GUÍA RÁPIDA EXTERNA
GUÍA RÁPIDA EXTERNA Esta guía muestra las soluciones que BTI ofrece al profesional para enfrentarse a las diferentes situaciones quirúrgico-protésicas que se le presentan en su práctica diaria.
Implante Tiny® Implante Externa®
Entre otras indicaciones (soluciones) puede encontrar información sobre la secuencia de fresado óptima que debe utilizarse en función de la densidad ósea, dependiendo del diámetro del implante en cada una de las plataformas prostodóncicas. Asimismo, esta guía presenta el instrumental necesario para la realización de cirugías mediante técnicas quirúrgicas avanzadas así como para conseguir la fijación de todos los elementos sobre el implante o el transepitelial. Instrumental como destornilladores y llaves de torque de utilidad durante el proceso restaurativo. Destacar el desarrollo que ofrece para cada uno de los pasos restaurativos donde se indican todas las piezas imprescindibles para llevarlos a cabo, tanto en los casos en los que se realice directo a implante como en aquellos que se lleven a cabo sobre el transepitelial, diferenciando siempre la plataforma utilizada. Para ello, esta guía presenta todas las opciones y según la solución protésica de su elección, independientemente sea cementada o atornillada, tan solo tendrá que seguir las indicaciones que detalla. Además, este apartado permite visualizar los diferentes aditamentos con su referencia, diámetro y longitud.
1
SECUENCIA DE FRESADO PARA IMPLANTES BTI DE EXTERNA® Tipo Hounsfield I 1000-1600 II 600-1000 III 300-600 IV 100-300
Implante 3,3 mm. ø plataforma Universal
Implante Tiny® 2,5 mm. ø
TIPO III
TIPO III
SOLO EN HUESO TIPO I
TIPO II
SOLO EN HUESO TIPO I
150 - 200 r.p.m.
no
3
3,25
3,50
1,8/2,5
3
3,25
3,25
5 mm.
10 mm. 10 mm.
5 mm.
5 X 13
SOLO EN HUESO TIPO I
3
1,8/2,5
INFAPAC INFAPAL
3,25
3,8
4,3
4,5 X 13
TIPO III
3,8
4,3
10 mm.
1,8/2,5
3,25
INFAPAC INFAPAL
SOLO EN HUESO TIPO I
13 mm.
3,50
TIPO II
SOLO EN HUESO TIPO I
5 mm.
TIPO IV
4,5
4,8
5 X 13
Implante 5,5 mm. plataforma Ancha
5 mm.
13 mm.
13 mm.
3
4,8
TIPO II
13 mm. FICS FIL
3,5 X 13
TIPO II
INFAPUC INFAPUL
4,5
TIPO III
SOLO EN HUESO TIPO I
TIPO III
1,8/2,5
13 mm. FICS FIL
4 X 13
Implante Tiny® 3,75 mm. ø
FICS FIL
4,3
13 mm.
13 mm.
TIPO IV
SOLO EN HUESO TIPO I
3,8
3,8
INFAPSC INFAPSL
Implante 4,5 mm. plataforma Ancha
13 mm.
13 mm.
5 mm.
13 mm.
5 mm.
INFAPUC 1,8/2,5 INFAPUL
3
1,8/2,5
SOLO EN HUESO TIPO I
TIPO II
3,75 X 13
TIPO IV
TIPO III
FICS FIL 1,8/2,5
4,3
4,8
TIPO II
3,25
INFAPAC INFAPAL 3,8
SOLO EN HUESO TIPO I
5 mm.
no
FICS FIL
TIPO III
10 mm.
FICS FIL
50 - 75 r.p.m.
TIPO II TIPO III
TIPO IV
13 mm.
si
FICS FIL
3,75 X 13
13 mm.
800 - 1.000 r.p.m.
3,50
4,5 X 13
Implante 5,0 mm. plataforma Ancha
5 mm.
Fresas de Inicio
3,3 X 13
3
TIPO II
13 mm.
IRRIGACIÓN
SOLO EN HUESO TIPO I
2,5
TIPO III
13 mm.
VELOCIDAD
13 mm.
13 mm.
FRESA
3,25
3
TIPO IV
TIPO II
1,8/2,5
INFAPUC INFAPUL
Implante Tiny® 3,5 mm. ø
13 mm.
¡ATENCIÓN! Esta secuencia representa una guía para un fresado a 50 rpm.
FICS FIL
1,8/2,5
4,3
Implante 5,0 mm. ø plataforma Universal Plus
Implante 4,0 mm. ø plataforma Universal
Implante Tiny® 3,3 mm. ø TIPO III
13 mm.
13 mm. FICS FIL
3 X 13
1,8/2,5
10 mm.
1,8
3,8
3,25
INFAPSC INFAPSL
SOLO EN HUESO TIPO I
TIPO III
13 mm.
FICS FIL
3
1,8/2,5
5 mm.
TIPO II
8,5 mm.
