College Present work : Business Religious Study : Basics Email Id : mehul2190@gmail.com Hobbies : Driving, Listening to music Father’s Name : Naresh Chimanlal Shah Mobile No.: 9869409078 Profession : M/s. Sagar Tiles M/s. Chimanlal & Co. M/s. Shree Shakti Marketing 41, Ashok Niwas, S.V.Road, Borivali (East), Mumbai - 400066. Tel.: 022-28916533 Sibling : No Permanent Add.: 17-A, Mani Bhuvan, Daulat Nagar, Rd. No. 7, Borivali (East), Mumbai - 400066. (Under Redevelopment) Grandfather : Lt.Chimanlal Oghaddas Shah Grandmother : Lt.Kanchanben Chimanlal Shah Mosal : Bhikhalal Mohanlal Shah (Malad) Address : 501, Raj Swastik C.H.S., Daulat Nagar Road No.3, Borivali (E), Mumbai - 66 Tel.: 022 - 28943228.
4
Fully air conditioned rooms. 3 BHK onwards to 6 BHK Private lawn compound
and
±ÉÉà{ ÉÉ´ÉɱÉÉ eÖ~ɱÉàKÉ +à~ÉÉ÷Ç©Éà{÷ - 4 ¥Éàe°©É +à.»ÉÒ., ÷Ò.´ÉÒ., +à÷àSe ÷Éà«É±Éà÷, ¾Éà±É, HÒSÉ{É, ¡ÉÉàWàG÷ù, ~ÉÉ÷Ô ¾Éà±É, ~«ÉÉàù ´ÉàW , qùàH »ÉNÉ´ÉelÉÉ »ÉÉoÉà (©ÉÉà÷É OÉÖ~É lÉoÉÉ £à©ÉÒ±ÉÒ NÉàyÉùÓNÉ ©ÉÉ÷à AnÉ©É) ùÉà Ê WÅ q É §ÉÉeà o ÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÉà Uà. »ÉÅ~ÉHÇ : ù©Éà¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ 9223434288 / 9769522021 »oɳ : ´É±É´ÉiÉ, »É¾»mÉ£iÉÉ qàùÉ»Éù{ÉÒ {ÉYH, WÚ{ÉÉ ¾É>´Éà ÷SÉ, ±ÉÉà{ÉÉ´ÉɱÉÉ.
Vinubhai Shantilal Mehta SHANTILAL & SONS HARDWARE MERCHANTS 90, Sarang Street, 1st Floor, Mumbai - 400 003. Tel. (O) : 2342 1045, 2341 3195 (R) : 2882 2309, 2881 1310 (M) : 98213 40074
Valley facing Swimming Pool Inhouse care tekers Chefs Pet friendly Special Rates Weekdays
for
For Large Groups multiple Bungalows can be made available same society. Daily package services Mumbai to Mumbai for Hotels at Mahabaleshwar Travel + Stay + Food + Sight seeing All inclusive. Call: Harshal Vira 7507300343 Tanvika Vira Whatsapp Only : 9867936473 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
©Éà - 2018
¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - ©É±ÉÉe ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ - ©É±ÉÉe A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ qù ´Éù»Éà ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉ A~ÉùÉàGlÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ lÉÉ.19-5-2018{ÉÉ Êq´É»Éà Ê´ÉvÉoÉÔ ©ÉÉ÷à {ÉÉà÷¥ÉÖH{ÉÒ Free (Ê´É{ÉÉ©ÉÚ±«Éà) ´É¾áSÉiÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ ©É±ÉÉe©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ - ©É±ÉÉe «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà ©ÉÉ÷à ""÷£Ç ÊJHà÷ +É´Éà Uà. lÉà ©ÉÖW¥É +É ´Éù»Éà ~ÉiÉ {ÉÉà÷¥ÉÖH{ÉÒ ´É¾áSÉiÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÖ ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷''{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ Uà. +É Ê{ÉÊ©ÉnÉà lÉÉ.29{ÉIÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. 4-2018 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà ""~±Éà « Éù eÒ»÷Ò¥«ÉÖ ¶ É{É'' »~ÉÉà{»ÉùùÉà{ÉÒ +Éà³LÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É lÉoÉÉ ""÷ÄÉà£Ò +Éà~É{ÉÓNÉ''{ÉÉà +àH {ÉÉà÷¥ÉÖH{ÉÒ ´É¾áSÉiÉÒ ©ÉÉ÷à{ÉÒ lÉÉùÒLÉÉà: HÉ«ÉÇ J ©É qÉ©ÉÉà q ù ´ÉÉeÒ - HÉÅ q ҴɱÉÒ (~ÉÚ ´ ÉÇ ) {ÉÉ lÉÉ.3-6-2018 lÉoÉÉ 10-6-18 ùÊ´É´ÉÉù ´ÉÉlÉÉ{ÉÖHÖ±ÉÒlÉ ¾Éà±É©ÉÉÅ »É´ÉÉù{ÉÉ 9 oÉÒ 11 »ÉÖyÉÒ »É´ÉÉù{ÉÉ 10 oÉÒ 12 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà©ÉÉÅ +É´ÉÒ ©ÉÖÅ¥É> {ÉÉà÷¥ÉÖH ´É¾áSÉiÉÒ ©ÉÉ÷à{ÉÖÅ »oɳ : ""÷£Ç ÊJHà ÷ ''{ÉÖ Å +É«ÉÉàW{É ¡ÉoÉ©É ´ÉLÉlÉ ©ÉÖÅ¥É> ©ÉÖGlÉÉ¥ÉÉNÉ Wä{É G±ÉÒ{ÉÒH, Hù´ÉÉ{ÉÉà ©É±ÉÉe «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{Éà +´É»Éù ¡ÉÉ~lÉ »É¥É´Éà{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, »÷à¶É{É ùÉàe, oÉ«ÉÉà Uà lÉà{ÉÉà +É{ÉÅq »ÉÉä{ÉÉ ¾ä«Éà U±ÉHÉlÉÉà ©É±ÉÉe (´Éà), ©ÉÖÅ¥É> - 400064. Xà´ÉÉ ©É²«ÉÉà ¾lÉÉà. ~±Éà«ÉùÉà - »~ÉÉà{»ÉùùÉà - ¶ÉÖ§ÉàSUHÉà{ÉÖÅ +É +àH {ÉÉ{ÉHeÖ ""NÉà÷ ÷Ö »ÉÅ~ÉHÇ : NÉàyÉù'' ¥É{ÉÒ ùÂÖÅ. ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ +É ¡É»ÉÅ N Éà ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä { É ©ÉÉà. : 9702840758 ¹Éà . ©ÉÚ . ~ÉÚ . ©ÉÅ e ³ - ©É±ÉÉe{ÉÉ ¡É©ÉÖ L É ¸ÉÒ ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> ¶Éɾ HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É Y´ÉùÉW ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe ©ÉÉà. : 9820271925 Wä {É ¹Éà . ©ÉÚ . ~ÉÚ . »ÉÅ PÉ-©ÉÖ Å ¥ É>{ÉÉ ~ÉÚ ´ ÉÇ ÷Ä » ÷Ò lÉoÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÒ Hà A~Éù{ÉÒ lÉÉùÒLÉ ""]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É'' ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ +{Éà »É©É«É{ÉÒ {ÉÉáyÉ ±É> {ÉÉà÷¥ÉÖHÉà ±É> W´ÉÒ. +{ÉÉà ~ÉSÉÅq §ÉÉ> ¶Éɾ LÉÉ»É A~ÉλoÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. lÉà + Éà {ÉÉ HùH©É±ÉÉà wÉùÉ Êq~É ¡ÉÉNÉ÷¬ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖ lÉoÉÉ ¥ÉÅ{Éà ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - HÉÅqҴɱÉÒ ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà+à «ÉÖ´ÉɶÉÎGlÉ{Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà{Éà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ qù ´ÉºÉÇ{ÉÒ ©ÉÉ£H +É ´Éù»Éà ~ÉiÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ©É±ÉÉe ©ÉÅ e³{ÉÉ qùà H HÉ«ÉÇ ©ÉÉÅ »ÉÉoÉ +{Éà »ÉoÉ´ÉÉùÉà ùɾlÉ{ÉÉ qùà {ÉÉà÷¥ÉÖHÉà{ÉÖÅ Ê´ÉlÉùiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É{ÉÉù Uà. +É +É~É´ÉÉ{ÉÉà +ÉOɾ H«ÉÉâ ¾lÉÉà. Ê´ÉlÉùiÉ ©ÉÉ÷à »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à HÉà> £Éà©ÉÇ §Éù´ÉÉ{ÉÒ W°ù {ÉoÉÒ. {ÉÒSÉà q¶ÉÉÇ´Éà±É lÉÉùÒLÉà - »É©É«Éà - q¶ÉÉÇ´Éà±É »oɳÉà ~ÉùoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¥ÉɳHÉà - Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à {ÉÉà÷¥ÉÖH ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. {ÉÉà÷¥ÉÖH Ê´ÉlÉùiÉ{ÉÒ lÉÉùÒLÉ : lÉÉ.7-6-18 oÉÒ lÉÉ.11-6-18 {ÉÉà÷¥ÉÖH Ê´ÉlÉùiÉ{ÉÉà »É©É«É : »ÉÉÅW{ÉÉ 5.30 oÉÒ ùÉlÉ{ÉÉ 8.00 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ. +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ HÉà> »ÉùG«ÉÖ±Éù ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É{ÉÉù {ÉoÉÒ. ©ÉÉmÉ A~ÉùÉàGlÉ lÉÉùÒLÉà +{Éà »É©É«Éà ~Éä»ÉÉ §ÉùÒ {ÉÉà÷¥ÉÖH ©Éà³´ÉÒ +É HÉ«ÉÇJ©É{Éà ´ÉÉà÷»É+~É A~Éù +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ±Éà´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ+à ¶ÉÖ§ÉàSUÉ+Éà ~ÉÉc´ÉÒ ¾lÉÒ. +É A~ÉùÉÅlÉ +{«É «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà+à ~ÉiÉ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ+Éà ~ÉÉc´ÉÒ ¾lÉÒ. HÉÅqҴɱÉÒ ´Éà»÷{ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à »oɳ : +É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÅe³ ©É±ÉÉe{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ W«É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ +à{e »É{»É YlÉà{r§ÉÉ> NÉÉà´É{ÉY ¶Éɾ - ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> +Éù. ´ÉÉàùÉ Ê´ÉvÉÊ{ÉÊyÉ Ê¥É±eÓNÉ, ¾´Éà±ÉÒ »ÉÉ©Éà, ©ÉoÉÖùÉqÉ»É ùÉàe, LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ¾Ó©ÉlɱÉÉ±É ©ÉcÒ«ÉÉ - H©ÉÒ÷Ò »É§«ÉÉà ¸ÉÒ HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà). £Éà{É : 28073779 Ê{ɱÉàºÉ +{ÉÉà~ÉSÉÅq ¶Éɾ - ¸ÉÒ ©É{ÉҺɧÉÉ> ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ - ¸ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiɧÉÉ> HÉÅqҴɱÉÒ >»÷ (~ÉÚ´ÉÇ){ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à »oɳ : ¡Éà©ÉSÉÅq ¶Éɾ - ¸ÉÒ Ê´ÉJ©É§ÉÉ> W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ ´ÉNÉàùà LÉÉ»É A~ÉλoÉlÉ ´ÉÉàùÉ +à»÷à÷ +àW{»ÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ +{Éà «ÉÖ´ÉÉ LÉà±ÉÉeÒ+Éà{Éà Ê¥ÉùqÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ. qÖHÉ{É {ÉÅ.3, »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ »©ÉÞÊlÉ, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, +É ¡É»ÉÅNÉà +É ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷{ÉÉ ©ÉÖL«É »~ÉÉà{»Éùù ¸ÉÒ >¹Éù±ÉÉ±É +àKÉÒ»É ¥ÉáH{ÉÒ »ÉÉ©Éà, HÉÅqҴɱÉÒ (>), ©ÉÖÅ¥É> - 400101 lÉÉùÉSÉÅq qÉà¶ÉÒ (´Éh´ÉÉiÉ) ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »ÉÉä »É§«ÉÉà A~ÉλoÉlÉ ùÂÉ £Éà{É : 28875089 ¾lÉÉ. ©Éà - 2018
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
5
»É©ÉOÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ »É£³ »ÉÅSÉɱÉ{É «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÅHҩɧÉÉ> HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ+à Hùà±É ¾lÉÖ. +É ¡É»ÉÅNÉà ´ÉeÒ±ÉÉà mÉiÉ ~ÉàhÒ{ÉÉ »ÉÖ§ÉNÉ Ê©É±É{Éà Xà> LÉÚ¥ÉW ¡É§ÉÉ´ÉÒlÉ oÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »ÉÉä{ÉÖ AÊSÉlÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖ. {ÉIÒ Hùà±É Ê{É«É©ÉÉ{ÉÖ»ÉÉù ±ÉHÒ eÄÉà HùÒ ÷Ò©É{ÉÉ ~±Éà«ÉùÉà{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà X¾àù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÉä ©ÉÉ÷à »É´ÉÉù{ÉÉ 8 oÉÒ 9 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖy ÉÒ úÉàH£É»÷{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà ±ÉNɧÉNÉ 100 oÉÒ ´ÉyÉÖ ~±Éà«ÉùÉà - »~ÉÉà{»ÉùùÉà - ¶ÉÖ§ÉàS UHÉà A~ÉλoÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ - §ÉÉ«ÉÅqù A~ÉùÉàGlÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ +ÉNÉÉ©ÉÒ lÉÉ. 3-6-2018 ùÊ´É´ÉÉù »ÉÉÅW{ÉÉ 4 oÉÒ ùÉlÉ{ÉÉ {É´É ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ ""÷£Ç ¥ÉÉàKÉ ÊJHà÷ ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷'{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ Uà. Wà HÉà> «ÉÖ´ÉÉ LÉà±ÉÉeÒ+à §ÉÉNÉ ±Éà´ÉÉà ¾Éà«É lÉà+Éà+à ©ÉÉà.{ÉÅ. 9967996645 A~Éù ¡ÉÊlÉH ¶Éɾ +oÉ´ÉÉ lÉÉà 9892937237 A~Éù ¸ÉÒ ©ÉÉàʾlÉ ¶Éɾ +oÉ´ÉÉ lÉÉà 9819816142 A~Éù ¸ÉÒ HÖ¶ÉÉ{É ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà. +É ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷ £GlÉ §ÉÉ«ÉÅqù©ÉÉÅ ù¾àlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à +{Éà B©Éù´ÉºÉÇ 15 oÉÒ 45 ´ÉSSÉà {ÉÉ «ÉÖ´ ÉÉ{ÉÉà ©ÉÉ÷à W ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. +É ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±Éà´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ Uà±±ÉÒ lÉÉ. 20-52018 {ÉIÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³©ÉÉÅ XàeÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉ £Éà©ÉÇ §Éù´ÉÉ{ÉÖÅ SÉɱÉÖ Uà. £Éà©ÉÇ §Éù´ÉÉ{ÉÖÅ »oɳ : 102 qà´ÉHÞ~ÉÉ, 60 £Ò÷ ùÉàe, ¶ÉÖ§É ±ÉÉ§É Ê¥É±eÓNÉ{ÉÒ »ÉÉ©Éà, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà), ~ÉÒ{É - 401 101. ©ÉÉà.{ÉÅ. 9967996645 +oÉ´ÉÉ "»ÉÒ'-1, lÉÒoÉÈHù q¶ÉÇ{É, qà´ÉSÉÅq {ÉNÉù »ÉÉ©Éà, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà), ©ÉÉà. 9869040150 ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³-´ÉɱÉHà¹Éù A~ÉùÉàG lÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ´ÉºÉÇ {ÉÉà ¡ÉoÉ©É HÉ«ÉÇ J©É lÉÉ. 4-3-2018 ¥ÉÖyÉ´ÉÉù SÉämÉ ´Éq 4{ÉÉ Êq´É»Éà ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 3 oÉÒ 7 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ »ÉªÉÉ÷ ¾Éà÷±É LÉÉlÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ±ÉNɧÉNÉ 65 ¥É¾à{ÉÉà+à ¾ºÉÇ +{Éà A±±ÉɻɧÉàù +É HÉ«ÉÇJ©É ©ÉÉi«ÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà+à HÉ«ÉÇJ©É ¶É° HùlÉÉ ~ɾà±ÉÉ SɾÉ-HÉà£Ò{ÉÉà »´ÉÉq ©ÉÉi«ÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É ¾ÉA»ÉÒ{ÉÒ NÉà>©É ù©ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¾ÉA»ÉÒ{ÉÒ ù©ÉlÉ©ÉÉÅ ¥É¾à{ÉÉà+à Al»Éɾ§Éàù §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ¥Éà{É +ÅW±ÉÒ¥Éà{É §ÉùlɧÉÉ> ¶ÉÉ¾à ¥ÉÒY NÉà>©É "¥ÉÅNÉeÒ'{ÉÒ ù©ÉÉeà±É ¾lÉÒ. +É ù©ÉlÉ©ÉÉÅ mÉiÉ >{ÉÉ©ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. Wà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ¥É¾à{ÉÉà{Éà ©É²«ÉÉ ¾lÉÉ. ¡ÉoÉ©É >{ÉÉ©É : {É©ÉÒlÉÉ¥Éà{É »ÉSÉÒ{ɧÉÉ> ¶Éɾ - °É. 100/¥ÉÒWÖ >{ÉÉ©É : ~ÉÅHW¥Éà{É ùÉWÖ§ÉÉ> ¶Éɾ °É. 75/mÉÒWÖ >{ÉÉ©É : ©ÉyÉÖ¥Éà{É yÉÒ°§ÉÉ> ¶Éàc °É. 50/l«ÉÉù¥ÉÉq mÉÒY NÉà>©É HÉqÅ¥ÉùÒ¥Éà{É Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> ¶Éɾà ù©ÉÉeÒ ¾lÉÒ. Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ yÉÉÊ©ÉÇH »É´ÉɱÉ-W´ÉÉ¥É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. +É ù©ÉlÉ LÉùàLÉù "[ÉÉ{É »ÉÉoÉà NÉ©©ÉlÉ'{ÉÒ ¾lÉÒ. ¥É¾à{ÉÉà+à 6
Al»Éɾ§Éàù +{Éà A©ÉÅNɧÉàù §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÅe³{Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É §Éà÷ ©É³à±É. °É. 2100/- ¥Éà{É qÊù«ÉÉ¥Éà{É XàNÉÉiÉÒ (55©ÉÒ ©ÉàùàW +à{ÉÒ´É»ÉÇùÒ) °É. 1100/- ¥Éà{É ùÅW{É¥Éà{É SÉÅrHÉÅlɧÉÉ> HÉàcÉùÒ (~ÉÖmÉ HàlÉ{É{ÉÉ 51©ÉÉÅ ´ÉºÉÇ{ÉÉ ¡É´Éà¶É Ê{ÉÊ©ÉnÉà) °É. 1100/- ¥Éà{É ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É °~Éà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ (~ÉÖmÉ «É¶É{ÉÉ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà) ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ mÉiÉà ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É »oɳ : Hà.»ÉÒ.HÉà±ÉàW ¾Éà±É - SÉSÉÇNÉà÷-©ÉÖÅ¥É> »É©É«É : »ÉÅ´ÉlÉ 2074{ÉÉ ¥ÉÒX Wàc ¶ÉÖq 2 - ¶ÉÖJ´ÉÉù lÉÉ. 15-6-2018 ¥É~ÉÉàù{ÉÉ mÉiÉ H±ÉÉHà Ê´ÉºÉ«É : ©«ÉÖ]ÒH±É - eÉ«ÉùÉà - +ÅlÉÉKÉùÒ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ~ÉÚiÉÉǾÚlÉÒ ¥ÉÉq »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà ©ÉÉ÷à ù»É~ÉÖùÒ{ÉÉ W©ÉiÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ ~ÉyÉÉù´ÉÉ »ÉÉä »É§«É ¥É¾à{ÉÉà{Éà LÉÉ»É +É©ÉÅmÉiÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ (»ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ-qÉqù-´ÉeɱÉÉ-SÉÖ{ÉɧÉdÒ) A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà{ÉÉ A~ɱÉKÉ©ÉÉÅ ©ÉÅe³{Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É §Éà÷ - Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡É»ÉÅNÉÉà+à ©É³à±É Uà. ¥Éà{É ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> ¶Éɾ lÉù£oÉÒ ~ÉÉämÉ{ÉÉ W{©É Êq´É»É Ê{ÉÊ©ÉnÉà lÉÉ. 5-3-2018{ÉÉ Êq´É»Éà ~ÉÅSÉH±«ÉÉiÉH ~ÉÖX §ÉiÉÉ´ÉÒ ©ÉÅe³{Éà °É. 2500/- §Éà÷ +É~«ÉÉ Uà. ¥É¾à{ÉÉà{Éà °É. 100/- {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¥Éà{É H{ÉH¥Éà{É +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ lÉù£oÉÒ ~ÉÉämÉ{ÉÉ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà »ÉÅ´ÉlÉ 2074{ÉÉ ©É¾É´Éq lÉàù»É{ÉÉ Êq´É»Éà ~ÉÅSÉ H±«ÉÉiÉH ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ ©ÉÅe³{Éà °É. 500/- §Éà÷ +É~Éà±É Uà. °É. 50/- {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¸ÉÒ yÉÒùW±ÉÉ±É ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ »{ÉÉmÉ ~ÉÖX lÉÉ. 19-3-2018{ÉÉ Êq´É»Éà §ÉiÉÉ´ÉÒ ©ÉÅe³{Éà °É. 250/§Éà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ °É. 10/- {ÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¸ÉÒ ©ÉÖHÖÅq§ÉÉ> ±É±±ÉÖ§ÉÉ> ~É÷à±É lÉoÉÉ ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É HÒ¸Éà§ÉÉ> ¶Éɾ lÉù£oÉÒ lÉÉ. 20-3-2018{ÉÉ Êq´É»Éà ´Éàq{ÉÒ«ÉH©ÉÇ{ÉÒ ~ÉÖX §ÉiÉÉ´ÉÒ ©ÉÅe³{Éà °É. 1000/- §Éà÷ +É~Éà±É Uà lÉoÉÉ °É. 50{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¸ÉÒ yÉ{Éà¶É§ÉÉ> »ÉÉä§ÉÉN«ÉSÉÅq ´ÉÉàùÉ{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ lÉÉ. 224-2018{ÉÉ Êq´É»Éà ~ÉÖX §ÉiÉÉ´ÉÒ ©ÉÅe³{Éà °É. 500/- §Éà÷ +É~Éà±É Uà lÉoÉÉ °É. 30/- {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ HùÒ »ÉÉä{Éà SÉÉäʴɾÉù HùÉ´Éà±É. ¥Éà{É ©ÉyÉÖÊùHÉ ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ lÉù£oÉÒ ´Éàq{ÉÒ«ÉH©ÉÇ{ÉÒ ~ÉÖX lÉÉ. 23-4-2018{ÉÉ Êq´É»Éà §ÉiÉÉ´ÉÒ ©ÉÅe³{Éà °É. 500 §Éà÷ +É~Éà±É Uà lÉoÉÉ °É. 50/- {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »ÉÉä qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
