Audi A4-esite 5/2019

Page 1

A4


Ì471:Â_000Î 190973_471 A4_HK_933.12W0.42.71

Uusi Audi A4: dynaaminen, tarkka, voimakas. Uudistunut Audi A4 on yhdistelmä

3

2

M o n e t ovat j o m at k a ll a .

O l e t saapunut p e r i ll e .

Audi A4

esteettistä urheilullisuutta, innovatiivisia tekniikoita ja arkipäivän toiminnallisuutta. Sen huomaa edistyksellisessä muotoilussa, joka pitää sisällään ulkomuodoltaan terävöitetyn keulan ja mallille ominaisen takaosan. Tuntuvaa mukavuutta tuovat 30 erilaista kuljettajaa avustavaa järjestelmää¹.

Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. ¹ Muista: Järjestelmät toimivat vain järjestelmärajoitusten puitteissa. Ne tukevat kuljettajaa, mutta vastuu ajamisesta ja riittävästä tarkkaavaisuudesta liikenteessä on aina kuljettajalla.


Ì471:Â_000Î 190973_471 A4_HK_933.12W0.42.71

Uusi Audi A4: dynaaminen, tarkka, voimakas. Uudistunut Audi A4 on yhdistelmä

3

2

M o n e t ovat j o m at k a ll a .

O l e t saapunut p e r i ll e .

Audi A4

esteettistä urheilullisuutta, innovatiivisia tekniikoita ja arkipäivän toiminnallisuutta. Sen huomaa edistyksellisessä muotoilussa, joka pitää sisällään ulkomuodoltaan terävöitetyn keulan ja mallille ominaisen takaosan. Tuntuvaa mukavuutta tuovat 30 erilaista kuljettajaa avustavaa järjestelmää¹.

Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. ¹ Muista: Järjestelmät toimivat vain järjestelmärajoitusten puitteissa. Ne tukevat kuljettajaa, mutta vastuu ajamisesta ja riittävästä tarkkaavaisuudesta liikenteessä on aina kuljettajalla.


Hyvää näkyvyyttä päivisin, tarkempaa näkemistä pimeällä. Kiitos tästä kuuluu erottuvasti muotoilluille Matrix LED -ajovaloille, jotka mahdollistavat kirkkaan ja yhtenäisen ajoradan valaistuksen. Ne sisältävät myös dynaamisen vilkun ja erityisen valokuvion, ajovalojen Coming Home- / Leaving Home -toiminnon ja takavalojen sykkivän toiminnon autoa lukittaessa ja lukitusta avattaessa. Loistava Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.

esimerkki edistyksellisyydestä viimeisintä yksityiskohtaa myöten.

5

4

Missä muut n ä kevät va i n p i m ey t t ä ,

sinä näet yksityisko h t i a .

A u d i A 4 Ava nt


Hyvää näkyvyyttä päivisin, tarkempaa näkemistä pimeällä. Kiitos tästä kuuluu erottuvasti muotoilluille Matrix LED -ajovaloille, jotka mahdollistavat kirkkaan ja yhtenäisen ajoradan valaistuksen. Ne sisältävät myös dynaamisen vilkun ja erityisen valokuvion, ajovalojen Coming Home- / Leaving Home -toiminnon ja takavalojen sykkivän toiminnon autoa lukittaessa ja lukitusta avattaessa. Loistava Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.

esimerkki edistyksellisyydestä viimeisintä yksityiskohtaa myöten.

5

4

Missä muut n ä kevät va i n p i m ey t t ä ,

sinä näet yksityisko h t i a .

A u d i A 4 Ava nt


A u d i A 4 a ll ro a d q u a t t ro

Kuljetko omia polkujasi? Ehdottomasti. Tämä onnistuu Audi A4 allroad quattrolla dynaamisen nelivedon, säädettävien iskunvaimentimien ja runsaan varustelun turvin lähes kaikilla alustoilla. Myös auton ulkomuoto korostaa voimakkaasti sen itsenäistä luonnetta. Tästä kertovat Singleframejäähdyttimensäleikkö, etulokasuojien allroad-teksti, erottuvat ilmanottoaukot ja kynnyslistat sekä mattapintainen seleniitin-

S i n ä vo i t nauttia kiertoteistä.

U s e i m m at s u u nt a avat ko h t i m ä ä rä n p ä ät ä .

7

6

hopea takadiffuusori. Tyypillinen allroad quattro

Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.


A u d i A 4 a ll ro a d q u a t t ro

Kuljetko omia polkujasi? Ehdottomasti. Tämä onnistuu Audi A4 allroad quattrolla dynaamisen nelivedon, säädettävien iskunvaimentimien ja runsaan varustelun turvin lähes kaikilla alustoilla. Myös auton ulkomuoto korostaa voimakkaasti sen itsenäistä luonnetta. Tästä kertovat Singleframejäähdyttimensäleikkö, etulokasuojien allroad-teksti, erottuvat ilmanottoaukot ja kynnyslistat sekä mattapintainen seleniitin-

S i n ä vo i t nauttia kiertoteistä.

U s e i m m at s u u nt a avat ko h t i m ä ä rä n p ä ät ä .

7

6

hopea takadiffuusori. Tyypillinen allroad quattro

Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.


Sinä ra k a s t at va p a u t t a .

Audi A4

Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.

Suuren, korkearesoluutioisen 10,1˝ MMI touch -kosketusnäytön avulla voit pitää asiat hallinnassa ja näet tärkeimpien tietojen yleiskatsauksen.

9

8

E i kö t o t t a ?


Sinä ra k a s t at va p a u t t a .

Audi A4

Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.

Suuren, korkearesoluutioisen 10,1˝ MMI touch -kosketusnäytön avulla voit pitää asiat hallinnassa ja näet tärkeimpien tietojen yleiskatsauksen.

