Nº290 Zarata Mondo Sonoro Diciembre 2020

Diciembre 2020. Nº290 zaratamondosonoro.com

EUSKALHERRIA LA RIOJA

Murrizketak izan arren, 55. Durangoko Azoka abenduaren 4tik 8ra arte ospatuko da, baina formatu berezian: sortu den online dendak 2300 produktu baino gehiago izango ditu salgai, 852 nobedaderekin, eta Durangon bertan 100 kultur ekitaldi baino gehiago antolatuko dira.

K

ulturzaleek aurten sortutako 852 nobedade izango dituzte eskuragai Azokako webgunean: 636 liburu, 100 musika-produktu, 44 aldizkari eta 72 bestelakoak (ikus-entzunezkoak, jokoak, papergintza...). Guztira, 2300 produktu erosi ahal izango dira euskal kulturaren denda erraldoi honetan, 185 partehartzaileren eskutik (diskoetxeak, argitaletxeak, elkarteak, autoekoizleak...).

Azoka ez da bakarri salerosketarako gune hutsa izango, 100 kultur ekitaldi baino gehiago antolatuko dira bi espaziotan: Landako Gunean eta Plateruenan. Azokan egon ohi diren gune guztietako jarduerak egongo dira: Ahotsenea, Kabi@, Szenatokia, Saguganbara, Plateruena, Irudienea eta Areto Nagusia. Plateruenan diskoen aurkezpenak egingo dira, abenduaren 5etik 8ra, 10:30etik 21:00ak arte. Guztira 37 musika-talde igoko dira taula gainean, estilo guztietakoak: Rafa Rueda, Zetak, Hibai, gatibu, Bulego, Haxotz, peio eta Itsua, Kohatu, Mikel Urdangarin... Landako Gunean, aldiz, gainontzeko jarduerak antolatuko dira.

Taupada aurten ez da etengo

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

Ekitaldi guztiak presentzialak izango dira, aforo mugatuarekin, eta aldez aurretik beharrezkoa izango da sarrerak erreserbatzea. Durangoko eta mugakide diren herrietako kulturzaleek ekitaldietara hurbil daitezte. Zuzenean eskainiko dira ere streaming bidez.

Durangotik kanpo ere jarduerak antolatuko ditu Durangoko Azokak, Zu non, han DA! ekimenaren baitan. Euskal Herriko zortzi herritan (Amurrio, Atarrabia, Azpeitia, Bermeo, Bilbo, Donostia, Gasteiz eta Ondarroa) kontzertuak egongo dira, 32 musika-talderen parte-hartzearekin. www,durangokoazoka.eus

Diciembre 2020 #01

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA

RRLa baracaldesa RRUCCULLA publica el EP Melt Decó, grabado durante su residencia artística en el Centro Cultural de Zé dos Bois en Lisboa.

RREl dúo vizcaíno DouleurDolor publica Oraindik Ez con la colaboración de J Martina, en el primero de los singles con los que fue galardonado en el concurso BBK Soinu Berriak.

RROlatz Salvador presenta Euria, adelanto de un segundo trabajo que ha sido grabado en Studio Haritz Harreguy, con la participación del guitarrista y productor Pablo Novoa, además de los músicos Ander Zulaika, Jagoba Salvador y Mattin Saldias.

EL COLUMPIO ASESINO

E

l festival navarro se está convirtiendo en todo un clásico para animar las navidades pamplonesas, y este año no faltará a su cita a pesar de las dificultades para programar en tiempos de pandemia. En esta edición especial destacan la apuesta por los proyectos locales (65% de la programación) y su ampliación de fronteras, con los conciertos en Tudela de El Columpio Asesino, Juárez, Christina Rosenvinge y María José Llergo. Los “grandes conciertos” se celebrarán en el Navarra Arena con las actuaciones de El Columpio Asesino, Belako, Zetak y KeteKalles; y la sala Zentral acogerá, en formato cabaret, una decena de actuaciones (Pablo Und destruktion, Los Estanques, Juárez, Niña Coyote Eta Chico Trinado, Chelis_/ Göo...). En Baluarte se presentarán en directo Silvia Pérez Cruz, María José Llergo y María Arnal & Marcel Bagés.

Debutará el ciclo Rockumental con las proyecciones (y posteriores coloquios con sus creadores) de Dardara (sobre Berri Txarrak) y Luna Negra (sobre Alba heredia). La librería Katakrak acogerá por segundo año el ciclo Música para leer con la participación de artistas como Christina Rosenvinge, el sociólogo Nader Koochak o el ensayista y poeta Ramón Andrés. Finalmente, se podrá disfrutar de una exposición fotográfica con fotos de las anteriores ediciones del festival: del 15 de diciembre al 9 de enero en el hall del auditorio Baluarte de Pamplona y del 12 al 31 de enero en la Casa del Almirante de Tudela.

PABLO UND DESTRUKTION

RRArima Soul es el nuevo proyecto de música soul del cuarteto formado por Makala, Lidia Insausti, Paul San Martin, Hilario Rodeiro. Su primer disco homónimo ve la luz con Orrua Diskak.

Todo listo para la quinta edición del Festival SantasPascuas

JUÁREZ

BREVES.

OLATZ SALVADOR

RREl quinteto rockero SEDA, surgido en un primer momento como proyecto personal de Virginia Fernández (Doctor Deseo, Toro y la Niña… ), se estrena en enero con el álbum The Belly.

Su adelanto se llama Hey!!.

#02 Diciembre 2020

ilboloop está de vuelta este año con una edición marcada, como no, por las grandes restricciones que estamos sufriendo ya no solo en las artes en vivo sino en muy distintos ámbitos de la vida en general. Su edición número 19 no podrá contar con su habitual programación que aglutina distintas actividades como conciertos en diversos espacios y jornadas (de bandas locales, estatales e internacionales), además de exposiciones, pinchadas de DJs y fiestas de inauguración y clausura. Este año, el festival se atrasa hasta el mes de diciembre (sábado día 19), se limita a una jornada y se celebra en horario matinal.

El lugar elegido es el auditorio Mitxelena del Bizkaia Areota de la UPV/EHU en Bilbao, espacio que cumple con la normativa sanitaria actual, y los protagonistas serán tres interesantes bandas emergentes de la escena vizcaína. Las tres tienen como denominador común el uso del euskera en sus composiciones pero sus sonidos difieren mucho: Lukiek están influenciados por el rock alternativo y el punk, J Martina se mueven por sonidos electrónicos que van del trip hop y el dream pop al trap, y Arima, recientes ganadores del Premio Koska a la Banda Emergente, se lanzan por terrenos shoegaze, dream-pop y post-rock. www,bilboloop.com

J MARTINA

RRLa banda vizcaína Nazca se ha despedido indefinidamente con la publicación de ¿Y si lo dejamos aquí?, video grabado con público en los estudios Tio Pete el día 29 de Diciembre de 2019, que incluye de forma íntegra y en una toma su último disco.

B

ARIMA

RREl quinteto de Tudela Los Flamingos ha publicado un adelanto de su primer larga duración, la canción y videoclip de Salto al vacío, con la colaboración de Andrea Santiago.

Tres bandas vascas protagonizan la 19 edición de Bilboloop

LUKIEK

RWillis Drummond vuelve a los escenarios en las próximas semanas con varios conciertos en los que pasará de trio a cuarteto por la incorporación de Vincent Bestaven del grupo Botibol a los teclados, guitarra y voces.

www,santaspascuas.com

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA

Ya se puede ver al trailer de DARDARA, película documental sobre berri Txarrak que llegará a los cines durante el primer trimestre del 2021. Para realizar esta película, la cineasta navarra Marina Lameiro se embarcó en 2019 en la gira mundial de despedida del trío vasco, titulada “Ikusi Arte Tour”, con la que el grupo ponía punto final a una trayectoria de 25 años justo en el momento álgido de su carrera. Lameiro ha construido un retrato coral a partir de historias diversas que habitan distintas partes del mundo marcadas todas por un interés compartido: la música de Berri Txarrak. Una película sobre la pasión, la que transmite como artista Gorka y la misma que comparten esas personas que, como dice el título, “vibran” con Berri Txarrak.

Koska Sariak, tercera edición de los premios vizcaínos del rock

BELAKO FOTO: HELENA GOÑI

Los Premios Koska volvieron al Palacio Euskalduna para premiar a distintos artistas y/o profesionales de la escena rock vizcaína. Este certamen nació en 2018 de la mano de la radio Vinilo FM y la plataforma Musika Master para poner en valor la escena musical rockera de Bizkaia. Los premiados fueron Power Records (premio a la trayectoria), Javier Corral “Jerry” (premio a la difusión), Arima (banda emergente), Txarly Usher y Los Ejemplares (mejor disco de rock), y Capsula (mejor banda de rock).

Lanzan los Bonos Bilbao para impulsar el consumo

Dantz celebra una edición especial en diciembre

El Ayuntamiento de Bilbao ha lanzado la nueva iniciativa del “Bono Bilbao” para apoyar a los cuatro sectores más afectados por el Covid-19: Comercio, Cultura, Hostelería / Restauración y Turismo (alojamiento y actividades turísticas). Han salido a la venta los bonos de Comercio (48.727 bonos) y Cultura (34.261 bonos) por un importe de 30€ y 20€ o 40€ (subvencionan la mitad de su coste), y más adelante, en función de la evolución de las medidas por el virus, le seguirán los correspondientes a la Hostelería/Restauración (91.364 bonos) y Turismo (10.507 bonos).

La plataforma de música electrónica y contemporánea donostiarra celebra a mediados de mes Dantz Digital 2020, un evento de consumo digital adaptado a las restricciones actuales. Ofrecerá diferentes actividades gratuitas que tienen relación directa con la música electrónica y de vanguardia desde diferentes puntos de vista. El tema de esta edición será la Perspectiva, ya sea a nivel conceptual como a nivel artístico. Se programan diferentes Dantz Point por la cuidad de Donostia, además de coloquios y charlas, formación musical y de producción, arte digital y sobre todo, música.

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

RRLa donostiarra Sara Zozaya ha publicado lili (reimagined), una versión alternativa de la canción incluida en su anterior trabajo, (I). Con este nuevo tema, cuyo videoclip es obra del productor audiovisual Coste, la cantante y compositora cierra una etapa.

PREMIADOS KOSKA SARIAK FOTO: ISO 100

A principios de mes comenzó BESTE BAT!, ciclo que ofrecerá más de 250 actuaciones en vivo de varias disciplinas artísticas entre diciembre de 2020 y febrero del 2021. Gracias a su gran variedad de disciplinas y número de actuaciones, público y artistas podrán reencontrarse en las salas, algo que estaba ocurriendo muy esporádicamente hasta el momento. Las principales actividades serán los conciertos de música (80%), pero la programación también incluye obras de teatro, espectáculos de danza y funciones de circo, todo ello distribuido entre más de 50 salas y teatros de Bizkaia, Araba y, principalmente, Gipuzkoa.

RRLa convocatoria de la primera edición de VillaSoundBilbao ha sumado un total de 106 inscripciones. La iniciativa del Ayuntamiento de Bilbao dirigida a bandas y solistas de Euskadi y Navarra anunciará en enero los nombres de los 12 proyectos seleccionados.

RRLos Nuevos Hobbies publican Sentado en la esquina de tu cama, el segundo adelanto de su LP Monstruoso que será publicado por Hurrah! Música y Discos de Kirlian en vinilo en Enero de 2021.

DARDARA, la película documental sobre Berri Txarrak

BESTE BAT! presenta más de 250 espectáculos en Euskadi

BREVES.

SARA ZOZAYA

CECILIA PAYNE FOTO: DAVID MARS

El concurso de bandas Rockein! celebró en el Social Antzokia de Basauri la final de su la octava edición con la actuaciones de los seis finalistas, tres en el apartado a mejor banda local (La Tokokoera, Koiu y Keniama) y tres en el apartado del premio principal (Cecilia Payne, Airu y Wicked Wizzard). El evento, que se celebró con aforo reducido, en localidades de asiento y cumpliendo todas las normativas Covid, se puedo seguir vía streaming a través de la página de Facebook del certamen. Finalmente, tras una votación muy ajustada, el ganador fue la banda mungitarra Cecilia Payne. La Tokokera se llevó el premio a mejor banda local, Addar el de mejor banda en euskera y El Viejo Chimango el Premio del público.

