Nº219 Zarata Mondo Sonoro Julio-Agosto 2014 by Zarata MondoSonoro

` edicion

euskal herria la rioja

Bilbao BBK Live 2014: El éxito de la consolidación La imparable ascensión del Bilbao BBK Live en los últimos años se ve refrendada en esta ocasión por un cartel de no hay billetes que lo sitúa como uno de los eventos de referencia.

rimero fue la noticia de que los bonos para las tres jornadas y las entradas individuales para el sábado día 12 de julio se habían agotado. Un éxito sin precedentes para un festival que ya en los últimos años había demostrado jugar en las altísimas ligas musicales del Estado, en un pódium que en esta ocasión certifica. Que unos días después se agotaran también las correspondientes a las jornadas del jueves y el viernes, 10 y 11 de julio, no pilló a nadie desprevenido, y marca récord, con 120.000 asistentes, desde que naciera allá en 2006 con un cartel con la heterogeneidad como norma. Mucho ha llovido desde entonces

(míticas son algunas trombas caídas durante el propio evento), los carteles se han adaptado perfectamente a las tendencias musicales actuales y su éxito de convocatoria hace esperar a las novedades que puedan introducir para el año que viene. De momento, la organización hace hincapié en que no habrá entradas a la venta en las taquillas de Kobetamendi. Aún pendientes de conocer las posibles coincidencias en horarios, lo más destacable, contando con la abrumadora respuesta para los bonos del sábado, es la imparable subida al estrellato comercial de The Black Keys. Olvidado en parte su herrumbroso garage-blues de los primeros tiempos, y creadas innumerables dudas y discusiones con su reciente “Turn Blue”, queda claro que su atractivo está fuera de toda duda, por contundencia y carretera recorrida, y las expectativas creadas son máximas. Acompañándoles en la cabeza de la cartelería, el jueves los escoceses Franz Ferdinand darán buena cuenta de su pop con la diversión por bandera y de

las canciones de su trabajo de este año, y el viernes The Prodigy soltarán su agresiva electrónica de corte industrial. Los amantes del rock más tradicional tendrán su momento con el folk-rock de los angelinos Dawes, que además harán doblete como banda de acompañamiento del siempre delicioso Conor Oberst; los ambientes hipnóticos de Band of Horses; Frank Turner y su mezcla de pop, folk y soul con raíz enérgica, al igual que Elliott Brood o The Lumineers; nuestros siempre insobornables Los Enemigos; la electricidad entre el punk y el pop de Parquet Courts e incluso los sonidos limpios y siempre optimistas de Jack Johnson. Las huestes indies disfrutarán con Phoenix, Foster The People, MGMT o los conectados con nuestras cuevas de Zugarramurdi Crystal Fighters. Y Vetusta Morla, El Columpìo Asesino, Izal, Dorian, La M.O.D.A. o Belako izarán el pabellón estatal. Por citar unos cuantos de entre unas propuestas en que como siempre, en medio de lo inesperado, surgirá la magia. n Josetxo Río Rojo

sumario

Bilbao BBK Live foto: Tom Hagen

Julio-Agosto 2014 / nº219 / www.mondosonoro.com

1 y Portada 2 y BIG FESTIVAL y Noticias 3 y THE WEAPONS y Noticias 4 y BELAKO y LA NOTA y ZARATA MUSIC STUDIO 5 y BETAGARRI y MONDO CULTURA 6 y DEMOTEST y Discos y DEMOS & EP’S 7-10 y Guía Distribuidores 8-10 y Recomendados 11 y CONCIERTOS 12-16 y Agenda

Portada l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Julio-Agosto 2014 l 1

mondo freako Hiromi Uehara foto: Patrick Marek

y Del 10 al 13 de julio se celebra el Hondarribia Blues Festival que cuenta con las actuaciones de casi una veintena de artistas de la talla de Taj Mahal, Lazy Lester, Gov’t Mule y Holland K Smith & Mike Morgan, además de rostros conocidos por el gran público como Steven Seagal, Jimmy Barnatán y Pablo Carbonell.

Getxo se llena de música en julio

y Baleapop festibalaren bostgarren edizioa abuztuaren 6tik 10era ospatzen da Donibane Lohizunen. Musika Experimentala, erakusketak, zinema, instalazioak eta Eszenografia, arte plastikoak eta Dj sesioak izango dira ingurugiro eder eta berezi batean. y A Fuego Negro, la “taskakulturklub” de la parte vieja donostiarra presenta una interesante programación musical durante el verano en la que destacan las sesiones vermú de los domingos con dj’s de nuestra escena como Budin, Ayo Silver, DZ, Álvaro Tapioca, Syr u otros destacados de la escena estatal como Dj Kigo. y Sigue la multitudinaria gira de Extremoduro que, tras el concierto de finales de mayo en Iruña, volverá a visitarnos el día 5 a Donostia, el 20 de septiembre al BEC de Barakaldo y el 26 a Logroño. y La terraza Urumea del Kursaal en Donostia acoge el 23 de agosto la primera edición del Uda Beach Festival, evento de música electrónica que cuenta con las principales actuaciones del irlandés Matador y el canadiense Marc Houle, entre otros productores y dj’s confirmados. n

Big Festival Que la Fiesta Continúe Música, playa, deporte, gastronomía y fiesta en la sexta edición del festival que se celebra del 16 al 20 de julio en el privilegiado entorno de la costa de Biarritz.

ras seis ediciones, el Big Festival se ha convertido en una cita ineludible del panorama festivalero francés y euskaldun. En un entorno único donde se puede disfrutar del mar, la gastronomía y una amplia oferta cultural, el festival destaca por su variado cartel con propuestas muy apetecibles con las que disfrutar durante el día y de la noche. El día esta marcado por el “Big Village”, zona de acceso libre y reunión situada en la Côte des Basques donde se puede disfrutar de toda clase de actividades; desde el surf, la gastronomía y el shopping hasta cursos, juegos para los más pequeños o actuaciones como las de Smile, Jamaica y Cardini & Shaw. Los platos fuertes del festival llegan el viernes y sábado en Aguilera, recinto preparado para acoger hasta 10.000 personas que vibrarán con las actuacio-

2 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Julio-Agosto 2014 l Noticias

nes de Placebo, Metronomy y Stromae, además de otros secundarios de lujo como Yodelice, Patrice, Kavinsky o Fauve, entre otros. Sin duda otro de los detalles más importantes del festival es su apuesta por la electrónica de baile. Por tercer año consecutivo, el festival cuenta durante cuatro veladas con una enorme pista de baile, el recinto Halle D’Irati con capacidad para acoger a 4.000 clubbers, y que ofrece una programación muy interesante y variada con artistas de la talla de Borgore, Mr Oizo, The Hacker, Gesaffelstein, o Flight Facilities, entre otros. Desde el house más deep y disco hasta el electro o el techno más pistero para que los seguidores de la electrónica disfruten hasta el amanecer quemando calzado. El pistoletazo de salida lo darán el jueves en Atabal el trío de electropop francés Jabberwocky y el cuarteto de Mungia Belako. Y cuatro días después al mediodía, la clausura correrá a cargo en el Village de las actuaciones gratuitas del parisino Jackson And His Computer Band y los norteamericanos Cuts. Ya está aquí el verano. n

La localidad bizkaitarra celebra sus dos festivales principales, el Getxo Jazz y el Getxo Blues. El XXXVIII Getxo Jazz llega con un total de 18 actuaciones entre los días 2 y 6 de julio, recibiendo a artistas de la talla de Michel Camilo, Diego “El Cigala”, Jack DeJohnette, Hiromi Uehara y Natalia Dicenta, entre otros. A todo esto hay que añadir además las actuaciones del Concurso de Grupos, la sección Tercer Milenio y las jam sessions. Seguidamente, entre los días 17 y 19 de julio se celebra el Getxo Blues, que este año hará hincapié en el blues de Chicago con el proyecto tributo “Chicago Blues: A living history”. El público getxotarra podrá disfrutar también de Victor Aneiros Band con Julie Guravich y Smokin’ Joe Kubek & Bnois King. La clausura se celebrará a cargo de Medicine Blues en el Piper´s Irish Pub de Algorta. Estos dos festivales darán paso al XXX Festival Internacional de Folklore de la localidad. n Iker Pérez

Ángel Stanich

y La 2ª edición del Cameros Blues Festival acoge durante los días 18, 19 y 20 de julio en la localidad riojana de Laguna de Cameros las actuaciones gratuitas y al aire libre de la banda internacional MS Nickki & The Memphis Soul Connection además de otras estatales como Tonky Blues Band, Wax & Boogie, Yerri Jazz Band, o las bizkaitarras Los Brazos y The Reverendos, entre otras.

Big Festival foto: Sarah Arnould

Los Brazos

y El festival Jazzaharrean inunda las calles de Gasteiz en su novena edición entre el 1 y 12 el de julio. Parral, Gora Project, Bodegón Gorbea y el Jardín de Falerina entre otros ofrecen una programación con el jazz como denominador común, y el broche lo pondrá el trío norteamericanos Moreland & Arbuckle en Helldorado en la última jornada.

Ebrovisión va tomando forma La 14ª edición del festival Ebrovisión contará con cuatro nuevos artistas que pasan a formar parte de su cartel: los bizkaitarras We Are Standard y Belako, Julián Maeso y Ángel Stanich que actuará acompañado de su banda. Estos grupos se suman a los anteriormente anunciados como Kakkmaddafakka, Vetusta Morla, Reptile Youth, Izal o León Benavente, entre otros, que se reunirán en Miranda de Ebro los días 4, 5 y 6 de septiembre. n Iker Pérez

Second

The Weapons

y La localidad riojana de Arnedo

Asalto al Tren del Rock-a-Billy La analogía es sencilla: The Weapons disparan rock-punk-a-billy a bocajarro sin despeinarse el tupé. Acaban de editar su primer álbum, y en la estantería lo ordenaremos entre los discos de Los Temblores, Juckebox Racket, Boogie Punkers y Los Reverendos.

ue son, precisamente, parte del CV de los integrantes del intergeneracional cuarteto bilbaíno. Una experiencia amplia que materializan en este proyecto y que cuyo cantante y guitarrista Julen (ex Temblores) contextualiza: “Si preguntas por diferencias entre esta y las bandas anteriores, te diría que cada una de ellas no tiene nada que ver con la anterior, así como Boogie Punkers tenían un swing característico e inmejorable (bajo mi punto de vista), Jukebox Racket tenía esa madurez

“Más que relevo generacional echo en falta más bandas similares en Euskadi” y complejidad en sus temas difícil de igualar y Temblores esa rabia y mala hostia características del punk... The Weapons se nutre de un concepto más melódico que los anteriores, más enfocado a las letras y a la voz”. Al hilo de esto, tanto por lo pequeño que es Bilbao como por el género al que os adscribís, parece que formar una banda es muy endogámico. ¿Echáis en falta relevo generacional? : “Yo, como miembro más joven de la banda, y Víctor (Reverendos) siempre hemos tocado con personas mayores, y la verdad, estamos más que acostumbraos y muy a gusto. Más que relevo generacional yo personalmente echo en falta más bandas de similares características no sólo en Bilbao,

en el resto de Euskadi también”. Ya sabemos de vuestro bagaje, pero ¿quién cargó por vez primera el arma en The Weapons?: “La banda surgió de una extraña manera... mientras que todos los miembros tocábamos en las anteriores bandas, fui haciendo una serie de temas en inglés, más melódicos, los cuales no encajaban en Temblores, y los mantuve ahí... cuando Temblores se disolvió, comencé a trabajar más en ellos... fue en ese momento cuando obtuve un si por parte de Carlos Creator para entrar a grabar los temas a The Rockstudios. Víctor y yo ya estábamos en ello juntos... Javi (Boogie Punkers, Juckebox Racket) se apuntó a este proyecto y comenzamos a preparar el disco en formato trío. Ya casi terminado, Carlos (Boogie Punkers, Juckebox Racket) escuchó el cd por primera vez y le sorprendió el contenido, y surgió la posibilidad de pasar a ser un cuarteto... el cd se acabó de grabar entre todos con la sensación de que la banda estaba completa.” n Álvaro Fierro

la 2ª edición del festival Fárdelej Music & Vida con un cartel compuesto por bandas de la escena indie estatal como Second, Miss Caffeina, Tachenko y Belize, que actuarán en la primera jornada, e Izal, Elefantes, Varry Brava y Joe La Reina que lo harán en la segunda. n

Mikey General foto: Lee Abel

The Weapons foto: Gorka Vaderetro

acoge durante los dias 4 y 5 de julio

y Llega una nueva edición del Festival Txapel Reggae a la localidad bizkaitarra de Armintza con las actuaciones del jamaicano Mikey General, que actuará acompañado de los madrileños Forward Ever Band; y desde Reino Unido Conscious Sounds del productor Dougie Wardrop acompañado por King General. El cartel se completa con artistas estatales como Sr.

Tomatito foto: Esteban Abión

Wilson, acompañado por Thunder

Vuelve el Heineken Jazzaldia

Clap Sound System, el catalán

La 49º edición del Jazzaldia, que otorga este año el Premio Donostiako Jazzaldia a la pianista y directora de orquesta japonesa Toshiko Akiyoshi, cuenta en su programación con más de 100 conciertos, de los cuales 73 son gratuitos; entre ellos se encuentran los grupos del escenario verde con nombres como Echo And The Bunnymen, Ray Davies o George Clinton. Los grupos locales aumentan también su participación en esta edición, con un total de 37 artistas. El festival cuenta con innumerables escenarios como el Auditorio Kursaal o la Plaza de la Trinidad, con conciertos de pequeño formato en Nauticool o la programación en locales como Altxerri o Dabadaba que convertirán la ciudad en una maravillosa fiesta global. n Iker Pérez

euskalduna estará representada por

Irie Souljah, y la banda malagueña Malaka Youth. La presencia Glaukoma, Skakeitan y Orabai Perkusioa. n

y Zurriolako hondartzan ospatuko da uztailaren 9an “Edozer Dugu Posible”, festa herrikoien aldeko eguna. Bertan izango da Manu Chao La Venturak lagunduta, aurretik Skakeitan, Selektah Stepi (Bad Ray Davies

Pamplona será la capital del flamenco entre el 26 y el 31 de agosto con un festival en memoria de Agustín Castellón Campos, nacido en la localidad navarra y conocido como el maestro Sabicas, uno de los artistas flamencos que revolucionó la técnica de la guitarra. La programación del festival cuenta con nombres de primera línea del flamenco entre los que están Sara Baras, Tomatito, José Mercé o Niña Pastori, entre otros. También habrá un espectáculo en memoria de la bailaora Carmen Amaya con cuatro jóvenes bailaores de gran prestigio y una actuación de jóvenes talentos navarros. El festival se celebrará en Baluarte, que acogerá dos escenarios, y la Ciudadela, donde tendrán lugar los conciertos de clausura. n Iker Pérez

