Rebelené Press Vol. 1 No. 1
August 2019
Members of Mexican community confront AMLO’s representative Demand a voice at the New School University Forum in NYC The concluding event of a series of “community consultations” around the US took place at the New School University in New York City on April 13th, 2019. Organized by the transnational governmental organization IME, which “represents” Mexican Nationals outside of MX with the intention to engage the immigrant population that in numbers represent close to 28 Billion dollars in remittances to Mexico, surpassing 18.5 Billion dollars made in oil exports, according to the Bank of Mexico data on foreign income. In New York, things got off to a bad start when a Mexican citizen was denied entry by Roberto Valdovinos, Director of SRE, aided by members of the Morena Committee. The altercation was live streamed by Committee members and the citizen. The forum was controlled and structured in a way that left very little room for dialogue. The public was welcomed and informed that they would have to choose between three working groups where they would have 2 minutes to give their proposals aloud and write them down on a paper that would be contained in boxes until sorted and “systemized” in Mexico. The workshops were moderated by handpicked individuals that represented non-profits and empresarios with the previous PRI administration. The consulate and Valdovinos had already met with select groups in “pre-forums.” Attendees interrupted the moderators concluding remarks to ask about the blocked entry of the citizen before the forum. Morena Committee members attempted to
suppress the demands through alleging the individuals were PRI or PAN party sympathizers and even physically intimidation. Among the dissident voices were demands of transparency and accountability regarding the construction of the Tren Maya. The committee went as far as getting consulate and New School security officers to remove them from the building, however this was successfully de-escalated through solidarity efforts to protect the dissident voice. Valdovinos quickly concluded the event and admitted to committing “a little vengeance” on the citizen that was denied entry whom he referred to as a “duende” or fairy, whom he had a previous altercation with before the election of president Andres Manuel Lopez Obrador, also known as AMLO. Roberto Valdovinos positioned himself as a transnational diplomat in the tri-state area doing outreach for current MX president AMLO’s Morena party during the election season. Few Mexicans abroad were able to vote but Morena was successful in organizing mobs that pitted Mexican grassroots and non profit groups against each other regionally. There was a public and documented altercation between Ayotzinapa missing student father, Antonio Tizapa and AMLO during his visit to New York City when the community questioned his commitment to the investigation and justice of the disappearance of the 43 students in the state of Guerrero. The altercation resulted in ha-
rassment and intimidation of AMLO critics from supporters of the Morena party. With very little to no transparency AMLO is moving forward with his plan to build the train Maya for tourism in Southern Mexico. Through the folklorization of the very diverse and specific Maya culture, AMLO has excluded indigenous communities from his own consultation process and intentionally evaded the Maya Zapatista communities. Morena followers have launched a campaign to discredit the Zapatistas to deflect the destruction of biodiversity and endangerment of species that the train will bring to the zone. NYC’s Mexican population primarily comes from the Mixteca region in Southern Mexico. We, the collected Mexicans abroad, demand to have a voice and power in the decisions made in our homeland and territories where our families reside. We do not want to return to a Mexico where our lands have been destroyed and our communities displaced for the entertainment of tourists and the wealth accumulation of the few. We are artists, we are undocumented, families, workers, muxes, intellectuals and politically engaged organizers. We will not be complacent; we will not tolerate harassment or intimidation. We are organized and global. We refuse the fascist nationalist and repressive attitude of Roberto Valdovinos. We raise our voices together and demand that the SRE/IME listen to us and let us elect our own representative.
