Seviqc Brežice
REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA KULTURO
EUROPE FOR FESTIVALS FESTIVALS FOR EUROPE
EFFE LABEL 2015-2016
www.seviqc-brezice.si
Najlepši koncerti stare glasbe v najlepših kulturnih spomenikih Slovenije.
22. 6. Pon / Mon
23. 6. Tor / Tue
Brežice Grad Brežice / Brežice Castle Festibus: 18:15 (LJU)
20:30
Ljubljana Italjanski inštitut za kulturo Italian Cultural Institutejedi iz krušne peči
18:00
Pri nas so doma
07/34 34 534
24. 6. Sre / Wed
Grad Grad Grad / Grad Castle Festibus: 16:50 (LJU) Občina Grad
26. 6. Pet / Fri
1. 7. Sre / Wed
Trate Grad Cmurek / Cmurek Castle Festibus: 17:20 (LJU)
Makole Dvorec Štatenberg Štatenberg Manor Festibus: 17:50 (LJU) Občina Makole
2. 7. Čet / Thu
Soteska Hudičev turn / Devil‘s tower Festibus: 18:15 (LJU) Občina Dolenjske Toplice
XVIII-21, Le Baroque Nomade (FR) L’Eloge de la Folie: Glasba v iskanju norosti - vse do Afrike Music in pursuit of madness - as far as Africa
Jean-Christophe Frisch (FR)
La Flûte Nomade … ali iz Francije prek Carigrada v Nemčijo: Neverjetna in resnična zgodba gospoda Buffardina … or from France over Istanbul to Germany 19:30 Festivalski predtakt: pogovor z umetniki The festival upbeat: Conversation with the artists 20:30
Camerata Bachiensis (DE)
24. 6.: Iz osrčja Nemčije: Glasbeni zakladi in jubileji From the heart of Germany: Musical treasures and jubilees 26. 6.: MOLTERissimo: Jubilejni koncert, posvečen Johannu Melchiorju Molterju / Anniversary concert for Johann Melchior Molter
EEEMERGING’S CO-ORGANISERS MEETING October 5th, 2014
19:30 Festivalski predtakt: pogovor z umetniki The festival upbeat: Conversation with the artists 20:30 eeemerging is supported by
Creative Europe
Faenza (FR)
Culture
Le Salon de Musique: Le Baroque à la Carte - zabava in druženje v duhu glasbenih salonov 17. stoletja Entertainment and the sociability of the ruelles of the Grand Siècle
16. 7. Čet / Thu
Rogaška Slatina Grand hotel Rogaška Festibus: 17:40 (LJU)
19:30 Festivalski predtakt: pogovor z umetniki The festival upbeat: Conversation with the artists 20:30
Académie baroque européenne d’Ambronay (FR) & Radio Antiqua (NL)
(Violino Fantastico)3: Les grands concertos baroques pour trois instruments
Občina Rogaška Slatina
22. 7. Sre / Wed
Dolenjske Toplice KKC Dolenjske Toplice Festibus: 18:15 (LJU)
EEEMERGING’S CO-ORGANISERS MEETING October 5th, 2014
19:30 Festivalski predtakt: pogovor z umetniki The festival upbeat: Conversation with the artists 20:00 eeemerging is supported by
Creative Europe
Concilium musicum Wien (AT) Culture
Glasba na habsburškem dvoru / Music at the Habsburg Court Koncert ob 800-letnici prve omembe Dolenjskih Toplic Concert in honour of the 800th anniversary of the first mention of Dolenjske Toplice Občina Dolenjske Toplice
31. 7. Pet / Fri
1. 8. Sob / Sat
Pišece Grad Pišece / Pišece Castle Festibus: 17:40 (LJU)
Velenje Grad Velenje / Velenje Castle Festibus: 18:10 (LJU)
19:30 Festivalski predtakt: pogovor z umetniki The festival upbeat: Conversation with the artists 20:30
Ensemble Diatessaron (ES)
Musika Loreak – Glasbene cvetke: Baskovski glasnik: srečanje med kulturami v Evropi kraljev Musika Loreak – Musical Flowers: The Basque messenger: An encounter between cultures in the Europe of kings
5. 8. Sre / Wed
6. 8. Čet / Thu
8. 8. Sob / Sat
Jeruzalem Cerkev Žalostne Matere Božje Church of Our Lady of Sorrows Festibus: 17:00 (LJU)
Olimje Župnijska cerkev Marije Vnebovzete Church of Mary’s Assumption Festibus: 17:40 (LJU)
19:30 Festivalski predtakt: pogovor z umetniki The festival upbeat: Conversation with the artists 20:30
Svetilen (RU)
Od vzhoda do zahoda - z ljubeznijo: glas stare Rusije Živo izročilo stare pravoslavne zborovske kulture. From East to West - With Love: The Voice of Ancient Russia Living tradition of ancient orthodox choral culture.