©Éà - 2018
©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà ´ÉÉʺÉÇH Êq{É AW´ÉiÉÒ Ê{ÉÊ©ÉnÉà{ÉÉà +à H HÉ«ÉÇ J ©É »ÉÅ ´ ÉlÉ 2074{ÉÉ SÉä m É ´Éq SÉÉà o É ¥ÉÖ y É´ÉÉù lÉÉ. 4-4-2018{ÉÉ Êq´É»Éà ~ÉɱÉÉÇ ´Éà»÷©ÉÉÅ +É´Éà±É PÉà±ÉɧÉÉ> »Éà{Éà÷ÉàÊù«É©É{ÉÉ ¸ÉÒ ¶ÉÅLÉà¹Éù ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ Y{ÉɱɫÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¡ÉÊlɧÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ lÉù£oÉÒ ùÉW¸ÉÒ ©ÉÊ{ÉºÉ ¶Éɾ{ÉÒ {É´É~Éq{ÉÒ ¡ÉoÉ©É +Éà ³ Ò HùÒ lÉà Ê{ÉÊ©ÉnÉà ~ÉÅSÉH±«ÉÉiÉH{ÉÒ ~ÉÖX ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ ¾ÉWùÒ LÉÚ¥É W »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ ù¾Ò ¾lÉÒ. ~ÉÚX §ÉÎGlɧÉÉ´É~ÉÚ´ÉÇH »ÉÖÅqù ùÉNÉùÉNÉÒiÉÒ »ÉÉoÉà qÉÅÊe«ÉÉ +{Éà ©ÉÅYùÉ{ÉÉ lÉɱÉà Al»Éɾ§Éàù §ÉiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅ NÉà ´ÉÉYÅ m ÉÉà {ÉÉ »ÉÅ NÉÉoÉà ¥É¾à{ÉÉà+à ùÉ»É NÉù¥ÉÉ{ÉÒ ù©É]÷ ©ÉÉiÉÒ ¾lÉÒ. ~ÉÚX ~ÉÚùÒ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq +ÉùlÉÒ-©ÉÅNɳÊq´ÉÉà-¶ÉÉÅÊlÉH³¶É H«ÉÉÇ ~ÉUÒ ¸ÉÒ ~Éq©ÉÉ´ÉlÉÒ qà´ÉÒ{Éà SÉÖqeÒ SÉeÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. l«ÉÉù¥ÉÉq »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà{Éà »ÉÉÅW{ÉÉ §ÉÉàW{É ©ÉÉ÷à ùɺ÷ÄÒ«É ¶ÉɳɩÉÉÅ ¾Éà±É©ÉÉÅ ù»É~ÉÖùÒ{ÉÉ W©ÉiÉ ©ÉÉ÷à ±É> W´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. LÉÚ¥É W LÉÖ¶É{ÉÖ©ÉÉ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ »ÉÉä UÖ÷É ~Ée¬É ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅ NÉ "´Éà ±ÉH©É eÄ ÓH'©ÉÉÅ ¶Éà ùeÒ{ÉÉà lÉÉXà ù»É ¥Éà{É »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É H{ÉÖ§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ lÉù£oÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà +{Éà »ÉÉÅW{ÉÖÅ ù»É~ÉÖùÒ{ÉÖŠʩɺ÷ §ÉÉàW{É ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ´ÉÉʺÉÇH Êq{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà ©Éʾ±ÉÉ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ qùàH ¥É¾à{É{Éà ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ©ÉÉÅ SÉÉÅqÒ{ÉÒ ±ÉNÉeÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É A~ÉùÉÅlÉ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. °É.10/- ¥Éà{É ùÉW¸ÉÒ ©É{ÉҺɧÉÉ> ¶Éɾ (¾. ¡ÉÊlɧÉÉ¥Éà{É) °É.10/- ¥Éà{É ±ÉlÉÉ¥Éà{É °É. 10/- ¥Éà{É Ê´É©É±ÉÉ¥Éà{É H©É±Éà¶É§ÉÉ> ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ +É A~ÉùÉÅ lÉ qഠɱÉɱÉÒ «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É ¡É»ÉÅNÉà lÉÉ. 5-22018{ÉÉ Êq´É»Éà {É´ÉHÉù»ÉÒ{ÉÉà ±ÉÉ§É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê{É°¥Éà { É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à ©ÉàùàW +à{ÉÒ´É»ÉÇùÒ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ¶É¾É~ÉÖù LÉÉlÉà ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà . lÉoÉÉ lÉÉ. 6-2-2018{ÉÉ Êq´É»Éà ¥Éà {É Î»©ÉlÉÉ¥Éà {É {Éùà{r§ÉÉ> ¶Éɾà qà´É±ÉɱÉÒ LÉÉlÉà ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÉä{ÉÉà §ÉÉ~ÉÚ´ÉÇH +ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ´ÉÉʺÉÇH Êq{É AW´ÉiÉÒ ¡É»ÉÅNÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É §Éà÷ ©É³à±É Uà. °É. 1001/- ¥Éà{É HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> HÉ©ÉqÉù (»ÉÖ~ÉÖmÉÒ ©É{ÉÒºÉÉ{ÉÉ ´Éù»ÉÒ lÉ~É Ê{ÉÊ©ÉnÉà) °É. 1100/- ¥Éà{É ¡ÉÊlɧÉÉ¥Éà{É +à»É. ¶Éɾ (ùÉW¸ÉÒ ©É{ÉÒºÉ ¶Éɾ{ÉÒ {É´É~Éq{ÉÒ +Éà³Ò Ê{ÉÊ©ÉnÉà) °É. 1100/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ AºÉ©ÉÉ¥Éà{É ÊHùÒ÷§ÉÉ> PÉeÒ«ÉÉ³Ò (>{qÖ¥Éà{É PÉeÒ«ÉɳÒ{ÉÉ »©ÉùiÉÉoÉâ) °É. 501/- (qùàH{ÉÉ) HÅSÉ{É¥Éà{É »ÉÉà§ÉÉNÉSÉÅq ¶Éɾ (»ÉàW±É {ɱÉÒ{É ¶Éɾ) - ùÒ÷É¥Éà{É §ÉùlɧÉÉ> ¶Éɾ »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É W©É{ÉÉqÉ»É ¶Éɾ - +±ÉHÉ Aq«É ¶Éàc - §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É Ê´Éùà{r§ÉÉ> ¶Éɾ - lÉoÉÉ V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É ¥ÉÒ. ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ (~ÉÉämÉÒ Ê´ÉùÉNÉÒ{ÉÉ ©Éà - 2018
±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà) °É.251/- §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ °É.100/- +ÉùlÉÒ Ê~É«ÉÖºÉ ¶Éɾ qùàH qÉlÉÉ ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉà ©ÉÅe³ LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É lÉÉùÒLÉ - »É©É«É : »ÉÅ´ÉlÉ 2074 {ÉÉ +ÊyÉH Wàc ´Éq »ÉÉlÉ©É ¥ÉÖyÉ´ÉÉù lÉÉ.6-6-2018 ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 2 H±ÉÉHà »oɳ : ùɺ÷ÄÒ«É ¶ÉÉ³É ¾Éà±É, NÉÉÅyÉÒ SÉÉàH, ~ÉÉù±ÉÉ (´Éà»÷) Ê´ÉºÉ«É : yÉÉÊ©ÉÇH +ÅlÉÉKÉùÒ +Ål ÉÉKÉùÒ ù©ÉÉe´ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ qKÉÉ¥Éà {É Ê´É±Éà ºÉ§ÉÉ> ¶Éɾ HÉÅ q ҴɱÉÒoÉÒ ~ÉyÉÉù¶Éà . »ÉÉä + à »É©É«É»Éù +É´ÉÒ W´ÉÖ Å . ©ÉÉà eÉ +É´É{ÉÉù{Éà ù©É´ÉÉ©ÉÉÅ +à{÷ÄÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {ɾÓ. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - +ÅyÉàùÒ A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà ´ÉÉʺÉÇH Êq{É AW´ÉiÉÒ Ê{ÉÊ©ÉnÉà{ÉÉà ~ÉÅ S ÉH±«ÉÉiÉH ~ÉÚ X §ÉiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà +à H HÉ«ÉÇ J ©É ©É¾É´ÉÒù Ê´ÉvɱɫÉ{ÉÉ ¸ÉÒ ´ÉÉ»ÉÖ~ÉÚV«É ÊW{ÉɱɫÉà »ÉÅ´ÉlÉ 2074{ÉÉ SÉämÉ ´Éq 11 NÉÖ°´ÉÉù lÉÉ.12-4-2018{ÉÉ Êq´É»Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ¥É¾à{ÉÉà+à LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉλoÉlÉ ù¾Ò ~ÉÚX LÉÚ¥ÉW §ÉÎGlɧÉÉ´É~ÉÚ´ÉÇH - ùÉNÉùÉÊNÉiÉÒ »ÉÉoÉà - qÉÅeÒ«ÉÉ{ÉÒ ù©É]÷ »ÉÉoÉà §ÉiÉÉ´Éà±É ¾lÉÒ. ©ÉÅe³{ÉÉ yÉ©ÉÇ¡Éà©ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W«É¸ÉÒ¥Éà{É W«Éà¶É§ÉÉ> ¶Éɾà ~ÉÚX §ÉiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà +~ÉÚ´ÉÇ ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ¸ÉÒ ´ÉÉ»ÉÖ~ÉÚV«É qÉqÉ{ÉÒ Ê{ɸÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÚX©ÉÉÅ ¥É¾à{ÉÉà+à qÉÅeÒ«ÉÉLÉÅWùÒ{ÉÉ lÉÉ±É »ÉÉoÉà ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ +àH +±ÉÉäÊHH ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ Ê{É©ÉÉÇ iÉ H«ÉÖ Ç ¾lÉÖ . qùà H ~ÉÚ X +à +±ÉNÉ +±ÉNÉ qÖ ¾É lÉoÉÉ §ÉÉ´ÉNÉÒlÉÉà{ÉÒ ùWÖ+ÉlÉ oÉlÉÉÅ A±±ÉɻɩÉÉÅ +{ÉàùÉà ´ÉyÉÉùÉà oÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. ~ÉÚX ~ÉÚùÒ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq +ÉùlÉÒ lÉoÉÉ ¶ÉÉÅÊlÉ H³¶É{ÉÉà ±ÉÉ§É ¥Éà{É W«É¸ÉÒ¥Éà{Éà ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. V«ÉÉùà ©ÉÅNɳqÒ´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +±ÉHÉ¥Éà{É ©É¾àlÉÉ lÉoÉÉ qKÉÉ¥Éà{Éà ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà+à W«É¸ÉÒ¥Éà{É lÉù£oÉÒ A{É©ÉÉÅoÉÒ ¥É{ÉÉ´Éà±É ùÅNÉ¥ÉàùÅNÉÒ "¥ÉÖH ©ÉÉHÕNÉ' (Book Marking) lÉoÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ¥ÉÖÅqÒ{ÉÉ ±ÉÉe´ÉÉ{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ~ÉÚ X ~ÉÚ ùÒ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq »ÉÉä ©ÉÉ÷à »ÉÉÅ W{ÉÉ SÉÉà Ê ´É¾Éù{ÉÒ (W©É´ÉÉ{ÉÒ) ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É´ÉÒ »ÉÖÅqù »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ©ÉÅe³{ÉÒ +±ÉNÉ +±ÉNÉ Ê´É»lÉÉù©ÉÉÅ ù¾àlÉÒ ´ÉÒùÉ qà»ÉÉ> ùÉàe - SÉÉù ¥ÉÅNɱÉÉ - »ÉÉlÉ ¥ÉÅNɱÉÉ Ê´É»lÉÉù{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà+à ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. +É ¥É¾à{ÉÉà+à LÉùàLÉù ©ÉÅe³{ÉÒ +àHlÉÉ{ÉÖÅ AVW´É³ AqɾùiÉ ~ÉÚ° ~ÉÉe¬ÖÅ ¾lÉÖÅ. SÉÉàʴɾÉù{ÉÉà ±É¾É´ÉÉà ±Éà{ÉÉù ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù +{Éà +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÅe³{Éà {ÉÒSÉà ¡É©ÉÉiÉà §Éà÷ ©É³à±É Uà. °É.1111/- SÉÉàʴɾÉù{ÉÉà ±ÉÉ§É ±Éà{ÉÉù ¥É¾à{ÉÉà lÉù£oÉÒ °É.500/- (qùàH{ÉÉ) ¥Éà{É HàlÉHÒ¥Éà{É ¶ÉɱÉÒ§Ér NÉÉÅyÉÒ (´ÉÉʺÉÇH Êq{É ¡É»ÉÅNÉà) - Ê{É©ÉdzɥÉà{É ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÉ 75 ´ÉºÉÇ{ÉÒ AW´ÉiÉÒ - lÉoÉÉ ù©ÉiÉÒH§ÉÉ>{ÉÒ ~ÉÖ i«ÉÊlÉÊoÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà - ¥Éà{É ùÒ÷É¥Éà { É §ÉùlɧÉÉ> ¶Éɾ (§ÉùlɧÉÉ>{ÉÉ 50 ´ÉºÉÇ{ÉÒ AW´ÉiÉÒ ¡É»ÉÅNÉà) - »ÉÉà¾©É ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ¶Éɾ ¾. ±ÉlÉÉ¥Éà{É (´ÉÉʺÉÇH Êq{É ¡É»ÉÅNÉà)
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
7
¥Éà{É +ÅW{ÉÉ¥Éà{É +lÉֱɧÉÉ> ~ÉùÒLÉ (~ÉÉämÉ ¾àlÉÉŶÉ{ÉÉ W{©ÉÊq{É{ÉÒ LÉÖ¶ÉɱÉÒ©ÉÉÅ) - ¥Éà{É W«É¸ÉÒ¥Éà{É W«Éà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ (´ÉÉʺÉÇH Êq{É AW´ÉiÉÒ ¡É»ÉÅNÉà) ©ÉÅe³ »É´Éâ qÉlÉÉ+Éà - ~ÉÚX »~ÉÉà{»Éù Hù{ÉÉù, SÉÉàʴɾÉù »~ÉÉà{»Éù Hù{ÉÉù lÉoÉÉ {ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉà÷Ò ùH©É §Éà÷©ÉÉÅ +É~É{ÉÉù »ÉÉä{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ H©ÉÒ÷Ò »É§«É ±ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ©ÉÚ³ùÉW HÉàcÉùÒ{ÉÖÅ oÉÉàeÉ »É©É«É ~ɾà±ÉÉ qà¾É´É»ÉÉ{É oÉ«Éà±É Uà. ¥Éà{É ±ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É »´É§ÉÉ´Éà LÉÚ¥ÉW ¶ÉÉÅlÉ - »Éù±É - ¾»É©ÉÖLÉÉ ¾lÉÉ. ©ÉÅe³{ÉÉ qùàH HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ HÉÅ>H {Éà HÉÅ>H §ÉÎGlÉ HùlÉÉ ù¾àlÉÉ. X{«ÉÖ+ÉùÒ 2018 {ÉÉ H³¶É lÉÒoÉÇ{ÉÉ «ÉÉmÉÉ¡É´ÉÉ»É ¡É»ÉÅNÉà lÉà+Éà+à »ÉÉÅW{ÉÉ SÉÉàʴɾÉù{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà lÉoÉÉ qùàH «ÉÉmÉɳÖ{Éà ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hùà±É ¾lÉÒ. +É´ÉÉ +©ÉÉùÉ »ÉÉoÉÒqÉù +à´ÉÉ ±ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É +ÉWà +©ÉÉùÉ ´ÉSSÉà {ÉoÉÒ lÉà{ÉÖÅ qÖ:LÉ »ÉÉà{Éà oÉ> ùÂÖÅ Uà +ÉWà ©ÉÅe³{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Hùà Uà Hà Ê´ÉlÉùÉNÉ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ lÉà©É{ÉÉ ~Éù©É - ~ÉÊ´ÉmÉ - ~ÉÉ´É{ÉHÉùÒ +Él©ÉÉ{Éà ~Éù©É ¶ÉÉÅÊlÉ +~Éâ. +àH +NÉl«É{ÉÒ ´ÉÉlÉ : ©ÉÅe³{ÉÉ 25 ´ÉºÉÇ{ÉÒ AW´ÉiÉÒ ¡É»ÉÅNÉà qùàH »É§«É{Éà ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ 10 OÉÉ©É SÉÉÅqÒ{ÉÒ ±ÉNÉeÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ¾WÖ oÉÉàeÉ ¥É¾à{ÉÉà +É §Éà÷ ±É> NÉ«ÉÉ {ÉoÉÒ lÉà »ÉÉä{Éà LÉÉ»É WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà lÉÉ.30-6-2018 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ {ÉÒSÉà{ÉÉ ¥É¾à{ÉÉà ~ÉÉ»ÉàoÉÒ §Éà÷ ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÒ. §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É ~ÉùÒLÉ, H±~ÉÒlÉÉ¥Éà{É +W©ÉàùÉ lÉÉ. 30-6-2018 ¥ÉÉq +É §Éà÷ HÉà>{Éà ~ÉiÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {ɾÓ. ±ÉNÉeÒ{ÉÒ §Éà÷ ±Éà´ÉÉ WlÉÒ ´ÉLÉlÉà »É§«ÉHÉeÇ »ÉÉoÉà ±É> W´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. »ÉÉä{Éà ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ Ê©ÉSUÉ©ÉÒ qÖIe©ÉÃ. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. Ê©ÉmÉ »É©ÉÉW - NÉÉàùàNÉÉ©É ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É ¶Éɾ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ A~ÉùÉà GlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅ e³{ÉÉà +Ê´ÉùlÉ 245 ©ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ.21-3-2018{ÉÉ Êq´É»Éà "£à { »ÉÒ eÄ à » É' lÉoÉÉ "©ÉÉà {ÉÉà +àG÷ÓNÉ'{ÉÉà «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É HÉ«ÉÇJ©É{Éà ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »~ÉÉà{»Éù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉà +±~ÉɾÉù >{ÉÉ©ÉÉà - ±ÉHÒ eÄÉà ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É HÉ«ÉÇ J©É{ÉÉ »ÉÅ S ÉÉʱÉHÉ ¥Éà {É ÊHùiÉ¥Éà { É ©É¶HÉùÒ«ÉÉ ¾lÉÉ. {É´ÉHÉù©ÉÅmÉ{ÉÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉoÉÒ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà Ê{ÉiÉÉÇ«ÉH lÉùÒHà ¥Éà{É ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É lÉoÉÉ »ÉàW±É¥Éà{Éà LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ »Éà´ÉÉ+Éà +É~Éà±É. ±ÉIÒ eÄÉà©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ¥Éà {ÉÉ©ÉÉà Ê´ÉWàlÉÉ ¥É{«ÉÉ ¾lÉÉ. (1) ¾ºÉÉÇ¥Éà{É ¶Éɾ (2) ÊSÉmÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ. ¾Êù£É>©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±Éà{ÉÉù ¥É¾à{ÉÉà©ÉÉÅoÉÒ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ¥É¾à{ÉÉà{Éà Ê{ÉiÉÉÇ«ÉHÉà+à Ê´ÉWàlÉÉ X¾àù H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. (1) »ÉÅy«ÉÉ¥Éà{É +W©ÉàùÉ (2) HàlÉHÒ¥Éà{É ¶Éɾ lÉoÉÉ (3) ¡ÉÊlɧÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ. HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±Éà{ÉÉù qùàH ¥É¾à{É{Éà ¡ÉÉàl»Éɾ{É >{ÉÉ©É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«É ¥Éà{É ùÅW{É¥Éà{É ¶Éɾ Ê´Éqà¶É{ÉÉ ¡É´ÉÉ»Éà W>{Éà ~ÉÉUÉ +É´«ÉÉ lÉà{ÉÒ LÉÖ¶ÉɱÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÅe³{Éà °É.100/§Éà÷ +É~Éà±É Uà. qùàH ¾Êù£É>©ÉÉÅ ¥É¾à{ÉÉà{Éà LÉÚ¥ÉW ù»É ~Ée¬Éà 8
