Quartalsprogramm August – Oktober 2022
Bridget Riley: Looking and Seeing, Doing and Making bis 21.8.22
Die britische Künstlerin Bridget Riley gehört zu den prominentesten Vertreter:innen der abstrakten Malerei in der Nachkriegszeit. Mit Präzision, spielerischer Leichtigkeit und einem forschenden Auge setzt sie sich mit der Dynamik von Form, Farbe, Raum und Wahrnehmung auseinander. Im Zentrum der Ausstellung steht eine Reise der Künstlerin nach Ägypten im Jahr 1979, die ihren Umgang mit Farbe entscheidend geprägt hat. Die Ausstellung zeichnet die künstlerische Entwicklung Rileys in der darauffolgenden 20-jährigen Schaffens periode nach. Zu diesem Zweck hat Riley aus ihrer Sammlung Werke ausgewählt, die ihren Arbeits- und Entwicklungsprozess in eindrücklicher Weise sichtbar machen. Darüber hinaus umfasst die Ausstellung auch selten gezeigte Entwürfe, Zeichnungen und Studien aus Rileys Atelier, die einen lebendigen Einblick in ihren Arbeitsalltag vermitteln.
Leuchtendes Geheimnis. Kinder kuratieren Klee
Bridget Riley Into Blue, 1989 Öl auf Leinen 165 × 227,4 cm © 2022 Bridget Riley. All Rights Reserved
bis 4.9.22
Paul Klee war vom Blick der Kinder auf die Welt fasziniert. Sein Sohn Felix gab ihm immer wieder entscheidende Anregungen und Ideen. Vor diesem Hintergrund hat das Zentrum Paul Klee eine Gruppe von Kindern im Alter von 8 bis 12 Jahren eingeladen, in einem 7-monatigen Austausch eine grosse Klee-Ausstellung zu kuratieren. Im Dialog mit den Expert:innen des Zentrum Paul Klee haben die Kinder das Thema der Ausstellung entwickelt und entschieden, welche Werke sie zeigen, wie sie diese präsentieren und welche Geschichte sie damit erzählen. Wir laden Sie ein auf eine poetische und geheimnisvolle Reise rund um die Geschichte eines der letzten Gemälde von Paul Klee. Eine A usstellung von Kindern für alle. Das Projekt ist eine Zusammenarbeit zwischen der Abteilung Sammlung, Ausstellungen, Forschung des Zentrum Paul Klee, dem Kindermuseum Creaviva und dem Community-Projekt paul&ich.
Paul Klee. Vom Rausch der Technik 3.9.22 – 21.5.23
Paul Klee lebte – wie wir heute – in einer Zeit grosser technologischer Transformationen. Die neuen Errungenschaften stellten die Wahr nehmung der Menschen von Materie, Raum und Zeit infrage und lösten das gewohnte Weltbild auf. Darauf reagierten auch Künstler:innen wie Paul Klee. Die Ausstellung «Paul Klee. Vom Rausch der Technik», welche vom 3. September 2022 bis 21. Mai 2023 im Zentrum Paul Klee zu sehen ist, widmet sich dieser Auseinandersetzung und zeigt auf, wie Paul Klee die technischen Neuerungen seiner Zeit künstlerisch verarbeitet hat.