9

8

E i kö t o t t a ?


S e u ra a va i s t o j a s i .

A u d i A 4 Ava nt

11

10

Suuria eleitä?

Upeaa, kun ei tarvitse edes liikkua ja on jo saapunut perille. Tämän koet Audi A4:ssä. Voit ohjata näyttöjä, Infotainment-järjestelmää ja mukavuustoimintoja korkearesoluutioissa MMI touch -kosketusnäyössä aivan samalla tutulla tavalla kuin älypuhelimessasi. Voit käyttää henkilökohtaista konfiguraatiota ja intuitiivista valikkoa. Näin voit hallita navigointia, puhelinta, musiikkia, uutisia ja auton perusasetuksia helposti yhdellä sormella.

Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.


S e u ra a va i s t o j a s i .

A u d i A 4 Ava nt

11

10

Suuria eleitä?

Upeaa, kun ei tarvitse edes liikkua ja on jo saapunut perille. Tämän koet Audi A4:ssä. Voit ohjata näyttöjä, Infotainment-järjestelmää ja mukavuustoimintoja korkearesoluutioissa MMI touch -kosketusnäyössä aivan samalla tutulla tavalla kuin älypuhelimessasi. Voit käyttää henkilökohtaista konfiguraatiota ja intuitiivista valikkoa. Näin voit hallita navigointia, puhelinta, musiikkia, uutisia ja auton perusasetuksia helposti yhdellä sormella.

Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.


On todellakin mahdollista tuntea hyvää oloa aivan kaikkialla. Kuten Audi A4:ssä. Uusin tekniikka, toimivuus ja upea muotoilu yhdistyvät harmoniseksi kokonaisuudeksi sisätiloissa. Sisätilojen vaakasuuntainen arkkitehtuuri suorastaan hehkuu keveyttä ja laajuutta. Laadukkaat Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.

materiaalit, miellyttävä tuntuma ja tarkka työn jälki tuovat sisätiloihin ylellistä tunnelmaa. Tilan tuntua tuovat runsaat pää-, hartia- ja jalkatilat.

13

12

M u u t p o h t i vat va i n t ö i t ä ä n .

Sinä nautit tasapainosta.

Audi A4 Avant


On todellakin mahdollista tuntea hyvää oloa aivan kaikkialla. Kuten Audi A4:ssä. Uusin tekniikka, toimivuus ja upea muotoilu yhdistyvät harmoniseksi kokonaisuudeksi sisätiloissa. Sisätilojen vaakasuuntainen arkkitehtuuri suorastaan hehkuu keveyttä ja laajuutta. Laadukkaat Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.

materiaalit, miellyttävä tuntuma ja tarkka työn jälki tuovat sisätiloihin ylellistä tunnelmaa. Tilan tuntua tuovat runsaat pää-, hartia- ja jalkatilat.

13

12

M u u t p o h t i vat va i n t ö i t ä ä n .

Sinä nautit tasapainosta.

Audi A4 Avant


Ja loputtomasti mahdollisuuksia.

Ru n s a a s t i t ava rat i l a a .

15

14

A u d i A 4 Ava nt

Advanced key system ja takaluukun automaattinen avaustoiminto liiketunnistimella (lisävaruste) mahdollistavat takaluukun avaamisen pelkällä jalan heilautuksella. Jos taas tarvitset lisää tavaratilaa, taittuvat takaistuimen selkänojat alas suhteessa 40:20:40.

Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.


Ja loputtomasti mahdollisuuksia.

Ru n s a a s t i t ava rat i l a a .

15

14

A u d i A 4 Ava nt

Advanced key system ja takaluukun automaattinen avaustoiminto liiketunnistimella (lisävaruste) mahdollistavat takaluukun avaamisen pelkällä jalan heilautuksella. Jos taas tarvitset lisää tavaratilaa, taittuvat takaistuimen selkänojat alas suhteessa 40:20:40.

Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.


Audi A4

Ajotapasi ei ole aina samanlainen. Miksi siis autosi asetusten pitäisi olla? Audi drive selectin avulla voit muokata Audi A4:n ominaisuuksia

Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.

J a va i h t e lu s t a .

N a u t i m at k a s t a .

viisi ajotilaa: dynamic, comfort, auto, individual ja efficiency. Audi drive selectin valinnat vaikuttavat myös sähköisesti säädettävään iskunvaimennukseen (lisävaruste). Koe itse vaihteleva ajodynamiikka ja taloudellisuus lähes ilman kompromisseja.

17

16

sopimaan kulloiseenkin ajotapaasi. Valittavissa on


Audi A4

Ajotapasi ei ole aina samanlainen. Miksi siis autosi asetusten pitäisi olla? Audi drive selectin avulla voit muokata Audi A4:n ominaisuuksia

Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.

J a va i h t e lu s t a .

N a u t i m at k a s t a .

viisi ajotilaa: dynamic, comfort, auto, individual ja efficiency. Audi drive selectin valinnat vaikuttavat myös sähköisesti säädettävään iskunvaimennukseen (lisävaruste). Koe itse vaihteleva ajodynamiikka ja taloudellisuus lähes ilman kompromisseja.

17

16

sopimaan kulloiseenkin ajotapaasi. Valittavissa on


A u d i A 4 Ava nt

Säilytä etäisyys, pysy omalla kaistalla. Turvallisesti myös kapeilla ajoväylillä. Älä ylitä nopeusrajoitusta. Aja ennakoiden. Huomioi käännyttäessä

Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. ¹ Muista: Järjestelmät toimivat vain järjestelmärajoitusten puitteissa. Ne tukevat kuljettajaa, mutta vastuu ajamisesta ja riittävästä tarkkaavaisuudesta liikenteessä on aina kuljettajalla.

monia niistä asioista, joita käyt mielessäsi läpi ajon aikana. Niiden perusteella olemme kehittäneet 30 kuljettajaa avustavaa järjestelmää, jotka tukevat kuljettajan toimintaa nopeuden, taloudellisuuden, väistämisen ja kääntymisen osalta.

