Nº289 Zarata Mondo Sonoro Noviembre 2020

Noviembre 2020. Nº289 zaratamondosonoro.com

EUSKALHERRIA LA RIOJA

KORTATU

C

Kortatu Treinta y cinco años de su histórico debut Se cumplen treinta y cinco años de Kortatu, el LP homónimo con el que el trío de Irún debutaría en 1985. Recordamos aquel álbum con el que Fermín, Iñigo y Treku cambiarían el panorama del ska punk para siempre.

uenta la leyenda que los hermanos Muguruza decidieron montar su propio grupo después de acercarse a ver a The Clash a Donostia y a The Beat a Bilbao. El punk social y político fusionado con todo tipo estilos (rockabilly, reggae…) de los de Londres y el ska de los de Birmingham desde luego marcaría el sonido de lo que se traían entre manos. La tercera pata del banco fue inicialmente Mattin a la batería, con el que montarían el trío en 1984. Este último apenas tardaría un año en cambiarle el puesto a Javier ‘Treku’ Armendariz, baterista de Cremental.

Al igual que el “Disco de los cuatro” (el split junto a Cicatriz, Jotakie y Kontuz Hi!), su ópera prima se grabaría en los Estudios Tsunami de San Sebastián, lugar donde se perpetrarían otros álbumes míticos de la época. Marino Goñi ejercería como productor y técnico de sonido junto a Josean López. Por allí, además del trío de Irún, se pasaría un buen número de colaboradores y amigos afines para poner su granito de arena. Por la parte instrumental, aparte de las guitarras que Iñigo le doblaría a Fermín, Javi ‘Tronpetari’ aportaría con su trompeta los vientos en Tolosa, iñauteriak, La cultura, Nicaragua sandinista y La familia Iskariote. J.C. Irizar metió la pianola en la intro de Mr. Snoid entre sus amigos los humanos, y Jesús Soldevilla la percusión en Desmond Tutu (primera incursión en el dub).

Por su parte, meterían voces Gari y Carolo, además de los coros de Víctor (Vómito Social), Marino y Patxi (ambos de Fiebre).

Se grabaron un total de trece temas, rescatando entre ellos Nicaragua sandinista del “Disco de los cuatro”. Las otras dos del split, Mierda de ciudad y El último ska, se añadieron al final como bonus tracks en la reedición de 1998 que Oihuka (sello que Goñi creó en 1987 al cerrar Soñua) lanzó en CD. Dos años más tarde reeditaría también el disco cuádruple al completo.

Kortatu se lanzó en octubre de 1985, siendo reconocido mejor disco del año por diversos medios. Puedes leer el especial completo en la web: www,zaratamondosonoro.com

—jesús casañas

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

Noviembre 2020 #01

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA

BREVES.

SantasPascuas presenta el cartel de su quinta edición

RRMelenas han publicado cuatro canciones que fueron grabadas en directo en MOTUmusica a principios de julio por Guillermo F. Mutiloa y filmadas por Iñaki López (cuto estudio).

RRYou don’t care es el nuevo y más cañero single del cuarteto bizkaitarra SUA. El tema se ha grabado en analógico con Haritz Harreguy y el videoclip lo firma Arriguri & Badator.

MARIA ARNAL I MARCEL BAGES

RRLa banda bilbaína Sonic Trash ha anunciado que próximamente publicará su nuevo álbum, King Kong Party, en colaboración con Oxer Wines y con mezcla de Rafa Sardina.

Kalamity es su primer tema de adelanto..

SUA

Finalistas de la octava edición de Rockein

REl sexto disco en solitario de Rafa Rueda se llama Rueda y verá la luz en noviembre a través de *ZART. Cuenta con ocho temas producidos por Jon Aguirrezabalaga y con textos de diversos escritores (Inge Muller, Joseba Sarrionandia...)..

E

RRSerge, es decir, el proyecto en solitario del músico Sergio Ruiz G-Txabarri (Eraso!, OSSO), presenta el tema y videoclip de adelanto de Leihotik mundura, su segundo trabajo.

#02 Noviembre 2020

SHINTOMA FOTO: DAVID MARS

l concurso de bandas Rockein contará en su final con tres bandas bizkaitarras emergentes y con gran futuro: Airu, Cecilia Payne y Wicked Wizzard. Así mismo, los otros tres finalistas en el apartado local serán Koiu, La Tokokera y La última Bala. La fecha de la final, fijada para el viernes 20 de noviembre en el Social Antzokia de Basauri, está en el aire a la espera de conocerse las medidas del Gobierno Vasco para las próximas semanas. Rockein, organizado por el Ayuntamiento de Basauri con la colaboración de los Ayuntamientos de Arrigorriaga, Galdakao y Laudio y de la Diputación Foral de Bizkaia, ha batido su record de participación por quinto año consecutivo con 169 artistas inscritos. De esta forma, se consolida como uno de nuestros certámenes más destacados.

RRPlateruena Kafe Antzokia cerrará sus puertas tras 18 años. Las dificultades económicas que arrastraba durante los últimos años junto con los problemas adicionales derivados de la pandemia, ha llevado a la cooperativa a tomar la decisión de cerrar el emblemático espacio durangués.

Recta final para inscribirse en VillaSoundBilbao

E AIRU FOTO: HAIZEA OGUETA

RREl músico bilbaíno Pablo Rios publica el EP Amor en Tiempos de Virus, con versiones de clásicos (desde Iggy Pop a Frank Sinatra) adaptados libremente al castellano bajo su prisma personal y transgresor.

l festival SantasPascuas volverá a llenar de música estas navidades la capital navarra con una quinta edición marcada por la estricta normativa en materia de salud pero sin dejar de lado su exquisito criterio en la elaboración de la programación.

Este año las actuaciones se dividen en ciclos según el espacio en el que se celebran los conciertos. El ciclo Escenario Joven tendrá como sede el Navarra Arena, y acogerá los conciertos de algunas de las grandes promesas de la escena estatal. De esta forma, el 25 de diciembre actuarán El Columpio Asesino y Belako, mientras que el 26 de diciembre será el turno de Zetak y Ketekalles. El Ciclo Escena SantasPascuas se desarrollará en la Sala Zentral, y albergará los directos de Pablo Und Destruktion, DJ Göo & Chelis (26 de diciembre), Brecha, Jon Ulecia y Cantina Bizarro y Juárez (27 de diciembre) y Andrea Santiago y Los Estanques (2 de enero). El Ciclo Auditorio llevará a la sala principal de Baluarte los directos de Silvia Pérez Cruz (3 de enero), María José Llergo(8 de enero) y María Arnal y Marcel Bagés (9 de enero).

El cartel y actividades de SantasPascuas se completará en los próximos días con una serie de actividades culturales en torno a la música contemporánea. Las entradas para los distintos conciertos y actividades ya están a la venta de a través de la web oficial del festival. Hasta el día 9 de noviembre se podrán adquirir en una campaña de lanzamiento con un 20% de descuento. www,santaspascuas.com

SILVIA PEREZ CRUZ FOTO: CESAR LUCADAMO

RREl 12 de noviembre se publica Oasia / Gorputz-adar mamua, el nuevo single de los gasteiztarras Izaki gardenak, en formato vinilo y digital.

E

l lunes 9 de noviembre finaliza el plazo para inscribirse en la nueva iniciativa del Ayuntamiento de Bilbao para impulsar y promocionar los proyectos de los jóvenes músicos vascos y navarros, además de ofrecer al público propuestas variadas y actuales. Sus cuatro fases incluyen desde conciertos a nivel local, regional o estatal, hasta formación en distintas materias: 12 bandas serán seleccionadas para participar en conciertos en Bilborock junto a otras invitadas. Seis de ellas tendrán acceso a un programa de formación, y una de ellas, realizará una gira de 4 conciertos por ciudades estatales. El pistoletazo de salida se dará el 26 de noviembre en Bilborock con VSB TALK, una jornada abierta y gratuita bajo el título El futuro de la música: entre el directo y la red. bilbaogazte.bilbao.eus

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA

El 30 de octubre se publicó el disco póstumo del gran artista donostiarra Rafael Berrio, que nos dejó a finales de marzo por un tumor contra el que llevaba tiempo luchando. Este nuevo trabajo, compuesto por los temas Insulsa, Violetas y Al Viento, fue grabado por Victor Sanchez en Elkar Estudioa con la participación de Paul San Martin, Fernando Neira y Karlos Aranzegi. Se distribuye en formato pack, Vinilo + CD a través de Rosi Records y con distribución de Gran Sol. Este lanzamiento se suma a Absolución.

Canciones de Rafael Berrio, libro editado por La Veleta y con título elegido por el propio Berrio antes de fallecer, donde se recogen la mayoría de las letras de sus canciones a lo largo de más de cuarenta años de carrera.

RAÜL REFREE

La tercera edición contará con seis actuaciones divididas en tres jornadas. La música comenzará el 6 de noviembre con el dúo experimental Los Sara Fontán y el cuarteto bizkaitarra SUA. La jornada siguiente será el turno, desde Gernika, de las actuaciones de Gaizka Insunza y Aitor Etxebarria, una vez más en Santa Ana. Y finalmente, el domingo se pondrá punto y final al festival con dos actuaciones en horario de mediodía y tarde: primero lo hará la bilbaína Hakima Flissi en Lazarraga lorategia y posteriormente, el beratarra Joseba Irazoki en Antigena Gaztetxea.

LOS SARA FONTAN

Tras el lanzamiento de Correos en el mes de octubre de año 2000, la acogida por sus fans, cada vez más numerosos, llevó a Platero y Tú a ser Disco de Oro de la mano de canciones que se convirtieron en éxitos como Cigarrito, Entre dos mares o Humo de mis pies. Grabado en el estudio La Casa de Iñaki contaba entre sus temas con la colaboración de músicos de la talla de Robe Iniesta de Extremoduro o José Alberto Batiz. Siguiendo la línea de su anterior trabajo, 7 (97), se aprecia una mayor calidad en la producción que les hace sonar considerablemente mejor que en álbumes anteriores en los que les caracterizaba un sonido más crudo y menos cuidado. Más en www,zaratamondosonoro.com zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

RREzpalak publica el segundo single de su segundo trabajo.

El tema se llama Tristura y su videoclip lo ha dirigido, producido y editado Duelo.

RRAzalak es el segundo single del nuevo proyecto en solitario de Asier Beramendi, ex-miembro de Eraul, como Blanquita Carraquela. Letra del poeta y periodista Iñigo Astiz acompañada de una oscura percusión tecno con arreglos de cuerdas, sintetizadores y guitarra, para crear un paisaje frondoso e indómito..

RRKokoshca han pasado por el estudio La Mina de Sevilla, por donde ya han pasado bandas como Kiko veneno, Niño de Elche, Pony Bravo, Novedades Carmina o Guadalupe Plata entre otros, para grabar su nuevo disco.

Kaiola Festibala celebra su quinta edición

20 años del último disco de de Platero y Tú

RRMutilaren kanta es el primer single de adelanto del primer LP de Verde Prato, el proyecto personal de Ana Arsuaga. El videoclip lo ha dirigido la artista bilbaína María Muriedas.

RREl músico y productor Jon Aguirrezabalaga (WAS) vuelve con su proyecto personal Zabala a través del single Night Gale.

El EP póstumo de Rafael berrio

Nueva edición de Beratu Jaialdia en Oñati

BREVES.