¾lÉÉà. »ÉÉä+à Al»Éɾ§Éàù §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »ÉÉä{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. A~ÉùÉà G lÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅ e³{ÉÉà 246©ÉÉà +Ê´ÉùlÉ HÉ«ÉÇ J©É lÉÉ.12-4-2018 NÉÖ°´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É »É©ÉOÉ HÉ«ÉÇJ©É ʶɱ~ÉÉ¥Éà{É qà»ÉÉ>{ÉÉ Ê{É´ÉɻɻoÉÉ{Éà lÉà©É{ÉÉ lÉù£oÉÒ »~ÉÉà{»Éù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. LÉÉ»É HùÒ{Éà +É~ÉiÉà ¾Å©Éà¶ÉÉ +É~ÉiÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà PÉù +ÉÅNÉiÉà ~ÉyÉÉù´ÉÉ{ÉÖÅ +É©ÉÅmÉiÉ +É~ÉÒ +É~ÉiÉÉ PÉù{ÉÉ +ÉÅ NÉiÉà §ÉÉN«É¶ÉɳÒ+Éà {ÉÉ ~ÉÖi«É´ÉÅl É ~ÉNɱÉÉ ~Éeà lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ùÉLÉÒ+à UÒ+à. +É´ÉÒ W +iÉ©ÉÉà±É +©ÉÚ± «É §ÉÉ´É{ÉÉoÉÒ ¥Éà {É Ê¶É±~ÉÉ¥Éà {É qà» ÉÉ> lÉù£oÉÒ ©É³à ± É +É©ÉÅmÉiÉ{ÉÉà »´ÉÒHÉù HùÒ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ +É HÉ«ÉÇJ©É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà ʶɱ~ÉÉ¥Éà{É{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ{Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ~ÉÉc´ÉÒ+à UÒ+à. »É©ÉÚ ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÉ +É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É A´É»ÉNNɾù©ÉÃ{ÉÉà X~É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. l«ÉÉù¥ÉÉq qùàH ¥É¾à{Éà ©ÉÖÊ{É»ÉÖµÉlÉqÉqÉ{ÉÒ +àH {É´ÉHÉù´ÉÉ³Ò NÉiÉà±É ¾lÉÒ. »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà+à »ÉÉoÉà ©É³Ò §ÉÎGlÉNÉÒlÉÉà{ÉÒ §Éù©ÉɳoÉÒ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ yÉ©ÉÇ©É«É ¥É{ÉÉ´ÉÒ qÒyÉÖÅ ¾lÉÖÅ. l«ÉÉù¥ÉÉq ¥Éà{É Ê¶É±~ÉÉ¥Éà{Éà yÉÉÊ©ÉÇH »É´ÉɱÉ-W´ÉÉ¥É ~ÉÚU¬É ¾lÉÉ. qùàH{Éà Ê´ÉÊ´ÉyÉ >{ÉÉ©ÉÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÉä+à +àHÉOÉ ©É{ÉoÉÒ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH Hù´ÉÉ{ÉÉà +©ÉÚ±«É ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. PÉù{ÉÉ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ{ÉÉ +iÉÖ+à +iÉÖ©ÉÉÅ yÉ©ÉǧÉÉ´É{ÉÉ U´ÉÉ> NÉ> ¾lÉÒ. ±ÉHÒ eÄÉà{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà LÉáSÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É {ÉÉ©É {ÉÒH²«ÉÉ ¾lÉÉ. (1) »ÉÖÊ©ÉmÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ (2) ©ÉyÉÖ¥Éà{É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ lÉoÉÉ (3) AºÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ »É´ÉÉ±É - W´ÉÉ¥É{ÉÉ >{ÉÉ©ÉÉà : (1) λ©ÉlÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ (2) »ÉÉà{ɱɥÉà{É ¶Éɾ (3) {ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ lÉoÉÉ (4) ¡ÉÊlɧÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ ¥Éà { É Ê¶É±~ÉÉ¥Éà {É qà » ÉÉ>+à »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH HùÉ´ÉÒ ©ÉÅ e ³{Éà °É.251/- §Éà÷ +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. lÉà©É{ÉÉ lÉù£oÉÒ »ÉÉä{Éà °É.10/{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É A~ÉùÉÅlÉ »ÉÉä{Éà +±~ÉɾÉù +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÅe³{ÉÒ »É§«É ¥É¾à{ÉÉà{Éà LÉÉ»É WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà +É´ÉÒ ùÒlÉà HÉà> ¥É¾à{É ©ÉÅe³{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê{É´ÉɻɻoÉÉ{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´É´ÉÉ >SUlÉÉ ¾Éà«É lÉà+Éà+à +NÉÉAoÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ »É©É«É ´ÉNÉàùà {ÉIÒ HùÒ ±Éà´ÉÉ. +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É : lÉÉùÒLÉ - »É©É«É : lÉÉ.8-6-2018 ¶ÉÖJ´ÉÉù ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 2.30 H±ÉÉHà »oɳ : λ©ÉlÉÉ¥Éà{É §Érà¶É§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ : »ÉLÉÒ Ê¥É±eÓNÉ, ¢±Éà÷ {ÉÅ. ¥ÉÒ 702, 7©ÉÉ ©Éɳà, ùÒ±ÉÉ«É{»É +à{ÉYÇ{ÉÒ »ÉÉ©Éà - HÉù÷ù ùÉàe {ÉÅ.2, ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> 400066. Ê´ÉºÉ«É : »É©ÉÚ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH »ÉÉä ¥É¾à {ÉÉà{Éà »É©É«É»Éù »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉyÉÉù´ÉÉ LÉÉ»É +É©ÉÅmÉiÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ©ÉÅe³{ÉÒ ´Éà¥É»ÉÉ>÷ "»ÉÖ~Éù ]ɱÉÉ´ÉÉe' XàlÉÉ ù¾à´ÉÉ{ÉÒ »ÉÉä{Éà {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
©Éà - 2018
¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ A~ÉùÉà GlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅ e³ lÉù£oÉÒ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à »ÉÅ. 2074{ÉÉ +ÊyÉH Wà c ´Éq ~ÉÉÅ SÉ©É »ÉÉà©É´ÉÉù lÉÉ.4-62018{ÉÉ Êq´É»Éà ¡É¥ÉÉàyÉ{É cÉHùà +ÉàeÒ÷ÉàùÒ«É©É©ÉÉÅ "NÉÖWùÉlÉÒ {ÉÉ÷H' »É´ÉÉù{ÉÉ 11 H±ÉÉHà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. »É§«É ¥É¾à{ÉÉà+à °É.50/- §ÉùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ÷ÒHÒ÷ ¥ÉÖH HùÉ´ÉÒ ±Éà´ÉÒ {ÉÉ÷H{ÉÖÅ {ÉÉ©É ÷ÒHÒ÷ ±Éà´ÉÉ +ɴɶÉÉà l«ÉÉùà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ÷ÒHÒ÷Éà lÉÉ.295-2018 lÉoÉÉ lÉÉ.30-5-2018 {ÉÉ Êq´É»Éà ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 3 oÉÒ 5 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÒ. ÷ÒHÒ÷Éà "´É¾à±ÉÉà lÉà ~ɾà±ÉÉà' {ÉÉ yÉÉàùiÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ÷ÒHÒ÷ ©Éà³´É´ÉÉ{ÉÖÅ »oɳ :©ÉÉ«ÉÉ¥Éà{É ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ : 603, +ʧɱÉɺÉÉ, 2 ~ÉÅX¥ÉÒ NɱÉÒ, SÉÅqÉ´ÉùHù ùÉà e , ¥ÉÉà ù ҴɱÉÒ (´Éà » ÷), ©ÉÉà . 9870504304 ©ÉÅe³{Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É §Éà÷ ©É³à±É Uà. °É.11000/- ©ÉÉlÉÖ ¸ ÉÒ »ÉÖ ù W¥Éà{É ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉà ù É{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ (©ÉÅe³{ÉÒ HÉ«É©ÉÒ ~ÉÚX §Éà÷©ÉÉÅ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÒùÉ¥Éà{É +W«ÉHÖ©ÉÉù ùlÉÒ±ÉÉ±É ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ §Éà ÷ ©É³à ± É Uà . ©ÉÅ e ³ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - §ÉÉ«ÉÅqù H¾à´ÉÉ«É Uà Hà »É©É«É HÉà<{ÉÒ ùɾ XàlÉÉà {ÉoÉÒ +{Éà »É©É«É G«ÉÉÅ ~É»ÉÉù oÉ> X«É Uà lÉà G«ÉÉùàH »É©ÉXlÉÖÅ ~ÉiÉ {ÉoÉÒ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ{Éà 25 ´ÉºÉÇ ~ÉÚùÉ oÉ> NÉ«ÉÉ. ©ÉÅe³{ÉÉ ´ÉÉʺÉÇH Êq{É{ÉÒ AW´ÉiÉÒ »ÉÅ´ÉlÉ 2074{ÉÉ £ÉNÉiÉ »ÉÖq ~ÉÉÅSÉ©É ©ÉÅNɳ´ÉÉù lÉÉ.20-2-2018{ÉÉ Êq´É»Éà ©ÉÅe³{ÉÉ »oÉÉ~ÉH "¶ÉÉùqÉ ¥ÉÉ' {ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ ÊqHùÉ §ÉÉ> eÉà±Éù§ÉÉ> {É´É{ÉÒlɱÉÉ±É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ lÉù£oÉÒ lÉà©É{ÉÉ Oɾ Y{ÉɱɫÉà ~ÉÅSÉ H±«ÉÉiÉH ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÒ. ¥É¾à {ÉÉà + à LÉÚ ¥ ÉW ¾Éá¶É +{Éà A±±ÉÉ»ÉoÉÒ - LÉÅ WùÒ +{Éà qÉÅeÒ«ÉÉ{ÉÒ ù©É]÷ ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ ~ÉÚX §ÉÎGlɧÉÉ´É~ÉÚ´ÉÇH §ÉiÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ +±~ÉɾÉù lÉoÉÉ cÅeÉ ~ÉÒiÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà °É.1001/- §Éà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É lÉoÉÉ »ÉÉä{Éà °É.20/- {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. NÉlÉ ´Éù»Éà ~ÉiÉ eÉà±Éù§ÉÉ> HÖ´ ÉÉeÒ«ÉÉ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ÊqHùÉ ÊSÉ. lÉàW»É{ÉÉ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà °É.2501/- §Éà÷ +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉà+Éà{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. +É +NÉÉA lÉÉ.12-3-2018{ÉÉ Êq´É»Éà ©ÉÅe³{ÉÉ »oÉÉ~ÉH ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ{ÉÉ ¥ÉÒX ~ÉÖmÉ V«ÉÉàÊlɺɧÉÉ> HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ{ÉÉ ~ÉÖmÉ ÊSÉ. Ê¡ÉlÉàºÉ{ÉÉ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉiÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ °É.11001/- §Éà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É lÉoÉÉ qùàH{Éà °É.20/- {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. SÉÉàʴɾÉù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. lÉà+Éà{ÉÉ ©ÉÉà÷É ÊqHùÉ ÊSÉ. Ê©ÉlÉàºÉ{ÉÉ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉiÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà »ÉÉùÉ©ÉÉÅ »ÉÉùÒ »ÉÉeÒ{ÉÒ §Éà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. °É.2501/- ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅ e³{Éà §Éà÷ +É~Éà±É. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà +à ´ÉÉlÉ{ÉÉà +É{ÉÅq Uà Hà ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É{ÉÒ ©Éà - 2018
¾ä«ÉÉlÉÒ {É ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ lÉà©É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ ¡Él«Éà{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ +à´ÉÒ {Éà +à´ÉÒ lÉÉY ù¾à±ÉÒ Uà. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ H©ÉÒ÷Ò »É§«É ±ÉlÉÉ¥Éà{É NÉÉÅyÉÒ lÉù£oÉÒ »´É. »ÉÖùà¶É§ÉÉ>{ÉÒ UdÒ ~ÉÖ i«ÉÊlÉÊoÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà »{ÉÉmÉ~ÉÚ X §ÉiÉÉ´ÉÒ °É.501/- §Éà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. Uà. °É.20/- {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¥Éà{É SÉÅÊrHÉ¥Éà{É Wà. HÉàcÉùÒ lÉù£oÉÒ lÉà©É{ÉÉ PÉùà »{ÉÉmÉ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ °É.251/- §Éà÷ +É~Éà±É lÉoÉÉ °É.20/- {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ +{Éà »ÉÉä ©ÉÉ÷à +±~ÉɾÉù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ©ÉÅe³ lÉùoÉÒ »ÉÉä ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ {É´ÉÉ »É§«É ¥É{É´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ >{qÖ¥Éà{É »ÉÒ. ¶Éɾ{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà.
Mfg. of : Stainless Steel Fasteners Gala No.5/6, Janki Ind. Estate, Plot No.10/B, Near K.T. Indl. Park, Goarai Pada, Vasai (East), Thane - 401 208 Factory : 093236-15210
E-mail : rohanfasteners@hotmail.com
Aagam Shah 09967476477
Gautam Shah 09324450687
Distributor of : ROHAN BRAND STAINLESS STEEL FASTENERS TalkFee 12643 / 12644 Tele : 022 - 61852643 / 61852644 E-mail : aagamfastenerslp2015@gmail.com 104, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai - 400 003
HÉ«É©ÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ: {É´ÉHÉù £Ùe ~ÉÉ»ÉÇ±É ~ÉÉà>{÷ »ÉÖHàlÉÖ§ÉÉ> (XàùÉ´Éù{ÉNÉù) ©ÉÉà.90999 22589 /090999 22426 £Éà{É: (02752) 222589
©É֥ŠÉ> oÉÒ ¥ÉÉà÷Éq ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ +{Éà §ÉÉ´É{ÉNÉù WlÉÉ Wä{É «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à ~«ÉÉàù Wä{É loÉÉ ©É֥ŠÉ>oÉÒ NÉÒù{ÉÉù WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à
{É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ (SÉÉ-qÚyÉ-{ÉÉ»lÉÉà)
(OÉÖ~É ¥ÉÖHÓNÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.) AHɳà±ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ A~ɱɥyÉ Uà.+©ÉÉùà l«ÉÉÅ qùàH {ÉÉ»lÉÉ ¶ÉÖyyÉ - »ÉÉl´ÉÒH ~«ÉÉàù Wä{É £Ùe ©É³¶Éà +{Éà lÉ©ÉÉùÉ +ÉàeÇù ©ÉÖW¥É NÉù©É {ÉÉ»lÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ »ÉÉäùɺ÷Ä W{ÉlÉÉ - »ÉÉäùɺ÷Ä ©Éà±É©ÉÉÅ ùÉWHÉà÷ - ´ÉÉÅHÉ{Éàù - »ÉÖùà{r {ÉNÉù oÉÒ ©ÉÖÅ¥É> WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à +NÉÉA ¥ÉÖHÓNÉ HùÉ´É´ÉÉoÉÒ Wä{É §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù©ÉÉÅ A~ɱ¥ÉyÉ Uà.
´ÉÉà÷»Ã É+~É :
ÊSÉùÉNÉ ©ÉÉà.9879277973, »ÉÖHlà ÉÖ ©ÉÉà.93746 78910 »ÉÖù{à r{ÉNÉù NÉà÷ »÷à¶É{Éà W©É´ÉÉ{ÉÖÅ ©É³¶Éà.
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
9
+à©É{ÉÒ - +à lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ lÉ~É{ÉÒ..... .......§ÉÚÊù §ÉÚÊù +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ+à.... »ÉÖùà{r{ÉNÉù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É »ÉÉÅlÉÉJÖ] ù¾àlÉÉ »ÉÉÅlÉÉJÖ] ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ-HÖÅoÉÖ{ÉÉoÉ Y{ÉÉ±É«É »ÉÅPÉ©ÉÉÅ Wà©ÉiÉà +{É{«É »Éà´ÉÉ+Éà +É~Éà±É Uà lÉà´ÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É>{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾH H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ »É§«É ¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ> £HÒùSÉÅq ¶Éɾ{ÉÉ ~ÉÖmÉ ÊSÉ.¾ºÉÇ lÉoÉÉ ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ ÊSÉ.~ÉÚX+à ¸ÉÒ »ÉÉÅlÉÉJÖ] Wä{É lÉ~ÉÉNÉSU »ÉÅPÉ{ÉÉ »ÉÉÊ{Éy«É©ÉÉÅ oÉ«Éà±É 180 ´Éù»ÉÒlÉ~É{ÉÉ lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà ´Éù»ÉÒlÉ~É{ÉÒ +~ÉÚ´ÉÇ +ÉùÉyÉ{ÉÉ Hùà±É Uà. 180 lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ »É©ÉÚ¾ ~ÉÉùiÉÉ{ÉÉà §É´«ÉÉÊlɧɴ«É ©É¾Éàl»É´É lÉÉ.10-4-2018 oÉÒ 20-4-2018 »ÉÖyÉÒ AW´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà l«ÉÉùà »ÉÉÅlÉÉJÖ] »ÉÅPÉ{Éà +ÉÅNÉiÉà ¾ºÉÇ +{Éà A±±ÉɻɧɫÉÖÇ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ ¡É»ÉùÒ NÉ«ÉÖ ¾lÉÖ. ´É³Ò »ÉÉà{ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÖNÉÅyÉ §É³à lÉà©É ¸ÉÒ HÖÅoÉÖ{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{Éà NÉÉqÒ{É»ÉÒ{É oÉ«ÉÉ{Éà 75 ´ÉºÉÇ ~ÉÚùÉ oÉ«ÉÉ lÉà{ÉÉà A±±ÉÉ»É HÉÅ>H +{ÉàùÉà Xà´ÉÉ ©É²«ÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà »ÉÅPÉ{ÉÉ +ÉÅNÉiÉà Ê´ÉÊ´ÉyÉ +{ÉÖºcÉ{ÉÉà{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖÅ. «ÉÉàNÉÉ{ÉÖ«ÉÉàNÉ ÊSÉ.¾ºÉÇ{ÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ SÉÅÊrHÉ¥Éà{É ù©Éà¶ÉSÉÅq ¶Éɾ{ÉÒ ´É»É©ÉÒ ÊSÉùÊ´ÉqÉ«É{Éà lÉÉ.20-4-2018{ÉÉ Êq´É»Éà ¥Éà ´ÉºÉÇ ~ÉÚùÉ oÉ«ÉÉ Uà lÉà ¡É»ÉÅNÉà ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ lÉÉ.224-2018 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉoÉâ ¸ÉÒ °~Éà¶É´ÉÉàùÉ{ÉÉà lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉoÉâ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ »ÉÉÅlÉÉJÖ] LÉÉlÉà{ÉÉ +ÉY´ÉÉ»É{É ¾Éà±É©ÉÉÅ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖ. ¶ÉÉÅlÉ»Éù³ »´É§ÉÉ´ÉÒ - yÉ©ÉÇ~ÉùÉ«ÉiÉ - HlÉÇ´«ÉÊ{ɺc SÉÅÊrHÉ¥Éà{É{ÉÒ «ÉÉq©ÉÉÅ ~ÉÖmÉ +{Éà ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ+à §ÉÎGlɧÉÉ´É~ÉÚ´ÉÇH Hùà±É +É ©É¾É{É ´Éù»ÉÒlÉ~ÉoÉÒ +{ÉàùÒ «ÉÉq »ÉÉSÉ´ÉÒ ùLÉÉ> Uà. yÉ©ÉÇ~ÉùÉ«ÉiÉ ©ÉÉlÉÉ{ÉÉ yÉ©ÉÇ~ÉùÉ«ÉiÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{ÉÉ lÉ~É{ÉÒ §ÉÚÊù §ÉÚÊù +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ+à UÒ+à. +É ¡É»ÉÅNÉà »ÉÖùà{r{ÉNÉù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ""¶Éɾ'' ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ lÉoÉÉ ±ÉÓ¥ÉeÒ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ""¥ÉÉ~ÉÖ´ÉɳÉ'' ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »{Éà¾Ò - »´ÉW{ÉÉà - ¶ÉÖ§ÉàSUHÉà{ÉÒ ¾ÉWùÒ LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ ù¾Ò ¾lÉÒ. +É ~ÉÊù´ÉÉùà ©É¾ÖeÒ lÉÒoÉâ ~ÉÒùÉ©ÉÒe qàùÉ»Éù©ÉÉÅ +º÷É~Éq{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É lÉÒoÉÇHÅù FºÉ§Éqà´É §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ lÉà©ÉW lÉàù©ÉÉ lÉÒoÉÈHù ʴɩɱÉ{ÉÉoÉ qÉqÉ{ÉÒ ¡ÉÊlÉ©ÉÉ ~ÉyÉùÉ´É´ÉÉ{ÉÉà +{ÉàùÉà ±ÉÉ§É +É ~ÉÊù´ÉÉùà ±ÉÒyÉà±É Uà. 10
¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù Wä{É Ê´ÉvɱɫÉ
1±Éà©Éɳà, ¸ÉÒ ´ÉÉ»ÉÖ~ÉÚV«É »´ÉÉ©ÉÒ ©ÉÅqÒù ©ÉÉNÉÇ, »ÉÒ.eÒ.¥Éù£Ò´ÉɱÉÉ ©ÉÉNÉÇ, WÖ¾Ú ±Éà{É, +ÅyÉàùÒ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É>-400058. £Éà{É : 022-26250376 Email : headoffice@smjv.org »É¾ºÉÇ WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù Wä{É Ê´ÉvɱɫÉà ""24©ÉÉÅ Wä{É »ÉÉʾl«É »É©ÉÉùÉà¾''{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É ¸ÉÒ °~É ©ÉÉiÉH §ÉŶÉɱÉÒ SÉàùÒ÷à¥É±É ÷Ä»÷{ÉÉ »É¾«ÉÉàNÉ +{Éà »É¾HÉù»É¾ lÉÉ.12, 13, 14 WÖ±ÉÉ>, 2018 qù©«ÉÉ{É HÉà¥ÉÉ Wä{É lÉÒoÉÇ©ÉÉÅ (NÉÉÅyÉÒ{ÉNÉù +©ÉqÉ´ÉÉq ¾É«É´Éà, HÉà¥ÉÉ »ÉHÇ±É ~ÉÉ»Éà, HÉà¥ÉÉ, NÉÉÅyÉÒ{ÉNÉù 382007,£Éà{É {ÉÅ.079-23276204) Hùà±É Uà. Uà±±ÉÉ qÉ«ÉHÉ©ÉÉÅ ¸ÉÒ °~É ©ÉÉiÉH §ÉŶÉɱÉÒ SÉàùÒ÷à¥É±É ÷Ä»÷{ÉÉ »ÉÉäW{«ÉoÉÒ +É »É©ÉÉùÉà ¾ ùlɱÉÉ©É, ~ÉÉ´ÉÉ~ÉÖ ùÒ (ùÉW»oÉÉ{É), ©ÉÉà¾{ÉLÉàeÉ (©Éy«É¡Éqà¶É) +{Éà »ÉÉà{ÉNÉh©ÉÉÅ ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù Wä{É Ê´ÉvɱɫÉà «ÉÉàWà±É. +É »É©ÉÉùÉྩÉÉÅ Wä{É yÉ©ÉÇ{ÉÉ SÉÉù Ê£ùHÉ{ÉÉ Wä{É - +Wä{É Ê´ÉwÉ{ÉÉà ""ÊW{ɶÉÉ»É{É{ÉÉ V«ÉÉàÊlÉyÉÇùÉà'' Ê´ÉºÉ«É A~Éù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¶ÉÉàyÉÊ{É¥ÉÅyÉ ±É>{Éà ~ÉyÉÉù¶Éà +{Éà lÉà{ÉÖÅ ´ÉÉÅSÉ{É Hù¶Éà +{Éà ~ÉUÒ{ÉÉ »É©ÉÉùÉྩÉÉÅ +à ¶ÉÉàyÉ Ê{É¥ÉÅyÉ{ÉÖÅ OÉÅoÉ »´É°~Éà ¡ÉHɶÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. mÉiÉ Êq´É»É ©ÉÉ÷à «ÉÉàW{ÉÉùÉ +É »É©ÉÉùÉྩÉÉÅ ±ÉNɧÉNÉ 125 oÉÒ ´ÉyÉÖ ¶ÉÉàyÉ Ê{É¥ÉÅyÉ{ÉÖÅ ´ÉÉÅSÉ{É oÉÉ«É Uà +à{ÉÖÅ ~ÉÊù¶ÉÒ±É{É +{Éà +à{ÉÉà ~ÉÊù»ÉÅ´ÉÉq oÉÉ«É Uà. ±ÉNɧÉNÉ 300 oÉÒ ´ÉyÉÖ Ê´ÉqôÉqW{ÉÉà +É »É©ÉÚ¾ ¸ÉÖlÉ~ÉÚX©ÉÉÅ »É¾§ÉÉNÉÒ oÉÉ«É Uà. +É~É »É´Éâ{Éà 24©ÉÉÅ Wä{É »ÉÉʾl«É »É©ÉÉùÉྩÉÉÅ ~ÉyÉÉù´ÉÉ ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù Wä{É Ê´ÉvÉ±É«É lÉoÉÉ ¸ÉÒ °~É ©ÉÉiÉH §ÉŶÉɱÉÒ SÉàùÒ÷à¥É±É ÷Ä»÷ ¾ÉÊqÇH +É©ÉÅmÉiÉ ~ÉÉc´Éà Uà . +É~ɸÉÒ{Éà {ÉªÉ Ê´É{ÉÅ l ÉÒ Hà +É~ɸÉÒ A~ÉùÉà G lÉ »É©ÉÉùÉྩÉÉÅ ~ÉyÉÉù´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ yÉùÉ´ÉlÉÉ ¾Éà lÉÉà +É~ɸÉÒ{Éà Ê´ÉvɱɫÉ{ÉÒ “headoffice@smjv.org” A~Éù ùY»÷Ä à ¶É{É HùÉ´É´ÉÉ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà.