Paul Klee Disput, 1929, 232 Ölfarbe auf Leinwand; originale Rahmenleisten 67 × 67 cm Zentrum Paul Klee, Bern
Isamu Noguchi 23.9.22 – 8.1.23
Isamu Noguchi gehört zu den experimentellsten Kunstschaffenden des 20. Jahrhunderts. In seinem vielseitigen Werk schuf er Plastiken aus unterschiedlichsten Materialien wie Stein, Bronze, Aluminium, Kunststoff und Keramik. Neben Arbeiten auf Papier gestaltete er Bühnenbilder, Lampen, Möbel und öffentliche Plätze. Die umfangreiche Ausstellung erkundet Noguchi als Weltenbürger, der zwischen den USA, Japan und Europa pendelte und in seinem unvergleichlichen Œuvre verschiedene kulturelle Traditionen und Techniken verschmolz. Die Ausstellung wurde in Zusammenarbeit mit dem Barbican, London und dem Museum Ludwig, Köln konzipiert und mit Beteiligung des LaM – Lille Métropole Musée d’art moderne, d’art contemporain et d’art brut realisiert. Möglich gemacht hat das Projekt das Isamu Noguchi Foundation and Garden Museum, New York. Isamu Noguchi mit Modell für Contoured Playground, ca. 1946 The Noguchi Museum Archives, 03775 © INFGM / 2021, ProLitteris, Zurich
Begleitprogramm zu den Ausstellungen FRUCHTLAND, Literatur & Musik Kindermuseum Creaviva Die Führung Sinn-Reich ermöglicht Menschen mit und ohne Behinderung, die Ausstellung «Bridget Riley: Looking and Seeing, Doing and Making» mit allen Sinnen zu erfahren. Im Bilderclub beschreiben und besprechen die Teilnehmer:innen gemeinsam ein Werk aus einer unserer Ausstellungen – kunsthistorisches Vorwissen ist nicht nötig. Im ebenfalls gemeinsamen Kunstgespräch geht es auf eine persönliche Entdeckungsreise durch unsere Ausstellungen. Die Zoom-Führung Kunst am Abend gibt einen exklusiven Einblick in «Paul Klee. Vom Rausch der Technik», auch wenn die Ausstellungsräume bereits geschlossen sind, während die Zoom-Präsentation Kunst und ich
die Teilnehmer:innen rund um ausgewählte Werke der Ausstellung «Leuchtendes Geheimnis. Kinder kuratieren Klee» in einen Austausch bringt. Zum Ende der FRUCHTLAND-Saison stehen Ernte und Genuss auf dem Programm: Wie wird Speiseöl gepresst und wie werden Pflanzenöle in der Küche eingesetzt? Pflanzenöle werden aber auch seit Jahrtausenden in der Naturmedizin und -kosmetik genutzt. Mehr dazu beim FRUCHTLAND-Tag «Im Haar». Für die «Blaue Frau» wurde Antje Rávik Strubel 2021 mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet. Katharina Adlers Roman «Iglhaut» feiert das Leben, ohne die Augen vor dem zu verschliessen, was ist. Rombo ist das Geräusch, das einem Erdbeben vorangeht. In ihrem gleichnamigen Roman wagt sich Esther Kinsky an eine seismische Erinnerungsfotografie und findet eine vorsichtige Sprache für das menschliche Trauma. Frank Peter Zimmermann gehört zu den grössten Geigern unserer Zeit. Gemeinsam mit Martin Helmchen am Klavier bringt er eine Sonate von Béla Bartók und drei Sonaten von Johannes Brahms nach Bern. Das Signum Saxophone Quartet, erweitert durch den Akkor deonisten Martynas Levickis, gestaltet eine Hommage an den grossen Erneuerer des Tangos, Astor Piazzolla. Neben den täglichen «Offenen Ateliers» und dem «Kinderforum – samstags im Labor», baut das Kindermuseum Creaviva auch mit der Interaktiven Ausstellung eine Brücke aus den Werkstätten hinauf in die Ausstellungen des ZPK.
Antje Rávik Strubel © Philipp von der Heydt
n he
Sie jet z t! kets
-Tic
ne Onli
m
Monument im Fruchtland 3 3006 Bern Tel +41 (0)31 359 01 01 info@zpk.org zpk.org
Bu
Zentrum Paul Klee
c
Titelbild: Isamu Noguchi Red Lunar Fist, 1944 Magnesit, Kunststoff, Harz, elektrische Komponenten, 18,1 × 21,3 × 22,2 cm Foto: Kevin Noble The Noguchi Museum Archives, 9864 © INFGM / 2021, ProLitteris, Zurich
z p k . o r g /p r
og
ra
m
Öffnungszeiten Di bis So 10:00 – 17:00 Feiertage Geschlossen am Nationalfeiertag 1.8.22 Besuchen Sie uns auch auf
Das Zentrum Paul Klee ist barrierefrei und bietet inklusive Veranstaltungen an.