Manu Chao

Pamplona presenta Flamenco On Fire

Sound System) eta Tania De Sousa bere bakarkako proiektu berriarekin. n

Noticias l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Julio-Agosto2014 l 3

la nota por Rafa Martínez

Confesiones En una charla distendida disimulamos ver programas de “telebasura”. Si hablamos de cine, nos quedamos sin calificativos idolatrando a Woody Allen pero en la intimidad también nos pone ver toda la filmografía de Jackie Chan. Y de esto último, nadie es partícipe salvo nuestros sufridos vecinos, que soportan estoicamente cómo se cuelan entre sus paredes los sonidos en dolbysurround de los mamporros. ¿Y en lo musical? Confesar ciertos gustos, ya lo sabes querido lector, es arriesgado y puede suponer una mancha en tu reputación. Decir ahora que te hiciste de Greenpeace porque vibrabas con todas las canciones sobre animales que nos han torturado durante tantos veranos puede descolocar a tus amigos/as (no os hagáis los olvidadizos/as: el tiburón, el camaleón, el al recordar con tus antiguos compañeros de colegio, que además de gustarte Queen y Anthrax, también te ponías tontorrón en aquellos años con las baladas de Hombres G. O que te sabías de memoria la “ilustrada” poesía del éxito de Paolo Salvatore: “Mi mamá no quiere ir a las playas de nudistas pero yo sí quiero ir con sombrero y tomavistas”. Asombro asegurado. En el terreno musical, además de ocultar gustos inconfensables, también existe lo que ahora se califica como “postureo”, es decir, el aparentar, ir de algo, en definitiva, pose. Algunos eventos como los macroconciertos de grandes grupos o los festivales que proliferan en verano por todas partes se han convertido en actos más sociales que estrictamente musicales. Se acude porque tal grupo es “cool” y así se demuestra que uno está a la última, aunque sólo se conozca el estribillo de la canción más de moda del artista. Y luego hay que simular que se sabe la letra, claro. No me digáis que no habéis visto a alguien a vuestro lado haciendo que canta en inglés y se ve perfectamente que abre la boca sin decir nada coherente en el idioma de Shakespeare. O peor aún, tú mismo lo has hecho! Y además, pasas olímpicamente del grupo que en ese momento está tocando. Si lo que a tí te emociona de verdad es One Direction, Milley Cyrus o Malú. Pero sobre esto no se te va la lengua ni aunque utilicen la gota malaya como método para torturarte. Hasta aquí, al fin y al cabo, son confesiones menores que nos pueden ruborizar pero que no van más allá de pasar un mal rato. Pero ¿quién es el atrevido que opina contra la ortodoxia musical? Nadie cues-

Belako Nuevos caminos El cuarteto de Mungia acaba de sacar dos nuevos EP titulados “AAAA!!!!” y “Bele Beltzak Baino Ez”, que muestran su capacidad de ir de lo sencillo a lo elaborado sin que se pierda su característico estilo por el camino.

ander, batería del grupo, nos comenta que la idea de los dos EP “tenía que ser así por temas contractuales, aunque no estábamos obligados a ello”, pero al final lo vieron hasta mejor. Se han decidido por la autogestión creando su propio sello Belako Rekords. “La verdad es que hemos tenido muchas ofertas, pero después de la primera experiencia discográfica, decidimos tirar por la autogestión; queremos ser dueños de los derechos de nuestras canciones, o directamente, dueños de nuestras canciones”. Respecto a los EP, cada uno tiene su propia personalidad. “Son como las dos caras de Belako: “AAAA!!!!” Es más crudo y más sucio. Está grabado en casa con lo que teníamos por ahí. En este EP

“Tenemos que sonar como nosotros cuatro queremos” recuperamos algunas de nuestras primeras canciones. “Bele Beltzak Baino Ez” en cambio, está mucho más trabajado. Producido por James Morgan y Josu Ximun y grabado en los estudios MagicBox, tiene canciones más electrónicas y más melódicas incluso con arreglos orquestales”. En el caso de tener que resaltar alguna de las canciones, del primero nos destaca temas como “Monster” o “Eat me!”, así como “Crime” y “Mum” de “Bele Beltzak Baino Ez”. “Los dos EP reflejan lo que queríamos. Uno de ellos refleja nuestra cara más descarnada o cruda y el otro muestra los nuevos caminos en los que nos estamos sumergiendo poco a poco, con matices cada vez más electrónicos. Tanto en uno como en otro, los cuatro hemos tomado parte en la producción para sonar verdaderamente como nosotros queremos. Siguiendo un poco la misma idea de Belako Rekords y de la

Belako

venao, el toro enamorado de la luna...). Lo mismo si

autogestión, pensamos que tenemos que sonar como nosotros cuatro queremos y no como un tercero quiera que sonemos”. La presentación de estos últimos trabajos la hicieron en unos depósitos de agua del siglo XIX. “Queríamos presentar los temas de una manera original y al mismo tiempo, que fuese algo misterioso”. Llevan un par de años sin parar y van aprendiendo lo que es este negocio. “Nos hemos encontrado de todo. Gente que nos ha ayudado, buenas ofertas, pero también lo contrario. Al final creemos que tenemos que ser fieles a nosotros mismos y no caer en trampas. Hemos aprendido, ya no somos los niños de hace dos años”. Por de pronto, el futuro se les presenta como un verano ocupado, tocando además en unos cuantos festivales como el Bilbao BBK Live, Big, Ebrovisión e Irun Rock, entre otros. Preguntado sobre lo que se puede encontrar uno en un concierto de Belako, concluye: “Con suerte alguna canción que le guste o llame la atención, y en cuanto al directo, dos chicas y dos chicos que, sin ser buenos músicos, se lo pasan bomba y lo dan todo en el escenario”.n Tom Hagen

tiona (es obvia) la importancia en la historia de las grandes figuras que a todos nos vienen a la cabeza. Pero no puede ser unánime que sus obras gusten a todo el mundo y sin embargo es muy difícil encon-

Todos los meses sesiones de los dj’s mas activos y representativos de nuestra escena local.

trarse en los medios de comunicación con mensajes que no sean las típicas frases elogiosas. Podemos leer malas críticas sobre alguno de sus discos pero nadie se desnuda y confiesa como hago yo ahora:

• http://soundcloud.com/ zarata-music-studio

“Dylan, en general, me resulta aburrido”. Y vosotros qué tenéis que confesar sobre Neil Young, Tom Waits, Leonard Cohen, los Beatles, Elvis Presley y demás tótems musicales? n

17# Thunder Clap

4 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Julio-Agosto l Entrevistas

• www.mixcloud.com/ zaratamondosonoro

17# Thunder CLap El colectivo bizkaitarra Thunder Clap, formado por Vini, Pitu y Carlos, lleva desde el 2007 reivindicando el roots reggae y dub con fiestas y conciertos de grandes artistas del género, además de dar forma a su impresionante Sound System que actualmente supera los 14.000 vatios. Nos han preparado un mix exclusivo que fusiona sonidos clásicos y modernos de reggae con sus versiones dub de grandes artistas del género, incluyendo una mezcla exclusiva del legendario Yabby You. n

mondo cultura Por Unai Alonso

Llega el cine negro

Mikrofilm Short Festival

Con su particular y cuidadísima estética, vuelve a Plentzia el Mikrofilm Short Festival, el certamen de cine negro referencia en nuestro entorno. Su tercera edición alberga una selección de 22 cortometrajes, entre los 528 recibidos, procedentes de más de 25 países, que competirán por los premios del jurado y del público. El programa ofrece un variado abanico de actividades paralelas a las proyecciones durante los días 4 y 5 de julio; conferencias de Toni Garzón Abad y Tucker Dávila Wood, teatro al aire libre, timbas de póker ó el videomapping de Mario Jiménez. En el apartado musical, mucha variedad: el reincidente Joseba Irazoki; el dúo Velas Barru Experience (Carlos Velasco y el Borja Barrueta); la vocalista Ilbet, alter ego de Miriam Barriuso, en activo también con bandas como The Howl y Korumba; y los bilbaínos Yellow Big Machine, que con su rock alternativo pondrán el broche final a esta meritoria tercera edición. n

Duela bi hamarkada eman zituen lehen pausoak Betagarri. Orain Bilbon, Donostian eta sorleku duten Gasteizen grabatutako zuzenekoa kaleratu dute urteurrena ospatzeko garaian.

szenatokiaren gainean luze aritzea ez da gauza makala. Gasteizeko Betagarri taldeak gainditu berri du 20 urteen marka, dantzan eta borrokan Euskal Herriko nahiz nazioarteko eszenatokietan arituz. Arabako hiriburuan izan zituen hastapenak, instututik ezagutzen zen lagun talde batean “Orduan hasi ziren batek kitarra eta besteak abesten, euskal taldeen bertsioak egiten… hilabete gutxi batzuk zeramatenean, haize sekzioa sartzea erabaki zuten. Handik gutxira lehenengo maketa grabatu genuen”. Garaiko 500 pezetatan saltzen zen kassette bat izan zen taldearen lehen erreferentzia “hastapenetan ez zegoen oso argi zein zen gure estiloa. Dantza, alaitasuna… eta horren barnean sar zitekeen edozein estilo jorratzen genuen.” 3 urte beranduago lehen albuma kaleratu zuten. Publikoa dantzan jartzeko energia soberan

“Aurrera egingo dugu dibertigarria edo gustokoa izaten jarraitzen duen einean” zutela erakutsi ondoren, Euskal Herritik kanpo abiatzen hasi ziren “garai hoietatik desfasea edo gogoratzen dut, ezjakintasuna, kontrol gutxi… bi furgoneta hartu eta ez genekien non egin behar genuen lo, zein ordutan jo behar genuen” igarotako errepide luzean bidegurutze asko hartu dituzte, estilo desberdinak jorratuz eta munduko herrialde asko bisitatuz, Japonia edo AEBak adibidez. Nahiz eta gogoak kale ez egin eta hasierako kemenarekin jarraitzen duten, asko ikasi dute bidean “ezberdintasun nagusia guregan dago, gu orain 20 edo 15 urte askoz ere kafreagoak ginen, berdin zitzaigun hobeto edo gaizkiago aritzea… orain adinagatik edo, saiatzen gara formalago izaten”. Talde eta pertsona bezala hazi arren, mantentzen dituzte betiko ohitura asko “bromak, liskarrak... adibidez orduak eman ditzazkegu gauza bat erabakitzeko, eztabaidak gora eta behera, eta azkenean erabaki

bat hartzen dugu, baina agian hurrengo egunean kontrakoa egitea erabakitzen dugu bi minututan”. 10. urteurrenean zuzeneko lehen diskoa kaleratu zuten, orain, marka bikoiztu ondoren, kontzertuan grabatutako beste disko batekin datoz “Ez ditugu 20 urtetako abestirik gustokoenak edo aukeratu, gaur egun Betagarriren kontzertu batean ikus daitekena grabatuta utzi nahi genuen. Argazkitxo bat ateratzea bezalaxe.” Momentu on asko bizi izan dituzte euren ibilbidean “batez ere esango nuke atzerrira egindako bidaietan, oso gauza polita eta berezia bait da mundu osoko herrialdeak ezagutu ahal izana”. Taldeetan egoten diren momentu zailak ere eman dira, baita formazio aldaketak ere “egia esan, nahiko naturaltasunez izan dira denak. Azkenengoa Aitorrek taldea utzi zuenean ere, kitarrajole bakarrarekin geratzea erabaki genuen.” Etorkizunak ekarriko duenarekin ez dira urduritzen eta momentuz zuzenekoan dute jarrita arreta guztia “aurrera egingo dugu, guretzat dibertigarria edo gustokoa izaten jarraitzen duen einean” Beti bezala, taldearen helburua da “dantzarako, ondo pasatzeko nahi hori ez galtzea, eta gauzak aldatzea eta mundu justuago bat bilakatzeko grina mantentzea.”n Iker Pérez

Fotografía urbana

Fachadas, escaparates, contenedores, bares, patios o edificios sirven como soporte expositivo para las instantáneas que cuentan su particular historia a pie de calle. Esta es la filosofía del festival GetxoPhoto, que impulsado por el colectivo Begihandi, celebra entre el 28 de agosto y finales de septiembre su octavo encuentro. Como quiera que la fotografía permite conocer la mirada del otro, se trata de acercar puntos de vista a la ciudadanía para generar emociones en torno a ella: crítica, reflexión, conocimiento… Tender puentes, en definitiva, entre el fotograma y el ojo que lo mira. En festival no se circunscribe únicamente al hecho expositivo; cuenta con diversas actividades interactivas para una mayor experiencia. n

Dantza Edit

Dantzarako grina

Betagarri

Más allá del Jazzaldi

El Heineken Jazzaldia de Donosti, eje vertebrador de la ciudad, despierta el ingenio de la cultura. Como es el caso de Noventa Grados, que lleva ya seis años organizando This Fucking Jazz Music Rocks!, una suerte de muestra multidisciplinar independiente, alternativa y, al mismo tiempo, paralela al festival de Jazz. Este año, como muestra del empaque conseguido en las previas ediciones, el evento pasa a tener entidad propia y se celebra antes del Jazzaldi bajo el nuevo nombre de Dantza Edit. Entre el 18 y 19 de julio propone agitar la parte vieja donostiarra con obras de artistas locales junto a piezas de artistas nacionales e internacionales que aportan otra reflexión sobre un tema común, el Jazz. A lo largo de las seis ediciones previas, han participado nombres como Mikel Casal, Iker Ayestarán, Luisa Chillida, Federico Gonzalez, Zazpi t’erdi, Rieko Higuchi, Ulises Chamorro, Esther Gebauer y Jorge Primo, en diferentes disciplinas como la plástica, audiovisual, performances, música, etc. n

Mondo Cultura/ MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Julio-Agosto2014 l 5

KFS & Ochoa

Mikel Uraken

Siete perlitass componen el último ep, Home Brewed, de los riojanos KFS & Ochoa. Una vez más nos presentan un trabajo lleno de sobriedad y de una madurez palpable en cada uno de sus temas, algo que solo artistas de buen poso consiguen trasmitir. Madurez, presente tanto en las letras como en el sonido, a través de unas líricas serenas, acompañadas de una atmósfera de sonido elegante que completa el equilibrio latente en este proyecto. n Iosu Del Moral

Mikel Uraken bilbotarrak 2014ko hasieran argitaratu zuen eskuartean dugun EPa. Bere musikan eragiten duten kantariak omendu ditu bertan. Guztiak, bera bazala, bakarlariak. Pisu handiko izenak dira: Mikel Laboa, Neil Young (bitan) eta Anari. Horiek omentzea edonor kikildu badezake ere Urakenek erraz gainditzen du bertsio hauek egiteak suposatu dezakeen amildiegia, maisuki eta nota altuarekin gainera. n Arkaitz Villar

“Home Brewed” EP lgfinest.bandcamp.com

Hyedra

Las Sexpeares

Hyedra

Procedencia: Donostia-San Sebastián Publicaciones: Prologue EP 2014 Estilo: Post-rock Integrantes: Jon Sainz (guitarra), Iñigo Sanchez (bajo), Manu Collado (guitarra), Xabier Arratibel (teclados-guitarra), Francis Larrañaga (batería) Contacto: hyedra.bandcamp.com / hyedra_band@gmail.com 1. ¿Qué os motivo para formar la banda? Nuestro amor a la música, el buenrollismo y la exaltación a causa de las drogas. 2. ¿Cómo definiríais vuestra música? Hacemos una música instrumental, muy ambiental, con melodías que pretenden transportar a los oyentes a dimensiones oníricas, o algo así, jaja.

4. ¿Cuándo publicareis vuestro primer disco? ¿Sello o autoedición? Este año hemos publicado nuestro primer EP, titulado Prologue, totalmente autoproducido y sin usar ni un micro en la grabación. 5. ¿Qué grupos son vuestra referencia? A lo que hyedra respecta, nuestros grupos de referencia son Russian circles, Explosions in the sky, Brontide, Toundra...