WN«ÉÉ §ÉÉeàoÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÒ Uà.. ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (~ÉÚ´ÉÇ - >»÷)©ÉÉÅ qÉà±ÉlÉ{ÉNÉù©ÉÉÅ Wä{É qàùÉ»Éù{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ OÉÉA{e ¢±ÉÉàù
{ÉÉ{ÉÉà ¢±Éà÷ ´«ÉÉW¥ÉÒ §ÉÉeÉoÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÉà Uà -: »ÉÅ~ÉHÇ :8454948563 - +lÉÖ±É 9867179394 - °SÉÒ
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
©Éà - 2018
»É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ +©ÉÞlɱÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù ~ÉÊù´ÉÉù ¡ÉàÊùlÉ
¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH £ÉA{eà¶É{É - ©ÉÖÅ¥É>
»ÉÅSÉÉʱÉlÉ ¸ÉÒ ¶Éä±ÉຠÉHÖ©ÉÉù Ê´É{ÉÖ§ÉÉ> A©ÉàqSÉÅq ¶Éɾ - »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É¾É«É ʴɧÉÉNÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ lÉÉùÉ¥Éà{É yÉÒùW±ÉÉ±É ©ÉÉà¾{ɱÉÉ±É ¶Éɾ - Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É ʴɧÉÉNÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ - lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ »É¾É«É ʴɧÉÉNÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ±É±ÉÒlÉÉ¥Éà{É lÉÉùÉSÉÅq ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éàc - ©É{ÉÒ+Éàùeù »É¾É«ÉH «ÉÉàW{ÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ ÉÒ ©ÉÅW Ö±ÉÉ¥Éà{É §ÉÉ>±ÉÉ±É ùlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - ©ÉàeÒG±Éà©É »É¾É«ÉH «ÉÉàW{ÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ yÉÒùW¥Éà{É {ÉÅq±ÉÉ±É NÉÉÅeɱÉÉ±É ¶Éɾ - ASSÉ Hà³´ÉiÉÒ ÷àH{ÉÒH±É »É¾É«ÉH «ÉÉàW{ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +ÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É A©ÉàqSÉÅq ¶Éɾ - ASSÉ Hà³´ÉiÉÒ ©ÉàeÒH±É »É¾É«ÉH «ÉÉàW{ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É SÉÅqÖ±ÉÉ±É SÉmɧÉÖW ~É÷´ÉÉ - §ÉÊNÉÊ{É »É¾É«ÉH «ÉÉàW{ÉÉ
+Éà£Ò»É : 103, +¶ÉÉàH ¾ÉA»É, 1±ÉÉ ©Éɳà, §ÉÖlÉÉ ¾É>»HÖ±É ~ÉÉ»Éà, +É࣠+Éà±e {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400069. £Éà{É : 26841050
¸ÉÒ©ÉlÉÒ lÉÉùÉ¥Éà{É yÉÒùW±ÉÉ±É ©ÉÉà¾{ɱÉÉ±É ¶Éɾ - Hà³´ÉiÉÒ (+àV«ÉÖH¶à É{É) »É¾É«É ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ yÉÒùW¥Éà{É {ÉÅq±ÉÉ±É NÉÉÅeɱÉÉ±É ¶Éɾ - ASSÉ Hà³´ÉiÉÒ ÷àH{ÉÒH±É (+àV«ÉÖH¶à É{É) »É¾É«É ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ +ÅW±Ö ÉÉ¥Éà{É ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É A©ÉàqSÉÅq ¶Éɾ - ASSÉ Hà³´ÉiÉÒ ©ÉàeÒH±É (+àV«ÉÖH¶à É{É) »É¾É«É
¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉ W°ùÒ«ÉÉlÉ´ÉÉ³É Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ASSÉ Hà³´ÉiÉÒ ©ÉÉ÷à (yÉÉàùiÉ 10 oÉÒ A~Éù{ÉÉ) £Ò »É¾É«É, ±ÉÉà{É, ʶɺ«É´ÉÞÊlÉ Ê´ÉNÉàùà ©ÉÉ÷à Ê´ÉÊ´ÉyÉ £àH±÷Ò ¡É©ÉÉiÉà +ùY £Éà©ÉÇ {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±É +Éà£Ò»ÉàoÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. Wà ~ÉÊù´ÉÉù{Éà ASSÉ Hà³´ÉiÉÒ ©ÉÉ÷à »É¾É«É{ÉÒ W°ùlÉ ¾Éà«É lÉà©ÉiÉà lÉÉ.2-5-2018{Éà ¥ÉÖyÉ´ÉÉùoÉÒ lÉÉ.18-8-2018 ¶ÉÊ{É´ÉÉù »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ +ùY £Éà©ÉÇ »É©É«É : »É´ÉÉùà 11.30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 5.00 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ±É> W´ÉÉ. +{Éà lÉà©ÉÉÅ ©ÉÉÅNÉà±É Ê´ÉNÉlÉÉà ~ÉÚùÒ §ÉùÒ °¥É° +É~ÉÒ W´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. qùàH{Éà LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Hà +ùY £Éà©ÉÇ »ÉÉoÉà +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ +Éà³LÉ ~ÉmÉ{ÉÒ ]àùÉàKÉ HÉà~ÉÒ lÉoÉÉ ©ÉÉHǶÉÒ÷ lÉoÉÉ £Ò §Éùà ±É ù»ÉÒq{ÉÒ ]à ùÉàK É HÉà ~ÉÒ lÉoÉÉ »ÉùHÉù wÉùÉ SÉɱÉlÉÒ ©ÉÉ«É{ÉÉàùÒ÷Ò »HÒ©É©ÉÉÅ Hùà±É +à~±ÉÒHà¶É{É {ÉÅ¥Éù ±ÉLÉ´ÉÉà W°ùÒ Uà. Wà+Éà{ÉÉ ùÒ]±÷ +É´É´ÉÉ{ÉÉ ¥ÉÉHÒ ¾Éà«É lÉà©ÉiÉà £Éà©ÉÇ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà lÉà §ÉùÒ ©ÉÉàH±É´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà ~ÉUÒ ùÒ]±÷ +É´Éà Hà lÉÖùlÉW lÉà{ÉÒ »É÷Ô£É>e HÉà~ÉÒ lÉoÉÉ ©ÉÉÅNÉà±ÉÒ Ê´ÉNÉlÉÉà »ÉÉoÉà §ÉùÒ +É~ÉÒ W´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. +ùY £Éà©ÉÇ {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±É »oɳàoÉÒ +É~Éà±É »É©É«É qù©«ÉÉ{É +Éà£Ò»ÉàoÉÒ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉH¶ÉÉà. £Éà©ÉÇ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ §ÉùÒ{Éà +ÅyÉàùÒ +Éà£Ò»Éà ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ{ÉÖÅ ¾Éà«É Uà. 1.¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH £ÉA{eà¶É{É 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷ûÉ, 1±Éà ©Éɳà, §ÉÚlÉÉ ¾É>»HÖ±É ~ÉÉ»Éà, +É࣠+Éà±e {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù{ÉÒ »ÉÉ©Éà, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400069. £Éà{É : 26841050. ùÊ´É´ÉÉù lÉoÉÉ ùX{ÉÉ Êq´É»É »ÉÒ´ÉÉ«É »É´ÉÉù{ÉÉ 11.30 oÉÒ 5.30 »ÉÖyÉÒ 2. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ{ÉÒ ´ÉÉeÒ - qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅÊq´É±ÉÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400101 £Éà{É : 28874633 (»É©É«É : »É´ÉÉù{ÉÉ 9.30 oÉÒ 1) ©Éà - 2018
»ÉnÉù©ÉÒ ~ÉÖi«ÉÊlÉÊoÉ+à §ÉɴɧÉùÒ ¸ÉuÉÅW±ÉÒ
»´É.¸ÉÒ ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É WàSÉÅq§ÉÉ> ¶Éàc PÉÉ÷HÉà~Éù (´Éh´ÉÉiÉ ¶É¾àù) +Êù¾ÅlÉ ¶ÉùiÉ : 5-5-2001
»ÉÉà±É©ÉÒ ~ÉÖi«ÉÊlÉÊoÉ+à §ÉɴɧÉùÒ ¸ÉuÉÅW±ÉÒ
»´É. »É©ÉlÉÉ¥Éà{É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶Éàc PÉÉ÷HÉà~Éù (´Éh´ÉÉiÉ ¶É¾àù) +Êù¾ÅlÉ ¶ÉùiÉ : 9-5-2002
+ÅW±ÉÒ +É~ÉlÉÉ ¾ä«ÉÖ lÉÚ÷à Uà ¸ÉyyÉÉÅW汃 ±ÉLÉlÉÉ ¶É¥qÉà LÉÚ÷à Uà HÖqùlÉ{ÉÉ LÉX{ÉÉ{Éà LÉÉà÷ ~Éeà l«ÉÉùà yÉùlÉÒ{ÉÉ ©ÉyÉ©ÉyÉlÉÉ £Ý±ÉÉà{Éà SÉÚ÷à Uà. ¾ä«ÉÖùeà-+ÉÅLÉÉàùeà, ùeÒùÂÉ Uà¥Éɳ, ©ÉÉoÉà¾ÉoÉ £àù´É{ÉÉù©ÉÉlÉ-Ê~ÉlÉÉG«ÉÉÅ«É{É Weà
§ÉÚ±ÉÉà §É±Éà ¥ÉÒWÖ ¥ÉyÉÖ ©ÉÉ ¥ÉÉ~É{Éà §ÉֱɶÉÉà {Éʾ, +NÉÊiÉlÉ Uà A~ÉHÉù +à{ÉÉ, +à HÊq Ê´É»Éù¶ÉÉà {Éʾ, W{ÉÉù lÉÉà WlÉÉ ùÂÉ »ÉqÃNÉÖiÉ +à{ÉÉ »ÉÉŧÉùà, ±ÉÉLÉÉà ±ÉÖ÷ Å É´ÉÉà lÉÉà«É ©Éù{ÉÉù ~ÉÉUÉ {ÉÉ ©É³à. WNÉlÉ{ÉÉ SÉJÉà NÉÊlÉ©ÉÉ{É ùÉLÉ´ÉÉ ©ÉÞl«ÉÖ +Ê{É´ÉÉ«ÉÇ Uà. Wà{Éà »ÉÉSÉÖ Y´ÉlÉÉ +É´Éeà Uà, lÉà{Éà »ÉÉùÒ ùÒlÉà ©ÉùlÉÉ ~ÉiÉ +É´Éeà Uà, +à÷±Éà lÉà{ÉÖ ©ÉùiÉ Al»É´É °~É ¾Éà«É Uà. ©ÉÞl«ÉÖ +à Y´É{É{ÉÉà +ÅlÉ {ÉoÉÒ, ~ÉùÅlÉÖ +{ÉÅlÉ Y´É{É lÉù£ ±É> W{ÉÉù A~ÉHÉù »ÉÉyÉ{ÉÉ Uà. Y´É{É{ÉÉ Uà±±ÉÉÅ 30 ´ÉºÉÇ ©ÉÉlÉ-Ê~ÉlÉÉ+à yÉ©ÉÇ©É«É Y´É{É Y´ÉÒ, HÖ÷ÖÅ¥É ¡Él«Éà{ÉÖÅ FiÉ SÉÚH´ÉÒ, +{ÉÅlÉ «ÉÉmÉÉ+à ¡É»oÉÉ{É Hù{ÉÉù{Éà »É©ÉOÉ ~ÉÊù´ÉÉù ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ +É~Éà Uà. ~Éù©ÉHÞ~ÉÉ³Ö ~Éù©ÉÉl©ÉÉ ¥É}Éà{ÉÉ +Él©ÉÉ{Éà V«ÉÉÅ ¾Éà«É l«ÉÉÅ ~Éù©É¶ÉÉÅÊlÉ +~Éâ lÉà´ÉÒ +§«ÉoÉÇ{ÉÉ. ±ÉÒ. +É~É{ÉÉà ¶Éàc ~ÉÊù´ÉÉù ~ÉÖmÉÉà : (»´É.)eÉè.HÉÅÊlɧÉÉ>, yÉÒ°§ÉÉ> (~ÉÚ´ÉÇ ©ÉÅmÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe »ÉÅPÉ), ©É¾à{r§ÉÉ>, {Éùà{r§ÉÉ> lÉoÉÉ eÉè.ùÉWà{ɧÉÉ> ¶Éàc (Ê~ÉeÒ«ÉÉ÷ÄÒH »ÉWÇ{É) ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ+Éà : (»´É.) ~ÉsÉ¥Éà{É, ©ÉyÉÖ¥Éà{É, »ÉùÉàW¥Éà{É, eÉè.~ÉÉ°±É¥Éà{É ~ÉÖmÉÒ+Éà : »ÉÚ«ÉÉǥɾà{É, HÉàHÒ±Éɥɾà{É, SÉÉ°¥É¾à{É W©ÉÉ> : W¶É´ÉÅlɱÉɱÉ, (»´É.)ʾũÉlɱÉÉ±É ©É¶HÉùÒ«ÉÉ, H±ÉÉ~ÉÒ ¶Éɾ ~ÉÉämÉ-~ÉÉämÉÒ : +§É«É, ùÉHà¶É, §ÉÉ´ÉÒ{É, {ÉÒù´É, ´ÉÒù±É, eÉè.Ê©ÉlÉà{É (Knee »ÉWÇ{ É), eÉè. Hɶ©ÉÒùÉ ¸Éà «É»ÉHÖ©ÉÉù, lÉàW±É ùÉHà¶ÉHÖ©ÉÉù, eÉè.©ÉÉà{ÉÒHÉ Ê{ÉùWHÖ©ÉÉù ~ÉÉämÉ´ÉyÉÖ : §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É, AÊ´Éǥɾà{É, HÖÅW±É, ©ÉÉà{ÉɱÉÒ, ¸ÉÖÊlÉ §ÉÉiÉàW : W»©ÉÒ{É, HÉW±É, Ê{ÉʩɶÉ, {ÉÒ©©ÉÒ, ~ÉÅÎGlÉ, Ê{É»ÉNÉÇ (+É Ê{ÉÊ©ÉnÉà ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É>{Éà °É.2501/- (1501 Hà³´ÉiÉÒ, 1000 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É¾É«É) §Éà÷©ÉÉÅ +É~Éà±É Uà.
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
11
GIRISH SHAH
Bharat Vora Tel. : 2887 5089 Resi. : 2884 11 66
TM
LILY
VORA ESTATE AGENT
TEA COMPANY
WHOLESALE & RETAIL MERCHANT OF TEA, COFFEE AND MILK POWDER Lily Apartment, Parsi Agiyari Lane, Tembi Naka, Thane (W) 400 601. Mobile : 98202 32292 Email : girishlily@yahoo.com
• OFFICE • SHOPS • FLATS • RENTALS • INDUSTRIAL GALA Shop No. 3, Sushila Smruti, Opp. Ruby Products, Ashok Chakravarti Road, Plot A, Kandivali (E), Mumbai - 400 101. M.: 9322916069 / 9773360356
66372020
ENTERPRISES Mfg of : • Roller Pen • Ball Pen Parts • Gift Articles •
Rajesh Shah 09820518767
No. 13, Old Guest House
Bhadran Nagar, Road No. 2, S. V. Road, Malad (West),
WATER HEATERS
Mumbai - 400 064. Tel. : 022-28070424 / Email : nilrajpen@yahoo.in
UNIVERSAL ENGINEERING CO. INTERNET STEEL INDUSTRIES PVT. LTD. Manufacturers & Engineers : Stainless Steel, High Carbon Brass, Coppers Bolts Nuts, Cold Forged & Wood Screws Fac. : Sativali Kaman Road, Vasai (East), Pin - 401 208 Off. : 155, Narayan Dhuru Street, Mumbai - 400 003. Tel. No. (O) (022) 2342 3745, 2343 5923 M. : 9321192928 / 29
(R) 2882 2343, 28821909
12
Pradeep Shah 97695 36312 99693 88114
Anmol Electricals Dealers in: All kinds of Electricals Goods & LED Lights & Panels Stockist of : Accessories of Anchor, elle, elleys’, GM Hifi Modular Range. Fancy LED Lights & LED Panels Shop No. 103, Ground Floor, Govind Nivas, 99-103, Lohar Chawl, Mumbai - 400 002.Tel : 22065215 / 39567162 TeleFax : 30037162 Email : anmolelectricals162@gmail.com
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
©Éà - 2018
¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ
»É´Éâ +ÉY´É{É »É§«ÉÉà{Éà / ~Éà÷Ä{É »É§«ÉÉà{Éà {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ
+É~ÉiÉÒ ""]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É'' ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÊmÉHÉ qù
©Éʾ{ÉÉ{ÉÒ 11©ÉÒ lÉÉùÒLÉà ©ÉÖ Å ¥ É>{ÉÒ W{Éù±É ~ÉÉà » ÷ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ (G.P.O) ~ÉÉà»÷ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. lÉÉ.1-4-2018oÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ©ÉÉàeÒ ©É³´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ - {É ©É³´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ - »Éù{ÉÉ©ÉÖ ¥Éq±É´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ©ÉÉ÷à oÉÉàeÉà £àù£Éù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ¾´Éà lÉ©ÉÉùà HÉà>{Éà ~ÉiÉ £Êù«ÉÉq Hù´ÉÉ{ÉÒ {ÉoÉÒ. lÉ©ÉÉùà lÉ©ÉÉùÒ £Êù«ÉÉq ±ÉàLÉÒlÉ©ÉÉÅ {ÉÒSÉà{ÉÉ »Éù{ÉÉ©Éà ©ÉÉà H±É´ÉÉ{ÉÒ Uà . +É~Éà Hùà ±É £Êù«ÉÉq{ÉÖ Å ¶ÉÖ Å Ê{É´ÉÉùiÉ Hùà±É Uà lÉà{ÉÒ XiÉ +É~É{Éà ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ q»É Êq´É»É©ÉÉÅ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> C/o. qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ +Éà£Ò»É, qÖHÉ{É 9 +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (~ÉÚ´ÉÇ), ©ÉÖÅ¥É>-101. W°ù WiÉÉ«Éà ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ lÉÅmÉÒ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉà ©ÉÉà.{ÉÅ.9820112031 +oÉ´ÉÉ 7715887072 ~Éù »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà. »É©É«É : »É´ÉÉù{ÉÉ 10 oÉÒ 1 - »ÉÉÅW{ÉÉ 3 oÉÒ 7 G«ÉÉùàH +à´ÉÖ ¥É{Éà Uà Hà +©ÉÉà G.P.O ©ÉÉÅ ~ÉÊmÉHÉ ù´ÉÉ{ÉÉ HùÒ+à ~ÉUÒ +É~É{ÉÒ »oÉÉÊ{ÉH ~ÉÉà»÷ +Éà£Ò»É{ÉÒ ¥ÉàqùHÉùÒ{Éà HÉùiÉà ~ÉÊmÉHÉ ©ÉÉàeÒ ©É³à Uà +oÉ´ÉÉ ©É³lÉÒ {ÉoÉÒ. +©ÉÉà+à ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à lÉÉà ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´É´ÉÉ ±ÉNɧÉNÉ 9 oÉÒ 10 Hà{rÉà ¥É{ÉÉ´Éà±É Uà ~ÉùÅlÉÖ +É Hà{rÉà ~ÉùoÉÒ +É~É{Éà lÉÉ.25 ~ÉUÒ W ~ÉÊmÉHÉ ©É³¶Éà. +É~É{ÉÒ qùàH £Êù«ÉÉq{Éà qÚù Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉ +©ÉÉùÉ »ÉlÉlÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉà SÉɱÉÖ Uà +{Éà +É ¡É«Él{ÉÉà ´ÉyÉÖ{Éà ´ÉyÉÖ +»ÉùHÉùH ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ +©ÉÉà +ÉlÉÖ ù UÒ+à . »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà +É~É{ÉÉ »É¾HÉù{ÉÒ +~ÉàKÉÉ ùÉLÉÒ+à UÒ+à. -lÉÅmÉÒ+Éà »ÉÅ~ÉHÇ : 9820112031 / 7715887072 +É {ÉÅ¥Éù ʻɴÉÉ«É ¥ÉÒX HÉà>~ÉiÉ {ÉÅ¥Éù A~Éù £Éà{É HùÒ HÉà>{Éà ~ÉiÉ lÉH±ÉÒ£ {É +É~É´ÉÉ »ÉÉä »É§«ÉÉà{Éà +ÉOɾ§ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. +Éà£Ò»É{ÉÉ »÷É£{Éà ~Éùà¶ÉÉ{É Hù¶ÉÉà {Éʾ. lÉà+Éà{Éà lÉà©É{ÉÉ Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ HÉ©ÉÉà©ÉÉÅ LÉÚ¥ÉW lÉH±ÉÒ£ ~Éeà Uà. ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ Wà Hà{rÉà ~Éù ~ÉÊmÉHÉ ùÉLÉÒ+à UÒ+à lÉà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ +{«ÉmÉ UÉ~Éà±É Uà. lÉÉ.25 »ÉÖyÉÒ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à lÉÉà lÉà Hà{r ~ÉùoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÒ. - lÉÅmÉÒ+Éà ©Éà - 2018
~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉ »Éà{÷ù ©ÉÖÅ¥É> ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà) HÉÅÊq´É±ÉÒ (>) HÉÅÊq´É±ÉÒ (´Éà) ©É±ÉÉe (´Éà) NÉÉàùàNÉÉÅ´É (´Éà) +ÅyÉàùÒ (>) ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ (>) PÉÉ÷HÉà~Éù (>) §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà) {ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ (>) Ê´ÉùÉù (´Éà)
¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ ¸ÉÒ W«É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ +à{e »É{»É ¸ÉÒ HÉÅÊlɧÉÉ> Wà. ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ Ê´É]{É +Éà~÷ÒG»É ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AlÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ «É¶É´ÉÅlɧÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ
22067236 9757032399 28874633 28073779 28891892 9821413377 9322232383 9324283562 25016161 9869040150 9221494859 9320056779
¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà{Éà {ÉªÉ ~ÉùÅlÉÖ +ÉOɾ§ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ »ÉÉä »É§«ÉÉà{Éà LÉÉ»É WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖ Hà ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É lÉà©ÉW ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{Éà ±ÉNÉlÉÉà HÉà>~ÉiÉ ´«É´É¾Éù ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É©ÉÉÅW Hù´ÉÉà. eÒ~ÉÉà]Ò÷{ÉHùÉà-§Éà÷ ´ÉNÉàùà ´«ÉÎGlÉNÉlÉùÒlÉà »÷É£{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÉ Hà ~ÉUÒ HÉà> ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ{ÉÉ PÉùà W>{Éà Hù´ÉÉà {Éʾ. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ +Éà£Ò»É »É©É«É »É´ÉÉù{ÉÉ 11.30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6.00 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ W qùàH ´«É´É¾Éù ©ÉÉ÷à +É´É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. +É~ÉiÉÉ »÷É£{ÉÉà (©ÉÖÅ¥É> lÉoÉÉ ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ) ´«ÉÎGlÉNÉlÉ ©ÉÉà¥ÉÉ>±É ~Éù £Éà{É HùÒ ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ ¥ÉÖHÓNÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉà ´«É´É¾Éù ~ÉiÉ {É Hù´ÉÉ +ÉOɾ§ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ. qùàH ´«É´É¾Éù ©ÉÖÅ¥É> »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà W Hù´ÉÉà. -©ÉÅmÉÒ+Éà
¶Éàc H{»÷ÄH¶É{É HÉÖÅ. ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù ~ÉÉ>~É >{e. (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ. ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (N.P. & Np.)
¸ÉÒY ~ÉÉ>~É >{e (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ.ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (Np.) SÉà{ɱɻÉ, ©ÉÒ]àH, +à{e SÉàHeÇ ÷É>±»É +É.»ÉÒ.»ÉÒ. H´É»ÉÇ +{Éà ´Éà{÷ »ÉÉ£÷»É (BMC Approved)
+Éà£Ò»É & 507/508 »ÉÅXù +à{H±Éà´É, ʩɱÉÉ~É »ÉÒ{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà.), ©ÉÖÅ¥É> - 400 067. £Éà{É.: (022)28062161/40132160 ©ÉÉà.:9821120021 +W«É PÉù : 28072823 / 28051164
qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ - +ÉàÊ£»É qù NÉÖ°´ÉÉùà ¥ÉÅyÉ ù¾à Uà.