19

18

Av u s t a j a ?

S i n u ll a o n 3 0 .

vastaan tuleva liikenne. Me olemme ajatelleet


A u d i A 4 Ava nt

Säilytä etäisyys, pysy omalla kaistalla. Turvallisesti myös kapeilla ajoväylillä. Älä ylitä nopeusrajoitusta. Aja ennakoiden. Huomioi käännyttäessä

Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. ¹ Muista: Järjestelmät toimivat vain järjestelmärajoitusten puitteissa. Ne tukevat kuljettajaa, mutta vastuu ajamisesta ja riittävästä tarkkaavaisuudesta liikenteessä on aina kuljettajalla.

monia niistä asioista, joita käyt mielessäsi läpi ajon aikana. Niiden perusteella olemme kehittäneet 30 kuljettajaa avustavaa järjestelmää, jotka tukevat kuljettajan toimintaa nopeuden, taloudellisuuden, väistämisen ja kääntymisen osalta.

19

18

Av u s t a j a ?

S i n u ll a o n 3 0 .

vastaan tuleva liikenne. Me olemme ajatelleet


m i h i n s e m u i ll a loppuu.

Sinun a j o n a u t i nt o s i alkaa siitä,

21

20

A u d i A 4 a ll ro a d q u a t t ro

Nauti ajamisesta Audi A4 allroad quattrolla. quattro-neliveto tarjoaa ajovakautta ja ajodynamiikkaa kaarreajoon lähes kaikenlaisille teille. Ajotilanteen mukaan alusta ja sähköisesti säädettävä iskunvaimennus (lisävaruste) huolehtivat sulavasta liikkeestä tai tiukasta käsittelystä. Audi drive selectillä säädettävä dynaaminen ohjaus (lisävaruste) reagoi hyvin eri tavoin ajettaessa alhaisella nopeudella kaupungissa tai siirreltäessä autoa pienessä tilassa. Toisaalta ajettaessa moottoritienopeuksilla ohjauksen erinomaisuus korostuu suoraan ajettaessa. Ajotilassa offroad ajo jatkuu myös asvalttiteiden ulkopuolella. Ajonautinto ei suinkaan riipu tilanteesta, vaan autosta.

Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.


m i h i n s e m u i ll a loppuu.

Sinun a j o n a u t i nt o s i alkaa siitä,

21

20

A u d i A 4 a ll ro a d q u a t t ro

Nauti ajamisesta Audi A4 allroad quattrolla. quattro-neliveto tarjoaa ajovakautta ja ajodynamiikkaa kaarreajoon lähes kaikenlaisille teille. Ajotilanteen mukaan alusta ja sähköisesti säädettävä iskunvaimennus (lisävaruste) huolehtivat sulavasta liikkeestä tai tiukasta käsittelystä. Audi drive selectillä säädettävä dynaaminen ohjaus (lisävaruste) reagoi hyvin eri tavoin ajettaessa alhaisella nopeudella kaupungissa tai siirreltäessä autoa pienessä tilassa. Toisaalta ajettaessa moottoritienopeuksilla ohjauksen erinomaisuus korostuu suoraan ajettaessa. Ajotilassa offroad ajo jatkuu myös asvalttiteiden ulkopuolella. Ajonautinto ei suinkaan riipu tilanteesta, vaan autosta.

Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.


Kun monet vielä vasta pohtivat asioita, sinä olet Audi A4:llä jo edistyksellisesti tien päällä. Heti alusta lähtien. Näin esimerkiksi Android-älypuhelimestasi tulee Audi connect key -älypuhelinavaimen (lisävaruste) ansiosta digitaalinen autonavain, jonka avulla voit avata ja sulkea Audi A4:n ovien lukituksen. Innovatiivisuus jatkuu diesel- ja bensiinimoottoreissa. Esimerkiksi kevythybridijärjestelmä tuottaa energiaa liikkeestä. Näin tehokas eteenpäin liikkuminen voi todellakin olla.

Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.

A4_HK_933.12W0.42.71 190973_471

22

Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30.

23

A4_HK_933.12x0.42.xx_INH Schöndruck FB 002 FB 002

01: 2_

M o n e t py r k i vät e t e e n p ä i n .

Autosi on jo i n n ova at i o.

Audi A4


Kun monet vielä vasta pohtivat asioita, sinä olet Audi A4:llä jo edistyksellisesti tien päällä. Heti alusta lähtien. Näin esimerkiksi Android-älypuhelimestasi tulee Audi connect key -älypuhelinavaimen (lisävaruste) ansiosta digitaalinen autonavain, jonka avulla voit avata ja sulkea Audi A4:n ovien lukituksen. Innovatiivisuus jatkuu diesel- ja bensiinimoottoreissa. Esimerkiksi kevythybridijärjestelmä tuottaa energiaa liikkeestä. Näin tehokas eteenpäin liikkuminen voi todellakin olla.

Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.

A4_HK_933.12W0.42.71 190973_471

22

Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30.

23

A4_HK_933.12x0.42.xx_INH Schöndruck FB 002 FB 002

01: 2_

M o n e t py r k i vät e t e e n p ä i n .

Autosi on jo i n n ova at i o.