“Revolución Z” EP lassexpeares.bandcamp.com Ponerte un disco de unas chicas de Barakaldo y que lo primero que te venga a la cabeza sea L7 es algo grande. Limpio, afilado y con una preciosa voz delante, este EP con cinco temazos producido por Oskar Sánchez se escucha de un tirón. Y cuando llegas al último corte, “Venganza” te preguntas de dónde han salido estas cracks. Resulta que ya es el segundo (“Qué Asco de Gente”, 2010). Ojalá no tengamos que esperar tanto para el siguiente. Punk. n Pablo Madariaga

Radiocaster

“¡¡Grita!!” EP radiocaster.bandcamp.com

“Omenaldi xumeak” EP mikel-uraken.bandcamp.com

redacción Zarata

Belako “AAAA!!!!” / “Bele Beltzak Baino Ez” The Weapons “Evil inside” KFS & Ochoa “Home Brewed” Los Fastuosos de La Ribera “Vidas ejemplares” Las Sexpeares “Revolución Z”

3. ¿En qué otras bandas habéis tocado anteriormente o seguís haciéndolo? Somos un grupo de integrantes de otros grupos. Jon Sainz es un exmiembro de krilin, y además toca en Thanks to loseres. Manu y Sancho tocan en All became dust. Francis toca en Chase the mayhem, pero también toca con Manu en Padre lobo. Y Xabi toca también en The animal within. Como véis, somos unos pesados, jaja.

6. ¿Cuáles son vuestros planes a corto/ medio plazo? Pues este veranito, afortunadamente, tenemos varios bolos a la vista. Ayer, sin ir más lejos, tocamos con Minor Empires en la sala Bukowski de Donosti. Además hemos sido seleccionados para tocar en el festival de la ciudad Kutxa Kultur. Además, estamos empezando a componer los temas que integrarán el nuevo disco. n

Los donostiarras mezclan sin complejos referencias al rock estatal con guiños al blues de orquesta o al hard, sin olvidar unos medios tiempos que se mecen entre lo urbano y ciertos toques progresivos y ensoñadores. Es rock adulto de corte clásico sin mirar la edad de los intérpretes, bien ejecutado, que no esquiva cierto compromiso social, entre llamadas al olvido etílico y gritos de rebeldía frente a lo establecido. n Josetxo Río Rojo

Allowance

Los Fastuosos de la Ribera

Triz3ps

Ras Miguel & Tafari

“Unbreakable” (Autoproducido)

“Vidas Ejemplares” (Autoeditado)

“Buenas Nuevas” (NOCD Rekords)

“Natural” (Rasta Records)

Trizeps “Buenas nuevas” Mikel Uraken “Omenaldi Xumeak” Allowance “Unbreakable” Radiocaster “¡¡Grita!!” Ras Miguel & Tafari “Natural & Tafari”

Los navarros Allowance

Hablar de grupo de guitarras

Con media docena de

Cinco años después de

parecen tener el corazón

y garito es algo demasiado

proyectos a sus espaldas,

su debut discográfico, el

partío entre USA y

habitual y poco certero. Por

el inquieto Javi Pez vuelve

quinteto de Irún vuelve a

escandinavia. El toque

eso encontrarte con “Vidas

a reunir a una banda con

la carga con “Natural”, un

yankee a base de breakdowns

Ejemplares” te reconcilia

instrumentos analógicos y

trabajo con nueve canciones

y coros melódicos son el cubo de agua fría que te

con las dos características. Porque LFR llevan

el espíritu soul que ya se percibía en los tiempos

sencillas, bien producidas, con un sonido limpio

recuerdan que no estamos en 1996 y que esto no

años pisando escenarios, y porque las guitarras

de Parafünk. De todas formas, “Buenas Nuevas”,

y a veces minimalista. Ras Miguel y compañía

es Göteborg, y es que se aprecia una influencia

conseguidas en este disco lloran y sangran,

el tercer trabajo de Triz3ps, abraza otros estilos

tiran de los tópicos del reggae clásico para

notable del mejor death metal melódico de la

acarician y escuecen como lo hace la vida en

colindantes (ska en “Perceval”, funk en “Vida

componer un disco que no aporta novedades

época, con momentos bastante inspirados que

la calle. Porque es rock’n’roll americano con

Express”) con buen gusto. El músico y compositor

al género pero con un sonido agradable y con

evocan esa edad de oro en la que reinaba el cuero

la chulería de la esquina nocturna y el sabor

donostiarra admite haber aparcado los

mensaje; un canto a la libertad, a la alegría, a la

y no el chandal, y eso siempre se agradece.

pastoso, dulce y amargo del amanecer.

ordenadores. Y el paréntesis le ha salido bien.

espiritualidad y a la denuncia social.

n Gorka Ubeda

n Josetxo Río Rojo

n Jon Pagola

n Andrés García

6 I MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Julio-Agosto 2014 l Demotest, Discos & Autoeditados

` guia DRUMGORRI Centro de Actividades Musicales Industrialdea – Ikaskin, 5 Laudio www.drumgorri.com DUBLIN CAFE Pza Virgen Blanca Esq. Herrería Vitoria-Gasteiz Facebook: Café Dublin

de distribuidores

Consulta aquí los puntos de distribución de MondoSonoro >>

ITURRI ROCK TABERNA Zapatería 57 Vitoria-Gasteiz

COPPOLA Pizza & Music Barraincua, 6 Bilbao 944.249.463 – 626985950 Coppolabilbao2013@gmail.com

IBU HOTS Conciertos y menús del día c/ Jacinto Benavente, 6 Gasteiz STONEHEAD Music Bar & Djs Herrería, 86 Vitoria-Gasteiz Facebook: stoneheadgasteiz

CAFÉ ROCK GRAFIT Música & Comida Urrutia, 1 Bilbao www.café-grafit.com BIBLIOTECA DBF/BFA Diputación, 7 Bilbao

KESKA TABERNA Music Bar Zubiko-Kurajo 9 Laudio Facebook.com/kaska.taberna SELKIS BAR Menú Selkis Viena, 3 Vitoria-Gasteiz Tel.945012404 KARMA CAFÉ BAR Desayunos desde las 8h Cantón Santamaría s/n (pinto 65) Vitoria-Gasteiz

JOKER COMICS 150 m2 de comics y mucho más Urkijo 27, Bilbao Tel. 944159127 / jokercomics.es HACERIA Teatro, Música, Arte… Ribera de Deusto, 42 Bilbo www.haceria.com

CRAZY HORSE Food & Live Music Avda. de las Universidades, 5 Bilbao Facebook: crazyhorse.bilbao BODEGÓN GORBEA Pintxos , Bokatas & Rock n’ Roll Herrería, 26 Gasteiz Tel. 945.28.33.72 CAFÉ BAR MERIDIANO Música & Pintxos Jacinto Benavente, 37 Vitoria-Gasteiz T. 945108296 EXTITXU BAR Martes Música en Directo Pintorería, 3 Vitoria www.barextitxu.com DISCOLASER Grandes ofertas en vinilos de 2ª mano. Gorbea, 4 Gasteiz Discolaser.es

TABERNA UZTARRI Guiness, Musica & Athletic Zugastinovia. 2 Bilbao www.all-iron.blogspot.com UMORE ONA Bar de Rock, Conciertos los Viernes Esperanza s/n Bilbao www.umoreona.com LA CASA DE ATRAS Estudio de Tatuaje, Librería y Discos / Iturribide, 39 Bilbao Tel. 944002620 lacasadeatras2012@gmail.com

ZULOA BAR Pintxos • Terraza • Tragos Doctor Areilza, 13 Bilbo Facebook: Bar Zuloa

LUZ GAS CAFE-TEATRO Pelota, 4-6 Casco Viejo Facebook: anade.dearriba

THE MAN IN THE MOON Música, Expos & Fiestas Privadas Manuel Iradier, 7 Gasteiz Facebook: The Man In the Moon TABERNA ELIZALDE Dj’s Viernes Noche Kutxa, 3 Vitoria-Gasteiz

4 AZULES+ Que Copas Postas, 28 Gasteiz Facebook: 4 Azules

LA JARANA Kutxi, 60 - Antíguo “El 70”Vitoria-Gasteiz

PARRAL TABERNA Jantoki Begetarianoa, Aktuazioak. San Franzisko Xabier kantoia 4 Vitoria-Gasteiz Tel. 945276833 parraltaberna@gmail.com CAFÉ BAR COOPER Desayunos & Pintxos Cantón Santa María, 19 Gasteiz Facebook: Café Bar Cooper GLISSE BOARD SHOP Deportes de deslizamiento desde el 96. La Florida, 35 CC El Boulevard, 22 Gasteiz www.glisseboardshop.com KIROL TABERNA Bokatas, Pintxos & Rock & Roll Kutxilleria, 31 facebook: kirol.taberna

SORGIN TABERNA Zubiko Kurajo, 11 Llodio Facebook: Sorgin Taberna Laudio

Poblaciones con distribución: Bilbao, Leioa, Getxo, Barrika, Bakio, Urduliz, Barakaldo, Portugalete, Basauri, Galdakao, Mungia, Durango, Armintza, Markina-Xemein, LaudioLlodio, San Sebastián-Donostia, Lasarte, Eibar, Ermua, Bergara, Arrasate-Mondragón, Irún, Vitoria-Gasteiz, Pamplona-Iruña, Logroño…

Info: 665.05.06.39 publizarata@mondosonoro.com

EDONORA sneaker store Particular de Estrauntza, 7 Indautxu / 48011 Bilbao www.edonora.com

EL ALMACÉN SECRETO Manga, TV, Comic y Cine Jardines, 5 Bilbao FB: Almacen Secreto Comics ARKUPE Pintxos & Dj’s Barrenkale, 7 Bilbo Facebook: Arkupe Barrenkale

BRIXTON DENDA Música Negra-R&R-Moda inglesa Dr Martens-Ropa-Complementos. Somera, 35 Bilbao www.brixtonrecords.com/denda KINKI KING T-Shirt Shop & Music Club La Torre, 7 Bilbo www.facebook.com/kinki.king.1

CHARADA Moda diferente y asequible Para adulto y niño. Jardines, 2 Bilbao. Facebook: charadabilbao

VSD Ropa y calzado con raíces en el mundo del Skateboard. Bastiturri, 5 Vitoria-Gasteiz www.vsd.es

LAMIAK Tu rincón especial desde el 79 Pelota, 8 Bilbao facebook: gure.lamiak LA NUBE CAFÉ TEATRO Tormentas de Todo Tipo Caserío Landaburu, s/n Facebook: La Nube Café Teatro

BAR PIN-UP Music & Drinks Barrenkale, 11 Bilbao facebook: pinup.barrenkalebilbao

BILBAO AKELARRE HOSTEL Morgan, 4-6 Bilbao Tel. 94.405.77.13 www.bilbaoakelarrehostel.com

CAFÉ BIZITZA Buenos Tragos • Buenos Cafés Torre, 1 • Alde Zaharra • Bilbo facebook: cafebizitza.bilbao.1

OZONO PIERCING & TATTOO Belostikale, 10 Lonja 48005 Bilbao Tel. 94 4156306 www.ozonobilbao.com GURE TXOKO Rock & Roll Barrenkalle, 31 Bilbo

Guía l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Julio-Agosto 2014 l 7

PIPER’S IRISH PUB Food & Live Music Av. Basagoiti, 47 Algorta facebook: pipers.algorta EL SITIO Tu rincón al lado de la playa Playa Atxibiribil,71 Sopelana

Festival Bilbao BBK Live

The Black Lips

Metronomy

Bobby McFerrin

El festival bilbaíno se ha aupado a la primera linea de los festivales estatales gracias a sus muy atractivos carteles de los últimos años. Bandas de la talla de The Black Keys, Franz Ferdinand, MGMT, The Prodigy y Crystal Fighters encabezan la presente edición junto a otras propuestas mucho menos multitudinarias pero no menos interesantes como Elliot Brood, Foster The People, The Lumineers,John Newman o Band Of Horses. n

49º Heineken Jazzaldia

Big Festival

The Black Lips

Mi.23/7-Do.27/7 Donostia

Ma.16/7-Do.20/7 Biarritz

Mi.20/8 Kafe Antzokia • Bilbo 21:30h

Echo And The Bunnymen, Ray Davies ,

Conciertos y muchas otras actividades diur-

Ju.21/8 Dabadaba • Donostia 21h

George Clinton, The Horrors… más de 100

nas para disfrutar de la sexta edición en un

La banda norteamericana, una de las

actuaciones en salas, teatros, al aire libre,

entorno privilegiado, con los platos fuertes

abanderadas e influyentes del garage rock

en la playa etc. que inundan Donostia de

de artistas como Placebo, Metronomy o

de principios de siglo, llega con su especta-

una gran variedad de propuestas musicales

Stromae, además de una programación

cular e incendiario directo para presentar

en diversos formatos. n

“clubber” de nivel. n

su séptimo disco. n

The Drones

Moreland & Arbuckle

Airbourne

Ju.17/7 Dabadaba • Donostia 21h

Ma.8/7 Kafe Antzokia • Bilbo 21h

Ma.22/7 Santana 27 • Bilbo 21h

Vi.18/7 Jimmy Jazz • Gasteiz 21:30h

Sá.12/7 Helldorado • Gasteiz 22h + Furia

Llega el potente directo de la banda

Sá.19/7 Kafe Antzokia • Bilbo 21:30h

El explosivo trío de Kansas presenta su

australiana de los hermanos O’Keeffe

El cuarteto australiano, heredero de

último gran disco, una genial combinación

influenciado por los sonidos de bandas

la tradición local del garage rock, presenta

de blues, rock, folk, soul y country de raices

como AC/DC, Mötorhead, Thin Lizzy o

su tercer álbum. n

americanas. n

Judas Priest. n

ALAI KAFETEGIA Santi Brouard Enparantza, 3 Galdakao SYLKE Moda & Complementos Zeharkalea 7 Durango www.sylke.es

ATERPE Ahorro, 5 Barakaldo CLOWN*ING PELUQUERIA Cortes, colores, rastas, extensiones. Dr. Luís Bilbao Líbano, 46 Leioa. Tel. 944314106

UHAGON KULTURGUNEA Xemein etorbidea, 10 48270 Markina-Xemein Tel. 946166303 www.uhagon.com

CENTRO DE INFORMACION JUVENIL / GAZTE INFORMAZIO BULEGOA Centro Cultural Santa Clara Martin F. Villarán s/n Portugalete www.juventudportugalete.org

LURPE CAFE Konbentukoa, 1 Bajo Ermua facebook.com/lurpe-ermua

LA BOTICA Bar & Conciertos Santamaría, s/n facebook: la.b.portu

EDASKA Sala de Conciertos San Juan, 12 Barakaldo Facebook: Edaska BAR EL CUERVO Juan de Garay, 25 Barakaldo OFICINA DE INFORMACION JUVENIL “GAZTE BULEGOA” San Juan, 17 Bajo Barakaldo Tel. 944789596 www.gaztebulegoa.net

