Nº212 Zarata Mondo Sonoro Diciembre 2013

` edicion

euskal herria la rioja

Diciembre 2013 / nº212 / www.mondosonoro.com

48. Durangoko Azokak 40 kontzertu baino gehiago, 353 nobedade eta 130 ekitalditik gora eskainiko ditu abenduaren 5etik 8ra.

D

urangoko liburu, diska (eta, oro har, kultura) azoka, Durangaldeko Adiskideen Gerediaga Elkarteak antolatzen duena, aurten ere euskera izendatzaile komuntzat duten berritasunen aurkezpenak jasoko ditu, baita kontzertu eta bestelako jarduera kulturalak ere bai. Eta ez bakarrik Euskal Herri mailako kultura azokarik garratzitsuena delako, baizik eta artistek, hau jakinda, haien lanak han aurkezteko gorde ohi dituztelako, aldi berean horrela lan berriari bultzadatxo bat emateko, edo sinergia hori lortzeko. Urtero legez, abenduaren 5etik 8ra Durangoko kaleak jendez, euskeraz eta kulturaz beteko ditu azokak. Bestelako guneak (Areto nagusia, Saguganbara, Plateurena, Kabi@ eta Szenatokia) lehengo urteetako toki berdinetan mantenduko dira. Antolakuntzak proposatutakoa guztietan zehar ibiltzen joatea da, horrela “Azoka hiria” deituriko zirkuitua eratzeko.

Berrikuntza nagusitzat har dezakegu Irudienea (ikusentzun plaza) gunea tokiz aldatuko dela.

Aurten lehenengo aldiz Zugaza zineman egongo da (azokatik 150 metrotara). Ahotsenea (sortzaileen gunea) ere tokiz aldatuko da aurten, eta azoka kokatzen den Landako gunearen barruan egon beharrean, Landako eta Montevideo kaleen artean dagoen orube batean kokatuko da, karpa haundi baten babespean. Karparen baitan, prentsaurrekoetarako plato modukoa egongo da, aurkezpenak eta hitzaldiak egiteko (Ahotsenea gunean, musika ez ezik literatura eta beste arte motak ere lekua baitute). Kontzertuetarako eszenatoki zabala ere izango du, lasai egon. Han zuzeneko musika aurkezpenak egiteko aukera izango dute taldeek.

Landako erakustazokan (gune nagusia, esateko, 3.700 metro karratuekin) 353 berritasun egongo dira salgai, 122 partaidek (argitaletxe, disketxe, ) parte hartzen dutelarik. Gehienak liburuak badira ere (200etik gora), diskak, aldizkariak, bideoak eta bestelako materialak egongo dira erosgai. Aurten 238 stand egongo dira, iaz baino 15 gutxiago. Landako erakustazokaren ordutegia 10:30etatik 20:00etara izango da, eta gainera egun

foto: Txelu Angoitia

Euskal kulturaz jantziko da abenduan Durango bereziak ere prestatu dituzte. Hala nola, abenduak 5 “Ikasleen eguna” izango da, eta abenduak 6 “Argizaiola” saria banatuko da eta berari eskainiko zaio eguna. Azken sari hau William A. Douglas antropólogo amerikarrari emango zaio, euskal diasporaren inguruko ikerketa sakonetan ekiteagatik. Bestalde, Eskozia izango da aurtengo herrialde gonbidatua.

Musikaren alorrean, azokaren lau egunetan 40 taldetik gora igoko dira Ahotseneako eszenatokira, etengabe 11:00etatik 20:30etara irekita egongo dena. Beste askok, tertulia moduan aurkeztuko dituzte haien lanak, lehenago aurkeztutako Ahotseneako platoan. Zuzeneko aurkezpenak ordu erdikoak izango dira, beste batzuen artean EH Sukarra, Mursego edo Lou Topet bezalako taldeek haien lanak aurkeztuko dituztelarik. Bestalde, Plateruena Kafe Antzokiak egitarau mamitsua prestatu du, bai gauerako kontzertuekin eta bai goizekoekin. Gainera, hauek aurreko asteburuan hasiko dira, Ruper Ordorika eta On taldeen kontzertuekin. Ikusi daitekeenez, kultura ez ezik, musika ere ez da faltako aurtengo Durangoko Azokan, beraz, ez pentsatu bi aldiz eta hurbildu zaitez! n Mikel Izarra

sumario 1 y Portada 2 y Noticias y VILLA DE BILBAO 3 y Noticias y MURSEGO 4 y zea mays y Los Discos De ...

5 y el desvÁn del macho y doinu nota y ZARATA MUSIC STUDIO 6 y Demos y Discos 7 y Guía Distribuidores y On The Road 8-10 y Recomendados 11 y MONDO CULTURA y sORTEOS 12 y Conciertos 13-16 y Agenda

Portada l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2013 l 1

mondo freako

Phoenix

y Buenawista Prolleckziom´s organiza la IV edición del Musikagela Weekend los días 6, 7 y 14 en C.C. Egia con conciertos y ponencias relacionadas con el cine musical documental y los nuevos promotores. y La banda bizkaitarra Memoria de Pez acaba de publicar el videoclip de “Todo tuyo”, tema en el que colabora Robe Iniesta de Extremoduro, y que se incluye en “Tocar madera”, tercer álbum de la banda.

T y Nace en Euskadi el proyecto CrowdBus con el objetivo de organizar autobuses para asistir a conciertos y festivales, y comienzan el 28 de diciembre con el servicio para el Festival Hatortxu Rock de Villaba. y El pasado 10 de noviembre falleció Carlos Las Heras, uno de los precursores en nuestro país de estilos musicales como el reggae y el dub durante los años 70 y 80, colaborador de bandas como Kortatu con quienes grabó la versión dub de la canción “Desmond Tutu”. y Eratu taldeak “ispilu iluna” bere bigarren lanean jasotzen den “”Beldurraren aroa” kantuaren bideoklipa kaleratu du. y El ayuntamiento de Arrigorriaga ha organizado para el día 15 el primer mercado de arte joven en la plaza del ayuntamiento con un espacio para que las personas jóvenes creativas se den a conocer, a la vez que muestran sus trabajos y productos. y El grupo multi-cultural de pamploneses y británicos Hermano Lobo, con varios miembros de grupos pamplonese como Tomania y Sold Out, han publicado “Moon Hole Bar”, EP de adelanto a su próximo largo. y La Niña Hilo ha publicado el videoclip de “State of Glory”, tema incluido en su primer álbum “A la espera”, y que ha sido producido y realizado por Moikka. y El 28 se celebra en Atarrabia la 16 edición del Hatortxu Rock con las actuaciones de Obrint Pas, Glaukoma, SA, Willis Drummond Flitter, Ze Esatek y Non Servium, entre otras bandas. n

13 Left To Die

y Los dos últimos conciertos del año del ciclo Izar & Star llegan a la sala Cúpula del Teatro Cámpos de la mano de Mamba Beat vs New Order & 80’s electro new wave el día 14 y The Magic Teapot vs Rock ácido de California el día 26.

erminó la XXV Edición del Concurso Pop-Rock Villa de Bilbao con los consabidos conciertos en directo de las finales de cada uno de los apartados.

Las asturianas Las Casicasiotone se llevaron el primer premio de Otras Tendencias, los suecos Sanctrum el de Metal y los gallegos Cró! el de pop-rock, en unos resultados donde los grupos locales no alcanzaron el cajón ganador, si bien al menos se llevaron gran parte de los otros premios.

De entre los diez grupos que habían participado en las semifinales de Metal, fueron unos ya veteranos suecos, Sanctrum, los que tras catorce años dando guerra, se hicieron con el primer puesto.

A su vera, dos bandas vascas. Por un lado, segundos, los alaveses 13 Left To Die, que además se llevaron el galardón como mejor banda de Euskal Herria otorgado por el Azkena Rock Festival, lo que les da derecho a participar en la cita vitoriana de 2014, y un premio adicional para su guitarrista Iñaki Nogueira.

Y en el otro extremo, como terceros, los vizcaínos Unbreath, que atesoraron uno de los dos premios Aste Nagusia como mejor banda local y los premios de FNAC y StereoZona, como banda más votada a través de los diferentes canales de cada una de las empresas.

2 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2013 l Noticias

La final de Pop-Rock volvió a enfrentar a tres bandas diferentes pero con muy sólida actualidad. Los gallegos Cró! repitieron el concierto de semifinales y sonaron igual de contundentes y eficaces en sus planteamientos progresivos, fieles a un estilo que pareciera de escaso recorrido comercial pero con riesgo y excelente calidad. Su primer premio fue merecido, aplaudido y casi estuvo cantado desde semanas anteriores. Los madrileños Al Berkowitz volvieron a demostrar en escena la potencia de una psicodelia que no hace ascos ni al sugerente susurro ni a la energía desbocada, lo que les aupó al segundo puesto, además de llevarse el premio de la emisora BI FM.

Y los murcianos El Bueno El Feo y El Mena tuvieron que enfrentar ciertos problemas con una de las guitarras, lo que disolvió en parte el creciente dinamismo de unas canciones que tienen el poder de la melodía pop. Y más allá de los tres finalistas, casi pudiéramos decir que hubo un cuarto, por la cantidad de otros premios que alcanzaron.

Los bilbaínos Educados, que, recordando su bolo lleno de urgencia, energía y fuerza, y convirtiéndose en una de las más gratas sorpresas del concurso, se llevaron los premios a la banda joven revelación, el Villa de Bilbao y uno de los Aste Nagusia como mejor banda local, así como el taller de formación para bandas jóvenes que compartieron con sus amigos de Niebla. Por último, la gran voz de la vizcaína Adriana García, cantante de D-River, y la guitarra de Aitor Zorriketa, como base sonora de James Room, se hicieron con los merecidos premios instrumentales. n Josetxo Río Rojo

Ya conocemos los primeros nombres de las bandas que se subirán al escenario entre el 10 y el 12 de julio en la novena edición del festival bilbaíno. El más destacado es el de los franceses Phoenix, grupo de la generación de Air y Daft Punk que ha tenido el reconocimiento internacional gracias a bandas sonoras, un grammy y giras masivas por Europa y EEUU. Le acompañarán el quinteto estadounidense de indie-folk-rock The Lumineers, conocidos por su tema “Ho Hey”, el gran trío canadiense de countryrock Elliot Brood y el cuarteto de indie rock The 1975. En el apartado estatal, acudirá la banda de culto Los Enemigos, tras reunirse el año pasado, El Columpio Asesino, presentando su nuevo trabajo que saldrá en los próximos meses, y los barceloneses Dorian. n

Fermin Muguruza

Las bandas Cró!, Sanctrum y Las Casicasiotone se proclaman ganadoras en cada uno de los apartados de la XXV edición del concurso.

Educados foto: Kilian Boo

The Magic Teapot

y El grupo de Santurtzi Frantzeska publica este mes su primer Dvd “Ehu/Upv 2012-11-22” con 40 minutos de concierto en la UPV de Leioa.

Palmarés del Villa de Bilbao

Cró!

y Del 2 al 5 de enero se celebrará el Festival Actual 2014 en Logroño con las actuaciones de Duncan Dhu, Melendi, Bamboo Bebop, Bebe y Juan Perro & La Zarabanda, The Right Ons, Delafé y las Flores Azules y Love of Lesbian

Primeras confirmaciones Bilbao BBK Live 2014

Estreno del documental No More Tour El pasado 1 de noviembre se estrenó el documental “No More Tour”, dirigido por Fermín Muguruza y Daniel Gómez en el festival de cine musical In-Edit de Barcelona. En él se relatan las experiencias vividas durante la extensa gira de conmemoración de los 30 años de carrera musical de Fermín, celebrando 50 años de compromiso y vida. La pieza, grabada durante la gira de 55 conciertos en 5 meses que vivieron los músicos por varios continentes, también ha llegado al 28º Festival de Mar de Plata y a la sección oficial del Festival Internacional de cine documental de Ciudad de México, y dibuja un mapa de resistencias y complicidades alrededor del mundo. n

y El día 7 se celebra en la Sala Sonora de Erandio el concierto solidario “Cuando un amigo te necesita“ con las actuaciones de Parabellum, tras dos años sin pisar los escenarios, Penadas por La Ley, Gris Perla y Toni Metralla y Los Antibalas. y Las integrantes de Las Culebras Marga y Carmen han formado junto a Roberto Urzaiz de Amor de Tokyo la nueva banda Kabbalah que en breve grabará sus primeros temas.

Ezbairik gabe Maite Arroitajauregi eibartarraren proiektua gure artean dugun bitxienetarikoa da. Benetan merezi duen horietakoa.

“Hiru (3)” da Mursegoren lan berria. Saguzarrak libre eta ausartak dira.

M

aite Arroitajauregiri hegoak moztuko bagenio ez zen gehiago… saguzarra izango. “Bi (2)” diskarekin Mursegoren proiektuak aurrerapauso nabarmena izan zuen eta pare bat urteren ostean plazaratu berri duen “Hiru (3)” lanarekin bere unibertso propioa mugaezina dela erakusten digu. Leial eutsi dio Maitek askatasunari. Libre eta kementsu hegan egiten du eibartarrak berriro ere Bidehuts Irungo argitaletxearen babesean. Non

”Ez dakit zertarako balio duten etiketek.

Gauzei izena emateko?

Nolabaiteko sailkapenak egiteko?” dago muga, orduan? Mugarik ba al dago?

“Ez diot zentzurik ikusten musika sortzeko momentuan mugak jartzeari. Zergatik mugak? Zertarako? Esperimentu gelan leherketa bat edo beste egotea beharrezkoa da, kontu piskat izatearekin nahikoa”.

Harritu eta asmatu egiten du Mursegok bere makina esperimentua martxan jartzen duenean. Oraingo honetan oihanako doinu tropikalak bereganatu baditu ere zaila izaten da -haren musikarekin ohikoa den bezala- etiketarik jartzea. Bigott eta Vinicio Capossela burura badatozte ere,

Josu Korkostegi, Josu Distorsión y Roberto Moso foto: Itoitz Navarro

L

160 Metros: Salvando las distancias Tres actos en tres lugares diferentes tuvieron lugar el 16 de noviembre para celebrar como merece el estreno definitivo del documental “160 Metros: una historia del rock en Bizkaia”.

Mursego

MUGARIK EZ DUEN SAGUZARRA

La Polla Records

Mursego

zintzoagoa izango da Mursego etiketarekin konformatzen bagara. “Bigott eta Capossela gustoko ditudan musikariak dira, folketik edaten dute, Mursegok bezala...

Dena den ez dakit zertarako balio duten etiketek. Gauzei izena emateko? Nolabaiteko sailkapenak egiteko? Musikak beste ezer baino gehiago, entzulea behar du”.