Audi A4


04_ Ara-sininen, kristalliefektiväri 05_ Goodwood-vihreä, helmiäisväri

07_ Audi A4 Avantin yksilöllinen ulkoväri Audi exclusive Java-vihreä metalliväri – alumiinivanne 10-puolainen ”Turbine”, platinanvärinen, kiillotettu, Audi Sport¹ 02 Katso muita värejä osoitteesta www.audi.fi

03

06

05

07

ECI/bvdm GrayCon L • v3 FOGRA51

Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30. Audi exclusive on saatavissa lisävarusteena Audi Sport GmbH:n valikoimasta. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. ¹ Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 31.

Tee Audi A4:stä inspiroivan ainutlaatuinen – aivan kuten sinä itse. Valitse Audi exclusive. Huolellisesti valitut somisteet, värilliset nahat ja yksilölliset ulkovärit saatavissa laajasta värivalikoimasta. Juuri kuten sinä haluat.

M o n e t e t s i vät j o t a k i n p o i k ke u k s e ll i s t a .

25

24

04

S i n ä m ä ä r i t ät sen itse.

01_ Vegas-keltainen 02_ Samoa-oranssi, metalliväri 03_ Beluga-ruskea, metalliväri 06_ Catalunya-punainen, metalliväri

ECI/Fogra/bvdm Gray Control Strip (L) • FOGRA51 • ISO 12647-2 gray balance condition ‘CIELAB black ink’ • Offset on Premium coated paper (PC1) • Reference FOGRA51.txt (www.fogra.org) • www.eci.org, www.bvdm.org

01

cmy 70 k 70 cmy 50 k 50 cmy 30 k 30 cmy cm cy my 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 20

Audi exclusive

08 08_ Feinnappa-nahkaverhoilu Audi exclusive ja S-urheiluistuimet edessä värinä musta/Iguana-vihreä – ovisomisteet mustaa Alcantaraa – laajennettu nahkaverhoilu Audi exclusive musta/Iguana-vihreä – käyttöelementit nahkaa Audi exclusive mustat Iguana-vihrein koristesaumaompelein – maalatut somistelistat Audi exclusive Java-vihreää metalliväriä


04_ Ara-sininen, kristalliefektiväri 05_ Goodwood-vihreä, helmiäisväri

07_ Audi A4 Avantin yksilöllinen ulkoväri Audi exclusive Java-vihreä metalliväri – alumiinivanne 10-puolainen ”Turbine”, platinanvärinen, kiillotettu, Audi Sport¹ 02 Katso muita värejä osoitteesta www.audi.fi

03

06

05

07

ECI/bvdm GrayCon L • v3 FOGRA51

Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30. Audi exclusive on saatavissa lisävarusteena Audi Sport GmbH:n valikoimasta. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. ¹ Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 31.

Tee Audi A4:stä inspiroivan ainutlaatuinen – aivan kuten sinä itse. Valitse Audi exclusive. Huolellisesti valitut somisteet, värilliset nahat ja yksilölliset ulkovärit saatavissa laajasta värivalikoimasta. Juuri kuten sinä haluat.

M o n e t e t s i vät j o t a k i n p o i k ke u k s e ll i s t a .

25

24

04

S i n ä m ä ä r i t ät sen itse.

01_ Vegas-keltainen 02_ Samoa-oranssi, metalliväri 03_ Beluga-ruskea, metalliväri 06_ Catalunya-punainen, metalliväri

ECI/Fogra/bvdm Gray Control Strip (L) • FOGRA51 • ISO 12647-2 gray balance condition ‘CIELAB black ink’ • Offset on Premium coated paper (PC1) • Reference FOGRA51.txt (www.fogra.org) • www.eci.org, www.bvdm.org

01

cmy 70 k 70 cmy 50 k 50 cmy 30 k 30 cmy cm cy my 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 20

Audi exclusive

08 08_ Feinnappa-nahkaverhoilu Audi exclusive ja S-urheiluistuimet edessä värinä musta/Iguana-vihreä – ovisomisteet mustaa Alcantaraa – laajennettu nahkaverhoilu Audi exclusive musta/Iguana-vihreä – käyttöelementit nahkaa Audi exclusive mustat Iguana-vihrein koristesaumaompelein – maalatut somistelistat Audi exclusive Java-vihreää metalliväriä


joka hämmästyttävät upealla muotoilullaan ja selkeällä toiminnallisuudellaan.

Jokaisella on omat suunnitelmansa.

01

S i n u ll a o n j o s o p i vat rat k a i s u t .

Lisätietoja näistä varusteista ja muista parhaista paloista saat Audi-jälleenmyyjältä.

26

Lisätietoa saat lisävarusteluettelosta ja Audi-jälleenmyyjältä.

01_ Suksi- ja tavaraboksi – saatavissa briljantinmustana tai platinanharmaana sekä koot 300 l, 360 l ja 405 l; käytettävissä vain erikseen hankittavan perustelineen yhteydessä; kattoboksilaukut – sopivat suksija tavaraboksiin, vesitiivis pohja. Saatavissa kolme kokoa: S (43 l), M (76 l) ja L (82 l); alumiinivanne – 5-puolainen ”Sidus”, koko 8,5 J x 19 ECI/Fogra/bvdm Gray Control Strip (L) • FOGRA51 • ISO 12647-2 gray balance condition ‘CIELAB black ink’ • Offset on Premium coated paper (PC1) • Reference FOGRA51.txt (www.fogra.org) • www.eci.org, www.bvdm.org

päivä yhä uudelleen. Ota kaikki hyöty irti juuri sinun autoosi suunnitelluista ratkaisuista,

cmy 70 k 70 cmy 50 k 50 cmy 30 k 30 cmy cm cy my 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 20

Audi A4:n erityispiirteitä. Nämä varusteet lunastavat Audin laatuvaatimukset joka

50 60 70 80 90 100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Audi Genuine Accessories -valikoima tarjoaa lukuisia mahdollisuuksia ja korostaa