13 mm.
13 mm.
8,5 mm. 10,0 mm. 13,0 mm. 15,0 mm. 18,0 mm.
FICS FIL
3,3 X 13
Implante 3,75 mm. ø plataforma Universal
SOLO EN HUESO TIPO I
3,0 mm. 5,0 mm.
3
2,5
10 mm.
INFAPUC INFAPUL
13 mm.
5 mm. 1,8/2,5
13 mm.
FICS FIL
2,5 X 13
5 mm.
1,8
13 mm.
13 mm.
13 mm.
13 mm. FICS FIL
Implante Tiny® 3,0 mm. ø
Fresas de avellanado
TIPO IV
TIPO II
SOLO EN HUESO TIPO I+II
Marcas de profundidad de fresado
Fresas
Implante 4,5 mm. ø plataforma Universal Plus
5,1
5,3
5,5 X 13
Fresas BTI
Fresas de inicio Referencia FICS FIL
Prof. fresado 10 mm. 15 mm.
Referencia F18CS F18LS F1825CS F1825LS F25CS F25LS F30CS F30LS F32CS F32LS F35CS F35LS F38CS F38LS F40CS F40LS F43CS F45CS F48CS F51CS F53CS
Ø(mm.) 1,8 1,8 1,8 > 2,5 1,8 > 2,5 2,5 2,5 3,0 3,0 3,25 3,25 3,5 3,5 3,8 3,8 4,0 4,0 4,3 4,5 4,8 5,1 5,3
Fresas Prof. fresado 13 mm. 18 mm. 13 mm. 18 mm. 13 mm. 18 mm. 13 mm. 18 mm. 13 mm. 18 mm. 13 mm. 18 mm. 13 mm. 18 mm. 13 mm. 18 mm. 13 mm. 13 mm. 13 mm. 13 mm. 13 mm.
Fresas de avellanado Referencia INFAPUC Plataforma Universal corta INFAPUL Plataforma Universal larga INFAPSC Plataforma Univ. Plus corta INFAPSL Plataforma Univ. Plus larga INFAPAC Plataforma Ancha corta INFAPAL Plataforma Ancha larga
Ø(mm.) 4,1 4,1 4,8 4,8 5,5 y 6 5,5 y 6
Prof. fresado 5 mm. 5 mm. 4,5 mm. 4,5 mm. 4,5 y 5 mm. 4,5 y 5 mm.
Fresas de corte frontal Referencia FCF35L FCF45L FCF51L
Ø(mm.) 3,5 4,5 5,1
Prof. fresado 10 mm. 10 mm. 10 mm.
Fresas desechables BTI
Kit de fresas desechables
Referencia Ø(mm.) KFD1 Inicio
Longitud
Piloto 1,8 > 2.5 mm. Piloto 2,5 > 3.0 mm.
15 mm. 18 mm. 18 mm.
KFD2
Inicio Piloto 1,8 > 2.5 mm. Piloto 2,5 > 3.0 mm. Piloto 3,2 > 3.8 mm.
15 mm. 18 mm. 18 mm. 18 mm.
3
Expansores de cresta BTI EXPANSIÓN
COMPACTACIÓN
Implante Tiny® 2,5 mm. ø
Implante 3,3 mm. ø plataforma Universal
SOLO EN HUESO TIPO I + II
FICS FIL
EXPANSOR Nº 1
FICS FIL
2,5 X 13
Implante Tiny® 3,0 mm. ø
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm.
13 mm.
SOLO EN HUESO TIPO I + II
1,8/2,5
EXPANSOR Nº 1
EXPANSOR Nº 2
3,3 X 13
Implante 3,75 mm. ø plataforma Universal SOLO EN HUESO TIPO I + II
EXPANSOR Nº 1
FICS FIL
EXPANSOR Nº 2
13 mm
13 mm
13 mm.
13 mm.
SOLO EN HUESO TIPO I + II
FICS FIL
3 X 13
Implante Tiny® 3,3 mm. ø
EXPANSOR Nº 1
EXPANSOR Nº 2
1,8/2,5
EXPANSOR Nº 3
3
3,75 X 13
Implante 4,5 mm. ø plataforma Ancha
FICS FIL
EXPANSOR Nº 1
13 mm
13 mm.
13 mm.
13 mm.
SOLO EN HUESO TIPO I + II
1.8/2.5
EXPANSOR Nº 2
FICS FIL
3.3 X 13
Implante Tiny® 3,5 mm. ø
1,8/2,5
EXPANSOR Nº 2
EXPANSOR 3 Nº 3
4,5 X 13
Implante 5,0 mm. ø plataforma Ancha
13 mm
13 mm.
13 mm.
SOLO EN HUESO TIPO I + II
FICS FIL
EXPANSOR Nº 1
EXPANSOR Nº 2
1,8/2,5
EXPANSOR Nº 3
3
3,5 X 13
Implante Tiny® 3,75 mm. ø
13 mm.