Contact information / Información de contacto: Rebelené Press rebelenepress@gmail.com
En Nueva York,
la comunidad mexicana cuestiona al representante del gobierno de AMLO, Roberto Valdovinos En Nueva York, la comunidad mexicana cuestiona al representante del gobierno de AMLO, Roberto Valdovinos El 13 de abril de 2019, en la ciudad de Nueva York, tuvo lugar el evento final de una serie de “consultas comunitarias” en los Estados Unidos, organizada por el IME (Instituto de Mexicanos en el Exterior), en la New School University. Estos esfuerzos se organizaron con la intención de comprometer a la población inmigrante que, en número, representa cerca de 28 mil millones de dólares en remesas a México, superando los 18.5 mil millones de dólares en exportaciones de petróleo, según datos del Banco de México sobre ingresos extranjeros. En Nueva York, las cosas tuvieron un mal comienzo cuando Roberto Valdovinos, Director de la IME, le negó la entrada a un ciudadano mexicano, ayudado por miembros del Comité Morena. El altercado fue transmitido en vivo por los miembros del Comité y por el ciudadano al que no dejaron entrar. El foro fue controlado y estructurado de manera que dejó muy poco espacio para el diálogo. Se dio la bienvenida al público y se les informó que tendrían que elegir entre tres grupos de trabajo en los que tendrían 2 minutos para presentar sus propuestas en voz alta y escribirlas en un papel que se incluiría en recuadros hasta que se clasificara y “sistematizara” en México. Los talleres fueron moderados por individuos seleccionados previamente por las autoridades, los cuales representaban organizaciones sin fines de lucro y empresarios con la administración anterior de PRI. El consulado y Valdovinos ya se habían reunido con grupos selectos en “pre-foros”. Los asistentes interrumpieron las observaciones finales de los moderadores para preguntar sobre la entrada bloqueada del
ciudadano antes del foro. Los miembros del Comité Morena intentaron suprimir las demandas alegando que los individuos eran simpatizantes de los partidos PRI o PAN, desaparecido e incluso con intimidación física. Entre las voces disidentes había demandas de transparencia y responsabilidad con respecto a la construcción del Tren Maya. El comité llegó hasta el punto de conseguir que los oficiales de seguridad de la New School University intervinieran para que los retiraran del edificio. Sin embargo, esto se contuvo con éxito a través de los esfuerzos de solidaridad para proteger a la voz disidente. Valdovinos concluyó rápidamente el evento y admitió haber cometido “una pequeña venganza” sobre el ciudadano al que se le negó la entrada a quien se refirió como un “duende” o hada, con quien había tenido un altercado anterior (en marzo 13 del 2017) antes de la elección del presidente Andrés Manuel López Obrador, también conocido como AMLO. Roberto Valdovinos se posicionó como un diplomático binacional en el área triestatal, donde se estuvo promocionando al partido Morena del actual presidente de MX, AMLO, durante la temporada de elecciones. Pocos mexicanos en el extranjero pudieron votar, pero Morena logró organizar mafias que enfrentaron a las organizaciones mexicanas de base y sin fines de lucro entre sí a nivel regional. Hubo un altercado público y documentado entre el padre estudiante desaparecido de Ayotzinapa, Antonio Tizapa, y AMLO, durante su visita a la ciudad de Nueva York cuando la comunidad cuestionó su compromiso con la investigación y la justicia de la desaparición de los 43 estudiantes en el estado de
Guerrero. El altercado ocasionó el hostigamiento e intimidación de los críticos de AMLO por parte de los partidarios del partido Morena. de Ayotzinapa Con muy poca o ninguna transparencia, AMLO está avanzando con su plan para construir el Tren Maya para el turismo en el sur de México. A través de la folclorización de la muy diversa y específica cultura maya, AMLO ha excluido a las comunidades indígenas de su propio proceso de consulta y evadido intencionalmente a las comunidades mayas zapatistas. Los seguidores de Morena han lanzado una campaña para desacreditar a los zapatistas, a fin de desviar la destrucción de la biodiversidad y el peligro de las especies que el tren traerá a la zona. La población mexicana de Nueva York proviene principalmente de la región de la mixteca en el sur de México. Nosotros, los mexicanos radicados en el extranjero, exigimos tener voz y poder en las decisiones tomadas en nuestra patria y territorios donde residen nuestras familias. No queremos regresar a un México donde nuestras tierras han sido destruidas y nuestras comunidades desplazadas por el entretenimiento de los turistas y la acumulación de riqueza de unos pocos. Somos artistas, somos indocumentados, madres, trabajadoras, muxes, intelectuales y organizadores políticamente comprometidos. No seremos complacientes; No toleraremos el acoso ni la intimidación. Somos organizados y globales. Rechazamos tu nacionalismo fascista y la represión. Juntamos nuestras voces y exigimos que el SRE / IME nos escuche y nos permita elegir a nuestro propio representante.
Contact information / Información de contacto: Rebelené Press rebelenepress@gmail.com