GORKA URBIZU (BERRI TXARRAK)

Palmarés de la octava edición de Rockein

RRMississippi Queen & The Wet Dogs vuelven con el nuevo single y videoclip de Welcome Home, gracias a la consecución del premio principal del concurso Sonido Mans entre más de 370 bandas estatales.

RREl quinto trabajo de Alos Quartet es un disco grabado en directo en los conciertos especiales ofrecidos con motivo de la celebración de su 20 aniversario.

RRLa artista navarra Maialen Gurbindo, conocida por su nombre artístico como Chica Sobresalto, publica un nuevo adelanto de su próximo disco que verá la luz en los próximos meses.

RRLa Excavadora, es decir, el nuevo proyecto de sonidos punk-rock de Txiki de La Polla junto al vocalista Pela y miembros de Gatillazo, presenta el primer adelanto de su debut, Ceniza.

RRPuedes apostar por mi es el cuarto single del sexto disco de Shinova, El videoclip se ha filmado en el pantano de Valdesalor, en Cáceres, y es obra de Gatobala Films.

RRGaztea Sariak premió en su gala 2020 a Zetak, Izaro, Skakeitan, Itziar Ituño, SUA y Berri Txarrak, además de homenajear a Iñigo Muguruza.

Diciembre 2020 #03

NØGEN ARGAZKIA: IMANOL ARTOLAIN

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA

Azal azpiko erantzunak Nøgen

#04 Diciembre 2020

Jonny Carrollek February kantua argitaratu zuen urtean, edota Meadowsek The Only Boy Awake (bi adibide baino ez jartzearren), gurean, Nøgen taldea lehen urratsak ematen ari zen.

Egutegian 2016 irakur zitekeen. Indie folkaren esparrura beren aletxoa jartzera etorriak ziren Donostiako musikari gazte hauek. Ez ziren, ordea, musika aldaera honen “eskuliburua” jarraitzearekin konformatu. Euskaraz egin eta haien lorratza eman zioten, melodia itsaskor eta bizien zein epikaren arrastoan usu. 2017an Lys izenburuko EP-arekin estreinatu ondoren, Liv Til Døden disko luzea argitaratu zuten 2018an. Eta aizue, formularekin asmatu zuten, publikoaren harrera ezin hobea jasoz.

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA

A

ipa ditzagun izen batzuk Nøgen-en soinura hurbiltzeko oraindik taldea entzun ez duenarentzat: Mumford & Sons, The Lumineers, Of Monsters and Men... Hurbilketa bezala balio dezakete. Baina ez da aski. Oraingoan, Under Alt diskoarekin datoz donostiarrak, bigarren lan luzea, estreinakoan irekitako bidetik eraikia.

Galderen bila abiatu dira azal azpiko gure barrunbeetara. Eta aurkitu dituzten erantzunak gordinak badira ere, autoaren leihotik zeharkatzen ari garen basoa bezain azkar pasatu zaigu bederatzi kantuko entzunaldia. Jokin, Markel eta Alex taldekideek erantzun dituzte gure galderak.

- Nola heldu diozue bigarren disko luzeari? Lehendabizikoak harrera ona duenean esaten da bigarrena egiteak presio apur bat gehitzen duela artistengan. Nola bizi izan duzue lan prozesua?

Jokin (J): Etorri den bezala heldu diogu. Agian, egia da inoiz baino kontzienteago izan garela diskoaren konposizioaz, horretarako tartea hartu baitugu 2020an. Ez dugu kontzerturik hartu eta honetan zentratu gara. Aurreko lanarekin alderatuz, hau izan da ezberdintasun handiena. Argi genuen lan hau gogoz eta ondo egin nahi genuela, guk eta geure entzuleek horrela merezi genuelako. Presioa baino, ardura esango genuke guk. Lan handia egin dugu orain arte, eta lan hori islatzen zuen diskoa nahi genuen. Horregatik denbora hartu dugu eta hasieratik Under Alt kontzeptua garatu genuen, guztiaren azpian dauden aringarririk gabeko sentimendu gordinei eustea…

- Edonola ere, eta badakit galdera honi erantzutea aspertzen ahal zaituela, zergatik erabaki duzue orain aurkeztea, hots, pandemiak eragindako erdi-konfinamendu/ murrizketa egoera honetan, kontzertu gutxiago programatzen direnean eta edukiera murriztuak direnean?

(J): Argi izan nahi genuen disko honetan pandemiak ez zuela lekurik izango. Gai sobera landua da eta haratago zerbait dagoela gogoratu nahi genuen. Diskoan izan duen eragin bakarra, kendu digun denbora izan da. Beraz, betiko lez, loari orduak lapurtu behar izan dizkiogu. Bestalde, noski, orain diskoa ateratzea apustua izan da, euskal lanen haritik tiraka jarraitzeko, baina egia esan, begiak itxita salto egitea izan da. Ez dakigu nola erantzungo duen jendeak. Ea ondo ateratzen den.

- Bada folketik aldetzen den poparekiko joera bat zenbait

abestitan, baina diskoan, kanpotik aztertuta, jarraitasun bat antzematen da. Hau da, “amarrategi” jokatu duzuela pixka batean, kontuan izanda “amarrategi” jokatzeak ez duela inongo zentzu ezkorrik galdetzen duenarentzat. Nola ikusi eta bizi izan duzue zuek barrutik?

Markel (M): Inoiz ez gara saiatzen gure abestiekin ezer lortzen. Ez dugu formularik erabiltzen abestiak egiteko eta ez dugu erreparatzen etiketetan edo estiloetan konposatzeko unean.

Momentuaren arabera abesti bakoitzak kolore bat hartzen du.

Kanpo perspektiba batetik posible da “amarrategi”-tzat

edo kontundentziara jotzea atmosferikotasunean mantentzea baino. Nik uste, gure izateko moduak ere baduela zeresanik musika egiten dugun bitartean.

- Disko berriko hitzei dagokienez, eta gaiak-gai, zer esango zeniokete diskoa entzun ez duen norbaiti?

Zer aurkituko dute entzuleek disko honetan letren ikuspuntutik?

(A): Hasieratik esan dugu ez garela ez musikari, ezta poeta brillanteak ere; gure dudak, sentimenduak, ezinegona edota alaitasuna jorratzen ditugu abestietan, autoterapia modura edo…

Gero, abesti horiek jendearengan sentimendu bat edo beste (agian ez guk jatorriz kantatutakoa) loratzen dutela ikustea

“Orain dis euskal la koa ateratzea apu ne st baina egi n haritik tiraka jaua izan da a esan, be rraitzeko, g i a k i txita salt egitea iza o n da” hartzea gure disko berri hau, baina guk azken finean gustuko duguna egin dugu inongo pretentsiorik gabe. Hau da, ez gara inora amarratzen saiatu estiloari dagokionean, benetako eta kalitatezko abestiak egiten saiatu gara.

Alex (A): Aurreko bi galderak lotuaz, esango nuke egiten dugun lana, lan hori egiten dugun garaiaren isla dela.

Horregatik iruditu zaigu garrantzitsua diskoa orain ateratzea, 2020 urteko Nøgen-en argazkia delako, ez litzatekelako justua ez guretzat ezta entzulearentzat ere “iraganeko” disko bat argitaratzea. Eta era berean doa kantuen estiloaren kontua. Oraingoz ez dugu inoiz produktore batekin lan egin, eta kantuei ez dizkiegu mila buelta eman, hortaz, oso geurea den emaitza atera da. Bere alde on eta txarrekin. Aurreko lanetik bi urte igaro diren honetan, gu geu pertsona bezala aldatu gara, eta taldeak berak ere eboluzio bat eduki du. Noski, ez da aldaketa total bat izan, baina eboluzio argia nabari da 2018ko (Liv Til Døden) diskotik Under Alt-en entzun dezakegunera: bi urte eta 80 kontzertu zaharragoak gara. Eta uste dut hori ezinbestekoa dela sorkuntzan.

- Indie-folk etiketa generikoan sartzen ahal zaretela ez dago zalantzarik, baina zuen joera soinuari dagokionez abesti biziak egitea da “dreamy folk” tankerakoak baino?

(M): Aurreko galderan erantzun dugunaren harira, ez dugu aurrez pentsatzen abesti batek izango duen estiloa edo etiketa. Egia esan, agian badirudi errazago ateratzen zaizkigula abesti biziak, edo askotan gustatzen zaigula epikotasun

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

magia hutsa da. Artearekin orokorrean, eta bereziki musikarekin engantxatzen gaituena barrenak mugitzeko duen gaitasuna da, ezkutuko sentimenduak bilatu eta dardara hori eragitekoa.

Guk ez diogu entzuleari zer sentitu behar duen esango, letrek sentimendu eta gertaera oso pertsonalez hitz egiten dute, egin ditzala bereak nahi duen zentzuan.

- Folkaren espresiobide desberdinen arabera, batzuen eta besteen “imajinario” estetikoa diferentea da: folk tradizionalak badu berea, baita politikoak ere; ez da gauza bera folk irlandarra edo amerikarra… Bada, azken urteotako indie-folk berrian naturarekiko joera da ezaugarri nagusietako bat: basoak, ibaiak, zelaiak, zuhaitzak... Eta hala gertatzen da oro har zuenean ere. Zuen kasuan nola sentitzen eta bizitzen duzue naturarekiko harreman hori?

(J): Egia esan, talde bezala gure naturarekiko lotura bereziki estetikoa da, gure musikak sortzen dizkigun irudiek hara baikaramatzate. Hortik aurrera, talde bezala ez dugu lotura politikorik adierazi horren inguruan, nahiz eta banako moduan naturaren kontserbazioarekin eta gure bizimoduaren jasangarritasunaren aldeko apustua egin. Hau da, talde bezala ez dugu diskurtso bateratu, guztiz koherente eta zirrikiturik gabekoa landu naturak biltzen dituen gai eta kontraesan guztien inguruan.

bakoitzak bere erara bizi eta sentitzen dugu natura, uste dut Euskal Herrian oso presente dugun zerbait dela erakarpen eta begirune hori. Nik, esaterako, beharrezkoa sentitzen dut naturarekiko lotura.

- Beste belaunaldi batekoa naizen aldetik, gaur egungo gazteen “belarri-irekitasuna”, nolabait esateko, nabarmenduko nuke.

Esaterako, berdin izan dezakezuela etxeko apalategian edo Spotyfiko zerrenda batean parez pare Berri Txarrak eta Nøgen. Lehen akaso dena estankoagoa zela, alegia. Nola dakusazue zuek? Are, ados zaudete esandakorekin?

(J) Bai eta ez. 90. hamarkadaren hasieran Mikel Markez Sorotan Bele eta Su Ta Garren aurretik aritzen zen festetan. Beranduago etorri zen kasillatzea. Edonola ere, gustuak gustu, denetarik entzuteko aukera izatea sanoa da.

- Bukatzeko, eta lehen bota dizuedan galderaren harira, nola eta noiz prentsatu duzue diskoa aurkeztea? Noiz ekingo diezue zuzenekoei? Eta nola izango dira zuzeneko horiek?

(A): Zortea dugu jende asko eta fina elkartu dela gurekin lanean eta 20 kontzertuko aurkezpen bira bat osatzeko gai izan garela, abenduaren 4an eta 5ean Victoria Eugenian hasi eta martxora bitarte luzatuko dena.

Kontzertuok Euskal Herriko zenbait antzokitan izango dira, garaian garaiko neurri guztiak betez. Taldeko musikariok ez gara honetaz bizi, baina lantaldea osatzen duten teknikari, road manager, ofizina langile eta abarrentzako urte latza izan da, eta beraz, kontzertu bakoitzagatik oso eskertuta gaude, gure ametsetako bira izango ez den arren, kontziente garelako zein garrantzitsua den ahal den moduan aurrera egitea. Bestalde, eta beti bezala, ordu luzez ari gara entseatzen eta goazen lekura goazela, dugun guztia emango dugu jendeak zerbait eraman dezan etxera bueltan.

Denon artean, elkarrekin baikaude honetan, kontzertua emozioz bizitu eta etxera zerbait berriarekin itzultzeko, garai hauetan bereziki.

—xabier sagardia

Under Alt

Airaka Folk-Rock 7/10

(A): Jokinek esandakoarekin guztiz ados nago. Gero, maila pertsonalean

Diciembre 2020 #05

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA

Imaginar imágenes

(en un Marte terrenal) Zabala, cuyo significado en euskera podría traducirse por amplio y/o abierto, es el oportuno apodo artístico elegido por Jon Agirrezabalaga para una de sus nuevas pieles musicales, la otra atiende por Black Crystals.