13 mm.
SOLO EN HUESO TIPO I + II
FICS FIL
4
EXPANSOR Nº 1
EXPANSOR Nº 2
1.8/2.5
EXPANSOR Nº 3
3
3,75 X 13
FICS FIL
EXPANSOR Nº 2
EXPANSOR Nº 3
EXPANSOR Nº 4
5,0 X 13
Expansores de cresta BTI JEXP
Referencia ECO1 ECO2 ECO3 ECO4
Descripción Expansor Nr. 1 largo Expansor Nr. 2 largo Expansor Nr. 3 largo Expansor Nr. 4 largo Extensor llave de carraca, largo Conector portaimplantes, largo Caja metálica plateada
Ø Ápice 1,4 mm. 1,6 mm. 2,1 mm. 2,8 mm.
Ø Cuerpo 2,0 mm. 2,6 mm. 3,1 mm. 3,8 mm.
Longitud 15 mm. 15 mm. 15 mm. 15 mm.
Descripción Compactador Nr.1 corto Compactador Nr.2 corto Compactador Nr.3 corto Compactador Nr.4 corto Extensor llave de carraca, corto Conector portaimplantes, corto Caja metálica roja
Ø Ápice 1,4 mm. 1,6 mm. 2,1 mm. 2,8 mm.
Ø Cuerpo 2,0 mm. 2,6 mm. 3,1 mm. 3,8 mm.
Longitud 11,5 mm. 11,5 mm. 11,5 mm. 11,5 mm.
JCOM
Referencia COMP1 COMP2 COMP3 COMP4
KEXCO
Referencia
Descripción Fresa de inicio, corta Juego de expansores Juego de compactadores Caja plástica esterilizable
Implantes Expansores BTI
Implante Expansor 2,5 mm. ø
IET SOLO EN HUESO TIPO I + II
EXPANSOR Nº 1
FICS FIL
Implante Expansor 3,0 mm. ø
Implante Expansor 2,5 mm. ø
SOLO EN HUESO TIPO I + II
SOLO EN HUESO TIPO I + II
FICS FIL
EXPANSOR Nº 1
Implante Expansor 3,0 mm. ø
2,5 X 8,5
2,5 X 8,5
8,5 mm.
Longitud 8,5 mm. 11,5 mm. 8,5 mm. 11,5 mm.
8,5 mm.
Referencia Ø(mm.) IET2585 2.5 IET2511 2.5 IET3085 3.0 IET3011 3.0
8,5 mm.
IET3011
8,5 mm.
IET3085
8,5 mm.
IET2511
8,5 mm.
IET2585
FICS FIL
EXPANSOR Nº 1
EXPANSOR Nº 2
3 X 8,5
5
Accesorios quirúrgico-protésicos Llaves quirúrgicas Artículo
Referencia Descripción LLMQ
Destornilladores
Llaves de torque protésicas
6
Llave quirúrgica dinamométrica 30 - 70 Ncm.
Artículo Referencia Destornillador hexagonal DHG17 (hexágono grande) DHG24 DHG36
Longitud 17 mm. 24 mm. 36 mm.
Destornillador cuadrado
DC17 DC24 DC36
17 mm. 24 mm. 36 mm.
Destornillador para transepiteliales
DCE17 DCE24
17 mm. 24 mm.
Herramienta principal Locator
HPL
Artículo Referencia
Torque
Llaves de torque LLT10 LLT20 LLT30 LLT35
10 Ncm. 20 Ncm. 30 Ncm. 35 Ncm.
Accesorios quirúrgico-protésicos Puntas de llave de torque Artículo Hexagonal (hexágono grande)
Referencia Longitud PTH16 16 mm. PTH22 22mm.
Cuadradas
PTC16 PTC22
16 mm. 22 mm.
Para transpiteliales Locator
PTTL15 PTTL21
15 mm. 21 mm.
Para transpiteliales Dal-Bo
PTDO
16 mm.
Para transpiteliales Multi-Im®, cónicos y estándard
PTCE16
16 mm.
Hexagonal (hexágono pequeño). Atención: sólo para tornillos de cierre
PTHP16 PTHP22
16 mm. 22 mm.
Mango para puntas de torque *Atención: No se vende por separado
MDPT1
Mango para puntas de torque
MDPT
Artículo
Referencia Longitud
Hexagonal (hexágono grande)
PHG17 PHG24 PHG30
17 mm. 24mm. 30 mm.
Cuadradas
PDC17 PDC24 PDC30
17 mm. 24 mm. 30 mm.
Para transepiteliales Locator
PTL23 PTL29
23 mm. 29 mm.
Hexagonal (hexágono pequeño).
PHP24
24 mm.
Plana. Atención: exclusiva para Interna®
PDP24
24 mm.
Llave de encastre *Atención: No se vende por separado
LLEC1
Llave de encastre
LLEC
de Tiny® y para tornillos sin cabeza
Puntas destornillador de ángulo recto
Atención: sólo para tornillos de cierre de Tiny® y para tornillos sin cabeza
en plataformas universal, universal plus y ancha.
