Catalog " My first solo exhibition"

МОЯТА ПЪРВА САМОСТОЯТЕЛНА ИЗЛОЖБА

MY FIRST SOLO EXHIBITION

МОЯТА ПЪРВА САМОСТОЯТЕЛНА ИЗЛОЖБА

MY FIRST SOLO EXHIBITION

© Здравка Будинова, 2015 текст: Здравка Будинова репродукции: Здравка Будинова дизайн и предпечат: Здравка Будинова www.zdravkaboudinova.tumblr.com Произведено и реализирано Мадрид, 2015 Isnb: 9785-2494-938-39-0 Печат: Idea.print.es © Zdravka Boudinova, 2015 text: Zdravka Boudinova images: Zdravka Boudinova design, pre - press: Zdravka Boudinova www.zdravkaboudinova.tumblr.com Made in Madrid, 2015 Isnb: 9785-2494-938-39-0 Print: Idea.print.es Copyright © All Rights Reserved 2015

6

7

8

Posters for... част/part 1

10

В серия от 9 плаката със социална насоченост ще ви накарам да се потопите надълбоко в нещата за нас и около нас. Човешки слабости, навици, удоволствия, мании и копнежи.. Модернизация. Глобализация. Чрез ‘‘Плакати за...” споделям моите разсъждения, моята гледна точка за ежедневието и бъдещето на човечеството. За човекът и последствията от неговите ‘’слабости‘

One set of 9 posters with social theme swamp us into the depths of the problems in and around us.

Human weaknesses.

Habits. Forbidden pleasures.

Obsessions. Modernisation.

Globalisation.

Through “Posters for…”

I share my point of view about everyday life and future of the humanity, about human and the consequences of its weaknesses.

11

12 Mobil мания, 100/70cm дигитален печат

Mobil mania, 100/70сm, digital print

Технологиите са толкова напреднали във времето, че хората не се замислят какво си причиняват чрез тях. Не се замислят какво са правили преди да изгреят’’ мобилните телефони, интернет мрежата и други модерни технологии. Модерно е да си като всички, притежаващи и правещи едни и същи неща, но ако си по-различен?

The technology is so advanced that people do not think of what causes through it. Nobody thinks you did before “exit” of the mobile phones, the Internet and other new technologies. This fashionable to be like everyone else, having and doing the same, but if you’re different?

14 PC мания, 100/70сm, дигитален печат

PC mania, 100/70сm, digital pint

Дали нашите слабости, мании и ежедневните ни навици променят света към по-лошо? Как можем ние да подобрим света?

Is it true that our inclinations, obsessions and daily habits change the world for the worse?

How can we improve the world?

16 Net мания, 100/70сm, дигитален печат

Net mania, 100/70сm, digital pint

18 Бездом 100/70сm, дигитален печат

Homeless, 100/70сm, digital pint

Проблемите с бездомието са също непрекъснатo и толкова много хора остават да скитат из улиците без дом. Нали всеки има право на дом?

Problems with homelessness are also continuously and so many remain to roamthe streets without home. Not everyone has a right to have a home?

20 Пушенето убива 100/70сm, дигитален печат

Smoking kills, 100/70сm, digital pint

Проблемът с тютюнoпушенето, който не само вреди на здравето на всеки човек, но и на цялата природа и бъдещето поколение след него, на собственият му живот.

The problem with smoking, which not only damages the health of every person, but the entire nature and the future generation after him, of his own life.

22 Воден часовник 100/70сm, дигитален печат

Water clock, 100/70сm, digital pint

Проблемът с разсипничеството на водата. Кой ще се замисли, дали се пести правилно водата?

The problem of wastefulness of water.

Who would think, if properly save water?

24 Без мнение 100/70сm, дигитален печат

No comment, 100/70сm, digital pint

Проблемът на човека да изкаже своето мнение. Кой ще ни попречи да кажем това което мислим... никога не е късно!

The problem of people to express their opinion. Who will want to say what we think ...

It’s never too late!

26 Speed мания 100/70сm, дигитален печат

Speed mania, 100/70сm, digital pint

Всеки от нас, поглеждайки който и да е плакат от серията, ще види собственото си Аз и можеби ще намери отговор на въпроса. Ще види как влияе на себе си и на околоните, на природата и на бъдещите поколения. Във всяка една илюстрация се вижда поледствието от изборът на човека. А ти какъв избор ще направиш?

Each of us, looking at any posters in the series, will see his own self and maybe the answer.

You will see how influence to yourself and ambient, nature and future generations.

In each illustration shown consequence by the choice of the human. And you, what choice you will do?

27

28

29

30

Illustrations for... част/part 2

32

Във втората част от изложбата със заглавие “Илюстрации за...”, изливам чувства, емоции, радости и изживявания от многобройните ми пътешествия из целия свят, които са неизменна част от моето съществуване. Случки, любими хора, любими животни, любими моменти. С илюстрациите, които правя за моето минало и настояще, аз се забавлявам и понякога иронизирам сама себе си.

In the second part of the exhibition titled “Illustrations for...” pour feelings, emotions, joys and experiences of my many trips around the world, which are an integral part of my existence. Еxperience, favorite peoples, favorite animals, favorite moments. With the illustrations that I do for my past and present, I have fun and sometimes deride myself.

33

34 Здрави в Америка 50/70сm, дигитален печат

Zdravi in USA, 100/70сm, digital pint

36

37

38

39 Госпожа Будинова на 40г.