´ÉÉeÒ ¥ÉÖHÓNÉ HùÉ´É´ÉÉ{ÉÉà »É©É«É »É´ÉÉù{ÉÉ 10 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6 »ÉÖyÉÒ
»ÉÅ~ÉHÇ £Éà{É : 28874633
H{´ÉÒ{Éù : ¸ÉÒ «ÉÉàNÉà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ ©ÉÉà.: 98693 76882
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
17
¶ÉÖÅ ¥ÉÖ±Éà÷ ÷Äà{É qà¶É{Éà "±ÉNɧÉNÉ ©É£lÉ©ÉÉÅ' +{Éà "»ÉÉ´É {ÉY´ÉÉ ´«ÉÉWà' ©É³Ò Uà? LÉùàLÉù? »É~÷à©¥Éù 14, 2017{ÉÉ Êq´É»Éà, +©ÉqÉ´ÉÉq LÉÉlÉà §ÉÉùlÉ{ÉÉ ´ÉeÉ ¡ÉyÉÉ{É {Éùà{r ©ÉÉàqÒ +{Éà X~ÉÉ{É{ÉÉ ´ÉeÉ¡ÉyÉÉ{É Ê¶É{]Éà +à¥É wÉùÉ »ÉÉ¥Éù©ÉlÉÒ (+©ÉqÉ´ÉÉq) +{Éà ©ÉÖÅ¥É> ´ÉSSÉà qÉàe{ÉÉùÒ "¥ÉÖ±Éà÷ ÷Äà{É'{ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÒ LÉÉlÉ©ÉÖ¾ÚlÉÇ Ê´ÉÊyÉ "¥ÉeÒ yÉÉ©ÉyÉÚ©É Hà »ÉÉoÉ' Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ. "¥ÉeÒ yÉÉ©ÉyÉÚ©É' +à÷±ÉÒ ¥ÉyÉÒ ¾lÉÒ Hà PÉeÒH ´ÉÉù lÉÉà +ÉLÉÉà«É qà¶É +ÉýÉ«ÉÇ©ÉÚh oÉ> NÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. ©ÉÖÅ¥É>-+©ÉqÉ´ÉÉq ´ÉSSÉà{ÉÉ 508 ÊH±ÉÉà©ÉÒ÷ù{ÉÉ +ÅlÉù{Éà +ÅqÉÊWlÉ 2 H±ÉÉH 8 Ê©ÉÊ{É÷©ÉÉÅ +Éà³ÅNÉ{ÉÉùÒ +É ÷Äà{É{ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÖÅ +ÅqÉÊWlÉ LÉSÉÇ °Ê~É«ÉÉ 1,10,000 (+àH ±ÉÉLÉ q»É ¾Xù) HùÉàe{ÉÖÅ oÉ{ÉÉù Uà. +à÷±Éà Hà 1 (+àH) ÊH±ÉÉà©ÉÒ÷ù{ÉÉ °Ê~É«ÉÉ 217 (¥É»ÉÉà »ÉnÉù) HùÉàe{ÉÖÅ oɶÉà . ~ÉiÉ lÉàoÉÒ HÉÅ> ÊSÉÅl ÉÉ Hù´ÉÉ Wà´ ÉÖÅ {ÉoÉÒ. +à©É ©ÉÉàqÒ»Éɾà¥Éà +à©É{ÉÉ Al»ÉɾoÉÒ U±ÉHlÉÉ ¡É´ÉSÉ{É©ÉÉÅ H¾à±ÉÖÅ. ""+àH ùÒlÉà Xà>+à lÉÉà +É ¡ÉÉàWàG÷ lÉÉà +É~ÉiÉ{Éà (©É£lÉ)©ÉÉÅ ~Éeà Uà'' ©ÉÉàqÒ»Éɾà¥Éà Ê´É»lÉÉùlÉÉÅ H¾à±ÉÖÅ ""X~ÉÉ{É >{÷ù{Éà¶É{É±É HÉà-+Éà~Éùà¶É{É +àW{»ÉÒ - YHÉ +É~ÉiÉ{Éà 88,000 (+d«ÉÉ»ÉÒ ¾Xù) HùÉàe °Ê~É«ÉÉ{ÉÒ ±ÉÉà{É »ÉÉ´É {ÉÉàÊ©É{É±É ´«ÉÉW ´ÉÉʺÉÇH 0.1 (]ÒùÉà ~ÉÉà@÷ +àH) ~Éù»É{÷oÉÒ +É~ɶÉà. +à÷±ÉÖÅ W {É¾Ó ±ÉÉà{É ~ÉùlÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ ©ÉÖ q lÉ 50 (~ÉSÉÉ»É) ´ÉºÉÇ {ÉÒ ù¾à ¶Éà +{Éà lÉà ©ÉÉÅ «É ¶É°+ÉlÉ{ÉÉÅ 15 (~ÉÅqù) ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ lÉÉà HÉÅ> §Éù´ÉÉ{ÉÖÅ Hà SÉÖH´ÉiÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ {É¾Ó ù¾à. qÖÊ{É«ÉɧÉù{ÉÒ HÉà> ¥ÉáH ~ÉÉ»ÉàoÉÒ {É ©É³à lÉà´ÉÒ +É ±ÉÉà{É X~ÉÉ{É{ÉÉ ´ÉeÉ ¡ÉyÉÉ{É ¸ÉÒ Ê¶É{]Éà +à¥É wÉùÉ +É~ÉiÉ{Éà ©É³à Uà. ʶÉ{]Éà +à¥É »Éɾà¥É©ÉÉÅ lÉÉà +É~ÉiÉÉ qà¶É{Éà +àH LÉùÉ Ê©ÉmÉ »ÉÉÅ~Ée¬É Uà.... Al»ÉɾoÉÒ U±ÉHlÉÉ ©ÉÉàqÒY+à {É´ÉùÉmÉÒ~É´ÉÇ{ÉÉ ÷ÉÅHiÉà ¥ÉÖ±Éà÷ ÷Äà{É{ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉ LÉÉlÉ©ÉÖ¾ÚlÉÇ ¡É»ÉÅNÉà H¾à±ÉÖÅ. ©ÉÉàqÒY{ÉÒ »~ɺ÷lÉÉ©ÉÉÅ »~ɺ÷lÉÉ +ÉàUÒ ¾lÉÒ. ©ÉÉàPÉ©É PÉiÉÖÅ ¾lÉÖÅ. X~ÉÉ{É lÉà{ÉÒ W »ÉÅ»oÉÉ. "X~ÉÉ{É >{÷ù{Éà¶É{É±É HÉà-+Éà~Éùà¶É{É +àW{»ÉÒ'. Wà ÷ÚÅH©ÉÉÅ JICA - YHÉ {ÉÉ©Éà +Éà³LÉÉ«É Uà. lÉà{ÉÒ §ÉÉùlÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ ¾àe+ÉàÊ£»É {É´ÉÒ Êq±¾Ò{ÉÉ H»lÉÖù¥ÉÉ ©ÉÉNÉÇ ~Éù{ÉÉ "ʾ{qÖ»lÉÉ{É - ÷É>©»É'{ÉÒ >©ÉÉùlÉ HT ¾ÉA»É©ÉÉÅ Uà. X~ÉÉ{É »ÉùHÉù{ÉÒ +É »ÉÅ»oÉÉ ~ÉÅqùàH ´ÉºÉÉâoÉÒ §ÉÉùlÉ©ÉÉÅ Uà. +É »ÉÅ»oÉÉ »ÉÉùÒ ~Éà cà »ÉÊJ«É Uà . +É »ÉÅ»oÉÉ wÉùÉ §ÉÉùlÉ©ÉÉÅ WÖ qÉ WÖ qÉ »ÉÅL«ÉÉ¥ÉÅyÉ ¡ÉÉàWàG÷Éà («ÉÉàW{ÉÉ+Éà) ©ÉÉ÷à +l«ÉÉù ~ɾà±ÉÉÅ {ÉÉiÉÉHÒ«É +{Éà ÷àÎG{ÉH±É »É¾HÉù ©É³à±ÉÉ Uà. Êq±¾Ò{ÉÒ ©Éà÷ÄÉà-ùà±É´Éà +à©ÉÉÅ{ÉÒ +àH Uà. +É »ÉÅ»oÉÉ qà¶É©ÉÉÅ{ÉÒ lÉà{ÉÒ ¥É¾ÖÊ´ÉyÉ HÉ©ÉNÉÒùÒ{ÉÉ eÒ©ÉeÒ©É ´ÉNÉÉelÉÒ {ÉoÉÒ ~ÉiÉ Ê»É£lÉ~ÉÚ ´ÉÇH X~ÉÉ{É »ÉùHÉù wÉùÉ lÉà {Éà »ÉÉá~ÉɫɱÉÒ ©ÉÖL«É W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ +SÉÚH ùÒlÉà +qÉ HùÒ ù¾Ò Uà. lÉà{ÉÒ ©ÉÖ L «É HÉ©ÉNÉÒùÒ X~ÉÉ{É{ÉÒ ¥É¾Ö ùÉʺ÷Ä « É WÅ NÉÒ ©ÉÉà ÷ Ò ©ÉÉà ÷ Ò HÅ~É{ÉÒ+Éà{ÉÉ ©ÉɱÉ-»ÉÉ©ÉÉ{É{ÉÒ Wà©ÉÉÅ §ÉÉùà LÉ~ÉlÉ oÉÉ«É, X~ÉÉ{É{ÉÉ ¥É¾Ö ©ÉÉà÷É AvÉàNÉÉà{ÉÒ HùÉàeÉà-+¥ÉXà{ÉÒ ÊHÅ©ÉlÉ{ÉÉÅ ¡ÉÉàeG÷ûÉAl~ÉÉq{É{ÉÒ W°ù ~Éeà lÉà´ÉÒ lÉà´ÉÒ ©É¾É-«ÉÉàW{ÉÉ+Éà ¡Él«ÉàH qà¶É{ÉÒ - LÉÉ»É HùÒ{Éà oÉeÇ ´É±eÇ qà¶ÉÉà, Ê´ÉHÊ»ÉlÉ oÉ´ÉÉ ©ÉÉNÉlÉÉ qà¶ÉÉà{ÉÒ 18
»ÉùHÉùÉà »ÉÉoÉà »É¾HÉù NÉÉàc´ÉlÉÉ ù¾à´ÉÖÅ. +É´ÉÉ qà¶ÉÉà{ÉÒ ©ÉÖL«É W°Êù«ÉÉlÉÉà ¥Éà ¾Éà«É Uà. +àH lÉÉà {ÉÉiÉÉÅ +{Éà ¥ÉÒY ÷àÎG{ÉH±É ©Éqq. +É »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ ¾àe+ÉèÊ£»É lÉÉà X~ÉÉ{É©ÉÉÅ W Uà ~ÉùÅlÉÖ Ê´É¹É{ÉÉ +{ÉàH qà¶ÉÉà, +àʶɫÉÉ LÉÅe{ÉÉ, +ÉʤHÉ-LÉÅe{ÉÉ, ©Éy«É~ÉÚ´ÉÇ (Ê©Ée±É>»÷){ÉÉ +Éù¥É qà¶ÉÉà©ÉÉÅ, ´ÉNÉàùà ´ÉNÉàùà©ÉÉÅ, lÉà{ÉÒ úÉÉÅSÉ-+ÉàÊ£»ÉÉà ù¾à Uà. X~ÉÉ{É >{÷ù{Éà¶É{É±É HÉà-+Éà~Éù¶É{É +àW{»ÉÒ (JICA) YHÉ{ÉÉÅ ¥Éà ¾ÊoÉ«ÉÉùÉà - {ÉÉiÉÉÅ +{Éà ÷àÎG{ÉH±É ©Éqq - +l«ÉÅlÉ yÉÉùqÉù ¾ÊoÉ«ÉÉùÉà Uà. Wà{ÉÉ ©ÉÖl»ÉtҧɫÉÉÇ, ¶ÉÉiÉÉ, ~ÉÊùiÉÉ©Éq¶ÉÔ Hֶɳ A~É«ÉÉàNÉoÉÒ X~ÉÉ{É mÉiÉ ¾àlÉÖ »Éù Hùà Uà : +àH ¾àlÉÖ ùÉWHÒ«É Uà +{Éà ¥ÉÒX ¥Éà ¾àlÉÖ X~ÉÉ{É{ÉÒ +ÉÊoÉÇ H ´«É´É»oÉÉ{Éà. §ÉÉùà AvÉàNÉÉà{Éà, X~ÉÉ{Éà ¾»lÉNÉlÉ HùlÉÒ +l«ÉÉyÉÖÊ{ÉH ÷àG{ÉÉà±ÉÉàY{Éà ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÉà. lÉà©ÉÉÅoÉÒ ~ÉiÉ {É£Éà ~ÉàqÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà. Wà qà¶É{Éà X~ÉÉ{Éà HùÉàeÉà-+¥ÉXà «Éà{É Hà eÉà±Éù{ÉÒ ±ÉÉà{ÉÉà +É~ÉÒ ¾Éà«É +à´ÉÉ qà¶ÉÉà +àH ¡ÉHÉùà X~ÉÉ{É{Éà A~ÉHÉù´É¶É ù¾à Uà. lÉàoÉÒ ùÉWHÒ«É ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà{ÉÉ ¡ÉüÉÉà Hà HÉà«ÉeÉ ~ÉàqÉ oÉlÉÉ ù¾à l«ÉÉùà X~ÉÉ{É{ÉÒ ±ÉÉÅ¥ÉÉ NÉɳÉ{ÉÒ WÅNÉÒ CyÉÉù ±Éà{ÉÉù qà¶ÉÉà, ùÉWHÒ«É ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà©ÉÉÅ X~ÉÉ{É{ÉÒ ~ÉeLÉà A§ÉÉ ù¾à lÉà +~ÉàÊKÉlÉ ù¾à Uà. +ÉÊoÉÇH ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ X~ÉÉ{É qà¶É{ÉÒ +ÉÊoÉÇH λoÉÊlÉ +à÷±ÉÒ ¥ÉyÉÒ »ÉyyÉù +{Éà ©ÉW¥ÉÚlÉ Uà Hà X~ÉÉ{É{ÉÒ ¥ÉáHÉà lÉà{ÉÒ ~ÉÉ»Éà{ÉÒ W©ÉÉ ©ÉÚeÒ{ÉÖÅ ´«ÉÉW lÉÉà {ÉoÉÒ +É~ÉlÉÒ. C±É÷ÖÅ, LÉÉlÉàqÉùÉà{ÉÒ W©ÉÉ ~ÉÖùÉÅlÉ »ÉÉSÉ´É´ÉÉ{ÉÉ LÉSÉÇ lÉùÒHà »ÉÉ©ÉàoÉÒ {ÉY´ÉÉà SÉÉWÇ Hùà Uà. +à÷±Éà, YHÉ »ÉÅ»oÉÉ wÉùÉ Wà Ê´ÉHɻɶÉÒ±É qà¶ÉÉà©ÉÉÅ X~ÉÉ{É wÉùÉ WÅNÉÒ ±ÉÉà{ÉÉà +~ÉÉ> ¾Éà«É lÉà{ÉÖÅ »ÉÉ´É {ÉY´ÉÖÅ ´«ÉÉW {ÉÉ©É ~ÉÚ ùlÉÖÅ ±É>{Éà X~ÉÉ{É{ÉÒ ¥ÉáHÉà lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà{ÉÒ NÉÅX ´Éù oÉÉ~ÉiÉ{Éà £ùlÉÒ ùÉLÉà Uà. +{Éà +à©É HùÒ{Éà X~ÉÉ{É{ÉÉ AvÉàNÉÉà +{Éà ¾Ö}ÉùÉà{ÉÉ »ÉlÉlÉ §ÉÉùà ´ÉàSÉÉiÉ SÉɱÉÖ ùÉLÉà Uà. ÷àÎG{ÉH±É »É¾É«É +É~ÉÒ{Éà X~ÉÉ{É lÉà{ÉÉ ¾XùÉà-±ÉÉLLÉÉà ÷àÎG{ÉʶɫÉ{ÉÉà{Éà X~ÉÉ{É©ÉÉÅ {Éà X~ÉÉ{É©ÉÉÅ{ÉÉ AvÉàNÉ - ¾Ö}ÉùÉà{Éà »ÉlÉlÉ ÷àHÉà +É~ÉlÉÖÅ ù¾à Uà +{Éà X~ÉÉ{É{ÉÒ ±ÉÉà{É ±Éà{ÉÉù qà¶ÉÉà©ÉÉÅ HÉ©Éà ±ÉNÉÉelÉÖÅ ù¾à Uà. LÉÖq §ÉÉùlÉ©ÉÉÅ, +ÉW{ÉÒ lÉÉùÒLÉà ±ÉNɧÉNÉ 7500 (»ÉÉeÉ »ÉÉlÉ ¾Xù) X~ÉÉ{ÉÒ] ÷àÎG{ɶÉÒ«É{ÉÉà WÖqÉ WÖqÉ ¡ÉÉàWàG÷Éà ~Éù HÉ©ÉNÉÒùÒ HùÒ ùÂÉ Uà. +àH ¥ÉÒY, §ÉÉùà ©É¾n´É{ÉÒ Uà lÉà ¥ÉÉ¥ÉlÉ X~ÉÉ{É{ÉÉ »É¾HÉù ©Éà³´Éà±ÉÉ qà¶ÉÉà©ÉÉÅ Wà ¡ÉÉàWàG÷Éà SÉɱÉlÉÉ ¾Éà«É lÉà ¡ÉÉàWàG÷Éà ©ÉÉÅ +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÒ (Ê©ÉÊ{É©É©É) 30 (mÉÒ»É) ÷HÉ{ÉÒ ©É¶ÉÒ{ÉùÒ Hà »ÉÉyÉ{ÉÉà X~ÉÉ{É{ÉÉÅ W ¾Éà´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉùlÉ. ±ÉÉà{É ©ÉÉ÷à{ÉÉ +àOÉÒ©Éà{÷Éà©ÉÉÅ ©ÉÖHÉ«Éà±ÉÒ ¾Éà«É W Uà +{Éà lÉà ~ÉiÉ ÷à{eù ©ÉÉNÉÒ{Éà {ÉÒSÉÉ©ÉÉÅ {ÉÒSÉÉ §ÉÉ´É{ÉÒ +Éà£ù Hù{ÉÉù HÅ~É{ÉÒ{Éà +ÉèeÇù +~ÉÉ«É lÉà©É {ɾÓ, ~ÉiÉ ÷à{eù-¥ÉÉà±ÉÒ ´ÉNÉù W, ¡ÉÉàWàG÷{ÉÒ HÖ±É ´É౫ÉÖ{ÉÉ 30 ÷HÉ Wà÷±ÉÉà ©ÉɱÉ, »ÉÉ©ÉÉ{É, »ÉÉ©ÉOÉÒ, X~ÉÉ{É{ÉÉÅ W LÉùÒq´ÉÉ{ÉÖÅ £ùÊW«ÉÉlÉ ù¾à Uà +à÷±Éà Hà, ¥ÉÖ±Éà÷-÷Äà{É{ÉÉà HÖ±É LÉSÉÇ +àH ±ÉÉLÉ, q»É ¾Xù HùÉàe{ÉÉà oɶÉà lÉÉà lÉà{ÉÉ mÉÒX §ÉÉNÉ{ÉÒ ÊHÅ©ÉlÉ{ÉÉà, +à÷ ±Éà Hà ±ÉNɧÉNÉ 30oÉÒ 31 ¾Xù-HùÉàe{ÉÉÅ ©ÉɱÉ-»ÉÉ©ÉÉ{É-»ÉÉ©ÉOÉÒ ©Éà>e->{É X~ÉÉ{É{ÉÉÅ W LÉùÒq´ÉÉ{ÉÉÅ ù¾à¶Éà. +{Éà lÉà ~ÉiÉ ÷à{eù Hà ¥ÉÉà±ÉÒ Ê»É»÷©ÉoÉÒ {ɾÓ, ~ÉiÉ X~ÉÉ{ÉÒ] HÅ~É{ÉÒ Wà ÊHÅ©ÉlÉ ±ÉNÉÉeà, lÉà ©ÉÚÅNÉà ©ÉÉá+à, HÅ> ~ÉiÉ SÉÚÅ Hà SÉÉÅ H«ÉÉÇ ´ÉNÉù »´ÉÒHÉùÒ ±Éà´ÉÉ{ÉÉÅ
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
©Éà - 2018
ù¾à¶Éà. ¥ÉÖ±Éà÷ ÷Äà{É ©ÉÉ÷à{ÉÉà §ÉÉùlÉ{Éà ©É³{ÉÉùÉà X~ÉÉ{É{ÉÉà »É¾HÉù, ÷à {eù Hà ¥ÉÉà± ÉÒ{ÉÉ yÉÉàùiÉà {ÉoÉÒ +~ÉÉ«ÉÉà ~ÉiÉ "{ÉÉà Ê©É{Éà ¶É{É' (Ê{É«ÉÖÎGlÉ){ÉÉ yÉÉà ùiÉà +~ÉÉ«ÉÉà Uà . +à lÉÉà yÉÅy ÉÉ-´«ÉÉ~ÉÉù©ÉÉÅ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ~ÉiÉà XiÉÒlÉÒ W ¥ÉÉ¥ÉlÉ Uà Hà ÷à{eù Hà ¥ÉÉà±ÉÒ{ÉÒ Ê»É»÷©É ´ÉNÉù Wà HÉÅ> LÉùÒqÉ«É lÉà ¾Å©Éà¶ÉÉÅ ©ÉÉàÅPÉÖÅ W ¾Éà«É Uà. ©ÉÉàqÒY+à H¾à±ÉÖÅ : "+àH ùÒlÉà Xà>+à lÉÉà +É ¡ÉÉàWàG÷ +É~ÉiÉ{Éà ¤Ò (©É£lÉ)©ÉÉÅ ~Éeà Uà...»ÉÉ´É {ÉÉàÊ©É{É±É ({ÉNÉi«É) ´«ÉÉWoÉÒ ©É³à Uà...' "©É£lÉ©ÉÉÅ' +{Éà "{ÉÉàÊ©É{ɱÉ'? LÉùàLÉù? +É "©É£lÉ©ÉÉÅ' +{Éà "{ÉÉàÊ©É{ɱÉ'{ÉÉÅ ¥ÉÒXÅ ~ÉÉ»ÉÉÅ+Éà ~ÉiÉ »É©ÉW´ÉÉ »ÉùLÉÉÅ Uà. ´É±eÇ ¥ÉáH{ÉÒ ¥ÉÒÊWÅNÉ (SÉÒ{É){ÉÒ +ÉàÊ£»É wÉùÉ 2014©ÉÉÅ SÉÒ{É{ÉÒ ¥ÉÖ±Éà÷ ÷Äà{É Wà{Éà +ÅOÉàY©ÉÉÅ HSR (¾É> »~ÉÒe ùà±É) lÉùÒHà ~ÉiÉ ¥ÉÉà±ÉÉ«É Uà, lÉà{ÉÉ +ÅNÉà{ÉÉà +àH Ê´É»lÉÞlÉ Êù~ÉÉà÷Ç lÉä«ÉÉù Hùà±ÉÉà lÉà©ÉÉÅ ¥ÉÖ±Éà÷ ÷Äà{É ©ÉÉ÷à SÉÒ{Éà Wà LÉSÉÇ Hùà±ÉÉà lÉà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉÉà{ÉÉà ~ÉiÉ »É©ÉÉ´Éà¶É ¾lÉÉà. +àH W ¥ÉÉ¥ÉlÉ{ÉÉ ¥Éà qà¶ÉÉà{ÉÉ ¡ÉÉàWàG÷Éà{ÉÒ +l«ÉÅlÉ SÉÖ»lÉ »ÉùLÉÉ©ÉiÉÒ ¶ÉG«É ¾ÉàlÉÒ {ÉoÉÒ HÉùiÉ Hà ¥É}Éà qà¶É{ÉÒ »oÉÉÊ{ÉH λoÉÊlÉ-~ÉÊùλoÉÊlÉ©ÉÉÅ £àù ù¾àlÉÉà ¾Éà«É Uà. Wà©É Hà W©ÉÒ{É{ÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ¥É}Éà qà¶É©ÉÉÅ +©É±ÉÒ ¥É{É{ÉÉùÉ ¡ÉÉàWàG÷Éà©ÉÉÅ Wà W©ÉÒ{É{ÉÉ A~É«ÉÉàNÉ oÉ´ÉÉ{ÉÉ ¾Éà«É lÉà WÖqÉ WÖqÉ ¡ÉHÉù{ÉÒ ¾Éà> ¶ÉHà Uà. ~ÉiÉ ¥É}Éà «ÉÉàW{ÉÉ+Éà{ÉÒ »ÉùàùÉ¶É ±ÉÉNÉlÉ, »ÉùàùÉ¶É LÉSÉÇ{ÉÒ »ÉùLÉÉ©ÉiÉÒ oÉ> ¶ÉHà Uà. ¥ÉÖ±Éà ÷ ÷Ä à {É ©ÉÉ÷à +É~ÉiÉÉ qà ¶ É©ÉÉÅ HùÉ{ÉÉùÉ HÖ ± É °É.1,10,000 (+à H ±ÉÉLÉ q¶É ¾Xù HùÉà e) eÉè ± Éù{ÉÒ NÉiÉlÉùÒ+à 16.998 (»ÉÉà³ ~ÉÉà@÷ {É´É»ÉÉà +dÉiÉÖÅ) +¥ÉW eÉà±Éù oɶÉà. (21 »É~÷á¥Éùà) °Ê~É«ÉÉ +{Éà eÉà±Éù{ÉÉà Wà §ÉÉ´É ¾lÉÉà. lÉà ¾ÚÅÊe«ÉÉ©ÉiÉ{ÉÒ ùÒlÉà, +àH ÊH±ÉÉà©ÉÒ÷ù{ÉÉà LÉSÉÇ eÉà±Éù 33.46 (lÉàmÉÒ»É ~ÉÉà@÷ UàlÉɱÉÒ»É) ʩɱÉÒ+{É{ÉÉà oÉÉ«É Uà. ´É±eÇ ¥ÉáH{ÉÒ SÉÒ{É-¥ÉÒÊWÅNÉ +Éà Ê£»É{ÉÉ Êù~ÉÉà ÷Ç ©ÉÉÅ {ÉÉá yÉÉ«ÉÖÅ Uà Hà SÉÒ{É©ÉÉÅ {ÉÅLÉɫɱÉÒ ¥ÉÖ±Éà÷ ÷Äà{É{ÉÉ +àH ÊH±ÉÉà©ÉÒ÷ù{ÉÉà LÉSÉÇ 17 (»ÉnÉù)oÉÒ 21 (+àH´ÉÒ¶É) ʩɱÉÒ+{É eÉè±Éù{ÉÉà oÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. +É NÉiÉlÉùÒ+à +Éà U É©ÉÉÅ +Éà U Ò NÉiÉlÉùÒ+à §ÉÉùlÉ{Éà oÉ{ÉÉùÉà LÉSÉÇ 59 (+ÉàNÉiÉ»ÉÉc) ÷HÉ ´ÉyÉÉùà +{Éà ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ 97 (»ÉnÉÉiÉÖ) ÷HÉ ´ÉyÉÉùà oɶÉà. 59 ÷HÉ Hà 97 ÷HÉ ´ÉyÉÉùà LÉSÉÇ - ¶ÉÖÅ +É ù©ÉlÉ ´ÉÉlÉ Uà? ÷HÉ´ÉÉùÒ{ÉÒ ùÒlÉà oÉ{ÉÉùÉ ©É¥É±ÉH ´ÉyÉÉùà LÉSÉÇ{Éà ùH©É{ÉÒ ùÒlÉà NÉiÉÒ+à lÉÉà eÉà±Éù 6.330 (U ~ÉÉà@÷ mÉiÉ»ÉÉà mÉÒ»É) (ʥɱÉÒ+{É) +¥ÉWoÉÒ HùÒ{Éà 8.362 (+Éc ~ÉÉà@÷ mÉiÉ»ÉÉà ¥ÉÉ»Éc) +¥ÉW eÉà±Éù{ÉÉà +É~ÉiÉÉ qà¶É{Éà ©ÉÉù ~Ée¶Éà. X~ÉÉ{É{ÉÒ ¥ÉáHÉà +{Éà ©É¾ÉHÉ«É +ÉävÉàÊNÉH HÉà~ÉÉâùà¶É{ÉÉà{ÉÒ HÉ«ÉÇ~ÉuÊlÉ{ÉÉà XlÉ+{ÉÖ§É´É ©Éà³´É{ÉÉù +àH {ÉÉiÉÉHÒ«É Ê´É·±ÉàºÉHà HÂÖÅ Uà Hà ±ÉÉÅ¥ÉÉ NÉɳÉ{ÉÒ ©ÉÖqlÉ{ÉÉ {ÉÒÊùKÉiÉ ~ÉùoÉÒ +àH ´É»lÉÖ »~ɺ÷ oÉÉ«É Uà Hà qà¶ÉÒ-~Éùqà¶ÉÒ ¾ÚÅÊe«ÉÉ©ÉiÉ{ÉÉ +{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{Éà Uà±±ÉÉÅ q¶ÉàH ´ÉºÉÉâ qù©«ÉÉ{É X~ÉÉ{ÉÒ] «Éà{É (Hù{»ÉÒ){ÉÒ ´É౫ÉÖ©ÉÉÅ ±ÉNɧÉNÉ 60 (»ÉÉc) ÷HÉ{ÉÉà ´ÉyÉÉùÉà (+àÊ ¡ÉʻɫÉà¶É{É) oÉ«ÉÖÅ Uà. V«ÉÉùà >Î{e«É{É Hù{»ÉÒ °Ê~É«ÉÉ{ÉÒ ´É౫ÉÖ©ÉÉÅ PÉ÷ÉeÉà (eàÊ¡ÉÊ»É+à¶É{É) oÉlÉÖÅ ùÂÖÅ Uà. +É ¥Éà +ÉÊoÉÇH λoÉÊlÉ{ÉÉ SÉeÉ´É-AlÉÉù{ÉÒ ±ÉÉÅ¥ÉÉ NÉɳÉ{ÉÒ ©Éà - 2018