7
IMPLANTE TINY®
PRÓTESIS DIRECTA A IMPLANTE Ø 3,5 mm. Plataforma Estrecha
Implante Tiny®
8
Referencia IRT2585 IRT2510 IRT2511 IRT2513 IRT2515
Ø Longitud 2,5 8,5 mm. 2,5 10 mm. 2,5 11,5 mm. 2,5 13 mm. 2,5 15 mm.
IRT3085 IRT3010 IRT3011 IRT3013 IRT3015
3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
8,5 mm. 10 mm. 11,5 mm. 13 mm. 15 mm.
IRT3385 IRT3310 IRT3311 IRT3313 IRT3315
3,3 3,3 3,3 3,3 3,3
8,5 mm. 10 mm. 11,5 mm. 13 mm. 15 mm.
IRT3585 IRT3510 IRT3511 IRT3513 IRT3515
3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
8,5 mm. 10 mm. 11,5 mm. 13 mm. 15 mm.
IRT3765 IRT3775 IRT3785 IRT3710 IRT3711 IRT3713 IRT3715
3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75
6,5 mm. 7,5 mm. 8,5 mm. 10 mm. 11,5 mm. 13 mm. 15 mm.
Pilar de cicatrización Referencia PCT32 PCT33 PCT34 PCT35 PCT36 20 Ncm.
Ø Longitud 3,5 2 mm. 3,5 3 mm. 3,5 4 mm. 3,5 5 mm. 3,5 6 mm.
Tornillo de cierre sin cabeza. Microtornillo Referencia TCITS 10 Ncm. ¡ATENCIÓN! Tornillo con hexágono pequeño
Copings de impresión Técnica indirecta Referencia Ø CIITE 3,5
Técnica directa Referencia CIDT
Réplica de laboratorio Referencia RLIE
Ø 3,5
Poste pilar anatómico oro Cilindro provisional titanio
Referencia ø Longitud PPAOE42 3,7/4,2 2 mm. PPAOE44 3,7/4,2 4 mm.
Referencia CPIE1 (no rotatorio) CPIE0 (rotatorio)
Cilindro provisional estético Referencia CPIEP1 (no rotatorio) CPIEP0 (rotatorio)
Poste pilar de titanio angulado 15º Referencia ø Longitud PPATEA32 3,7/4,2 2 mm. PPATEA34 3,7/4,2 4 mm.
Tornillo de encerado
Tornillo universal
Referencia TEIU15 (corto) TEIT (largo)
Oro Referencia TOTC (cuadrado) 30-35 Ncm.
Tornillo de laboratorio
Titanio Referencia TTTH (hexagonal) 20 Ncm.
Referencia TTLH (5 unds.) (hexagonal)
Pilar UCLA Referencia (oro) PUOE1 (no rotatorio) PUOE0 (rotatorio) Referencia (calcinable) PUCE1 (no rotatorio) PUCE0 (rotatorio)
9
IMPLANTE TINY®
PRÓTESIS SOBRE TRANSEPITELIAL COMPONENTES PARA SOBREDENTADURAS Ø 3,5 mm. Plataforma Estrecha
Transepitelial MULTI-IM® Referencia
Implante Tiny® Referencia
Ø
Longitud
IRT2585 IRT2510 IRT2511 IRT2513 IRT2515
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
8,5 mm. 10 mm. 11,5 mm. 13 mm. 15 mm.
IRT3085 IRT3010 IRT3011 IRT3013 IRT3015
3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
8,5 mm. 10 mm. 11,5 mm. 13 mm. 15 mm.
IRT3385 IRT3310 IRT3311 IRT3313 IRT3315
3,3 3,3 3,3 3,3 3,3
8,5 mm. 10 mm. 11,5 mm. 13 mm. 15 mm.
IRT3585 IRT3510 IRT3511 IRT3513 IRT3515
3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
8,5 mm. 10 mm. 11,5 mm. 13 mm. 15 mm.
IRT3765 IRT3775 IRT3785 IRT3710 IRT3711 IRT3713 IRT3715
3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75
6,5 mm. 7,5 mm. 8,5 mm. 10 mm. 11,5 mm. 13 mm. 15 mm.
Longitud
TMIPE15 TMIPE20 TMIPE30 TMIPE40 20 Ncm.
1,5 mm. 2 mm. 3 mm. 4 mm.
del transepitelial MULTI-IM®
del transepitelial MULTI-IM® Referencia
Ø 4,0
TPMIEU
Técnica indirecta Referencia
Ø
CIMIPEU
4,0
Ind. de registro oclusal Referencia Ø IROMIEU
4,0
Prótesis sobre transepitelial
Componentes para sobredentaduras
Pilar de cicatrización Referencia PCT32 PCT33 PCT34 PCT35 PCT36 20 Ncm.