Hori horrela bada, badago lehenengoan entzulea harrapatu eta markatzen duen kantaren bat: “Eusnob”. Umorearen armaz baliatuta kontuan hartzeko letra bikaina sorrazi du eta negu honetako harribitxi bat oparitu digu. “Autoparodikoa da, lagunak omentzeko modu bat, kantu txiki bat”, dio Maitek. Eta saguzarrak, alde egin baino lehen, Iborng ekoizlearen lana goraipatu nahi du. “Ekoizpenaz gain, kantatu, tronpeta eta pitoak jo ditu, letrak zuzendu eta ahoskera entrenatzaile izan da... Hor egon da eta hori jada asko da. Oso pozik nago lagun dudalako”. n Jon Pagola

a distancia entre las márgenes del Puente Colgante como excusa para recordar el nacimiento del rock y el punk en la margen izquierda durante los años 80 y los sonidos que dieron lugar al Getxo Sound durante los 90, todo ello bajo el manto de los cambios sociales y urbanos acaecidos por entonces en Bilbao y su entorno.Lo que comenzó con un primer capítulo financiado vía crowdfunding ha cristalizado en un excelente documento que recupera históricas grabaciones y sonidos de un pasado no tan lejano. 160 Metros fue estrenado como obra completa en un abarrotado Museo Guggenheim y con la presencia de sus cuatro a rtífices, Joseba Gorordo y Álvaro Fierro como guionistas y directores, y Diego Urruchi y Raúl López como productores.

Pero como de rock es de lo que se habla, qué mejor manera que el traslado posterior a la Sala BBK para que fueran los propios músicos que protagonizan la película los que defendieran sus credenciales sobre la escena. Con una primera hora en que la margen derecha, en manos de gente que ha formado parte de grupos como Gringo, Pop Crash Colapso, Cujo, El Inquilino Comunista, Los Clavos, Lord Sickness o Sonic Trash entre otros, recordara sus canciones y homenajeara a Cancer Moon y Lou Reed. Para posteriormente ceder el testigo a la margen izquierda, representada por Parabellum, Subversión X, Distorsión, Gris Perla, Putakaska, Zarama, The Longboards y siempre en la memoria la angustia vital de Eskorbuto. Incluso dando cabida a los nuevos caminos del hip hop. Fin de fiesta general en la Sala Azkena, con el histórico Javier Corral Jerry a los platos y músicos y público cerrando el círculo y dando contenido al título: una historia del rock en Bizkaia. n Josetxo Río Rojo

y Elkar reedita en vinilo 8 discos clásicos, seis que se agotaron en la primera reedición del 2010 y dos nuevos, La Polla Records: Revolución (+ extras) y Kortatu: El estado de las cosas. y Beñat Axiari izango da Kafea eta Galletak disko forumeko gonbidatua. 37. saioan Astran 13an. y Se ha lanzado una campaña de crowfunding en Verkami para financiar la edición de un EP de vinilo de 7”en homenaje a Josetxo Ezponda, el recién fallecido lider de Los Bichos, con 4 versiones realizadas por Germán Carrascosa (Los Bananas, Los Muebles, La Otra Gloria), Roberto C. Meyer (The Brillantina‘s, The Glitter Souls), Jon Ulecia (Cantina Bizarro) y J‘aime (Souvenir, The Brillantina‘s). y El 6 de diciembre finaliza el plazo para enviar el dossier para participar en la Guerra de Bandas del Festival Actual 2014 en Logroño. y El sello electrónico bizkaitarra Collider Records ha publicado “Compiled Pleasure Series - Volume 1“, recopilación con 16 temas extraídos de sus propias referencias. y We Are Standard han presentado el tercer single de “Something Bigger” como resultado de la colaboración en el Red Bull Studio de Madrid con Oreka TX y el productor Alex Ferrer. y Gari-k “Eternitatea eta beste egun bat“ abestiaren bideoklipa kaleratu du, “Elkar studio sessions.

Live analogic recording“ diskotik aterata. y Delorean han publicado el videoclip de “Unhold”, tema incluido en su último disco “Apar”, cantado y protagonizado por Caroline Polachek, del grupo Chairlift. y Moon Films y David Sáenz han publicado a través de Youtube “Cuando la noche caía sobre Bilbao”, documental que repasa los diversos locales y estilos musicales que destacaron en el botxo en los años 80 y principios de los 90 a través de algunos de sus protagonistas. y Los getxotarras Dead Bronco han sido incluidos entre los grupos revelación del BBC Music Video Festival organizado por la cadena británica, considerado uno de los festivales más importantes de video musicales del año. n

Noticias l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2013 l 3

Zea Mays

“Da” izenburupean aurkezten du Zea Mays laukoteak bere azken lana, euren esentzia galdu ez dutenaren seinale. Zazpigarren disko honek momentu bikainean dagoen talde baten argazkia ateratzen digu.

E

z da ohikoa “Da” bezalako titulu labur bat aurkitzea, baina badauka bere esanahia. “Diskoak hamahiru abesti ditu, estilo oso ezberdinetakoak.

Azkenean abesti hoiek lotzen dituen haria gu laurak gara, Zea Mays-ek egindako hamahiru abesti dira, Zea Mays Da. Gure lagunak arduratuta zeuden produktore batekin lan egingo genuelako eta agian gure musika aldatuko zelako eta estudiora etortzen zirenean eta

abestiak entzuten zituztenean esaten zuten: eh, hau Zea Mays da!”. Aurreko lanak izandako arrakasta ere ez da oztopo bihurtu erronka berriaren aurrean. “Oso emozionatuta egon gara hasieratik lan berriarekin, badakigu Era-k arrakasta handia izan duela baina ez gara ibili horretan pentsatzen. Guretzako garrantzitsua dena gure buruak emozionatzea da, hori da beti bilatu duguna, ileak puntan jartzen badizkigu, aurrera!”. Daukaten esperientzia lagungarri izaten da holakotan, baina Zea Mays-en kasuan gainera hasieratik zeuden lau kideak mantentzen dira. “Hori lortzeko garrantzitsuena uste dut denak erritmo berdina jarraitzea dela. Gu gustora gabiltza, bai talde moduan, bai lagun moduan eta espero dugu luzerako jarraitzea!”. Dave M. Allen (The Cure, Depeche Mode) produktorearekin lan

“Disko eklektikoa da, aurreko diskoak bezelakoa garaiko ikuspuntuarekin” egiteko aukera izan dute. “Lehenengo aldia da ekoizle batekin lan egiten duguna. Hasiera nahiko gogorra egin zaigu hizkuntzagaitik baina gero erritmoa hartuta esperientzia izugarria izan da.

Oso oso pozik gaude emaitzarekin.” Hori bai, Dave-k hamar abesti bakarrik sartu nahi zituen diskoan hamalau grabatu ostean. “Lau deskartatu behar genituen, baina abesti guztiak entzun eta bakarra kanpoan gelditzen zela sentitu genuen, beraz Dave-i sekulako txapa eman genion hamahiruak sartzea lortu arte!”. Argi daukate zer eskeintzen duten lan honekin.

urrutikoa

hurbila

(Berri Txarrak)

“Gure diskoak betidanik gure bizitzaren momentuko argazkiak izan dira eta gaur egungo grina, nahi, desio eta bizitza ikusteko era adierazten duen diskoa da DA”. Portadari dagokionez, David Gonzalez arduratu da, eta ez zuen lan erraza ikusi “Da” bezalako titulu batekin.

“Email bat bidali zigun guretzako zer zen Zea Mays galdetuz, hitzekin definitzeko eskatu zigun, eta diseinuan agertzen diren hitzak bidali genituen.

Hitz hoiek erabilita diseinua egin zuen, bi zuhaitz, birikiak… bihotza!”. Abendu eta urtarrilean aurkezpen kontzertuak egingo dituzte eta gero martxotik aurrera jarraituko dute zuzenekoekin. Euren kontzertu bat gomendatzeko hau esango lukete: “zuzeneko indartsua daukagula, emozionatzeko aukera, kantatzeko aukera eta dantzatzeko aukera izango duela pack berdinean!!!” n Tom Hagen

hurbiletik

KYUSS

J.C. PEREZ

LEIHOTIKAN

Metal piloa entzunda

Euskal musikan disko

Ezin Izan bezalako taldeak

neukanean soinu berrien

eleganterik bada, hau da

“Blues for the Red Sun” (1992, Dali Records)

Gorka Urbizu

Zea Mays

Emozionatzeko aukera

“Hau berua” (1996, Gor)

“Hemen ez da ezer aldatzen” (1998, Elkar)

ahaztu gabe, euskal har-

bila hasi nintzen disko dendetan. Portada

sindudarik gabe horietariko bat. Fran Iturberen

dcore melodikoaren kronikan Leihotikanenak

gorrikara misteriotsua zitzaidan. Iruñetik

lan itzela, pianoaren kandentzia… ohituta

beharko luke kapitulurik mardulena. Ezein

Lekunberrirako busa hartu behar nuen eta astirik

gaudena baina koska bat gorago somatzen

moda eta pretentsiori ihes eginez, 20 urteko

ez dendan entzuteko. Izenburuko ‘blues’ horrek

ditut konponketak. Denborarekin, Perezen letra

abentura jorratu du Iruñako laukoteak, ttipi-

ez ninduen gehiegi erakartzen, baina asteko

naif xamarrek halako gertutasun bat sorrarazi

ttapa. Disko guztietan daude harribitxiak

diskoa erosteko dirua aurreztuta, deliberoa

didate, kanta bilduma honekin guztiz maitemindu

(baita maketa maitagarri hartan), baina bat

hartua neukan handik CD batekin irtetzeko…

arte. Alabari “adi egon hadi” esaten dion aita

aukeratu behar eta estreinakoa ekarriko dut

Autobusean liburuxuka haztatu nuen: García

bihurtu naiz; ferian “gero ta jende gutxiago”

lerrootara. Berandu xamar bada ere, badi-

abizena eta Islandiakoa ez zen Bjork bat ageri

ikusten delako tristetu; Xavier Cugaten begitxu

rudi punk-rock belaunaldi berria hasia dela

ziren Josh Homme delako baten alboan. Irrikitan

pekindarrak bilatu izan ditut; “Etxeruntz,

euren aitzindaritza aldarrikatzen. Norbaitek

nengoen etxeratu eta entzuteko. Desertua oasi

etxeruntz” autoan jarrita irri/negar egin, musikak

“Baliteke”-ren mailako kanturik egin artean ez

bihurtu zitzaidala gogoan dut. n

zeharo erasanda. n

dago baina lekukoa kenduko dienik. n

4 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2013 l Entrevistas

doinu nota Zuhaitz Gurrutxaga-gaitik.

O

TUMATXAK

rain hiruzpalau hilabete proposamen zirraragarri bat iritsi zitzaidan esku artera. Egunero bezala futbol entrenamentua bukatu eta etxerantz nindoala jaso nuen telefono deia. Entrenamentua diot bai, joan den 14 urtean futbola izan bait da nire ogibidea.

Etb-tik deitu zidaten. Musikari buruzko saio bat aurkeztu nezan nahi zuten. Noski harritu ninduela, nik ez bait nuen telebistan sekula lan egin. Futbolaz gain Vanpopel izeneko musika talde batean abesten nuen eta horrez gain bakarrizketak ere egin ohi nituen jende aurrean, baina ez nekien ezer telebistako lanari buruz. Apostu arriskatua izan zen beraien aldetik, baina zorionekoa ni, eta eskerrak eman besterik ezin dut egin.

Banda fundamental de la historia musical en Euskadi, los de Arrasate hacen de su largo recorrido la mayor muestra de coherencia y tesón de un grupo condenado a minorías e incomprendidos.

Celebremos pues la edición de “Simplicis” con el sello de (casi) toda su vida, Alehop.

M

ientras carga el equipo en Getaria, donde van a dar un concierto, pillamos por teléfono a José Gregorio Izkue, alma mater del trío guipuzcoano y habitante del Desván (o Desvän) desde sus inicios, allá por 1990, para hablar del pasado y del presente de un grupo germinal, inclasificable y con tan fuerte arraigo personal que una canción suya se reconoce a mil millas de distancia. Y de paso, comentamos la situación de la industria discográfica, la asistencia a conciertos en general y lo críptico de unas letras tan inquietantes como atractivas. Pero por desgracia, exigencias del editor, no disponemos de tanto espacio físico en la revista como nos gustaría. Al grano pues. “Simplicis”

10# Auto

El desván del Macho

El Desván del Macho: Raros Hasta Echarles Piedras su cuarto disco en 21 años tiene una tirada limitada, tanto en L.P como en CD, de 300 copias. Suponemos que con ello habéis pensado en vuestros fans, que no se cuenten a patadas, pero son fieles: “Hemos pensado en la militancia como primera motivación, sin duda, pero también hay una segunda que es la económica. Nunca hemos tenido pretensiones de ganar dinero; de hecho nuestra primera maqueta la regalamos, pero con esta edición limitada no nos queríamos arriesgar a perder. La situación de la industria es la que es. Hay artistas en Madrid que antaño vendían un millón de copias y hoy en día 5.000”. Has pasado por parte de la historia de la música estatal: las colaboraciones pre Cancer Moon, el RRV, el sello Nuevos Medios, coetáneos de características similares como 713avo Amor, a los cambios de formación del grupo… y ¿te consideras precisamente eso, un superviviente?: ”No me considero un superviviente como tal. La dinámica de la banda no ha sido la típica, como la de otros grupos que tienen exigencias de compañías. Las expectativas las hemos ido creando día a día sin ubicarnos en ninguna movida. Hemos ido evolucionado y adaptándonos a los

medios”. Siempre me ha sorprendido vuestra procedencia geográfica. Cuando se disipó La Movida, o los conatos de escena after punk, gótica… incluso el post punk y movimientos similares que había por nuestras escenas, ¿en los noventa fuisteis los raros del pueblo?

(Recordemos que de Arrasate eran RIP): “Raros hasta echarnos piedras (risas).

Antes de El Desván, con mi banda Matrona Impúdica nos gustaba Joy Division, Bahaus, Stranglers… luego, ya los noventa, cuando empezó a triunfar el grunge y nos metieron en el saco de Australian Blonde o Patrullero Mancuso sólo por ser coetáneos, así que ya empezamos sin el lastre de las etiquetas”. Sé que te lo han preguntado muchas veces, pero, ¿son las letras la excusa para hacer la música o el proceso compositivo empieza con un acorde?: “No, y de hecho tenemos fans que esperan más las letras que la música.

Y eso me halaga y me sorprende a la vez. Es más, y esto no lo he contado nunca, la idea primigenia de El Desván era ser una banda instrumental, hasta que mi hermano (Fernando L. Izkue) y Vicente (Mijangos) me dieron caña y me impulsaron a hacer letras, Así que no, no las letras no son una excusa”. n Álvaro Fierro

Todos los meses sesiones de los dj’s mas activos y representativos de nuestra escena local.