EZPALAK

DEPEDRO

El sábado 7 de noviembre se celebra en Barakaldo Antzokia la segunda edición del festival gratuito Hiriko Soinuak. El concierto, cuyas 400 invitaciones se agotaron en 20 minutos, cuenta con la participación de dos de los ganadores del concurso de bandas realizado en los meses previos, así como un invitado de lujo encabezando la velada. Los cuatro premiados han sido We Are Apes, Hello! (premio principal), Indrid (mejor artista de Barakaldo), Maider Legarreta (premio Igualdad) y Lamiak (mejor artista en euskara).

En esta segunda fase del certamen, las dos primeras bandas se subirán al escenario del teatro baracaldés junto al músico Depedro, quien sustituye a El Drogas debido a problemas de salud de uno de los componentes de su banda.

RAFAEL BERRIO

Depedro encabeza el festival de Hiriko soinuak

El festival bizkaitarra sigue fiel a su ADN, a pensar de la situación actual, y nos presenta un interesante cartel para el 14 de noviembre en Galdakao compuesto por cinco proyectos extraordinarios marcados por su especial relación con la experimentación: El prestigioso guitarrista, compositor y productor musical Raül Refree; el dúo asturiano Galgo, formado por el multiinstrumentista Javier Bejarano y la pianista Verónica R. Galán, y tres destacadas propuestas vascas: los guerniqueses Aitor Etxebarria y Moxal, y la bilbaína Ainara LeGardon.

Segunda edición del ciclo Blues Hotsak La nueva edición de Blues Hotsak, organizado por Errabal KE con la colaboración del Ayuntamiento, vuelve a inyectar una buena dosis de música a Soraluze. Será cuatro jornadas, los días 21, 22, 28 y 29 de noviembre, respetando las medidas de seguridad y la restricción de aforo, y con un cartel encabezado por el combo norteamericano Gisele Jackson & The Shu Shu’s, los bizkaitarras Travellin’ Brothers y la madrileña Amparo Sanchez (Amparanoia).

RRAinara LeGardon ha publicado el videoclip del tema Moscardón, incluido en Rescue. The Archive In The Mouth, producido desde Playtime Audiovisuales por Enrique Piñuel, con imágenes de archivo y música que permanecía inédita desde 2007.

RREl trío Merina Gris debuta con el tema y videoclip de Besteek Zer, producido por el músico y productor madrileño Ed is Dead.

RRBattleground es el primer single de adelanto del tercer trabajo de la banda bilbaína Unclose que verá la luz en primavera de 2021, cinco años después de su debut con Runaways (Winehouse Records)..

RRAmaia ha publicado nuevo tema junto al músico y productor Alizzz, El encuentro, cuyo videoclip ha sido dirigido por BRBR films y producido por Garlic TV.

Noviembre 2020 #03

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA

JUÁREZ FOTO: MARINA LAMEIRO

a ravesí t a n u an sidoo nos impidetan” h s o ñ eso n ocho a os gus “Estos desierto perocosas que n en el ciendo las ha seguir

Algo pasa con

Juárez

Entre palmeras

Caballito / Lunar / Nebula Rock 8/10

#04 Noviembre 2020

Resulta casi tonto referirse a Juárez como secreto mejor guardado cuando buena parte de la escena alternativa se encuentra por definición en las mismas, pero algo de ello pasa con Juárez. A las virtudes sumadas en sus tres referencias anteriores se suma ahora su álbum más redondo, Entre palmeras, un disco de pop de guitarras, atemporal y de fondos oscuros, iluminados intermitentemente cual arbolito navideño por destellos de melodías ingrávidas, obnubiladas por turbadores arreglos de teclados y el toma-y-daca del intercambio de voces. A su esqueleto de pop garagero y liviano, el conjunto navarro va añadiendo con maturalidad capas y tomas de psicodelia, western, noise o punk, en un encaje de elementos con vida propia y ese no-sequé rayano a la excelencia de las bandas con ángel. zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

T

iempos muy oscuros y quizá os sale vuestro disco más luminoso en conjunto, cómo se explica?

-Las canciones las compusimos antes de estos tiempos extraños, aunque el disco sale a finales de octubre lo tenemos terminado desde febrero.

— Aparte de ser el más largo junto a "Caléndula", creo es también el mejor acabado, anticipado con tres singles. Querías que fuese así o había que ganar tiempo a la pandemia?

La verdad que no sabíamos qué hacer con el disco ya que justo al tenerlo terminado vino la etapa de confinamiento. En un principio íbamos a autoeditarlo, pero al final Santi (Caballito Records) se animó a echarnos un cable y fue él quien nos puso en contacto con Marikilla y Jose Luis de Lunar discos. Pedro de Nébula Recordings siempre está ahí para ayudar en lo que haga falta.

Fue Jose Luis de Lunar quien nos aconsejó que fuéramos pacientes para sacar el disco y que fuéramos lanzando singles poco a poco, así también íbamos viendo como evolucionaba la situación. A parte de los sellos que nos ayudan con

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA el disco también está Noe de High Voltage Cooking que nos ayuda a buscar conciertos, y ahora además ha entrado Izaskun a tocar el sintetizador. Así ha quedado nuestra familia al final, de estar los cuatro solos a acabar tan bien acompañados.

— Cuando empezó Juárez todos

veníais de experiencias anteriores, se hizo necesaria la aclimatación o tenéis muy clara esta historia al margen de las demás?

Simplemente empezamos a hacer música que nos gustaba a los cuatro, sin pautas ni ideas preconcebidas, ni siquiera sabíamos qué tipo canciones iban a salir cuando nos pusimos a ensayar.

— A raíz del disco "encontrado" de Josetxo Ezponda, me preguntaron para Ruta 66 si había una conexión posterior en la escena de Pamplona, y cité junto a sus coetáneos J'aime y demás, a Jon Ulecía, El Columpio y Juárez. Estoy en lo cierto, se ha quedado algo de los Bichos en la ciudad y entre vosotros?

Pues la verdad que no es un grupo que hayamos escuchado mucho, lo hemos escuchado, por supuesto, pero yo creo que tenemos más relación

con Charly (el último Bicho vivo) de coincidir por ahí y que suele venir a vernos cuando tocamos, que con el grupo en sí.

— Por cierto, desde fuera da

la sensación que Pamplona y alredores se divide en rockeros de barrio famosos tipo El Drogas o Kutxi Romero, y rockeros exquisitos y malditos.

Cómo lo sentís vosotros desde dentro?

La verdad que aquí en Pamplona hay un montón de grupos de estilos muy distintos, esta ciudad abarca mucho más que esa división.

— También creo que hay cierto

racanismo en la prensa estatal hacia vuestra carrera, os habéis sentido menospreciados en alguna ocasión o pensáis que es algo que sucede con bastantes bandas “de provincias”?

En general estos ocho años han sido una travesía en el desierto en ese sentido, pero eso no nos impide seguir haciendo las cosas que nos gustan. Con el apoyo de Caballito Records en nuestro disco anterior Boreal empezamos a ver un poco la luz. No sabemos

qué les pasa al resto de grupos “de provincias”, hay algunos grupos que ves que tocan más, que los ves más activos, pero ni idea. Respecto al racanismo de la prensa hacia nuestra carrera tampoco podemos esperar que nuestra música le interese a todo el mundo. La verdad que tampoco consumimos mucha prensa musical.

— A qué se dedica un grupo cuando sabe que no va a tocar de forma regular en muchos meses?

Pues a ensayar y a hacer nuevas canciones, que es lo que más mola.

— Cuáles son vuestras

ocupaciones al margen de Juárez y cómo os ha afectado la situación actual?

Cristina y Jose trabajan en La Guillotina, su estudio-taller de diseño gráfico e impresiones alternativas. Alberto dirige su propia revista cultural de ámbito local (Pamplona) “El Mono” a parte de codirigir el Salón del Cómic de Navarra. Íñigo es comercial de la tónica que tenemos todos en casa.

De momento vamos sobreviviendo, pero a ver como evoluciona…

—javier corral “jerry”

bandas euskadi — nafarroa bandak 16 — 30 urte — años

azaroak urriak 9 noviembre 1 octubre #vsb21 #vsb21 #vsb21 bilbaogazte.bilbao.eus

bilborock@bilbao.eus

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

94 415 13 06

Noviembre 2020 #05

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA

Bazterreko Hautua Mirande

Jon Mirande idazlearen sei poemari musika jarri baino, haren hitzak ehundu dituzte Grande Days taldeak eta Xabier Erkizia eta Elena Setien musikariek.

Emaitza poetaren abizena daraman diskoan bildu dute (Forbidden Colours, 2020). Figura deserosoa izanagatik, euskal poesia berritu zuen olerkariaren aldarrikapentzat uler litekeen lana. Parisen 1920an jaio eta Bigarren Mundu Gerra galdu zutenekin lerrokatu zen idazle madarikatu eta euskaldun berriari bisita ia ezustekoa, ausarta edonola ere.

IAN MASON FOTO: JON NAPALM

Ahaztu (edo ez) debate antzuak (edo hain antzuak ez direnak), baina egiozue fabore bat zuen belarriei eta sar zaitezte Mirande proiektuaren abesti abisaletan, iluntasun minimalean, tarteka deserosoetan.

Zoazte bere argitxoarekin sakonera urra-ezin horiek argitzen duen arrainerantz, iluntasunean ere edertasuna aurkitzen ahal delako.

Segur aski. Nola begiratu XX. mendeko bazterreko olerkari eztabaidagarri honi XXI. mendeko talaiatik? Elena Setienek zuzen eta labur erantzun ditu gure galderok.

#6 Noviembre 2020

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA

N

ola sortzen da Miranderen poemak musikatzeko proiektua? Grande Days taldeak, Xabier Erkiziak eta zuk zeuk osatu duzuen triangeluaz gain, Koldo Almandoz zinegilea ere izan da tartean, ezta??

Proiektua berez sortu zen Grande Days taldeak eta biok Beasainen kartela partekatu genuen kontzertu batean, 2017. urtean. Elkarrekin disko bat egitearen ideia eta, gaineraeuskaraz, kontzertu haren ondorengo afarian forma hartzen hasi zen. Koldo Almandozek Miranderen testuekin lan egitea proposatu zigun. Eta bere poesian arakatzean erronka oso erakargarria iruditu zitzaigun. Xabier Erkizia Grande Days-en bitartez sartu zen proiektuan,beraiekin lan egindakoa baitzen ekoizle gisa.

— Zergatik Jon Mirande? Bazterreko poeta

deserosoa? Aldarrikapen ekintza gisa uler genezake proiektua, hau da, baztertua edo onartua izan ez den poeta baten aldarrikapena? Edo malditismoak sortzen duen erakargarritasunak akuilatuta abiatu duzue?

Batetik, bere lana errebindikatu nahi izan dugu, benetako aitzindaria euskarazko literaturan. Bestetik, bere malditismoaren erakarpenak akuilatuta abiatu genuen proiektua.

Xabier Erkiziarekin lan eginez gero ezinbestez barneratzen zara gauzen sakontasunean. Beraz, zuzenean intentsitate horretara jo dugu, eta une batzuetan ere, deserosotasun horren bila.

— Grande Days taldeak, Erkiziak eta zuk zeuk

osatzen duzuen triangelu honetan, ze papera jokatu du bakoitzak? Nola banatu dituzue eginkizunak?

Oro har, nik konposatu ditut abestiak, Erkiziak ekoizlearen ikuspegia jarri du eta Grande Daysek bere soinu inguratzailea ekarri du bertsio benetan intimista eta minimalista batean.

— Grande Days bere ohiko erregistrotik da akaso

gehien aldendu dena?

Beharbada. Uste dut hirurok topo egiten dugun erregistro bat dela. Gutako inor ez litzateke hara iritsiko besteak gabe. Lan honek bere arrastoa utziko du bakoitzaren etorkizuneko proiektuetan.