ø Longitud 3,5 2 mm. 3,5 3 mm. 3,5 4 mm. 3,5 5 mm. 3,5 6 mm.
Tornillo de cierre sin cabeza. Microtornillo Referencia TCITS 10 Ncm. ¡ATENCIÓN! Tornillo con hexágono pequeño
10
Copings de impresión Tapa de protección
Copings de impresión Técnica indirecta Referencia ø CIITE
3,5
Réplica de laboratorio Referencia RLIE
Técnica directa Referencia ø CIDT
3,5
Réplica de laboratorio
Cilindro provisional
del transepitelial MULTI-IM®
del transepitelial MULTI-IM®
Referencia
Referencia
RLMIEU
CPMIPEU Referencia CPMIPEUP
Cilindro
del transepitelial MULTI-IM® Referencia (oro) COMIPEU Referencia (calcinable) CCMIPEU
Tornillo de encerado
Tornillo
Referencia
Long.
Referencia (oro)
15 mm.
TOMI (hexagonal) 10 Ncm.
del transepitelial MULTI-IM®
TEMI
del transepitelial MULTI-IM®
Referencia (titanio) TTMI (hexagonal) 10 Ncm.
Transepitelial Dalbo® Referencia
Longitud
MTDT3 MTDT4 20 Ncm.
3 mm. 4 mm.
Hembras Dalbo® Referencia HTDS (standard) HTDP (plus)
11
EXTERNA®
PRÓTESIS DIRECTA A IMPLANTE Ø 4,1 mm. Plataforma Universal
Implante Externa ® Universal Referencia Ø Longitud IRPU3385 IRPU3310 IRPU3311 IRPU3313 IRPU3315
3,3 3,3 3,3 3,3 3,3
8,5 mm. 10 mm. 11,5 mm. 13 mm. 15 mm.
IRPU3765 IRPU3775 IRPU3785 IRPU3710 IRPU3711 IRPU3713 IRPU3715
3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75
6,5 mm. 7,5 mm. 8,5 mm. 10 mm. 11,5 mm. 13 mm. 15 mm.
IRPU4065 IRPU4075 IRPU4085 IRPU4010 IRPU4011 IRPU4013 IRPU4015 IRPU4018
4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0
6,5 mm. 7,5 mm. 8,5 mm. 10 mm. 11,5 mm. 13 mm. 15 mm. 18 mm.
Implante Externa ® Universal Plus Referencia Ø Longitud IRPS4565 IRPS4575 IRPS4585 IRPS4510 IRPS4511 IRPS4513 IRPS4515
4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5
6,5 mm. 7,5 mm. 8,5 mm. 10 mm. 11,5 mm. 13 mm. 15 mm.
IRPS5065 IRPS5075 IRPS5085 IRPS5010 IRPS5011 IRPS5013 IRPS5015
5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0
6,5 mm. 7,5 mm. 8,5 mm. 10 mm. 11,5 mm. 13 mm. 15 mm.
Tornillo de cierre sin cabeza. Microtornillo (opcional) Referencia TCISC 10 Ncm. ¡ATENCIÓN! Tornillo con hexágono pequeño
Pilar de cicatrización
Copings de impresión
Referencia Ø Longitud
Técnica indirecta Referencia Ø
PCU42 PCU43 PCU44 PCU46 PCU48
4,0 4,0 4,0 4,0 4,0
2 mm. 3 mm. 4 mm. 6 mm. 8 mm.
PCU52 PCU53 PCU54 PCU56 PCU58 20 Ncm.
5,0 5,0 5,0 5,0 5,0
2 mm. 3 mm. 4 mm. 6 mm. 8 mm.
CIIU4 CIIU5
4,0 5,0
Técnica directa Referencia Ø CIDU
4,0
Réplica de laboratorio Referencia RLIU
Poste pilar oro Referencia Ø Longitud
Cilindro provisional de titanio
PPOU42
4,0
2 mm.
PPOU52
5,0
2 mm.
Referencia CPIU1 (no rotatorio)
Poste pilar de titanio
CPIU0 (rotatorio)
Referencia Ø Longitud
Cilindro provisional estético
PPTU42 PPTU44
4,0 4,0
2 mm. 4 mm.
PPTU52 PPTU53 PPTU54
5,0 5,0 5,0
2 mm. 3 mm. 4 mm.
PPTU62 PPTU63 PPTU64
6,0 6,0 6,0
2 mm. 3 mm. 4 mm.
Tornillo de encerado
Tornillo universal
Referencia
Oro Referencia
TEIU15 (corto) TEIT (largo)
Tornillo de laboratorio Referencia TTLH (5 unds.) (hexagonal)
TOOC (cuadrado dorado) TOUC (cuadrado) 30-35 Ncm. Titanio Referencia TTUH (hexagonal) 20 Ncm.