Audi Genuine Accessories

02_ Tervetulo-LED – heijastaa kuljettajan ovea avattaessa maahan Audin renkaat. Saatavissa kahden LEDin setti eteen ja taakse¹. 03_ Tavaratilan suojaverkko. Helppo asentaa ilman porattavia reikiä. 04_ Turvaistuin Dualfix i-SIZE – pienille matkustajille vastasyntyneestä aina 105 cm:n pituuteen saakka. Istuinta voi kääntää 360°, joten lapsi pääsee nousemaan istuimeen ja siitä pois kätevästi. Istuimen voi myös asentaa joko selkä tai kasvot menosuuntaan. Istuin kiinnitetään ISOFIX-kiinnityksellä. 05_ Kumimatot – mittatarkat, valmistettu kestävästä ja 100-prosenttisesti kierrätetystä kumista. 06_ Ulkopeilien kotelot – hiilikuitua, lisävarusteena suoraan tehtaalta tai jälkiasennettuna Audi-jälleenmyyjältä. 02

03

04

05

ECI/bvdm GrayCon L • v3 FOGRA51

Audi Genuine Accessories -lisävarusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia varusteita AUDI AG:n valikoimasta. Varusteita ei ole huomioitu ilmoitettaessa auton kulutus- ja päästöarvoja. Asentaminen on sen vuoksi mahdollista vasta auton käyttöönoton jälkeen. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. Renkaiden tekniset ominaisuudet löytyvät sivulta 31. ¹ edition one -versiossa vakiovaruste.

06


joka hämmästyttävät upealla muotoilullaan ja selkeällä toiminnallisuudellaan.

Jokaisella on omat suunnitelmansa.

01

S i n u ll a o n j o s o p i vat rat k a i s u t .

Lisätietoja näistä varusteista ja muista parhaista paloista saat Audi-jälleenmyyjältä.

26

Lisätietoa saat lisävarusteluettelosta ja Audi-jälleenmyyjältä.

01_ Suksi- ja tavaraboksi – saatavissa briljantinmustana tai platinanharmaana sekä koot 300 l, 360 l ja 405 l; käytettävissä vain erikseen hankittavan perustelineen yhteydessä; kattoboksilaukut – sopivat suksija tavaraboksiin, vesitiivis pohja. Saatavissa kolme kokoa: S (43 l), M (76 l) ja L (82 l); alumiinivanne – 5-puolainen ”Sidus”, koko 8,5 J x 19 ECI/Fogra/bvdm Gray Control Strip (L) • FOGRA51 • ISO 12647-2 gray balance condition ‘CIELAB black ink’ • Offset on Premium coated paper (PC1) • Reference FOGRA51.txt (www.fogra.org) • www.eci.org, www.bvdm.org

päivä yhä uudelleen. Ota kaikki hyöty irti juuri sinun autoosi suunnitelluista ratkaisuista,

cmy 70 k 70 cmy 50 k 50 cmy 30 k 30 cmy cm cy my 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 20

Audi A4:n erityispiirteitä. Nämä varusteet lunastavat Audin laatuvaatimukset joka

50 60 70 80 90 100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Audi Genuine Accessories -valikoima tarjoaa lukuisia mahdollisuuksia ja korostaa

Audi Genuine Accessories

02_ Tervetulo-LED – heijastaa kuljettajan ovea avattaessa maahan Audin renkaat. Saatavissa kahden LEDin setti eteen ja taakse¹. 03_ Tavaratilan suojaverkko. Helppo asentaa ilman porattavia reikiä. 04_ Turvaistuin Dualfix i-SIZE – pienille matkustajille vastasyntyneestä aina 105 cm:n pituuteen saakka. Istuinta voi kääntää 360°, joten lapsi pääsee nousemaan istuimeen ja siitä pois kätevästi. Istuimen voi myös asentaa joko selkä tai kasvot menosuuntaan. Istuin kiinnitetään ISOFIX-kiinnityksellä. 05_ Kumimatot – mittatarkat, valmistettu kestävästä ja 100-prosenttisesti kierrätetystä kumista. 06_ Ulkopeilien kotelot – hiilikuitua, lisävarusteena suoraan tehtaalta tai jälkiasennettuna Audi-jälleenmyyjältä. 02

03

04

05

ECI/bvdm GrayCon L • v3 FOGRA51

Audi Genuine Accessories -lisävarusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia varusteita AUDI AG:n valikoimasta. Varusteita ei ole huomioitu ilmoitettaessa auton kulutus- ja päästöarvoja. Asentaminen on sen vuoksi mahdollista vasta auton käyttöönoton jälkeen. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. Renkaiden tekniset ominaisuudet löytyvät sivulta 31. ¹ edition one -versiossa vakiovaruste.

06


Ota se ennen kuin muut e h t i vät .

S e u ra ava a s ke l ?

Löydä uuden A4:n upea maailma. Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. ¹ Palvelujen saatavuus saattaa vaihdella Audisi mallin ja varustelun mukaan. Joidenkin palvelujen käyttäminen edellyttää Audi connectia. Katso lisätietoja myAudi-sovelluksesta osoitteesta www.audi.com/myaudi ja Audi connectista osoitteesta www.audi.com/connect. ² Google ja Google-logo ovat Google Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisää tietoa, lisää yksilöllisyyttä ja lisää erottuvuutta. Nyt osoitteessa www.audi.fi

29

28

50 60 70 80 90 100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

myAudi App¹ Voit hakea milloin tahansa Audisi tietoja ja huoltotietoja – yhdellä sovelluksella. myAudi-sovelluksen¹ voi ladata maksutta App Storesta ja Google Play Storesta™², ja se soveltuu sekä iOS- että Android-puhelimille.

50 60 70 80 90 100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

A u d i - e lä my s


Ota se ennen kuin muut e h t i vät .