Su estreno grande se produce con el álbum Martian civilization. O.S.T., una especie de ensoñación electrónica retrofuturista sobre una película sólo probable

E

l ex guitarrista de WAS (We Are Standard) simultanea su decidido y muy destacado trabajo como productor desde el deustoarra estudio de "El Tigre", con una nueva exploración electrónica y cinemática que le permite imaginar universos paralelos en un planeta Marte al fin muy similar al nuestro, en lo que podría ser la amenazante por momentos, intrigante o vivaz, en otros, y siempre brillante banda sonora de una cinta a medio camino del suspense y el noir de ciencia ficción, aún por filmarse. Es un punto de partida al que Jon parece haberle cogido la medida, pues también acaba de terminar la música de un par de cortometrajes, además de estrenar una nueva adaptación teatral de "Madre Coraje" de Bertolt Bretch en el Arriaga. Esa supuesta civilización marciana, que no difierería mucho de nuestros problemas y miserias terrenales, ronda su cabeza antes de la actual crisis pandémica. Una vez más el arte se acelera a una realidad que tiende a imitarle.

-Ya en 2018 saliste como Zabala con un Ep de 4 temas de música electrónica donde participaba Cris Belako en voces. Un intento que visto ahora puede parecer un primer borrador. ¿Cómo lo sientes tú en este momento?

Creo que es un buen EP, lo sigo escuchando hoy y me siento orgulloso. Fue el primer paso en una dirección y no cambiaría nada, fue una gozada contar con Cris y creo que en breve repetiremos. Mi idea es sacar otro LP en 2021 que tengo casi acabado, y lo veo como una continuación de esa primera referencia, con temas vocales y estructuras más cercanas al concepto canción aunque manteniendo la base electrónica.

ZABALA FOTO: CECILIA DIAZ

Zabala

- ¿Conjeturas sobre una civilización extraterrestre, o es más bien una ensoñación sobre un viaje imaginario a otro planeta?

Es una ensoñación sobre una ficción, sobre una película inexistente. Me gusta la ciencia ficción pero no me considero un apasionado, pensar en una película me dio un contexto, un punto de partida diferente que me ha llevado a realizar otro tipo de estructuras y desarrollos musicales.

- ¿Cómo pienas que ha podido influirte esta situación actual de pandemia y profilaxis en la composición?

#06 Diciembre 2020

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA Realmente el disco estaba acabado meses antes de que empezara todo esto, así que no ha influido. Lo que sí ha cambiado es el sentido que tienen para mi ahora los temas, el contexto lo cambia todo. De alguna forma el album tiene un cariz distópico, y el carácter claustrofóbico o oscuro de alguna de las piezas se multiplica por diez al escucharlo ahora.

-Planteado como una banda sonora de una película imaginaria, ¿qué argumentario e imágenes te sugieren a ti?

Desde el principio imaginaba una película ambientada en marte, pero con problemas totalmente terrenales.

Me he imaginado una comunidad pequeña, con enfados entre vecinos, celos, conflictos económicos... y una parte final en la que los protagonistas se dan cuenta de que las miserias humanas les persiguen sin importar como de lejos hayan intentado escapar.

-¿Y qué instrumentación has utilizado para la grabación del álbum?

He utilizado varios sintetizadores analógicos, sobre todo el Korg Ms20 y el Polysix, una caja de ritmos MFB Tanzbar, y en algunos temas he recuperado la guitarra también.

El mantenerme limitado a pocos aparatos creo que me ha ayudado a dar una coherencia sónica a todo, y a no perderme entre las miles de posibilidades que hay con el software hoy en día. Esa misma instrumentación, con teclados originales de los 80`, ha hecho que a mucha gente le venga a la cabeza bandas sonoras míticas de esa época.

No fue mi intención pero no me molestan las comparaciones.

-La electrónica que usas como capa estética en muchas de tus producciones, aquí se convierte en el motor de tu música, ¿es el lenguaje que más te interesa ahora?

Sí, llevo años en los que me cuesta encontrar motivación en el rock o el pop, hay proyectos que me llaman la atención pero son contados. En la electrónica tengo la sensación de descubrir cosas que me motivan cada semana, muchas de otras décadas pero la gran mayoría del presente.

- Me consta que eres un melómano muy activo y que escuchas músicas diversas, ¿cuáles han sido tus últimos descubrimientos?

The invention of the human de Dylan Henner es un disco que me tiene enganchado, lo descubrí a través de Katza y me ha parecido muy interesante y fresco. A nivel de electrónica más de club, todo lo que viene sacando Overmono me encanta. Y la semana pasada compré en Power Records una compilación del sello Soul Jazz, Kaleidoscope que ha sido todo un descubrimiento, jazz contemporáneo con mucha influencia del afrobeat, creo que me está abriendo ciertas puertas en la cabeza...

-¿Qué representó a nivel personal la desaparición de WAS? Pues el final de una etapa de mi vida, 13 años en los que todo giraba alrededor del grupo. He vivido cosas que ni siquiera soñaba y cuesta decir adios, pero creo que era el momento adecuado, me siento orgulloso de lo que hicimos y de como lo hicimos.

Y sé que sin el grupo hoy no estaría haciendo esto, así que lo que siento ahora es gratitud.

- Dado el camino emprendido como Zabala, significó también un adiós a tu faceta como compositor de canciones en un formato digamos de pop-rock?

Por ahora al menos sí, disfruto en mi labor de productor, pero no tengo ninguna motivación para volver a componer en ese terreno ahora mismo, tengo la sensación de no tener absolutamente nada que decir ahí.

que el resultado es increíble. Cada proceso es único.

En cuanto a lo que busca la gente que trabaja conmigo habría que preguntarles a ellos, supongo que les doy seguridad en el estudio, y una visión externa que sobre todo echan en falta los compositores que trabajan solos.

- ¿En qué más estás trabajando ahora al margen de Zabala?

En este momento estoy haciendo la banda sonora de dos cortos, con muy buena pinta ambos por cierto.

Acabo de estar en el teatro Arriaga en las representaciones de "Madre Coraje", adaptación de Bertolt Bretch a cargo de Maria Goiricelaya para la que he compuesto la música.

Por otro lado, en estos meses se publicará con Mushroom Pillow la primera referencia de Black Crystals, mi nuevo proyecto. Y en el estudio hemos acabado ahora los discos de Verde Prato, Rafa Rueda y singles de Karla Imbert o Doleur Dolor entre otros.

- Don’t Talk Me About Nostalgia, Fangoria cantaba "La nostalgia es una droga dura y adictiva que te enreda poco a poco en su telaraña

fría"...

No me considero una persona nostálgica para nada pero tampoco es un rechazo... siendo honestos me gusta la sonoridad de las palabras, sin más, y como con el resto del disco intento crear una narrativa a traves de los títulos.

- ¿Alguna idea o urgencia sobre cómo salir de esta crisis que se ceba de manera especial en la música y la cultura?

Ninguna la verdad... la única esperanza que tengo, eso sí, es que la mayoría de las salas de conciertos sobrevivan y recuperen importancia y público respecto a los grandes festivales. Me parece imprescindible para la supervivencia de la cultura. musical a largo plazo reflotar ese circuito, aunque viendo como se están desarrollando las cosas igual es una visión demasiado optimista por mi parte..

—javier corral “jerry”

Martian Civilization OST Forbidden Colours Electrónica 8/10

“En la electr de descubrirónica tengo la sensción cosas qu cada seman a, muchas d e me motivan e ot pero la gran mayoria del ras décadas presente”

- ¿Cómo llegas a ese nombre artístico de Zabala? Agirrezabalaga te resultaba demasiado largo?

Mi aita es de Azpeitia, a pesar de que lleva en Bilbao desde los 18 años. Allí siempre se conoció a mi familia como los "Zabala", es un pequeño homenaje a los orígenes. Además me gusta el significado, algo abierto, amplio... cuadra bien con lo que busco hacer musicalmente.

-¿Qué le pides a los artistas a los que produces y que crees que buscan ellos en ti?

No sabría explicarlo muy bien, es algo instintivo. Sí me gusta trabajar con compositores que traigan las ideas más en bruto, que dejen margen para que ocurran cosas en el proceso.

Honestamente creo que el resultado suele ser más interesante, o igual es que yo disfruto más así…porque por ejemplo con el disco de Verde Prato que acabamos de terminar Ana traía los temas muy hechos ya, y me parece

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

ZABALA FOTO: CECILIA DIAZ

-¿Qué ideas manejas para presentarlo en directo?

Por ahora tengo descartado el directo, si hiciera algo tendría que ser una colaboración con un artista visual, algo que vaya más allá de un concierto al uso. Estoy enganchado a la electrónica pero me cuesta mucho encontrar shows que me parezcan interesantes y justificados. En algún momento intentaré algo pero sin

ninguna prisa por ahora.

Diciembre 2020 #07

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA

Hausturak Rafa Rueda

Aurreko diskoarekin irekitako bidearen jarraipen logikoa da Rueda, baina, aldi berean, aurreko guztiarekin apurtu du Mungiako bakarlariak.

Izenburuak berak ere iradokitzen duen bezala, inoizko lan pertsonalena eta soilena da, zortzi kantu borobilekin.

H IAN MASON FOTO: JON NAPALM

RAFA RUEDA ARGAZKIA: OIER ARANZABAL

asteko, deigarria egin zait diskoak kontzeptualki suposatzen duen haustura.

Orain arte, Rafa Ruedak talde bat zuen atzean eta oraingo honetan zu eta Jon Aguirrezabala agertzen zarete bakarrik. Bi lagunen arteko jolasa dirudi, Big Red Machinen antzeko zerbait?

Ez da txarra halako irudipena hatu baduzu, karkar. Hasieratik argi izan dut gitarran, ahotsean eta elektronikan oinarritutako disko bat egin nahi nuela. Hortik abiatuta ez nion beste musikari gehiagok parte hartzeari ate ixten baina konexio polita lortu dugu Jon eta bion artean eta oso ondo moldatu gara kantuei forma emateko.

Zuzenekoei begira beste kontu bat da. Ez daukat argi formatua oraindik baina beste musikari batzuekin taularatuko naizela argi dago. Diskoaren sonoritateak joko asko ematen du eta hortaz baliatzea nahi nuke.

#08 Diciembre 2020

- Kantuen lanketa interesatzen zait. Diskoa gailu ezberdinetan entzun dut eta beti sumatzen da zerbait "berria". Kapa ezberdinek kantuak ulertzeko modu ezberdinak erakusten dituzte?

Frekuentzietan nahiko lan aberatsa da, horregatik entzuteko gailuaren arabera konponketa batzuek edo besteek leku handiago hartu dezakete. Lana bizirik dago. Lehen planoan lan biluzia ematen duen arren, atzealdeko testurei dagokionez lan handia dago. Horrek nahasketa prozesuan bereziki fin ibiltzea eskatzen du, bestela informazio gaindosia sortzeko arriskua egon daiteke.

Errekurtso hori neurrian erabiltzeak entzunaldi bakoitzak gauza berriak ekartzea dakar, ezin baitugu entzunaldi batean denari erreparatu. zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA - Ahotsaren trataerak ere atentzioa deitu dit. Kantu bakoitzak trataera ezberdina eskatzen zuen?

Disko honetan ahotsak inoizko protagonismorik handiena duela esango nuke eta horrek ezinbestean ekartzen du zuk aipatzen duzuna.

Esperimentaziorako tarte nahikoa hartu dugu kantu bakoitzari izaera berezia ematearen alde. Hau bezalako disko batean zaila da tratamendu berarekin kantu guztiek berdin funtzionatzea. Hartu dugun bideak aberastasun handia ematen dio diskoari. Ahotsaren kontuarekin gabiltzala, “Euskeria” abesbatzaren kolaborazioa aipatuko nuke. Kantu batzuetan plano nabarmen batean ez badaude ere, polita izan da sortu dituzten testurekin lan egitea, Posible da aurrera begira elkarrekin kontzerturen bat egitea, - Beti esan dut Egia bat esateagatik ("Gabrielen lekua", 2013) zela zure diskografian gehien maite dudan abestia, baina Zahartzeko modurik onena ere hortxe-hortxe egongo da. Nola sortu da kantu hori?

Nahiko modu naturalean egia esan. Testua irakurri eta segituan sumatu nuen kanta bat zegoela barruan. Melodiatik tiraka oso denbora gutxian asmatu nuen testu osoaren kokapena. Ez da askotan gertatzen. Erraz sortzen diren kantuek hobeto funtzionatzen dutela esaten dute. Disko honetan badira batzuk erraztasun horrekin sortutakoak, momentu magikoak dira baina lan handia egin behar da halakoak izateko.