Referencia CPIUP1 (no rotatorio)
Poste pilar de titanio angulado 15º Referencia Ø Longitud
CPIUP0 (rotatorio)
PPTUA52 PPTUA53 PPTUA54
5,0 5,0 5,0
2 mm. 3 mm. 4 mm.
Poste pilar provisional estético
Poste pilar CERAMIC-ON® Referencia (oro)
Ø
Referencia Ø Longitud
PPCOU
5,0
PPUP44
PPUP54
4,0
5,0
4 mm.
Referencia (titanio)
Ø
PPCTU
5,0
4 mm.
Poste de titanio para zirconio Referencia PUTZ1 (no rotatorio)
Pilar UCLA Referencia (oro) PUOU1 (no rotatorio) PUOU0 (rotatorio) Referencia (calcinable) PUCU1 (no rotatorio) PUCU0 (rotatorio)
13
EXTERNA®
PRÓTESIS SOBRE TRANSEPITELIAL COMPONENTES PARA SOBREDENTADURAS Ø 4,1 mm. Plataforma Universal
Implante Externa ® Universal Referencia Ø Longitud IRPU3385 IRPU3310 IRPU3311 IRPU3313 IRPU3315
3,3 3,3 3,3 3,3 3,3
8,5 mm. 10 mm. 11,5 mm. 13 mm. 15 mm.
IRPU3765 IRPU3775 IRPU3785 IRPU3710 IRPU3711 IRPU3713 IRPU3715
3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75
6,5 mm. 7,5 mm. 8,5 mm. 10 mm. 11,5 mm. 13 mm. 15 mm.
IRPU4065 IRPU4075 IRPU4085 IRPU4010 IRPU4011 IRPU4013 IRPU4015 IRPU4018
4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0
6,5 mm. 7,5 mm. 8,5 mm. 10 mm. 11,5 mm. 13 mm. 15 mm. 18 mm.
Copings de impresión Transepitelial MULTI-IM®
Tapa de protección del transepitelial MULTI-IM®
Referencia Longitud TMIPU10 TMIPU20 TMIPU30 TMIPU40 20 Ncm.
Prótesis sobre transepitelial
del transepitelial MULTI-IM®
Técnica indirecta Referencia Ø CIMIPEU
Referencia Ø
2 mm. 3 mm. 4 mm.
TPMIEU
4,0
Técnica directa Referencia Ø IROMIEU
del transepitelial estándar Técnica indirecta Referencia Ø
Implante Externa ® Universal Plus
IRPS4565 IRPS4575 IRPS4585 IRPS4510 IRPS4511 IRPS4513 IRPS4515
4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5
6,5 mm. 7,5 mm. 8,5 mm. 10 mm. 11,5 mm. 13 mm. 15 mm.
IRPS5065 IRPS5075 IRPS5085 IRPS5010 IRPS5011 IRPS5013 IRPS5015
5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0
6,5 mm. 7,5 mm. 8,5 mm. 10 mm. 11,5 mm. 13 mm. 15 mm.
Tornillo de cierre sin cabeza. Microtornillo (opcional) Referencia TCISC 10 Ncm. ¡ATENCIÓN! Tornillo con hexágono pequeño
4,0
Copings de impresión
CITETI
Referencia Ø Longitud
4,0
Componentes para sobredentaduras
Pilar de cicatrización
Copings de impresión
Referencia Ø Longitud
Técnica indirecta Referencia Ø
PCU42 PCU43 PCU44 PCU46 PCU48
4,0 4,0 4,0 4,0 4,0
2 mm. 3 mm. 4 mm. 6 mm. 8 mm.
PCU52 PCU53 PCU54 PCU56 PCU58 20 Ncm.
5,0 5,0 5,0 5,0 5,0
2 mm. 3 mm. 4 mm. 6 mm. 8 mm.
CIIU4 CIIU5
4,0 5,0
Técnica directa Referencia Ø CIDU
4,0
Réplica de laboratorio Referencia RLIU
4,5
Cilindro provisional
del transepitelial MULTI-IM®
Réplica de laboratorio
RLMIEU
del transep. MULTI-IM®
Referencia (titanio)
Referencia (Oro)
CPMIPEU
COMIPEU
del transepitelial MULTI-IM® Referencia
Cilindros
Referencia (Calcinable)
Tornillo
del transepitelial MULTI-IM®
Tornillo de encerado
Referencia (Oro)
del transepitelial MULTI-IM®
Referencia (estético)
CCMIPEU
Referencia Longitud
TOMI (hexagonal) 10 Ncm.
CPMIPEUP
Referencia (Ti para Zr)
TEMI
Referencia (Titanio)
15 mm.
TTMI (hexagonal) 10 Ncm.
CZMIPEU
Tornillo Réplica de laboratorio
del transepitelial estándar
Cilindro provisional
del transepitelial estándar
Referencia
Referencia
RLTE
CPTE
del transepitelial estandar
Cilindros
del transepitelial estándar
Referencia (Oro)
Referencia (Oro)
TOCE (hexagonal) 10 Ncm.