S e u ra ava a s ke l ?

Löydä uuden A4:n upea maailma. Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 30. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. ¹ Palvelujen saatavuus saattaa vaihdella Audisi mallin ja varustelun mukaan. Joidenkin palvelujen käyttäminen edellyttää Audi connectia. Katso lisätietoja myAudi-sovelluksesta osoitteesta www.audi.com/myaudi ja Audi connectista osoitteesta www.audi.com/connect. ² Google ja Google-logo ovat Google Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisää tietoa, lisää yksilöllisyyttä ja lisää erottuvuutta. Nyt osoitteessa www.audi.fi

29

28

50 60 70 80 90 100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

myAudi App¹ Voit hakea milloin tahansa Audisi tietoja ja huoltotietoja – yhdellä sovelluksella. myAudi-sovelluksen¹ voi ladata maksutta App Storesta ja Google Play Storesta™², ja se soveltuu sekä iOS- että Android-puhelimille.

50 60 70 80 90 100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

A u d i - e lä my s


Audi A4 35 TFSI

Audi A4 40 TFSI

(140 kW)

(110 kW)

(140 kW)

7-vaihteinen S tronic

7-vaihteinen S tronic

7-vaihteinen S tronic

Sedan

Avant

Sedan

Avant

Sedan

Avant

Polttoaine¹, l/100 km

Diesel

Diesel

Bensiini

Bensiini

Bensiini

Bensiini

yhdistetty

5,8

5,9–6,0

6,5–6,7

6,7–6,8

6,5–6,7

6,7–6,8

151–153

155–156

148–152

152–155

148–153

152–155

CO₂-päästöt¹ g/km yhdistetty Päästönormi

Malli

WLTP

WLTP

WLTP

WLTP

WLTP

Audi A4 45 TDI quattro

Audi A4 45 TFSI quattro

Audi A4 allroad quattro 45 TFSI

(170 kW)

(180 kW)

(180 kW)

8-vaihteinen tiptronic

7-vaihteinen S tronic

7-vaihteinen S tronic

Sedan

Avant

Sedan

Avant

Polttoaine¹, l/100 km

Diesel

Diesel

Bensiini

Bensiini

Bensiini

yhdistetty

6,7–6,9

6,9–7,1

7,4–7,6

7,6–7,8

7,8

yhdistetty

176–182

181–186

168–173

171–176

177

Päästönormi

WLTP

WLTP

WLTP

WLTP

WLTP

CO₂-päästöt¹ g/km

ECI/bvdm GrayCon L • v3 FOGRA51

Viitteiden ¹ … ³ selitykset sivulla 32.

Rengasparametrien luokitus Taulukossa on ilmoitettu Audi A4 Sedanin, Audi A4 Avantin ja Audi A4 allroad quattron eri rengaskoolle polttoaineen taloudellisuusluokka, märän kelin luokka ja ulkoisen rengasmelun luokka. Rengaskoko Kesärenkaat

Polttoaineen Märän kelin luokka taloudellisuusluokka

Ulkoisen rengasmelun luokitus

205/60 R 16

C–B

B–A

70–72

225/50 R 17

C–B

B–A

68–72

225/55 R 17

C

A

69–70

245/40 R 18

E–B

B–A

70–72

245/45 R 18

C

A

71

245/35 R 19

E

B–A

67–72

245/40 R 19

E

A

72

255/35 R 19

E

B–A

66–73

Tietyn renkaan tilaaminen ei ole mahdollista. Tiedustele maakohtaisia rengasvaihtoehtoja Audi-jälleenmyyjältä.

Esitteessä kuvatun Audi A4:n varusteet (s. 2–27): Ulkoväri: Terra-harmaa metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 5-puolainen ”Torsio”, Audi Sport² Istuimet/istuinverhoilut: urheiluetuistuimet Cedar-ruskeaa Feinnappa-nahkaa graniitinharmain koristesaumaompelein Somistelistat: Ellipse-alumiini, harmaa Muut varusteet: Audi design selection Esitteessä kuvatun Audi A4 Avantin varusteet (s. 2–27): Ulkoväri: Terra-harmaa metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 5-puolainen ”V”, titaaninvärinen, kiillotettu, Audi Sport², ³ Istuimet/istuinverhoilut: S-urheiluetuistuimet Magma-punaista Feinnappa-nahkaa antrasiitinharmain koristesaumaompelein Somistelistat: Ellipse-alumiini, harmaa Muut varusteet: edition one Esitteessä kuvatun Audi A4 allroad quattron varusteet (s. 2–27): Ulkoväri: Quantum-harmaa Vanteet: alumiinivanne, 5-kaksoispuolainen ”V” Istuimet/istuinverhoilut: urheiluetuistuimet Okapi-ruskeaa nahkaa/keinonahkaa koristesaumaompelein ja terein Somistelistat: tammi, luonnonvaalea 31

30

Vaihteisto

WLTP

ECI/Fogra/bvdm Gray Control Strip (L) • FOGRA51 • ISO 12647-2 gray balance condition ‘CIELAB black ink’ • Offset on Premium coated paper (PC1) • Reference FOGRA51.txt (www.fogra.org) • www.eci.org, www.bvdm.org

Vaihteisto

Audi A4 40 TDI quattro

cmy 70 k 70 cmy 50 k 50 cmy 30 k 30 cmy cm cy my 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 20

Malli

50 60 70 80 90 100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Te k n i s et t i e d ot

Tärkeä ohje Vanteiden erityisominaisuudet: Kokonaan tai osittain kiillotettuja alumiinivanteita ei ole hyvä käyttää talviolosuhteissa. Näiden vanteiden pinnassa ei ole valmistuksesta johtuen riittävää korroosiosuojaa, joten tiesuola tai vastaava saattaa vaurioittaa vanteita pysyvästi.