10# Auto Javi Franco fué cofundador del

• http://soundcloud.com/ zarata-music-studio

Club Fever y dj residente, y nos ha preparado

• www.mixcloud.com/ zaratamondosonoro

colectivo NoData en 1998, uno de los primeros en ofrecer una programación estable y variada de Djs en Bilbao. Desde 2005 es codirector del una de sus variadas sesiones en las que combina sonidos eléctricos, bajos profundos y melodías sintéticas llenas de groove. Deep, tech-house, y techno de calidad para la pista de baile. n

Saio honen izena “Tumatxak” zen. Historian izan diren euskal talde arrakastatsuenen ibilbideak aztertuko zituen programa zen. Baiezkoa eman nien, nola ez, gustora eutsiko niola erronka hari. Ezin imaginatuko nukeen ordea, gure musikari eta poeta handienak elkarrizketatu eta ezagutzeko aukera izango nuenik.

Hunkigarria eta aberasgarria izan zen niretzat Gari, Niko Etxart, Ruper Ordorika, Amaia Zubiria eta beste hainbat artista haundi parez pare edukitzea.

Harrera ona izan zuen saioak ikusentzuleen artean.

Askok eta askok, ordurarte beren idoloetaz ez zekiten gauza ugari ikasi zuen. Neronek ere zenbat ikasi nuen zer esanik ez. Artista haundi hauen hainbat sekretu ezagutzeko aukera eduki nuen, eta bide batez, baita gure historiaren zati garrantzitsu bat musikaren bitartez ezagutzekoa ere.

“Tumatxak” saioa egitean, lehenago konturatu ez nintzen zenbait xehetasunez jabetzeko abagunea izan nuen. Esate baterako: Asier Gozategik, taldearen abesti mitikoenetan egiten dituen esku-soinu “soloak” baino riff ezagunagorik ba al da gurean? Entzun faborez Gozategiren abesti arrakastatsuenak. Konturatuko zarete trikitixa “punteo” horiek, notaz nota txistukatzeko gai izango zaretela. Denok , guztiz memorizatuak dauzkagu, historiako abesti ospetsuenen gitarra “ solo” ezagunenak bezala. Handia da hori lortzea. Gozategik lortu du.

Zer esan Mikel Laboaren “Txoria txori” abestiaz.

Gure musikagintzako kantu ezagunena dudarik gabe.

Ba hara non jakin genuen, Joxan Artzek idatzitako poema hau, “Aurrera” tabernako ahozapietan idatzia aurkitu zuela Mikelen emazte Mari Solek. Bai, edozein tabernatako ahozapietan “ongi etorri” jartzen duen era berean zegoen idatzia “Txoria txori” poema “Aurrera”-ko ahozapietan. Mari Soli gustatu, etxera eraman, eta Mikelek abesti eder hori sortu zuen.

Niko Etxart. Lehen euskal rockeroa. Zer esan artista handi hontaz. Normalean herri txikietan bizi den gazteak hiri haundira joan nahi izaten du mundu berri baten bila, aukera zabalagoen esperantzan. Niko Etxart Zuberoan jaio bazen ere, Parisen bizi izan zen ume umetatik, eta 20-21 urterekin, garaiko gazteek egingo luketenaren kontra, Frantziako hiriburua utzi eta Zuberoara bueltatu zen, bere sorterrira. Frantsez abeslari izateko bidean zen, baina berak euskaraz kantatuko zuen rockeroa izatea erabaki zuen.

Saioan zehar, aurrez ezagutzen ez nituen hainbat kantak liluratu ninduten. Bat aukeratu beharko banu ordea, Nikoren “Tumatxa” kanta aukeratuko nukeen. Gure programari izena emateaz gain, uste dut 80.hamarkadan argitaratutako kantu honek, gaur egungo abesti moderno eta alternatiboenen artean ere tartea aurkituko lukela. Argi dago, pauso bat aurrerago zihoala garai haietan Iparraldeko abeslaria.

Gauza guzti hauek eta gehiago ikusi eta ikasi ahal izan ditut beraz “Tumatxak” proiektu honetan. Zorioneko sentitu naiz halako programa bat aurkezteko aukera edukitzearren eta eskerrak eman besterik ez dut lantaldeari eta saioan parte hartu duten artista guztiei. Benetan eskuzabalak izan dira guztiak.

Hemendik 20 urtetara “Tumatxak” saio bat egingo balitz, 2000 urteaz gero sortutako zein euskal talde edo bakarlariri eskeiniak izango lirateke? Egongo da bai non aukeratu. Bada gurean talentudun artistarik gaur egun ere.

Entrevistas / MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2013 l 5

redacción Zarata

Helldamm

“Helldamm” www.helldamm.com Los donostiarras presentan su homónimo debut grabado en los estudios Sound Of Apocalypse de Bilbao. Cuatro cortes enérgicos, fuertemente influídos por el death metal melódico, aunque con pinzeladas de thrash metal y el toque distintivo que aportan las voces, que se alternan entre gritos guturales y líneas más melódicas. Aspectos a mejorar como la elaboración de las letras, pero en líneas generales un punto de partida sólido y trabajado. n Mikel Yarza

Educados

Jefe Chirpa

Educados Procedencia: Bilbao, Colombia y Freedonia Maquetas: EP- Ya estamos… Estilo: Rock Utópico-Estoico Premios: En la edición del Villa de Bilbao 2013, premio a la mejor banda de Bilbao, premio “Aste Nagusia” a la mejor banda de Bilbao y Bizkaia, premio a la banda joven revelación y premio “Letamina” a bandas jóvenes. Integrantes: Esteban (batería recargable), Tomás (¿de qué bass?), Michael (gritarra), Ana (voz y gritarra). Contacto: educados27@gmail.com / http://educados27.bandcamp.com/ ¿Qué os motivo para formar la banda?

Estudiar aburridos sin aprender, la Biblia, las madres, y liarla. Ser o no ser.

Malaxetxebarria y nuestro primer disco saldrá cuando sepamos tocar o, si cuela, antes. No entendemos apenas de filatelia, pero nos gustaría un sello que nos dejase en paz. Molan los imposibles.

“Why are we sleeping?” http://jefechirpa.bandcamp.com/ Los gazteiztarras Jefe Chirpa presenta su primer EP en 8 años de carrera y ya se saben la lección. Beben abiertamente de multitud de influencias, pero su personalidad sónica está clara y definida. Siete temas bien construidos, bien tocados y mejor cantados. Con desarrollos llenos de sorpresas agradables e inteligentes.

Contundencia à-la QOTSA, glamour angelino, eficiencia progresiva o postpunkismo a raudales. n Chester Copperpot

Audience “Big Affair” Zea Mays “Da” Mursego “Hiru” Kokoshca “Hay una luz” Jefe Chirpa “Why are why sleeping?”

Frank “Demo” Kaskezur “Ilgora” El Desvän Del Macho “Simplicis” Jesucrista “Jesucrista” Somedays Out “Demo”

Frank

Somedays Out

“Demo” http://frankfrankfrank.bandcamp.com

¿Cuándo publicareis vuestro primer disco? en que sello os gustaría hacerlo?

Tenemos un EP grabado con Aingeru

¿Alguna anécdota curiosa que os haya pasado...

Nuestras anécdotas, hasta ahora, son más para olvidar que para recordar (demasiado recientes). Más bien somos la anécdota de otros. Pero algún día contaremos la sorprendente leyenda del perro de un convento de carmelitas que, en las noches de luna llena, se convertía en hombre. n

Desde Bilbao, Somedays Out apuestan por un poprock sencillo en el que la voz de Bea se encarga de endulzar unas guitarras con sabor a Reino Unido. A lo largo de los 4 temas de su última demo, este cuarteto logra exprimir las virtudes de cada uno de sus miembros con un sonido que muchas veces carece de una mayor energía. Encontrar la mejor senda de su música es la asignatura pendiente de Somedays Out, una banda a la que no le falta carácter ni salas para demostrarlo. n Alberto Bonilla

Atención a Frank, uno de los grupos donostiarras que más guerra darán en 2014. Estos cinco amigos, parten del famoso cómic de Jim Woodring para armar tres evocadoras canciones de folk-rock; intensas, largas y poderosamente honestas. Sobrevuela cierto rock americano de los años 60 y 70, también una serie de fenómenos naturales (“In the Storm”, “Fire”) que se expanden más allá de la habitación (“Same Old Room”) donde Sara Comerón, voz y guitarra, ha concebido su proyecto más ilusionante. El EP que próximamente publicarán debería catapultar la incipiente carrera de Frank. n Jon Pagola

Audience

Kaskezur

Mursego

Jesucrista

“Big Affair ” (Bidehuts)

“Ilgora” (Autoekoizpena)

“Hiru (3)” (Bidehuts)

“Jesucrista” (Autoeditado)

¿A qué grupos os gustaría telonear?

Los Panchos, Raphael , Europe y especialmente a Los Cinco Bilbaínos, pero también a Hendrix, Lennon, Cobain, Winehouse y Groucho. No somos buenos mitómanos. ¿En qué otras bandas habéis tocado anteriormente o seguís haciéndolo?

Anteriormente no hemos tocado en ninguna banda, éramos vírgenes hasta que nos violamos mutuamente.

¿Cómo definiríais vuestra música?

Ruido queriendo sin querer. Algo que se nos cae.

“Demo” www.somedaysout.com

A estas alturas de la canción,

Azkenaldian entzun dudan

“Sabana violenta”, primer

Desde Bilbao nos llega

Audience no necesitan

euskal rock disko onena da

corte de “Hiru (3)”, puede

“Jesucrista”, primer álbum

de ninguna mano mágica

honakoa. Melodia bikainak

invitar a pensar que Maite

homónimo de un grupo

que ate su sonido, aunque

sortzeko habilezia erakusten

Arroitajauregi ha sido

que hace un par de meses

siempre es un gustazo.

du Kaskezur talde nafarrak

subyugada por los ritmos

ya nos avanzó un primer

John Agnello ha producido la continuación de

“Zerutik lurrera” eta “Noria batean bueltaka”

selváticos. Pero no. A Mursego no se le puede

single, “Brócolí”. Producido por Aingeru

“Mistress Games” y “Big Affair “ se presenta

bezalako abestietan. Gainera, Screeming Trees

definir por la primera impresión, por lo primero

Malaxetxebarria, este disco nos propone

como el hermano mayor, más listo y más guapo.

gogorarazten dute “Sonik” eta “Mundua erortzen

que se nos viene a la cabeza. Vuela libre,

una sugerente ensalada sonora con ecos de

El alt country es lo suyo, se manejan en los

da” kantuetan, eta pop single aberatsa osatu

sin corsés estilísticos ni idiomáticos. Rompe

Portishead o Dinosaur JR a base de distorsión

sonidos como si de oriundos de Knoxville se

dute “Galdu gara” kantuan. Osorik entzuteko

moldes con una cumbia bilingüe, se reivindica

guitarrera, una insinuante voz femenina y la

tratara y alcanzan la mayor intensidad en una de

sortu duten lan hau Hans Krüger-ek grabatu du

como nuestra Vinicio Capossela y entrega todo

crudeza de unas letras de calidad cargadas de

las dos composiciones en euskera, Burdintzen.

Montreal Studios-en eta Karlos Osinaga “Txap”

un hit de letra afilada, “Eusnob”.

metáforas que esconden críticas al “instinto

n Tamara García

arduratu da nahasketa lanaz. n Arkaitz Villar

n Jon Pagola

depredador rodeado de poder”. n Andrés Garcia

6 I MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2013 l Demos & Discos

` guia DRUMGORRI Centro de Actividades Musicales Industrialdea – Ikaskin, 5 Laudio www.drumgorri.com

de distribuidores

Consulta aquí los puntos de distribución de MondoSonoro >>

Info: 665.05.06.39 publizarata@mondosonoro.com

Poblaciones con distribución: Bilbao, Leioa, Getxo, Barrika, Urduliz, Barakaldo,

Portugalete, Basauri, Galdakao, Mungia, Durango, Berango, Markina-Xemein, LaudioLlodio, San Sebastián-Donostia, Eibar, Ermua, Bergara, Arrasate-Mondragón, Irún, VitoriaGasteiz, Pamplona-Iruña, Logroño…

LA JARANA Kutxi, 60 - Antíguo “El 70”Vitoria-Gasteiz SORGIN TABERNA Zubiko Kurajo, 11 Llodio Facebook: Sorgin Taberna Laudio

STONEHEAD Music Bar & Djs Herrería, 86 Vitoria-Gasteiz Facebook: stoneheadgasteiz

ITURRI ROCK TABERNA Zapatería 57 Vitoria-Gasteiz

KESKA TABERNA Music Bar Zubiko-Kurajo 9 Laudio Facebook.com/kaska.taberna

DUBLIN CAFE Pza Virgen Blanca Esq. Herrería Vitoria-Gasteiz Facebook: Café Dublin

BAR ERTZA Cuchillería / Aiztogile 1 Vitoria-Gasteiz

GORA TABERNA San Franzisko Xabier kantoia 1 Vitoria-Gasteiz www.gorataberna.com

KARMA CAFÉ BAR Desayunos desde las 8h Cantón Santamaría s/n (pinto 65) Vitoria-Gasteiz

CAFÉ BAR MERIDIANO Música & Pintxos Jacinto Benavente, 37 Vitoria-Gasteiz T. 945108296

LA MORGUE GOTHIC SHOP Ropa & Musica Correría, 118 Gasteiz Tel. 945041283 / Facebook

EXTITXU BAR Martes Música en Directo Pintorería, 3 Vitoria www.barextitxu.com

TABERNA ELIZALDE Dj’s Viernes Noche Kutxa, 3 Vitoria-Gasteiz

DISCOLASER Grandes ofertas en vinilos de 2ª mano Gorbea, 4 Gasteiz Discolaser.es

PARRAL TABERNA Jantoki Begetarianoa, Aktuazioak. San Franzisko Xabier kantoia 4 Vitoria-Gasteiz Tel. 945276833 parraltaberna@gmail.com

IBU HOTS Conciertos y menús del día c/ Jacinto Benavente, 6 Gasteiz

Dover

Dover

SELKIS BAR Menú Selkis Viena, 3 Vitoria-Gasteiz Tel.945012404

Dover estará despidiendo la gira “Dover came To Me” el viernes 13 de diciembre en Kubik (Gasteiz), sábado 14 en Backstage (Bilbao), viernes 20 en Totem (Iruña) y sábado 21 en la sala Tunk (Irun).

-¿Qué es lo que menos os gusta de salir de gira?

Lo unico que no nos gusta de salir de gira es que en Madrid comemos muy sano y en gira nos entran ansias irreflenables de gochear.

c/ General Álava 1 945131367 thisiswilco.com VitoriaGasteiz c/ Siervas de Jesús 7 945123178 VitoriaGasteiz

publicidad 665050639

-¿Qué es lo que más os gusta encontrar en el catering?