°LÉ{ÉÉ {ÉÒÊùKÉiÉ{ÉÒ xʺ÷+à +à´ÉÖÅ +{ÉÖ©ÉÉ{É HùÒ ¶ÉHÉ«É Hà X~ÉÉ{ÉÒ] «Éà{É{ÉÒ »ÉÉ©Éà §ÉÉùlÉÒ«É °Ê~É«ÉÉ{ÉÒ ´É౫ÉÖ©ÉÉÅ PÉ÷ÉeÉà oÉlÉÉà W¶Éà. +É{ÉÉà +oÉÇ +à lÉÉù´ÉÒ ¶ÉHÉ«É Hà ±ÉÉà{É ~ÉùlÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ 50 ´ÉºÉÇ{ÉÒ ©ÉÖqlÉ qù©«ÉÉ{É Wà©É Wà©É °Ê~É«ÉÉ{ÉÒ Hù{»ÉÒ{ÉÖÅ eàÊ¡ÉʻɫÉà¶É{É oÉlÉÖÅ W¶Éà lÉà©É lÉà©É §ÉÉùlÉà X~ÉÉ{ÉÒ] «Éà{É{ÉÉ Hà +©ÉàÊùH{É eÉà±Éù{ÉÉ ´ÉyÉÖ °Ê~É«ÉÉ +É~É´ÉÉ{ÉÖ Å +Ê{É´ÉÉ«ÉÇ ¥É{ÉlÉÖÅ W¶Éà. X~ÉÉ{É©ÉÉÅ ´ÉÉʺÉÇH £ÙNÉÉ´ÉÉ{ÉÖÅ ¡É©ÉÉiÉ 2 (¥Éà) ÷HÉ{ÉÖÅ ±ÉÉÅ¥ÉÉ »É©É«ÉoÉÒ ùÂÉ H«ÉÖÈ Uà. §ÉÉùlÉ©ÉÉÅ +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÒ £ÝNÉÉ´ÉÉ{ÉÒ NÉiÉlÉùÒ HùÉ«É lÉÉà ~ÉiÉ lÉà 6 (U) ÷HÉ{ÉÖÅ NÉiÉÉ«É. +É Ê¾»ÉÉ¥Éà ~ÉiÉ ¥ÉÅ{Éà qà¶ÉÉà{ÉÒ Hù{»ÉÒ ´ÉSSÉà, HÅ> {É¾Ó HÅ> {É¾Ó lÉÉà ~ÉiÉ 4 (SÉÉù) ÷HÉ{ÉÉà £ùH ù¾à¶Éà. +à÷±Éà, ´ÉºÉÉâ{ÉÉÅ ´ÉºÉÉâ ´ÉÒlÉlÉÉÅ W´ÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà §ÉÉùlÉ ~Éù{ÉÉà ±ÉÉà{É{ÉÒ ùH©É{ÉÉà ¥ÉÉàXà »ÉlÉlÉ ´ÉyÉlÉÉà W¶Éà. X~ÉÉ{É ±ÉÉÅ¥ÉÉ NÉɳÉ{ÉÒ WÅNÉÒ ùH©É »ÉÉ©Éà 0.1 (]ÒùÉà ~ÉÉà@÷ +àH) ÷HÉ{ÉÖÅ {ÉY´ÉÖÅ ´«ÉÉW ±Éà¶Éà lÉà{ÉÉÅ ¥Éà{e-´ÉÉXÅ ´ÉNÉÉeÉ> ùÂÉÅ Uà. ~ÉiÉ X~ÉÉ{É{Éà Hà÷±ÉÉà ¥ÉyÉÉà +yÉyÉyÉ ±ÉÉ§É ©É³¶Éà. lÉà{ÉÉà +ÅqÉW ±ÉNÉÉ´ÉÒ ¶ÉHÉ«É Uà. ~ÉiÉ ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ´ÉeÉ ¡ÉyÉÉ{É ¸ÉÒ {Éùà{r ©ÉÉàqÒ lÉÉà X~ÉÉ{É{ÉÒ +É ±ÉÉà{É{Éà, ¡ÉÉàWàG÷{Éà, ´«ÉÉW{Éà, ±ÉNɧÉNÉ "¤Ò' +{Éà "{ÉY´ÉÉ' lÉùÒHà NÉiÉÉ´ÉlÉÉ. qÉà¾ùÉ´ÉlÉÉ ùÂÉ Uà, "©ÉÉàqÒ' HÉà©É NÉÖWùÉlÉ©ÉÉÅ lÉÉà ´«ÉÉ~ÉÉùÒ W NÉiÉÉ«É Uà. ¶ÉÖÅ NÉÖWùÉlÉ{ÉÉ ´«ÉÉ~ÉÉùÒ+Éà +ÉNɳ-~ÉÉU³ A~Éù{ÉÒSÉà{ÉÉà HÉÅ> W lÉÉNÉ HÉh¬É ´ÉNÉù ´Éà~ÉÉù-´ÉiÉW HùlÉÉ ¾¶Éà? +àH ¥ÉÒXà ¥É¾Ö ©É¾n´É{ÉÉà ©ÉÖtÉà ¡ÉÉoÉÊ©ÉHlÉÉ (¡ÉÉ«ÉÉàÊù÷Ò){ÉÉà Uà. ¶ÉÖÅ ¾©ÉiÉÉÅ, ~ɾà±ÉÉÅ Hù´ÉÖÅ. +{Éà ¶ÉÖÅ ~ÉUÒ Hù´ÉÖÅ. lÉà{ÉÉà Ê{ÉiÉÇ«É +É~ÉiÉÉ qà¶É{ÉÒ ùà±É´Éà{ÉÒ +ÉW{ÉÒ Wà §É«ÉÅHù qÖ´«ÉÇ´É»oÉÉ Uà lÉà{Éà »É©ÉÉù´ÉÉ{ÉÒ +NÉl«ÉlÉÉ Uà Hà +àH ±ÉÉLÉ q¶É ¾Xù HùÉàe °Ê~É«ÉÉ{ÉÉ AUÒ{ÉÉ AyÉÉùÒ ¥ÉÉàX´ÉÉ³Ò ¥ÉÖ±Éà÷ ÷Äà{É{ÉÒ Uà? ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr ¶Éɾ »ÉÉäW{«É : ""~ÉNÉqÅeÒ'' £àúÉÖ+ÉùÒ - 2018 - ©ÉÉà.: 9930660242 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É<. ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ lÉàW»´ÉÒ lÉÉù±ÉÉ+Éà ©ÉÉ÷à LÉÉ»É +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉÅ Ê´ÉvÉoÉÔ©ÉÉÅoÉÒ S.S.C. +{Éà H.S.C. ©ÉÉÅ 90% +oÉ´ÉÉ lÉà{ÉÉoÉÒ A~Éù NÉÖiÉÉÅH ©Éà³´É{ÉÉù lÉà©ÉW +{«É +§«ÉɻɩÉÉÅ HÉà> ʴɶÉàºÉ Ê»ÉÊyyÉ ¡ÉÉ~lÉ HùÒ AnÉÔiÉ oÉ{ÉÉù Ê´ÉvÉoÉÔ-Ê´ÉvÉoÉÔ{ÉÒ +à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÉ»É~ÉÉà÷Ç »ÉÉ>] £Éà÷ÉàOÉÉ£ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà lÉÉ. 23-62018 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ. £Éà÷ÉàOÉÉ£{ÉÒ ~ÉÉU³ Ê´ÉvÉoÉÔ-Ê´ÉvÉoÉÒÇ{ÉÒ +à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É ±ÉLÉ´ÉÖÅ W°ùÒ Uà. lÉà©ÉW ©ÉÉHǶÉÒ÷{ÉÒ ¡É©ÉÉiÉÒlÉ ]àùÉàKÉ, »÷Öe{÷{ÉÉÅ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ »É§«É{ÉÖÅ (+É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÖ)Å +Éà³LÉ~ÉmÉ{ÉÒ ]àùÉàKÉ lÉà©ÉW »÷Öe{÷{ÉÖÅ ~ÉÖ° {ÉÉ©É, +àeÄà»É, ©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù »ÉÖ´ÉÉS«É +KÉù©ÉÉÅ ±ÉLÉÒ ©ÉÉàH±É¶ÉÉà.~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ +ÉNÉÉ©ÉÒ +ÅHÉà©ÉÉÅ £Éà÷ÉàOÉÉ£ »ÉÉoÉà Ê´É{ÉÉ©ÉÚ±«Éà UÉ~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà.
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
19
Wä{É »ÉÉà¶«É±É OÉÖ~É >{÷. £àeùà¶É{É
¥ÉÉà©¥Éà ùÒY«É{É wÉùÉ +É«ÉÉàYlÉ
»ÉÉä ¡ÉoÉ©É eà»÷Ò{Éà¶É{É «ÉÖ´ÉH «ÉÖ´ÉlÉÒ ~ÉÊùSÉ«É »É©©Éà±É{É ©ÉÖL«É +ÉHºÉÇiÉÉà
»ÉÅ~ÉÚiÉÇ +àH Êq´É»É{ÉÒ ~ÉÒH{ÉÒH 250 «ÉÖ´ÉH +{Éà 250 «ÉÖ´ÉlÉÒ ©ÉÒ{ÉÒ©É©É +àV«ÉÖHà¶É{É 12 + 3 £GlÉ 35 ´ÉºÉÇoÉÒ {ÉÒSÉà{ÉÒ ´É«É WÖoÉ{ÉÉ HÖÅ´ÉÉùÉ «ÉÖ´ÉH-«ÉÖ´ÉlÉÒ +àH ´ÉºÉÇ{ÉÒ +Éà{ɱÉÉ>{É ¡ÉÒ©É«É©É ©Éà©¥Éù¶ÉÒ~É A©Éàq´ÉÉùà ùY»÷àĶÉ{É HùÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ´Éà¥É»ÉÉ>÷ ~ÉùoÉÒ £Éà©ÉÇ eÉA{ɱÉÉàe Hù´ÉÖÅ. £ÒYH±É £Éà©ÉÇ §Éù´ÉÖÅ £ùY«ÉÉlÉ lÉÉùÒLÉ : 25-05-2018 ùÉà«É±É NÉÉeÇ{É ùÒ»ÉÉà÷Ç
www.jsgbombayregion.com 9820732905 9324242324
9833886699 7977048375
DR. PLUMBER Licensed Plumber Enlargement of BMC Water Connection, Repairs of overall Plumbing & Sanitation Job, Installation & Repairing of Submersible water Pumps, Water Tank Cleaning with imported Machine, dr.plumbermumbai@gmail.com
Vile Parle (East), Kiran K. Vora. : 9820035858 / 9920035858 Off. Mob. : 9324435858 / 9820025858
9321356958 9702552255
9930455310 9326853001
Online Website Inquiry 9819994284
**qÉqÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà +»ÉÒ©É W«ÉW«ÉHÉù ¾Éà**
qÖÊ{É«ÉɧÉù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »´ÉW{ÉÉà, ´Éà~ÉÉùÒ +{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à H~ÉeÉ, ´ÉÉ»ÉiÉ, Ê©ÉcÉ>, ©É»ÉɱÉÉ, {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÉ©ÉOÉÒ PÉùà¥ÉàcÉÅ ]e~ÉoÉÒ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ
§ÉÉÊ´É{É ¾ºÉÇqùÉ«É ©ÉÉàqÒ
(~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ´ÉɳÉ) M.: 9819191883 Tel.: 022-28888667
+lÉֱɧÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ (~ÉÉ÷iÉ´ÉɳÉ) M.: 9820798171 ¥ÉÉà ùҴɱÉÒ (´Éà »÷)
©É±ÉÉe (´Éà» ÷)
lÉ©ÉÉùÉ PÉùà oÉÒ Ê~ÉH+~É HùÒ¶ÉÖ. Rajesh : 98243 43499 Dhruvin : 90334 82510
Jai Jinendra
(O) : 0265 - 2422411 98250 42266
HONDA CITY, SWIFT DZIRE, INNOVA, INDICA, INDIGO, TAVERA, ENJOY, WINGER, TEMPO TRAVELLER, MINI BUS, LUXURY BUS All Vehicles Available in A/C & NON A/C
E-MAIL : sulsatravels@gmail.com Opp. Lalji Kui Masjid, Nagarwada, Vadodara
20
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
©Éà - 2018
>{»÷Ò÷¬Ö÷ +É࣠Wä{ÉÉà±ÉÉàY - ©ÉÖÅ¥É> Uà±±ÉÉÅ ~ÉSÉÒ»É ´ÉºÉÇoÉÒ Wä{Éq¶ÉÇ{É, ʶÉKÉiÉ +{Éà Wä{É H±ÉÉ Wà´ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà{ÉÉà +ÉÅlÉùùɺ÷ÄÒ«É KÉàmÉà ¡É»ÉÉù-¡ÉSÉÉù HùlÉÒ >Î{»÷÷«ÉÖ÷ +Éè£ Wä{ÉÉà±ÉÉàY{ÉÉ eàʱÉNÉà¶É{Éà §ÉÉùlÉ{ÉÉ ùɺ÷Ä~ÉÊlÉ ¸ÉÒ ùÉ©É{ÉÉoÉ HÉàÊ´ÉÅq{ÉÒ lÉÉ.16©ÉÒ +àʡɱÉà ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉ ±ÉÒyÉÒ ¾lÉÒ. ¡ÉÉùŧÉà >Î{»÷÷«ÉÖ÷ +Éè£ Wä{ÉÉà±ÉÉàY{ÉÉ SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ {Éà©ÉÖ SÉÅqù«ÉÉ+à »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É +É~ÉlÉÉÅ HÂÖÅ Hà, +É »ÉÅ»oÉÉ+à 1990©ÉÉÅ ¥ÉÊHÅNÉ¾É©É ~Éà±Éà»É©ÉÉÅ ´É±eÇ ´ÉÉ>e £Åe £Éàù {ÉàSÉù{ÉÉ +y«ÉKÉ Ê¡É{»É ʣʱÉ~É{Éà Wä{É eàG±Éàùà¶É{É +Éè{É {ÉàSÉù ¡É»lÉÖlÉ HùÒ{Éà ´É±eÇ´ÉÉ>e £Åe {Éà÷´ÉHÇ©ÉÉÅ Wä{É yÉ©ÉÇ©ÉÉÅ +Éc©ÉÉ yÉ©ÉÇ lÉùÒHà »oÉÉ{É +~ÉÉ´«ÉÖÅ Uà +{Éà +à{ÉÖÅ +É eàH±Éàùà¶É{É Ê´É¹É§Éù{ÉÉ mÉÒ»É »HÉà±ÉùÉà+à lÉä«ÉÉù H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ +{Éà +à{ÉÉà WÖqÒ WÖqÒ §ÉɺÉÉ+Éà©ÉÉÅ +{ÉÖ´ÉÉq oÉ«ÉÉà Uà. Uà±±ÉÉ SÉÉäq ´ÉºÉÇoÉÒ @N±Éà{e{ÉÉ ¾ÉA»É +Éè£ HÉà©É{»É©ÉÉÅ >Î{»÷÷«ÉÖ÷ +Éè£ Wä{ÉÉà±ÉÉàY wÉùÉ 2Y +ÉèG÷Éà¥Éù{ÉÉ NÉÉÅyÉÒ W«ÉÅÊlÉ{ÉÉ Êq´É»Éà +ʾŻÉÉ Êq´É»É{ÉÒ AW´ÉiÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà +{Éà +ʾŻÉÉ{ÉÉ KÉàmÉ©ÉÉÅ HÉ«ÉÇ Hù{ÉÉù q±ÉÉ>±ÉÉ©ÉÉ, Ê¡É{»É +Éè£ ´Éà±»É, {Éà±»É{É ©ÉÅeà±ÉÉ lÉoÉÉ »ÉÅlÉÉà, Ê´ÉwÉ{ÉÉà lÉà©ÉW ¡ÉÉiÉÒ+Éà +{Éà ~É«ÉÉÇ´ÉùiÉ ©ÉÉ÷à HÉ«ÉÇ Hù{ÉÉùÉ +àÎG÷Ê´É»÷{Éà +É +à´ÉÉàeÇ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà Uà. 32 Wà÷±ÉÒ Wä{É »É©ÉÉW{ÉÒ WÖqÒ WÖqÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà{Éà ÊúÉ÷{É©ÉÉÅ ´É{É Wä{É{ÉÉ {ÉàX ¾àc³ +àHÊmÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà. V«ÉÉùà +É »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ §ÉÉùlÉ{ÉÉ ©Éà{ÉàÊWÅNÉ ÷Ä»÷Ò ~És¸ÉÒ eÉè.HÖ©ÉÉù~Éɳ qà»ÉÉ>+à WiÉÉ´«ÉÖÅ Hà Ê´Éqà¶É©ÉÉÅ ù¾à±ÉÒ ¾»lÉ¡ÉlÉÉà{ÉÉ Hà÷±ÉÉàNÉ{ÉÖÅ §ÉNÉÒùoÉ HÉ©É +É »ÉÅ»oÉÉ Hùà Uà +{Éà §ÉÉùlÉ{ÉÒ ¥É¾Éù NÉ«Éà±ÉÉ +à [ÉÉ{É{Éà ~ÉÉUÖÅ ±ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à §ÉNÉÒùoÉ ¡É«Él{É Hùà Uà. +à W ùÒlÉà OÉÅoɧÉÅeÉùÉà©ÉÉÅ ù¾à±ÉÒ ±ÉÉLÉÉà ¾»lÉ¡ÉlÉÉà{Éà AHà±ÉÒ{Éà +à{ÉÖÅ »ÉÅ~ÉÉq{É Hù{ÉÉùÉ+Éà{ÉÉà +ÉWà +l«ÉÅlÉ +§ÉÉ´É Uà l«ÉÉùà +É »ÉÅ»oÉÉ wÉùÉ «ÉÖÊ{É´ÉÊ»ÉÇ÷Ò ©ÉÉ{«É ©Éà{«ÉÖ»JÒ~÷Éà±ÉÉàY{ÉÉà Êe~±ÉÉà©ÉÉ HÉà»ÉÇ SÉɱÉà Uà. ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É »É©É«É©ÉÉŠʴɹÉ{ÉÒ »É©É»«ÉÉ+Éà{ÉÉ AHà±É©ÉÉÅ Wä{Éq¶ÉÇ{É H> ùÒlÉà »É¾É«É§ÉÚlÉ ¥É{Éà lÉà ʴɶÉà ´«ÉÉL«ÉÉ{ÉÉà +{Éà SÉSÉÉÇ+Éà «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà lÉà©ÉW ʾŻÉÉ{ÉÉ Ê¶ÉLÉùà ¥Éàcà±ÉÉ WNÉlÉ{Éà ©ÉÉ÷à +ʾŻÉÉ «ÉÖÊ{É´ÉÊ»ÉÇ÷Ò{ÉÒ ~ÉÊùH±~É{ÉÉ ~ÉiÉ lÉä«ÉÉù Hùà Uà. §ÉÉùlÉ{ÉÉ ùɺ÷Ä~ÉÊlÉ ¸ÉÒ ùÉ©É{ÉÉoÉ HÉàÊ´ÉÅqY+à HÂÖÅ Hà Wä{É yÉ©ÉÇ{ÉÒ §ÉÉùlÉ©ÉÉÅ +{Éà §ÉÉùlÉ ¥É¾Éù SÉɱÉlÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà PÉiÉÒ {ÉÉáyÉ~ÉÉmÉ Uà. lÉà©ÉÉÅ ~ÉiÉ WÖqÉ WÖqÉ »ÉÅNÉc{ÉÉà +àH ¥É{ÉÒ{Éà Wà HÉ«ÉÇ HùÒ ùÂÉ Uà lÉà ¡É¶ÉÅ»É{ÉÒ«É Uà. ´Éà~ÉÉù, AvÉàNÉ +{Éà ÷àG{ÉÉà±ÉÉàY{ÉÉ KÉàmÉ©ÉÉÅ +É »É©ÉÉWà ©É¾n´É{ÉÖÅ ¡ÉqÉ{É H«ÉÖÈ Uà lÉà +ÅNÉà lÉà+Éà+à ¡É»É}ÉlÉÉ ´«ÉGlÉ HùÒ ¾lÉÒ. >Î{»÷÷«ÉÖ÷ +Éè£ Wä{ÉÉà±ÉÉàY+à Ê´Éqà¶É©ÉÉÅ ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +ÉNÉ´ÉÒ UÉ~É C§ÉÒ HùÒ Uà. +É »ÉÅ»oÉÉ{Éà lÉà{ÉÉ ùWlÉW«ÉÅÊlÉ{ÉÉ ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ ¡ÉNÉÊlÉ{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ+Éà ~ÉÉc´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ +ÉiÉÅqY H±«ÉÉiÉY ~ÉàhÒ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ »ÉÅ´ÉàNÉ ±ÉɱɧÉÉ>+à +ÉiÉÅqY H±«ÉÉiÉY ~ÉàhÒ{ÉÉ lÉÒoÉÉâ{ÉÒ X³´ÉiÉÒ Ê´É¶Éà ´ÉÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. ¸ÉÒ ùÉWHÖ©ÉÉù Wä{Éà +Él©É´É±±É§É »©ÉÉùH wÉùÉ SÉɱÉlÉÒ Ê¶ÉKÉiÉ, q¶ÉÇ{É +{Éà ¡ÉÉHÞlÉ §ÉɺÉÉ{ÉÉ +§«ÉÉ»É{ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà ʴɶÉà HÂÖÅ ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ +Ê{É±É qÉà¶ÉÒ+à ©É¾É©É»lÉHÉʧɺÉàH{ÉÉ »ÉÅq§ÉÇ©ÉÉÅ ´ÉÉlÉ HùÒ. +àSÉ.»ÉÒ.~ÉÉùLÉ, ùSÉ{ÉÉ SÉÅqù«ÉÉ, HÖ¶É±É §ÉiɶÉɱÉÒ, ©ÉÅNɱÉÉ SÉÅqù«ÉÉ, NÉÖiÉ´ÉÅlÉ ¥Éù´ÉÉʳ«ÉÉ, ÊNÉùÒ¶É Xà¶ÉÒ, ÊWNÉÒ¶É ¶Éɾ, ©É¾à¶ÉHÖ©ÉÉù NÉÉÅyÉÒ +{Éà @N±Éà{e{ÉÉ ¸ÉÒ Ê¾©ÉÉŶÉÖ Wä{É A~ÉλoÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ +{Éà +É©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà.