— Onartu behar dut musika entzule gisa ez naizela

inteligentsiak” oro har Jon Mirande baztertu zuen. Ordea, Ez Dok Hamairu eta beste batzuek euskal letretara ekarri zuen modernotasuna eta berrikuntza ulertu ei zuten. Nola heldu, hortaz, Jon Miranderi eta bere obrari XXI. mendeko talaiatik begiratuta?

Olerkari gisa eta ordura arteko euskarazko poesiarentzako oso deserosoak izan zitezkeen alorren ikertzaile gisa, nik uste dut XXI. mendetik Jon Miranderen lanaren garrantzia eta kalitate berritzailea azpimarratu behar ditugula, zuk diozun bezala, Ez Dok Hamairu eta beste batzuek egin zuten bezala.

poesia eta musika uztartzearen oso zalea. Hau da, poesiak baduela bere lengoaia eta musikak berea, eta lan asko ez direla borobilegiak geratzen.

Kasu honetan ordea, eta ez da hitz polit merkeak botatzearren, bategite hori, doi-doia, konpaktua, arrakalarik gabekoa iruditu zait. Zaila izan da Miranderen poemak abestietara moldatu eta ekartzea, musikatzea?

Erabat ados nago poesiak bere hizkuntza eta musika duela. Poema baterako abestiak idazten saiatzen naizenean, bertan dagoen musika hori entzuten saiatzen naiz, eta hortik melodia bat eta harmonia bat ateratzen ditut. Plazer handia izan da Miranderen poementzat abestiak idaztea, eta uste dut Grande Days eta Erkiziarentzat ere prozesua oso emankorra izan dela.

— Zer irizpide hartu dituzue Miranderen sei poema

— Dagoeneko zuzenean aurkeztu duzue diskoa

— Bere garaiko “euskal

“XXI. mende garrantzia etik Miranderen lanaren ta k azpimarratualitate berritzailea behar ditug u”

hauek aukeratzeko eta disko honetara ekartzeko?

Poemek beraiek beren burua aukeratu zutela esan dezakegu. Olerki gehiagotarako material melodiko gehiago zegoen, baina urregintza lan handia egin zen.

Denetan poesia onenak aukeratu eta ateratzeko ere, lan eskerga egin genuen. Eta emaitza, nire ustez, Miranderen sei poema bereizgarriren sei abesti izan dira, bakoitzak idazlearen poesiaren alderdi desberdinak jasotzen dituena.

— Diskoaren atmosfera sakona da, inguratzailea,

ederra bere ilunean. Miranderen intentsitatea eta, behar bada, deserosotasun hori bilatu nahi izan duzue?

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

Donostian eta gutxienez hiriko hiru “guru” musikalek (Aldarondok, Etxeberriak eta Pagolak), loreak baino ez dizkizuete bota. Esperientzia errepikatuko duzue beste taula batzuetan?

Egia esan, harritu gintuen hiruen harrerak. Guk gozatu egin genuen kontzertu hartan eta errepikatzeko asmoa dugu.

—xabier sagardia

Mirande

Forbidden Colours Experimentala 7/10

Noviembre 2020 #7

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA

s nda bajo a b as y mi tra t s i t n r os a ación ea” v e u rir n n motivn mi vid b u gra esc o, e “El d mi una r qué n ara y po p s e

Discos Bloody Mary

Como un reloj viejo al que solo hay que dar cuerda #8 Noviembre 2020

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA No es normal ver al promotor del concierto en primera fila, ajeno, en teoría, a los nervios de la producción y los problemas del directo. Juancar Bloody Mary lleva treinta años ocupando ese espacio, mental y físicamente, programando, editando y vendiendo desde la perspectiva del fan. Ardua tarea, sobre todo cuando la mera pasión no suele ser suficiente para equilibrar el balance de gastos e ingresos de cualquier organización, sea una distribuidora de máquinas expendedoras de café o una empresa que prescribe el rock and roll desde la frontera gipuzkoana. Todo esto en unos tiempos en los que la cultura, tal como la conocemos dejará de existir y las nuevas formas de consumo de la misma dejarán de lado la experiencia del directo.

P

redicciones agoreras aparte, tres décadas es una cifra tan redonda- y tan increíble de cumplir- que es suficiente excusa para ponernos en contacto con el capo de la tienda de discos de Irún Bloody Mary y promotor de mil bolos, en especial el Andoaingo Rock Jaialdia, uno de los grandes festivales peninsulares y que tanta pedagogía y educación musical nos ha insuflado a unos cuántos no jóvenes. El reloj es viejo, pero tiene cuerda.

— 30 años de trayectoria. ¿Estas efemérides te suponen más vértigo que

satisfacción?

Depende de cómo se miren las cosas, yo estoy contento de cumplir años, eso hace que me sienta fuerte y con ganas de meterme en nuevos proyectos. Sin embargo, la situación provocada por la pandemia, y el parón experimentado, han hecho que mire atrás y diga, ¡joder qué de cosas hemos hecho! Creo que es muy satisfactorio seguir cumpliendo años.

— En estas tres décadas la industria musical ha cambiado mucho,

pero sobre todo desde hace veinte, con las descargas P2P y la llamada piratería. ¿Cómo consigue una tienda de provincias sobreponerse a lo que no han conseguido las majors?

Nunca he pensado como las majors ni para nada he actuado como ellas, no sé si será mejor o peor. Siempre lo digo, Bloody Mary no tiene nada que ver con eso, nos gustan los conciertos, nos gusta tener nuestros discos, nuestro estilo... disfrutamos con todo esto. Es otro mundo y me siento dentro de él, incluso antes de tener la tienda... Desde siempre sigo haciendo lo mismo, compartir con los que piensan (musicalmente hablando) y sienten como yo, toda esa clientela fiel, muchos de ellos amigos, que compran en la tienda o a través de nuestra web desde hace 30 años.

— Ahora estamos atravesando un periodo de incertidumbre que

desembocará en una crisis brutal, la enésima que sufre el sector musical. ¿Qué expectativas tienes para los próximos 30 años?

Mientras me sienta fuerte creo que habrá Bloody Mary para largo, aunque con la edad que tengo no creo que aguante 30 años más. Las crisis hace que tengamos que apretarnos el cinturón y hoy más que nunca, una de las apuestas es la venta online: nosotros apostamos por la web hace unos 20 años y esto ha sido muy importante en nuestra trayectoria.

Puedo entender que comprar discos es un hobby que no está al alcance de todo el mundo, pero insisto, si estás en este círculo “necesitas” tu dosis de novedades discográficas y disfrutar escuchando tus discos en casa... esto nos ayuda a sobrellevar los malos momentos.

— ¿Ha habido algún momento en este tiempo que hayas dicho, “venga, lo dejo”?

Todo lo que he hecho en Bloody Mary ha sido con mucha ilusión y pasión, esto es lo que me mueve a seguir haciendo cosas. El descubrir nuevos artistas y bandas es para mí una gran motivación en mi trabajo y por qué no, en mi vida. El día que esto desaparezca pues me figuro que me lo pensaré... pero hasta la fecha no ha llegado ese momento

— Se utiliza mucho el término pasión para argumentar la supervivencia

en la gestión cultural y musical, pero también hay presupuestos, números, etc. ¿Cómo se lleva desde Bloody Mary la parte menos amable del asunto?

Buena pregunta, la pasión quizás fue la que hizo que montara una tienda

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

de discos y que más tarde, empezara organizando conciertos. Desde muy temprano supe diferenciar entre pasión y negocio, saber hasta dónde se puede llegar. Cada trabajo tiene su parte de riesgo, y equilibrar esto ha sido muy importante para poder continuar. No es sencillo, hay que valorar y estudiar cada movimiento como en cualquier otro negocio.

— Estar físicamente en Irún y celebrar el Andoaingo Jaialdia, ¿ha

beneficiado a la tienda por su posición geográfica, al lado de la frontera?

Como te decía, el mundo de Bloody Mary no tiene fronteras...Por algún motivo estoy en Irun, pero eso es lo que menos importa. Nos conocen en Francia y son muchos los que se acercan por la tienda. El festival de Andoain ha servido para que se amplifique el nombre Bloody Mary.

— Como promotor del mismo, ¿hay alguna edición de la que te hayas

sentido más orgulloso?

La palabra orgulloso no me gusta mucho, pero puedo decir que ver la plaza llena todos los años, me da mucha energía para continuar. Cada vez que termina una edición realmente me siento muy satisfecho. Andoaingo Rock Jaialdia es un festival con grupos, podemos decir, más rebuscados y no habituales en grandes festivales. Sin embargo, son de gran calidad y el público así lo valora respondiendo año tras año.

Siempre ha habido algo especial cada año, en concreto la última edición con Thurston Moore fue flipante. Es de agradecer al Ayuntamiento que apoye esta iniciativa.

— ¿Y de alguna banda que hayas editado?

He seleccionado siempre bandas que, no solamente me gustaban, sino que, además, había una muy buena relación. Ejemplos de ello son los discos de Roy Loney con Señor No y el de Barrence Whitfield con Petti. Nos hicieron pasar unas veladas inolvidables. ¡Roy era 100% Bloody Mary!

— ¿Crees que este festival ha servido para encender la inquietud cultural de la juventud de Guipúzcoa? ¿Crees que el interés por el rock and roll es mayor ahora que hace treinta años?

Yo soy muy realista, el interés de los jóvenes por el Rock & Roll es minoritario, aunque es cierto que sí que hay jóvenes que se interesan por grupos de actualidad y gracias a las reediciones, también por los clásicos.

Esto es muy gratificante. Finales de los 80 y los noventa fueron años muy buenos para el Rock & Roll. Ahora ya no hay tantas bandas y eso hace que se pierda el interés. Espero que sea algo cíclico y nuevamente veamos bandas de jóvenes haciendo buen rock & roll.

— ¿Qué tienes entre manos ahora? ¿Cómo te va a dejar la pandemia celebrar este aniversario?

Ya que debido a la COVID no hemos podido realizar ningún concierto, los artistas DETRITUS Y ROSKOW nos han hecho 2 cuadros fantásticos y con esto quedará un buen recuerdo del 30 Aniversario. El 13 noviembre haremos en Bastero (Andoain) PETTI BANDA + MELENAS, con todas las medidas de seguridad. Petti está en su mejor momento y ha sacado un disco maravilloso.

Además, está dando unos bolos tremendos. Melenas nos presentaran su nuevo disco que está lleno de grandes canciones. Es un buen coctel para celebrar el 30 Aniversario y para volver a sentir y disfrutar de la música en directo. Seguiremos celebrado en 2021 el 30º Aniversario + 1 y seguro que habrá sorpresas... si la pandemia nos lo permite. No hay descanso, somos como un reloj antiguo solo hay que darle cuerda.

—alvaro fierro

Noviembre 2020 #9

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA

TOP10 Redacción Zarata

DEMOTEST. Sacramento) Gonz: Stunts (batería), Dollar Kids, Countach! y Odio Koala.

-¿Qué es lo más divertido que os ha pasado como grupo hasta el momento? ... grabar un disco en plena pandemia mundial?

-¿Cuál es la canción que mejor os define?

Bisonte, Libélula.

Duna - Nombre del EP: Duna - Procedencia: Vitoria-Gasteiz - Estilo: Post-Rock / Desert Rock Instrumental - Premios: Ganadores del certamen Gazte Talent 2019 - Contacto: jcrentero@gmail.com - Integrantes: Gonz y Juancar

- ¿A qué bandas os gustaría telonear?

Yawning Man, Buffalo (Zarautz), Earthless...