35/50сm, дигитален печат

Miss Boudinova on 40’years,, 35/50сm, digital pint

40 Моята кола 35/50сm, дигитален печат

My car 35/50сm, digital pint

41 Здраолинна Пикасова 35/50сm, дигитален печат

Zdravolinna 35/50сm, digital pint

42

43 Снежни трепети 35/50сm, дигитален печат

Snow moments 35/50сm, digital pint

Мистър Моржофитнес 35/50сm, дигитален печат

Mr. Morjofitnes 35/50сm, digital pint

44

Принцът от Билбао 50/70сm, дигитален печат

The prince from Bilbao 50/70сm, digital pint

46

47

48

49 Билбао 35/50сm, дигитален печат

Bilbao 35/50сm, digital pint

50

51 Моята страст 35/50сm, дигитален печат

My passion 35/50сm, digital pint

Лилавият Кутарак 35/50сm, дигитален печат

Purple Cat 35/50сm, digital pint

52

Котка 35/50сm, дигитален печат

The cat 35/50сm, digital pint

Мъж къща 35/70сm, дигитален печат

House man 35/50сm, digital pint

54

55

56

57 Приказен свят 25/35сm, дигитален печат

Wonderland 25/35сm, digital pint

58 Г-ца Камея 25/35сm, дигитален печат

Lady Kamea 25/35сm, digital pint

Приказни къшурки 25/35сm, дигитален печат

Wonderful houses 25/35сm, digital pint

60

Звездно момче 25/35сm, дигитален печат

Star’s boy 25/35сm, digital pint

61

Моят офис 25/35сm, дигитален печат

My office 25/35сm, digital pint

62 Конски кръговрат 35/50сm, дигитален печат

Horse year 35/50сm, digital pint

64

65 Цветни къщурки 21/29сm, дигитален печат

Colorful houses 21/29сm, digital pint

66

Музиканти 21/29сm, дигитален печат

Musicants 21/29сm, digital pint

67

68

Замъкът в Гранада 21/27сm, дигитален печат

Granada’s castle 21/27сm, digital pint

69

Лети 21/27сm, дигитален печат

Fly 21/27сm, digital pint

70

Пътуващия балон 21/27сm, дигитален печат

Traveling house 21/27сm, digital pint

74

75

Биография

Родена:

21 Юли 1990г. София

Европейски интитут за дизайн IED, Мадрид- магистър “Графичен дизайн” 2015г. Национална художествена академия София, бакалавър “ Плакат и визуална комуникация”, 2013г НГПИ Национална гимназия за приложни изкуства “Св. Лука”, 2009г

Образование:

Последни изложби и участия: 2015 изложба “THE TOTE“ by Surfrider fondation, SOHO, София 2015 Fusion Art fest- Underground gallery/studio, София 2014 изложба “Information War 2014“ – posters, Atlan Klamovka Gallery, Прага 2014 изложба “Almost Famous“ – illustrations, Gallery + TOVA, София 2014 изложба XXXIII FIDEM ”The Medal That’s Me” – plaquets and posters, Gallery Academy, София 2014 изложба ”Painting and Illustrations”, international art youth festival “VIA Pontica” 2014 , city gallery Balchik, Балчик 2014 изожба ”Pristan” -international plener, galery Pomorie, Поморие 2014 изожба “Thirst, heat and life” 19’ Balkan youth festival, bar Iceberg, Сандански 2014 First Solo exhibition “Posters for…/ illustrations for…”, SOHO, София 2014 “I’m Inside-Outside-In” illustrations Zdravka Boudinova & Vessela Kucheva, TheEgg bar, Sofia 2013 “Visual melodies” Gallery Antrakt, Sofia Bulgaria 2013 GAUDEAMUS IGITUR, Museum Gabrovo, Gabrovo, Bulgaria 2013 VII International Triennial of Stage Poster, Sofia 2013 Right to move (Euro deck) Brussels, Белгия

Biography

Born:

21 July 1990

Instituto europeo di diseno IED Madrid - MA “Graphic design” 2015 National academy of Arts Sofia - BA “Poster and visual communication- 2009 NGPI National school for applied arts “Sv. Lyka” 2009 Education:

Last exhibitions and participations: 2015 exhibition “THE TOTE“ by Surfrider fondation, SOHO, Sofia 2015 Fusion Art fest- Underground gallery/studio, Sofia 2014 exhibition “Information War 2014“ – posters, Atlan Klamovka Gallery, Prague 2014 exhibition “Almost Famous“ – illustrations, Gallery + TOVA, Sofia 2014 exhibition XXXIII FIDEM ”The Medal That’s Me” – plaques and posters, Gallery Academy, Sofia 2014 exhibition ”Painting and Illustrations”, international art youth festival “VIA Pontica”, city gallery Balchik, Balchik 2014 exhibition ”Pristan” -international plener, galery Pomorie, Pomorie 2014 Exhibition “Thirst, heat and life” 19’ Balkan youth festival, bar Iceberg, Sandanski 2014 First Solo exhibition “Posters for…/ illustrations for…”, SOHO, Sofia 2014 “I’m Inside-Outside-In” illustrations Zdravka Boudinova & Vessela Kucheva, TheEgg bar, Sofia 2013 “Visual melodies” Gallery Antrakt, Sofia Bulgaria 2013 GAUDEAMUS IGITUR, Museum Gabrovo, Gabrovo, Bulgaria 2013 VII International Triennial of Stage Poster, Sofia 2013 Right to move (Euro deck) Brussels, Belgium

76

Картички за подарък10/15см. дигитален печат 1. Принцът от Билбао 2. Приказни къщурки Postal cards 10/15cm. digital print 1. The prince from Bilbao 2. Wonderful houses

77

cut here

78

79