Audi A4 35 TFSI

Audi A4 40 TFSI

(140 kW)

(110 kW)

(140 kW)

7-vaihteinen S tronic

7-vaihteinen S tronic

7-vaihteinen S tronic

Sedan

Avant

Sedan

Avant

Sedan

Avant

Polttoaine¹, l/100 km

Diesel

Diesel

Bensiini

Bensiini

Bensiini

Bensiini

yhdistetty

5,8

5,9–6,0

6,5–6,7

6,7–6,8

6,5–6,7

6,7–6,8

151–153

155–156

148–152

152–155

148–153

152–155

CO₂-päästöt¹ g/km yhdistetty Päästönormi

Malli

WLTP

WLTP

WLTP

WLTP

WLTP

Audi A4 45 TDI quattro

Audi A4 45 TFSI quattro

Audi A4 allroad quattro 45 TFSI

(170 kW)

(180 kW)

(180 kW)

8-vaihteinen tiptronic

7-vaihteinen S tronic

7-vaihteinen S tronic

Sedan

Avant

Sedan

Avant

Polttoaine¹, l/100 km

Diesel

Diesel

Bensiini

Bensiini

Bensiini

yhdistetty

6,7–6,9

6,9–7,1

7,4–7,6

7,6–7,8

7,8

yhdistetty

176–182

181–186

168–173

171–176

177

Päästönormi

WLTP

WLTP

WLTP

WLTP

WLTP

CO₂-päästöt¹ g/km

ECI/bvdm GrayCon L • v3 FOGRA51

Viitteiden ¹ … ³ selitykset sivulla 32.

Rengasparametrien luokitus Taulukossa on ilmoitettu Audi A4 Sedanin, Audi A4 Avantin ja Audi A4 allroad quattron eri rengaskoolle polttoaineen taloudellisuusluokka, märän kelin luokka ja ulkoisen rengasmelun luokka. Rengaskoko Kesärenkaat

Polttoaineen Märän kelin luokka taloudellisuusluokka

Ulkoisen rengasmelun luokitus

205/60 R 16

C–B

B–A

70–72

225/50 R 17

C–B

B–A

68–72

225/55 R 17

C

A

69–70

245/40 R 18

E–B

B–A

70–72

245/45 R 18

C

A

71

245/35 R 19

E

B–A

67–72

245/40 R 19

E

A

72

255/35 R 19

E

B–A

66–73

Tietyn renkaan tilaaminen ei ole mahdollista. Tiedustele maakohtaisia rengasvaihtoehtoja Audi-jälleenmyyjältä.

Esitteessä kuvatun Audi A4:n varusteet (s. 2–27): Ulkoväri: Terra-harmaa metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 5-puolainen ”Torsio”, Audi Sport² Istuimet/istuinverhoilut: urheiluetuistuimet Cedar-ruskeaa Feinnappa-nahkaa graniitinharmain koristesaumaompelein Somistelistat: Ellipse-alumiini, harmaa Muut varusteet: Audi design selection Esitteessä kuvatun Audi A4 Avantin varusteet (s. 2–27): Ulkoväri: Terra-harmaa metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 5-puolainen ”V”, titaaninvärinen, kiillotettu, Audi Sport², ³ Istuimet/istuinverhoilut: S-urheiluetuistuimet Magma-punaista Feinnappa-nahkaa antrasiitinharmain koristesaumaompelein Somistelistat: Ellipse-alumiini, harmaa Muut varusteet: edition one Esitteessä kuvatun Audi A4 allroad quattron varusteet (s. 2–27): Ulkoväri: Quantum-harmaa Vanteet: alumiinivanne, 5-kaksoispuolainen ”V” Istuimet/istuinverhoilut: urheiluetuistuimet Okapi-ruskeaa nahkaa/keinonahkaa koristesaumaompelein ja terein Somistelistat: tammi, luonnonvaalea 31

30

Vaihteisto

WLTP

ECI/Fogra/bvdm Gray Control Strip (L) • FOGRA51 • ISO 12647-2 gray balance condition ‘CIELAB black ink’ • Offset on Premium coated paper (PC1) • Reference FOGRA51.txt (www.fogra.org) • www.eci.org, www.bvdm.org

Vaihteisto

Audi A4 40 TDI quattro

cmy 70 k 70 cmy 50 k 50 cmy 30 k 30 cmy cm cy my 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 20

Malli

50 60 70 80 90 100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Te k n i s et t i e d ot

Tärkeä ohje Vanteiden erityisominaisuudet: Kokonaan tai osittain kiillotettuja alumiinivanteita ei ole hyvä käyttää talviolosuhteissa. Näiden vanteiden pinnassa ei ole valmistuksesta johtuen riittävää korroosiosuojaa, joten tiesuola tai vastaava saattaa vaurioittaa vanteita pysyvästi.


32

³ Audi Sport GmbH:n valikoimasta.

ECI/bvdm GrayCon L • v3 FOGRA51

ECI/Fogra/bvdm Gray Control Strip (L) • FOGRA51 • ISO 12647-2 gray balance condition ‘CIELAB black ink’ • Offset on Premium coated paper (PC1) • Reference FOGRA51.txt (www.fogra.org) • www.eci.org, www.bvdm.org

² Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 31.