- Hitzetan, ohikoa den bezala, lagunekin lan egin duzu... zeri kantatzen diozu/diozue?

Lagunak dira gehienak, bai, Baina atzerriko bi idazle badaude ere; Audre Lorde eta Inge Müller. Eta Elena Olave, iñigo Astiz, Josu Goikoetxea edo Mari Luz Estebanekin lan egiten dudan lehen aldia izan da. Joseba Sarrionandiarena duela urte pare bat grabatutako kantuaren bertsioa da, orain arte musikatu dudan bere testu bakarra. Horretan ere ez du jo orain artekoetan lagun izan ditudan hainbat idazleengana, beharbada, diskoaren izaera bereziak hala bultzatuta.

Tematika zabala da baina aldi berean egunerokotasunari oso lotua ere.

Ezinbestean ikusi behar dut nire burua testuarekin identifikatuta testu horrekin kantu bat sortzeko. Hortaz, aukeratu ditudan testu guztietan nire bizitzaren zatitxoak daudela esango nuke. Joseba Sarrionandiak antologia poetiko bat publikatu zuen bere gustukoak ziren hainbat poemen itzulpenekin. Liburuak “Izkiriatutrik aurkitu ditudan ene poemak” du izenburua eta nik sentitzen dudana oso ondo adierazten du titulu horrek.

Barruan duzun hori beste pertsona baten lumatik zuk adieraziko zenukeen baino askoz hobeto adierazita aurkitzen duzuneko momentua.

- Bide erdian ere nire kantu kuttunen topean dago. Berrikusketa interesgarria dakar disko honetan. Baduzu kantu "zaharrak" beste prisma batetik begiratzeko beharra? Lehen bakarkako disko hartako kantuak (2003), nola zahartu direla iruditzen zaizu?

Disko honen prestaketaren hasieran kantu zaharrak formatu berri honetara egokitzen eman nuen tarte bat. Behin formatuari puntua hartuta kantu berriak sortzen hasi ziren. Bide erdian lehen lanerako grabatu sortu nuen lehen kantua da eta orain emandako jauzi honetan bere lekutxoa izatea polita iruditzen zitzaidan. Aspalditik nabil hainbat kantu zahar berriro grabatzeko gogoarekin. Gehienbat ahotsarekin egindako lana hobetzeko asmoz. Agian aurrerago ateratzen da zerbait. Zahartzearen kontua dela eta, denetarik dago. Kantu batzuek oso ondo zahartu direla iruditzen zait, beste batzuek, aldiz, ez hain ondo. Mundu guztiari gertatzen zaion kontua da baina, lehen aipatu dudan bezala, hainbat kantu zaharrekin zor antzeko bat dudala sentitzen dut eta inoiz zor hori gainetik kentzea espero.

- Nola eramango dituzu kantuok zuzenekora? Talde formatu tradizionaletik oso urruti egongo dela dirudi.

Horretan nabil momentu honetan. Ez da izango formatu tradizionala baina, zorionez, malgutasun handia onartzen duten kantuak dira, formatu ezberdinetan taularatzeko modukoak. Ea asmatzen dudan.

- Zartekin kaleratu duzu. Autoekoizpen kolektibo formatuan aritzen zarete? Nola egiten duzue lan?

Arlo ezberdinetan dabilen jendea osatzen dugu Zart eta amankomunean duguna mundua ikusteko modua da. Sinergia bozgorailurik hoberena dela pentsatzen dugu eta horregatik erabaki dugu modu legalean forma ematea aspalditik egiten ari ginenari. Denak gara lagunak eta aurretik elkarrekin lan egindakoak, Orain plataforma bat dugu ez bakarrik gure lanak plazaratzeko baizik eta beste sortzaile batzuen arteko elkarlanak sustatzeko kolektiboaren babesean..

—xabi doncel

Rueda

Zart Kolektiboa Pop 8/10

“Esperiment az dugu kantu iorako tarte nahikoa h artu bakoitzari ematearen a izaera berezia lde”

RAFA RUEDA ARGAZKIA: OIER ARANZABAL

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

Diciembre 2020 #09

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA

Tres décadas

de buenas Vibraciones ue la gente que se “Da la sensación q ltural institucional cu dedica a la política ás con la política tiene que ver m que con la cultura”

FOTO: OIHANA ORIBE

Power Records

La tienda Power Records cumplió 30 años este 9 de noviembre, en medio de una nueva crisis, que en su caso se acumula a unas cuantas ya superadas de distinto alcance y naturaleza. Ni antes la piratería o las descargas, o últimamente las plataformas de streaming han enterrado del todo el viejo placer de entrar en un espacio físico tan lleno de vida y buenas vibraciones como una pequeña tienda de discos especializada.

#10 Diciembre 2020

E

n 1990, en plena transformación del vinilo al Compact Disc, nadie podía prever que la música viajaría vía streaming. Hoy conviven unos con otros, y tres décadas después la tienda Power Records (reciente premio "Koska" a su trayectoria) se ha convertido en una referencia en Bilbao y territorios limítrofes, gracias a una dedicación esmerada y sabia, que atiende a una clientela que se subdivide principalmente entre coleccionistas de primeras ediciones, completistas y aquellos que buscan sonidos nuevos que le sorprendan. La media de edad es alta, pero Jon Barrasa y Javi Artolozaga detectan un tímido recambio generacional atraído sobre todo por el calor y el carisma del vinilo. Como las míticas librerías de viejo, la tienda de discos de nuestros días se abastece también en gran medida de la segunda mano y, por supuesto, de la fidelidad del aficionado a los grandes clásicos.

- 30 años al pie del cañón con un montón de crisis acumuladas, ¿os sentís algo así como “Los Últimos de Filipinas” o le queda algún futuro al negocio?

Pues podríamos decir que va por días. Hay momentos en los que, en efecto, nos sentimos un poco como los últimos resistentes al borde de la definitiva extinción , y hay días que el optimismo nos invade y vemos cierto futuro en el asunto.

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA -¿Cómo os está afectando la más reciente, la crisis sanitaria?

Digamos que, al principio el golpe fue muy duro, de hecho tuvimos que recurrir a créditos bancarios para poder continuar. Sin embargo, y fundamentalmente gracias al apoyo de nuestra clientela, pudimos superar este primer embate. También es verdad que la escucha de discos al igual que la lectura casa bien con la mayor presencia de la gente en sus casas, aunque las últimas medidas de confinamientos perimetrales no nos han beneficiado precisamente ya que tenemos muchos clientes que viven fuera de Bilbao.

- Si pusierais un cartel de “prohibida la entrada a menores de 30”, ¿os afectaría algo en las ventas?

Desgraciadamente, y a diferencia de épocas ya pasadas, es probable que no afectara demasiado en nuestras ventas. Aunque también es cierto que, poco a poco, se va viendo un, todavía tímido, recambio generacional, atraidos, estos sí especialmente por el formato del vinilo.

- ¿Cuál sería el retrato robot de vuestro cliente actual?

Se puede decir que conviven varios, el coleccionista de primeras ediciones, el completista, el cliente que busca sorprenderse con nuevos sonidos...Afortunadamente el espectro es razonablemente amplio.

- ¿En que se parecen una tienda de discos a una librería?

Pues en que ambos son espacios en los que se busca y comparte pulsiones e intereses similares, que tienen que ver con las emociones que la música y la lectura nos provocan. En muchos casos, tanto en librerías como en algunas tiendas de discos es habitual enredarnos en improvisadas tertulias que hacen de estos lugares algo muy especial.

- El auge del vinilo en los últimos años parece que perdura, ¿le ha comido la tostada definitivamente al Cd? Creo que esto es algo que tiene que ver más con las decisiones de los ejecutivos de las grandes compañías. Aunque nos parezca que los dos formatos debieran coexistir, al final son los responsables de las multinacionales los que tienen la sartén por el mango. En cualquier caso, en nuestra tienda, los dos soportes tienen cabida.

-En el escaparate de las tiendas de Londres o NY, se ven las últimas novedades (como era antaño), eso aquí y ahora es totalmente inviable…

En absoluto. En la medida de lo posible y teniendo siempre en cuenta lo que detectamos que son los gustos de nuestra clientela, siempre intentamos zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

- ¿Hay algún género o época que destaquen por ser los más demandados?

Quizás, y esto puede ser que tenga que ver con el envejecimiento de nuestra clientela, los sonidos más clásicos sean los más demandados. Y en consonancia con esto, por parte de los más jóvenes vemos un gran intrerés por los grandes clásicos de la historia del rock.

- ¿Qué tal os funciona la segunda mano?

Podríamos decir que supone una parte muy importante de nuestra facturación.

- ¿Y el grupo o artista que más hayáis vendido en los últimos meses?

Pues es bastante habitual que las mayores ventas suelan coincidir con los últimos discos de los grandes del rock, llámese Bob Dylan, Neil Young o Nick Cave. También es verdad que siempre nos hemos caracterizado por unas ventas muy repartidas; pocas copias de muchas referencias distintas y de muy variados estilos.

En cualquier caso este año han funcionado bien Nick Cave, Rolling Blackouts Coastal Fever, Idles, el Ep póstumo de Rafa Berrio....en fin de todo un poco.

- Seguro que clientes despistados o todo lo contrario, os dan para contar alguna anécdota divertida.

Un montón. Por no extendernos, esta misma mañana ha venido una mujer preguntando por “Un disco que seguro que conocéis porque es muy famoso y es muy de bailar”, o aquel otro que quiere “Un disco que suene bien, da igual lo que sea, que tiene un aparato muy bueno y el sólo quiere disfrutar con el sonido”, “Es imposible que no tengáis discos de Joselito, con lo bueno que era”, “¿ tenéis figuritas de santos?

Como hay tanto color...”.

FOTO: OIHANA ORIBE

- No nos podemos quejar, dicen que se decía en las dictaduras. De qué os quejáis vosotros con respecto a nuestras administraciones?

Antes de nada, de la política fiscal respecto a la cultura. En nuestro caso, parece que los discos son un producto de lujo y, de hecho, el IVA que se nos aplica es El 21%. Por no hablar de la sensación de invisibilidad que nos invade en lo que tiene que ver con las diferentes administraciones. Hay una serie de “totems” culturales más o menos oficiales y el resto no contamos para nada. En general da la sensación de que la gente que se dedica a esto de la política cultural institucional tiene que ver más con la política que con la cultura.

que en nuestro escaparate compartan espacio los últimos lanzamientos con las reediciones de material clásico.

- ¿Hasta dónde alcanza vuestra clientela geográficamente?

Tenemos bastantes clientes que vienen con cierta frecuencia desde Cantabria, Gipuzkoa, Álava e incluso Navarra.

- ¿Cuántas veces el que está mirando los cajones de la tienda se acaba llevando lo que suena en ese momento?

Con bastante frecuencia.

- ¿Sigue existiendo el aficionado completista, aquel que no para hasta conseguir todo de su ídolo?

Así es. Y cuando dices todo, es todo y en todos los formatos y ediciones posibles.

- Apenas quedan grandes discográficas, pero pequeñas hay un montón, ¿cómo se realiza actualmente la distribución para tiendas especializadas como la vuestra?

Pues hay varias compañías que se dedican a distribuir material de pequeños sellos, pero aún así, siempre hay discos que se nos escapan y no podemos hacernos con ellos. Ciertamente en este sentido la cosa se ha complicado ya que existe muchísimo pequeño sello, múltitud de autoediciones que te obligan a ponerte directamente en contacto con el autor....

-También realizáis presentaciones de discos con pequeñas actuaciones o la fiesta del “Record Store Day”, un complemente estimo que muy placentero para vosotros.

Así es. Es un asunto no exento de trabajo y esfuerzo pero, en la mayoría de las ocasiones, muy gratificante..

—javier corral “jerry”

Diciembre 2020 #11

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA

TOP10 Redacción Zarata

DEMOTEST. Estuve 15 años de mi vida tocando en Same Old, haciendo discos y tocando por donde nos dejaban... Después saqué dos discos con la banda instrumental de Bcore, Eh!, he participado en dos discos de Libe y este año he sacado otro disco con la banda Lepora.

-¿Cuál es la canción que mejor te define?

Al ser todas las letras bastante personales, creo que cada una de las canciones me definen muy bien.

“Alguien” o “Vivir sin miedo”.