Agenda August – Oktober 2022 August 6
Samstag 13:00 Führung
Sinn-Reich
7
Dimanche 15:00 Visite guidée
Visite guidée Bridget Riley: Looking and Seeing, Doing and Making
14
Dimanche 15:00 Visite guidée
Visite guidée Un secret lumineux. Klee exposé par des enfants
18
Donnerstag 17:00 Digitale Führung
Kunst und ich
20
Samstag 14:00 Führung
FRUCHTLAND Im Haar
Sonntag 11:00 Lesung
Antje Rávik Strubel liest aus «Blaue Frau»
21
Eine alle Sinne ansprechende Führung für Gäste mit und ohne Behinderung in der Ausstellung «Bridget Riley: Looking and Seeing, Doing and Making». Mit Gebärdensprachdolmetscher:in und induktiver Höranlage
Zoom-Präsentation im Dialog mit den Teilnehmer:innen rund um ausgewählte Werke der Ausstellung «Leuchtendes Geheimnis. Kinder kuratieren Klee» mit Ramona Unterberg, Kunstvermittlerin
Ganz unterschiedliche Pflanzenöle werden seit Jahrtausenden in der Naturmedizin und -kosmetik genutzt. Mit Hortiplus entdecken Sie Traditionswurzeln als Ölpflanzen und mit ZiZAN!A Biobotanica, wie man Reste der Saatgutgewinnung für Naturkosmetik nutzen kann, die nach den Clean Beauty Prinzipien erarbeitet werden. Moderation: Tabea Steiner, Autorin und Literaturveranstalterin
11:00 Workshop
Malerei en plein air – mit Staffelei im Sonnenblumenfeld
Sunday 15:00 Guided Tour
Guided Tour Bridget Riley: Looking and Seeing, Doing and Making
25
Donnerstag 15:30 Führung
Bilderclub
26
Freitag 20:00 Konzert
Berner Seefestspiele Meeres-Spiegelungen
Einmal inmitten eines Sonnenblumenfeldes an der Staffelei stehen und umringt von den tellergrossen Blütenköpfen den Versuch wagen, ihr Abbild aufs Papier zu bringen. Wir gestalten unsere Gemälde in einem frei zugänglichen Walk-in-Workshop mitten im Feld.
Entdecken Sie gemeinsam mit anderen Besucher:innen ein Werk aus der Ausstellung «Leuchtendes Geheimnis. Kinder kuratieren Klee», moderiert von Ramona Unterberg, Kunstvermittlerin
Ensemble Berner Seefestspiele / Michael Mogl, Tenor Werke von C. Debussy, B. Britten, G. Fauré und weitere kammermusikalische Werke Türöffnung, Caféöffnung und Abendkasse ab 19:00
27
Samstag 13:30 Konzert
Berner Seefestspiele Carnaval am See Ensemble Berner Seefestspiele / JEKI-Chor C. Saint-Saëns « Le Carnaval des animaux » Start 13:30 im Werkhof Egelsee, gemeinsamer Spaziergang mit musikalischen Intermezzi, 15:00 Carneval des Animaux mit dem Erzähler Uwe Schönbeck im Forum (ZPK)
28
Sonntag 10:15 Führung & Atelier
Familienmorgen Die jungen Kunstheld:innen stellen ihr Lieblingswerk in der Ausstellung «Leuchtendes Geheimnis. Kinder kuratieren Klee» vor und zeigen auf, wie sie als Co-Kurator:innen mitgewirkt haben. In der Ausstellung und im Atelier des Creaviva für die ganze Familie Anmeldung bis 26.8.22 unter creaviva@zpk.org
11:00 Matinée-Konzert
Berner Seefestspiele Traumgekrönt Ensemble Orion / Lisa Tatin, Sopran Werke von A. Berg, J.-L. Darbellay, G. Mahler Türöffnung, Caféöffnung und Tageskasse ab 10:00
15:00 Führung
Kunstgespräch Im gemeinsamen Gespräch begeben wir uns auf eine persönliche Entdeckungsreise zu einzelnen Werken in der Ausstellung «Leuchtendes Geheimnis. Kinder kuratieren Klee», mit Ramona Unterberg, Kunstvermittlerin Keine kunsthistorischen Vorkenntnisse erforderlich
31
Mittwoch 14:00 Weiterbildung im Atelier