Stranje Cerkev Sv. Benedikta Church of St. Benedict Festibus: 18:40 (LJU)
Občina Kamnik
13. 8. Čet / Thu
Kostanjevica na Krki Nekdanji cistercijanski samostan Former Cistercian Monastery Festibus: 18:00 (LJU) 19:30 Festivalski predtakt: pogovor z umetniki The festival upbeat: Conversation with the artists 20:30
Edin Karamazov (HR)
14. 8. Pet / Fri
Celje Stara grofija Old Count’s Mansion Festibus: 18:15 (LJU) Pokrajinski muzej Celje
Mestna Občina Celje
Johann Sebastian Bach: Izvirna glasba za violino in čelo v priredbi za lutnjo / Original violin & original cello music transcribed for the lute
21. 8. Pet / Fri
Slovenska Bistrica Bistriški grad / Bistrica Castle Festibus: 18:15 (LJU) Občina Slovenska Bistrica
22. 8. Sob / Sat
25. 8. Tor / Tue
Brežice Grad Brežice / Brežice Castle Festibus: 18:00 (LJU)
Mokrice Grad Mokrice / Mokrice Castle Festibus: 18:00 (LJU)
19:30 Festivalski predtakt: pogovor z umetniki The festival upbeat: Conversation with the artists 20:30
Amsterdam Corelli Collective (NL) Poklon: Corellijev učinek metulja A Homage: Corelli’s butterfly effect
EEEMERGING’S CO-ORGANISERS MEETING
19:30 Festivalski predtakt: pogovor z umetnikiOctober 5 , 2014 The festival upbeat: Conversation with the artists 20:30 th
Musica Aeterna (SK)
eeemerging is supported by
Creative Europe Culture
Il duello musicale: Capricornus versus Bertali glasbenozgodovinsko srečanje skladateljev music-historical meeting of the composers
27. 8. Čet / Thu
Žalec Dvorec Novo Celje Novo Celje Mansion Festibus: 18:30 (LJU) Občina Žalec
28. 8. Pet / Fri
10. 11. Tor / Thu
11. 11. Sre / Wed
Turjak Grad Turjak / Turjak Castle Festibus: 18:40 (LJU)
Maribor Grad Maribor / Maribor Castle Festibus: 16:50 (LJU) Brestanica Grad Rajhenburg Rajhenburg Castle Festibus: 16:50 (LJU)
19:30 Festivalski predtakt: pogovor z umetniki The festival upbeat: Conversation with the artists 20:30
Flanders Recorder Quartet (BE) Circa 1600: Različnost ob prelomu stoletja Variety at the turn of the century
18:30 Festivalski predtakt: pogovor z umetniki The festival upbeat: Conversation with the artists 19:30
Voces Suaves (CH)
Hommage à Cipriano de Rore: Ob 450. obletnici njegove smrti At the 450th anniversary of his death
INFORMACIJE / INFORMATION Ars Ramovš zavod za umetnost, marketing, promocijo in investiranje / Institute for Art, Marketing, Promotion, and Investment Slovenska cesta 1, SI-1000 Ljubljana. T: +386 (0)1 242 08 12, +386 (0)51 30 30 40, E: info@k-ramovs.si, www.seviqc-brezice.si Festivalski avtobus iz Ljubljane do vseh koncertnih lokacij. Zaradi omejenega prostora je obvezen nakup vozovnice do 12. ure na dan koncerta. Povratna vozovnica ne glede na lokacijo stane 10,00 EUR. Možnost organizacije GoOpti prevoza tudi iz drugih krajev. / Festibus transportation to all the concert venues. Due to limited space, the tickets need to be purchased until 12 noon on the day of the concert. The price of the Festibus is 10,00 EUR regardless of the event location. We offer a possibility of GoOpti transfer organisation also from other places. Festibus LJU = Ljubljana, Hala Tivoli VSTOPNICE / TICKETS: Ars Ramovš E: info@k-ramovs.si, W: www.seviqc-brezice.si in prodajna mesta v sistemu Eventim SI / and Eventim ticket outlets: www.eventim.si CENE VSTOPNIC / TICKET PRICES (EUR): Koncert 22.6. 23.6. 24.6. 26.6. 1.7. 2.7. 16.7. 22.7. 31.7. 1.8. 5.8. 6.8. 8.8. 13.8. 14.8. 21.8. 22.8. 25.8. 27.8. 28.8. 10.11. 11.11.
Brežice, Le Baroque Nomade Ljubljana, Jean-Christophe Frisch Grad, Camerata Bachiensis Trate, Camerata Bachiensis Makole, Faenza Soteska, Faenza Rogaška Slatina, Académie baroque européenne d’Ambronay & Radio Antiqua Dolenjske Toplice, Concilium musicum Wien Pišece, Ensemble Diatessaron Velenje, Ensemble Diatessaron Jeruzalem, Svetilen Olimje, Svetilen Kamnik, Svetilen Kostanjevca na Krki, Edin Karamazov Celje, Edin Karamazov Slovenska Bistrica, Amsterdam Corelli Collective Brežice, Amsterdam Corelli Collective Mokrice, Musica Aeterna Žalec, Flanders Recorder Quartet Turjak, Flanders Recorder Quartet Maribor, Voces Suaves Brestanica, Voces Suaves
Jun
Jul
Avg
20,00 0,00 20,00 20,00 20,00 18,00 18,00
20,00 20,00
Na dan koncerta 25,00 0,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00
0,00 18,00 18,00 0,00 0,00 0,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 10,00 10,00
0,00 20,00 20,00 0,00 0,00 0,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 12,00 12,00
0,00 25,00 25,00 0,00 0,00 0,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00
0,00 0,00 0,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 14,00 14,00
Sep
16,00 16,00
Okt
18,00 18,00
Nov
20,00 20,00
Posebni pogoji: Klub prijateljev festivalske dame (10 - 50 % popust), brezposelni (brezplačne vstopnice), ekonomsko šibki 5,00 EUR, družinski paket (4 za 1, vsaj dve osebi iste družine, različnih generacij), spremljevalec slepega ali gibalno oviranega (brezplačen vstop na koncert in brezplačen prevoz s Festibusom) / Special offers: Friends of the Festival Lady Club, unemployed (free tickets), economically disadvantaged 5,00 EUR, family package (4 for 1, at least two persons of two different generations), guides to visually or physically impaired visitors have free access to the concert and get a free ride on the Festibus. Pridržujemo si pravico do spremembe programa. The organiser reserves the right to change the programme.
www.facebook.com/Seviqc.Brezice.Festival www.youtube.com/user/SeviqcBrezice www.twitter.com/SeviqcBrezice