©Éà - 2018
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
21
THE NATIONAL BOOK DEPOT (REGD) Rajendra Shah - Cell : 93 22 88 4688 / 80 80 88 4688 Vaidehi Shah - Cell : 80 80 88 4699 Medical, Dental, Homeopathic, Veterinary, Nurshing & Pharmacy Book
PUBLISHER, DISTRIBUTORS & SELLERS Opp. Wadia Children’s Hospitals, Parel (C.Rly), Mumbai - 400 012, India
Tel : 2413 1362 / 2413 2411 / 2416 5174, Cell : 97 57 00 1980
Fax : 2413 0677 E-mail : nationalbook55@gmail.com Visit Our Website : www.nationalbookdepot.com For Home Delivery in Mumbai, Navi Mumbai, Panvel & Thane Sunday Closed Time : 11.00 am To 7.00 pm
Sheth Chetan Sheth ÷Ò.»ÉÒ. ¶Éɾ +à{e HÉÖÅ. Hasmukh 98208 58125 98201 44214
©Éà{«ÉÖ. & £à{SÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É WooÉÉ¥ÉÅyÉ lÉoÉÉ UÖ÷H ´Éà~ÉÉùÒ ¾ÉeÇ´Éàù, úÉɻɴÉàù, +Éà>±É ~Éà>{÷, £à´ÉÒHÉà±É, +àù´¾É>÷, ùÒ´Éà÷, {É÷¥ÉÉà±÷, ´ÉÉ«É»Éù lÉoÉÉ PÉeÒ qù´ÉÉX{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 453, Êq{Éà¶É §ÉÖ´É{É, ~Ébà ¥ÉÉ~ÉÖùÉ´É ©ÉÉNÉÇ, Ë»ÉyÉÒ NɱÉÒ »ÉÉ©Éà, ©ÉÖÅ¥É>-4. £Éà{É & qÖHÉ{É & 23850165 PÉù & 23881680
Bhavin Shah
Tel. : 2614 8864
Tel.26125440
M. K. ENTERPRISES Distributors : Polo Kitchenware Polo Thermoware All Time Houseware Item Gift Articles
¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ +à{e OÉÖ~É ±ÉN{É NÉÒlÉÉà, »ÉÉÅY ©ÉɳÉ, Wä{É »lÉ´É{É, ¸ÉuÉÅW±ÉÒ, §ÉÉ´É «ÉÉmÉÉ, ùÉ»É NÉù¥ÉÉ lÉoÉÉ Ê¾{qÒ +ÉàùHà»÷ÄÉ ©ÉÉ÷à.
-: »ÉÅ~ÉHÇ & -
403, +°iÉÉàq«É »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò, {«ÉÖ >{eÒ«ÉÉ HÉà±ÉÉà{ÉÒ{ÉÒ »ÉÉ©Éà, »ÉÒ.eÒ. ¥Éù£Ò´ÉɱÉÉ ©ÉÉNÉÇ, +ÅyÉàùÒ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400 058. £Éà{É & Ê{É´ÉÉ»É & 2623 3554 ©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 98210 29096
VIMALNATH (INTERIOR, DECORATORS) (BUILDERS & CONTRACTORS)
MANAS RESIDENCY ©ÉÉ{É»É ©ÉÅÊqù ùÉàe, W«ÉY{Éà{r ¥ÉÅNɱÉÉ ~ÉÉU³, ©ÉÉ{É»É q¶ÉÇ{É ~±ÉÉà÷ {ÉÅ.1©ÉÉÅ +àH ¥ÉÒ.+àSÉ.Hà {ÉÉ lÉä«ÉÉù £±Éà÷ ´ÉàSÉÉiÉ / §ÉÉeàoÉÒ ¶Éɾ~ÉÖù +É»É{ÉNÉÉÅ´É
¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »÷à¶É{ÉùÒ ©ÉÉ÷Ç 144-46, ¥ÉÉ~ÉÖ LÉÉà÷à »÷ÄÒ÷, 1±Éà ©Éɳà, ©ÉÖÅ¥É> - 4000 03. £Éà{É : 23462967, 23464462
+à´ÉùOÉÒ{É HÉà~ÉÉâùà¶É{É Evergreen Corporation
¾ÉeÇ´Éàù +{Éà ÷Ö±»É{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 24, £ÒqÉ ©Éà{»É{É, 3Wà ©Éɳà, ¥ÉÒ¥ÉÒX{É »÷ÄÒ÷, ©É֥ŠÉ> - 400 003. ö& +ÉàÊ£»É&-
Contact No. 1, Amrat Apartment, Bajaj Road, +ÉàÊ£»É: 135, ~ÉÅ l É{ÉNÉù, 2Wà ©Éɳà, PÉÉ÷HÉà ~ Éù (>), 022 - 40021946 / 23443591 Nr. Railway Station, Vile Parle (W), ©ÉÖ Å ¥ É>- 75 E-mail : evergren@rediffmail.com Mumbai - 400 056.
Jaymin Shah
£Éà {É : 9664834394 / 9870318398
Rohan Shah
GAUTAM STEEL INDUSTRIES Mfg. and Stockist in :S.S., M.S., Brass, High Tensils Bolt, Nut, Washer, Spring Washer, C.S.K, Allen Cap, Grub, Stud, Rivet, Coach Screw, Cotter Pin, Wing Nut, Nylone Nut, Lock Nut etc.
lalit46@gmail.com
Late Anopchand M.Kohtari
Off. No. : 23446121/66595864 23410066/23112066 23112935/0250 3214798 M/S. KIRTI TRADING CORPO. Fax No. : 23423575 M/S. KUNAL FASTNER HOUSE L.L.P Kirti Mob. : 9821055592 M/S. KIRTI STEEL INDUSTRIES
Manufacturers & Engineers : S.S. Bolts, Nuts,S.S. Coach Screw,Wood Screw & Fastners,
131, Narayan Dhuru Street, G.Floor, Pydhonie, Mumbai - 400 003. Phones : (O) 2341 5814 / 2342 4025 / 2343 4014 (R) 2885 0621 / 28017611
Gala No. 4/7, Janki Indl. Estate, Plot No.10/B, Near K.T.Indl. Park Gorai Pada, Vasai (E), Thane - 401 208 Email : gautamsteelind2@gmail.com
Office : 155, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai-400 003 Sales Office : 102, Narayan Dhuru Street, Gr., Flr., Mumbai-400 003 Sales Depo : 12, Shive Shambhu Ind. Estate, B/H. Nidhi Estate, Near Burmashell Petrol Pump, Waliv, Vasai (East),Thane-401208
LUTCF Financial Planner
Mamta Tejas Mehta
Birla Sun Life Tejas Mehta Insurance Advisor Business Mentor
22
Insurance Advisor
Insurance Company Limited Off. : 53, Maharishi Karve Road, Opp. Marine Lines Station, Mumbai - 400 002. Tel.: 22014085 / 86. Fax: 22014091 Website: www.birlasunlife.com Resi.: Flat No. 9, Yogeeta Co-Op. Housing Soc., Daulat Nagar, Road No. 6, Opp. Kanal Ind. Estate, Borivali (E), Mumbai-66. (M) : 9892432562/9224402941 (R): 32957035 Email:tejasbsli@gmail.com / tejasbsli@yahoo.co.in
LIFE INSURANCE CORPORATION OF INDIA
Off. : Branch No. 931, Oriental Building, 2nd Floor, M. G. Road, Fort, Mumbai-1. M. : 9892432562 Off. : 9224402941 Email : tejasbsli@gmail.com tejasbsli@yahoo.co.in
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
©Éà - 2018
o
©Éà - 2018
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
(EX.M.P.)
23
¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>
¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>
¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ùl{ÉmÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉ yÉÉ©É
ùÉ©É~ÉÖùÉ §ÉÅHÉàeÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ - ¾É±É +ÅyÉàùÒ (©ÉÖÅ¥É>) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù ¡ÉàÊùlÉ Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ
»ÉÅSÉÉʱÉlÉ
¾.: ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »É©ÉWÖ¥Éà{É ÊmɧÉÉà´É{ÉqÉ»É ±ÉɱÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù (±ÉÓ¥ÉeÒ-PÉÉ÷HÉà~Éù-©ÉÖÅ¥É>) «ÉÉÊmÉH§É´É{É - ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ
Êq´ÉÉ³Ò ¡É»ÉÅNÉà «ÉÉÊmÉH§É´É{É©ÉÉÅ ¥ÉÖHÓNÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ +É~ÉiÉÉ ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅ ©É«ÉÉÇÊqlÉ »ÉÅL«ÉÉ{ÉÉ ¥±ÉÉà H{ÉÖ Å Êq´ÉÉ³Ò ¡É»ÉÅNÉà ¥ÉÖHÓNÉ HùÒ+à UÒ+à. +É ´Éù»Éà lÉÉ.5-11-2018, »ÉÉà ©É´ÉÉùoÉÒ lÉÉ.9-11-2018, ¶ÉÖ J´ÉÉù (yÉ{ÉlÉà ù»ÉoÉÒ §ÉÉ>¥ÉÒW) ~ÉÉÅ S É Êq´É»É{ÉÖÅ ~Éà Hà W +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ Hùà±É Uà. +É~ÉiÉÒ ~ÉÉ»Éà Wà ¥±ÉÉàHÉà +É~ÉÒ ¶ÉHÉ«É lÉà©É Uà, lÉà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ +{Éà lÉà{ÉÉà {ÉHùÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É {ÉIÒ Hùà±É Uà. +É ~ÉÉÅSÉ Êq´É»É{ÉÉà {ÉHùÉà Uà. +É~É ~ÉÉÅSÉ Êq´É»ÉoÉÒ +ÉàUÉ Êq´É»É ù¾à¶ÉÉà lÉÉà ~ÉiÉ +É~Éà Êq´ÉÉ³Ò ¡É»ÉÅNÉà +É ~ÉàHàW ©ÉÖW¥É ¥ÉÖHÓNÉ HùÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà. »ÉÉqÉà ¥±ÉÉàH {ÉHùÉà °É. 3000/- (~ÉÉÅSÉ Êq´É»É{ÉÉà) A.C. e¥É±É´ÉɳÉà ¥±ÉÉàH {ÉHùÉà °É. 7000/- (~ÉÉÅSÉ Êq´É»É{ÉÉà) ¾Éà±É (1) {ÉHùÉà °É. 3000/- (~ÉÉÅSÉ Êq´É»É{ÉÉà) ~ÉÉÅSÉà Êq´É»É W©É´ÉÉ{ÉÉà {ÉHùÉà UÚ÷H ùÉàW{ÉÉ {ÉIÒ H«ÉÉÇ ©ÉÖW¥É{ÉÉà Ê{É«É©É ¡É©ÉÉiÉà ù¾à¶Éà. +É ¥±ÉÉàHÉà lÉÉ.10-112018, ¶É{ÉÒ´ÉÉù »É´ÉÉù{ÉÉ 9 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ LÉɱÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. Wà ~ÉÊù´ÉÉùÉà Êq´ÉÉ³Ò ~É´ÉÇ©ÉÉÅ «ÉÉÊmÉH§É´É{É{ÉÉà ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉ <SUlÉÉ ¾Éà«É lÉà+Éà+à ©ÉÉàeÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàeÖÅ lÉÉ.15-6-2018, ¶ÉÖJ´ÉÉù »ÉÉÅWà 4.00 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà +ùY HùÒ »ÉÉqÉ ¥±ÉÉàH ©ÉÉ÷à °É. 1500/- eÒ~ÉÉà]Ò÷ §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. V«ÉÉùà +à»ÉÒ ¥±ÉÉàH ©ÉÉ÷à °É. 3000/- eÒ~ÉÉà]Ò÷ §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. Wà÷±ÉÉ ¥±ÉÉàH Uà lÉà{ÉÉoÉÒ ´ÉyÉÖ +ùY+Éà +ɴɶÉà lÉÉà eÄÉà »ÉÒ»÷©ÉoÉÒ ¥±ÉÉàHÉà £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +É Êq´ÉÉ³Ò ~ÉàHàW©ÉÉÅ HÉà>{ÉÉ ~ÉiÉ ¾I{ÉÒ °+à +ùY Hù´ÉÉ{ÉÒ ù¾àlÉÒ {ÉoÉÒ. +É~É{Éà ¥±ÉÉàH £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà Uà Hà {É¾Ò lÉà{ÉÒ XiÉ +É~É{Éà ©ÉÉàeÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàeÒ lÉÉ. 20-6-2018 ¥ÉÖyÉ´ÉÉù »ÉÖyÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. Wà©É{Éà £É³´ÉiÉÒ oɶÉà lÉà+Éà+à ¥ÉÉHÒ{ÉÒ ùH©É lÉÉ. 236-2018, ¶É{ÉÒ´ÉÉù »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. £É³´ÉiÉÒ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq ¥ÉÉHÒ{ÉÒ ùH©É {É §Éù{ÉÉù{ÉÒ eÒ~ÉÉà]Ò÷ ~ÉÉUÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {ɾÓ. Wà©É{Éà ¥±ÉÉàH{ÉÒ £É³´ÉiÉÒ {Éʾ oÉ> ¶ÉHà lÉà©É{ÉÒ eÒ~ÉÉà]Ò÷ ~ÉÉUÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +É~É{ÉÒ +ùY / Ê{É«ÉlÉ £Éà©ÉÇ ©ÉÉÅ +É~É{ÉÉà »É§«É {ÉÅ¥Éù,¸ÉÒ »ÉÅPÉ I. Card +Éà³LÉ ~ÉmÉ{ÉÒ ]àùÉàKÉ +ùY »ÉÉoÉà Xàe´ÉÒ W°ùÒ Uà. 24
»ÉÅSÉÉʱÉlÉ
yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 10 »ÉÖyÉÒ +§«ÉÉ»É HùlÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÒ £Ò ©ÉÉ÷à{ÉÉ £Éà©ÉÇ ¥ÉÉ¥ÉlÉ
+É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É »É§«É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 10 »ÉÖyÉÒ §ÉiÉlÉÉÅ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà qù ´ÉºÉàÇ »HÖ±É £Ò +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà . +É ´ÉºÉâ ~ÉiÉ W°Êù«ÉÉlÉ©ÉÅ q Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ¶ÉÉ³É ©ÉÉ÷à £Ò +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 10 »ÉÖyÉÒ §ÉiÉlÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»ÉàoÉÒ lÉoÉÉ {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±É »oɳàoÉÒ Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É{ÉÉ £Éà©ÉÇ ©Éà³´ÉÒ +ùY Hù´ÉÒ. Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É ©ÉÉ÷à{ÉÉ £Éà©ÉÇ ©Éà³´É´ÉÉ{ÉÉ »oɳ qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (>»÷) »É©É«É : »É´ÉÉùà 10 oÉÒ 12 ¸ÉÒ LÉÒ©ÉSÉÅq UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ (©ÉÉ{É´É »Éà´ÉÉ ÷Ä»÷) »ÉÒ-1, lÉÒoÉÈHù q¶ÉÇ{É, qà´ÉSÉÅq{ÉNÉù, ¥ÉÉ´É{É ÊW{ÉÉ±É«É ~ÉÉ»Éà, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷). £GlÉ ¶É{ÉÒ´ÉÉù +{Éà ùÊ´É´ÉÉù »É´ÉÉùà 10.30 oÉÒ 12. »ÉÉÅWà 5 oÉÒ 6.30 Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É ©ÉÉ÷à{ÉÉ £Éà©ÉÇ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà lÉÉ.155-2018 oÉÒ lÉÉ.15-6-2018 »ÉÖyÉÒ ©É³¶Éà. £Éà©ÉÇ ~ÉÉUÉ »´ÉÒHÉù´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ Uà±±ÉÒ lÉÉ.30-6-2018 »ÉÖyÉÒ. W°ùÒ q»lÉÉ´ÉàXà »ÉÉoÉà £Éà©ÉÇ §ÉùÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ. »oɳ & 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷ûÉ, 1±Éà ©Éɳà, §ÉÚlÉÉ ¾É>»HÖ±É ~ÉÉ»Éà, +É࣠+Éà±e {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù{ÉÒ »ÉÉ©Éà, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400069. £Éà{É : 26841050. ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÉ +Éà³LÉ~ÉmÉ »ÉÉoÉà, W°ùÒ q»lÉÉ´ÉàXà +É~É´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà »É©É«É & »É´ÉÉù{ÉÉ 11.30 oÉÒ 6 H±ÉÉH »ÉÖyÉÒ (ùX{ÉÉ Êq´É»É ʻɴÉÉ«É) Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ Wà Ê´ÉvÉoÉÔ{Éà »É¾É«É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà lÉà qùàH Ê´ÉvÉoÉÔ{Éà ùÉiÉ~ÉÖù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ @qÖ© ÉlÉÒ ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ SÉàùÒ÷à¥ É±É ÷Ä»÷ ¾. A©Éà¶É§ÉÉ> ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ ({ÉÉùàSÉÉiÉÒ«ÉÉ) lÉù£oÉÒ 1 e]{É ±ÉÉáNÉ¥ÉÖH 200 ~ÉÉ{ÉÉ{ÉÒ ±ÉÉ>{É´ÉÉ³Ò »ÉÉùÒ G´ÉɱÉÉà÷Ò{ÉÒ Ê´É{ÉÉ ©ÉÖ±«Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà.