Losado

Hacer algo yo solo, incluso cantando, es algo que ya hace más de 10 años me planteé en alguna ocasión, pero creo que no me veía preparado para cantar, o me sentía inseguro…. y estaba muy centrado en otros proyectos.

- Nombre del EP: s/n (Bonberenea) - Procedencia: Vitoria-Gasteiz - Estilo: Rock - Contacto: txusvillalabeitia@gmail. com // www.bonberebea.com - Integrantes: Txus Villalabeitia

-¿Cómo definiríais tu propuesta?

Creo que son 6 canciones crudas, directas, sin artificios.

-¿Qué grupo, disco o razón te llevó a desarrollar tu proyecto en solitario?

-¿ En qué otras bandas has tocado anteriormente o sigues haciéndolo?

-¿Con qué bandas te gustaría compartir escenario?

No tengo a nadie en mente, porque no sé todavía si acabaré tocando con este proyecto. Estoy ahora dándole vueltas a esto -¿Cuáles son tus planes para el futuro?

El futuro de este proyecto es algo incierto. De momento en menos de un mes llegan las copias (165 unidades de vinilo de 10”), y las moveré un poco.

Imagino que empezaré a probarme en el local para valorar si salgo a tocar o no en 2021… Estoy haciendo temas nuevos y me gustaría volver a grabar en algún momento, no muy lejano...

1 Rafa Rueda Rueda

Zart 2 Zabala

Martian Civilization OST

Forbidden Colours 3 Nøgen

Under Alt Airaka 4 Losado S/N

Bonberenea Ekintzak 5 Juantxo Skalari & La Rude...

Roots Market Autoeditado 6 Ander Unzaga

// ///

Forbidden Colours 7 Mi Buenaventura

Los indios Autoeditado 8 Mikel Iraeta Oinatzak Autoeditado 9 Habi Koloreak Elkar 10 Deep Sea Monk

Midnight Stories Autoeditado

DEMOSYEP‘S Mi Buenaventura Los Indios Autoeditados

R La “pachanga revolucionaria” del

DISCOS

jovial nuevo EP (Los Indios) de los vasco-colombianos Mi Buenaventura, convierte la queja y la reflexión en una fiesta multicultural. Protesta a base de cumbia, folklore y tradición, mezclados a la perfección con la psicodelia y el rock más vanguardista.—e. angulo

Juantxo Skalari & La Rude Band Roots Market

Mila Modu Habi

Autoeditado

Koloreak Elkar

R El incansable Juantxo

R 2018an sortu zen taldea,

Skalari regresa a la actualidad discográfica con Roots Market. Tercer disco de estudio junto a La Rude Band, su último proyecto tras décadas de militancia al frente de Skalariak y The Kluba. El trabajo está integrado por siete nuevos temas marca de la casa: ska de la vieja escuela por la parte musical, y toda una declaración de intenciones por la parte lírica. Desde su apertura, la introducción Sarrera IX, hasta el cierre instrumental de devaneos electrónicos Irteera (I found), pasando por la bailonga Otra vez tú y yo, la entrañable Tres veces rebelde o el single Siglo XXI.

—jesús casañas #12 Diciembre 2020

Jon Ander Artola eta Yeray Gascon taldekideen musikarekiko pasioak haien bideak elkartuz. Horixe da Habi: Jon Anderren bateriaren indarra eta Yerayren gitarraren soiltasuna, ahots berezi horren osagarri. 6 hilabetera lehen lana (Loratu) plazaratu zuten, ta ordutik buru belarri landutako abestiak findu eta bildu dituzte kolore paleta berria moldatuz. Koloreak Elkar estudioetan grabatu dute Victor Sanchezekin.

Doinu aberats eta koloretsuen ispilu da diska, erritmo biziz eta jostariz soinu xamurrenetik zaratarik gorgarrienera eramanez beraien dualtasuna.

—reuben weedianaut

Ander Unzaga

Mikel Iraeta

// /// Forbidden Colours

Oinatzak Autoeeditado

R Ander Unzaga, teclista en

R Desde Azkoitia recibimos

Travellin’ Brothers, publica su primer disco en solitario. Forbidden Colours lanza un álbum con un título difícil de pronunciar: // ///.

Un disco de jazz, instrumental, donde se improvisa. No está solo. Le arropan cuatro compañeros del Conservatorio Superior de Música de Iruña. Se reparten guitarra, bajo eléctrico, saxo y batería. El piano, un viejo Steinway, es cosa de Unzaga. El resultado: un disco completo, lúcido y luminoso, de paisajes evocadores, donde la narrativa y la emoción se construyen a través de la conversación entre melodías, armonías y ritmo.

el primer álbum de Mikel Iraeta, un pianista con querencias electrónicas.

Oinatzak contiene ocho temas en los que Iraeta disfruta con la sinergia de sonidos clásicos con otros de vanguardia, teniendo como partida el sonido de las teclas. El aderezo electrónico -a base de bases percusivas minimalistas y de melodías sintetizadas rayanas en lo ambiental- lo elevan a una categoría especial. Consigue -como en la ensoñadora Ez Dakigu Zer Ikusi Dugun o la cinematográfica Alderantziz combinar, con gusto y sapiencia, sensibilidad con texturas escapistas. Atentos a él.

—holden fiasco

—fernando fuentes

Absurdoaren paradisua Elkar

R 90eko hamarkadan Hor Konponekin

sona handia izan ostean, Xabier Yanizek garai hartako taldekideak beregana bildu eta proiektu berri hau jarri du martxan. Garaiko punk jarrera erabat alboratu gabe, power-pop doinuak bildu dituzte lan honetan.—xabi doncel

Deep Sea Monk Midnight Stories Autoeditado

R El joven cuarteto bilbaíno presenta

su primer trabajo, cargado de sonidos de antaño como el folk y country de Black light, el sonido puramente americano de Home town o las dos caras blues añejas de I’m scared of you.

Una grata sorpresa a seguir en este 2020.—a.b.

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

GUIA

DE DISTRIBUI DORES

CONSULTA AQUÍ LOS PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN DE MONDOSONORO INFO: 665.05.06.39 zarata@mondosonoro.com

ARABA

BIZKAIA

COMPAY GUITAR CAFE Rock, Motos y Gastronomía Reyes de Navarra, 11 Vitoria FB: Compay Guitar Cafe

SILVER’S TAVERN Picoteo • Copas • Conciertos Puerto Deportivo Getxo facebook: silverstavern CENTRO DE INFORMACION JUVENIL / GAZTE BULEGOA Centro Cultural Santa Clara Martin F. Villarán s/n Portugalete www.juventudportugalete.org

KARMA CAFÉ BAR Desayunos desde las 8h .

Cantón Santamaría s/n (pinto 65) Vitoria-Gasteiz

KREMLIN ARETOA Maiatzaren biko kalea 18, Bilbo http://www.kremlinbilbo.com

PARRAL TABERNA Jantoki Begetarianoa, Aktuazioak.

San Franzisko Xabier kantoia 4 Vitoria-Gasteiz Tel. 945276833 parraltaberna@gmail.com

PUB K2 Kultura, Pintxos, Musika, Amig@s, Bilbao Somera, 10 pubk2bilbao.com KUBRICK BAR Taberna Portuaria Villarias, 2 Ripa, Bilbao www.kubrickbilbao.es

IRAULTZA ROCK & ROLL - Jueves Eurocaña Juan XXIII, 10 Basauri FB: Iraultza Basauri

THE GARAGE Música, ocio, Comercio y cultura Plaza San Antón, 5 Gasteiz thegaragegasteiz.com DISCOLASER Grandes ofertas en vinilos de 2ªmano. C/ Gorbea, 4 Gasteiz Discolaser.es

CAFÉ BAR COOPER Desayunos & Pintxos Cantón Santa María, 19 Gasteiz Facebook: Café Bar Cooper

THE BOOK Taberna irlandesa musical & futbolera Nieves Cano, 27 Gasteiz Facebook: The Book taberna RESTAURANTE BASAJAUN Cervezas Artesas & Paellas Portal de Foronda, 20 Gasteiz facebook.com/basajaunvitoria

Ikaskin Nº5, Laudio

arte

interiorismo

EDONORA sneaker store Particular de Estrauntza, 7 Bilbao www.edonora.com Taberna

Zatorkuzue eta Datsegizue!

BAKIO

HACERIA Teatro, Música, Arte…

Ribera de Deusto, 42 Bilbo www.haceria.com ZULOA BAR Pintxos • Terraza • Tragos Doctor Areilza, 13 Bilbo Facebook: Bar Zuloa LA ESTACIÓN DE NEGURI Terrace, Food & Music Bar Avda Neguri, 9 A www.laestaciondeneguri.com

TABERNA ELIZALDE Dj’s Viernes Noche, C/Kutxa, 3 Vitoria-Gasteiz

KESKA TABERNA Music & Beer Zubiko Kurajo, nº9 LaudioFacebook: Keska Taberna

moda

Aretxaga 2. 48003 Bilbao

ALPAMAYO Bar-Rest. Vascoperuano Esquina 2 de mayo con gral.

Castillo, Bilbao

EIGER TABERNA Musika eta Giro Ona Santi Brouard Plaza, Galdakao

Marzana, 5 Bilbao La Vieja

CAFETERIA-BAR SWEET HOME Gosariak, Bizkotxoak, Krepak, Pancakes... c/Lope de Larrea, 4 Gasteiz FB: Sweet Home Gasteiz

ZUBIBURU La Cervecera del Kasko.

Junto al Puente San Antón.

Tel. 944064006

BURUBIO KULTUR ELKARTEA Adarraga Kalea, 4 Amurrio www.facebook.com/burubio. kulturelkartea.

PELOTAZO TABERNA Rock y Cerveza Plaza La Rantxe, Portugalete www.pelotazotaberna.com

665050639

Bilbao, Calahorra, Leioa, Getxo, Barrika, Bakio, Urduliz, Barakaldo, Portugalete, Basauri, Galdakao, Mungia, Durango, Markina-Xemein, Laudio, Donostia, Zarautz, Eibar, Ermua, Bergara, Arrasate, Azpeitia, Mondragón, Irún, Zumarraga, Vitoria-Gasteiz, Oñati, Amurrio, Gernika, Bermeo, PamplonaIruña, Logroño, Tudela, Viana…

MUGARRA TABERNA Zekulako Musika, Pintxo Ugari ta Giro Paregabea Santi Brouard, 1 Galdakao F.B: Mugarra Taberna ALBOKA ROCK TABERNA Música en directo, Cenas Findes & Pintxos Luberrietaondo, 49 Gatika 670210884 / 94615155 EIN PROSIT Cocina Alemana Plza. ensanche, 7 Bilbao FB: Ein Prosit Bilbao COVENT GARDEN BILBAO Deportes, Música & Comida Dr Areilza, 28 Bilbao FB: Covent Garden Bilbao OFICINA DE INFORMACIÓN JUVENIL “GAZTE BULEOGA” San Juan, 17 Bajo Barakaldo Tel. 944789596 CAFÉ ROCK GRAFIT Música & Comida Urrutia, 1 Bilbao www.café-grafit.com

AULA JOVEN / GAZTE GELA Maestro Zubeldia s/n Portugalete www.gazteriaportugalete.org SYLKE Moda & Complementos Zeharkalea 7 Durango www.sylke.es EL GOLFO NORTE Terraza & música frente al mar Itxasgane, Barrika FB: Golfo Norte ATXURI TABERNA Music Please! Luzarra, 1 Deustu

LA TRIANGU Bar & Conciertos Arrietara Etorbidea, 83 Sopelana facebook.com/latriangu KEEP ON ROCKIN’ Ropa • Discos • Complementos c/ Somera, 23 Bilbao Facebook: Keep On Rockin’

BILBAO AKELARRE HOSTEL Morgan, 4-6 Bilbao Tel. 94.405.77.13 www.bilbaoakelarrehostel.com

EXTITXU BAR Martes Música en Directo Pintorería, 3 Vitoria www.barextitxu.com

Anúnciate en

Poblaciones con distribución:

JAN ETA EDAN ARETXAGA 2, BILBAO

LONG PLAY Vinilo- CD - DVD Francisco Gómez, 2 Barakaldo Tel. 944371010 longplay@movistar.es LUZ GAS CAFE-TEATRO Pelota, 4-6 Casco Viejo Facebook: anade.dearriba BELEZA MALANDRA Ateneo Kulturala Erremedio, 9 Bermeo Facebook: Beleza Malandra GURE TXOKO Garage, 60’s, R&R y R&B Bar Barrenkalle, 31 Bilbo

TXORIERRIKO BASERRI ANTZOKIA Musika, Kultur Ekintzak, Jatetxea... c/ Taileri 6 Derio www.baserriantzokia.com

HARMONY ROCK Tienda Especializada Vinilos 60’s-70’s General Concha, 19 Bilbao www.harmony-rock.com

AMETS TABERNA Pintxos & Infusiones Urazurrutia, 2 Bilbao La Vieja FB: amets.taberna.3

LURPE CAFE Konbentukoa, 1 Bajo Ermua facebook.com/lurpe-ermua

BASARTENA Bocadillos & Copas Viena, 3 Lonja 4 Urduliz

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

Anúnciate en

Distribuye la revista en tu local por 9€/mes

EL SITIO Tu rincón al lado de la playa Playa Atxibiribil, 71 Sopelana

Diciembre 2020 #13

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA

MARIA ARNAL I MARCEL BAGES

CONCIERTOS. RECOMENDADOS.

moda

arte

interiorismo

Aretxaga 2. 48003 Bilbao

JOKER COMICS 150 m2 de comics y mucho más Euskalduna, 7 Bilbao Tel. 944159127 / jokercomics.es

FESTIVAL SANTASPASCUAS

PIPER’S IRISH PUB

Food & Live Music Av. Basagoiti, 47 Algorta

V.25-S.9/1 Distints escenarios · Iruña y Tudela

La organización del festival navarro ha confeccionado una jugosa programación donde se combinan artistas locales con un selecto elenco de artistas estatales: Pablo Und destruktion, María Arnal & Marcel Bages, Christina Rosenvinge...