A4_HK_933.12x0.42.xx_UMS - Falzbogen 0 01: _

¹ Ilmoitetut kulutus- ja päästöarvot on mitattu lakisääteisten mittausmenetelmien mukaan. Alkaen 1. syyskuuta 2017 tietyt uudet autot tyyppihyväksytään henkilöautoille ja kevyille hyötyajoneuvoille tarkoitetun kansainvälisesti yhtenäistetyn testimenetelmän mukaisesti (World Harmonised Light Vehicle Test Procedure, WLTP). Kyseessä on todenmukainen testimenetelmä polttoaineenkulutuksen ja CO₂-päästöjen mittaamiseen. 1. syyskuuta 2018 alkaen WLTP-menetelmä korvaa vaiheittain uuden eurooppalaisen ajosyklin (NEDC). Todenmukaisten testausolosuhteiden ansiosta WLTP-menetelmän mukaisesti mitattu polttoaineenkulutus ja CO₂-päästöt ovat usein korkeammat kuin NEDC-menetelmän mukaisesti mitatut arvot. Lisätietoja WLTP- ja NEDC-testausmenetelmien eroista saa osoitteesta www.volkswagen.de/de/technologie/wltp. Tällä hetkellä on edelleen velvollisuus ilmoittaa NEDC-arvot. Mikäli kyseessä on uusi auto, joka on tyyppihyväksytty WLTP-testausmenetelmän mukaan, NEDC-arvot määritetään WLTP-arvojen perusteella. WLTP-arvot voidaan haluttaessa ilmoittaa vapaaehtoisesti siihen saakka, kunnes niiden ilmoitusvelvollisuus astuu voimaan. NEDC-arvot eivät koske yksittäisiä autoja vaan on tarkoitettu eri autotyyppien väliseen vertailuun. Lisävarusteet ja tarvikkeet (muut osat, renkaat jne.) saattavat muuttaa oleellisia parametreja, kuten painoa, vierintävastusta ja aerodynamiikkaa, ja vaikuttaa näin sää- ja liikenneolosuhteiden ja yksilöllisen ajotavan myötä myös polttoaineenkulutukseen, virrankulutukseen ja CO₂-päästöihin sekä auton tehoarvoihin.

Ì471:Â_000Î

Selitykset

cmy 70 k 70 cmy 50 k 50 cmy 30 k 30 cmy cm cy my 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 20

Te k n i s et t i e d ot


32

³ Audi Sport GmbH:n valikoimasta.

ECI/bvdm GrayCon L • v3 FOGRA51

ECI/Fogra/bvdm Gray Control Strip (L) • FOGRA51 • ISO 12647-2 gray balance condition ‘CIELAB black ink’ • Offset on Premium coated paper (PC1) • Reference FOGRA51.txt (www.fogra.org) • www.eci.org, www.bvdm.org

² Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 31.

A4_HK_933.12x0.42.xx_UMS - Falzbogen 0 01: _

¹ Ilmoitetut kulutus- ja päästöarvot on mitattu lakisääteisten mittausmenetelmien mukaan. Alkaen 1. syyskuuta 2017 tietyt uudet autot tyyppihyväksytään henkilöautoille ja kevyille hyötyajoneuvoille tarkoitetun kansainvälisesti yhtenäistetyn testimenetelmän mukaisesti (World Harmonised Light Vehicle Test Procedure, WLTP). Kyseessä on todenmukainen testimenetelmä polttoaineenkulutuksen ja CO₂-päästöjen mittaamiseen. 1. syyskuuta 2018 alkaen WLTP-menetelmä korvaa vaiheittain uuden eurooppalaisen ajosyklin (NEDC). Todenmukaisten testausolosuhteiden ansiosta WLTP-menetelmän mukaisesti mitattu polttoaineenkulutus ja CO₂-päästöt ovat usein korkeammat kuin NEDC-menetelmän mukaisesti mitatut arvot. Lisätietoja WLTP- ja NEDC-testausmenetelmien eroista saa osoitteesta www.volkswagen.de/de/technologie/wltp. Tällä hetkellä on edelleen velvollisuus ilmoittaa NEDC-arvot. Mikäli kyseessä on uusi auto, joka on tyyppihyväksytty WLTP-testausmenetelmän mukaan, NEDC-arvot määritetään WLTP-arvojen perusteella. WLTP-arvot voidaan haluttaessa ilmoittaa vapaaehtoisesti siihen saakka, kunnes niiden ilmoitusvelvollisuus astuu voimaan. NEDC-arvot eivät koske yksittäisiä autoja vaan on tarkoitettu eri autotyyppien väliseen vertailuun. Lisävarusteet ja tarvikkeet (muut osat, renkaat jne.) saattavat muuttaa oleellisia parametreja, kuten painoa, vierintävastusta ja aerodynamiikkaa, ja vaikuttaa näin sää- ja liikenneolosuhteiden ja yksilöllisen ajotavan myötä myös polttoaineenkulutukseen, virrankulutukseen ja CO₂-päästöihin sekä auton tehoarvoihin.

Ì471:Â_000Î

Selitykset

cmy 70 k 70 cmy 50 k 50 cmy 30 k 30 cmy cm cy my 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 20

Te k n i s et t i e d ot


AUDI AG Auto-Union-Straße 1 85045 Ingolstadt www.audi.fi Tilanne: toukokuu 2019 Painettu Saksassa 933/12W0.42.71

Esitteessä voi olla kuvattuna malleja, varusteita ja palveluja, jotka eivät sisälly kaikkien maiden tuontiohjelmaan. Kuvien autoissa saattaa lisäksi olla varusteita, jotka eivät sisälly niihin vakiona. Mallistoa, autojen ulkonäköä, suorituskykyä, mittoja, painoja, polttoaineenkulutusta jne. koskevat tiedot perustuvat julkaisuhetken tietoihin. Oikeus kuvien värien ja muotojen poikkeamiin sekä virheisiin ja painovirheisiin pidätetään. Oikeus muutoksiin pidätetään. Jälkipainos, myös osittainen, vain AUDI AG:n kirjallisella luvalla. Esitepaperi on valmistettu kloorittomasti valkaistusta selluloosasta.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.