Workshop partizipatives Kuratieren Weiterbildung zur Ausstellung «Leuchtendes Geheimnis. Kinder kuratieren Klee». Das Projektteam stellt die Methoden und Arbeitsweisen vor. Mit M. Waldmeier, E. Grädel, P. Lädrach und K. Lang Anmeldung bis 26.8.22 unter creaviva@zpk.org
September 2
Freitag 18:00 Eröffnung
Paul Klee. Vom Rausch der Technik
4
Sonntag 10:15 Führung & Atelier
Familienmorgen Die jungen Kunstheld:innen stellen ihr Lieblingswerk in der Ausstellung «Leuchtendes Geheimnis. Kinder kuratieren Klee» vor und zeigen auf, wie sie als Co-Kurator:innen mitgewirkt haben. In der Ausstellung und im Atelier des Creaviva für die ganze Familie Anmeldung bis 2.9.22 unter creaviva@zpk.org
11:00 Workshop
Malerei en plein air – mit Staffelei im Sonnenblumenfeld
7
Mittwoch 14:00 Führung
Einführung für Lehrpersonen
10
Samstag 10:30 Führung
Bilderclub
Einmal inmitten eines Sonnenblumenfeldes an der Staffelei stehen und umringt von den tellergrossen Blütenköpfen den Versuch wagen, ihr Abbild aufs Papier zu bringen. Wir gestalten unsere Gemälde in einem frei zugänglichen Walk-in-Workshop mitten im Feld. Einführung für Lehrpersonen in die Ausstellung «Paul Klee. Vom Rausch der Technik» mit Tipps für den Besuch mit der Schulklasse mit Dominik Imhof, Leiter Kunstvermittlung Zentrum Paul Klee Entdecken Sie gemeinsam mit anderen Besucher:innen ein Werk aus der Ausstellung «Paul Klee. Vom Rausch der Technik», moderiert von Ramona Unterberg, Kunstvermittlerin
11
Dimanche 15:00 Visite guidée
Visite guidée Paul Klee. De l’engouement pour la technologie
13
Dienstag 19:30 Meisterkonzert
Frank Peter Zimmermann, Violine & Martin Helmchen, Klavier Mitten ins Herz Werke von J. Brahms, B. Bartók Türöffnung, Caféöffnung und Abendkasse ab 18:30
15
Donnerstag 18:30 Eröffnung
Kunstmuseum Bern Gurlitt. Eine Bilanz
17
Samstag 14:00 Führung
FRUCHTLAND Auf den Teller
Sonntag 11:00 Lesung
Katharina Adler liest aus «Iglhaut»
Sunday 15:00 Guided Tour
Guided Tour Paul Klee. About Technical Frenzy
21
Mittwoch 17:30 Digitale Führung
Kunst am Abend
22
Donnerstag 18:00 Eröffnung
Isamu Noguchi
25
Domenica 15:00 Visita guidata
Visita guidata Paul Klee. L’ebbrezza della tecnica
18
Am Ende der Saison stehen die Ernte und danach der Genuss. Erfahren Sie, wie Speiseöl gepresst wird, was ganzheitliche Verwendung bedeutet, und entdecken Sie die Vielfalt an Pflanzenölen. Und wenn das Öl schon gepresst ist, dann diskutieren wir auch diverse Aspekte der Ernährung rund um Pflanzenöle: von ihren Eigenschaften, der Verwendung in der Küche bis zur Wirkung auf den Körper. Moderation: Tabea Steiner, Autorin und Literaturveranstalterin
Via Zoom kommen wir live zu Ihnen nach Hause und präsentieren Werke aus der Ausstellung «Paul Klee. Vom Rausch der Technik» mit Dominik Imhof, Leiter Kunstvermittlung Zentrum Paul Klee
Oktober 2
Dimanche 15:00 Visite guidée
Visite guidée Isamu Noguchi
9
Sonntag 11:00 Lesung
Esther Kinsky liest aus «Rombo»
Sunday 15:00 Guided Tour
Guided Tour Paul Klee. About Technical Frenzy
16
Sonntag 11:00 – 17:00 Sonderanlass
Herbstfest – das Quartier zu Gast bei Klee
20
Donnerstag 15:00 Führung
Bilderclub
23
Sonntag 15:00 Führung
Kunstgespräch
Moderation: Tabea Steiner, Autorin und Literaturveranstalterin
Gemeinsam feiern wir den Herbst! Ein Fest von und mit dem Quartier für alle.