MILAGROS Restaurante Bar Terraza Carretera Barrika a Sopelana www.milagrosrestaurante.com

CD - VINILO - DVD DISTRIBUCIÓN DIGITAL Polígono Asuaran (Asua - Erandio) www.sarbide.com

BILBOLOOP

BESTE-BAT!

DURANGOKO AZOKA

S.19 Bizkaia Aretoa · Bilbao 12h

M.2-D.28/2 Distintas salas · Euskadi

V.4-M.8 Distintas salas · Euskadi

Tres formaciones jóvenes y emergentes de nuestra escena local como Lukiek, J Martina y Arima, protagonizan la 19 edición de Bilboloop que se podrá / tendrá que disfrutar sentado en la acogedora sala Bizkaia Aretoa.

Gracias a este gran tsunami de conciertos que tendrán lugar en los próximos tres meses, podremos disfrutar de algunas de nuestras bandas más interesantes: Vulk, Belako, Kokoshca, Liher, Cobra, Amorante...

Como todos los años, por Durango pasarán un gran número de bandas para presentar sus trabajos en directo. Este año, debido a las circunstancias, la feria amplia fronteras con conciertos en ocho localidades

UHAGON KULTURGUNEA Xemein etorbidea, 10 48270 Markina-Xemein 946166303 www.uhagon.com LAIAK TABERNA Música en directo, desayunos, pintxos, terraza eta giro onena.

Bentatxu, 2 Sopela Facebook: Laiak Tabern OSPA TABERNIE Kontzertuak, jatekoak, Rock&rolla... Juan kaltzada, 19 Gernika FB: ospa.gernika BAR CEUTA Otsa kalea 1· Elorrio

MOON ROCK Escuela & Locales de Ensayo Lauaxeta Kalea 54 Mungia Facebook: moonrock.estudio

LOS GANDULES

ABENDUROCK

TOUNDRA

V.18 Bilborock 19h

J.17-D.20 Distintas salas · Mutriku

D.10 Arriaga Antzokia · Bilbao

Un poco de humor no vendrá mal en estos tiempos amargos. Y que mejor que el dúo aragonés Los Gandules para echarnos unas risas y olvidarnos de las penas. Actuación que está incluida en la octava edición de Tracking Bilbao.

La 16 edición del festival de Mutriku presenta en directo a lo largo de 4 jornadas a Petti, Deñe, RO, Raitx y Orbel, además de la proyección del documental sobre El Drogas. La múisca estará repartida entre el Gaztetxe y el polideportivo.

Das Cabinet des Dr. Caligari es el nuevo disco de los madrileños,, una banda sonora para dicho clásico de cine que en directo adquiere gran emoción al estar acompañado por la proyección milimétrica de la película que inspiró su música.

NEW SURF Bocatas • Terraza • Música en Directo. San Pelaioko Bide Nagusia, 50 Bakio.

Facebook: New Surf Bar Bakio

SATÉLITE T ANTZOKIA Rock - Food - Café Puente de Deusto, 2 Bilbao www.facebook.com/ satelitetantzokia

TWIGGY Pintxos & Música Alameda Urquijo, 37 Bilbo www.facebook.com/ twiggy.bilbao

BRIXTON DENDA Música Negra-R&R-Moda inglesa - Dr Martens-Ropa-Complementos.

Somera, 35 Bilbao www.brixtonrecords.com/denda

#14 Diciembre 2020

THAI Playa Atxibiribil • Sopelana Facebook: Thai Sopelana LAMIAK Tu rincón especial desde el 79 Pelota, 8 Bilbao FB: gure.lamiak ALPAMAYO Bar-Rest. Vascoperuano Esquina 2 de mayo con gral.

Castillo, Bilbao

CRAZY HORSE Food & Live Music Avda. de las Universidades, 5 Bilbao. Facebook: crazyhorse.bilbao BAR MANHATTAN Music & Drinks / Amesti, 8 Algorta TSUNAMI TABERNA Terraza, Pintxos, Música, Gente Variada...Itsasbide, 47 Gorliz Facebook.com/tsunami. taberna

Anúnciate en

Desde 9€/mes y reparte ¡EN TU LOCAL!

BAR EL CUERVO Juan de Garay, 25 Barakaldo CLOWN*ING PELUQUERIA Cortes, colores, rastas, extensiones.

Dr. Luís Bilbao Líbano, 46 Leioa.

Tel. 944314106 SUNSET Terrace, Food & Music Playa Atxibiribil, 71 Sopelana

C/ Arsuaga 1. La zona, Santutxu

665050639

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

GIPUZKOA ¡BE! CLUB Live Music & Best Drinks in Town Salamanca Pasealekua, 3 Donostia www.facebook.com/beclubss POKHARA PUB Sánchez Toca, 1 Donostia Tel. 943.455.023

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA C/Easo 20 & C/Manterola 15, 20006 Donostia - San Sebastián www.aroominthecity.eu

SANZ ENEA KULTUR ETXEA Nafarroa kalea 22. ZARAUTZ www.kulturazarautz.eus

ALDOKA MALDOKA TABERNA Rockandrollaaaa!!!

Kruz Gallastegi, s/n Bergara

TAUPA TABERNA Ganberock. Otarola, 22 Arrasate

DABADABA Good vibrations Mundaiz, 8 Donostia www.dabadabass.com

ETXAGI JATETXEA Menu del día & Carta Masterreka, 8 Bergara Tel. 943.765.312 A FUEGO NEGRO Jan, Edan, Entzun, Ikusi Eta Ikasi 31 de Agosto, 31 Donostia www.afuegonegro.com

LA TABERNA DE EGIA Musika Zuzenean eta Janaria Virgen del Carmen, 45 Donostia http://latabernadegia.com/ CERVECERIA BOULEVARD Plaza Anzaran 11, Irun 943536918 www.elboule.es

ANA ARSUAGA ARGAZKIA: MARIA MURIEDAS

BETI BOGA TABERNA Jan, Edan eta Bizi Ametzaga, 14 Egia FB: Beti Boga Tlf:943290612

Ana Arsuaga

TARTUFO JATETXEA San Juan Auzoa 35, Elgetara Bidean, Bergara www.tartufobergara.com KORTAZAR TABERNA Barrenkalea, 16 Bergara TANIT Bar Musical desde 1977 Eustasio Amilibia, 6 Donostia Facebook: Bar Tanit y TANIT BAT CERVECERIA MONPAS Jose Miguel Barandiaran, 20 Sagües- Donostia EL BOMBIN Vinos, conservas y más C/Larramendi esq Reyes Católicos Donosti Facebook: El Bombín ETXEKALTE Aperitivos diurnos Djs nocturnos Mari Kalea, 11 Donostia Facebook: Etxekalte

NIRE BIZITZAREN. DISKOAK.

Ana Arsuaga margolari eta musikari tolosarra Verde Prato musika-proiektu pertsonalaren atzean dago. Proiektu horretan, melodiaren eta hitzen arteko lotura aztertzen du teklatu baten eta haren ahotsaren bidez.

Amillaga 1 pab 1•2 bergara tlf.: 943765820

www.lainoskatepark.com

BELEKO TABERNA Kontzertuak • Erakusketak Dokumentalak Bista eder, 2 EibarFB: Beleko Taberna

ANTTON VALVERDE, JULEN LEKUONA, LETE

BADBADNOTGOOD

Diska honek izen hori duen opera biltzen du, eta ikaragarri ederra iruditzen zait. Didoren amaierako kantua famatuena izanik, horrek ez dio xarmarik kentzen; sakonki hunkitzen duen horietakoa iruditzen zait. Musika eta letraren arteko harreman perfektua...

Bertso Zaharrak (1974)

Antton Valverderen ahotsa oso garbia, polita iruditzen zait, eta letretarako erabiltzen dituen idazle euskaldunen idatziak asko gustatzen zaizkit; hau da, testuak abesti modu eder batean bilakatzen dituela iruditzen zait.

Talde honek egiten duen musikan emaitza dotorea eta fina geratzen zaiela pentsatzen dut, soinu aldetik oso atsegina, oso zaindua, sofistikatua… Erabaki guztiak mimo handiz hartuak daudelaren sentsazioa daukat haiek entzutean, batez ere diska hontan.

ANTONIO VEGA

CATE LE BON

MIKEL LABOA

Básico (1997)

Reward (2019)

Lau-Bost (1980)

Zuzeneko kontzertu akustiko baten grabaketa da diska hau, aitak txikitan asko jartzen zuen, eta osaba-izebei ere asko gustatzen zitzaien. Malenkonia momentu moduko bat sortzen zen orduan, tristura eta edertasunez betea.

Cate Le Bon-en lan guztiak oso onak iruditzen zaizkit. Zuzenean ikusi nuen orain dela urtebete-edo, diska honetako abestiak jotzen, eta kontzertua emateko modua oso ederra eta berezia iruditu zitzaidan; artista interesgarria iruditzen zait.

Laboaren diskaren bat sartu behar nuen, nahitaez, gehien entzun dudan musikarietako bat izan baita, zalantzarik gabe. Bere sen esperimentala eta aldi berean, publiko orokorrera iristearen lorpenak izugarri miresten ditut.

HENRY PURCELL

OSORIK TABERNA Ignacio Zuloaga, 4 Arrasate

Dido & Aeneas (1689)

OÑATIKO GAZTELEUA Foruen enparantza 4, Oñati http://musikazuzenean.com/ onatiko-gaztelekua SANAGUSTIN KULTURGUNEA Plaza Nagusia, 5 Azpeitia http://www.kulturaz.eus/ FB: ViaForaDonostia

IV (2016)

GARMENDIPE, 4 AZPEITIA (GIPUZKOA)

MINER Kultura Biciclista. Ronda,7 Donostia. Facebook.com/ minerbicisurbanas BAR MARUGAME Plaza Marugame, 1 Donostia barmarugame.com

AITZ GARBI TABERNA Comida vegana & vegetariana e infusiones Kalebarren 15 Antzuola www.facebook.com/aitzgarbi

KIXKURRA TABERNA Bokatas & Cafés con Hielos Gloria, 2A Donostia tel.94328453 EGIA KULTUR ETXEA Baztan Kalea, 21 Donostia www.donostiakultura.com/egia

ART CAFÉ Vida pulcra en Circunstancias Difíciles - Illumbe, 9 Donostia Tel. 943.45.47.32 BLODDY MARY Rock&Roll Since 1990 Cipriano Larrañaga, 9 Irun www.bloodymary.biz ESTEBENEA Jatetxe, terraza eta taberna Olaberria 51, Irun facebook: estebeneajatetxea EZDOK Musika Taberna Toribio Etxebarria 18 Eibar.

Facebook.com/ezdok.eibar MALA GISSONA Beer House C/Zabaleta, 53 Donostia www.malagissona.beer

BAR TEOREMA Zabaleta, 1 Donostia MARLEY BAR MUSIC CLUB Serapio Mugica, 20 Donosti CAFÉ-BAR EL NIDO Música & Copas Larramendi, 13 Donostia facebook.com/el.nido.50

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

VIA FORA Cocina catalana & Cultura P. federico García Lorca, 10 Donostia ARRANO TABERNA Kruz Gallastegi 1 Bergara www.facebook.com/arranobergara BASATI TABERNA Ferrerias, 19 Behea, Arrasate

Diciembre 2020 #15

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA

10 RECOMENDADOS. POR....

84# BĒN

Y

a son más de dos décadas las que lleva BĒN involucrado en la escena donostiarra, con sets y colaboraciones con distintos colectivos. En mixcloud promueve varias series de mixes como Secret Sun Society, que se puede escuchar en plataformas como diosloscria de Pamplona o RadioRaptz de Paris. Precisamente en la francesa comienza con un espacio mensual (Arimak) enfocado a una vertiente más alejada de la pista de baile, justo lo que nos muestra en este mix: un viaje totalmente intimista a través de ambient, experimental... >> www.mixcloud.com/zaratamondosonoro

NAFARROA

LA RIOJA MALDEAMORES Pop-Rock-Indie-Electrónica Marqués de San Nicolás, 106 Logroño. Facebook: maldeamores

C/Menéndez Pelayo 10. Logroño 941 570 162

www.facebook.com/barbarriobar

FAX BAR Terraza y Buena Variedad de Cervezas, Pintxos & Raciones.

Plaza San Agustín, 3 Logroño

413

Plaza de Abastos, Local 1

Iñaki Estevez

26500 Calahorra MENHIR Pop & Rock Bar Marqués de San Nicolás, 118 Logroño Facebook: MenhirBarDeCopas

#16 Diciembre 2020

SLIDE SHOP Chapitela, 8 3100 Pamplona-Iruña

INFERNU TABERNA Conciertos & Copas especiales San Agustín, 4 Iruñea Facebook: Infernu Taberna MESON DE LA NAVARRERIA Comida & Musikon Navarrería, 15 Iruñea

SUBSUELO Bar de Copas & Musica en Vivo Plz. Del Castillo, 44 Pamplona Facebook: SubsueloPamplona

CAFÉ BRETON Premios Literarios y Festival de Cortos - Poemas en azucarillos C/ Bretón de Los Herreros, 34-36 Logroño AMADEUS AULA CREATIVA Escuela de Música y Producción Portales, 49 1ºIzq Logroño www.amadeusaulacreativa.es

Desde 9€/mes

665 050 639 y reparte

RE-LOOP SHOP Vinilos y ropa vintage San Juan 30, Logroño www.reloop.es

¡EN TU LOCAL! Edita Zarata Music Studio SL Julio Urquijo, 9 · Planta Baja · Dpto. 6 48014 Bilbao

Redacción, publicidad, maquetación y distribución: Iker Bárbara / 665 05 06 39

zarata@mondosonoro.com / www.zaratamondosonoro.com DEPÓSITO LEGAL: 1974-2015 HAN COLABORADO EN ESTA EDICIÓN:

ELEKTRA TATTOO Tattoo, piercing y moda Estafeta, 34 Pamplona Tel: 948210647 – 60531593 www.elektratattoo.com

MESON DE LA TORTILLA Menú del día, f estívo, Bocatas, ensaladas… Navarrería, 12 Iruña Tel: 948.222.272 DE RISA Y ORO Indie, Pop, Rock...Copas y música Plaza Mercadal nº6 948413776 Tudela

Anúnciate

Guitarrista en Olimpia, manager y agitador sociocultural.

Una ciudad para volver: Londres, es una ciudad que siempre sorprende y en la que me encanta perderme Una película: Casablanca. Como si fuera una canción me la sé de memoria y no me la pierdo cuando la reponen Me encanta: La noche y más ahora que no nos dejan disfrutarla en ninguna de sus posibilidades.

Una bebida: La cerveza, últimamente me vuelven loco las artesanales...

Un sitio: El Silver Whale en Mosku (Irun). Magnífica selección de cervezas artesanales y buena música. Algo bien difícil hoy en día Un grupo de los 60: The Kinks Un grupo de los 70: The Clash Un momento de la historia para haber vivido: El New York de los 70s Un disco al que volver siempre: Coney Island Baby de Lou Reed Un concierto que me hubiera gustado estar: Cualquier show de ELVIS en Las Vegas Un icono: Debbie Harry de Blondie Un libro: Cualquiera de Raymond Carver Un comic: Watchmen

ZARATA MUSICSTUDIO

CASA LOLA Asador Sidrería Sidrería especializada en chuleton, Gran Bodega Subterránea. Plaza Mercadal 26 Tudela 948827497

GINGORO – LA DIVINA COMEDIA ¿Cual es el sentido de la vida? 42 C/ San Antón, 42 Bajo Tudela Tlf: 622069380

EL INFIERNITO GUITAR SHOP Venta, Reparación, Guitarras, Bajos c/Nueva, 85 Iruña www.elinfiernitoguitarshop.com BAR MUSKARIA “ EL RATON” Especialidad en quesos y paté c/ Carnicerías, 10 Tudela

NEBULA BAR Kontzertuak eta Rock&rolla San Francisco 24, Iruña FB: Nébula bar Recordings DISCO PUB RUTAS Conciertos/ dj’s/Monologos.

Selección de cervezas artesanas y copas premium Calle Nueva s/n Viana FB: Disco Pub Rutas

TERMINAL BAR Música en Directo Calderería, 19 Iruña Facebook: Terminal Iruña LA RASPA Menú del Día • Bokatas • Raciones • Platos Combinados La Merced, 10 Iruña Tel:948.222.195 EL ALIVIO BAR Ermitagaña, 2 Iruña Tel: 948.252.188 www.facebook.com/bar.alivio

Xabier Doncel · Oihana Oribe · Alberto Bonilla · Reuben Weedianaut · Fernando Fuentes · Holden Fiasco · Xabier Sagardia · Javier Corral “Jerry” · Jesús Casañas · Eduardo Angulo · David Mars

CON LA AYUDA DE :

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

CONCIERTOS

EUSKALHERRIA LA RIOJA Más en www.zaratamondosonoro.com

DEPEDRO FOTO: DAVID MARS

Hiriko Soinuak Sala: Barakaldo Antzokia Fecha: 07/11./20 Promotor: Ayuntamiento Barakaldo

P

rovistos de bozal (negro, como no), dándonos de bruces a la salida del suburbano con Patxi López, no, no el ex lehendakari indie, sino el singular batería de los mayestáticos garageros Los Paniks o los chanantes Dr. Maha’s Miracle Tonic y la inmensa Juana Chicharro, y sin poder tomar un Fruco o un Trinaranjus previo en El Tubo y el Panorama (por imperativo cierre gubernativo), volvíamos a un Barakaldo Antzokia donde en el pasado disfrutamos de: el legendario recital de ensueño que otorgó Silvia Pérez Cruz (acompañada de Raül Refree), la presentación del multiventas Sangre Española del finado Manolo Tena (Cucharada, Alarma), o la polémica entre El Pelé (el de “Vengo del Moro”), un anónimo espectador y un concejal socialista fabril presente, a colación de un patético e injusto comentario del cantaor contra el entonces gobierno de Zapatero.

Agotadas las cuatrocientas invitaciones semanas antes, la gala del concurso municipal Hiriko Soinuak (producida por Atlantik Events y “comunicada” por Biba!) arrancó temprano por la tarde, al estilo de la vieja Europa. El actor santurtziarra Javier Antón (“Vaya Semanita”) amenizó monologuista los interines entre banda y banda. Abrieron Indrid, ganadores del galardón a la mejor banda “barakaltarra” que, con su férreo hard rock -deudo de Ian Astbury & Billy Duffy- cantado en castellano y el poderío de su frontman “Kaiser”, cursaron un excelente mini-show (cayeron únicamente cinco tonadas de su único larga duración El extraño hombre sonriente).

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

Diciembre 2020 #17

DEPEDRO FOTO: DAVID MARS

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA

WE ARE APES, HELLO FOTO: DAVID MARS

Prosiguieron los obsequiados con la distinción principal, We Are Apes, Hello!, dúo vizcaíno adscrito al pijo-punk noventero, que cumplió el expediente, pero se vio un poco “oscurecido” por el previo estruendo metalero. A las 19:30h, en sabida sustitución por enfermedad de Enrique Villarreal “El Drogas”, apareció el capitalino Depedro, alter ego de Jairo Zavala (otrora miembro fundador de los notables La Vaca Azul, 3000 Hombres y Zolo Zeppelin, además de colaborador y guitarrista de los gringos Calexico). Bajo un excelso sonido, atractivas visuales, elegante luminotecnia y acompañado de una gran banda, el madrileño atesoró una vez más la simbiosis entre su música transfronteriza y su propio ADN (padre peruano con ancestros vascos, madre española criada en Guinea).

Destacaremos: la estilada ejecución en la melancólica Te sigo soñando, en la sublime Te veo en diciembre y en la afrobeat Hombre bueno (dedicada a Calexico, “en este día tan grande para ellos” -horas antes se certificada la derrota del miserable Donal Trump-); la reproducción a lo crooner de la canción popular azteca Llorona, coreada por multitud de fieles correligionarias; ciertos toques de buen AOR mezclados con rock newyorkino en la lisérgica Déjalo ir; el estreno en directo de la adictiva Palabra favorita, de su disco de canciones para infantes Erase una vez; el cohete final con la propia -no el clásico del enorme Link Wray- Comanche, donde vislumbramos al primer Santana, Los Lobos y Malo; y el apasionado saludo de despedida del combo, conforme Motivos en Ritmo de Vals de Oscar Aviles & Carlos Pickling y la enorme Cuando la Música Termina de Los Suaves, sonaban por los bafles.

“Todo salió bien”, y superó con creces su algo descafeinado paso por el festival Getxo Sound del pasado año. Ah, en el metro de regreso a la capital mundial, convenian cinco bellas fans: “Jairo tiene la edad adecuada, no es un “yogurin”, que no molan nada”.

—aitor bakaikoa

INDRID FOTO: DAVID MARS

#18 Diciembre 2020

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

AGENDA Jueves 3 Gazte Talent: Negra Cucaracha + Melophilia + Stupid Gallos Jimmy Jazz · Gasteiz 18:00 Gari & Maldanbera Gure aretoa · Derio 19:00 · 3€ Xatiro Kutxa Kultur Plaza · Donostia 19:00

Viernes 4 Gazte Talent: Maverick Keys + Memphis + X Jimmy Jazz · Gasteiz 18:00 Twin Room Kubik · Gasteiz 19:00 Nøgen Victoria Eugenia · Donostia 19:00 Mikel Urdangarin Soreasu antzokia · Azpeitia 19:00 Petti Kultur Etxea · Lakuntza

Sábado 5 Kubers Jimmy Jazz ·

Gasteiz 19:30 · 10€ Durangoko Azoka: Mihise + Bizarro + Moxal + Amorante + Habi + Izatefaltsua + Xsakara + ... Plateruena · Durango Huntza Kafe Antzokia · Bermeo 19:00 Gatibu Soreasu · Azpeitia 16:30 / 19:00 Silicies Grizzlies + Kyxo Dabadaba · Donostia 18:00 Agotado Nøgen Victoria Eugenia · Donostia 19:00 Pedro Pastor Doka · Donostia 13:00 / 18:00 Onki Xin Bonberenea · Tolosa 19:00 Liher + Sorkari Totem · Atarrabia 18:00 Agotado Big Bob Railroad Epaiska taberna · Baiona 12:00

Domingo 6 Izatefaltsua + Rodeo Burubio · Amurrio 18:00 Brigade Loco + Barne Guda Jimmy Jazz ·

NOVIEMBRE’20 EUSKALHERRIA LA RIOJA Consulta la agenda completa del mes actualizada en www.zaratamondosonoro.com

Gasteiz 18:00 Agotado Gatom + J Martina Kafe Antzokia · Bermeo 18:00 Dupla + Nikotina Beikozini · Ondarroa 18:00 Durangoko Azoka: Rafa Rueda + Gatibu + Aguxtin Alkhat + Mila Modu + Patxuko Nice + Mikel Urdangarin + ...

Plateruena · Durango Dena + Habi Dabadaba · Donostia 18:00 Agotado Esti Eta Mikel Markez Doka · Donostia 18:00 Kaleko Urdangak + Perlata Totem · Atarrabia 18:00 Agotado

Lunes 7 Sara Zozaya Burubio · Amurrio 19:00 Joseba Irazoki + Inoren Ero Ni Kafe Antzokia · Bermeo 18:00 Ene Kantak Euskalduna · Bilbao 12:00 Agotado Zea Mays Euskalduna · Bilbao 19:00 Agotado

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

Durangoko Azoka: Liher + Zetak + Dena + Etorkizun Beltza + Hibai + Nax + ...

Plateruena · Durango Raitx + Burrundaria Doka · Donostia 18:00 Agotado Willis Drummond + Tinnitus Niessen · Errenteria 19:00 Agotado

Martes 8 Amorante + Moxal Jimmy Jazz · Gasteiz 18:00 Agotado Belako Arriola Antzokia · Elorrio 19:00 Ene Kantak Euskalduna · Bilbao 12:00 Agotado Nøgen Euskalduna · Bilbao 19:00 Durangoko Azoka: Haxotz + Korrontzi & Xabier Amuriza + Raitx + Braulio + Kohatu + maria Rivero + Peio eta Itsua + ... Plateruena · Durango

Envía tus fechas de conciertos a: zarata@mondosonoro.com MondoSonoro no se hace responsable de los posibles cambios de programación.

Ezpalak Beikozini · Ondarroa 19:00 Patxuko Nize Beikozini · Ondarroa 17:00 SUA Sanagustin · Azpeitia 19:00 Mihise + Kaskezur Doka · Donostia 18:00 Agotado Bulego Azkoitia 16:00 / 18:00 SUA Sanagustin · Azpeitia 19:00 · 10€

Miércoles 9 Gaizka Insunza Bira · Bilbao 20:30

Viernes 11 Arkada Social Jimmy Jazz · Gasteiz 19:00 · 14€ One More Time Kubik · Gasteiz 19:00 Joseba Irazoki · Plateruena · Durango 21:00 · 8/10€ Aitor Etxebarria Dabadaba · Donostia 18:00 Arima + Lepora Bonberenea · Tolosa 19:00 Izaro Baluarte · Iruña 20:30

Jueves 10

Sábado 12

Kymatic: Gheda & Ainara LeGardon Bilborock 19:30 Gratis Gatibu Beikozini · Ondarroa 19:00 Eñaut Elorrieta Modelo Aretoa · Zarautz 19:00 Dupla Kutxa Kultur Plaza · Donostia 20:00 Petti Seminarixoa · Bergara 19:00

Skakeitan Jimmy Jazz · Gasteiz 19:00 · 10€ Gau Irekia: podcast La Hora Canibal + Xatiro Bilborock 18:00 Gratis Cecilia Payne + Arima Iparragirre · Gernika 20:30 Sonakay Larratxo KE · Donostia 18:30 · 5€ Vulk Dabadaba ·

Diciembre 2020 #19

MONDOEUSKALHERRIALA RIOJA Donostia 17:00 / 19:00 Willis Drummond Gazteleku · Oñati 19:00 Agotado Gatibu + Ana Tijoux Baluarte · Iruña 19:00 Onki Xin Añorgako Zinema Aretoa · Donostia 19:00 Eñaut Elorrieta Modelo Aretoa · Zarautz 19:00 Ruper Ordorika Karela Kiroldegia · Orio 19:00 · 10€

Domingo 13 Skakeitan Plateruna · Durango 19:00 Aiora eta Piti (Zea Mays) Jane Jauregia · Ugao 19:00 Xabier lete in Memorian Muxikebarri · Getxo 20:00 Nøgen Beikozini · Ondarroa 19:00 Abendurock: El Drogas (dokumentala) Zabiele · Mutriku

Martes 15 MICE + Joseba Irazoki Katakrak · Iruña 19:00

Miércoles 16 Pelax Bira · Bilbao 20:30

Jueves 17 John Lee Sanders & the Gospel Messengers Teatro · Barakaldo 19:00 Gari & Maldanbera Beikozini · Ondarroa 19:00 Hezurbeltzak Gezala Auditoriuma · Lezo 19:00 Buffalo Feat. Nacho Soto Modelo Aretoa · Zarautz 19:00 Arineketan Coliseo Antzokia · Eibar 19:00 Oreka TX Zaraia Aretoa · Aretxabaleta 19:00 Abendurock: Amorante Gaztetxea · Mutriku 19:30 · 3€ Losado Bonberenea · Tolosa 19:00

Viernes 18 Niña Coyote Eta Chico Tornado Jimmy Jazz · Gasteiz 19:00 · 14€ Gaizka Insunza + Joseba B. Lenoir Plateruena · Galdakao 21:00 8/10€ Tracking Bilbao: Los Gandules Bilborock 19:00 Abendurock: Deñé Gaztetxea · Mutriku 19:30 · 3€ Izaro Bastero Kulturgunea · Andoain 20:30 Agotado Ezpalak + Lemy River Sanagustin Kulturgunea · Azpeitia 19:00

Sormene: J Martina + Haizea eta Ningra + Kai Nakai Torrezabal Kultur Etxea · Galdakao

Sábado 19 Arima + Ni Hil Jimmy Jazz · Gasteiz 19:00 Anestesia Hell Dorado · Gasteiz 19:00 Bilboloop: Lukiek + Arima + J Martina Bizkaia Aretia · Bilbao 12:00 8/10€ Nøgen Plateruena · Durango 19:00 SUA Kafe Antzokia · Bermeo 19:00 Izaro Muxikebarri · Getxo 19:00 Agotado Dead Bronco Iparragirre · Gernika 20:30 Mumia Jane Jauregia · Ugao 19:00 Sormene: Eñaut Elorrieta Torrezabal Kultur Etxea · Galdakao Revolution Jam Rock: GabON Reggae Intxaurrondo KE · Donostia 19:00 Kokoshca Dabadaba · Donostia 17:00 / 19:00 · 15€ Bulego Doka · Donostia 18:30 · 10€ Willis Drummond Soreasu · Azpeitia 19:00 Zetak Karela kiroldegia · Orio 19:00 · 10€ Abendurock: Ro + Petti eta Etxeko Uzta Kiroldegia · Mutriku 18:00 · 5€ Gari Herri Antzokia · Ataun 18:00 Inoren Ero Ni Bonberenea · Tolosa 19:00 Maria Rivero Katakrak · Iruña 12:30

Zetak Soreazu Antzokia · Azpeitia 19:00 Huntza Doka · Donostia 18:00 Agotado Belako Zelai Arizti Aretoa · Zumarraga 19:30 Nøgen Coliseo Antzokia ·Eibar 19:00 Izaro Amaia Antzokia · Arrasate 19:00 / 22:00

Viernes 25 Más de lo mismo Kubik · Gasteiz 19:00 Segismundo Toxicomano Jimmy Jazz · Gasteiz Festival SantasPascuas: El Columpio Asesino + Belako Navarra Arena, Iruña 19:30

Sábado 26

Pelax + Gaizka Insunza Katakrak · Iruña 19:00

Gari & Maldanbera Hell Dorado · Gasteiz 18:00 / 20:30 Liher + Cobra Arriola Antzokia · Elorrio 18:00 Segismundo Toxicomano Jimmy Jazz · Gasteiz 21:00 Agotado Mikel Urdangarin Euskalduna · Bilbao 20:00 Travellin’ Brothers Little Band Muxikebarri · Getxo 19:00 Belako Dabadaba · Donostia 19:00 · 20€ Anestesia Doka · Donostia 20:00 · 12€ Anari Karela kiroldegia · Orio 19:00 · 10€ Rodeo Bonberenea · Tolosa 19:00 Sonakay Bastero · Andoain Petti Lekunberri Festival SantasPascuas: Ketekalles + Zetak Navarra Arena, Iruña 19:30 Festival SantasPascuas: Pablo Und Destruktion Zentral, Iruña 13:00 Agotado Festival SantasPascuas: Chelis_/Göo! Zentral, Iruña 20:30 Agotado Festival SantasPascuas: El Columpio Asesino + Juárez! Tudela

Miércoles 23

Domingo 27

Acoustic For All Kubik · Gasteiz 12:00 Suakai Berrizko KE · Berriz 19:00 Joseba Irazoki · Bira · Bilbao 20:30 · 6€ Andoni Egaña & Xabier Lizaso Muxikebarri · Getxo 19:00 Keu - Haimar – Mikel Kafe Antzokia · Bermeo 19:00

Belako Dabadaba · Donostia 19:00 · 20€ Izaro Frontoia · Zeanuri 19:00 Petti Hori Bai Gaztetxea · Larrabetzu 18:00 Zetak Bastero Kulturgunea · Andoain Festival SantasPascuas: Brecha Zentral, Iruña 13:00 Festival

Domingo 20 Bulego Plateruena · Durango 19:00 Sormene: Ro + Hilotz + MG Banda + Hatxe + … Torrezabal Kultur Etxea · Galdakao Abendurock: Raitx + Orbel Kiroldegia · Mutriku 18:00 · 5€

Martes 22

zaratamondosonoro.com — @ZARATAmondo — facebook/zaratamondosonoro

SantasPascuas: Jon Ulecia & Cantina Bizarro +Juárez Zentral, Iruña 19:30 Agotado

Lunes 28 Huntza · Urko Polikiroldegia · Sopela 19:00 Eñaut Elorrieta Zornotza Aretoa · Amorebieta 19:00 Suakai Coliseo Antzokia · Eibar 19:00 Gatibu Victoria Eugenia Antzokia · Donostia 20:00

Martes 29 Esne Beltza Kubik · Gasteiz 20:00 Izaro · Urko Polikiroldegia · Sopela 19:00 Zetak Zornotza Aretoa · Amorebieta 19:00 Skakeitan Intxaurrondo KE · Donostia 18:00 Festival SantasPascuas: Showcase Dardara (Doc. Berri Txarrak) Baluarte, Iruña 20:00 Festival SantasPascuas:

Christina Rosenvinge Tudela

X The Banjo Zentral · Iruña 19:30

Miércoles 30

Sábado 2

Laboa Jazz Arriola · Elorrio 19:00 Korrontzi Principal Antzokia · Gasteiz 20:30

Izaro Principal antzokia · Gasteiz 19:00 Oreka TX Mendizorroza · Gasteiz 19:00 Dupla Jimmy Jazz · Gasteiz

Niña Coyote Eta Chico Tornado Kafe Antzokia · Bermeo 19:00 Izaro Zornotza Aretoa · Amorebieta 19:00 Amorante Dabadaba · Donostia 19:30 · 15€ Esne Beltza Doka · Donostia 18:00 · 10€ Mila Modu Gazteleku · Oñati 18:30 Huntza Ereñotzuko frontoia · Hernani 20:00 Esti Eta Mikel Markez Niessen · Errenteria 19:00 Skakeitan Usurbe · Beasain 19:00 Petti Lidor Antzokia · Tolosa

Petti eta Etxeko Uzta Sutegi Aretoa · Usurbil Festival SantasPascuas: Andrea Santiago Zentral · Iruña 13:00 Agotado Festival SantasPascuas: Los Estanques Zentral · Iruña 20:30

Domingo 3 Izaro Beikozini · Ondarroa 19:00 SantasPascuas: Silvia Pérez Cruz Baluarte · Iruña 19:30

AVANCE ENERO

Martes 5

Viernes 1

Arkada Social Doka · Donostia 18:00 Zetak Niessen · Errenteria

Festival SantasPascuas: Con

Entra en Club Mondo ¿Por qué entrar en el Club Mondo?

Pese a que siempre hemos sido una revista gratuita que vive de la publicidad, hemos decidido dar un paso adelante e intentar contar con vosotros como parte fundamental de nuestra financiación. Así continuaremos siendo quienes somos, e incluso mejores.

¿Qué ventajas tiene entrar en el Club Mondo?

Contenidos exclusivos

Participa en todos nuestros sorteos

La tote bag de Mondo Sonoro

Descuentos y promociones

Recibe nuestra newsletter semanal

Disfruta de los contenidos exclusivos para miembros, o accede antes que nadie a los contenidos más importantes de Mondo Sonoro

Solo los miembros del Club Mondo podrán participar en los sorteos de entradas, viajes, reestrenos, encuentros con artistas, etc.

Recibirás en tu casa una exclusiva tote bag con el logo de Mondo Sonoro

Obtén descuentos y promociones de los anunciantes de Mondo Sonoro

Estate al día de la actualidad musical, de cine y series de televisión con una selección de los artículos más destacados

Cuota anual

Cuota mensual

30 €

3€

Colabora

_€

cada año (10 meses + 2 gratis)

cada mes

Colabora desinteresadamente haciendo una donación voluntaria

Diciembre 2020 #20