Chocolatinas de muchas clases, donuts, galletas con chocolate y por supuesto algun manjar tipico de la tierra.

-¿Qué música soléis escuchar en la furgoneta?

Cada cual la suya en sus auriculatres que ya no estamos para tostones ajenos.

-¿Salís de fiesta después de los conciertos?

Ahora practicamente nunca, en el extranjero sí

porque dormirte en la litera con el autobus parado es un poco deprimente.

-¿Alguna vez os han robado durante una gira?

Hemos tenido mucha suerte y nunca nos han robado.

-¿Cuanto rato debe gritar la gente para que salgas a hacer un bis?

Si gritan casi nunca hacemos esperar mucho. Si se quedan callados como muertos, entonces sí.

-¿Soléis ver a los grupos que actúan con vosotros?

Casi siempre. Salvo que nos hayan caido fatal en la prueba de sonido.

-¿Qué es lo mas ridículo que te ha pasado sobre un escenario?

Cuando empezabamos haciamos el pardillo bastante a menudo.

-¿Qué recuerdos guardáis de tu última visita a Euskal Herria?

Tocamos en un festival estupendo en Donosti en el mes de agosto. Lo mejor fue el público!! n ARKUPE Pintxos & Dj’s Barrenkale, 7 Bilbo Facebook: Arkupe Barrenkale

ANÚNCIATE y reparte

desde 9€/mes

¡en tu tienda!

CAFÉ ROCK GRAFIT Música & Comida Urrutia, 1 Bilbao www.café-grafit.com

UMORE ONA Bar de Rock, Conciertos los Viernes Esperanza s/n Bilbao www.umoreona.com

BIBLIOTECA DBF/BFA Diputación, 7 Bilbao

LA CASA DE ATRAS Estudio de Tatuaje, Librería y Discos / Iturribide, 39 Bilbao Tel. 944002620 lacasadeatras2012@gmail.com

ANTIGUA CIGARRERIA Conciertos de Lun a Mierc.

Astarloa, 5 Bilbao www.antiguacigarreria.com LUZ GAS CAFE-TEATRO Pelota, 4-6 Casco Viejo Facebook: anade.dearriba

CRAZY HORSE Food & Live Music Avda. de las Universidades, 5 Bilbao Facebook: crazyhorse.bilbao

SKULLS METAL PUB Viernes 20-24h Kaña 1€ Barrenkale, 24 Bilbao Factbook: Skulls Metal Bar LA NUBE CAFÉ TEATRO Tormentas de Todo Tipo Caserío Landaburu, s/n Facebook: La Nube Café Teatro BILBAO AKELARRE HOSTEL Morgan, 4-6 Bilbao Tel. 94.405.77.13 www.bilbaoakelarrehostel.com

OZONO PIERCING & TATTOO Belostikale, 10 Lonja 48005 Bilbao Tel. 94 4156306 www.ozonobilbao.com TRAKA BARRAKA 2 De Mayo, 3 y Cinturería, 1 Bilbao Tel. 94.679.32.41 http://trakabarraka.com EDASKA Sala de Conciertos San Juan, 12 Barakaldo Facebook: Edaska BILBOST Vi-Sab Dj’s Elcano, 15 Bilbao www.bilbost.es CAFÉ SATISTEGI Bar, Terraza & Música en Directo Av. Basagoiti, 51 Algorta

Guía l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2013 l 7

JOKER COMICS 150 m2 de comics y mucho más Urkijo 27, Bilbao Tel. 944159127 http://jokercomics.es MILAGROS Restaurante Bar Terraza Carretera Barrika a Sopelana www.milagrosrestaurante.com GURE TXOKO Rock & Roll Barrenkalle, 31 Bilbo RIFF INSTRUMENTOS Plaza de Villamonte, A-10 Algorta Tel. 944303132 www.riffmusic.com CLOWN*ING PELUQUERIA Cortes, colores, rastas, extensiones. Dr. Luís Bilbao Líbano, 46 Leioa. Tel. 944314106 TATOO ADICTS Bilbao La Vieja 29, Bilbao Web: tattooadicts.com Facebook: tatoo.adicts tattooadicts@hotmail.com

Ju.5. Auditorio Bastero • Andoain 22:30h 12€ Sáb. 7. Kafe Antzokia, Bilbo. 21:30h 10/12€

Primera visita a Euskal Herria (y al estado) de la artista de North Carolina que, con tan solo un álbum publicado, se ha convertido en la sensación del soul y r&b gracias a su enérgico y primitivo estilo vocal, con claras influencias de grandes del género, así como de otros del rock and roll como Little Richard, que le imprimen esa fuerza especial. n

Nikki Hill foto: Peter Dervin

Nikki Hill

BRIXTON DENDA Música Negra-R&R-Moda inglesa - Dr Martens-Ropa-Complementos Somera, 35 Bilbao www.brixtonrecords.com/denda BASARTENA Bocadillos & Copas Viena, 3 Lonja 4 Urduliz LA TRIANGU Bar & Conciertos Arrietara Etorbidea, 83 Sopelana facebook.com/latriangu

Jeff Hershey & The Heartbeats

Dan Bejar

The Wave Pictures

BAR EL CUERVO Juan de Garay, 25 Barakaldo

The Wave Pictures

Destroyer + Lou Topet

Ju.5. Jimmy Jazz • Gasteiz 21:30h 9/12€

Ma.10. Gazteszena, Donostia 20h 12€

Jeff Hershey & The Heartbeats

El trío británico nos visita para presentar

El artista canadiense Dan Bejar nos

Dom.1. Amaia KZ • Irun 20h 9/13€

su recién publicado doble álbum, muy

visita con su proyecto pero esta vez

Vi. 6. Helldorado • Gasteiz 22h 14/16€

probablemente el mejor hasta la fecha,

girando en solitario, en un formato

Llega la banda de Ventura (USA) para ofre-

pocos meses después de que viera la luz

más íntimo, para repasar las diversas

cer una descarga del mejor soul que se

el recopilatorio homenaje al artista Jason

etapas de su carrera que esta a punto de

puede escuchar hoy en día, impresionante

Molina. n

cumplir 20 años. n

banda con Jeff Hershey a la cabeza. n

New York Ska-Jazz Ensemble

Harlan T. Bobo + JC Satan

Havok + Angelus Apatrida + Savage Messiah

Ju.12. Kafe Antzokia • Bilbo. 21h

10/12€

10/12€

El cantautor estadounidense H.T. Bobo

Martes.3. Kafe Antzokia • Bilbo 21h 13/17€

La formación compuesta en 1994 por

es uno de los artistas más interesantes

La banda de trash metal Havok (EEUU),

miembros de The Toasters, The Scofflaws

de Memphis. Hace tres años publicó su

Angelus Apatrida (Albacete), uno de los

y The Skatalites presentan su último

último álbum “sucker”, un gran disco

principales grupos estatales, y los Savage

álbum “Double Edge” , publicado por el

rebosante de melancolía y melodías

Messiah (UK), llegan para deleite de los fans

sello euskaldun Brixton Records. n

desgarradoras. n

del género en su gira europea conjunta. n

Dom.15. Le Bukowski • Donostia 20h

8 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2013 l Guía

IDITU RECORDS Instrumentos, locales de ensayo, e. grabación Tel. 946813730 P.I. Aliendalde, 8L. Durango www.iditu.com AULA JOVEN / GAZTE GELA Maestro Zubeldia s/n Portugalete www.gazteriaportugalete.org COPPOLA Pizza & Music Barraincua, 6 Bilbao 944.249.463 – 626985950 Coppolabilbao2013@gmail.com LA BOTICA Bar & Conciertos Santamaría, s/n www.facebook.com/la.b.portu ALAI KAFETEGIA Santi Brouard Enparantza, 3 Galdakao EL GOLFO NORTE Terraza & música frente al mar Itxasgane, Barrika Facebook: Golfo Norte

SYLKE Moda & Complementos Zeharkalea 7 Durango www.sylke.es UHAGON KULTURGUNEA Xemein etorbidea, 10 48270 Markina-Xemein Tel. 946166303 www.uhagon.com LURPE CAFE Konbentukoa, 1 Bajo Ermua facebook.com/lurpe-ermua EL ALMACÉN SECRETO Manga, TV, Comic y Cine Jardines, 5 Bilbao Facebook: Almacen Secreto Comics CHARADA Moda diferente y asequible Para adulto y niño.

Jardines, 2 Bilbao.

Facebook: charadabilbao CENTRO DE INFORMACION JUVENIL / GAZTE INFORMAZIO BULEGOA Centro Cultural Santa Clara Martin F. Villarán s/n Portugalete www.juventudportugalete.org OFICINA DE INFORMACION JUVENIL “GAZTE BULEGOA” San Juan, 17 Bajo Barakaldo Tel. 944789596 www.gaztebulegoa.net MOON ROCK Escuela & Locales de Ensayo Lauaxeta Kalea 54 Mungia Facebook: moonrock.estudio ATERPE Ahorro, 5 Barakaldo BAR BILLARES – ANAIAK Urquizu, s/n Romo MOJO CLUB Good Food&Live Music c/ Las Mercedes 31 facebook.com/mojoclubgetxo

Durangoko Azoka – Feria de Durango

Dover

Delorean + El Veloz Murciélago Hindú

Dover

Vi. 6. Kafe Antzokia • Bilbo 22h 10/15€ Sáb. 7. Gazteszena• Donostia 20h 10€

Sá.14. Fever Club • Bilbo 21:30h 10/14€

Sá.21. Backstage • Bilbao 22h 15/20€

Vuelve el imprescindible grupo madrileño

Nos presentan su nuevo álbum “Apart”, en

Vi.20. Sala Totem • Villava 21:30h

a EH, esta vez a presentarnos su

el que han apostado por estructuras más

15/20€

nuevo trabajo “Adiós Sancho”, grabado

pop que antes, justo antes de sumergirse

Sá.21. Sala Tunk • Irun 21:30h 15/20€

en Arizona y que supone el inicio de

en la extensa gira que les llevará por

Llega la gira de celebración del 15

una nueva etapa tras su interesante

EEUU (la cual fue aplazada por el muy

aniversario de su aclamado disco “Devil

evolución musical. n

comentado incidente en México). n

Came To Me”. n

Vi.13. Kubik • Gasteiz 22:30h 15/20€

KANAIA

c/ ALONSO Nº2 ROMO

romo

Los Coronas

Delorean

Los Coronas

Los escenarios de Ahotsenea y Plateruena acogerán durante cuatro días las actuaciones en directo de una buena parte de las bandas que han publicado disco este año con el Euskera como eje común. Napoka Iria, Glaukoma, Mursego, The Icer Company, Izaki Gardenak, Su Ta Gar, Niña Coyote eta Chico Tornado, Eñaut Elorrieta…y así hasta más de 40 conciertos y otras tantas presentaciones durante las 4 jornadas. n

Napoka Iria

Ju.5-Vi.6-Sáb,7-Dom.8. Ahotsenea / Plateruena, Durango

! AHORA TAMBIÉN EN LA VIEJA BILBO !

KANAIA ARATXU

Guía l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2013 l 9

PLOTTEARTE Digital Print Egia, 12 Donostia Tel. 943.279.884

KAI TABERNA Música de los 80 Cruz Gallastegui, 3 Bergara

BAR EL MURO Música en Directo Sagues, Junto a la Playa de Gros Donosita Tel. 943429869

TAUPA TABERNA Ganberock Otarola, 22 Arrasate

ONDARRA BAR & CLUB 16 BIS Todos Los Lunes Jam Session Av. Zurriola, 16 Bis www.ondarraclub.com POKHARA PUB Sánchez Toca, 1 Donostia Tel. 943.455.023 TANIT Bar Musical desde 1977 Eustasio Amilibia, 6 Donostia Facebook: Bar Tanit y TANIT BAT CERVECERIA MONPAS Jose Miguel Barandiaran, 20 Sagües- Donostia COCO Ropa & Complementos Para Ella & El Fermín Calbetón, 35 Donostía cocodonosti@hotmail.com KIXKURRA TABERNA Bokatas & Cafés con Hielos Gloria, 2A Donostia tel.943284536

Mathias Kaden Sábado, 21. Sala Sonora, Erandio

BATAPLAN DISCO Paseo de La Concha s/n www.bataplandisco.com

Mathias kaden

El alemán es otro caso más de la inagotable cantera de productores y djs teutones con una dilatada trayectoria. Con 14 años ya tuvo sus primeros platos y fué dj residente del famoso club Muna durante 7 años.

Organizador de diversas fiestas junto con su compañero Marek Hemman, ha publicado varios Eps con Freude am Tanzen y Vacant, además de remixes para artistas de la talla de Trentemöller., Matthias Tanzmann, Onur Özer, Anja Schneider, Daniel Stefanik y Davide Squillace. n

COTE BAR Music & Drinks Pub Fermín Calbetón, 48 Donostia www.cotebar.com EZDOK Musika Taberna Toribio Etxebarria 18 Eibar facebook.com/ezdok.eibar

CAFÉ-BAR EL NIDO Música & Copas Larramendi, 13 Donostia facebook.com/el.nido.50 KATU KALE Bidebarrieta, 1 Eibar ATXEGI JATETXEA Menu del día & Carta Masterreka, 8 Bergara Tel. 943.765.312 ILUNTZ TABERNA Musika Zuzenean Olarte, 8 Arrasate facebook.com/morris.taberna BAR DEPOR Musika Taberna Pl. Urdanibia, 2 Irun Facebook: Depor Bar PERKU TABERNA San Jerónimo, 23 Donostia ETXEKALTE Aperitivos diurnos Djs nocturnos Mari Kalea, 11 Donostia Facebook: Etxekalte AKERBELTZ TABERNA Music, Drinks & Terrace Mari Kalea, 19 Donostia Facebook: Akerbeltz Donosti MINER Kultura Biciclista Ronda, 7 Donostia facebook.com/minerbicisurbanas

Ruede Hagelstein

Viernes. 13. Fever Club, Bilbo 01h 10/12€ Dj residente del club Watergate de Berlin, Ruede es uno de los creadores del forum anticomercial “Restrealitaet”, que tiene un papel muy importante en la escena subcultural berlinesa. Destacan entre sus producciones, estilos como el disco-electro en sellos como Output y Kitsune, o el techno-house de carácter mínimal en sellos como Lebensfreude. n

Dj Murphy

Moomba

Ruede Hagelstein

OISHI SUBEROA Jana eta Musika Giro Onean…

Bista Eder, 11 Eibar Tel. 943.20.67.65

Twist Shake & Roll

Vi, 13. Evidence, Bilbo 23h Gratis + Durango 14 Sáb, 14. Helldorado, Gasteiz 22:30h + The Excitements Presentación de las fiestas dirigidas por el dúo formado por Dj Moomba, la fotógrafa, Blogger y dj madrileña Lucia Zapata, y el bilbaíno Birdy. Las sesiones se centran en la música retro de corte negroide con estilos como el garage, soul, funk, jazz, R&B, beat, frat rock, etc., buen cóctel para provocar bailes desenfrenados. n

6º GauArt: Dj Murphy + Paula Cazenave & A. Professor

Viernes, 6. Artium, Gasteiz. 22h 12€ / Kubik 01h 15€ El Dj y productor brasileño Marcos Santos, Dj Murphy, es uno de los djs de techno más solicitados en la escena europea. Habitual de los grandes clubs y festivales electrónicos del estado, destacan sus sesiones y producciones de techno duro y sin fisuras, y su gran precisión en las mezclas, efectos y scratches. n

Sígue en

y la actualidad de nuestros artistas, y participa en sorteos de conciertos.

ANÚNCIATE

www.pserrano.com 10 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2013 l Guía

Alameda De Urquijo 34, Bilbao.

Todos los viernes de 0.00 a 6.00

y reparte

desde 9€/mes

¡en tu tienda!

CAFÉ BRETON Premios Literarios y Festival de Cortos - Poemas en azucarillos Bretón de Los Herreros, 34-36 Logroño

Antonio Sagastuy nº9,Logroño 941 206 611

e5 STORE Skate Shop & Sneakers Fundición, 8 Logroño http://www.e5store.com LE VINTAGE San Juan, 28 Logroño Facebook: Le Vintage BAR ROLLING STONES Billar & Rock / Chile, 5 Logroño FB: bar pub sala billar rolling

CATACHU

MENHIR Pop & Rock Bar Marqués de San Nicolás, 118 Logroño FB: MenhirBarDeCopas

Menú entre semana 11,50€ Menú fin de semana 16,80€ Lindatxikia,16 Tel.948.226.028

CAFÉ MALTES Música & Copas Bretón de Los Herreros, 62 Logroño

ELEKTRA TATTOO Tattoo, piercing y moda Estafeta,34 Pamplona 948210647 – 60531593 www.elektratattoo.com

LA JALA SOUND CAFÉ-BAR Música, Tapas & Buen Ambiente Santiago, 5 Logroño facebook.com/logrono.lajala

BAR TXINTXARRI Bar de copas y pintxos, con DJ´S y actuaciones.

Abierto de Jue a Sáb desde las 18h San Francisco 26, Pamplona

desde 9€/mes

¡en tu tienda!

SUBSUELO Bar de Copas & Musica en Vivo Plz. Del Castillo, 44 Pamplona www.facebook.com/SUBSUELO44

publicidad 665050639

COORDINACIÓN: Coordinación y Redacción: Iker Bárbara Publicidad y Distribución: 665 05 06 39 publizarata@mondosonoro.com COLABORADORES: Alvaro Fierro - Yahvé M. de la Cavada - Tom Hagen - Arkaitz Villar - Urko Ansa - Unai Alonso Leyre Guerrero - Alberto Bonilla Pablo Madariaga - Marta Villota Tamara García - Miren Narbaiza -

EL INFIERNITO GUITAR SHOP Venta y reparación. Eléctricas, acústicas, bajos, accesorios pedales. c. Nueva, 85 Iruña www.elinfiernitoguitarshop.com/

ZOKOA TABERNA Paseo de Los Enamorados, Iruñea facebook.com/zokoa.taberna LA BODEGUITA Buen Ambiente – Comida Rica Aldapa, 4 Iruñea T. 948.227.969 Facebook: labodeguitasm SUA TABERNA

ONKI XIN TABERNA Música en Directo Monastería de Iratxe, 58 facebook.com/OnkiXin HOSTEL HEMINGWAY Albergue Turístico Amaya, 26 1º Izq Pamplona www.hostelhemingway.com TERMINAR BAR Música en Directo Calderería, 19 Iruña Facebook: Terminal Iruña SINGULAR CLUB Music Club Avda Pio XII, 1 Iruña Facebook: Club Singular

Navarreria 13, Pamplona - Iruna

Josetxo Río Rojo- Jásminka Romanos - Andres García - Iosu del Moral - Jon Pagola - Mikel Izarra FOTOGRAFÍA: Tom Hagen, Dena Flows, Eneko García Ureta, Urko Ansa, Music Snapper, Fernando Lezaun, Gorka Ruiz MAQUETACIÓN: Pink Poodle Productions CONTACTO: zarata@mondosonoro.com Done Bikendi Kalea 8, 6ºpta.

Dpto. 8 48001 Bilbao

PARTICIPA EN LOS SORTEOS enviando la respuesta a

TAI TATUAJES & PIERCINGS Juan Labrit, 1 Pamplona Tel. 948.229.636 / 691663282 www.tattootai.com

Música de Ayer & De Hoy Calderería, 7 Iruñea Facebook: Sua Taberna

BAR ALDAPA De martes a sábados a partir de las 19h.

Aldapa,1 Pamplona

staff

BAR GARAZI martes, 21:30h Jazz Calderería, 36 Iruñea Facebook: Garazi Taberna

Club de Perras

ANÚNCIATE

publizarata@mondosonoro.com

LA RADIO LIBRE CUMPLE 30 AÑOS La emisora gasteiztarra Hala Bedi alcanza este año la treintena en las ondas demostrando que es posible hacer las cosas de una manera diferente.

La honorable onomástica llega con diversos formatos a modo de homenaje que van viendo la luz a lo largo del año. Entre ellos, el disco recopilatorio “Hala Bedi 30 urte Kolpez Kolpe” que reúne quince clásicos del rock vasco: “Pedimos a diferentes grupos que versionasen una canción que haya sido compuesta en estos 30 años en Euskal Herria. Todas son versiones, excepto el tema que abre el disco; una adaptación a cargo de Johnny & Joseph del Kolpez kolpe de Kortatu, con letra de Gaizka Amondarain, que ha sido la canción del aniversario”, explica Raúl Choren, uno de los miembros de la comisión de la fonoteca de la emisora. Con la participación de Fermin Muguruza, Ortophonk, Willis Drummond, Betagarri y Xabier Montoia, entre otros, el cd contiene la primera grabación tras quince años de The Allnighters o el mítico Mundo Muerto de RIP según Gari. Otra de las realidades del aniversario es la publicación de un libro, presentado en noviembre, que cuenta la historia de Hala Bedi desde sus orígenes “a partir de un texto de Iker Sáez de Argandeña que escribió hace unos años y que no llegó a ver la luz. Se ha revisado y actualizado. Además, contiene imágenes, documentos históricos, ilustraciones y comics hechos para el libro”. El manuscrito se completa con un documental dirigido por el periodista Oskar Bañuelos que “enlaza la historia de Hala Bedi con ficción. Se entrevista a los primeros participantes de la radio y se termina con gente que está actualmente con nosotros. Y, por supuesto, cuenta con un poco de nuestro humor halabediano en las escenas de ficción”. Ambos formatos estarán a la venta en la venidera edición de la feria del libro de Durango, la imprescindible Azoka. Tras superar muchos obstáculos en el camino (más de una vez se les trató de silenciar el micrófono), el proyecto lleva tres décadas en el aire de manera independiente y autogestionada.“La colaboración y el esfuerzo de mucha gente hace que podamos continuar emitiendo de forma libre en las ondas. El futuro se presenta interesante y con muchas posibilidades. Un proyecto nuevo como es HalaBedi Bi (emisora íntegramente en euskera) y la radio de siempre con su programación. Contamos con las ganas para continuar otros 30 años kolpez kolpe!!”. n Unai Alonso

Music Legends & BBK Jazz Sala BBK, Bilbo 4, 6 y 7 de Diciembre 2 Entradas Dobles cada fecha

New York Ska-Jazz Ensemble Kafe Antzokia 12 de Diciembre, 21:30h Sorteo 2 Entradas Dobles

Delorean Fever Club, Bilbo 14 de Diciembre, 21:30h Sorteo 2 Entradas Dobles

McEnroe Sala Sonora, Erandio 21 de Noviembre, 21h Sorteo 2 Entradas Dobles

Asunto: BBK

Asunto: NYSJE

Asunto: Delorean

Asunto: McEnroe

¿Qué integrante permanece desde los inicios de la banda?

Explícanos porque te gustaría asistir a uno de los 3 conciertos

Ginger Baker

antes de las 12:00h del día anterior al evento

¿De que grupos son las tres cantantes de su último álbum?

¿A que artista acaba de versionar en un conocido programa de radio?

Delorean

café

MESON DE LA NAVARRERIA Comida & Musikon Navarrería, 15 Iruñea

New York Ska-Jazz Ensemble

EL VIAJERO

INFERNU TABERNA Conciertos & Copas especiales San Agustín, 4 Iruñea Facebook: Infernu Taberna

Hala Bedi 30 urte Kolpez Kolpe

c/ Mayor, 104

MALDEAMORES Pop-Rock-Indie-Electrónica Marqués de San Nicolás, 106 Logroño FB: maldeamores

y reparte

mondo cultura

SLIDE SHOP Chapitela, 8 31001 Pamplona-Iruña

McEnroe

TRAKA BARRAKA Doctores Castroviejo, 36 Logroño Tel. 941.101.016 http://trakabarraka.com

Guía l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2013 l 11

Barricada foto: Fernando Lezaun / Visualiza.info

conciertos The Lucid Dream BILBOLOOP 2013 Lugar: Ibu Hots (Gasteiz) Fecha: 17/11/2013 Estilo: Ruido psicodélico Promotor: Ibu Hots

Lugar: Kafe Antzokia (Bilbao) Fecha: 15 y16/11/2013 Estilo: Variado Promotor: Pitch 03

Un concierto cuando menos interesante,

El primer día abrieron los locales Señores

el que nos ofrecieron estos cuatro jóvenes

estrenando su primer LP, el autoeditado

adictos al móvil de Carlisle (U.K.). Como

“Curso práctico de autoestima”, con buenas

muchos grupos británicos, su frialdad en

letras, melodías, guitarrazos y el punto justo

el escenario aunque pueda tener su gracia

de tosquedad. Después, los finlandeses

“cool” no les ayuda demasiado en locales tan

French Films dieron uno de los bolos del

calientes y a menudo entregados como el Ibu

festi, presentando con urgencia los temas

Hots. Tampoco les ayuda mucho el repertorio,

de sus dos álbumes, como si de unos primos

Es una noche histórica. Barricada dice adiós en

total, 32 temas de casi todos los discos. Llegan

con mucho sonido, cuidado aunque para

de Mando Diao se tratara. Tras su rotundo

directo a 31 años de carretera en su querido

al bis con Animal caliente y En blanco y negro y

muchos demasiado alto, y poca canción.

show, el de los más controvertidos The

Anaitasuna. Se respira el ambiente de las grandes

concluyen con cinco temas. Entre ellos, No hay

Cuando te mueves en esa difusa frontera que

Crystal Ark, la banda de Gavin Russom,

ocasiones; se percibe la alegría de ver a unos ído-

tregua, clímax de la noche muy coreado por un

separa los estilos hoy en día, y suenas mucho

colaborador de James Murphy y sus LCD

los en acción, y también la tristeza de saber que

público que no termina de creerse que no volverá

como Psychocandy pero con temas de diez

Soundsystem. Su discotequera propuesta,

será por última vez. Y una duda surca el pabellón:

a cantar en directo una estrofa como “estás

minutos, que se lleva mucho, necesitas un

entendida como entienden en DFA Records

¿Se subirá El Drogas al escenario? Finalmente,

asustado, tu vida va en ello, pero alguien debe

repertorio algo más sólido. Alguna canción

eso del bailoteo retro-moderno, fue un

Villarreal aparece, pero solo a través de las imáge-

tirar del gatillo”. Y cierran con Flechas cardinales,

que otra. Sin embargo mi impresión fué

espectáculo digno de ver. La segunda

nes de un vídeo conmemorativo de la historia de

que también pone el broche al único disco de

muy buena, probablemente porque ese

jornada la abrieron los bilbaínos Yellow

la banda. Pasadas las 22.15, salen a escena Boni,

estudio grabado sin El Drogas. El primero de los

sonido me mata y se escucha muy poco.

Big Machine, quienes volvieron a hacer las

Pedrafita, Sagarna e Izeta. Comienzan con fuerza,

tres conciertos de despedida de Barricada se

Todos mencionan a Jesus & Mary Chain como

delicias de los amantes del indie-rock, esta

apelando a su primer disco, con Boni cantando

salda con un espectáculo solvente, a cargo de un

influencia, pero nadie suena como ellos. Por

vez en inglés, para abrir la velada. Después

Noche de Rocanrol. Siguen con Písale, ahora con

grupo compacto y dueño de buenas canciones

supuesto, también otras muchas referencias

llegaría el turno de las francesas Brigitte,

Alfredo al micro. Sin apenas pausas encadenan

y mejores músicos que, sin embargo, pierde su

se notan en estos cuatro soñadores lúcidos.

quienes fueron de menos a más con su

himnos como Pasión por el ruido, Lentejuelas,

halo de grupo mítico sin el carisma de su antiguo

En su facebook tienen una lista como de

pop a dos voces, arrancando de manera

Contra la pared, Todos mirando, Oveja negra… en

vocalista. n Andrés García

cincuenta, pero para mí ésa era la más

sosegada pero acabando con aquello patas

evidente. Porque ya que los temas no eran

arriba. A Is Tropical los habíamos visto en

gran cosa, ellos se concentraban en el sonido,

verano y nos temíamos un show un tanto

y lo hacían muy bien. Ya son legión los grupos

espeso. Sin embargo, los ingleses nos

que abrazan la psicodelia y el craut, casi

recordaron que “Lover’s Cave” y “Dancing

hasta llegan a cansar un poco. Pero de éso no

Anymore” son dos de las canciones del año,

podemos culparles a ellos. En el concierto de

como ya lo fueron “The Greeks” y “South

Ibu Hots, The Lucid Dream destacaron para

Pacific”. Tras los directos, la novedad (y el

mí por no ser especialmente fieles a esta

gran acierto) de los afterparties en la planta

corriente. Quizá necesiten algún que otro

superior del Antzoki, en ese nuevo club

disco más para saber adonde quieren llegar.

llamado StereoRocks, con los propios The

Pero por ahora no van mal.

Crystal Ark e Is Tropical como DJs.

n Pablo Madariaga

n Joseba Vegas

barricada

Bravo Fisher! foto: Eneko García Ureta

Lugar: Pabellón Anaitasuna (Pamplona) Fecha: 16/11/2013 Estilo: Rock and roll Promotor: Get In

Kakkmaddafakka

Lugar: C.C. Intxaurrondo (Donostia) Fecha: 16/11/2013 Estilo: Pop Promotor: Ginmusica

BRAVO FISHER!

Lugar: Fever (Bilbao) Fecha: 16/11/2013 Estilo: Pop Promotor: Girando por Salas

Visto lo visto, hay un hilo fino en el pop -o en el indie, lo mismo da a estas alturas- que une a los vascófilos Cristal Fighters con Two Door Cinema Club y Kakkmaddafakka, entre

Muy poco público en un concierto atractivo

la frenética “Sanseacabó”. Después, su tema

otros. Además de una concepción musical con bastantes puntos en común -el pop bailable,

a priori para los aficionados a la música

estrella, “39”. Poco parecía importarles estar

hedonista y buenrollero- logran enganchar a un sector del público que algunos dábamos

electrónica. Apenas diez personas en la sala

tocando ante tan escaso público ya que su

por perdidos en alguna sesión estrella de DJ: los universitarios. “Pensábamos que iban a

Fever para ver a Bravo Fisher! dentro del ciclo

actitud fue en todo momento la de dar un buen

venir 16 personas”, exclamaron los noruegos cuando vieron que el aforo de Intxaurrondo

GPS. Como teloneros, Platiblond Extreme, con

concierto, cosa que agradecemos. Rescataron

se había llenado prácticamente hasta los topes. Alrededor de 400 veinteañeros gritaron

música electrónica directamente desde el

“Go Back To Spain” y el cover “Video Games”

con cada ocurrencia (salieron con una bandera blanca gigante), cada palabra en euskera

portátil de Ibon mientras Iker, elevado en sus

de su anterior trabajo, para seguir con “Por lo

(“eskerrik asko!”) y cada arrebato al más puro estilo entertainer americano. Reivindican en

plataformas, cantaba letras tan descaradas

más oscuro, amanece” y “Tras el cristal”, una

sus camisetas la estética de los dibujos de Daniel Johnston y el pop fino de The Whitest Boy

como divertidas.

de las mejores de la noche. Terminaron con

Alive, de su amigo y colaborador Erlend Oye, aunque lo de estos 8 jóvenes e hiperactivos

Bravo Fisher! o Guillermo Galguera, alternó la

“Ysis” y “Miradas”, otro de los temas que brilla

músicos es otra historia, un show en toda regla. Pueden resultar cargantes y hasta

Fender con los teclados, mientras Javi y Dani,

con luz propia en el set. Un buen concierto que

horteras, pero tienen el enorme mérito de lograr conectar con las nuevas generaciones a

se encargaron de samplers, teclados y batería

deja entrever un futuro prometedor en el pop

base de guitarras y melodías. n Jon Pagola

eletrónica. Presentaban su nuevo disco “El valle

nacional independiente para Bravo Fisher!

Invisible” y empezaron por “Floridablanca” y

n Eneko Garcia Ureta

12 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2013 l Conciertos

agenda

>> Consulta esta agenda durante todo el mes en www.mondosonoro.com

w Domingo 1

euskal herria la rioja

Mándanos las fechas de tus conciertos antes del día 21 a zarata@mondosonoro.com MondoSonoro no se hace responsable de los posibles cambios de programación

Sukarra Ahotsenea · Durango 11h Durangoko Azoka: Malenkonia Ahotsenea · Durango 12h Durangoko Azoka: Aneika Ara Ahotsenea · Durango 13:30h Durangoko Azoka: Hartzak Blues Band Ahotsenea · Durango 14:30h Durangoko Azoka: Aingeru Gorrotxategi Ahotsenea · Durango 15:30h Durangoko Azoka: Kometa Ahotsenea · Durango 16: 30h Durangoko Azoka: Napoka Iria Ahotsenea · Durango 17:30h Durangoko Azoka: Neighbour Ahotsenea · Durango 18:30h Durangoko Azoka: The Icer Company Ahotsenea · Durango 19:30h Durangoko Azoka: Su Ta Gar Plateruena · Durango 23h 12/15€ Blank Pages + Hartzak Blues Band La Kapilla · Bermeo 22h Who The Bitch Gaztetxe · Arrasate 22h Nikki Hill Auditorio Bastero · Andoain 22:30h 12€ So Cow Le Bukowski · Donostia 20h 8€

Musiketan: Dena Derose Sala BBK · Bilbo 20h El Consorcio Arriaga Antzokia · Bilbo 19h Berri Txarrak Kafe Antzokia · Bilbo 21h Feel Acoustic Café Sagar Live Bar · Bilbo 13h Rock&Vida 2013: Sal 150 + Hosanna Otro Lugar + Rescue DC Bilborock 11h Gratis Jazzte Borraste Band Mojo Club · Las Arenas Mikel Markez Antzoki Zaharra · Donostia 19h 10€ Sinestesia Live + Koldo Intermusic + Joseph Onik + Piro K Ondarra 16 Bis · Donostia Xabier Lizaso + Andoni Egaña Pokhara · Donostia 19:30h 5€ Petti Le Bukowski · Donostia 20h 7€ Jeff Hershey & The Heartbeats Amaia KZ · Irun 9/13€

w Lunes 2

Sparzanza + Izu Nauk Sala Tunk · Irun

w Martes 3

El Ciclo de Las Palabras: Tasio Miranda Extitxu · Gasteiz XVIII. Urteurrena: MachoMaris Parral Taberna · Gasteiz 20:30h Itziarren Semeak + Skakeitan Campus Araba · Gasteiz 18h Gratis Altxatu Institutoa · Agurain Yogurinha Borova Fnac · Bilbo 19h Gratis Havok + Angelus Apatrida + Savage Messiah Kafe Antzokia · Bilbo 21h 13/17€

Diciembre 2013

Eresmin Abesbatza eta Klangart Lugaritz · Donostia 18:30h Ken Zazpi & Euskadiko Orkestra Kursaal · Donostia 20h Jazz con Alfonso López + Jamm Session Garazi · Iruña 22h

w Miércoles 4

XVIII. Urteurrena: Petti Parral Taberna · Gasteiz 20:30h

Party P3z Le Bukowski · Donostia 23h Gratis Euskararen Festa Doka · Donostia 21h 3€ Napoka Iria + John Berkhout Niessen Aretoa · Orereta 21:30h Concierpintxo: Banda Corleones Garazi Taberna · Iruña 21h Jazz Jam Session Infernu Taberna · Iruña 21h Apandadores Blues Band Black Rose · Burlada 20:30h Jabi Izurieta El Bardo Escaldao · Mutilva 22:30h La Habitación Roja Menhir · Logroño 22:30h 10/12€

w Viernes 6

Gauart: Dj Murphy + A. Professor + Paula Cazenave Artium · Gasteiz 22h / Sala Kubik 01h · 10/12€ Glaukoma Gora Taberna · Gasteiz 21h Gazte Music Show Sala One · Gasteiz Jeff Hershey & The Heartbeats + Priscilla Band Hell Dorado · Gasteiz 22h Los Hurones + Dj DeeDee Evidence · Bilbo 23h Haceria Jazz Club La Hacería · Bilbo 22h Puppet + Alex III Club 101 · Bilbo 24h

Unai Goikolea Dj Twiggy · Bilbo Iban Dejota Arkupe · Bilbo 22:30h Los Fastuosos de la Ribera Umore Ona · Bilbo Stereorocks: Amable + Optigan 1 + Les Alborregach Kafe Antzokia · Bilbo 1h 5€ Los Coronas + Grupo Invitado Kafe Antzokia · Bilbo 22h 10/15€ BBk Jazz: Juan De Diego “Trakas” + Jean Marie Ecay 4tet Sala BBK · Bilbo 20h Still River Mojo Club · Las Arenas Peter Abels Aratxu · Romo 22h Gratis Black Ocean Witness + Blast Off + Selfshot Edaska · Barakaldo 21:30h 4€ Kepa Acero (Video Angola) + Unai Azkune La Triangu · Sopelana Fiesta Hip Hop: Ozeber + Makinhas + Tiempolibre + Lean + Slave + Roll + Asr Xurrut · Gorliz Durangoko Azoka: Joseba B. Lenoir Ahotsenea · Durango 11h Durangoko Azoka: Mursego Ahotsenea · Durango 12h Durangoko Azoka: Tiktara Ahotsenea · Durango 13:30h

Pint & Shot Irish Folk Sessions Residence · Bilbo 21h Gratis Music Legends: Ginger Baker’s Jazz Confusion Sala BBK · Bilbo 20h Cum Jubilo + Goratzar Intxaurrondo KE · Donostia 19h Ah Ruem Ahn Victoria Eugenia · Donostia 20h 15/20/25€ Striker + Screamer + Evil Invaders Mogambo · Donostia Ken Zazpi & Euskadiko Orkestra Baluarte · Iruña

w Jueves 5

Cromatica Pistona Gora Taberna · Gasteiz 20:30h The Wave Pictures Jimmy Jazz · Gasteiz 21:30h 9/12€ Music Menu: Artista por Confirmar Evidence · Bilbo 21h Barrutirock: Electric Sound Muchachos + Nave Espacial Bilborock 20h Gratis Yogurinha Borova + Las Fellini Badulake · Bilbo 22:30h “La Fama Cuesta Deluxe” Jaia Kafe Antzokia · Bilbo 21h 10€ Ken Zazpi & Euskadiko Orkestra Palacio Euskalduna · Bilbo 20h Emi Gago Fnac · Bilbo 19h Gratis Naste Borraste Umore Ona · Bilbo Paraleloan #9: Ron Morelli + Madteo Kafe Antzokia Goiko Solairua · Bilbo 24h 10€ Ukedada Garabia ZAWP aretoa · Bilbo Gratis Aloy + Andeko Gómez + Los Licántropos Sala Rockstar · Bilbo 19h 10/12€ Puño Americano & His Puñettes La Triangu · Sopelana Durangoko Azoka: EH

Agenda l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2013 l 13

viernes 6

PUPPET + ALEX III viernes 13

SMART +ALEX III

(OCHOYMEDIO) fi e s ta y s o r t e o

DICiembre

viernes 20

PLASTIC ADICT DJS +PUPPET viernes 27

ALVA + KOBRA INFERNO LOVERS Alameda De Urquijo 34, Bilbao.

Todos los viernes de 0.00 a 6.00 de la mañana Durangoko Azoka: Esne Beltza Ahotsenea · Durango 14:30h Durangoko Azoka: Humus Ahotsenea · Durango 15:30h Durangoko Azoka: Jexuxmai Lopetegi Ahotsenea · Durango 16: 30h Durangoko Azoka: Keu Agirretxea Ahotsenea · Durango 17:30h Durangoko Azoka: McOnak Ahotsenea · Durango 18:30h Durangoko Azoka: Izaki Gardenak Ahotsenea · Durango 19:30h Durangoko Azoka: Nekez Ahotsenea · Durango 20h Durangoko Azoka: Iheskide + Arkada Social Plateruena · Durango 23h 10€ Musikagela Weekend: Supersweet performs

Tommy + Los Hormigones + Kryzer Gazteszena · Donostia 20h Gratis V. Urezko Pua: 10 guitarristas finalistas + Concierto Intxaurrondo KE · Donostia 20h 5€ Cromática Pistona Be Bop Bar · Donostia 23:30h V. Urezko Pua Final After Party Be Bop Bar · Donostia 2h Bajo el Influjo del Koko Doka · Donostia 22h Gratis Reggae Festa Le Bukowski · Donostia 23h Gratis Dj’s: Makala + Dj Budin Sala Zulo · Lasarte Petti Bodegoia Taberna · Mutriku 23h Bossa Collective Bar Uxoa · Hondarribi 22:30h Gratis Shut Up & Twist Again + Luz de Putas + Dj Javi Tunk · Irun

Lescorpions Garazi Taberna· Iruña 21:30h Human Astray Infernu Taberna · Iruña 21h Fluor Party Sala Totem · Villava 1h 10/12€

w Sábado 7

Gazte Music Show Sala One · Gasteiz Las Tuercas Herre 74 · Gasteiz 14:30h Willis Drummond + Total Heels Jimmy Jazz · Gasteiz 21h 8/10€ Txikimusika: June y Los Sobrenaturales + Santiago y Los Runaway Lovers CC Montehermoso · Gasteiz 12:30h Gratis Who The Bitch + Eratu Hell Dorado · Gasteiz 22h Dj Dino Velvet Evidence · Bilbo 23h Anabasa Dj Twiggy · Bilbo Dj Nash Arkupe · Bilbo 22:30h Jam Session con Blues Morning Singers Umore Ona · Bilbo Bullshit Club: La Musique D’Ordinateur Fever Club · Bilbo Flan Day Club: Plastic Adict Dj’s + Mr Bishop + Lastland Dj’s + Kinki El Balcón de La Lola · Bilbo 17h Nikki Hill Kafe Antzokia · Bilbo 21:30h 12€ BBk Jazz: Kike Arza 5tet + Entrega Premios + Javier Colina 4tet Sala BBK · Bilbo 20h Dry Flies Mojo Club · Las Arenas Imperio California Aratxu · Romo 22h Gratis Black Eyed Bruisers + Saskarrak + Burdinkaia Edaska · Barakaldo

Parabellun + Gris Perla + Toni Metralla y Los Antibalas + Penadas por la Ley Sonora · Erandio 20:30h 10€ Piek + Eme Dj + Brummel + Penny Lane + David Medina + Voz Sonora · Erandio 1h Malasiento La Botica · Portu Atadxs a Nada + Kruders + NCK + Tommy Gun La Kelo Gaztetxea · Santurtzi Black Star Txalaparta · Santurtzi Payoh Sould Rebel + Baay Selectah + Kreziente Sound La Triangu · Sopelana Durangoko Azoka: Begiz Begi Ahotsenea · Durango 11h Durangoko Azoka: Igelaren Banda Ahotsenea · Durango 12h Durangoko Azoka: Antton Aranburu Ahotsenea · Durango 13:30h Durangoko Azoka: Emon Ahotsenea · Durango 14:30h Durangoko Azoka: Glaukoma Ahotsenea · Durango 15:30h Durangoko Azoka: Eratu Ahotsenea · Durango 16: 30h Durangoko Azoka: Sermond’s Ahotsenea · Durango 17:30h Durangoko Azoka: Danba Ahotsenea · Durango 18:30h Durangoko Azoka: Eñaut Elorrieta Ahotsenea · Durango 19:30h Durangoko Azoka: Odolaren Mintzoa Ahotsenea · Durango 20h Durangoko Azoka: Aguxtin Alkhat + Zeze Plateruena · Durango 13h Gratis Durangoko Azoka: Urtz + Kauta Plateruena · Durango 23h 10/12€ 90’s Party Kafe Antzokia · Bermeo 21:30h 5€ Jardin Infierno Ez Dok · Eibar 24h We Are Lasaña Dj Set Pokhara · Donostia 23:30h Jesus Varela + Thomas Totton + lolitta + Dac Kenze + Baeza + Dacosta + Varzim Ondarra 16 Bis · Donostia Musikagela Weekend: Los Coronas + Los Galernas Gazteszena · Donostia 20h 10€ Correos Le Bukowski · Donostia 20h 8€ Alex Nomaklimato Dj + Paolo Solo Dj Le Bukowski · Donostia 22:30h Gratis Iban Fábrica de Colores Dj Le Bukowski · Donostia 23:59h Gratis 40 de Fiebre + Talbot + Aurka + Bar Remigio + Zona Mortuoria Sala Zulo · Lasarte Dj Manu 16V Sala Zulo · Lasarte Howdy Bar Uxoa · Hondarribi 22:30h Gratis Ñaco Goñi +Kinnine Sala Tunk · Irun Hip Hop Naf Gaua Aniversario Onki Xin Taberna · Iruña 20h Vermusiq: Budin Qwerty Bar · Iruña 13h Aritz Lazcoz Qwerty Bar · Iruña Aitu Zokoa Taberna · Iruña Blast Off Infernu Taberna · Iruña 21h Dj Quino García Sala Totem · Villava 1h 12€ WhiskyDick Black Rose · Burlada 20:30h Summum Sala Noboo · Tudela Ángel Stanich Menhir · Logroño 22:30h 5/7€ Buzz Lovers Biribay · Logroño

w Domingo 8

Willis Drummond + Total Heels Kafe Antzokia · Bilbo 20h 8/10€

14 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2013 l Agenda

Trakas Jazz Band Mojo Club · Las Arenas Durangoko Azoka: Anjel Unzu eta Txuma Murugarren Ahotsenea · Durango 11h Durangoko Azoka: Nabil Ahotsenea · Durango 12h Durangoko Azoka: Joseba B Lenoir Ahotsenea · Durango 13:30h Durangoko Azoka: Jokin Lasa Ahotsenea · Durango 14:30h Durangoko Azoka: Los Galerna Ahotsenea · Durango 15:30h Durangoko Azoka: Oreindik Ahotsenea · Durango 16: 30h Durangoko Azoka: Kasik Ahotsenea · Durango 17:30h Durangoko Azoka: Niña Coyote eta Chico Tornado Ahotsenea · Durango 18:30h Durangoko Azoka: Norman Ahotsenea · Durango 19:30h Durangoko Azoka: Lou Topet Ahotsenea · Durango 20h Durangoko Azoka: Amaia Urzainhi + Enekora Plateruena · Durango 20h Gratis Durangoko Azoka: Korrontzi Plateruena · Durango 20h Gratis Mikel Saldise Be Bop Bar · Donostia 24h Paula Cazenave + A. Professor Ondarra 16 Bis · Donostia

w Martes 10

On Parral Taberna · Gasteiz 20:30h Los Dos Tenores Extitxu · Gasteiz Cuartito Música Coral Kea Arriaga Antzokia · Bilbo Destroyer + Lou Topet Gazteszena · Donostia 20h 12€ Jazz con Andoni Arcilla Group + Jamm Session Garazi · Iruña 22h

w Miércoles 11

Kultur Campus: Alba Lua Pab. Univ. Campus Alava · Gasteiz 19h Gratis Pint & Shot Irish Folk Sessions Residence · Bilbo 21h Gratis Herritmo Teatro Arriaga · Bilbo

Festival Copyleft: Dr Sapo + Itziarren Semeak Sala BBK · Bilbo 20h Ibaeta Abesbatza + Kantuz Bizi + Atotxa Gazteszena · Donostia 19:30h Gratis Kurt Baker Band Le Bukowski · Donostia 20h Gratis

w Jueves 12

Gog y Las Hienas Telepáticas + Flesh For Cannibals Ibu Hots · Gasteiz 19h Ken Zazpi & Euskadiko Orkestra Teatro Principal · Gasteiz 20h Mamba Beat vs 80’s Electro New Wave Gora Taberna · Gasteiz 20:30h L.A. + Mucho Jimmy Jazz · Gasteiz 20:30h 10/12/15€ Humor Menu: Markus eta JuanManolo Evidence · Bilbo 21h Barrutirock: La Vieja + Somedays Out Bilborock 20h Gratis Festival Copyleft: Motorsex + Ron de Caña Sala BBK · Bilbo 20h Yogurinha Borova + Las Fellini Badulake · Bilbo 22:30h Joseba B. Lenoir Hika Ateneo · Bilbo 21h Acoustic Clono Band Umore Ona · Bilbo New York Jazz Ensemble Kafe Antzokia · Bilbo 21:30h 10/12€ Napoka Iria Udaltegia · Otxarkoaga 19h The Brontës La Triangu · Sopelana Alba Lua Be Bop Bar · Donostia 24h 6€ Concierpintxo: Las Corsarias Garazi Taberna· Iruña 21h Jazz Jam Session Infernu Taberna · Iruña 21h

w Viernes 13

Expo-Kontzertua: Andrea Hoyo + Limit 43 Drumgorri Aretoa · Laudio 19:30h Gratis Storm Clouds + Bugatti Gora Taberna · Gasteiz 21h Dover Kubik · Gasteiz 22:30h 15/20€ Durango 14 + Twist Shake & Roll: Dj Birdy + Dj Moomba Evidence · Bilbo 23h Non Servium + Gatillazo + Aquemarropa Santana 27 · Bilbo 20:30h 15/17€

Robot Electronic Club: Ruede Hagelstein Fever Club · Bilbo 1h 10/12€ Maika Sala Blue Fever Club · Bilbo 21:30h 10/12€ Clara Talens Twiggy · Bilbo Baxter Trío Umore Ona · Bilbo La Hora del Kaos Arkupe · Bilbo 22:30h Smart + Alex III Club 101 · Bilbo 24h Concierto Benéfico por El Sahara: James Room + Dr Maha’s Miracle Tonic Bilborock 21h 6€ Herritmo Teatro Gayarre · Bilbo Koko Dj Hika Ateneo · Bilbo 22h Pierrot Kremlin · Bilbo 22h J. Teixi Band Crazy Horse · Bilbo The Soulbreaker Company + Cordura Sala Azkena · Bilbo Cristina Etxepare Fnac · Bilbo 19h Gratis Black Book Garabia ZAWP aretoa · Bilbo 18h Gratis Haceria Jazz Club La Hacería · Bilbo 22h Iron What? Sala Rockstar · Bilbo 20h Those Radios Mojo Club · Las Arenas Hamer and Taxi Driver Aratxu · Romo 22h Gratis Subtrabelios + Distorsion + Bc Bombs Sala Sonora · Erandio 21h 10/13€ Yemamah La Triangu · Sopelana Educados + Niebla Xurrut · Gorliz Damba Plateruena · Durango 22:30h 5/6€ Kafea eta Galletak: Beñat Axiari Astra · Gernika 18h Kide + Napoka Iria Kafe

Dj Xriz & Dj Bady Sala Totem · Villava 1h 12€ The Icer Company Black Rose · Burlada 20:30h Ken Zazpi & Euskadiko Orkestra Jai Alai · Donibane Loitzune Pop Sesion Sala Biribay · Logroño

w Sábado 14

Pirulo Txou Drumgorri Aretoa · Laudio 22h Gratis The Freetangas + Talde Gonbidatua Ibu Hots · Gasteiz 20h Carlos Droide Dj Set Herre 74 · Gasteiz 23:30h Medina Azahara Sala One · Gasteiz The Quireboys + Girls, Guns & Glory Jimmy Jazz · Gasteiz 20:30h 17/20h The Excitements + Rubia + Twist Shake & Roll: Dj Birdy + Dj Moomba Hell Dorado · Gasteiz 22h Blues & Swing Night: Basin Street Band & Guest Starts Evidence · Bilbo 23h Delorean + El Veloz Murciélago Hindú Fever Club · Bilbo Bullshit Club: Delorean Dj Set Fever Club · Bilbo 01h Ze Pequeño + Please Kill Me Arkupe · Bilbo 22:30h Ruper Ordorika Kafe Antzokia · Bilbo 22h 12€ Amperio Microwave Twiggy · Bilbo Concierto Solidario por la Coroideremia: Iam + Kryzr + Ladie In Red + Hash y Los Martínez + … Bilborock 18:30h 10/15€ Independance Club Rockstar · Bilbao Swing Jaia Guardetxea · Donostia 19h

TWIGGY Beats & Drinks viernes 6

sabado 7

viernes 13

Unai Goikolea dj

Dj Anabasa

Clara Talens

sabado 14

viernes 20

sabado 21

amperio microwave

pantone1919

Nara dj

viernes 27

sabado 28

electricbeat m dj

txafa dj

facebook.com/twiggybilbao

Alameda de urkijo 37, bilbao

Antzokia · Bermeo 23h 5€ Anna Calvi + Anari + Bill Ryder Jones Gazteszena · Donostia 21h 15€ Balerdi Balerdi feat. Petti Le Bukowski · Donostia 20h 7€ Dj Aterpe Le Bukowski · Donostia 23h Gratis Speed Doka · Donostia 20:30h 5€ Putopia + Dj Plan Sala Zulo · Lasarte Niña Coyote eta Chico Tornado Zunbiaram Taberna · Mutriku 23h Frank Blackfield Bar Uxoa · Hondarribi 22:30h Gratis Hastalavista Garazi Taberna · Iruña 21:30h Grifa Onki Xin Taberna · Iruña 22h Afrikan Lion Zokoa Taberna · Iruña Natos y Waos + El Padrino Sala Zero 2 Live · Iruña 8/10€ 21h

Izar & Star IV: Mamba Beat vs New Order & 80’s Electro New Wave Sala Cúpula del Teatro Campos · Bilbao 22h 10€ Mala Noche Umore Ona · Bilbo High Fidelity Mojo Club · Las Arenas B-Flat Aratxu · Romo 22h Gratis Coyu + Buffet Libre + Dj’s Residentes Sonora · Erandio 1h Black Ocean Witness + Blast Off + Selfshot Edaska · Barakaldo 22:30h 5€ Ultraligeros La Botica · Portu Pierrot + Busker Juice Xurrut · Gorliz 21:30h Reggae Jaia: Morodo + Ganjahr Family + Novato + …

Kafe Antzokia · Bermeo 22:30h 10/12€ Bebe Lasarte Aretoa Igorre 21:30h Dead Bronco Ez Dok · Eibar 24h

P3z Dj Set Pokhara · Donostia 23:30h Asier Meataka! + Juelen Arzak & Idois la Calle Ondarra 16 Bis · Donostia Landarbaso Abesbatza Iglesia San Marcial · Donostia 20:15h Musikene Sinfonietta Gazteszena · Donostia 20h Donostia Underground Hip Hop Fest: Dano & Emelvi + Ionji & De Alejandro + La Bandah del Patio + Distrito Norte Larratxo KE · Donostia 20:30h 8€ Dj Makala Le Bukowski · Donostia 23:30h Gratis Iron What? Doka · Donostia 20:30h 8/10€ Asteburu Musikala Sala Zulo · Lasarte Dj Dagger Sala Zulo · Lasarte Seiurte Inkernu Taberna · Eskoriatza IV Metal Sessions + Avulsed + Carnivorous Voracy + Death & Legacy + Bloody Brotherhood Sala Tunk · Irun 22h Alex Julian Bar Uxoa · Hondarribi 22:30h Gratis Damba Banako Taberna · Hondarribi 22h Olentzero Rock: the Lookers + Kaos Kooperativ Psilocybenea · Hondarribi 22h Buffalo Onki Xin Taberna · Iruña 21h Woodstock Blues Band + Impacto Zokoa Taberna · Iruña Fiesta Ron Brugal Infernu Taberna · Iruña 21h Garcy Noise Qwerty Bar · Iruña Tributo Sepultura: Khamul Black Rose · Burlada 20:30h Zea Mays + Opium Sala Totem · Villava 22h 8/10€ Snoepy’s Salou The Party Sala Totem · Villava 1h 10/12€ Los Chichos y La Hungara Sala Noboo · Tudela Izaki Gardenak Kantina Rock Taberna · Lekunberri Havalina Sala Biribay · Logroño

w Domingo 15

The Cosmic Dead Ibu Hots · Gasteiz 20:30h EH Sukarra + Izaki Gardenak Antzoki Zaharra · Donostia 19h 12€ Smash: VIII festival Int Música Contemporanea: Ciklus Ensemble Victoria Eugenia Club · Donostia 20h 5€ Pablo Akaros + Iruki Jauna + Piro k Ondarra 16 Bis · Donostia Harlan T. Bobo + JC Satan Le Bukowski · Donostia 20h 10/12€ The Rock Sifredi Doka · Donostia 20h Deaflock+ 2 grupos invitados Sala Zulo · Lasarte 6/8€ 19h Lemmy Dokumentala Zabiel KE · Mutriku 19h The Quireboys + Bitter Honey Sala Totem · Villava 19:30h 20,50/25€

w Lunes 16

Bilbaomusika Bilborock 19h Gratis Piccolo y Saxo Sala Biribay · Logroño

w Martes 17

Kaskezur Parral Taberna · Gasteiz 20:30h Danza y Percusión Cubana: Sierra Maestra Euskadi Hika Ateneo · Bilbo 19h Rosana Fnac · Bilbo 19h Gratis Bilbaomusika Bilborock 19h Gratis Ukedada Garabia ZAWP aretoa · Bilbo Gratis New Orleans Gospel Chorale Kafe Antzokia · Bermeo 20h 6€

Jazz con Maxi Caballero Group + Jamm Session Garazi · Iruña 22h Piccolo y Saxo Sala Biribay · Logroño

w Miércoles 18

Herritmo Teatro Principal · Gasteiz Pint & Shot Irish Folk Sessions Residence · Bilbo 21h Gratis Dregen (Backyard Babies) Kafe Antzokia · Bilbo 21h 15/18€ Cheveu Le Bukowski · Donostia 20h 8/10€ Tributo to Jazz Messengers Garazi · Iruña 22:30h Piccolo y Saxo Sala Biribay · Logroño

w Jueves 19

Airam Etxaniz Gora Taberna · Gasteiz 20:30h Music Menu: La Musgaña Evidence · Bilbo 21h Cobra + Dawn Of The Maya Kafe Antzokia · Bilbo 21:30h 6€ Barrutirock: Eate + Winter Wake + Beldur Barik Irabazlea Bilborock 20h Gratis Jam Session Hika Ateneo · Bilbo 20:30h Yogurinha Borova + Las Fellini Badulake · Bilbo 22:30h Sinfonity Arriaga Antzokia · Bilbo Gran Cañon Sala Azkena · Bilbo Durbin Poveda Umore Ona · Bilbo Mr. Magoo La Triangu · Sopelana The Allnighters Gaztetxe · Arrasate 22h The Upper Room: Mikel San Jose + Iñaki Miguel Camio Iglesia Loiola · Donostia 20h Zea Mays Gazteszena ·

Donostia 21h 8/10€ Reunión Big Band + Jazz jam Doka · Donostia 21:30h Gratis Salvae Montoya + Wilhelm & The Dancing Animals Subsuelo · Iruña 22h Gratis Jazz Jam Session Infernu Taberna · Iruña 21h Monsters Night Blues Sala Biribay · Logroño

w Viernes 20

Sumision City Blues + Cabezafuego Drumgorri Aretoa · Laudio Fourscore + Protervia Gora Taberna · Gasteiz 21h Su Ta Gar Jimmy Jazz · Gasteiz 21:30h 12/15€ Vidunder + Twin Wolf Hell Dorado · Gasteiz 22h Plastic Adict Djs + Puppet Club 101 · Bilbo 24h Medicine Blues + Makala Dj Evidence · Bilbo 23h Festival Multicultural Sanke-Sanpo: Outer Heaven + Krosna Bilborock 22h 3/15€ Haceria Jazz Club La Hacería · Bilbo 22h Elektrobeat M Arkupe · Bilbo 22h Fiesta Mr Jam Sala Azkena · Bilbo Pantone1919 Twiggy · Bilbo Lee Perk Trio Bar La Estación · Getxo 20:30h Gratis Getxo Kultur Banda Mojo Club · Las Arenas Mansos Aratxu · Romo 22h Gratis Urban + The Bluish + Black Ocean Witness + Slamdog + Winter Wake + Incursed Sonora · Erandio 20h 8€ Ultraligeros La Triangu · Sopelana Magnetico Grupo Robot + Invitados Xurrut · Gorliz Gau Elektronikoa Plateruena · Durango 23h 5/7€

Los Chichos Kafe Antzokia · Bermeo 23h 15/18€ Benito Lertxundi Olalde Aretoa · Mungia 20h Smash: VIII Festival Int. Música Contemporanea: Ensemble Intercontemporain Victoria Eugenia Club · Donostia 20h 5€ Anakrusa + Ategorrieta Swing Orkesta Larratxo KE · Donostia 18:30h Igu and The Allnighters Le Bukowski · Donostia 20h 10€ El Coleta + Artista Invitado Sala Zulo · Lasarte Dj Pata Sala Zulo · Lasarte Sarkor + Eratu Gaztetxe · Mutriku 23h Zion Gospel Spirit Bastero Kultur Gunea 21:30h Blend Bar Uxoa · Hondarribi 22:30h Gratis Combos Alumnos Musical Tomas Onki Xin Taberna · Iruña 20h Sara Bea & Jorge Zokoa Taberna · Iruña Artista Invitado Black Rose · Burlada 20:30h 12º Aniversario Javico Sala Totem · Villava 24h 12/15€ Dover Sala Totem · Villava 15/20€ Fiesta Pachito Sala Noboo · Tudela Dawn Of The Maya + Black Drops Remains Biribay · Logroño 6/8€

w Sábado 21

Mikel Capirote Dj Set Herre 74 · Gasteiz 23:30h Segismundo Toxicómano + Radio Crimen Jimmy Jazz · Gasteiz 21h 10/12€ Kongluten + Burkina Faso + Artistas Invitados Sala One · Gasteiz

Agenda l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2013 l 15

DICIEMBRE

romo

KANAIA 6 ///// 7 ///// 13 ///// 14 ///// 20 ///// 21 ///// 24 ///// 27 ///// 28 ///// 31 /////

Peter Abels Imperio California Hamer and Taxi B-Flat Mansos Blues de Lux Nochebuena: Dj Ritxi + Sorpresas Txarlines and Friends Hornies Nochevieja: Dj & Variedades

CONCIERTOS 22:00H - ENTRADA GRATUITA c/ ALONSO Nº2 ROMO KANAIA ARATXU Maika Makovski + cabezafuego + Soulville Brothers Hell Dorado · Gasteiz 22h Blues & Swing Night: Basin Street Band & Guest Starts Evidence · Bilbo 23h McEnroe Sonora · Erandio 21h 12/15€ Mathias Kaden + McEnroe Dj Set + Dj’s Residentes Sonora · Erandio 1h Dj Nash Kremlin · Bilbao Nara Dj Twiggy · Bilbo Santo Tomás University Rock Party: Holly Brandy + Midnight Road Sala Azkena · Bilbo Linbo + Valero + Kepa del valle + D. Ark Arkupe · Bilbo 15h Fuel Fandango Kafe Antzokia · Bilbo 22h 14/18€ Flamenco Jazz Company Teatro Campos · Bilbao Midnight Riders Mojo Club · Las Arenas Blues de Lux Aratxu · Romo 22h Gratis Sierra Nevada + Kordura La Botica · Portu Lendakaris Muertos + Altxatu Gaztetxe · Zorrotza 21h Governors Plateruena · Durango 23h 8/10€ Gabonak Rock Fest: Metalmania + Renegades + Black Star + Djak Kafe Antzokia · Bermeo 21h 7/10€ Revolutionary Brothers feat. King Konsul & Yanu Ez Dok · Eibar 24h Estricalla + Anestesia Putzuzulo Amets Fabrika · Zarautz La Fábrica de Colores Pokhara · Donostia 23:30h Especial Tremendo Musicon Santo Tomas: Sinestesia Live + Asier Meataka! + Mikeloop + Iruki Jauna + Iago Zar + Gorkabeat + Urtzi kI Ondarra 16 Bis · Donostia 17h Los Chichos + Dj Jaula Sala Zulo · Lasarte MRK Rock Gaua Gaztetxe · Mutriku 23h Sumision City Blues + Cabezafuego + Fiachras Matadero · Azkoitia O’Club Bar Uxoa · Hondarribi 22:30h Gratis Dover Sala Tunk · Irun

Pumuky Qwerty Bar · Iruña Artista invitado Black Rose · Burlada 20:30h Jazzy Leap Gospel Auditorio Barañain The Zombie Kids Sala Noboo · Tudela Su Ta Gar Sala Biribay · Logroño

w Domingo 22

Audición Combos Muzzik Evidence · Bilbo 19h El Fakir Ande The Che Che Band Plateruena · Durango 18h 5€ Napoka Iria Kultur Etxeko Sotoa · Elgoibar Smash: VIII festival Int Música Contemporanea: Smash Ensemble Victoria Eugenia Club · Donostia 20h 5€ Pele Sessions + Itoitz Mentallook + Francois del Mundo Ondarra 16 Bis · Donostia Concierto Navidad: Iñaki Rodriguez Quintet Garazi · Iruña 20h Biribay Big Band Sala Biribay · Logroño

w Lunes 23

Disgorge + Bullets of Misery + Noxbleed + Urbangrind Kafe Antzokia · Bermeo 21h Gabon Kanta Victoria Eugenia · Donostia 20h

w Martes 24

Same Old + Dr Sax Band + End Game + Pelea de Grillos Hell Dorado · Gasteiz 22h Live Martini Sessions: Basin Street Band Residence · Bilbo 13:30h Gratis Nochebuena: Dj Ritxi + Sorpresa Aratxu · Romo Sansex Dj Set Pokhara · Donostia 1h Eguberri Black Festa Le Bukowski · Donostia 23:55h Gratis Dj’s: Julen-K & Txoni Sala Zulo · Lasarte Gran Fiesta Nochebuena Infernu Taberna · Iruña 21h

w Miércoles 25

Pint & Shot Irish Folk Sessions Residence · Bilbo 21h Gratis Niña Coyote eta Chico Tornado Le Bukowski · Donostia 20h Gratis

Los Babas Sala Biribay · Logroño

w Jueves 26

El Ruido y La Furia + Jahsgur Path Gora Taberna · Gasteiz 20:30h Music Menu: Artista por Confirmar Evidence · Bilbo 21h Izar & Star IV: The Magic Teapot vs Rock Acido de California Sala Cúpula del Teatro Campos · Bilbao 22h 10€ Zea Mays Kafe Antzokia · Bilbo 21h 8/10€ VeraKus Umore Ona · Bilbo Ciclo Mes a Mes: Por Alusiones Duo + Jam Session + Kathorno Sala BBK · Bilbo 20h Kantu Txikiak Santa Ana Ikastetxea · Portugalete18:30h Mountain Men La Triangu · Sopelana Glaukoma Gaztetxe · Arrasate 22h The Upper Room: Mikel San Jose + Iñaki Miguel Camio Tomasene KE · Donostia 20h Xistral Abesbatza Okendo KE · Donostia 19h Txumatxak Gaua: Napoka Iria + Joseba Irazoki Doka · Donostia 21h 8/10€ Magic Hop Teatro Gayarre ·Iruña 12h Bravo Fisher! Menhir · Logroño 22:30h 7/9€ The Pen Last Festival: Arizona Baby Sala Biribay · Logroño 22h 3€

w Viernes 27

Freedonia + Anaut Hell Dorado · Gasteiz 22h Ruper Ordorika Jimmy Jazz · Gasteiz 21h 14/16€ Heyheymymy presenta Mockers Day: Dead Bronco + The Allnighters + Supersweet plays Tommy + Luigi Stream & Lee Perk Trio + Dj’s Fever Club · Bilbo 20:30h 5/10€ Mojave Drifters Evidence · Bilbo 23h Alva + Kobra Inferno Lovers Club 101 · Bilbo 24h Haceria Jazz Club La Hacería · Bilbo 22h Electricbeat M Dj Twiggy · Bilbo AndreasAndreas Arkupe · Bilbo 22:30h

MTG Umore Ona · Bilbo We Are Standard + Grupo Invitado Kafe Antzokia · Bilbo 22h 12/15€ Rat-Zinger + Radikal HC Sala Rockstar · Bilbo 20h V Aniversario Garage Club: Koldo Intermusic + Autosound + JL Primo + Juan Solo + Beware Of Wolf Fever Club · Bilbao 1h 12/15€ Aliron Mojo Club · Las Arenas Txarlines and Friends Aratxu · Romo 22h Gratis La Hora del Primate La Botica · Portugalete Herritmo Fronton Jai-Alai · Gernika Joseba Tapia Lugaritz · Donostia 21h 9€ Makala Jazz Funk Band feat.

Oihan + Dj Satte Le Bukowski · Donostia 23h Gratis Eñaut Elorrieta Herri Antzokia · Ataun Keu Agirretxea + Fignuh Experience Sala Zulo · Lasarte Su Ta Gar Gaztetxe · Andoain The Romanticos Bar Uxoa · Hondarribi 22:30h Gratis Green Valley + Kulto Kultibo + Revolutionary Brothers + Dodo Sound & Rocco Tenor Sax Sala Tunk · Irun Eros+Massacre + Descubriendo a Mr Mime + Madeleine + Yaw Gaztetxe · Getaria 22h Quique González Auditorio Barañain 22h 20/22€ Fondo Flamenco Sala Totem · Villava Orai El Bardo Escaldao · Mutilva 22:30h La Fuga Sala Concept · Logroño Ana Curra + La Ciencia Sala Norma · Logroño The Pen Last Festival: The Monster Love Sala Biribay · Logroño 22h 3€

w Sábado 28

Maracas para Dos Ibu Hots · Gasteiz 20:30h 8€ Sumision City Blues + Fiachras + Los Separatistas Hell Dorado · Gasteiz 22h Bullshit Club: Cyberpunkers Fever Club · Bilbo Blues & Swing Night: Basin Street Band & Guest Starts Evidence · Bilbo 23h Txafa Dj Twiggy · Bilbo Chulina Diablo Arkupe · Bilbo 22:30h Señores + Maderacore + Smoke Idols Sala Azkena · Bilbo Mikel Urdangarin Kafe Antzokia · Bilbo 22h 12€ Memoria de Pez Umore Ona · Bilbo The Zombie Kids + Dj’s Residentes Sonora · Erandio 1h Verakus La Botica · Portu Mountain Men Mojo Club · Las Arenas Hornies Aratxu · Romo 22h Gratis Ahatetxo Itsusia Olalde Aretoa · Mungia 18:30h Ayo Silver Dj Set Pokhara · Donostia 23:30h Mitx Affinity lab + Itoitz Mentallook + Mikeloop Meataka Ondarra 16 Bis · Donostia

Donostikluba: Audience + Luke Amstrong Antzokia Zaharra · Donostia 20h 9€ Dj Budin Le Bukowski · Donostia 23h Gratis Putxero Sonidero + A Toda Madre Sala Zulo · Lasarte Su Ta Gar San Agustin Kulturgunea · Azpeitia Christmas Rock Festival: Leize + Aski Da + Moises Montero & Javier Ruiz + Artefacto Sala Tunk · Irun 12/15€ 19h Pollo Rosa Guateque Band Bar Uxoa · Hondarribi 22:30h Gratis Pancho Balbuena Onki Xin Taberna · Iruña 21h La Txusma Qwerty Bar · Iruña Hatortxurock: Obrint Pas + Glaukoma + SA + Governors + Flitter + Non Servium + Skakeitan + El Trono de Judas + Willis Drummond + Kaotiko + Ze Esatek + La Raiz Atarrabia 16h 15/18€ The Pen Last Festival: Funny Roman Numbers Sala Biribay · Logroño 22h 3€ We Are Standard + Estereoclub&Amigos Fábrica de Tornillos · Miranda d Ebro 12/14€ 22:30h

w Domingo 29

Kantu Txikiak Euskalduna · Bilbo Quique González Kafe Antzokia · Bilbo 21h 21/24€ Jazz All Stars Mojo Club · Las Arenas Oskorri Victoria Eugenia · Donostia 19h 15€ Los Chicos del Coro Kursaal · Donostia 18h Asier meataka Productions Ondarra 16 Bis · Donostia

Síguenos e infórmate de las principales novedades de nuestra escena musical:

ZARATA ARGITALPENA ZARATA MONDOSONORO @ZARATAmondo 16 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2013 l Agenda

Urko Menaia & The Basques Le Bukowski · Donostia 20h Gratis Vermusiq: Juan Rojo Qwerty Bar · Iruña 13h The Pen Last Festival: Tündra Sala Biribay · Logroño 22h 3€

w Lunes 30

Emeki kantuz Victoria Eugenia · Donostia 20h 15€ Copycats + Achtung Doka · Donostia 20h The Snookys Sala Zulo · Lasarte The Sound Of The machine Sala Biribay · Logroño 22h 3€

w Martes 31

Mikel Buesa Dj Set Herre 74 · Gasteiz 24h Live Martini Sessions: Santiago Delgado & Los Runaway Lovers Residence · Bilbo 13:30h Gratis Fiesta Disco 70s : Dj Dino Velvet Evidence · Bilbo 1h Fiesta Nochevieja Fever Club · Bilbo 1h Belako + Anabasa Dj + Les Alborregach Kafe Antzokia · Bilbo 1:30h 15€ Cotillón Nochevieja Sala Rockstar · Bilbo 1h 40€ Nochebielka con Last Track Dj’s Zarata Jazz Café · Santutxu 1h Gratis Nochevieja: Dj y Variedades Aratxu · Romo Nochevieja Party – Dj Guest - Pokhara · Donostia 1h Gran Fiesta Nochevieja Infernu Taberna · Iruña 21h Pumuky Qwerty Bar · Iruña Cotillón: Orquestina Anarcoyeyé Sala Biribay · Logroño