-¿Qué grupo, disco o razón os llevó a montar un grupo?

Veníamos de otro proyecto, y nos apetecía cambiar a un sonido más atmosférico.

-¿Cómo definiríais vuestra música?

Post-Rock / Desert Rock Instrumental.

-¿ En qué otras bandas habéis tocado anteriormente o seguís haciéndolo?

Juancar: Countach!,Odio Koala y actualmente en Mantra Labana (antes

- ¿Sois un grupo de directo o, todo lo contrario, lo vuestro es el estudio y la producción?

Directo.

-¿Cuáles son vuestros planes para el futuro?

Seguir tocando y componiendo temas nuevos

1 Juárez

Entre palmeras

Caballito / Lunar / Nebula 2 Izaki Gardenak

Oasia / Gorputz-adar mamua Erraia 3 Grande Days, Elena Setién &...

Mirande

Forbidden Colours 4 The Beatpunkers

Better Times

Family Spree Recordings 5 Kuartz II Autoeditado 6 Ikarass

Relapse into desolation Autoeditado 7 Voodoo Charms

Voodoo Charms

King Crab Records 8 Stupid Fuckin People

Stupid Fuckin Peopleu

Family Spree Recordings 9 Kohatu Oskolak Autoeditado 10 Dena

Ezer sentitzeko Autoeditado

DEMOSYEP‘S Stupid Fuckin People Stupid Fuckin People Family Spree Recordings

R Cinco cortes inflamados valen para

DISCOS

presentar a Stupid Fuckin People, nuevo proyecto con gente veterana que se mueve entre el hardcore americano y el punkrock escandinavo. Prometen que pronto llegarán otros cinco que completen un primer álbum que prevén para el próximo año.—holden fiasco The Beatpunkers Kuartz

DENA

II Autoekoizpena

Ezer sentitzeko Autoekoizpena

R Indarrak eta gustu onak

R Dena hirukoteko gazteak

ez dute zertan aurkariak izan behar. Honela, Stoner kutsu nabarmeneko hamar konposizioak aitaren batean pasatzen dira. Batetik, rock pisutsu eta astuna gailentzen da gustu handiz konposatutako kantu gehienetan; bestalde, ordea, arnasa hartzen uzten duten abestiak dira, mimoz landutako isiluneak eta gantxo handia erakusten duten pasarte originalak. Hard & Heavy Rock unibertsoa stoner borobilarekin barnizatu, eta Fuzz soinu adiktiboa gehitzen badiogu, aurtengo lanik onenetako batean aurrean gaudela ohartuko gara. Bi musikari, bateria eta gitarra, aski sobera dira antza!—urko.a. #10 Noviembre 2020

egurra ematen datoz lehenengo disko sendo bezain gordinarekin; rock alternatiboa eta post-hardcorea garatzen dituzte Ezer sentitzeko izendatutako lan horretan. Mutrikuko AME estudioetan grabatu dute bederatzi abestiko albuma, bertan, soinu ilunak eta distortsioa gailentzen diren abesti bilduma aurkituko dugu. Ezagungarriak direlakoan gaude garatzen dituzten doinu zein progresioak, izan ere, 2017. urtean sortu zuten ondarrutarrek haien lehen proiektua eta ezin daiteke esan euskal rock musika garaikidean oso ezagunak egin diren estiloen eragina izan ez dutenik.—ainhoa uriarte

Voodoo Charms

Kohatu

Voodoo Charms King Crab Records

Oskolak Autoekoizpena

R Voodoo Charms es un

R Indarrez beteriko lana

quinteto hondarribi-donostiarra de swing-blues, rock & roll y rockabilly aunque no hacen ascos a otros géneros. Ya con Devil’s Beat se desata el rajo de su voz principal Karmele Savage junto a partes solistas aportados por guitarra y saxo. Son inevitables las comparaciones con el combo rocketa de Imelda May. Reparten pinceladas de blues pantanoso Trapped in the Middle o sacan la “caravana” gitana de swing en Spanish Voodoo. Y suenan más vintage y pegados a estilo en las versiones. En total cinco originales y cinco versiones. Seguro que su directo es arrebatador.

dakar Durangaldeko hirukoteak. Bidetik partaide bat galdu arren, aurrerapausu nabaria egin dute Joseba Romerok (gitarra eta ahotsak), Martin Sarasketak (bateria) eta Xabier Gutierrezek (baxua). Kuraia edo Anestesia taldeen jarraitzaileek oso gustuko izango duten taldea, eta etorkizun hurbilean oso kontuan hartzekoa.

Hondamendiaren emaitza kantuan Juan Blasek (Nothink, Minor Empires...) parte hartu du; Madrilen grabatu dituzte kantuok; horrek ere aurrerapausua dakar. Disko interesgarria eta anitza (trash, metal, stoner-rock…), kontuan hartzeko taldea.

—jaime g. lópez “desperdicios”

—xabi doncel

Better Times Family Spree Recordings

R Valiéndose de la raíz común que

comparten cierto tipo de punk y el power pop, este trío vizcaíno lanza un segundo EP que, realizado bajo la sencilla pero infalible ecuación de mezclar contundencia y melodía, consigue abrir un camino de luz entre tantas sombras cotidianas.—kepa arbizu Ikarass Relapse into desolation Autoeditado

R Un debut que es un tratado de Post

Metal en 6 temas que suenan como uno a base de Sludge atmosférico y densidad Doom. La producción de Xanpe (obligado LP) eleva su sonido al altar de Church Of Ra y una voz que nos traslada al Vertikal remata un disco compacto como cemento.—reuben w.

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

GUIA

DE DISTRIBUI DORES

CONSULTA AQUÍ LOS PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN DE MONDOSONORO INFO: 665.05.06.39 zarata@mondosonoro.com

ARABA

BIZKAIA

COMPAY GUITAR CAFE Rock, Motos y Gastronomía Reyes de Navarra, 11 Vitoria FB: Compay Guitar Cafe

SILVER’S TAVERN Picoteo • Copas • Conciertos Puerto Deportivo Getxo facebook: silverstavern CENTRO DE INFORMACION JUVENIL / GAZTE BULEGOA Centro Cultural Santa Clara Martin F. Villarán s/n Portugalete www.juventudportugalete.org

KARMA CAFÉ BAR Desayunos desde las 8h .

Cantón Santamaría s/n (pinto 65) Vitoria-Gasteiz

KREMLIN ARETOA Maiatzaren biko kalea 18, Bilbo http://www.kremlinbilbo.com

PARRAL TABERNA Jantoki Begetarianoa, Aktuazioak.

San Franzisko Xabier kantoia 4 Vitoria-Gasteiz Tel. 945276833 parraltaberna@gmail.com

PUB K2 Kultura, Pintxos, Musika, Amig@s, Bilbao Somera, 10 pubk2bilbao.com KUBRICK BAR Taberna Portuaria Villarias, 2 Ripa, Bilbao www.kubrickbilbao.es

IRAULTZA ROCK & ROLL - Jueves Eurocaña Juan XXIII, 10 Basauri FB: Iraultza Basauri

THE GARAGE Música, ocio, Comercio y cultura Plaza San Antón, 5 Gasteiz thegaragegasteiz.com DISCOLASER Grandes ofertas en vinilos de 2ªmano. C/ Gorbea, 4 Gasteiz Discolaser.es

CAFÉ BAR COOPER Desayunos & Pintxos Cantón Santa María, 19 Gasteiz Facebook: Café Bar Cooper

THE BOOK Taberna irlandesa musical & futbolera Nieves Cano, 27 Gasteiz Facebook: The Book taberna RESTAURANTE BASAJAUN Cervezas Artesas & Paellas Portal de Foronda, 20 Gasteiz facebook.com/basajaunvitoria

Ikaskin Nº5, Laudio

arte

interiorismo

EDONORA sneaker store Particular de Estrauntza, 7 Bilbao www.edonora.com Taberna

Zatorkuzue eta Datsegizue!

BAKIO

HACERIA Teatro, Música, Arte…

Ribera de Deusto, 42 Bilbo www.haceria.com ZULOA BAR Pintxos • Terraza • Tragos Doctor Areilza, 13 Bilbo Facebook: Bar Zuloa LA ESTACIÓN DE NEGURI Terrace, Food & Music Bar Avda Neguri, 9 A www.laestaciondeneguri.com

TABERNA ELIZALDE Dj’s Viernes Noche, C/Kutxa, 3 Vitoria-Gasteiz

KESKA TABERNA Music & Beer Zubiko Kurajo, nº9 LaudioFacebook: Keska Taberna

moda

Aretxaga 2. 48003 Bilbao

ALPAMAYO Bar-Rest. Vascoperuano Esquina 2 de mayo con gral.

Castillo, Bilbao

EIGER TABERNA Musika eta Giro Ona Santi Brouard Plaza, Galdakao

Marzana, 5 Bilbao La Vieja

CAFETERIA-BAR SWEET HOME Gosariak, Bizkotxoak, Krepak, Pancakes... c/Lope de Larrea, 4 Gasteiz FB: Sweet Home Gasteiz

ZUBIBURU La Cervecera del Kasko.

Junto al Puente San Antón.

Tel. 944064006

BURUBIO KULTUR ELKARTEA Adarraga Kalea, 4 Amurrio www.facebook.com/burubio. kulturelkartea.

PELOTAZO TABERNA Rock y Cerveza Plaza La Rantxe, Portugalete www.pelotazotaberna.com

665050639

Bilbao, Calahorra, Leioa, Getxo, Barrika, Bakio, Urduliz, Barakaldo, Portugalete, Basauri, Galdakao, Mungia, Durango, Markina-Xemein, Laudio, Donostia, Zarautz, Eibar, Ermua, Bergara, Arrasate, Azpeitia, Mondragón, Irún, Zumarraga, Vitoria-Gasteiz, Oñati, Amurrio, Gernika, Bermeo, PamplonaIruña, Logroño, Tudela, Viana…

MUGARRA TABERNA Zekulako Musika, Pintxo Ugari ta Giro Paregabea Santi Brouard, 1 Galdakao F.B: Mugarra Taberna ALBOKA ROCK TABERNA Música en directo, Cenas Findes & Pintxos Luberrietaondo, 49 Gatika 670210884 / 94615155 EIN PROSIT Cocina Alemana Plza. ensanche, 7 Bilbao FB: Ein Prosit Bilbao COVENT GARDEN BILBAO Deportes, Música & Comida Dr Areilza, 28 Bilbao FB: Covent Garden Bilbao OFICINA DE INFORMACIÓN JUVENIL “GAZTE BULEOGA” San Juan, 17 Bajo Barakaldo Tel. 944789596 CAFÉ ROCK GRAFIT Música & Comida Urrutia, 1 Bilbao www.café-grafit.com

AULA JOVEN / GAZTE GELA Maestro Zubeldia s/n Portugalete www.gazteriaportugalete.org SYLKE Moda & Complementos Zeharkalea 7 Durango www.sylke.es EL GOLFO NORTE Terraza & música frente al mar Itxasgane, Barrika FB: Golfo Norte ATXURI TABERNA Music Please! Luzarra, 1 Deustu

LA TRIANGU Bar & Conciertos Arrietara Etorbidea, 83 Sopelana facebook.com/latriangu KEEP ON ROCKIN’ Ropa • Discos • Complementos c/ Somera, 23 Bilbao Facebook: Keep On Rockin’

BILBAO AKELARRE HOSTEL Morgan, 4-6 Bilbao Tel. 94.405.77.13 www.bilbaoakelarrehostel.com

EXTITXU BAR Martes Música en Directo Pintorería, 3 Vitoria www.barextitxu.com

Anúnciate en

Poblaciones con distribución:

JAN ETA EDAN ARETXAGA 2, BILBAO

LONG PLAY Vinilo- CD - DVD Francisco Gómez, 2 Barakaldo Tel. 944371010 longplay@movistar.es LUZ GAS CAFE-TEATRO Pelota, 4-6 Casco Viejo Facebook: anade.dearriba BELEZA MALANDRA Ateneo Kulturala Erremedio, 9 Bermeo Facebook: Beleza Malandra GURE TXOKO Garage, 60’s, R&R y R&B Bar Barrenkalle, 31 Bilbo

TXORIERRIKO BASERRI ANTZOKIA Musika, Kultur Ekintzak, Jatetxea... c/ Taileri 6 Derio www.baserriantzokia.com

HARMONY ROCK Tienda Especializada Vinilos 60’s-70’s General Concha, 19 Bilbao www.harmony-rock.com

AMETS TABERNA Pintxos & Infusiones Urazurrutia, 2 Bilbao La Vieja FB: amets.taberna.3

LURPE CAFE Konbentukoa, 1 Bajo Ermua facebook.com/lurpe-ermua

BASARTENA Bocadillos & Copas Viena, 3 Lonja 4 Urduliz

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

Anúnciate en

Distribuye la revista en tu local por 9€/mes

EL SITIO Tu rincón al lado de la playa Playa Atxibiribil, 71 Sopelana

Noviembre 2020 #11

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA

CONCIERTOS. RECOMENDADOS.

moda

arte

interiorismo

Aretxaga 2. 48003 Bilbao

GALGO

JOKER COMICS 150 m2 de comics y mucho más Euskalduna, 7 Bilbao Tel. 944159127 / jokercomics.es

KAIOLA FESTIBALA

PIPER’S IRISH PUB

Food & Live Music Av. Basagoiti, 47 Algorta

S.14 Torrezabal Kultur Etxea · Galdakao 20:30h

La quinta edición del Kaiola Festibala presenta una apasionante jornada con jugosos proyectos de la escena local y estatal que mantienen una especial relación con la experimentación: Raül Refree, Galgo, Ainara LeGardon, Moxal...

MILAGROS Restaurante Bar Terraza Carretera Barrika a Sopelana www.milagrosrestaurante.com

CD - VINILO - DVD DISTRIBUCIÓN DIGITAL Polígono Asuaran (Asua - Erandio) www.sarbide.com

HIRIKO SOINUAK

PETTI + MELENAS

0’FUNK’ILLO

S.7 Antzokia · Barakaldo 17:30h

V.13 Bastero · Andoain 21:30h · 12€

V.20 Santana 27 · Bilbao 20:30h 15€

El dúo ermuatarra We Are Apes, Hello! y el cuarteto baracaldés Indrid, ganadores de los dos premios principales de la segunda edición del certamen, acompañan este año al artista que encabeza el festival: Depedro.

30 años bien se merecen una celebración por todo lo alto, en la medida de lo posible. Así que el sello, promotora y tienda de discos Bloody Mary nos brinda una velada con dos propuestas selectas de nuestra escena.

S.21 Doka · Donostia 18h 15€

UHAGON KULTURGUNEA Xemein etorbidea, 10 48270 Markina-Xemein 946166303 www.uhagon.com LAIAK TABERNA Música en directo, desayunos, pintxos, terraza eta giro onena.

Bentatxu, 2 Sopela Facebook: Laiak Tabern

Dos años después de la celebración de su 20 aniversario, la banda sevillana continúa las presentaciones de su nuevo trabajo, marcado por su habitual mezcla de funky, metal y rock

OSPA TABERNIE Kontzertuak, jatekoak, Rock&rolla... Juan kaltzada, 19 Gernika FB: ospa.gernika BAR CEUTA Otsa kalea 1· Elorrio

MOON ROCK Escuela & Locales de Ensayo Lauaxeta Kalea 54 Mungia Facebook: moonrock.estudio

BERATU JAIALDIA

BLUES HOTSAK

ORTHODOX + ADRIFT

V.6-D.8 Oñati

S.21-D.22-S.28-D.29 Herri Antzokia · Soraluze 13h / 19h

S.7 Jimmy Jazz · Gasteiz 19:30h · 15/18€

Sin hacer mucho ruido, Beratu Jaialdia continúa sumando ediciones con su modesta pero fina selección de propuestas. Este año nos presentan destacadas propuestas locales junto al dúo experimental Los Sara Fontán.

Cartel de lujo para disfrutar de los sonidos de raiz americanos: desde los estadounidenses Gisele Jackson & The Shu Shu’s y nuestros Travellin’ Brothers, hasta la madrileña Amparo Sanchez.

NEW SURF Bocatas • Terraza • Música en Directo. San Pelaioko Bide Nagusia, 50 Bakio.

Facebook: New Surf Bar Bakio

SATÉLITE T ANTZOKIA Rock - Food - Café Puente de Deusto, 2 Bilbao www.facebook.com/ satelitetantzokia

TWIGGY Pintxos & Música Alameda Urquijo, 37 Bilbo www.facebook.com/ twiggy.bilbao

BRIXTON DENDA Música Negra-R&R-Moda inglesa - Dr Martens-Ropa-Complementos.

Somera, 35 Bilbao www.brixtonrecords.com/denda

#12 Noviembre 2020

CRAZY HORSE Food & Live Music Avda. de las Universidades, 5 Bilbao. Facebook: crazyhorse.bilbao

Gran noche dedicada a los sonidos densos, oscuros y pesados con dos de las bandas destacadas de géneros como el doom y sludge a nivel nacional: los sevillanos Orthodox y los madrileños Adrift, con sus demoledores directos.

THAI Playa Atxibiribil • Sopelana Facebook: Thai Sopelana LAMIAK Tu rincón especial desde el 79 Pelota, 8 Bilbao FB: gure.lamiak ALPAMAYO Bar-Rest. Vascoperuano Esquina 2 de mayo con gral.

Castillo, Bilbao

BAR MANHATTAN Music & Drinks / Amesti, 8 Algorta TSUNAMI TABERNA Terraza, Pintxos, Música, Gente Variada...Itsasbide, 47 Gorliz Facebook.com/tsunami. taberna

Anúnciate en

Desde 9€/mes y reparte ¡EN TU LOCAL!

BAR EL CUERVO Juan de Garay, 25 Barakaldo CLOWN*ING PELUQUERIA Cortes, colores, rastas, extensiones.

Dr. Luís Bilbao Líbano, 46 Leioa.

Tel. 944314106 SUNSET Terrace, Food & Music Playa Atxibiribil, 71 Sopelana

C/ Arsuaga 1. La zona, Santutxu

665050639

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

GIPUZKOA ¡BE! CLUB Live Music & Best Drinks in Town Salamanca Pasealekua, 3 Donostia www.facebook.com/beclubss POKHARA PUB Sánchez Toca, 1 Donostia Tel. 943.455.023

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA

NIRE BIZITZAREN. DISKOAK.

C/Easo 20 & C/Manterola 15, 20006 Donostia - San Sebastián www.aroominthecity.eu

SANZ ENEA KULTUR ETXEA Nafarroa kalea 22. ZARAUTZ www.kulturazarautz.eus

ALDOKA MALDOKA TABERNA Rockandrollaaaa!!!

Kruz Gallastegi, s/n Bergara

TAUPA TABERNA Ganberock. Otarola, 22 Arrasate

DABADABA Good vibrations Mundaiz, 8 Donostia www.dabadabass.com

ETXAGI JATETXEA Menu del día & Carta Masterreka, 8 Bergara Tel. 943.765.312 A FUEGO NEGRO Jan, Edan, Entzun, Ikusi Eta Ikasi 31 de Agosto, 31 Donostia www.afuegonegro.com

LA TABERNA DE EGIA Musika Zuzenean eta Janaria Virgen del Carmen, 45 Donostia http://latabernadegia.com/ CERVECERIA BOULEVARD Plaza Anzaran 11, Irun 943536918 www.elboule.es

GARTXOT ARGAZKIA: IRANTZU PASTOR

BETI BOGA TABERNA Jan, Edan eta Bizi Ametzaga, 14 Egia FB: Beti Boga Tlf:943290612

Gartxot Unsain

TARTUFO JATETXEA San Juan Auzoa 35, Elgetara Bidean, Bergara www.tartufobergara.com KORTAZAR TABERNA Barrenkalea, 16 Bergara TANIT Bar Musical desde 1977 Eustasio Amilibia, 6 Donostia Facebook: Bar Tanit y TANIT BAT CERVECERIA MONPAS Jose Miguel Barandiaran, 20 Sagües- Donostia EL BOMBIN Vinos, conservas y más C/Larramendi esq Reyes Católicos Donosti Facebook: El Bombín ETXEKALTE Aperitivos diurnos Djs nocturnos Mari Kalea, 11 Donostia Facebook: Etxekalte

Grises eta Madeleine taldeko musikari donostiarrak bere bizitzan bereziak izan diren diskoak aurkeztuko dizkigu.

Konfinamenduan gustoko zituen abestien bertsioak elkarbanatzen hasi eta ehun baino gehiago daramatza jadanik.

Amillaga 1 pab 1•2 bergara tlf.: 943765820

www.lainoskatepark.com

BELEKO TABERNA Kontzertuak • Erakusketak Dokumentalak Bista eder, 2 EibarFB: Beleko Taberna OSORIK TABERNA Ignacio Zuloaga, 4 Arrasate OÑATIKO GAZTELEUA Foruen enparantza 4, Oñati http://musikazuzenean.com/ onatiko-gaztelekua SANAGUSTIN KULTURGUNEA Plaza Nagusia, 5 Azpeitia http://www.kulturaz.eus/ FB: ViaForaDonostia

TOUCHE AMORE

SOROTAN BELE

TAME IMPALA

Parting the sea between... (2011)

Sorotan Bele (1992)

Innerspeaker (2010)

Niretzako erraietatik kantatzearen definizio ederrena, melodia eta egurra uztartzen dituen paisaia sonikoarekin gainera. 20-30 urte bitarteko maldaren soinu banda, izerdiari omenaldi bat. Beste baten hitzak gutxitan sentitu ditut hain nire.

Txikitan gurasoekin egindako bidaietan kotxean behin eta berriz entzundakoa. Izugarri berezia zen soinua eta gaur egun ere aurkitzen diot puntu exotiko bat, beste lurraldeetatik ekarritako soinu edo folk moduko horri itsasoaren erritmoa sartu izan baliote bezala..

Lagun baten gomendioari segika, lehen aldiz entzun eta, guztiz asimilatu ezinda, tarte bat pasa zen bigarren aukera bat eman nion arte. Momentuan maitemindu eta geroztik nire talde kuttunetako bat da. Kevin Parkerrek beti lortzen du ni emozioz betetzea.

THE USED

BON IVER

SEÑOR LOOP

Maybe Memories (2003)

Bon Iver (2011)

Vikorg (2013)

Lehenago halakorik entzun gabe, akaso hau izan zen musika “alternatibo” bat entzun nuen lehen aldia. Garai hartan basatiak ziren niretzat, eta ingurukoak nu metala entzuten zuten momentuan kokatzen ditut.

Baso baten lasaitasun eta mina duen lehen disko sasi akustikoarekin ezagutu nuen, eta izugarri emozionatu nintzen, denen moduan. 2. disko honek ordea, batez ere abestien borobiltasun eta instrumentazioan txunditu ninduen,

oihaneko rock sikodeliko lasai deitzen diot, baina beste mila gauza ere esan daitezke. Disko honek abeslariaen ahotsaren berezitasuna, hitzen indarra eta batez ere, instrumentuen arteko isiltasunak are gehiago apreziatzen lagundu dit.