The Black Keys

Ju.10/7-Sá.12/7 Kobetamendi • Bilbo

MOON ROCK Escuela & Locales de Ensayo Lauaxeta Kalea 54 Mungia Facebook: moonrock.estudio BASARTENA Bocadillos & Copas Viena, 3 Lonja 4 Urduliz MOJO CLUB Good Food&Live Music c/ Las Mercedes 31 facebook: mojoclubgetxo LA TRIANGU Bar & Conciertos Arrietara Etorbidea, 83 Sopelana facebook.com/latriangu

SUNSET Terrace, Food & Music Bar Playa Atxibiribil,71 Sopelana www.facebook.com/sunset. sopelana LA BOCATERÍA Bocatas • Burgers • Raciones Playa Atxibiribil,71 Sopelana facebook: bocateria.sopelana LA ESTACIÓN DE NEGURI Terrace, Food & Music Bar Avenida Neguri, 9 A www.laestaciondeneguri.com

AULA JOVEN / GAZTE GELA Maestro Zubeldia s/n Portugalete www.gazteriaportugalete.org

BAR MANHATTAN Music & Drinks Amesti, 8 Algorta

GRAN CABO MATXITXAKO Sáb. Conciertos • Dom. Jam Session • Terraza Chill Out Puerto Deportivo Getxo FB: Jam Session / Gran Cabo Matxitxako

MILAGROS Restaurante Bar Terraza Carretera Barrika a Sopelana www.milagrosrestaurante.com

ARRANTZALE TABERNA Pintxoak, Lapikoak, Errazioak... Portubidea, 3 Armintza Tel. 94.687.93.96

PELOTAZO TABERNA Rock y Cerveza Plaza La Rantxe, Portugalete www.pelotazotaberna.com

EL GOLFO NORTE Terraza & música frente al mar Itxasgane, Barrika Facebook: Golfo Norte

NEW SURF Bocatas • Terraza • Música en Directo San Pelaioko Bide Nagusia, 50 Bakio Facebook: New Surf Bar Bakio

SILVER’S TAVERN Picoteo • Copas • Conciertos Puerto Deportivo Getxo facebook: silverstavern

8 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Julio-Agosto l Guía

Fárdelej Music & Vida Festival

OISHI SUBEROA Jana eta Musika Giro Onean… Bista Eder, 11 Eibar Tel. 943.20.67.65 ATXEGI JATETXEA Menu del día & Carta Masterreka, 8 Bergara Tel. 943.765.312 TAUPA TABERNA Ganberock Otarola, 22 Arrasate ILUNTZ TABERNA Musika Zuzenean Olarte, 8 Arrasate facebook.com/morris.taberna BAR DEPOR Musika Taberna Pl. Urdanibia, 2 Irun Facebook: Depor Bar POKHARA PUB Sánchez Toca, 1 Donostia Tel. 943.455.023

Lagartija Nick

Guadfalupe Plata

KATU KALE Bidebarrieta, 1 Eibar

León Benavente

La localidad riojana ofrece durante dos días toda clase de actividades (gastronómicas, culturales, etc.) además de las actuaciones de algunas de las bandas más interesantes del panorama indie estatal como Second, Miss Caffeina, Tachenko yBelize; y Izal, Elefantes, Varry Brava y Joe La Reina, además de dj’s de la talla de Eme y Elyella para rematar las jornadas. n

ONDARRA BAR & CLUB 16 BIS Todos Los Lunes Jam Session Av. Zurriola, 16 Bis www.ondarraclub.com

Guadalupe Plata + The Weapons

Lagartija Nick Do.6/7 La Nube • Bilbo 13h

León Benavente + Yellow Big Machine

BAR EL MURO Música en Directo Sagues, Junto a la Playa de Gros Donosita Tel. 943429869

Sá.23/8 Kafe Antzokia • Bilbo 23h

Todo un lujo la sesión vermut que ha

Ma.19/8 Kafe Antzokia • Bilbo 23h

Vuelve el trío jienense de blues punk, ga-

preparado el local de Santutxu con la

La gran banda formada por algunos de

lardonado recientemente con 4 premios

actuación de la mítica banda granadina

los músicos más reputados de la escena

de la música independiente, para poner

que ofrecerá uno de sus memorables

alternativa estatal, miembros de bandas

patas arriba el Antzoki durante la última

conciertos con esas joyas incluidas en sus

como Nacho Vegas, Tachenko y Schwarz,

velada de la Aste Nagusia bilbaína. n

más de 20 años de carrera. n

presenta su gran disco de debut. n

Berri Txarrak + Kashbad + En Tol Sarmiento + Dj Karlos Osinaga

We Are Standard + Belako Donostia

Willis Drummond + Cobra + Niña Coyote Eta Chico Tornado

Do.13/7 Jaigune • Iruña

Las versiones de los míticos The Clash

Mi.20/8 Txosna Algara • Bilbo

Gora Iruñeak egituratutako programaren

por WAS y el potente directo de Belako

Aste Nagusiaren informazio handirik izan

artean Errenteriko laukotearen itzulera

se unen en una noche ideal para

gabe badakigu iada rock euskaldunaren

eta Lekunberriko taldearen bisita izango

disfrutar y bailar durante las fiestas

hiru talde paregabe hauek presente

du publikoak. n

donostiarras. n

izango direla. n

TANIT Bar Musical desde 1977 Eustasio Amilibia, 6 Donostia Facebook: Bar Tanit y TANIT BAT CERVECERIA MONPAS Jose Miguel Barandiaran, 20 Sagües- Donostia KIXKURRA TABERNA Bokatas & Cafés con Hielos Gloria, 2A Donostia tel.943284536 CAFÉ-BAR EL NIDO Música & Copas Larramendi, 13 Donostia facebook.com/el.nido.50 ETXEKALTE Aperitivos diurnos Djs nocturnos Mari Kalea, 11 Donostia Facebook: Etxekalte AKERBELTZ TABERNA Music & Drinks & Terrace Mari Kalea, 19 Donostia Facebook: Akerbeltz Donosti

MINER Kultura Biciclista Ronda, 7 Donostia facebook.com/minerbicisurbanas LA TABERNA DE EGIA Musika Zuzenean eta Janaria Virgen del Carmen, 45 Donostia http://latabernadegia.com/ ADAMO BEACH Café • Bar • Picoteo Sagües, Playa Zurriola -GrosFacebook: Adamo Beach CALZADOS CORTÉS Peña y Goñi, 4 Donostia Facebook: Calzados Cortés NEVER STOP BEER Cervezas de Importación Reyes católicos, 6 Donostia facebook: Neverstopbeer BETI BOGA TABERNA Jan, Edan eta Bizi Ametzaga, 14 Egia Facebook: Beti Boga Tlf:943290612 SALA ZULO Avda del Hipodromo, 11 Lasarte Oria facebook.com/salazulo

Sá.11/8 Explanada de Sagës •

Miss Caffeina

Vi.4/7-Sá.5/7 Arnedo

VIA FORA Cocina catalana & Cultura P. federico García Lorca, 10 Donostia facebook: ViaForaDonostia BAR MARUGAME Plaza Marugame, 1 Donostia http://barmarugame.com ART CAFÉ Vida pulcra en Circunstancias Difíciles - Illumbe, 9 Donostia Tel. 943.45.47.32 NOVENTA GRADOS Concept Store Kale Nagusia 3 Donostia 943420760 www.noventa-grados.com

publicidad 665050639

WWW.BLOODYMARY.BIZ C/ Cipriano Larrañaga, 9 20302 Irun • Gipuzkoa 943.61.43.60 info@bloodymary.biz

Guía l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Julio-Agosto2014 l 9

SLIDE SHOP Chapitela, 8 31001 Pamplona-Iruña INFERNU TABERNA Conciertos & Copas especiales San Agustín, 4 Iruñea Facebook: Infernu Taberna MESON DE LA NAVARRERIA Comida & MusikonNavarrería, 15 Iruñea ELEKTRA TATTOO Tattoo, piercing y moda Estafeta,34 Pamplona 948210647 – 60531593 www.elektratattoo.com SUBSUELO Bar de Copas & Musica en Vivo Plz. Del Castillo, 44 Pamplona www.facebook.com/SUBSUELO44 BAR ALDAPA Martes a Sábados a partir de 19h Aldapa,1 Pamplona EL INFIERNITO GUITAR SHOP Venta y reparación. Eléctricas, acústicas, bajos, accesorios pedales. c. Nueva, 85 Iruña www.elinfiernitoguitarshop.com/

Uda Beach Festival Sá.23/8 Terraza Urumea del Kursaal • Donostia 16h

TAI TATUAJES & PIERCINGS Juan Labrit, 1 Pamplona Tel. 948.229.636 / 691663282 www.tattootai.com SU BERRI TABERNA Jaia, Edan eta Jan Calderería, 7 Iruña facebook.com/suberritaberna

Marc Houle

Primera edición del festival de música electrónica donostiarra que cuenta con el irlandés Gavin Linch bajo su alias Matador y el canadiense Marc Houle, como artistas más destacados, ambos del archifamoso sello M_nus. Así mismo, los amantes de estilos como el techno y minimal, podrán disfrutar en la privilegiada localización del festival, con otros artistas destacados como el productor malagueño Cuartero, además de algunos interesantes dj`s o proyectos euskaldunes como y Flashers, Reykjavik606, Soulrack, Ibailo, David Medina, Anartz y David MK. n

HOSTEL HEMINGWAY Albergue Turístico Amaya, 26 1º Izq Pamplona www.hostelhemingway.com TERMINAL BAR Música en Directo Calderería, 19 Iruña Facebook: Terminal Iruña SINGULAR CLUB Music Club Avda Pio XII, 1 Iruña Facebook: Club Singular+ TXORIMALO TABERNA Desayunos, pintxos, comidas y cenas Lesaka, 5 Txantrea Facebook: Txorimalo Taberna

Rayko

Darren Price

Kike Pravda

Kike Pravda + Piek + Cristain Warehouse + …

EL ALIVIO BAR Ermitagaña, 2 Iruña Tel: 948.252.188 www.facebook.com/bar.alivio

Rayko + Alain Elektronische

Do.6/7-Lu.14/7 Txuribeltz • Iruña 00h

Darren Price + Monkey Brothers + Simón García + Emedos Residents

El club pamplonés vivirá durante 9 largas

Ju.24/7 Kubik • Gasteiz 01h

Entre las grandes veladas musicales que

noches de San Fermin un auténtico festi-

Los amantes de la electrónica en Gasteiz

el club pamplonés ofrecerá durante los

val de club por el que pasarán una buena

cuentan con una velada imprescindible

San Fermines destaca la visita del canario

representación de djs y productores de

con la visita de Darren Price, miembro de

Rayko, uno de los grandes de la música

nuestra escena electrónica más pistera y

los míticos Underworld, banda imprescin-

disco que liará una buena junto con Alain,

underground. n

dible en la cultura electrónica. n

otro de los clásicos de nuestra escena. n

Electrogaia

Oreka 4: Clip! + Reykjavik606 + Orphidal

Arrasate

Distopia: The Transhumans + Die Black Garde + Triames

El festival reúne durante tres dias hasta

Sá.4/7 Distopia Club • Bilbo 00h

La cuarta edición cuenta con los directos

35 actuaciones de dj’s y colectivos un-

La tercera edición de Distopia Club cuenta

de Clip!, alias del joven productor barcelo-

dergroud de nuestro territorio; Desde

con dos proyectos estatales afincados

nés Eduard Tarradas, una de las promesa

nuevos valores hasta clásicos de nuestra

en Berlín, la pareja The Transhumans y

estatales, Reykjavik606, el dúo formado

escena como Gonzalo Morbid, Ima Txill

Die Black Garde, además del directo del

por los donostiarras Kino Internacional y

Aut y Balza. n

artista local Triames. n

Borja Piñeiro, y el dj local Orphidal. n

Vi.18/7-Do.20/7 Santamaiña Auzoa •

Do.13/7 Nicolette • Iruña 00h

CERVECERIA THE INDIAN Bar de Copas & Música en Vivo Plaza Sancho VI El Sabio, Villava Facebook: Cervecería The Indian MESON DE LA TORTILLA Menú del día, festívo, Bocatas, ensaladas… Navarrería, 12 Iruña Tel:948.222.272 LA RASPA Menú del Día • Bokatas • Raciones • Platos Combinados La Merced, 10 Iruña Tel: 948.222.195

Sá.12/7 Guardetxea • Donostia 22h

THE CALEDONIAN Old Scotland Pub Pº Colón, 27 Donostia PERKU TABERNA San Jerónimo, 23 Donostia LE BUKOWSKI Musika Kluba Egia, 18 Donostia www.lebukowski.com

FAX BAR Terraza y Buena Variedad de Cervezas, Pintxos & Raciones. Plaza San Agustín, 3 Logroño e5 STORE Skate Shop & Sneakers Fundición, 8 Logroño www.e5store.com

ZIRIPOT TABERNA Dj Gauak Bidekurutzeta, 11 Bergara www.facebook.com/ZiripotTabernaBergara

LA RETRO Moda, Café, Música y Más… Calvo Sotelo, 9 Logroño facebook: La Retro

BELEKO TABERNA Kontzertuak • Erakusketak • Dokumentalak Bista eder, 2 Eibar FB: Beleko Taberna

MENHIR Pop & Rock Bar Marqués de San Nicolás, 118 Logroño facebook: MenhirBarDeCopas

EZDOK Musika Taberna Toribio Etxebarria 18 Eibar facebook.com/ezdok.eibar

10 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Julio-Agosto2014 l Guía

LE VINTAGE Moda Vintage San Juan, 28 Logroño facebook: Le Vintage

CAFÉ BRETON Premios Literarios y Festival de Cortos - Poemas en azucarillos Bretón de Los Herreros, 34-36 Logroño LA JALA SOUND CAFÉ-BAR Música, Tapas & Buen Ambiente Santiago, 5 Logroño facebook: logrono.lajala BAR ITURZA Desde hace más de 70 años Marqués San Nicolás, 132 Logroño facebook: bar.iturza MALDEAMORES Pop-Rock-Indie-Electrónica Marqués de San Nicolás, 106 Logroño. facebook: maldeamores

conciertos Caspian + Lehnen

Lugar: Plaza de Toros de Pamplona Fecha: 31 de mayo Estilo: Rock

Lugar: Kafe Antzokia (Bilbao) Fecha: 12 de junio Estilo: Post Rock Promotor: Wombat Booking

No importó que tardaran casi una hora en

Si tuviera que describir el post-rock de alguna

sonar los primeros acordes de “Al cantar” de

manera diría que es un género que se caracteriza

Platero y Tú, la plaza ya estaba rendida antes

por elevarse progresivamente hasta alcanzar

de saltar al ruedo. “Autorretrato”, “Sol de

el clímax. Aún a pesar del peso de Caspian, que

invierno” y “Buscando una luna”, se sumaron

juegan un papel fundamental en la escena actual,

a continuación al recital nocturno, pero “la

la asistencia apenas superaba la centena y eso

locura transitoria”, canción que vendría

hizo que se convirtiera en un concierto más

seguidamente, la provocaron los primeros

íntimo y personal, cosa que se notó tanto en los

acordes de “La vereda de la puerta de atrás”,

asistentes como en los propios músicos. La noche

tema que empezó a levantar el polvo del

comenzó con los austriacos Lehnen, que jugaban

recinto. Así, entre las canciones de “Para todos

con una mezcla de música instrumental con un

El Tres Sesenta cerró su tercera edición de nuevo

“Revolución” y “Toro”, todas ellas canciones ya

los públicos” y las ya míticas, llegó una sorpresa

cantante de tonos que recordaban a Robert

con gran éxito de público. La jornada del jueves se

míticas de cada una de las bandas, levantaron el

que Robe Iniesta tenía preparada para los

Smith y unas atmósferas al más puro estilo The

inició con la ecléctica actuación del dj local Göo.

ánimo de un festival que, sorprendentemente,

asistentes. Los móviles se apagaron, pidiendo

Cure. Alternando estos cortes instrumentales

Junto a él, Inocua, Sonic Toys, La Red Bullet y El

sí conectó con las actuaciones de Izal y Belako,

que se preservara el secreto hasta el final de

con otros mientras evocadoras imágenes eran

Columpio Asesino protagonizaron el espectro

revelación del festival. Dos estilos distintos pero

la gira, y empezó a sonar una nueva canción.

proyectadas en el fondo con un sentido espiritual,

local de un festival al que no se le puede negar

con un mismo efecto: un público que entró de

Tras la confidencia a los allí presentes continuó

demostraron una gran potencia además de un

su afán por mostrar lo mejor de la cultura de aquí.

lleno en el show. En lo que podríamos calificar

el show, por medio de dosis extremas de rock

alucinante despliegue de su batería y el grupo

Vetusta Morla, Andrés Calamaro, Amaral y los pro-

como la zona media de actuaciones, podríamos

y con un Robe poco hablador, pero llevando

consiguió dejar al personal en otra dimensión

pios El Columpio Asesino eran a priori algunos de

situar las actuaciones de Depedro, Los Coronas,

al público a corear cada uno de los temas.

mientras abandonaban el escenario con un

los platos fuertes de un festival en el que tuvieron

John Berkhout y Zoé que, cada uno a su estilo,

Los asistentes dieron una buena acogida al

arrollador acople. Llegó la hora de Caspian,

que lidiar con un público que prácticamente solo

amenizaron un Tres Sesenta, a veces incluso con

último disco con canciones como “Mama” o

quienes desde la inicial “Waking Season” fueron

sintonizó al sonar los grandes éxitos. Bandas –ex-

más éxito que las grandes bandas de cada jornada

“¡Qué borde era mi valle!” funcionando muy

ganando en emoción e intensidad al dar paso

cepto Amaral- a las que les pesó presentar nuevo

por medio de directos más personales pero mucho

bien directo. Antes del bis hicieron las delicias

a “Brombie”, con esos redobles militares y una

trabajo y solo temas como “Valiente”, “Flaca”,

más entregados. n Alberto Bonilla

de los más nostálgicos uniendo temas de

perfecta conexión de las tres guitarras que

su trabajo “La ley innata”, y tras el parón, el

funcionaban a pleno rendimiento como una

recital continuó con “Poema sobrecogido”,

maquinaria bien engrasada, sin solaparse en

“Pedra” o “Mi voluntad”. El momento álgido de

ningún momento, que nos acompañaba a lo largo

la noche llegó cuando las 10.000 personas

del viaje que acabábamos de comenzar.

presentes se levantaron para corear de arriba

Tras “Ghosts of the Garden City” llegaron

abajo “Stand by”. Las confabulaciones sobre

momentos que hicieron que a gran parte de

los temas restantes y “el estado de espera” se

los presentes se emocionaran y eso hizo que

acabaron con un frenético final protagonizado

Philip Jamieson nos dijera que “nos quería” , para

por “Salir”, “Puta” y “Ama, ama, ama y ensancha

después acabar sentándose en un taburete en

el alma”, que confirmaron el estatus actual

“Sycamore”, canción que fue pasando desde

de Extremoduro, una banda capaz de dejarse

una delicada melodía que recordaba a una

grandes éxitos en el tintero sin que haya

nana hasta acabar con todos los miembros del

pasado absolutamente nada.

grupo aporreando la batería con una potencia y

n Paloma Lorenzo

solemnidad cuasi épica. n Ioritz Ipiña

Izal foto:Santi G. Barros

EXTREMODURO

Tres Sesenta Festival

The Woggles Foto: Koldo Orue

Lugar: Ciudadela de Pamplona Fecha: 5, 6 y 7 de junio Estilo: Pop Promotor: GetIn/Esmerarte

KASHBAD + TUTAN COME ON Lugar: Totem Aretoa (Atarrabia) Fecha: Maiatzaren 31 Estiloa: Rock

Andoaingo Rock Jaialdia

Luzaroan gogoratzeko modukoa udaberriko gau honetan bizitu genuena: Gaur egungo

Lugar: Plaza Nafarroa (Andoain) Fecha: 14 de junio Promotor: I Wanna Managment / Bloody Mary

talderik indartsuenetako bat, batetik, eta 90etako legenda baten itzulera harrigarria, bestetik. Kanda eta Salterainek Tutan Come Onekin sortu duten soinu harresia bere

En su séptima edición el cielo estuvo gris y plo-

hubiera atrevido a retrasar bien entrada la noche

osotasunean zabaldu zen eskaini zituzten 11 abestietan. “Tutan Come on”, “Hitzarmena”

mizo, pero la única tormenta que se desató sobre

a un Kid Congo en plena forma. Pero sin duda, los

edo “Toro sentado”k sekulako inpresioa sortzen dute; Kandaren karisma, eta Salterainek

una abarrotada plaza de Nafarroa fue la musical.

grandes triunfadores fueron The Woggles. Pasa-

egurra eta koroek “Knock knock polizia”n lortzen dute, ordea, gailurra. “Anubis & Horus”

Al finalizar el concierto de The Lookers, el segun-

ron como un rodillo, incluso por encima de buena

izugarriarekin erretiratu ziren. Eta Kashbad ikusteko ikusmina oso handia zen. Benetako

do del Festival, se produjo una peculiar estampa

parte de la historia de Andoain, y su descarga

fanak topatu genituen, eta haietatik gehiengo absolutua neskena. Disko berria oso-

que resume perfectamente el espíritu familiar

de garaje y r&b no decayó desde la inicial “Take

osorik (“Malabareak”, “Arrakala”, “Hortaz gu”… edozein rockzaleren ametsa) jotzeaz gain,

de Andoain: un grupo de niños fueron corriendo

it To The People”. No hubiera pasado nada si el

klasiko kopuru benetan handiaz gozatu ahal izan genuen: “Ni izateko?”, “Nazkauta”,

a pedir autógrafos a los chicos de Ziburu como

festival se hubiera cerrado justo después. Hasta

“Ez dakit”, “Makinak”, “Amalur”… Guztiak ia oso osorik kantatu zituzten ikusleek, lehen

si fueran los mismos Rolling Stones. Junto con

cuando Lisa Kekakula, la imponente vocalista de

lerroetan estu-estu bilduta eta sekulako beroari kasurik egin gabe egon zirenak. “Hegaz”

Bakelite fueron los representantes vascos. Una

The Bellrays, gritó repetidas veces “It´s saturday

arrakastatsuenetakoa izan zen, baita azkena ere, Sorkunen bakarkako “Non zaude?”

versión del “I can only give you everything”, de

night!” uno no podía evitar acordarse de que,

ahaztezina, Kanda eta Liberekin batera abestu zutena. Benetan magikoa, Kashbaden

The Them, fue de largo lo mejor de unos irregula-

efectivamente, había sido una gran noche de

kontzerturik onena izan ez bazen ere. n Urko Ansa

res The Ape, el nuevo proyecto de Tex Perkins. No

sábado gracias a unos veteranos garajeros.

es fácil cuadrar el orden de las piezas, pero uno se

n Jon Pagola

Conciertos l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Julio-Agosto l 11

agenda

>> Consulta esta agenda durante todo el mes en http://issuu.com/zarata

Julio-Agosto 2014

euskal herria la rioja

Mándanos las fechas de tus conciertos antes del día 21 a zarata@mondosonoro.com MondoSonoro no se hace responsable de los posibles cambios de programación

Gose + Revolutionary Brothers Lesaka 23:00 The Icer Company Pub Uxoa · Hondarribia 22:00 · Gratis Jimmi Barnatan & The Coconers Espolón · Bergara 22:00 · Gratis Getxo Jazz: ¡Zas! Trío Plaza Estación · Algorta 19:00 · Gratis Elkano Browning Cream + Dj Floro Be Bop Bar · Donostia 24:00 Sons Of Jager Dj Sala Zulo · Lasarte Malaputa Amaña · Eibar · Gratis Arkada Social + McOnak + Kashbad Usurbil Fardelej Musica y Vida Festival: Second + Miss Caffeina + tachenco + Belize + Eme Dj Arnedo Arena · Arnedo Sufian Ben + Sergio Terrazas Dj’s Maldeamores · Logroño 01:00 Camel Walk Plaza del Parlamento · Logroño 20:30 · Gratis

w Sábado 5

JULIO w Martes 1

Jazzaharrean: J4F Gora Project · Gasteiz 20:00 Jazzaharrean: Apac Parral Taberna · Gasteiz 21:30 Willis Drummond + Luz de Putas + Zezenaren Taldea Usurbil 22:00

w Miércoles 2

Jazzaharrean: Pintxo Jam Session Canalla X. Urteurrena Gora Project · Gasteiz 20:00 Jazzaharrean: Pintxo Jam Session Canalla X. Urteurrena Parral Taberna · Gasteiz 20:00 Mikel Uraken Astra · Gernika 20:00 Nervous Trend + Prison Sentinel · Erandio 20:00 Getxo Jazz: Massimax Project + Natalia Dicenta Plaza Biotz Alai · Algorta 21:00 Getxo Jazz: Juan Ortiz Qt. Plaza Estación · Algorta 19:00 · Gratis

Moonshine Wagon Coppola · Bilbao The New York Ska-Jazz Ensemble Le Bukowski · Donostia 20:30 · 10/12€

w Jueves 3

Jazzaharrean: Jazz 4 Joy Bodegón Gorbea · Gasteiz 20:00 Jazzaharrean: Sky Beats Parral Taberna · Gasteiz 21:30 Educados La Triangu · Sopelana Juan de Diego Trakas Trío Evidence · Bilbo 21:00 Yogurinha Borova + Las Fellini Badulake · Bilbo 22:30 Getxo Jazz: Liya Grigorian Trio + Jack DeJohnette Plaza Biotz Alai · Algorta 21:00 Getxo Jazz: David Pastor & Nu-Roots Plaza Estación · Algorta 19:00 · Gratis Getxo Jazz: Jam Session con Albert Vila Quartet Piper’s · Algorta Obaba Fest: Oso Fan + Xabier Montoia + Perlak + Las Tea Party Doka · Donostia 20:00 · 7€

Leize Gorria Jam Session Be Bop Bar · Donostia 20:00 Gregario De Luxe Mesón del Caballo Blanco · Iruña 20:00 · Gratis

w Viernes 4

Cosmic Psychos + Brigada Huesos Jimmy Jazz · Gasteiz 20:30 · 17/20€ Jaime Urrutia Datura · Gasteiz 21:30 · 18€ Jazzaharrean: Anaut + Priscilla Band Hor Dago! · Gasteiz 20:30 Killing Valerie 23 + D Tox + Niri Bost Gaztetxe · Araia Boogie Riders La Triangu · Sopelana Ruta 637 Mojo Club · Las Arenas Jazz & Blues Gauak: Nico Wayne + Toussaint + Travellin’ Brothers Anfiteatro CC Santa Clara · Portugalete 21:00 Educados + Nylon Xurrut · Gorliz Mikel Uraken El Local · Olabeaga 21:30 · 5€ Move Martin Dj Set Portubide Baci’s Club · Mundaka

12 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Julio-Agosto l Agenda

Su Ta Gar + Gatibu Frontón · Amoroto 22:30 Zarata Fest: Festival de música rara y afines Espacio Open · Bilbo 20:00 Mikrofilm Short Festival: Ilbet + Joseba Irazoki Plaza de La Iglesia· Plentzia 21:45 · Gratis Getxo Jazz: Lukas Gabric Group + Hiromi The The Trio Project Plaza Biotz Alai · Algorta 21:00 Getxo Jazz: Jam Session con Albert Vila Quartet Piper’s · Algorta Marky Ramone’s Blitzkrieg + Manifa Errepelega · Sestao 23:00 Blood As Ink + Shrapnel Meat Sentinel · Erandio 20:30 Puski eta Txurruski Plaza · Errekalde 16:30 Zona 0 + Garraren + Haxotx Mundaka Willis Drummond + Joxe Replay + Tormenta DS Mungia 23:00 En Tol Sarmiento + Governors Plaza · Zaldibar 23:00

Riot! Fest: King Jartur and His Lords + The Dealers Sala El Bardo · Burgos Festival de Las Naciones: The Hot Wok Plaza de la Constitución · Gasteiz 20:00 · Gratis Fiakun + Kasper + Asier Galiano Terraza Hor Dago! · Gasteiz 00:00 M. Ward Azkena · Bilbo 20:00 · 18/22€ Berta Bittersweet Mojo Club · Las Arenas Jazz & Blues Gauak: Elkano Browning Cream Anfiteatro CC Santa Clara · Portugalete Sysmo + Greendog Xurrut · Gorliz Mikel Uraken Sorgin Taberna · Bizkaia 22:30 Dj He Gure Txoko · Bilbo Jaime Urrutia Sala Backstage · Bilbo 21:30 · 12/15€ Blues & Swing Night: Basin Street Band Evidence · Bilbo Move Martin Dj Set Portubide Baci’s Club · Mundaka Music Legends: Taj Mahal Sala BBK · Bilbo 20:00 Zarata Fest: Festival de música rara y afines Espacio Open · Bilbo 20:00 Mikrofilm Short Festival: Vela Barru Experience + Yellow Big Machine Plaza de La Iglesia· Plentzia 21:15 · Gratis Getxo Jazz: Ylativ Algo Quintet + Michel Camilo Trío Plaza Biotz Alai · Algorta 21:00 Getxo Jazz: Artur Tuznik Trío Plaza Estación · Algorta 19:00 · Gratis Getxo Jazz: Jam Session con Albert Vila Quartet Piper’s · Algorta

Nave Espacial + Mankaos Sentinel · Erandio 21:00 Zea Mays + Kashbad + Governors Errekalde · Bilbo Fiesta Pre-Sonorama: DJ XXL + Orlando Dj’s Momo · Las Arenas McOnak + Garilak 26 Amoroto Mankaos + Nave Espacial Sentinel · Erandio 21:30 Luber Jack Loizaga Café & Live · Retuerto 20:00 Humus + 25th Coming Fire Txerrimuño Gaztetxea · Lezo Bassmatti + Eg/Mr Djs Le Bukowski · Donostia 23:00 · Gratis Triz3ps Guardetxea · Donostia 22:00 · Gratis Extremoduro Illumbe · Donostia Sansex Dj Set + Guest Pokhara · Donostia 23:30 · Gratis Humus + 25th Coming Fire Txerrimuño Gaztetxea Lezo Triz3ps Guardetxea · Donostia 22:00 · 8€ Hawaiianada Sala Zulo · Lasarte Dolce & Tangana + Sarkor Lesaka 22:00 Fardelej Musica y Vida Festival: Izal + Elefantes + Varry Brava + Joe La Reina + Elyella Djs Arnedo Arena · Arnedo

w Domingo 6

Jazzaharrean: Water & Close Jango · Gasteiz 13:00 Jazzaharrean: danilo C.H. Bakan · Gasteiz 14:00 Jazzaharrean: playground Elorza Pub · Gasteiz 19:00 Jazzaharrean: Swingsteria Erdizka · Gasteiz 20:30 After Hours Sala Sonora · Erandio 07:00 Getxo Jazz: Ganador Concurso + Diego “El Cigala” Plaza Biotz Alai Algorta 21:00 Getxo Jazz: The Groove Investigators Qt. Plaza Estación · Algorta 19:00 · Gratis Lagartija Nick La Nube · Bilbo 13:00 · 12/15€ Vermú & SiFonk Sessions: Ayo Silver Djs A Fuego Negro Donostia 13:00 · Gratis Plastic Duo + Kino Internacional + Data + Duffaure + Piek + Carlos Bros Txuribeltz · Iruña Pumuky Qwerty · Iruña Las Tea Party Kalekalde · Iruña 23:55

Dj Mastra + Dom Nik + Funk Fatale + Dj Mister + Garcy Noise Nicolette · Iruña Loquillo + Six Miles Wide + Dj Isidro + Dj Göo! Plaza de Los Fueros · Iruña 20:30 · Gratis Lubaki + Ipar Folk + Esne Beltza + Traccaion + On + Dj Göo Jaigune · Iruña Brothers in Band Plaza del Castillo · Iruña · Gratis CJ Bolland + Soulrack + Pedro Suite + Kreator + Fat Cat + Petete Mas y Mas Dance Club · Iruña 23:30 Aske + Urban 13 + Kalera Lesaka

w Lunes 7

Skakeitan + ETS + Laket Amoroto Eduardo Bohemian + Nöle + rafagass + Oskatxo + Aitor Fresan + Xabi DC Txuribeltz · Iruña Cerdiloop Qwerty · Iruña Sonntag + Sergio Absolutt Nicolette · Iruña Marky Ramone’s Blitzkrieg + Red Rooster rebellion + Allowance + Dj Alone Plaza de Los Fueros · Iruña 20:30 · Gratis Estricalla + Governors + Nx + Proiekto Pez Jaigune · Iruña · Gratis Kepa Junkera & Sorginak Parque de la Taconera · Iruña 23:30 · Gratis Moonshine Wagon Iruña Nacha Pop Plaza del Castillo · Iruña · Gratis

w Martes 8

Jazzaharrean: Naked Blues Gora Project · Gasteiz 20:00 Jazzaharrean: Edu Manazas Parral Taberna · Gasteiz 21:30 Xabi Aburruzaga Plaza del Machete · Vitoria 19:30 Moreland & Arbuckle Kafe Antzokia · Bilbo 21:00 28 Escupitajos + King Cayman + AVT + Morroplastia Sentinel · Erandio Battaglia + Jon Ocariz + Christian Warehouse + Amatek & Liroz Txuribeltz · Iruña Garcynoise Qwerty · Iruña Sonntag + DJoseba Nicolette · Iruña Fangoria + Dreaming For A Day + Dj Funk Fatale + Dj Hart Plaza de Los Fueros · Iruña 20:30 Jerry Gonzalez + Comando Clave + Makala Funk Jazz band Paseo Sarasate · Iruña 21:30 · Gratis Betagarri + Dj Alvaro Jaigune · Iruña · Gratis Trogloditas Plaza del Castillo · Iruña · Gratis

w Miércoles 9

Jazzaharrean: Makala J.F. Band Bodegón Gorbea · Gasteiz 20:00 Jazzaharrean: Urtzi Azkue & The Funk Junkers Elorza Pub · Gasteiz 21:30 Euskara Ikasleen Kantagunea Kafe Antzokia · Bilbo 10:30 Las Sexpeares La Botica · Portugalete Mapatxes Astra · Gernika 20:00 · Gratis Dj Sabo Be Bop Bar · Donostia 24:00

Charles Ramirez + Piek + Avil + David Santamaria Txuribeltz · Iruña Edozer Dugu Posible: Manu Chao + La Aventura + Tania De Sousa + Skakeitan + Selektah Stepi Playa de Zurriola · Donostia 19:30 · Gratis Sergio Absolut Qwerty · Iruña Las Tea Party Herriko Taberna · Iruña 23:55 Sonntag + J. Santoro Nicolette · Iruña Calle 13 + Dj Göo! Plaza de Los Fueros · Iruña 20:30 Kenny “Blues Boss” Wayne & Bob Stroger + Buen Suceso Paseo Sarasate · Iruña 21:30 · Gratis Las Valium + La Vamos A Liar Jaigune · Iruña Arkakusoaren Zirkua + trikizio Parque de la Taconera · Iruña 18:00 · Gratis Big Band Côte Sud Plaza del Castillo · Iruña

w Jueves 10

Jazzaharrean: Noguel Quartet Artium · Gasteiz 20:00 Jazzaharrean: Fizzy Soup Parral Taberna · Gasteiz 21:30 The Freetangas La Triangu · Sopelana Rebeldes Azkena · Bilbo 21:30 Festival Bilbao BBK Live: Franz Ferdinand + Phoenix + Vetusta Morla + Crystal Fighters + John Newman + White Lies + Hercules & Love Affair + Parquet Courts + The Last Internationale + Allen Stone + Belako + ... Kobetamendi Yogurinha Borova + Las Fellini Badulake · Bilbo 22:30 Happy Morgue Café Satistegi · Algorta 21:30 · Gratis Aliment + Germán Carrascosa y la Alegría del Barrio Dabadaba · Donostia Hondarribi Blues Festival: Nia Moore King & The Bluebirds + A Contra Blues + Steven Seagal Escenario Benta · Hondarribia Leize Gorria Jam Session Be Bop Bar · Donostia 20:00 McOnak Busturia Danny Fernandez + Enric Ricone + Isma Level + Po-K Txuribeltz · Iruña Pumuky Qwerty · Iruña Dj Göo! + Garcy Noise Nicolette · Iruña Efecto Mariposa + Dj Isidro + Reditio + Sohogun Plaza de Los Fueros · Iruña 20:30 Jorge Pardo Trío + javier Colina + Cristina Martínez y Los Biribay Jazz Swingers Paseo Sarasate · Iruña 21:30 · Gratis Radikal Fruit + Itziarren Semeak + Trikiteens Jaigune · Iruña Fernandisco DJ Plaza del Castillo · Iruña · Gratis La Jodedera Lesaka 22:00

w Viernes 11

El Último Txikitero + 124 Jimmy Jazz · Gasteiz 21:00 Jazzaharrean: Dr. Sax + Joseba B. Lenoir + Moby Dick Hor Dago! · Gasteiz 20:30 Gospel Bilbao Teatro Campos Elíseos · Bilbo 20:30 · 10€ Txampa Band La Triangu · Sopelana Los Limones Mojo Club · Las Arenas

The Capaces + La Hora del Primate Astra · Gernika 22:00 · 5€ The Shiny Boots of Leather play Neil Young (o Lou Reed) Evidence · Bilbo Festival Bilbao BBK Live: The Prodigy + Jack Jonhson + Bastille + Foster the People + Conor Oberst + Frank Turner & The Sleeping Souls + ... Kobetamendi Yogurinha Borova + Las Fellini Badulake · Bilbo 22:30 FPV + Hardkada + Hexecuter Sentinel · Erandio 21:00 Arkada Social Abadiño Estricalla + Flyshit Herriko Taberna · Balmaseda 21:30 Musik & Kitxen! Tropical Patrulla + Frickstailers + Meneo Dabadaba · Donostia 21:00 Hondarribi Blues Festival: Holland K Smith & Mike Morgan Arma Plaza · Hondarribia 20:00 Hondarribi Blues Festival: La Testa Pazza + Jimmy Barnatán & The Cocooners + Gov’t Mule Escenario Benta · Hondarribia 21:30 Manolo Kabezabolo + Sutura Sala Zulo · Lasarte Black Gamba + Dj Mikel Azpiroz Be Bop Bar · Donostia 24:00 Hannibal&Smith Sala Zulo · Lasarte San Fermin Box: Oscar Aguilera + Patt & Stan Garac + ... Sala Totem · Villava 02:00 · 12/15€ Piek + Ibailo + Oraa + Borja Becker Txuribeltz · Iruña Goienetxe Anaiak Calderería · Iruña Kote Qwerty · Iruña Coconuts Of Sumatra Nicolette · Iruña Carlos Jean + Dj Camaleón + Viejo Taylor + Space Octopus Plaza de Los Fueros · Iruña 20:30 · Gratis Janice Harrington Quintet + KGM Jazz Trío Paseo Sarasate · Iruña 21:30 · Gratis Legez Kanpo + Arkada + Xaiko + Skatu + Dj Kreator Jaigune · Iruña · Gratis Ene kantak + Bertsolariak + makulu Ken Parque de la Taconera · Iruña 18:00 · Gratis Los Rebeldes Plaza del Castillo · Iruña · Gratis Cannival Carnival Plaza del Parlamento · Logroño 20:30 · Gratis Skakeitan Labastida

w Sábado 12

Moreland & Arbuckle + Furia + Jose Luis Sonotone Dj HellDorado ·Gasteiz 22:00 Las Tea Party Adurtza · Gasteiz 22:30 Darkkold Extreme Party Arkupe · Bilbo 22:30 · Gratis Blackearth Sindustries Arkupe · Bilbo 22:30 · Gratis Los Inhumanos Plaza · Santurtzi Milonga con Romos Aires Mojo Club · Las Arenas No Surrender La Botica · Portugalete Dj Akeitza Gure Txoko · Bilbo Blues & Swing Night: Basin Street Band Evidence · Bilbo 23:00

Agenda l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Julio-Agosto 2014 l 13

Festival Bilbao BBK Live: The Black Keys + MGMT + The Lumineers + Band of horses + Los Enemigos + Skaters + Dorian + ... Kobetamendi Artxoak + Kartzarot + Oihan Vega Fiestas Goitioltza ·Lezama 22:00 · Gratis Festival “Hagamos del Oi! una amenaza”: The Suspenders + The hammer Killers Edaska · Barakaldo 21:30 · 5€ Rosendo Barakaldo Artxoak + Kartzarot + Oihan Vega Lezama Clip! + Reykjavik606 + Orphidal Dj Guardetxea · Donostia · 9/10€ Dirty Channels + David Museen+ JL Vision Q · Hondarribia 01:00 Junaited Dj Pokhara · Donostia 23:30 · Gratis Hondarribi Blues Festival: La Testa Pazza + Memo Gonzalez Escenario Benta · Hondarribia 14:00 Lazy Lester Arma Plaza · Hondarribia 20:00 Hondarribi Blues Festival: Pablo Carbonell San Pedro Kalea · Hondarribia 20:00 Hondarribi Blues Festival: The Blues Morning Singers + Taj Mahal Trio + Crossroads Texas Escenario Benta · Hondarribia 21:30 Mary May Terraza Sala Zulo · Lasarte Kiki sound Sala Zulo · Lasarte San Fermin Box Soleado On Tour: Andrés Campo + Darío Nuñez + ... Sala Totem · Villava 02:00 · 12/15€ Iñigo Surio + Josu Aramburu + Koldo Loira + Aritz The Bunker Txuribeltz · Iruña Ezinean + Sarkor La Taconera · Iruña 23:00 · Gratis La Txusma Qwerty · Iruña Edu Bohemian + Garcy Noise Nicolette · Iruña Huecco + Dj Fueros + kelly Kapowski + El Desván Plaza de Los Fueros · Iruña 20:30 · Gratis Manolo Kabezabolo + Ultimos Reyes + Herabe + DKuajo + Bad Sound System Jaigune · Iruña La Orquesta Mondragón Plaza del Castillo · Iruña Psyk + Victor Martínez + Koldo Intermusic + Aitor Burgi + Supersobresaturado Mas y Mas Dance Club · Iruña 23:30 Los Rebeldes Biribay · Logroño 21:30

w Domingo 13

After Hours Sala Sonora · Erandio 07:00 Espaloian Plaza · Santurtzi Arkada Social + Niña Coyote eta Chico Tornado Larrabasterra La Quinta Reserva Barakaldo Vermú & SiFonk Sessions! Telmo Trenor Dj A Fuego Negro · Donostia 13:00 · Gratis Hondarribi Blues Festival: The Osdemirs + The Blues Morning Singers + Lazy Lester Benta · Hondarribia 11:30 Hondarribi Blues Festival: Shawn Pittman San Pedro Kalea · Hondarribia 19:00 Kike Pravda + Francois del Mundo + Damon Jee + Txen + Gordon Txuribeltz · Iruña

14 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Julio-Agosto l Agenda

Joseba Qwerty · Iruña Hondarribi Blues Festival: Jimmy Barnatán & The Cocooners + Pablo Carbonell + Texas Party Benta · Hondarribia 21:30 Rayko + Alain Nicolette · Iruña Los Secretos + Dj Isidro + Javi Izurieta + Virenque Plaza de Los Fueros · Iruña 20:30 · Gratis Kashbad + Berri Txarrak + En Tol Sarmiento + Dj Karlos Osinaga Jaigune · Iruña · Gratis The Icer Company Parque de la Taconera · Iruña 23:30 · Gratis La Banda del Desagüe Plaza del Castillo · Iruña · Gratis

w Lunes 14

Festival de Jazz: Take 6 Polideportivo Mendizorrotza · Gasteiz 20:30 · 15€ Festival de Jazz: Konexioa: Sylvain Luc – David Binney Teatro Principal · Gasteiz 18:00 · 15€ Mago de Oz Plaza · Santurtzi Sniper Alley La Nube · Bilbo 21:00 · Gratis Sweet California Barakaldo Javico + Piec Txuribeltz · Iruña Pumuky Qwerty · Iruña Garcy Noise Nicolette · Iruña ZTKRap + Benation + Los Chikos del Maiz + Dj Bull Jaigune · Iruña

w Martes 15

Festival de Jazz: Chano Domínguez y Niño Josele + Darcy James Argue’s Secret Society Polideportivo Mendizorrotza · Gasteiz 21:00 · 25€ Festival de Jazz: Kris Bowers Teatro Principal · Gasteiz 18:00 · 15€ Carlsberg Jazz de Medianoche Hotel NH Canciller Ayala · Gasteiz 00:00 · Gratis Los Brazos La Nube · Bilbo 21:00 · Gratis La Raíz Barakaldo Gatibu Plaza Zubiondo · Amorebieta 23:00 Strange Hands Dabadaba · Donostia

w Miércoles 16

Big Festival: Jabberwocky + Belako Atabal · Biarritz 20:00 Big Festival: Mr Oizo + Baauer + Borgore + Naughty J Big Boite - Irati · Biarritz 23:00 Festival de Jazz: Noa + Miguel Poveda Polideportivo Mendizorrotza · Gasteiz 21:00 · 35€ Festival de Jazz: Andrea Motis & Joan Chamorro Group Teatro Principal · Gasteiz 18:00 · 15€ Carlsberg Jazz de Medianoche Hotel NH Canciller Ayala · Gasteiz 00:00 · Gratis La Fuga Plaza · Nanclares de Oca 23:00 · Gratis Reincidentes Puerto · Santurtzi 22:00 Mor More Astra · Gernika 20:00 · Gratis Thunder Clap Sound System & Invitados Playa · Plentzia Pushermen Live ! La Nube · Bilbo 21:00 · Gratis Skakeitan + Reincidentes Santurtzi Korrontzi Plaza · Alegi

w Jueves 17

Big Festival: Jamaica + Smile + Stand’Art Big Village - Cote des Basques · Biarritz · Gratis

Big Festival: Gesaffelstein + Brodinski + The Hacker + Louisahhh!!! Big Boite - Irati · Biarritz Festival de Jazz: Trombone Shorty & Orleans Avenue + Dr. John “Homenaje a Louis Armstrong” Polideportivo Mendizorrotza · Gasteiz 21:00 · 30€ Festival de Jazz: Melissa Aldana & Crash Trio Teatro Principal · Gasteiz 18:00 · 15€ Carlsberg Jazz de Medianoche Hotel NH Canciller Ayala · Gasteiz 00:00 · Gratis Esne Beltza Paseo Reina Victoria · Santurtzi Supertubos La Triangu · Sopelana Petti & Sonic Trash Friends Xurrut · Gorliz Muestra Pop-Rock & Metal Local: Matutano + Dabelyu Bilborock 20:00 · Gratis Yogurinha Borova + Las Fellini Baluarte · Iruña 22:30 Festival Int. Blues de Getxo: Victor Aneiros Band con Julie Guravich Plaza Biotz Alai · Algorta 21:00 · 6€ Malanoche La Nube · Bilbo 21:00 · Gratis Kaotiko Barakaldo Mursego Ermua Dirty Fences Le Bukowski · Donostia 20:00 · 7€ The Drones Dabadaba · Donostia Los Zigarros Mesón del Caballo Blanco · Iruña 20:00 · Gratis The Noises Sala Dolby · Alfaro

w Viernes 18

Big Festival: Cardini & Shaw Big Village - Cote des Basques · Biarritz 12:00 · Gratis Big Festival: Placebo + Metronomy + Yodelice + Fauve + Willis Drummond Big Live - Aguilera · Biarritz 20:00 Big Festival: Kerri Chandler + cassius + The Magician + Dj Falcon + Zimmer + Papalu Big Boite - Irati · Biarritz 20:00 The Drones + Inoren Ero NI Jimmy Jazz · Gasteiz 21:00 · 15/18€ Festival de Jazz: Richard Bona, Manu Katché, Stefano di Battista & Eric Legnini + Paul Anka Polideportivo Mendizorrotza · Gasteiz 21:00 · 40€ Festival de Jazz: Baptiste Trotignon Trio Teatro Principal · Gasteiz 18:00 · 15€ Carlsberg Jazz de Medianoche Hotel NH Canciller Ayala · Gasteiz 00:00 · Gratis The Gratix + D-tox + Psikotropik Elburgo The Adolescents +TV Smith & The Bored Teenagers play The Adverts Kafe Antzokia · Bilbo 22:00 Akatz + El Mentón de Fogarty + The Uski’s + Clarisse Kafe Antzokia · Bermeo 23:00 · 10€ Mojinos Escocios Plaza · Santurtzi Masiompa La Triangu · Sopelana Four Band Mojo Club · Las Arenas Wax & Boogie Evidence · Bilbo 23:00

Move Martin Dj Set Hotel Harrison · Amorebieta Leihotikan Santutxu · Bilbo 20:00 Pangea Bar de Rosa · Barakaldo · Gratis Festival Int. Blues de Getxo: Smokin’ Joe Kubek & Bnois King Plaza Biotz Alai · Algorta 21:00 · 10€ Dj He Distrito Jamaika · Santutxu 00:00 Concierto en favor de las Victimas de Bermeo: El Mentón de Fogarty Kafe Antzokia · Bermeo Luber Jack La Nube · Bilbo 21:00 · Gratis Berri Txarrak Barakaldo Masterclass + Jam Session: Tonky de la Peña Ez Dok · Eibar 18:00 The Romanticos + Emilio Arsuaga Pub Uxoa · Hondarribia 22:00 · Gratis Thee Blind Crows+ Haggish Dabadaba · Donostia 21:30 · 5€ Electrogaia Festival Santamaiña Auzoa · Arrasate Olaf Ladousse A Fuego Negro · Donostia 19:00 Bossa Collective + Dj Kubik Be Bop Bar · Donostia 24:00 Janofreestyle Sala Zulo · Lasarte Anje Duhalde Eskoriatza The Northagirres Zarautz 19:30 Summer Session: Edu AnMu Dj Maldeamores · Logroño 01:00 Cameros Blues Festival Laguna de Cameros · La Rioja · Gratis Not A Number Plaza del Parlamento · Logroño 20:30 · Gratis

w Sábado 19

Su Ta Gar Makea · Lapurdi Talco Zuraide · Lapurdi Big Festival: Garland Jeffreys Big Village - Cote des Basques · Biarritz 12:00 · Gratis Big Festival: Stromae + kavinsky + Patrice + Irma Big Live - Aguilera · Biarritz 20:00 Big Festival: Claptone + Klingande + The Mekanism + Flight Facilities + dOP Big Boite - Irati · Biarritz 23:00 Festival de Jazz: Chucho Valdés & The Afro-Cuban Messengers + Orquesta Buena Vista Social Club Polideportivo Mendizorrotza · Gasteiz 21:00 · 40€ Festival de Jazz: Cécile Mclorin Salvant Teatro Principal · Gasteiz 18:00 · 15€ Carlsberg Jazz de Medianoche Hotel NH Canciller Ayala · Gasteiz 00:00 · Gratis Eratu + Skakeitan Agurain The Drones + Inoren Ero NI Kafe Antzokia · Bilbo 22:00 Kodark & Kiprop Arkupe · Bilbo 22:30 · Gratis Efecto Pasillo Plaza · Santurtzi Malvadillo Mojo Club · Las Arenas Capitan Ahab La Botica · Portugalete Dj Hoolligan Gure Txoko · Bilbo Blues & Swing Night: Basin Street Band Evidence · Bilbo 23:00 Highlights + Midnight Road Bilborock 20:00 · Gratis David Guetta BEC · Barakaldo

Txapel Reggae Festival: Mikey General + Forward Ever Band + Conscious Sounds feat King General + ... Armintza 22:00 · Gratis Festival Int. Blues de Getxo: Chicago Blues: A living history Plaza Biotz Alai · Algorta 21:00 · 10€ Medicine Blues Piper’s · Algorta 23:00 · Gratis El Drogas + Los Zigarros Plaza Don Luis Gabiña · Zaramillo 23:00 · Gratis Fiesta Tximbito: Mamba Beat + WLDV + Postparty La Nube · Bilbo 21:00 Georgi Dan + Betagarri Barakaldo Seguridad Social Ermua 23:30 Devil’s Night Fest: Niketz + Kudai + Akhvan + Khous Edaska · Barakaldo 20:00 Blank Realm Dabadaba · Donostia Flow Dj Pokhara · Donostia 23:30 · Gratis Kantoikrit Jaialdia: Gora Gora Kids + Bitz San Anton Plaza · Oñati 22:30 · Gratis Electrogaia Festival Santamaiña Auzoa · Arrasate Ezinean + En Tol Sarmiento Orereta 23:00 Zea Mays + Voltaia Azkoitia The Animal Within Terraza Sala Zulo · Lasarte Dj Bit Sala Zulo · Lasarte Iheskide Zestoa Itziarren Semeak + McOnak Gros · Donostia Cameros Blues Festival Laguna de Cameros · La Rioja

w Domingo 20

Clausura Big Festival: Jackson And His Computer Band Big Village - Cote des Basques · Biarritz 12:00 · Gratis After Hours Sala Sonora · Erandio 07:00 Korrontzi Plaza · Amorebieta Thin Pillow Le Bukowski · Donostia 20:00 · Gratis Electrogaia Festival Santamaiña Auzoa · Arrasate Vermú & Sifonk Sessions! Dj Gallo Negro & Flameski A Fuego Negro · Donostia 13:00 Korrontzi Zumalakarregi Museoa · Ormaiztegi Cameros Blues Festival Laguna de Cameros · La Rioja

w Lunes 21

Lisa & The Lips + Los Brazos Kafe Antzokia · Bilbo 23:00 Festival Int. Folklore Getxo: Umuzi Wenkosi Plaza Biotz Alai · Algorta 21:00 · Gratis Betty Soul Ermua 22:30

w Martes 22

Airbourne + The Highlights Santana 27 · Bilbo 21:00 · 20/25€ Festival Int. Folklore Getxo: Gorets Plaza Biotz Alai · Algorta 21:00 · Gratis La Bona Dea Pub Uxoa · Hondarribia 22:00 · Gratis Damba Orereta

w Miércoles 23

Hitzaldi musikatua Rafa Ruedarekin Kafe Antzokia · Bilbo 10:30 Red Flanders Astra · Gernika 20:00 · Gratis

Festival Int. Folklore Getxo: Itxartu Plaza Biotz Alai · Algorta 21:00 · Gratis Boogarins + Baywaves Dabadaba · Donostia Jazzaldia: Ray Davies + George Clinton Escenario Verde · Donostia 21:30 · Gratis Jazzaldia: Columbia Jazz Band + Ukulele Clan Band + Snarky Puppy Espacio Frigo · Donostia 20:00 · Gratis Jazzaldia: René Marie Quartet + Ibrahim Electric Heineken Terraza · Donostia 20:00 · Gratis Jazzaldia: Victor de Diego + Za! Espacio Coca-Cola · Donostia 20:00 · Gratis Jazzaldia: Rodrigo Martins & Band Mercado San Martín · Donostia 20:00 · Gratis Jazzaldia: Teenage Caveman DJ + Ayo Silver Dj’s Terraza María Cristina · Donostia 17:00 · Gratis Dj Mikel Saldise +Swingmama + Dj Enrique Domenech Be Bop Bar · Donostia 20:00

w Jueves 24

Dj Loro Hor Dago · Gasteiz 00:00 Darren Price + Monkey Brothers + Simón García + Emedos Residents Kubik · Gasteiz 01:00 · 20/25€ Rolenzos La Triangu · Sopelana Yogurinha Borova + Las Fellini Badulake · Bilbo 22:30 Iheskide + Willis Drummond Etxebarri · Lea Artibai Josu Bergara Lekeitio DJs: Cesar Almena, Asier & Araujo, Alexander M y Fey Ermua 22:00 eMonktion Trio A Fuego Negro · Donostia 19:00 Jazzaldia: Enrico Rava Tribe + Bobby McFerrin Plaza de la Trinidad · Donostia 21:00 · 35€ Jazzaldia: Delorean + Echo & The Bunnymen Escenario Verde · Donostia 21:30 · Gratis Jazzaldia: Muhal Richard Abrams Teatro Victoria Eugenia · Donostia 18:30 Jazzaldia: An On Bast / Maciej Fortuna Teatro Victoria Eugenia · Donostia 00:00 · 6€ Jazzaldia: Columbia Jazz Band + Julien Elsie + Reunion Big Band + Belöp Espacio Frigo · Donostia 19:00 · Gratis Jazzaldia: Ibrahim Electric + Wire Heineken Terraza · Donostia 19:00 · Gratis Jazzaldia: SB3 Trio + René Marie Quartet Espacio CocaCola · Donostia 19:00 · Gratis Jazzaldia: Donosti Lindy Hop + Satte Groove + Dj Alex del Toro Nauticool · Donostia 17:00 · Gratis Jazzaldia: Za! Altxerri · Donostia 00:00 · Gratis Jazzaldia: The Bronson Mercado San Martín · Donostia 20:00 · Gratis Jazzaldia: Satte Groove + Dj Makala Terraza María Cristina · Donostia 17:00 · Gratis Dj David Navascues + Priscilla Band + Dj Jayl Funk Be Bop Bar · Donostia 20:00 Zea Mays Billabona Niña Coyote eta Chico Tornado Mutriku

Stefen Smyth Mesón del Caballo Blanco · Iruña 20:00 · Gratis

w Viernes 25

Lau Hare Ale La Triangu · Sopelana Sonic Trash Mojo Club · Las Arenas Funk It! + The Cisco Kids Dj Set Evidence · Bilbo 23:00 Move Martin Dj Set Hotel Harrison · Amorebieta Itziarren Semeak + Skakeitan Amorebieta Red Blaze + Damudot + Sei Urte + Javierski + Alexnader M Ermua 22:00 Julio Unikornio Pub Uxoa · Hondarribia 22:00 · Gratis eMonktion Trio A Fuego Negro · Donostia 19:00 Jazzaldia: Nicholas Payton & L’Instrumental de Gascogne + The John Scofield Überjam Band Plaza de la Trinidad · Donostia 21:00 · 28€ Jazzaldia: Chick Corea & Stanley Clarke Duet Auditorio Kursaal · Donostia 18:30 · 35€ Jazzaldia: James Vincent McMorrow + The Horrors Escenario Verde · Donostia 21:30 · Gratis Jazzaldia: Wadada Leo Smith’s Golden Quartet Teatro Victoria Eugenia · Donostia 00:00 · 18€ Jazzaldia: John Tilbury, Sabin Bikandi, Kukai Dantza Konpainiae + Iñaki Salvador

- Andrzej Olejniczak Museo San Telmo · Donostia 00:00 · Gratis Jazzaldia: Girona Jazz Project + Sky Beats + The Soul Messengers + Anni Frost Espacio Frigo · Donostia 19:00 · Gratis Jazzaldia: Proyecto Viruta + Luismi Segurado Trio Heineken Terraza · Donostia 19:00 · Gratis Jazzaldia: Ibrahim Electric + Nevermind Trio Espacio Coca-Cola · Donostia 19:00 · Gratis Jazzaldia: Dusty “Jazz&Milk” + Budin + David Navascués + Jadd Nauticool · Donostia 17:00 · Gratis Jazzaldia: An On Bast / Maciej Fortuna Altxerri · Donostia 00:00 · Gratis Jazzaldia: The Horrors Dabadaba · Donostia 02:30 · Gratis Jazzaldia: Dusty “Jazz&Milk” + Jadd Terraza María Cristina · Donostia 17:00 · Gratis Jazzaldia: Chuck Prophet & Stephanie Finch Duo Mugaritz · Donostia 18:30 · 35€ Dj Parrucho + The Cherru Boppers + Dj Nickodemus Be Bop Bar · Donostia 20:00 Txikijazz: Joseba Irazoki + René Marie Quartet Terraza Zurriola · Donostia 11:00 · Gratis

Txikijazz: Music Box, Maushaus + Lacunza Gunea: Dantza Jazza Frigo Terraza · Donostia 11:00 · Gratis Txikijazz: Dj Makala (Dj App Tailerra) Kursaaleko Foyer-A · Donostia 12:00 · Gratis SNFU + Estricalla + Arraultz Ustelak Putzuzulo · Zarautz 21:00 Julen K & Txoni Sala Zulo · Lasarte Two In Harmony + Invitados Plaza del Parlamento · Logroño 20:30 · Gratis

w Sábado 26

Iheskide + McOnak Zigoitia Dominant & Phil Flux Arkupe · Bilbo 22:30 · Gratis J.P.K Mojo Club · Las Arenas Dj J.Psycho Gure Txoko · Bilbo Move Martin Dj Set Hotel Harrison · Amorebieta Zea Mays + Governors Gorliz 23:30 Itziarren Semeak + Hesian + Gora Herria Sopuerta Multa + Proyecto Simio + Censurados + Monkday + Insomnio Ermua 22:00 Jazzaldia: Dave Holland + Sun Ra Centennial Dream Arkestra Plaza de la Trinidad · Donostia 21:00 · 28€ Jazzaldia: Toshiko Akiyoshi - Lew Tabackin Quartet Auditorio Kursaal · Donostia 18:30 · 15€

Agenda l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Julio-Agosto 2014 l 15

Jazzaldia: Austra + Vintage Trouble Escenario Verde · Donostia 21:30 · Gratis Jazzaldia: L’Orchestre d’HommesOrchestres Teatro Victoria Eugenia · Donostia 18:30 · 15€ Jazzaldia: Telmo Trio Museo San Telmo · Donostia 00:00 · Gratis Jazzaldia: Sky Beats + Redtone + So Brass + Junaited Espacio Frigo · Donostia 19:00 · Gratis Jazzaldia: Ander García Group + SMUZtrío Heineken Terraza · Donostia 19:00 · Gratis Jazzaldia: Seminal Jazz + Crossroads Espacio Coca-Cola · Donostia 19:00 · Gratis Jazzaldia: Neg Pole + Nickodemus + Jayl Funk Nauticool · Donostia 17:00 · Gratis Jazzaldia: Austra Dabadaba · Donostia 02:30 · Gratis Jazzaldia: David Navascués + Nickodemus Terraza María Cristina · Donostia 17:00 · Gratis Dj baskian + Lluis Coloma + Dj Dusty Be Bop Bar · Donostia 20:00 Txikijazz: Rock’n’Kids Band Terraza Zurriola · Donostia 11:00 · Gratis Txikijazz: Eta eguerdian... Swing! Terraza Zurriola · Donostia 12:30 · Gratis Txikijazz: Donosti Lindy Hop Frigo Terraza · Donostia 12:00 · Gratis Hip Hop Block Party Terraza Sala Zulo · Lasarte Xolomo Gansta Sala Zulo · Lasarte Skakeitan Zubieta · Donostia Eratu + Kashbad Eskoriatza Etxeberrieta Rock Fest: Elbereth + Human + Bloody Brotherooh + Helldamm + Kraussk Plaza Etxeberrieta · Andoain 22:30

Vermú & SiFonk Sessions:

w Domingo 27

w Miércoles 30

After Hours Sala Sonora · Erandio 07:00

Taskakulturklub Djs A Fuego Negro · Donostia 13:00 Vermú & SiFonk Sessions: Taskakulturklub Djs Jam Session Be Bop Bar · Donostia 17:30 Jazzaldia: Kristin Asbjørnsen + Dee Dee Bridgewater Plaza de la Trinidad · Donostia 20:00 · 28€ Jazzaldia: Bugge ‘n’ Friends Auditorio Kursaal · Donostia 17:30 · 15€ Jazzaldia: Donostiako Udalaren Musika eta Dantza Eskolako Big Banda + Doble Elefante + Maracas Para Dos Espacio Frigo · Donostia 19:00 · Gratis Jazzaldia: The Bronson + Bost Heineken Terraza · Donostia 18:00 · Gratis Jazzaldia: Garob + FMA Trio Espacio Coca-Cola · Donostia 18:00 · Gratis Jazzaldia: Ayo Silver Dj’s + El Coloso de Roda + Chico Trópico Nauticool · Donostia 17:00 · Gratis Jazzaldia: Eric Reed Trio Basque Culinary Center · Donostia 12:30 · Gratis Jazzaldia: Dj Lando Stone + Dj On&On Terraza María Cristina · Donostia 17:00 · Gratis Jazzaldia: The Posies (Acoustic) Mugaritz · Donostia 18:30 · 35€ Txikijazz: Mac Jeara’s Pedagogic Concert Terraza Zurriola · Donostia 11:00 · Gratis Txikijazz: Rock’n’Kids Band Terraza Zurriola · Donostia 12:30 · Gratis McOnak + Tajon prieto y los Kuajalotes Soraluze

w Lunes 28

Mdou Mocdtar Dabadaba · Donostia Jok & Jons Astra · Gernika 20:00 · Gratis

staff COORDINACIÓN Y REDACCIÓN: Iker Bárbara PUBLICIDAD Y DISTRIBUCIÓN: 665 05 06 39 publizarata@mondosonoro.com FOTOGRAFÍA: Tom Hagen, Dena Flows, Eneko García Ureta, Urko Ansa, Music Snapper, Gorka Ruiz, Koldo Orue MAQUETACIÓN: Pink Poodle Productions

Night Beats Dabadaba · Donostia

w Jueves 31

Fiesta de la Cerveza: The Dealers Hor Dago · Gasteiz The Dealers Hor Dago! · Gasteiz Isaiah Thomas La Triangu · Sopelana Beau Geste Xurrut · Gorliz Yogurinha Borova + Las Fellini Badulake · Bilbo 22:30 Likewolf Be Bop Bar · Donostia 24:00 Tribu Obembe Mesón del Caballo Blanco · Iruña 20:00 · Gratis

AGOSTO w Viernes 1

Juan Mari Beltran Claustro de San Telmo · Donostia 19:00 McOnak Oiartzun

w Sábado 2

Festi Lasai: Sick Of It All + Big red + Dj Moule + Betty The Shark Atabal · Biarritz 18:00 · 10€ Jon Zu & Linbo dj Arkupe · Bilbo 22:30 · Gratis Deaf Kids Sentinel · Erandio 21:00 Zea Mays + KOP Larrabetzu Puski eta Txurruski Plaza · Larrabetzu 16:30 Arkada Social + McOnak Forua Skakeitan + KOP + Zea mays Larrabetzu Rayo Verde + Maikol Knight Dj Pokhara · Donostia 23:30 · Gratis Altxatu Plaza Ayuntamiento · Esparza de Salazar

w Domingo 3

Festi Lasai: Gojira Atabal · Biarritz 18:00 · 15€ Vermú & Sifonk Sessions! Dj Kigo A Fuego Negro · Donostia 13:00 · Gratis Estricalla Txosnagunea · Oiartzun

w Lunes 4

La Pegatina Plaza de Los Fueros · Gasteiz 00:00 · Gratis Izerdi Gorria Txosnas · Gasteiz 01:00 · Gratis COLABORADORES: Alvaro Fierro - Yahvé M. de la Cavada - Tom Hagen - Arkaitz Villar - Urko Ansa - Unai Alonso - Alberto Bonilla - Pablo Madariaga - Marta Villota Tamara García - Josetxo Río Rojo- Jásminka Romanos Andres García - Iosu del Moral Jon Pagola - Iker Pérez - Ioritz Ipiña - Alex Castrillo CONTACTO: zarata@mondosonoro.com Done Bikendi Kalea 8, 6ºpta. Dpto. 8 48001 Bilbao DEPÓSITO LEGAL: 1974-2014

w Martes 5

Soraya Plaza de Los Fueros · Gasteiz 00:00 · Gratis Anne Etchegoyen & Aizkoa Abesbatza Plaza del Machete · Vitoria 00:00 · Gratis Gatillazo + GBH + Xuorum Txosnas · Gasteiz 00:00 · Gratis

w Miércoles 6

Rosendo Plaza de Los Fueros · Vitoria 00:00 · Gratis Hesian Plaza del Machete · Vitoria 00:00 · Gratis Esne Beltza + Dj Loro & Selektah Stepi Txosnas · Gasteiz 00:00 · Gratis Lomoken Hoboken Astra · Gernika 20:00 · Gratis Thunder Clap Sound System & Invitados Playa · Plentzia

w Jueves 7

Ezinean Gaztetxe · Gasteiz 23:00 Zea Mays Gasteiz Auryn Plaza de Los Fueros · Gasteiz 00:00 · Gratis Zea Mays Plaza del Machete · Vitoria 00:00 · Gratis

16 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Julio-Agosto 2014 l Agenda

Anenna + The Soulbreaker Company + Eskean Kristo Txosnas · Gasteiz 00:00 · Gratis Lee Perk Trío Xurrut · Gorliz Feos Pero Majos Txosnagunea · Sodupe 22:30 Alfredo e Iker Piedrafita y Lilith Mesón del Caballo Blanco · Iruña 20:00 · Gratis

w Viernes 8

Betagarri Plaza de Los Fueros · Gasteiz 00:00 · Gratis Txuma Murugarren & Angel Unzu Plaza del Machete · Vitoria 00:00 · Gratis Ze Esatek! + Mc Nasser Rhäno Txosnas · Gasteiz 02:00 · Gratis Seis Menos veinte La Botica · Portugalete Oskar Benas Pub Uxoa · Hondarribia 22:00 · Gratis Malaputa Fiestas Tirgo · La Rioja

w Sábado 9

Doctor Deseo Txosnas · Gasteiz 01:00 · Gratis Hannah Williams & The Tastemakers Kafe Antzokia · Bilbo 22:00 Zea Mays Lurgorri · Gernika Niña coyote eta Chico tornado + Estricalla + Egurra ta kitto + Los Zopilotes Txirriaos Lekeitio Iheskide Zaratamo We Are Lasaña Dj Pokhara · Donostia 23:30 · Gratis Ze Esatek Sagües · Donostia 23:45 · Gratis Voltaia+ Ki Sap Zarautz McOnak Donostia

w Domingo 10

Vermú & SiFonk Sessions: Dj DZ A Fuego Negro · Donostia 13:00 · Gratis La Pegatina + Skasti Sagües · Donostia 23:45 · Gratis

w Lunes 11

Quintron & Miss Pussycat Dabadaba · Donostia We Are Standard Dj’s + Belako Sagües · Donostia 23:45 · Gratis Arkada Social Donostia

w Martes 12

Urtz + Niña Coyote & Chico Tornado Sagües · Donostia 23:45 · Gratis

w Miércoles 13

Soziedad Alkoholika + Eratu Sagües · Donostia 23:45 · Gratis McOnak Aretxabaleta

w Jueves 14

Igelaren Banda Xurrut · Gorliz Arkada Social + Eskean Kristo + Triki ta ke Zeanuri Sansex Dj Set + Guest Pokhara · Donostia 23:30 · Gratis Back Pub Uxoa · Hondarribia 22:00 · Gratis Duncan Dhu + Lauroba Sagües · Donostia 23:45 · Gratis Anje Duhalde Aretxabaleta McOnak Leitza Barracus Mesón del Caballo Blanco · Iruña 20:00 · Gratis

w Viernes 15

Hammer Killers La Botica · Portugalete Korrontzi Plaza · Mallabia Back Pub Uxoa · Hondarribia 22:00 · Gratis

Jah 9 + Damba Sagües · Donostia 23:45 · Gratis Iheskide + McOnak + Glaukoma Goizueta

w Sábado 16

Horn of the Rhino + The Wizards Kafe Antzokia · Bilbo 23:00 Special Dj’s Gure Txoko · Bilbo Muestra Pop-Rock & Metal Local: The Longboards + Los Brazos Bilborock 20:00 · Gratis Knives + Unbreath Bilborock 20:00 · Gratis Itziarren Semeak Mañaria Vendetta Plaza · Zizurkil 23:00 Arrebatado Dj Pokhara · Donostia 23:30 · Gratis Los Brazos Pub Uxoa · Hondarribia 22:00 · Gratis Iheskide + Arkada Social + McOnak + Eratu Deba Oxabi Aretxabaleta

w Domingo 17

Special Dj’s Gure Txoko · Bilbo Vermú & SiFonk Sessions: Alvaro Tapioca A Fuego Negro · Donostia 13:00 · Gratis

w Lunes 18

Radio Crimen + Rat Zinger Kafe Antzokia · Bilbo 23:00 Special Dj’s Gure Txoko · Bilbo Nikita Jazz + Aresan Sound Crew Bilborock 20:00 · Gratis

w Martes 19

Leon Benavente + Yellow Big Machine Kafe Antzokia · Bilbo 23:00 Special Dj’s Gure Txoko · Bilbo McOnak Bilbo

w Miércoles 20

The Black Lips + Moon Shakers Kafe Antzokia · Bilbo 23:00 Special Dj’s Gure Txoko · Bilbo Malasiento + Memoria de Pez Bilborock 20:00 · Gratis Korrontzi Abandoibarra · Bilbo Cobra + Willis Drummond + Niña Coyote eta Chico Tornado Txosna Algara · Bilbo

w Jueves 21

Joseba Irazoki Xurrut · Gorliz Special Dj’s Gure Txoko · Bilbo Aizkorak Zorroztu + Educados Bilborock 20:00 · Gratis El Mentón de Fogarty Gogorregi · Bilbo · Gratis The Black Lips + The Parrots + El Coloso de Roda dj Dabadaba · Donostia 22:30 · 13/16€ Escarabajos Mesón del Caballo Blanco · Iruña 20:00 · Gratis

w Viernes 22

Kurt Vile & The Violators + Mick Turner (The Dirty Three) Kafe Antzokia · Bilbo 23:00 Special Dj’s Gure Txoko · Bilbo Sin Rumba Fija + Bostenbor Bilborock 20:00 · Gratis Travellin’ Brothers Big Band + Francisco Simon+Mikel Azpiroz+Marcos Coll+Dan Cabanela Plaza Nueva · Bilbo Howdy Pub Uxoa · Hondarribia 22:00 · Gratis Daniel Bum & Telmo Trenor A Fuego Negro · Donostia 19:00

w Sábado 23

Red Bull Music Academy Alhóndiga · Bilbo

Guadalupe Plata + The Weapons Kafe Antzokia · Bilbo 23:00 Special Dj’s Gure Txoko · Bilbo Juan Solo & Beware Of Wolf Arkupe · Bilbo 23:00 Juan Solo & Beware Of Wolf Consorcio · Bilbo 04:00 Discos Bambinos Pokhara · Donostia 23:30 · Gratis Uda Beach Festival: Matador + Marc Houle + Cuartero + Flashers + Reykjavik 606 + Ibailo + ... Terraza Urumea · Donostia 16:00 · 15/20/25/30€ Kroke Teatro Bretón · Logroño 22:30

w Domingo 24

Vermú & SiFonk Sessions: Dj Budin A Fuego Negro · Donostia 13:00

w Martes 26

Festival Flamenco On Fire: Sara Baras Baluarte · Iruña

w Miércoles 27

Festival Flamenco On Fire: Jóvenes Talentos Navarros + Tomasito Baluarte · Iruña

w Jueves 28

Maracas para Dos + Velas Barru Xurrut · Gorliz Festival Flamenco On Fire: Arcángel + José Mercé Baluarte · Iruña Bide Ertzean Mesón del Caballo Blanco · Iruña 20:00 · Gratis

w Viernes 29

Festival Flamenco On Fire: 27 Generación Flamenca + Niña Pastori Baluarte · Iruña

w Sábado 30

Damba Larrabetzu McOnak Bakio Apartamento 14 Dj Pokhara · Donostia 23:30 · Gratis Txoritokieta Punx Picnic Fest: Boom Bomm Kid + Absurdo + Sudor + managaitz + Gaitze + Citizen Kane Fuerte de Txoritokieta · Orereta 16:30 Willis Drummond + Gatibu + Anje Duhalde + Marvin Plaza · Hazparne 23:00 Festival Flamenco On Fire: P. Habichuela y J. Carmona + Estrella Morente Baluarte · Iruña

w Domingo 31

Korrontzi Herriko Plaza · Laudio Vermú & SiFonk Sessions: Dj Syr A Fuego Negro · Donostia 13:00 Festival Flamenco On Fire: Con Carmen Amaya en la Memoria + Kiko Veneno + Tomasito Baluarte · Iruña

ANÚNCIATE

desde 9€/mes

y reparte

¡en tu tienda!