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
©Éà - 2018
»´ÉÉ»o«É ¸ÉàiÉÒ ""+ɾÉù-Ê´É[ÉÉ{É, +É«ÉÖ´Éâq'' +{Éà yÉ©ÉÇ
""§ÉNÉ´ÉÉ{É ©É¾É´ÉÒù'' ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ LÉÉ{É~ÉÉ{É{ÉÒ ©ÉÉmÉÉ{ÉÉÅ XiÉHÉù ¸É©ÉiÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É ©É¾É´ÉÒùà Wä{É »ÉÉyÉÖ+Éà{ÉÉÅ ~ÉùҺɾ (Hº÷Éà) ʴɶÉà AnÉùÉy«É«É{É »ÉÚmÉ©ÉÉÅ »ÉSÉÉà÷ A~Éqà¶É +É~«ÉÉà Uà. +É ¥ÉÉ´ÉÒ»É ~ÉùҺɾ©ÉÉÅ »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É »oÉÉ{Éà KÉÖyÉÉ ~ÉùҺɾ{Éà NÉiÉÉ´«ÉÖÅ Uà. KÉÖyÉÉ ~ÉùҺɾ »É¾{É Hù{ÉÉùÉ »ÉÉyÉÖ+Éà{ÉÉÅ ©ÉÉ÷à lÉà©ÉiÉà HÂÖÅ Uà Hà lÉà+Éà LÉÉ{É~ÉÉ{É{ÉÒ ©ÉÉmÉÉ{ÉÒ ©É«ÉÉÇqÉ{ÉÉÅ XiÉHÉù ¾Éà´ÉÉ Xà>+à. §ÉÉàW{É{ÉÉà ʴɩɶÉÇ Hù´ÉÉ{ÉÒ »ÉÉyÉ{ÉÉ{ÉÉà ¾àl ÉÖ Uà. +ÉÅ lÉÊùH ´ÉÞÊnÉ+Éà{ÉÖÅ ~ÉÊù©ÉÉWÇ{É. §ÉÉàW{É{ÉÉà ¡É«ÉÉ»É ©ÉÉmÉ ¶ÉùÒù{ÉÉ ¥É¾ÉùÒ lÉl´ÉÉà »ÉÖyÉÒW »ÉÒÊ©ÉlÉ {ÉoÉÒ. lÉà{ÉÉà ¡É§ÉÉ´É +É~ÉiÉÒ +É{lÉÊùH ¶ÉÎGlÉ+Éà ~Éù, ¶ÉùÒù{ÉÉÅ »ÉÚK©É lÉl´ÉÉà ~Éù +{Éà »ÉÚK©É ¶ÉùÒù ~Éù ~ÉiÉ ~Éeà Uà. +à÷±ÉÉ ©ÉÉ÷à §ÉÉàW{É{ÉÉŠʴɺɫɩÉÉÅ +É~ÉiÉà LÉÚ¥É »ÉÉ´ÉyÉ ù¾à´ÉÖÅ Xà>+à. +{lÉ´ÉÞÇÊnÉ{Éà ©ÉÚÎSUÇlÉ ¥É{ÉÉ´É{ÉÉùÒ ´É»lÉÖ+Éà »ÉÉyÉH ©ÉÉ÷à ¡ÉÊlÉ¥ÉÅÊyÉlÉ - Ê{ɺÉàyÉ °~É Uà. +àH ¡ÉHÉù{ÉÉà +ɾÉù Ê´ÉSÉÉù{Éà, §ÉɺÉÉ{Éà, ©É{É{Éà »´É»oÉ ¥É{ÉÉ´Éà Uà. +ɾÉù-Ê´É´ÉàH Ê´É{ÉÉ y«ÉÉ{É{ÉÉà ¡É«Él{É Hù´ÉÉà +à÷±Éà "+ÉÅyÉ³Ò q³à +{Éà HÖlÉùÉ PÉÅ÷Ò SÉÉ÷à' §ÉNÉ´ÉÉ{É ©É¾É´ÉÒùà ~ÉiÉ »ÉÉyÉ{ÉÉ{ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É SÉùiÉ©ÉÉÅ +ɾÉù{Éà LÉÚ¥É ©É¾l´É +É~«ÉÖÅ Uà. lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ{ÉÉÅ ¥ÉÉù ¡ÉHÉù Uà. lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ ¶É° G«ÉÉÅo ÉÒ oÉÉ«É Uà? +ɾÉù{ÉÉÅ »É¥ÉÅyÉoÉÒW ¶É° oÉÉ«É Uà . ¥ÉÉù ¡ÉHÉù©ÉÉÅoÉÒ SÉÉù ¡ÉHÉù +ɾÉù »ÉÅ¥ÉÅyÉÒ Uà - A~É´ÉÉ»É (+{ɶÉ{É), AiÉÉàqùÒ, ´ÉÞÊnÉ»ÉÅKÉà~É +{Éà ù»É ~ÉÊùl«ÉÉNÉ SÉÉùà«É{ÉÉà »ÉÅ¥ÉÅyÉ §ÉÉàW{É +{Éà +§ÉÉàW{É (A~É´ÉÉ»É) »ÉÉoÉà Uà. LÉÉ´ÉÖÅ Wà÷±ÉÖÅ ©É¾l´É{ÉÖÅ Uà, "{É LÉÉ´ÉÖÅ' ~ÉiÉ +à÷±ÉÖÅ W ©É¾l´É{ÉÖÅ Uà. »´ÉÉ»o«É ©ÉÉ÷à Xà »É©ÉlÉÉà±É §ÉÉàW{É W°ùÒ Uà, lÉÉà lÉà ©ÉÉ÷à §ÉÉàW{É UÉàe´ÉÖÅ ~ÉiÉ ¥É¾Ö W°ùÒ Uà. Wà ±ÉÉàHÉà ©ÉÉmÉ §ÉÉàW{É{ÉÖÅ W ©É¾l´É »É©ÉWà Uà +{Éà §ÉÉàW{É{ÉÉÅ l«ÉÉNÉ{ÉÖÅ ©É¾l´É »É©ÉWlÉÉ {ÉoÉÒ, lÉà©É{Éà ©ÉÉmÉ PÉe~ÉiÉ{ÉÒ ¥ÉÒ©ÉÉùÒ W {ɾÓ, +{«É ¥ÉÒ©ÉÉùÒ+Éà ~ÉiÉ ~Éùà¶ÉÉ{É - {ɺ÷¡ÉÉ«É: Hùà Uà. ¶ÉùÒù{ÉÉÅ qÉàºÉ{ÉÉà {ÉÉ¶É Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉoÉÉ »ÉÉyÉ{ÉÉ©ÉÉÅ Ê´ÉP{É ¥É{É{ÉÉùÉ qÉàºÉ{Éà qÚù Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à §ÉÉàW{É{ÉÉà l«ÉÉNÉ W°ùÒ Uà, lÉÉà »ÉÉyÉ{ÉÉ{ÉÒ «ÉÉmÉÉ{Éà +ÉNɳ yÉ~ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à §ÉÉàW{É Hù´ÉÖÅ ~ÉiÉ W°ùÒ Uà. ´«ÉÎGlÉ{ÉÒ ¡ÉÉiɶÉÎGlÉ H©ÉXàù {É ¥É{ÉÒ X«É, ¡ÉÉiɶÉÎGlÉ §ÉÉàW{ÉoÉÒ W³´ÉÉ«É Uà, +à÷±Éà §ÉÉàW{É ±Éà´ÉÖÅ ~ÉiÉ +Ê{É´ÉÉ«ÉÇ ¥É{ÉÒ X«É Uà. "LÉÉ´ÉÖÅ', "{ÉʾŠLÉÉ´ÉÖÅ', G«ÉÉùà, Hà´ÉÒ ùÒlÉà +{Éà Hà÷±ÉÖÅ LÉÉ´ÉÖÅ, ©ÉyÉÖù +{Éà ù»Éʩɺ÷ LÉÉ´ÉÖÅ Hà ±ÉÖLLÉÖÅ-»ÉÚHÖÅ LÉÉ´ÉÖÅ ´ÉNÉàùà +{ÉàH ¡ÉüÉÉà{ÉÉà lÉ÷»oÉ - »É©«ÉH AnÉù Uà - "+ɾÉù - Ê´É[ÉÉ{É' +Éy«ÉÉÎl©ÉH »ÉÉyÉ{ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH »´ÉÉ»o«É +{Éà §ÉÉ´É{ÉÉl©ÉH »´ÉÉ»o«É{ÉÖÅ ©É¾l´É ʴɶÉàºÉ Uà +{Éà lÉà ©ÉÉ÷à +ɾÉùÊ´É´ÉàH{ÉÉà +§«ÉÉ»É +Ê{É´ÉÉ«ÉÇ ¥É{Éà Uà. +É~ÉiÉÉà +ɾÉù Hà´ÉÉà ¾Éà´ÉÉà Xà>+à? +É ¡ÉüÉ Ê´É¶Éà ©ÉÖL«Él´Éà ¥Éà rʺ÷HÉàiÉoÉÒ Ê´ÉSÉÉù-ʴɩɶÉÇ oÉ«ÉÉà Uà. ©Éà - 2018
»´ÉÉ»oÉ«É +{Éà »ÉÉyÉ{ÉÉ. »´ÉÉ»o«É{ÉÒ rʺ÷+à +ɾÉù{ÉÖÅ PÉiÉÖÅ ¥ÉyÉÖÅ ©É¾l´É Uà. ¶ÉÉùÒÊùH »´ÉÉ»o«É ©ÉÉ÷à +É{ÉÖÅ +É÷±ÉÖÅ ©É¾l´É Uà, ~ÉùÅlÉÖ ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH +{Éà +Éy«ÉÉÎl©ÉH »´ÉÉ»o«É ©ÉÉ÷à +à{ÉÖÅ Hà÷±ÉÖÅ ©É¾n´É ¾¶Éà lÉà ¥ÉyÉÉ {ÉoÉÒ XiÉlÉÉ. ¶ÉÉùÒÊùH »´ÉÉ»oÉ«É{ÉÉà ©ÉÖ³ +ÉyÉÉù Uà - »É©ÉlÉÉà±É §ÉÉàW{É ¡ÉÉàÊ÷{É, HÉ¥ÉÉâ¾É>eÄà÷ lÉl´ÉÉà, LÉÊ{ÉW, ©ÉÒcÖÅ, Ê´É÷ÉÊ©É{»É - +É AÊSÉlÉ ©ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ OɾiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà lÉà{Éà »É©ÉlÉÉà±É §ÉÉàW{É ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +ÉoÉÒ ¶ÉùÒù »´É»oÉ +{Éà ¡É´ÉÞÊnÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ »É©ÉoÉÇ ù¾à Uà. §ÉÉàW{É{ÉÒ +»Éù ©É{É{ÉÒ ÊJ«ÉÉ+Éà A~Éù ~ÉiÉ ¥É¾Ö ~Éeà Uà , HÉùiÉHà ©ÉÊ»lɺH{ÉÒ ùÉ»ÉÉ«ÉÊiÉH ¡ÉÊJ«ÉÉ §ÉÉàW{ÉoÉÒ ¡É§ÉÉÊ´ÉlÉ oÉÉ«É Uà. »É©ÉlÉÉà±É §ÉÉàW{É{ÉÉà Atà¶É Uà - ¶ÉùÒù »´É»oÉ ù¾à lÉoÉÉ ©É{É Ê´ÉHÞlÉ, AnÉàÊWlÉ Hà KÉÖ¥yÉ {É oÉÉ«É. ¥ÉÒ©ÉÉùÒ ~Éà qÉ oÉ´ÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÖ L «É HÉùiÉ Uà - +ʾlÉHù +{Éà +©É«ÉÉÇÊqlÉ §ÉÉàW{É, +àH +ÉSÉÉ«Éâ ±ÉL«ÉÖÅ Uà :""ʾ«ÉɾÉùÉ, Ê©É«ÉɾÉùÉ, +~~ÉÉiÉÅ lÉà ÊlÉÊNÉSUÉ {É lÉà Ê´ÉW«É ÊlÉÊNÉSUÊlÉ, +~~ÉÉiÉÅ lÉà ÊlÉÊNÉSUÅNÉÉ'' Wà ±ÉɧÉqÉ«ÉÒ, ¡É©ÉÉiÉ»Éù +{Éà +ÉàUÒ ©ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ §ÉÉàW{É Hùà Uà, lÉà{ÉÒ ÊSÉÊHl»ÉÉ ´Éäv {ÉoÉÒ HùlÉÉÅ, lÉà+Éà »´É«ÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ÊSÉÊHl»ÉH Uà. §ÉÉàW{É »´ÉÉ»o«É +É~Éà ~ÉiÉ Uà +{Éà ¥ÉNÉÉeà ~ÉiÉ Uà. +ÉW HÉùiÉ»Éù +ɾÉù ʴɺÉà qùàH yÉ©ÉÉâ +{Éà ¶ÉÉ»mÉÉà©ÉÉÅ lÉà ¥ÉÉ¥ÉlÉ »É©ÉÉʴɺ÷ Uà. Wä{ɶÉÉ»mÉÉà©ÉÉÅ +ɾÉù +ÅNÉà{ÉÒ »ÉÚK©É©ÉÉÅ »ÉÚK©É ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà +ÅNÉà Ê´É»lÉÞlÉ ùÒlÉà UiÉÉ´É÷ Uà. ´É{É»~ÉlÉÒ©ÉÉÅ Y´É Uà lÉà ¾XùÉà ´ÉºÉÇ ~ÉÚ´Éâ Wä{É ¶ÉÉ»mÉÉà©ÉÉÅ H¾à´ÉÉ«ÉÖ Uà. Wä{É ¸ÉÉ´ÉHÉà ©ÉÉ÷à ~ÉiÉ +ɾÉù¶ÉÖÎyyÉ, G«ÉÉùà +{Éà Hà÷±ÉÉà ±Éà´ ÉÉà Ê´É. +ÅNÉà Ê´É»lÉÉùoÉÒ ¥ÉlÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ Uà ~ÉùÅlÉÖ Ê´É¶ÉàºÉlÉ: Wä{É ©ÉÖÊ{É+Éà ©ÉÉ÷à >Î{r«É»ÉÅ«É©É, Y´Éq«ÉÉ, +ʾŻÉÉ, H©ÉÇÊ»ÉyyÉÉÅlÉ >l«ÉÉÊq{ÉÒ rʺ÷+à LÉÉ{É~ÉÉ{É{ÉÉà, §ÉK«ÉɧÉKÉ{ÉÉà ]ÒiÉ´É÷~ÉÚ´ÉÇH Ê´ÉSÉÉù ʴɩɶÉÇ oÉ«ÉÉà Uà. lÉqÃA~ÉùÉÅlÉ +ɾÉù +ÅNÉà +{ɶÉ{É, AiÉÉàqùÒ, +É«ÉÅʥɱÉ, ù»Él«ÉÉNÉ Ê´É. Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡ÉHÉù{ÉÒ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ ~ÉiÉ ¥ÉlÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà. Wä{ÉÉà ©ÉÉ÷à +ɾÉù Hà©É ¥É{ÉÉ´É´ÉÉà lÉà{ÉÉÅ ~ÉiÉ Ê{É«É©ÉÉà Uà, Wà{Éà W«ÉiÉÉ H¾à´ ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. HÅq ©ÉÖ ³, Êwq³, ´ÉÉ»ÉÒ §ÉÉà W{É, +³NÉiÉ ~ÉÉiÉÒ, HÉSÉÖ ~ÉÉiÉÒ, ùÉmÉÒ §ÉÉàW{É Ê´É.{ÉÉà ~ÉiÉ Ê{ɺÉàyÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà Uà. +{Éà lÉà LÉùÒ ùÒlÉàlÉÉà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ´Éä[ÉÉÊ{ÉH lÉà©ÉW +ÉùÉàN«É¶ÉÉ»mÉ ©ÉÖW¥É W Uà. §ÉNÉ´ÉÉ{É ©É¾É´ÉÒùà +ɾÉù{ÉÉÅ »É©É«É, ¡É©ÉÉiÉ +{Éà OÉÉ ´É»lÉÖ+ Éà ʴɶÉà ¥É¾Ö Nɾ{É Ê´ÉSÉÉù H«ÉÉâ. ùÉÊmɧÉÉàW{É{ÉÉà Ê{ɺÉàyÉ lÉà©É{ÉÖÅ ©É¾É{É ¡ÉqÉ{É Uà. +É Ê{ɺÉàyÉ{ÉÖÅ yÉ©ÉÇ A~ÉùÉÅlÉ ´Éä[ÉÉÊ{ÉH HÉùiÉ ~ÉiÉ Uà. +É~ÉiÉà Wà §ÉÉàW{É HùÒ+à UÒ+à, lÉà{ÉÖÅ lÉäW»É ¶ÉùÒù wÉùÉ ~ÉÉSÉ{É oÉÉ«É Uà. Wà ©ÉÉ÷à »ÉÚ«ÉÇ{ÉÉà lÉÉ~É W°ùÒ Uà, V«ÉÉùà lÉà{Éà »ÉÚ«ÉÇ{ÉÉà lÉÉ~É {ÉoÉÒ ©É³lÉÉà l«ÉÉùà lÉà Ê{ÉκJ«É oÉ> X«É Uà, ~ÉÉSÉ{Éà {É¥É³Ö ~ÉeÒ X«É Uà, WàoÉÒ ¥ÉÒ©ÉÉùÒoÉÒ ¥ÉSÉÒ ¶ÉHÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ. ¥ÉÒWÖÅ HÉùiÉ Uà »ÉÚ«ÉÇ{ÉÉ ¡ÉHɶɩÉÉÅ HÒ÷ÉiÉÖ WÅlÉÖ ¥É¾Ö »ÉÊJ«É oÉ> ¶ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ Wà »ÉÚ«ÉÉÇ»lÉ ¥ÉÉq oÉÉ«É Uà. (´ÉyÉÖ +{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É +É´ÉlÉÉ +ÅH©ÉÉÅ)
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
25
¶ÉÖ§É ´ÉàʴɶÉɳ..... ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq
ÊSÉ. ¡ÉiÉ´É ÊSÉ. ùÉW´ÉÒ ¸ÉÒ ¾ùҶɧÉÉ< +SÉùlɱÉÉ±É ¶Éɾ, »ÉÖùà{r{ÉNÉù,¾É±É ©É±ÉÉe{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ< NÉŧÉÒù±ÉÉ±É ¶Éɾ, yÉÉÅNÉyÉÄÉ ¾É±É q¾Ò»Éù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ
ÊSÉ. §ÉÉÊ´ÉHHÖ©ÉÉù ÊSÉ. +{ÉàùÒ ¸ÉÒ W«É¡ÉHɶɧÉÉ< +©ÉÖ±ÉLɧÉÉ< ~É÷{ÉÒ, ʶɾÉàù ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ »ÉÖÊ{ɱɧÉÉ< §ÉÉ<±ÉÉ±É ¶Éɾ, ´Éh´ÉÉiÉ ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. §ÉÉÊ´É{É ÊSÉ. HÉW±É ¸ÉÒ ÊHÊlÉǧÉÉ< {É´É{ÉÒlɱÉÉ±É ¶Éɾ, oÉÉ{É ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ< eÉ©Éù¶ÉÒ ¶Éàc, yÉÉÅNÉyÉÄÉ ¾É±É »ÉÉÅlÉÉJÖ]{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ
THE ISHWAR INN RESORT
´Éù ~ÉKÉ H{«ÉÉ ~ÉKÉ
Hà³´ÉiÉÒ 201 ~ÉÊmÉHÉ 201 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 201 »É©ÉÚ¾±ÉN{É 201 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 201 lÉ~ɸ«É«ÉÉÇ 201 «ÉÉÊmÉH §É´É{É201
201 201 201 201 201 201 201
Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH lÉ~ɸ«É«ÉÉÇ
250 250 250 250
TANNA HOTELS PVT. LTD Shivkrupa ‘H’ Wing, Shop No.6, 132, Old Nagardas Road, Andheri (E), Mumbai - 400 069 Tel : 022 - 2682 6671 / 72, Fax : 022 - 62361893
E-mail : ishwarinn@yahoo.co.in Website : ishwarinn.com
250 250 250 250
Prashant Shah 9820386003 R. : 28054101
ARYA
ESTATE AGENCY
Hà³´ÉiÉÒ 101 101 ~ÉÊmÉHÉ 101 101 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 101 101
©ÉÚ³´ÉlÉ{É
W«É»ÉÖLɧÉÉ< ùÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ ¾»É©ÉÖLÉùÉ«É ùÊlɱÉÉ±É ¶Éàc ʴɩɳɥÉà{É §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ H©É±Éà¶É§ÉÉ< HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ SÉÅqÖ±ÉÉ±É ©ÉNÉ{ɱÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ ÊHÊlÉǧÉÉ< ©É{É»ÉÖLɧÉÉ> ¶Éɾ qÖ±ÉÉ´ÉÊlÉ¥Éà{É §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ
Bombay Booking
M. : 98338 07082
´¾É±ÉÉ{ÉÒ ´É»É©ÉÒ Ê´ÉqÉ«É ´Éà³É+à..... §ÉɴɧÉùÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ +àÊ¡É±É - 2018 {ÉÉ©É
Mahabaleshwar
¾É±É
»ÉÖùà{r{ÉNÉù »ÉÖùà{r{ÉNÉù Ê»ÉlÉÉ~ÉÖù Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ HÉàÅh »ÉÖùà{r{ÉNÉù ´Éh´ÉÉiÉ
©ÉÖÅ¥É< »ÉÉ«É{É +ÅyÉàùÒ ùÉWHÉà÷ HÉÅqҴɱÉÒ ~ÉÖ{ÉÉ §ÉÉ«ÉÅqù
Contact for : Flats, Shops, Bunglow & Factories. All Over India Shubh Kamna Co.op. Hsg. Soc. Ltd., Mahavir Nagar, Dhanukar Wadi, Near Sukh Sagar Hotel, Kandivali (West), Mumbai - 400 067. E-mail:aryaestate@yahoo.co.in
3
2
1
5
6
12
Tel. : 26101465 98204 48920
11
10
4 7
8
9
JAIN JYOTISH ACHARYA
Jyoti Bavishi Astrologer • Palmist • Pyramidal Vaastu Shastri Feng Shui • Signature & Handwriting Verified Om Shri Siddhi Vinayak Society, Flat No. 2A & 3A, Hanuman X Road No.2, Opp. Shivaji School, Vile Parle (E), Mumbai-57.
VISIT BY APPOINTMENT
9324305573
(Muliwala)
9322745604
Abhijit Shah M.:9773380129/9870202339
NEW INDIA
NEW INDIA ENGINEERING CO.
Manufacturers & Stockists Of : Stainless Steel Socket Weld, But Weld,Threaded Fittings Bar Fittings & Flanges Dairy FittingsTriclover Fittings Ferrule & Flair Fittings S.S. Valves & CocksStrainers & Quick Release Couplings S.S.,304,310,316 Rods, Pipes & Sheets S.S.,M.S.& Hi Tensil Fastners. A/002 Arihant Bldg. Govind Nagar, Sodawala Lane, Borivali (W), Mumbai - 400 092 E-mail : abhijitshah@hotmail.com
26
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
©Éà - 2018