GARMENDIPE, 4 AZPEITIA (GIPUZKOA)

MINER Kultura Biciclista. Ronda,7 Donostia. Facebook.com/ minerbicisurbanas BAR MARUGAME Plaza Marugame, 1 Donostia barmarugame.com

AITZ GARBI TABERNA Comida vegana & vegetariana e infusiones Kalebarren 15 Antzuola www.facebook.com/aitzgarbi

KIXKURRA TABERNA Bokatas & Cafés con Hielos Gloria, 2A Donostia tel.94328453 EGIA KULTUR ETXEA Baztan Kalea, 21 Donostia www.donostiakultura.com/egia

ART CAFÉ Vida pulcra en Circunstancias Difíciles - Illumbe, 9 Donostia Tel. 943.45.47.32 BLODDY MARY Rock&Roll Since 1990 Cipriano Larrañaga, 9 Irun www.bloodymary.biz ESTEBENEA Jatetxe, terraza eta taberna Olaberria 51, Irun facebook: estebeneajatetxea EZDOK Musika Taberna Toribio Etxebarria 18 Eibar.

Facebook.com/ezdok.eibar MALA GISSONA Beer House C/Zabaleta, 53 Donostia www.malagissona.beer

BAR TEOREMA Zabaleta, 1 Donostia MARLEY BAR MUSIC CLUB Serapio Mugica, 20 Donosti CAFÉ-BAR EL NIDO Música & Copas Larramendi, 13 Donostia facebook.com/el.nido.50

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

VIA FORA Cocina catalana & Cultura P. federico García Lorca, 10 Donostia ARRANO TABERNA Kruz Gallastegi 1 Bergara www.facebook.com/arranobergara BASATI TABERNA Ferrerias, 19 Behea, Arrasate

Noviembre 2020 #13

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA

10 RECOMENDADOS. POR....

DJ PARRUCHO FOTO: GAUEKOAK (DANDO LA LATA)

83# DJ Parrucho

E

l set exclusivo del mes nos lo firma el veterano artista gasteiztarra DJ Parrucho, DJ de Ortophonk desde el nacimiento de la banda en el 2000, así como otros proyectos como Tom Tom Makuts y de la Gasteiz Big Band durante muchos años. En la actualidad, está centrado en la producción en estudio y en el sello del que es cofundador, No Me lo Crew Records. En su mix especial para Zarata realiza un homenaje a la cultura Afroamericana y a sus raíces Africanas con temas de varias épocas y lugares pero todos bajo las mismas influencias. >> www.mixcloud.com/zaratamondosonoro

NAFARROA

LA RIOJA MALDEAMORES Pop-Rock-Indie-Electrónica Marqués de San Nicolás, 106 Logroño. Facebook: maldeamores

C/Menéndez Pelayo 10. Logroño 941 570 162

www.facebook.com/barbarriobar

FAX BAR Terraza y Buena Variedad de Cervezas, Pintxos & Raciones.

Plaza San Agustín, 3 Logroño

413

Plaza de Abastos, Local 1 26500 Calahorra

Chica Sobresalto La pamplonesa Maialen Gurbindo, conocida como Chica Sobresalto (y su participación en la edición 2020 de Operación Triunfo), publicará su segundo trabajo el año que viene con el sello navarro Dromedario Records.

Mi cosa favorita del planeta: Ver correr y dormir a mi perrito.

Persona inspiradora y mentora: Zahara, compositora, cantante, escritora y persona increíble.

Película favorita: Eduardo Manostijeras me cambió la vida siendo una personica muy pequeña.

Flor favorita: El Lirio porque se parece a Delirio y porque me recuerda a la sexualidad femenina.

Artista: Lola Vendetta.

Una banda: Alvvays.

Una serie: Community .

Un lugar: Anaga (Tenerife).

Un libro: Cuando Nadie Mira (Cuaderno de desórdenes y contradicciones) de Alejandra G. Remón.

Donde comer: “Curry Verde”, Hondarribi.

Mi guitarra, la cerveza y todos los sabores nuevos (siempre que sea vegetariano).

#14 Noviembre 2020

MENHIR Pop & Rock Bar Marqués de San Nicolás, 118 Logroño Facebook: MenhirBarDeCopas

SLIDE SHOP Chapitela, 8 3100 Pamplona-Iruña

INFERNU TABERNA Conciertos & Copas especiales San Agustín, 4 Iruñea Facebook: Infernu Taberna MESON DE LA NAVARRERIA Comida & Musikon Navarrería, 15 Iruñea

Anúnciate

CAFÉ BRETON Premios Literarios y Festival de Cortos - Poemas en azucarillos C/ Bretón de Los Herreros, 34-36 Logroño

RE-LOOP SHOP Vinilos y ropa vintage San Juan 30, Logroño www.reloop.es

Desde 9€/mes

665 050 639 y reparte

¡EN TU LOCAL!

ELEKTRA TATTOO Tattoo, piercing y moda Estafeta, 34 Pamplona Tel: 948210647 – 60531593 www.elektratattoo.com

MESON DE LA TORTILLA Menú del día, f estívo, Bocatas, ensaladas… Navarrería, 12 Iruña Tel: 948.222.272 DE RISA Y ORO Indie, Pop, Rock...Copas y música Plaza Mercadal nº6 948413776 Tudela

SUBSUELO Bar de Copas & Musica en Vivo Plz. Del Castillo, 44 Pamplona Facebook: SubsueloPamplona

AMADEUS AULA CREATIVA Escuela de Música y Producción Portales, 49 1ºIzq Logroño www.amadeusaulacreativa.es

ZARATA MUSIC STUDIO

CASA LOLA Asador Sidrería Sidrería especializada en chuleton, Gran Bodega Subterránea. Plaza Mercadal 26 Tudela 948827497

GINGORO – LA DIVINA COMEDIA ¿Cual es el sentido de la vida? 42 C/ San Antón, 42 Bajo Tudela Tlf: 622069380

EL INFIERNITO GUITAR SHOP Venta, Reparación, Guitarras, Bajos c/Nueva, 85 Iruña www.elinfiernitoguitarshop.com BAR MUSKARIA “ EL RATON” Especialidad en quesos y paté c/ Carnicerías, 10 Tudela

NEBULA BAR Kontzertuak eta Rock&rolla San Francisco 24, Iruña FB: Nébula bar Recordings DISCO PUB RUTAS Conciertos/ dj’s/Monologos.

Selección de cervezas artesanas y copas premium Calle Nueva s/n Viana FB: Disco Pub Rutas

TERMINAL BAR Música en Directo Calderería, 19 Iruña Facebook: Terminal Iruña LA RASPA Menú del Día • Bokatas • Raciones • Platos Combinados La Merced, 10 Iruña Tel:948.222.195

Edita Zarata Music Studio SL Julio Urquijo, 9 · Planta Baja · Dpto. 6 48014 Bilbao

Redacción, publicidad, maquetación y distribución: Iker Bárbara / 665 05 06 39

EL ALIVIO BAR Ermitagaña, 2 Iruña Tel: 948.252.188 www.facebook.com/bar.alivio

zarata@mondosonoro.com / www.zaratamondosonoro.com DEPÓSITO LEGAL: 1974-2015 HAN COLABORADO EN ESTA EDICIÓN: Xabier Doncel · Ainhoa Uriarte · Urko Ansa · Kepa Arbizu · Reuben Weedianaut · Álvaro Fierro · Holden Fiasco · Xabier Sagardia · Javier Corral “Jerry” · Jaime G. López “Desperdicios”

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

CONCIERTOS

EUSKALHERRIA LA RIOJA Más en www.zaratamondosonoro.com

CRUDO PIMENTO FOTO: J.A. ARETA GOÑI “JUXE”

Fenomena Festibala Recinto: Jostaldi pilotalekua (Hondarribia) Fecha: 10/11.10.20 Promotor: Fenomena KE

C

Cuando en julio el festival Fenomena hacía público el cartel (aún sin bandas confirmadas), todo apuntaba a que sería otro evento que no llegaría a celebrarse. Bandas extranjeras que caen, búsqueda acelerada de grupos nacionales con gancho suficiente para mantener el nivel creciente de las ediciones anteriores, amenaza de lluvias torrenciales que obligan a buscar un emplazamiento compatible con las medidas de seguridad actuales, etc. Hasta marzo, parecía que 2020 no podía ser peor que aquella tercera edición que tuvo que suspenderse por la lluvia y el vendaval. Pero sí, las cosas siempre pueden empeorar. Aunque al final, chimpún: cartelazo y quinta edición.

Sábado 10 // El trío bidasotarra Left Hook fue el primero en pisar el escenario del frontón Jostaldi y, con sus primeras palabras, dedicaron “todo el bolo, desde el puto primer acorde, a la cultura y a todos sus trabajadores y trabajadoras”. La banda define su sonido entre el stoner y el rock instrumental, y la definición es válida para la forma, pero el fondo esconde matices. Decía Coco Chanel, acerca de lo accesorio, “antes de salir de casa, mírate al espejo y quítate algo”. No veo yo que Left Hook sean muy de la onda estética de la famosa diseñadora de alta costura (que igual sí), pero han sabido despojarse de de cualquier detalle para quedarse reducidos a una formación de dos bajos y una batería. El resultado es un magro de sonido denso y sísmico. De melodías pesadas y ritmos cambiantes que a empujones apartan la aparente monotonía que su propuesta podría hacer suponer. El concierto completo fue una roca pesada llena de aristas. Todo es rudo, contundente y directo; incluso el repertorio, formado por su trabajo Cestus/Caestus tocado íntegramente y en el mismo

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

orden del disco. Que para qué lo van a cambiar si el conjunto ya es un Fast And Furious. ¿Referencias? Las que quepan entre Mötorhead y el funky correoso de Rage Against the Machine. Hasta la reverb del frontón les vino bien.

Tras la pausa de una hora para aplicar los consabidos protocolos higiénicos, apareció una esperada Maika Makovski que había agotado las invitaciones en menos de 24 horas. Es una artista segura de sí misma y escénicamente generosa que se presenta con una banda en la que funciona sin protagonismos y dispuestos todos en el frontal del escenario. Su seguridad se refleja también en la selección de los temas, la mitad de los cuales pertenecen a su último trabajo (aún inédito por la coyuntura) que sonaron sobre todo al inicio y final. Es una artista versátil con un repertorio heterogéneo y una banda compacta capaz de potenciar los aspectos que mejor funcionan en directo, con un fino equilibrio entre la ampulosidad y lo festivo.

Abrieron con la inédita y explosiva Scared Of Dirt y, a partir de ahí, repasaron todas las longitudes de onda del espectro sensorial. Sonaron trepidantes en Reaching Out To You, The Posse, Purpose –con arreglos vocales que evocaban a The Who–; y contundentes en Nevermore, con guitarras abrasivas y final apoteósico. Sonaron también sensuales como Nick Cave en Lava Love o como Tory Amos en When The Dust Clears . Sonaron peligrosos en Bulldog y festivos, saltarines y cabareteros en The Gate o No News. El ritmo vibrante se acentuó con los músicos cambiando de instrumento entre canción y canción, brincando de la percusión a los teclados y de éstos a las guitarras en una especie de juego de las cuatro esquinas. La propia Maika Makovski se sentó a la batería para interpretar Language, que sonó mucho más intensa que en su versión en estudio.