Entdecken Sie gemeinsam mit anderen Besucher:innen ein Werk aus der Ausstellung «Isamu Noguchi», moderiert von Ramona Unterberg, Kunstvermittlerin Im gemeinsamen Gespräch begeben wir uns auf eine persönliche Entdeckungsreise zu einzelnen Werken in der Ausstellung «Paul Klee. Vom Rausch der Technik» mit Ramona Unterberg, Kunstvermittlerin. Keine kunsthistorischen Vorkenntnisse erforderlich
30
Sunday 15:00 Guided Tour
Guided Tour Isamu Noguchi
Sonntag 17:00 Meisterkonzert
Signum Saxophone Quartet & Martynas Levickis, Akkordeon Hommage à Piazzolla Werke von J. S. Bach, R. Galliano, F. Angelis, A. Ginastera, A. Piazzolla, M. Camilo
VVK Konzerte und Lesungen, www.kulturticket.ch / Tel 0900 585 887 (CHF 1.20/Min.), Programmänderungen vorbehalten
Regelmässiges Programm Dienstags, 12:30 – 13:00
Führung Kunst am Mittag Samstags, 15:00 / sonntags, 13:30
Führung durch die Ausstellungen
bis 4.9.22 «Leuchtendes Geheimnis. Kinder kuratieren Klee» ab 10.9. – 18.9.22 «Paul Klee. Vom Rausch der Technik» ab 24.9.22 «Isamu Noguchi» Sonntags, 12:00
Führung durch die Ausstellungen
bis 21.8.22 «Bridget Riley: Looking and Seeing, Doing and Making» ab 4.9.22 «Paul Klee. Vom Rausch der Technik»
Sonntags, 10:15 – 11:30
Familienmorgen
bis 21.8.22 «Bridget Riley: Looking and Seeing, Doing and Making» 28.8. – 4.9.22 «Leuchtendes Geheimnis. Kinder kuratieren Klee» 11.9. – 23.10.22 «Paul Klee. Vom Rausch der Technik» 30.10.22 – 8.1.23 «Isamu Noguchi» Für Familien mit Kindern ab 4 Jahren Anmeldung bis vorangehenden Freitag creaviva@zpk.org / Tel +41 (0)31 359 01 61 Samstags, 6. / 13. / 20. / 27.8.22, 10:00 – 17:00
Gratis ins Museum
Besuchen Sie das Zentrum Paul Klee an den vier Samstagen im August gratis. Eine Aktion von museen bern, unterstützt durch die Burgergemeinde Bern
Kindermuseum Creaviva Dienstag bis Sonntag, 10:00 – 17:00
Donnerstag, 11.8. / 8.9. / 13.10.22, 17:30 – 20:00
bis 4.9.22 «Einsichten. Blick hinter die Fassade» 23.9.22 – 8.1.2023 «Kodomo no kuni. Das Land der Kinder»
Kunstkurs für Erwachsene Begegnung mit Paul Klee und weiteren Künstler:innen der ZPK-Ausstellungen im Atelier.
Interaktive Ausstellung
Dienstag bis Freitag, 14:00 / 16:00 Samstag und Sonntag, 12:00 / 14:00 / 16:00
Offenes Atelier
Stündige Workshops zu monatlich wechselnden Themen Für Familien mit Kindern ab 4 Jahren (bis 8 Jahre in Begleitung Erwachsener). Anmeldung erwünscht Dienstag bis Sonntag, 10:00 – 17:00
Fünfliber-Werkstatt
Werkstätte mit monatlich wechselnden Themen und Techniken zum selbstständigen Gestalten. Für Familien mit Kindern ab 4 Jahren Samstag, 20.8. / 27.8. / 3.9. / 10.9. / 17.9.22, 9:30 – 11:45
Kinderforum – samstags im Labor
Das Wochenende mit Kunst unter Gleichaltrigen verbringen. Im 4. Quartal zum Thema «Der tanzende Pinsel». Anmeldung erforderlich. Für Kinder und Jugendliche ab 7 Jahren Dienstag bis Sonntag, 10:00 – 17:00
3hoch3
Ein rätselhafter Architekturparcours im Klee. Für Familien mit Kindern und Jugendlichen. Kartenset erhältlich im Kunst-Kiosk des Creaviva
Die Blaue Stunde
Samstag / Sonntag, 27.8. / 28.8.22, 10:30 / 13:00
Berner Seefestspiele
Kreativkurs «Carnaval der Tiere» im Atelier des Creaviva Während einer Stunde in die Welt der Farben eintauchen und sich mit viel Fantasie dem Thema «Carnaval der Tiere» nähern. Für die ganze Familie mit Kindern ab 4 Jahren. Anmeldung erforderlich bis 26.8.2022 Samstag / Sonntag, 1.10. / 2.10.22, 09:00 – 16:00
Der Blaue Reiter
Kunstkurs für Erwachsene Kurswochenende zum Werk von Franz Marc und August Macke mit Künstler und Kunstvermittler Franz Brülhart. Anmeldung erforderlich bis 23.9.2022 Samstag / Sonntag, 15.10. / 16.10.22, 09:00 – 16:00
Malen mit Pigmenten
Kunstkurs für Erwachsene Kurswochenende zu Pigmentmalerei auf verschiedenen Bildträgern. Mit Künstler und Kunstvermittler Dominik Wirth. Anmeldung erforderlich bis 7.10.2022 Persönliche Beratung und Reservation: creaviva@zpk.org / Tel +41 (0)31 359 01 61 Weitere Informationen: creaviva.org Detailliertes Programm für Erwachsene: creaviva-kurse.ch