COTE
Referencia (Titanio)
Referencia (Calcinable)
TTCE (hexagonal) 10 Ncm.
CCTE
Juego machos repuesto Referencia
Transepitelial Dalbo®
Hembras Dalbo®
Referencia Longitud
Referencia
MTD2 MTD3 MTD4 20 Ncm.
HTDS (standard)
2 mm. 3 mm. 4 mm.
Transepitelial o-ring Referencia Longitud TOU2 TOU3 TOU4 TOU6 20 Ncm.
2 mm. 3 mm. 4 mm. 6 mm.
Transepitelial Locator Referencia Longitud PLEU10 PLEU20 PLEU30 PLEU40 30 Ncm.
1 mm. 2 mm. 3 mm. 4 mm.
JML2 (2 Unds.) JML10 (10 Unds.)
Machos repuesto
HTDP (plus)
Sistema de retención o-ring calcinable Referencia ORC
Coping de impresión
Análogo de hembra
Referencia
Referencia
CIL (4 Unds.)
RLL4 (4 Unds.)
Referencia
Retención Angulación
MLRA (4 Unds.)
extra ligera
0-10º
MLRR (4 Unds.)
ligera
0-10º
MLST (4 Unds.)
fuerte
0-10º
MLAR (4 Unds.)
extra ligera
10-20º
MLAN (4 Unds.)
ligera
10-20º
MLAV (4 Unds.)
fuerte
10-20º
MLAG (4 Unds.)
sin retención
10-20º
15
EXTERNA®
PRÓTESIS DIRECTA A IMPLANTE Ø 5.5 mm. Plataforma ancha
Implante Externa ® Ancha Referencia Ø Longitud IRPA4575 IRPA4585 IRPA4510 IRPA4511 IRPA4513 IRPA4515
4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5
7,5 mm. 8,5 mm. 10,0 mm. 11,5 mm. 13,0 mm. 15,0 mm.
IRPA5075 IRPA5085 IRPA5010 IRPA5011 IRPA5013 IRPA5015
5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0
7,5 mm. 8,5 mm. 10,0 mm. 11,5 mm. 13,0 mm. 15,0 mm,
IRPA5575 IRPA5585 IRPA5510 IRPA5511 IRPA5513 IRPA5515
5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5
7,5 mm, 8,5 mm. 10,0 mm. 11,5 mm. 13,0 mm. 15,0 mm.
Tornillo de cierre sin cabeza. Microtornillo (opcional) Referencia TCISC 10 Ncm. ¡ATENCIÓN! Tornillo con hexágono pequeño
16
Pilar de cicatrización
Copings de impresión
Referencia Ø Longitud
Técnica indirecta Referencia Ø
PCA53 PCA54 PCA56 PCA58
5,5 5,5 5,5 5,5
3 mm. 4 mm. 6 mm. 8 mm.
PCA63 PCA64 PCA66 PCA68 20 Ncm.
6,5 6,5 6,5 6,5
3 mm. 4 mm. 6 mm. 8 mm.
CIIA5 CIIA6
5,5 6,5
Técnica indirecta Referencia Ø CIDA
5,5
Lab. analog Referencia RLIA
Poste pilar titanio Referencia Ø Longitud PPTA52 PPTA54 PPTA56
5,5 5,5 5,5
2 mm. 4 mm. 6 mm.
PPTA62 PPTA64 PPTA66
6,5 6,5 6,5
2 mm. 4 mm. 6 mm.
CPIAP1 (no rotatorio)
PPTA74
7,5
4 mm.
Cilindro provisional
Poste pilar de titanio angulado 15º
Tornillo de encerado
Tornillo universal
Referencia Ø Longitud
Referencia
PPTAA52 PPTAA54
TEIT TEIU15
Oro Referencia
Cilindro provisional estético Referencia
Referencia CPIA1 (no rotatorio)
5,0 5,0
2 mm. 4 mm.
Poste pilar CERAMIC-ON® Referencia (oro)
Ø
PPCOA
6,4
Referencia (titanio)
Ø
PPCTA
6,4
Tornillo de laboratorio Referencia TTLH
TOOC (cuadrado dorado) TOUC (cuadrado) 30-35 Ncm. Titanio Referencia TTUH (hexagonal) 20 Ncm.
Pilar UCLA Referencia (oro) PUOA1 (no rotatorio) PUOA0 (rotatorio) Referencia (calcinable) PUCA1 (no rotatorio) PUCA0 (rotatorio)
17
EXTERNA®
PRÓTESIS SOBRE TRANSEPITELIAL COMPONENTES PARA SOBREDENTADURAS Ø 5.5 mm. Plataforma ancha
Transepitelial MULTI-IM® Implante Externa ® Ancha Referencia Ø Longitud IRPA4575 IRPA4585 IRPA4510 IRPA4511 IRPA4513 IRPA4515
4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5
7,5 mm. 8,5 mm. 10,0 mm. 11,5 mm. 13,0 mm. 15,0 mm.
IRPA5075 IRPA5085 IRPA5010 IRPA5011 IRPA5013 IRPA5015
5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0
7,5 mm. 8,5 mm. 10,0 mm. 11,5 mm. 13,0 mm. 15,0 mm,
IRPA5575 IRPA5585 IRPA5510 IRPA5511 IRPA5513 IRPA5515
5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5
7,5 mm, 8,5 mm. 10,0 mm. 11,5 mm. 13,0 mm. 15,0 mm.
Tornillo de cierre sin cabeza. Microtornillo (opcional)
Referencia Longitud TMIPA15 TMIPA20 TMIPA30 TMIPA40 20 Ncm.
1,5 mm. 2 mm. 3 mm. 4 mm.
Tapa de protección
Copings de impresión
del transepitelial MULTI-IM®
del transepitelial MULTI-IM® Técnica indirecta Referencia Ø
Referencia Ø TPMIA
5,5
CIMIPA
5,5
Técnica indirecta Referencia Ø IROMIA
5,5
Prótesis sobre transepitelial
Componentes para sobredentaduras
Referencia TCISC 10 Ncm.
Pilar de cicatrización
Copings de impresión
Referencia Ø Longitud
Técnica indirecta Referencia Ø
¡ATENCIÓN! Tornillo con hexágono pequeño
18
PCA53 PCA54 PCA56 PCA58
5,5 5,5 5,5 5,5
3 mm. 4 mm. 6 mm. 8 mm.
PCA63 PCA64 PCA66 PCA68 20 Ncm.
6,5 6,5 6,5 6,5
3 mm. 4 mm. 6 mm. 8 mm.
CIIA5 CIIA6
5,5 6,5
Técnica indirecta Referencia Ø CIDA
5,5
Réplica de laboratorio
Referencia RLIA
Réplica de laboratorio
del transepitelial MULTI-IM®
Cilindro provisional
del transepitelial MULTI-IM®
Referencia RLMIA
Cilindros
del transep. MULTI-IM®
Tornillo de encerado
del transepitelial MULTI-IM®
Tornillo
del transepitelial MULTI-IM®
Referencia
Referencia (Oro)
Referencia Longitud
Referencia (Oro)
CPMIPA
COMIPA
TEMI
TOMI (hexagonal) 10 Ncm.
Referencia
Referencia (Calcinable)
CPMIPAP
CCMIPA
15 mm.
Referencia (Titanio) TTMI (hexagonal) 10 Ncm.
Referencia (Ti para Zr) CZMIPA
Pilar UCLA Referencia (oro) PUOA1 (con hexágonono rotatorio) Referencia (calcinable) PUCA1 (con hexágonono rotatorio)
Sistema de retención o-ring calcinable Referencia ORC
Tornillo universal Oro Referencia TOOC (cuadrado dorado) TOUC (cuadrado) 30-35 Ncm. Titanio Referencia TTUH (hexagonal) 20 Ncm.
19
Para facilitar la lectura de esta guia, a continuación detallamos el significado de los símbolos más frecuentemente utilizados en el mismo, se trata de un código de colores para las diferentes plataformas: Producto compatible para Implante Expansor. Producto compatible para Implante TINY®. Producto compatible para Implante Externa ® Universal. Producto compatible para Implante Externa ® Universal Plus. Producto compatible para Implante Externa ® Ancha.
Cat. 011 - Ed. 3 - Rev. 0 24ENE2012
USA 1730 Walton Road Suite 110 Blue Bell, PA 19422-1802 · USA Tel: 12 156 464 067 Fax: 12 156 464 066 bti@bti-implant.us UK 870 The Crescent Colchester Business Park · Colchester Essex CO49YQ · United Kingdom Tel: (44) 01206580160 Fax: (44) 01206580161 info@bti-implant.co.uk ALEMANIA Mannheimer Str. 17 75179 Pforzheim · Alemania Tel: 49 723 1428 060 Fax: 49 72314 280 615 info@bti-implant.de ITALIA Piazzale Piola, 1 20131 Milan · Italia Tel: (39) 02 7060 5067 Fax: (39) 02 7063 9876 bti.italia@bti-implant.it
BTI Biotechnology Institute San Antonio, 15 · 5º 01005 Vitoria-Gasteiz (Álava) · ESPAÑA Tel: +34 945 140 024 Fax: +34 945 135 203 bti@bticomercial.com www.bti-implant.es
MÉXICO Ejercito Nacional Mexicano 351, 3A Col. Granada Delegación Miguel Hidalgo México DF · CP 11520 · México Tel: (52) 55 52502964 Fax: (52) 55 55319327 bti.mexico@bti-implant.com PORTUGAL Praça Mouzinho de Albuquerque 113, 5º 4100-359 Porto · Portugal Tel: (351) 221 201 373 Fax: (351) 221 201 311 bti.portugal@bticomercial.com
Cleared by