Noviembre 2020 #15

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA

Sobradísima ya de todo, dejó para los bises tres temas inéditos (¡Ole tú, Makovski!). Sola y a la guitarra abrió con Places Where We Used To Sit, melodía country a la que se fueron sumando, uno a uno, el resto de músicos en un crescendo rítmico que empalmaron con los aires de polka de Tonight y al pusieron la guinda con Live In A Boat, de final épico a cinco voces y tras el que salieron por la puerta grande.

Domingo 11 // El festival arrancaba a las 12:00 del mediodía pero no con un concierto, si no con una conferencia del siempre sorprendente Cabezafuego. Su “Charleta Sónica”, como la define él, giró en torno al viaje y estancia en Armenia, aventura iniciática huyendo de su hastío hacia la música en directo y en la que se ha dedicado a registrar todo tipo de sonidos. La cabeza de este artista es como una fiesta privada del los juguetes de Toy Story. Incapaz de centrarse en un aspecto durante más de dos minutos, la charla resultó una road movie delirante y lisérgica. A ratos errática y a ratos sorprendente, cuando no directamente brillante. Duramente autocrítico y por momentos amargo, salteó la ponencia con proyecciones hipnóticas sonorizadas con las composiciones creadas a partir del mosaico sonoro recopilado en el periplo. Los temas que sonaron se mueven entre el concepto de captura de samplers de David Holmes en Let’s Get Killed, el tratamiento sonoro de Matthew Herbert en Around The House y las sonoridades de Bryan Eno en sus trabajos ambientales. “Parece que os estoy enseñando las fotos de mis vacaciones, ¿no?”, preguntó apurado en determinado momento. Pues sí, Cabezafuego, eso es lo que has hecho.

Pero es que menudo viaje te has pegado y cuántas piedras preciosas has traído. Solo esperamos que encuentres tiempo y ánimo para pulirlas.

A las 17:00, y de nuevo en el frontón Jostaldi, Elena Setién y Joseba Irazoki abrían la jornada con una puesta en escena sobria, ella al teclado y él a la guitarra, con la que desgranaron una selección de temas de la donostiarra y algunos de autoría conjunta. Dato curioso: Irazoki ha estado presente en todas las ediciones del festival salvo en la ya mencionada que tuvo que ser suspendida por inclemencias. No sé qué piensa la organización del Fenomena pero yo no dejaría de contar con él en el futuro. El concierto de la donostiarra resultó ser el que mejor se adaptó al formato-todos-sentados. Música acuosa y evocadora con raíces en el folk, ramas en su muy personal universo y sonido más propio de artistas del norte de Europa. Aunque hubo una cadencia pausada común en todo el repertorio, las singularidades de cada composición dibujaron un camino sinuoso y repleto de singularidades. Desde la épica sosegada y folkie de We See You Shining For A While, al optimismo juguetón de Follow (compuesta por ambos artistas), pasando por Land Of The Many Eyes, que bien podía ambientar un western clásico. Presentó también Nire Ametsetatik Libre, que formará parte de una serie de televisión. La guitarra de Irazoki apuntaló las melodías atmosféricas del teclado creando una manta sugestiva sobre la que paseó la voz teatral de Elena Setién. Incluso la lluvia, que en cierto momento repiqueteó sonoramente sobre el tejado del frontón, formó parte de uno de uno de los temas de manera maravillosamente precisa.

Mirande es el último trabajo de Elena Setién. Junto a Grande Days y Xabier Erkizia han musicado poemas del incomprendido Jon Mirande. De este disco recién publicado interpretaron Maitasun e Igelak. El primero etéreo y fantasmal y, el segundo, un drone envolvente con un crescendo de rabiosos efectos de guitarra con el que terminaron el concierto en su punto más intenso.

A las 19:30 h, en las antípodas estéticas y volumétricas de Setién e Irazoki, aparecieron Cuello también en democrática formación: los cuatro músicos en el frontal del escenario. Un acierto porque sería una pena perderse detalles de la enérgica y salerosa actuación del batería. El sonido de los

#16 Noviembre 2020

valencianos es inmediato y sus canciones son tan efectivas que pueden permitirse empezar con la perfecta Puré Mental Tricolor. Otros grupos la dejarían para los bises, pero ellos no. Entre otras cosas porque tienen un arsenal inagotable. Hacen pop, hacen punk… hacen lo que quieren, pero sobre todo hacen melodías sorprendentemente pegadizas cubiertas de capas y capas de ruido, baterías porfiadas y un bajo gordísimo de los que se agarra al estómago en los directos. Para el tercer tema el batería ya se había descamisado y antes del sexto estaba sin pantalones. Suplicaba a sus compañeros unos segundos entre canción y canción para afinar el parche con un alicate (se habían olvidado la llave en Valencia), secarse el sudor con una toalla o recuperar el aliento antes de ponerse de nuevo al turrón.

A ritmo frenético fueron cayendo Te Vas De Lado Siempre, La psicopatía Del Pulmón, Vístelo Con Tu Éxito y dos temas nuevos aún sin título. El bajo sonó glorioso en San Balón y las guitarras afiladísimas en Te Veo Sin Valorarte y Trae Tu Cara Y Decórala Bien. Tu Fuego De Luces empieza como Caramelos Podridos de Ilegales y se convierte en la canción punk que no consiguieron hacer The Strokes. Terminaron con El Solitario Dueño De Mi Emoción y no hicieron bises porque ya lo habían dado todo y el batería podía morir allí mismo. Se hizo tan difícil permanecer sentado que entre el público se divisaron espasmos contenidos y saltarines sobre las sillas durante todo el concierto.

Cerraron el Fenomena 2020 Crudo Pimento, en formato trío para el directo, con su mezcla grumosa de blues, flamenco, folclore latinoamericano, jazz y todos los estilos que se les pasen por la cabeza. El resultado no es nada reconocible, sino un sonido bastardo y exclusivo parecido a pocas cosas. Ni siquiera el efectismo inicial de verles tocar extravagantes instrumentos, fabricados por ellos mismos, desvía la atención de lo realmente importante: su música. Son como ver Dogville, de Lars von Trier, que a los cinco minutos ya has olvidado que todos los espacios están dibujados en el suelo y te dejas atrapar por la historia. No ves el palo-guitarra ni la percusión hecha con la lata de pimentón. No ves nada, solo te sumerges en la escucha de un montón de estilos que has oído mil veces, pero mezclados de modo inverosímil y primitivo. Comenzaron con una intro de sonidos atmosféricos, percusiones irregulares, voces guturales y gritos aflamencados que dio paso a Me Voy Con Ellos, acelerado blues de guitarras estridentes que arrancó una ovación espontánea ya desde el inicio. En ocasiones la construcción de las canciones parece más propia de la electrónica experimental, como en No Time For God y en otras todo es orgánico y crudo, como en D.E.L.A.S, en la que alternan el inglés y el castellano en una letra plagada de imágenes terrenales. A pesar de la rudeza de la propuesta, o quizá por eso mismo, las presentaciones estaban cargadas de humor entrañable. Como cuando dedicaron Alohawaii Bodoque a Don Gato y Benito Bodoque (los personajes de dibujos animados), o cuando definieron Trono como Techno de Detroit e invitaron a la gente a bailar sentados hasta reventar las sillas. Desfilaron el blues psicodélico de Pesadilla Rara o Corazón de Cabra, el costumbrismo rural de Casa y Carbón y el jazz y reggae de Pantame. Y lo hicieron envueltos unas veces en desarrollos sinfónicos y otras en distorsiones de noise rock. En el tramo final se les sumó Joseba Irazoki e interpretaron Blue Crystal Fire, de Robbie Basho, y Salve De Los Siete Dolores, en el que fue el momento más escalofriante del festival.

Hasta pocas semanas antes existió la posibilidad de que el Fenomena no llegara a celebrarse y el camino ha sido incierto y frustrante. Así que lo suyo es reconocer en este momento el trabajo de quieres se esfuerzan en organizar eventos con todo en contra. Gracias Fenomena. Éste hubiera sido un gran cartel incluso en la antigua normalidad, y eso tiene doble mérito.

—verano gonzález

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA

Los Deltonos Sala: Santana 27 (Bilbao) Fecha: 09.10.20 Promotor: Undercover Prod.

B

rindemos por los promotores y salas privadas (en esta caso Undercover Producciones y Santana 27) que se la juegan para volver a programar conciertos de Rock, aunque les cambian las reglas a mitad de la partida.

Brindemos por tipos como Hendrik Röver y sus Deltonos por atreverse a rodar cientos de kilómetros desde su Cantabria rural a cualquier punto de la Península y plantarse en los escenarios a cara descubierta, reconvirtiendo su propuesta y entendiendo lo que hay que ofrecer a corazones sedientos de riffs y canción. Parafraseando el conocido título honorifico de una luminaria del Soul, a Hendrik Röver se le podría dar el título del más duro trabajador del ¿negocio? musical del país.

Brindemos por el público que asiste cuando hay pocas ganas de hacer nada y sea cuales sean las normas de la gincana, respetadas escrupulosamente (¿os imagináis que los políticos cumplieran las suyas propias?). Pero vayamos al turrón que hay mucho y bueno que contar.

A los sones de la partitura más conocida de Max Steiner con el personal ejerciendo de acomodador improvisado (linterna de móvil en mano) buscando su asiento y en comienzo muy cinematográfico la banda ocupo su lugar en escena. Y el espectáculo empezó con Feliz uno de esos trallazos de hard rock blues con label aussie y con el líder punteando su telecaster entonando ese “y yo soy tan feliz”, en realidad los que lo fuimos estábamos acomodados en sillas bajo el escenario. Para la tercera Elvis nos mostraba la fórmula de la coca-cola, en otro de esos temas en el que los riffs dejan espacio para interfaces armónicos de estribillos pegadizos antes de volver a “casa” con consejos prácticos “Súbete atrás y piensa en Elvis cuando tengas dudas”.

da con un Gasolina en dupla australiana de riffs infecciosos con sabor a los hermanos Young, cargadas de electricidad pero con energía controlada (la que aporta la serena voz grave del líder) y muy coreadas por el público que se sentía atado en la punta de sus sillas.

Por supuesto, no olvidan revisar sus primeras rodajas donde se basa el mito fundacional deltónico con Listo que sigue sonando tan fresca y efectiva como un puñetazo. Seguida de Soy un Hombre Enfermo con su intro heredera de Albert Collins y convenientemente actualizada en su letra “Bebo una Ipa y luego otra más”, momento en el que me vino un flash y me retrotraigo a un muy lejanísimo concierto en Fadura de los Deltonos circa el 91 y allí también estábamos viéndoles sentados, que ironías. Y tras un emotivo y muy acorde a los tiempos, Brindemos, power pop arpegiado luminoso en memoria de los ausentes (y como habréis visto leit motiv de esta crónica). Ya para cerrar el bolo Hard Luck Blues, recogida en su primera rodaja, ahora con sonido más veterano y cercano a los mejores Quo en este tema de Leroi Brothers pasado por la apisonadora de los modernos Deltonos. Broche de oro sin duda para su concierto así que volvamos a brindar.

Y brindemos por el Blues, el Rock and Roll, el Country y todas las músicas que nos hicieron vibrar alguna vez y que estos cántabros dominan hasta sacarle chispas a la formula. Y por supuesto brindemos por los amigos ausentes y por qué sigan todos bien allá donde estén. —jaime g. lópez “desperdicios”

Y tras explicar que ellos también han tenido que acomodar su repertorio a este nuevo formato en el que “bailar sentados no es bailar” desplegaron todos los palos de su amplia baraja a lo largo de un repertorio donde trazas de sus once trabajos de estudio ( esperamos haber contado bien sin incluir directos, packs especiales de versiones, ni otros artilugios) se cuelan durante las casi dos horas de descarga de pesados riffs impregnados en blues cazalloso, melodías certeras siempre con mucho humor sobre algunas bestias negras particulares del cántabro. Destacando el country rock trotón de medios tiempos en Noroeste con metáforas atmosféricas vs estado de ánimo. Los sonidos y riffs pesados y arrastrados a-la Gibbons en Revolución como unos modernos ZZ Top, rematada en punteos de blues cavernoso con llamadas a un levantamiento que ya paso de largo. El boogie vertiginoso en su revisión de Discotheque Breakdown, esta noche con slide pantanoso y riffs arpegiados veloces, todos los mensajes parecían apropiados esta noche: “¿o sea que a esto le llamáis realidad?”. Que se convirtió en la más extensa del lote acariciando pasajes de jam cósmica en los intercambios del siempre genial Fernando Macaya y el propio Hendrick.

Pero si te limitas a seguir al árbol genealógico de las raíces musicales te estás perdiendo la mitad de la magia. Las letras del serio country-blues-rocker cántabro Röver desprenden humor, acidez y cierto escepticismo vital tan necesario estos días. Así es capaz de rubricar un himno a las sorpresas coronarias de la segunda edad en Taquicardia que remata esta noche con brillantes desarrollos solistas. Repartir un poco de estopa entre su amada clase política en la distopica Vergüenza (que ataca tras preguntar por las autoridades locales) en clave de country blues con slide sobre la (inexistente) vergüenza política ante el hipotético hallazgo de una corruptela.

Temática, la crítica política, que también sobrevuela en Circunvalación o Saluda al Rey (que presentó “en tributo a Van Halen pero sin saltos”). Pero también hay momentos en el concierto en el que presentan su versión más luminosa en lo que podrían ser singles radiables para los de Camargo… ¿los Deltonos versión FM? Nooo, simplemente muestran que también saben hacerlo en disparos directos como Correcto o Repartiendo enlazazaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

Noviembre 2020 #17

AGENDA Viernes 6 Petti Plateruena · Durango 21:00 8/10€ Hiriko Soinuak: Depedro + We Are Apes, Hello! + Indrid Antzokia · Barakaldo 17:30 Agotado Anne Etxegaoien Lonbo Aretoa · Arrigorriaga 19:30 Xabi Solano Antzokia · Ermua 22:00 10€ Izaro Coliseo Antzokia · Eibar 20:30 Beratu Jaialdia: Los Sara Fontán + SUA Santa Ana Aretoa · Oñati 19:00 · 7€ Kulto Kultibo Zentral · Iruña 22:00 · 6/9€ Pauline & Juliette La Luna Negra · Baiona 20:30 Sábado 7 Orthodox + Adrift Jimmy Jazz · Gasteiz 19:30 · 15/18€ Mastodonte Arriaga · Bilbao 19:00 · 18/35€ Korrontzi Antzokia · Zalla Xabier Aburruzaga Antzokia · Berango 19:00 Jamrock Live: Emeterians & Forward Ever Band Intxaurrondo KE · Donostia 19:00 · 6€ Beratu Jaialdia: Aitor Etxebarria + Gaizka Insunza Santa Ana Aretoa · Oñati 19:00 · 7€ Bizarro Arkupe-Zaraia aretoa · Aretxabaleta 19:00 · 5€ J Martina Epaiska Taberna · Baiona 12:00 Pauline & Juliette La Luna Negra · Baiona 20:30 Domingo 8 Rabba Rabba Girl: Vittersweet Itsasmuseum · Bilbao 13:00 Mastodonte Arriaga · Bilbao 19:00 · 18/35€ Beratu Jaialdia: Hakima Flissi Lazarraga Lorategia · Oñati 13:00 Beratu Jaialdia: Joseba Irazoki Antixena Gaztetxea · Oñati 18:00 Amorante Arkupe · Aretxabaleta· Martes 10 Eneritz Furyak + Jon Gurrutxaga Katakrak · Iruña 19:00 Korrontzi Kondestable · Iruña

Jueves 12 Vicente Navarro Antzokia · Barakaldo 20:00 Viernes 13 Yugular + Alerta Gorria Jimmy Jazz · Gasteiz 21:00 · 14€ Maite Larburu Plateruena · Durango 21:00 · 8/10€ Maria Besarte Antzokia · Ermua 22:00 10€ Pablo Rios Fnac · Donostia 19:00 30 Urte Bloody Mary: Petti + Melenas Bastero KG · Andoain 21:30 · 12€ Ikastolak Herriari: Anje Duhalde + Nøgen + …

Kursaal · Donostia 20:00 Izaro Baluarte · Iruña 20:30 Sábado 14 m-fest! SUA + Lady Banana + Bala Jimmy Jazz · Gasteiz 20:00 Agotado King Sapo Urban Rock Concept · Gasteiz 17:00/19:00 10/12€ Konektafest Bilborock 20:00 Gratis Kaiola Festibala: Raül refree + Galgo + Ainara LeGardon + Moxal + Aitor Etxebarria Torrezabal KE · Galdakao 15€ Sidonie + Garbayo Sala BBK · Bilbao 20:00 Agotado MICE & Joseba B. Lenoir · Jane Jauregia · Ugao IX Zombie Jaialdia: Vhäldemar + Etorkizun Beltza Larratxo KE · Donostia 18:30 · 10/13€ Mikel Urdangarin Kiroldegia · Orio Izaro Usurbe Antzokia · Beasain 21:00 Domingo 15 Rabba Rabba Girl: La Basu Itsasmuseum · Bilbao 13:00 Amaia Kursaal · Donostia 16:30 / 19:30 Miércoles 18 Jon Gurrutxaga & Urbil Artola Bira · Bilbao 20:30 Silvia Pérez Cruz Victoria Eugenia · Donostia 19:30 27/30€

Miércoles 11

Jueves 19

Maite Larburu Bira · Bilbao 20:30 · 6€

MEM: Giulia Deval + Falcata, Beatriz

#18 Noviembre 2020

NOVIEMBRE’20 EUSKALHERRIA LA RIOJA

Envía tus fechas de conciertos a: zarata@mondosonoro.com MondoSonoro no se hace responsable de los posibles cambios de programación.

Consulta la agenda completa del mes actualizada en www.zaratamondosonoro.com

Zaniendbanie + First Girl On The Moon Bilborock 19:00 Gratis Silvia Pérez Cruz Victoria Eugenia · Donostia 19:30 27/30€ Viernes 20 Albert Pla Jimmy Jazz · Gasteiz 22:00 · 25€ O’Funk’illo Santana 27 · Bilbao 20:30 Ezpalak + Bulego Iparragirre · Gernika 20:30 Izaro Auditorio · Leioa 20:30 Korrontzi Antzokia · Lekeitio Silvia Pérez Cruz Victoria Eugenia · Donostia 19:30 27/30€ Billymonkeys Fnac · Donostia 19:00 Mihise Oargi elkartea · Ataun

Martes 24 Pelax + Gaizka Insunza Katakrak · Iruña 19:00 Miércoles 25 VillaSoundBilbao: “El futuro de la música” Bilborock 19:00 Gratis Petti Bira · Bilbao 20:30 · 8€ Judith Mateo Fnac · Donostia 19:00 Jueves 26 Birkit + Mikel Palenzuela Oihaneder · Gasteiz 20:00 Tenpera Tabakalera · Donostia 19:00 · 3€ Beste Urtaroak + Idoia Asurmendi Biteri · Hernani 19:30 Travellin’ Brothers + Jo & Swissknife Zentral · Iruña 21:00 Viernes 27

Sábado 21 Ellas + Yo, Gerard + Kubers Bilborock 20:00 · 5€ Pelax Plateruena · Durango 21:00 8-10€ Lucas Delgado Trio Astra · Gernika 20:00 · 10€ Joseba Tapia Muxikebarri · Getxo 20:00 · 10€ Izaki Gardenak Sarobe Aretoa · Urnieta 19:00 Izaro + Deñe Soreasu antzokia · Azpeitia 21:00 Korrontzi Sutegi Antzokia · Usurbil Sara Zozaya Intxaurrondo KE · Donostia 19:00 · 5€ O’Funk’illo Doka · Donostia 18:00 Albert Pla Zentral · Iruña 20:00/22:00 Blues Hotsak: Gisele Jackson & The Shu Shu’s Herriko Antzokia · Soraluze 19:00

Reincidentes (Acústico) Jimmy Jazz · Gasteiz 22:00 · 18€

Zetak + Skakeitan Sala BBK · Bilbao 20:00 Agotado Pablo Rios Fnac · Bilbao 19:00 + Musicas: Ainoa Buitrago + Andrea Santiago + Valeria Castro Bilborock 20:30 · 15€ Izaro Olalde · Mungia 19:30 / 22:00 Eneritz Furyak Plateruena · Durango 21:00 · 8/10€ Mikel Azpiroz Victoria Eugenia antzokia · Donostia 20:00 · 10€ Xatiro Coliseo Antzoia · Eibar 20:30 Sara Zozaya Biteri KE · Hernani 19:00 · 5€ Razkin + Artista Invitado Zentral · Iruña 21:30

Korrontzi Antzokia · Urduliz Maria Rivero Jane jauregia · Ugao Hezurbeltzak Kurtzio KE · Sopela 20:00 Mihise Añorga uzoko Zinema · Donostia Dama Beltza Amezketa Sonakay Larratxo KE · Donostia 19:30 · 5€ Blues Hotsak: Travellin’ Brothers Herriko Antzokia · Soraluze 19:00

Sábado 28

Lunes 30

Izaki Gardenak Jimmy Jazz · Gasteiz 19:00 / 22:00 · 10€

Oreka TX Antzokia · Barakaldo 20:00

Domingo 29 Eñaut Elorrieta Sormen Labrategia · Arrasate Blues Hotsak: Amparo Sanchez (Amparanoia) Herriko Antzokia · Soraluze 19:00

Entra en Club Mondo ¿Por qué entrar en el Club Mondo?

Pese a que siempre hemos sido una revista gratuita que vive de la publicidad, hemos decidido dar un paso adelante e intentar contar con vosotros como parte fundamental de nuestra financiación. Así continuaremos siendo quienes somos, e incluso mejores.

¿Qué ventajas tiene entrar en el Club Mondo?

Domingo 22 Hatxe Oihaneder · Gasteiz 19:00 Zarata Fest: Altarage + Itziar Okariz + Nigredo Ensemble Bilborock 20:00 · 10/12€ Blues Hotsak: Musika Eskolako Konboak 2 Herriko Antzokia · Soraluze 19:00 Blues Hotsak: Dama Beltzak Herriko Antzokia · Soraluze 19:00 Eñaut Alorrieta Arizmendi · Oiartzun

Contenidos exclusivos

Participa en todos nuestros sorteos

La tote bag de Mondo Sonoro

Descuentos y promociones

Recibe nuestra newsletter semanal

Disfruta de los contenidos exclusivos para miembros, o accede antes que nadie a los contenidos más importantes de Mondo Sonoro

Solo los miembros del Club Mondo podrán participar en los sorteos de entradas, viajes, reestrenos, encuentros con artistas, etc.

Recibirás en tu casa una exclusiva tote bag con el logo de Mondo Sonoro

Obtén descuentos y promociones de los anunciantes de Mondo Sonoro

Estate al día de la actualidad musical, de cine y series de televisión con una selección de los artículos más destacados

Cuota anual

Cuota mensual

30 €

3€

Colabora

_€

cada año (10 meses + 2 gratis)

cada mes

Colabora desinteresadamente haciendo una donación voluntaria

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro