FC Südtirol News Sommer 2024 by Zeppelin Group

BOLZANO BOZEN FCSUDTIROL

LA NUOVA SERIE B ∙ DIE NEUE SERIE B

MOUNTAIN , la maglia che rappresenta il territorio

Maglia bianca con bordi di colore rosso e inserti speciale e inediti, calzoncini rossi e calzettoni bianchi con banda rossa: la divisa dell’FCS è iconica, semplice, stilosa ed elegante.

E’ un inedito ed elaborato tributo alle montagne che dominano il paesaggio della provincia di Bolzano, con i colori pre-

dominanti del club, il bianco e il rosso. La maglia presenta inserti orizzontali in colore grigio chiaro di alcune delle cime più iconiche del territorio altoatesino: il Catinaccio, le Odle, il Gruppo Sella con il Sassolungo, lo Sciliar, il Corno Bianco e il Corno Nero, il Sasso Putia, l’Ortles e le Tre Cime di Lavaredo. Sul retro, in picco-

lo, sono riportati i nomi delle cime, unitamente ai metri delle rispettive altezze sul livello del mare.

Ad indossare per primi la nuova maglia sono stati tre modelli d’eccezione: Simone Davi, capitan Fabian Tait e Jacopo Martini, ovviamente in un contesto ad hoc.

„MOUNTAIN“ , das neue Trikot ist eine

Hommage an die Berge Südtirols

Ein weißes Trikot mit farbigen Einsätzen, rote Shorts und weiße Stutzen mit rotem Streifen: Das neue Spielerdress des FC Südtirol ist schlicht, stilvoll und elegant. Das Trikot für die Saison 2024/25 ist eine Hommage an die majestätischen Berge, die das Landschaftsbild Südtirols prägen.

Horizontale Einsätze in hellgrau zieren das Shirt und stellen einige der ikonischsten Gipfel der Provinz dar: Rosengarten, Geisler, Sellagruppe mit dem Langkofel, Schlern, Weißhorn und Schwarzhorn, Peitlerkofel, Ortler und die Drei Zinnen. Auf der Rückseite des Trikots sind die

Namen der Berge sowie deren Höhenangaben dezent eingearbeitet. Kapitän Fabian Tait, Simone Davi und Jacopo Martini hatten die Ehre, das „Mountain“ Trikot als erste zu entdecken bzw. zu tragen und stellten sich für das Fotoshooting in besonderer Umgebung zur Verfügung.

62 40

INHALT | INDICE

06 IN PRIMO PIANO – Buon campionato! IM FOKUS – Die neue Meisterschaft!

14 LA NUOVA STAGIONE – FCS, Serie B 3.0 NEUE SAISON – Der FCS nimmt die dritte Serie B-Saison in Angriff

24 LA SQUADRA – La rosa 2024-2025 DAS TEAM – Der Kader 2024-2025

26 PRE SEASON – Il ritiro in Val Ridanna e le amichevoli VORBEREITUNG – Das Trainingslager im Ridnauntal und die Testspiele

38 IL TRIANGOLARE – Un buon FCS contro Bochum e Bologna DREIERTURNIER – Der FCS bietet Bochum und Bologna die Stirn

40 ABBONAMENTI – I vantaggi del posto fisso in tribuna ABONNEMENTS – Alle Vorteile einer Dauerkarte

42 LA NOVITÀ – Vivaticket, il nuovo ticketing provider NEUIGKEIT – Vivaticket ist der neue Ticketanbieter des FCS

44 IIL NUOVO SPONSOR TECNICO – Erreà e FCS, insieme per quattro anni NEUER AUSRÜSTER – Erreà und FCS unterzeichnen Vierjahresabkommen

48 LA NUOVA MAGLIA – Mountain, un’iconica casacca NEUES TRIKOT – Mountain, ein Spieltrikot der besonderen Art

52 IL CALENDARIO – Date e orari delle prime giornate e il programma asimmetrico SPIELKALENDER – Die wichtigsten Termine der neuen Saison

56 PRIMAVERA 2 – Il nuovo staff tecnico PRIMAVERA 2 – Der neue Trainerstab

58 GIOVANILI – L’organico tecnico delle squadre nazionali JUGENDSEKTOR – Trainer und Mitarbeitende der nationalen Nachwuchsteams

62 FCS WOMEN – Ruggero Santuari nuovo allenatore della prima squadra FCS WOMEN – Ruggero Santuari ist der neue Cheftrainer des Serie C-Teams

64 ALPERIA JUNIOR CAMPS – Un’estate da record ALPERIA JUNIOR CAMPS – Ein Sommer mit Rekordzahlen

68 KIDS CLUB – Grande afflusso all’evento in Val Ridanna KIDS CLUB – Spiel und Spaß im Trainingslager

70 WHITEREDNEWS – Notizie in pillole WHITEREDNEWS – Kurz und knackig

BUON CAMPIONATO!

Come cambia la geografia del torneo cadetto dopo l’uscita di scena di alcune squadre del Centro-Italia: 11 piazze del nord, 3 del centro e 6 del sud: squadre attrezzate e competitive desiderose di mettersi in mostra in un torneo come al solito ricco di spettacolo, emozioni, equilibrio, competitività e incertezza, con tanti protagonisti di assoluto spessore

UN ALTRO CAMPIONATO AVVI N CENTE

Quanto il prossimo campionato cadetto sia di assoluto valore lo testimonia in modo chiaro ed inequivocabile il blasone delle protagoniste e il relativo palmares, prima ancora delle piazze, tante e importanti.

Le new entry sono: Mantova, Cesena, Juve Stabia (prime nei rispettivi gironi di C) e, ultima arrivata, la Carrarese, vincitore della finale playoff di C contro il Vicenza. Dalla A sono scese Salernitana, Sassuolo e Frosinone che hanno ceduto il posto alle promosse dalla B: Parma e Como direttamente e il Venezia, capace di aggiudicarsi i playoff, grazie al successo in finale contro la Cremonese.

Calore e passione, innovazione e programmazione, ambizioni diverse: c’è chi parte con fondate pretese di arrivare sul tetto dell’Italcalcio e chi ambisce a conservare la categoria.

Si preannuncia un altro campionato avvincente e combattuto, ricco di tanti motivi di interesse. Dando uno sguardo ai numeri e allo storico, balza subito all’occhio il fatto che cinque squadre, Carrarese, Cittadella, Cosenza, Juve Stabia e FC Südtirol, non hanno mai giocato in A, mentre le altre vantano importanti apparizioni ai vertici del calcio nazionale.

Ecco in ordine alfabetico l’elenco delle squadre partecipanti con le relative partecipazioni ai campionati di Serie A e B (considerando il 2024-2025).

• Bari – A 30, B 48

• Brescia – A 23, B 66

• Carrarese – A 0, B 5

• Catanzaro A: 7, B: 30

• Cesena A 13, B 34

• Cittadella – A 0, B 18

• Cosenza – A 0, B 26

• Cremonese A 8, B 34

• Frosinone A 3, B 13

• Juve Stabia A 0, B 6

• Mantova A 12, B 18

• Modena – A: 13, B: 53

• Palermo – A 34, B 49

• Pisa – A 7, B 37

• Reggiana - A 9, B 36

• Salernitana A 5, B 31

• Sampdoria A 66, B 13

• Sassuolo A 11, B 6

• Spezia – A 3; B 29

• F.C. Südtirol – A 0, B 3

LE REGIONI

La regione più rappresentata in questa stagione è l’Emilia-Romagna con quattro squadre: Sassuolo, Modena, Reggiana e Cesena. Poi la Lombardia con tre (Cremonese, Mantova e Brescia).

Con due squadre ciascuna ci sono la Toscana (Pisa e Carrarese), la Liguria (Sampdoria e Spezia), la Campania (Salernitana e Juve Stabia) e la Calabria (Catanzaro e Cosenza); con una squadra il Veneto (Cittadella) Trentino-Alto Adige (FC Südtirol), la Puglia (Bari), il Lazio (Frosinone) e la Sicilia (Palermo).

LE SQUADRE

DELLA SERIE B 2024-2025

BARI

Fondazione: 1928

Città: Bari (324.198 abitanti)

Presidente: Luigi De Laurentiis

Proprietà: Filmauro Srl

Allenatore: Moreno Longo (nuovo)

Colori sociali: bianco-rosso

Stadio: “San Nicola” (58.270 posti) 2023-2024: 17° posto, salvo dopo aver vinto i playout

Distanza: 952 km

BOLZANO BOZEN FCSUDTIROL

BRESCIA

Fondazione: 1911

Città: Brescia (196.670 abitanti)

Presidente: Massimo Cellino

Proprietario: Massimo Cellino

Allenatore: Rolando Maran (confermato)

Colori sociali: bianco-azzurro

Stadio: “Mario Rigamonti” (19.550 posti)

2023-2024: 8° in B, perde il primo turno dei playoff

Distanza: 190 km

CARRARESE

Fondazione: 1908

Città: Carrara (62.737 abitanti)

Presidente: Fabio Oppicelli

Proprietà: Carrarese calcio 1908 S.r.l.

Allenatore: Antonio Calabro (confermato)

Colori sociali: azzurro-giallo

Stadio: “dei Marmi” (3.520 posti)

2023-2024: 3° posto in C girone B, vince la finale playoff

Distanza: 407 km

CATANZARO

Fondazione: 1927

Città: Catanzaro (80.314 abitanti)

Presidente: Floriano Noto

Proprietario: AZ Spa

Allenatore: Fabio Caserta (nuovo)

Colori sociali: giallo-rosso

Stadio: “Nicola Ceravolo” (14.650 posti)

2023-2024: 5° posto, perde la semifinale playoff

Distanza: 1.224 km

CESENA

Fondazione: 1940

Città: Cesena (84.217 abitanti)

Presidente: John Aiello

Proprietà: JRL Investment Partners LLC (Usa)

Allenatore: Michele Mignani (nuovo)

Colori sociali: bianco-nero

Stadio:“Orogel stadium-Dino Manuzzi” (20.194 posti)

2023-2024: 1° girone B serie C

Distanza: 371 km

CITTADELLA

Fondazione: 1973

Città: Cittadella (20.157 abitanti)

Presidente: Andrea Gabrielli

Proprietà: Gabrielli Spa

Allenatore: Edoardo Gorini (confermato)

Colori sociali: granata

Stadio: “Piercesare Tombolato” (7.623 posti)

2023-2024: 14° posto

Distanza: 158 km

COSENZA

Fondazione: 1912

Città: Cosenza (67.563 abitanti)

Presidente: Eugenio Guarascio

Proprietà: Cosenza Calcio Srl

Allenatore: Massimiliano Alvini (nuovo)

Colori sociali: rosso-blu

Stadio: “San Vito – Gigi Marulla” (20.907 posti)

2023-2024: 9° posto

Distanza: 1.139 km

CREMONESE

Fondazione: 1908

Città: Cremona (70.280 abitanti)

Presidente: Francesco Dini

Proprietario: Giovanni Arvedi

Allenatore: Giovanni Stroppa (confermato)

Colori sociali: grigio-rosso

Stadio: “Giovanni Zini” (15.191 posti)

2023-2024: 4° posto in B, perde la finale playoff

Distanza: 233 km

FROSINONE

Fondazione: 1906

Città: Frosinone (46.120 abitanti)

Presidente: Maurizio Stirpe

Proprietario: Famiglia Stirpe

Allenatore: Vincenzo Vivarini (nuovo)

Colori sociali: giallo-azzurro

Stadio: “Benito Stirpe” (16.227 posti)

2023-2024: 18° in serie A, retrocesso in B

Distanza: 701 km

JUVE STABIA

Fondazione: 1907

Città: Castellammare di Stabia (Napoli) – (62.367 abitanti)

Presidente: Andrea Langella

Proprietà: S.S. Juve Stabia 1907

Allenatore: Guido Pagliuca (confermato)

Colori sociali: giallo-blu

Stadio: “Romeo Menti” (7.652 posti)

2023-2024: 1° posto girone C Serie C

Distanza: 858 km

MANTOVA

Fondazione: 1911

Città: Mantova (49.360 abitanti)

Presidente: Filippo Piccoli

Proprietà: Filippo Piccoli

Allenatore: Davide Possanzini (confermato)

Colori sociali: bianco-rosso

Stadio: “Danilo Martelli” (7.367 posti)

2023-2024: 1° posto girone A Serie C

Distanza: 183 km

MODENA

Fondazione: 1912

Città: Modena (184.727 abitanti)

Presidente: Carlo Rivetti

Proprietà: Rivetex

Allenatore: Pierpaolo Bisoli (confermato)

Colori sociali: giallo-blu

Stadio: “Alberto Braglia” (21.092 posti)

2023-2024: 10° posto in serie B

Distanza: 244 km

PALERMO

Fondazione: 1900

Città: Palermo (673.735 abitanti)

Presidente: Dario Mirri

Proprietà: City Football Group (Usa)

Allenatore: Alessio Dionisi Corini (nuovo)

Colori sociali: rosa-nero

Stadio: “Renzo Barbera” (36.365 posti)

2023-2024: 6° in serie B, perde semifinale playoff

Distanza: 1.536 km

PISA

Fondatzione: 1909

Città: Pisa (90.960 abitanti)

Presidente: Giuseppe Corrado

Proprietà: Alexander Knaster

Allenatore: Filippo Inzaghi (nuovo)

Colori sociali: nero-azzurro

Stadio: “Arena Garibaldi-Romeo

Anconetani” (10.000 posti)

2023-2024: 13° posto Serie B

Distanza: 441 km

REGGIANA

Fondazione: 1919

Città: Reggio Emilia (169.688 abitanti)

Presidente: Carmelo Salerno

Proprietario: Reggiana 1919 S.r.l.

Allenatore: William Viali (nuovo)

Colori sociali: granata

Stadio: “Mapei Stadium – Città del Tricolore” (23.717 posti)

2023-2024: 11. posto serie B

Distanza: 258 km

SALERNITANA

Fondazione: 1919

Città: Salerno (134.850 abitanti)

Presidente: Danilo Iervolino

Proprietario: IDI Srl – Danilo Iervolino

Allenatore: Giovanni Martusciello (nuovo)

Colori sociali: granata

Stadio: “Arechi” (31.000 posti)

2023-2024: 20° posto serie A

Distanza: 877 km

SAMPDORIA

Fondazione: 1946

Città: Genova (558.555 abitanti)

Presidente: Matteo Manfredi

Proprietario: Blucerchiati Spa

Allenatore: Andrea Pirlo (confermato)

Colori sociali: blu, bianco, rosso, nero

Stadio: “Luigi Ferraris” Genova-Marassi (36.599 posti)

2023-2024: 7° in B, perde il turno preliminare dei playoff

Distanza: 478 km

Proprietario: Famiglia Squinzi attraverso Mapei Spa

Allenatore: Fabio Grosso (nuovo)

Colori sociali: nero

Stadio: “Mapei Stadium –Città del Tricolore” (23.717 posti)

2023-2024: 19° posto in Serie A

Distanza: 258 km

Città: La Spezia (90.074 abitanti)

Presidente: Philip Raymond Platek Jr.

Proprietario: Robert Platek

Allenatore: Luca D’Angelo (confermato)

Colori sociali: bianco

Stadio: “Alberto Picco” (12.000 posti)

2023-2024: 15° in Serie B

Distanza: 398 km

Costruisci il tuo successo con Mima

Da più di trent'anni, offriamo supporto con serietà e competenza, guidando i nostri clienti in percorsi di crescita e innovazione su misura.

Da Mima troverai tutto ciò di cui hai bisogno per ottimizzare la gestione della tua attività: registratori di cassa, stampanti fiscali e non fiscali, PC POS, casse automatiche, etichette elettroniche e una vasta gamma di soluzioni gestionali per la ristorazione, il retail e l'hospitality.

Baue deinen Erfolg auf, mit Mima

Seit mehr als dreißig Jahren bieten wir Unterstützung mit Seriosität und Kompetenz, indem wir unsere Kunden auf maßgeschneiderten Wegen des Wachstums und der Innovation begleiten. Bei Mima finden Sie alles, was Sie zur Optimierung der Verwaltung Ihres Unternehmens benötigen: Registrierkassen, fiskalische und nicht fiskalische Drucker, PC POS, automatische Kassen, elektronische Etiketten und eine breite Palette von Verwaltungslösungen für die Gastronomie, den Einzelhandel und die Hotellerie.

EINE SERIE B VOLLER GLAMOUR, GESCHICHTE UND NERVENKITZEL

Nachdem sich mehrere Vereine aus Mittelitalien aus der Liga verabschieden mussten, präsentiert sich die Serie B 2024/25 nun in einer klaren Teilung zwischen „Norden“ und „Süden“. Auch in dieser Saison werden alle Teams wettbewerbsfähig sein und danach streben, sich in einem gewohnt spektakulären, emotionalen und ausgewogenen Turnier zu behaupten

Die Serie B-Meisterschaft 2024/25 verspricht viel Glamour und große Spannung, was die Namen und die Geschichte der 20 teilnehmenden Vereine bereits erahnen lassen.

Einen Teil des Verdienstes hierfür tragen die Aufsteigerteams aus der Serie C, die allesamt Erfahrung in der zweiten Liga mitbringen. Mantova, Cesena und Juve Stabia, die als Meister ihrer jeweiligen Kreise den Aufstieg in die Serie B geschafft haben, spielten vor nicht allzu langer Zeit Zweitligafußball.

Der vierte Aufsteiger, Carrarese, der den langen und hindernisreichen Weg über die Playoffs nehmen musste, fehlte hingegen seit der Nachkriegszeit (1948) in der Serie B. Aus der Serie A abgestiegen sind Salernitana, Sassuolo und Frosinone, die ihren Platz für Parma, Como und Vene-

dig räumen mussten. Egal mit welchen Ambitionen man in die Meisterschaft startet, sei es der Aufstieg in das Fußballoberhaus oder der Verbleib in der Liga, die Spannung wird für alle Teams bis zum Schluss erhalten bleiben. Wie die vergangenen Saisons gezeigt haben, ist die Serie B stets für Überraschungen gut – sowohl nach oben als auch nach unten.

Besonders bemerkenswert ist die Tatsache, dass neben dem FC Südtirol nur vier weitere Vereine noch keine Teilnahme an der Serie A vorweisen können.

Außer Carrarese, Cittadella, Cosenza, Juve Stabia und dem FCS haben alle Zweitligateams bereits in der höchsten Liga Italiens gespielt.

Folgend finden die Leserinnen und Leser eine alphabetische Liste der Serie B-Mannschaften 2024/25 mit den jewei-

ligen Teilnahmen an der Serie A und der Serie B.

• Bari – A 30, B 48

• Brescia – A 23, B 66

• Carrarese – A 0, B 5

• Catanzaro A: 7, B: 30

• Cesena A 13, B 34

• Cittadella – A 0, B 18

• Cosenza – A 0, B 26

• Cremonese A 8, B 34

• Frosinone A 3, B 13

• Juve Stabia A 0, B 6

• Mantova A 12, B 18

• Modena – A: 13, B: 53

• Palermo – A 34, B 49

• Pisa – A 7, B 37

• Reggiana - A 9, B 36

• Salernitana A 5, B 31

• Sampdoria A 66, B 13

• Sassuolo A 11, B 6

• Spezia – A 3; B 29

• F.C. Südtirol – A 0, B 3

TRIKOTS

DIE REGIONEN

Die am häufigsten vertretene Region in der Serie B ist die Emilia-Romagna mit vier Vereinen: Sassuolo, Modena, Reggiana und Cesena. An zweiter Stelle liegt die Lombardei, die mit Cremonese, Mantova und Brescia drei Mannschaften stellt. Die Regionen Toskana (Pisa und Carrarese), Ligurien (Sampdoria und Spezia), Kampanien (Salernitana und Juve Stabia) und Kalabrien (Catanzaro und Cosenza) sind jeweils mit zwei Teams vertreten. Der FC Südtirol (Trentino-Südtirol), Cittadella (Veneto), Bari (Apulien), Frosinone (Latium) und Palermo (Sizilien) sind hingegen die einzigen Vertreter ihrer jeweiligen Regionen.

BARI

Gründungsjahr: 1928

Stadt: Bari (324.198 Einwohner)

Präsident: Luigi De Laurentiis

Eigentümer: Filmauro Srl

Trainer: Moreno Longo (neu)

Vereinsfarben: Weiß-Rot

Stadion: „San Nicola“ (58.270 Plätze)

2023-2024: 17. Platz in der Serie B, Klassenerhalt nach gewonnenen Playouts Entfernung: 952 km

BRESCIA

Gründungsjahr: 1911

Stadt: Brescia (196.670 Einwohner)

Präsident: Massimo Cellino

Eigentümer: Massimo Cellino

Trainer: Rolando Maran (bestätigt)

Vereinsfarben: Weiß-Blau

Stadion: „Mario Rigamonti“ (19.550 Plätze)

2023-2024: 8. Platz in der Serie B, Niederlage in der ersten Playoff-Runde Entfernung: 190 km

CARRARESE

Gründungsjahr: 1908

Stadt: Carrara (62.737 Einwohner)

Präsident: Fabio Oppicelli

Eigentümer: Carrarese calcio 1908 S.r.l.

Trainer: Antonio Calabro (bestätigt)

Vereinsfarben: Hellblau-Gelb

Stadion: „Dei Marmi“ (3.520 Plätze)

2023-2024: 3. Platz in der Serie C, Gruppe B, Gewinner der Playoffs Entfernung: 407 km

CATANZARO

Gründungsjahr: 1927

Stadt: Catanzaro (80.314 Einwohner)

Präsident: Floriano Noto

Eigentümer: AZ Spa

Trainer: Fabio Caserta (neu)

Vereinsfarben: Gelb-Rot

Stadion: „Nicola Ceravolo“ (14.650 Plätze)

2023-2024: 5. Platz in der Serie B, Niederlage im Playoff-Halbfinale Entfernung: 1.224 km

CESENA

Gründungsjahr: 1940

Stadt: Cesena (84.217 Einwohner)

Präsident: John Aiello

Eigentümer: JRL Investment Partners LLC (USA)

Trainer: Michele Mignani (neu)

Vereinsfarben: Weiß-Schwarz

Stadion: „Orogel Stadium-Dino Manuzzi“ (20.194 Plätze)

2023-2024: 1. Platz in der Serie C, Gruppe B

Entfernung: 371 km

CITTADELLA

Gründungsjahr: 1973

Stadt: Cittadella (20.157 Einwohner)

Präsident: Andrea Gabrielli

Eigentümer: Gabrielli Spa

Trainer: Edoardo Gorini (bestätigt)

Vereinsfarben: Granatrot

Stadion: „Piercesare Tombolato“ (7.623 Plätze)

2023-2024: 14. Platz in der Serie B Entfernung: 158 km

COSENZA

Gründungsjahr: 1912

Stadt: Cosenza (67.563 Einwohner)

Präsident: Eugenio Guarascio

Eigentümer: Cosenza Calcio Srl

Trainer: Massimiliano Alvini (neu)

Vereinsfarben: Rot-Blau

Stadion: „San Vito –Gigi Marulla“ (20.907 Plätze)

2023-2024: 9. Platz in der Serie B Entfernung: 1.139 km

CREMONESE

Gründungsjahr: 1908

Stadt: Cremona (70.280 Einwohner)

Präsident: Francesco Dini

Eigentümer: Giovanni Arvedi

Trainer: Giovanni Stroppa (bestätigt)

Vereinsfarben: Grau-Rot

Stadion: „Giovanni Zini“ (15.191 Plätze)

2023-2024: 4. Platz in der Serie B, Niederlage im Playoff-Finale Entfernung: 233 km

FROSINONE

Gründungsjahr: 1906

Vereinsfarben: Gelb-Hellblau

Stadion: „Benito Stirpe“ (16.227 Plätze) 2023-2024: 18. Platz in der Serie A, Abstieg in die Serie B

Entfernung: 701 km

JUVE STABIA

Gründungsjahr: 1907

Stadt: Castellammare di Stabia (62.367 Einwohner)

Präsident: Andrea Langella

Eigentümer: S.S. Juve Stabia 1907

Trainer: Guido Pagliuca (bestätigt)

Vereinsfarben: Gelb-Blau

Stadion: „Romeo Menti“ (7.652 Plätze) 2023-2024: 1. Platz in der Serie C, Gruppe C

Entfernung: 858 km

MANTOVA

Gründungsjahr: 1911

Stadt: Mantua (49.360 Einwohner)

Präsident: Filippo Piccoli

Eigentümer: Filippo Piccoli

Trainer: Davide Possanzini (bestätigt)

Vereinsfarben: Weiß-Rot

Stadion: „Danilo Martelli“ (7.367 Plätze) 2023-2024: 1. Platz in der Serie C, Gruppe A

Entfernung: 183 km

MODENA

Gründungsjahr: 1912

Stadt: Modena (184.727 Einwohner)

Präsident: Carlo Rivetti

Eigentümer: Rivetex

Trainer: Pierpaolo Bisoli (bestätigt)

Vereinsfarben: Gelb-Blau

Stadion: „Alberto Braglia“ (21.092 Plätze) 2023-2024: 10. Platz in der Serie B

Entfernung: 244 km

PALERMO

Gründungsjahr: 1900

Stadt: Palermo (673.735 Einwohner)

Präsident: Dario Mirri

Eigentümer: City Football Group (USA)

Trainer: Alessio Dionisi (neu)

Vereinsfarben: Rosa-Schwarz

Stadion: „Renzo Barbera“ (36.365 Plätze) 2023-2024: 6. Platz in der Serie B, Niederlage im Playoff-Halbfinale Entfernung: 1.536 km

PISA

Stadt: Frosinone (46.120 Einwohner)

Präsident: Maurizio Stirpe

Eigentümer: Familie Stirpe

Trainer: Vincenzo Vivarini (neu)

Gründungsjahr: 1909

Stadt: Pisa (90.960 Einwohner)

Präsident: Giuseppe Corrado

Eigentümer: Alexander Knaster (USA)

Trainer: Filippo Inzaghi (neu)

Vereinsfarben: Schwarz-Blau

Stadion: „Arena Garibaldi-Romeo Anconetani“ (10.000 Plätze)

REGGIANA

Gründungsjahr: 1919

Stadt: Reggio Emilia (169.688 Einwohner)

Präsident: Carmelo Salerno

Eigentümer: Reggiana 1919 S.r.l.

Trainer: William Viali (neu)

Vereinsfarben: Granatrot

Stadion: „Mapei Stadium – Città del Tricolore“ (23.717 Plätze)

2023-2024: 11. Platz in der Serie B

Entfernung: 258 km

SALERNITANA

Gründungsjahr: 1919

Stadt: Salerno (134.850 Einwohner)

Präsident: Danilo Iervolino

Eigentümer: IDI Srl – Danilo Iervolino

Trainer: Giovanni Martusciello (neu)

Vereinsfarben: Granatrot

Stadion: „Arechi“ (31.000 Plätze)

2023-2024: 20. Platz in der Serie A, Abstieg in die Serie B

Entfernung: 877 km

SAMPDORIA

Gründungsjahr: 1946

Stadt: Genua (558.555 Einwohner)

Präsident: Matteo Manfredi

Eigentümer: Blucerchiati Spa

Trainer: Andrea Pirlo (bestätigt)

Vereinsfarben: Blau, Weiß, Rot, Schwarz

Stadion: „Luigi Ferraris“ (36.599 Plätze)

2023-2024: 7. Platz in der Serie B, Niederlage in der ersten Playoff-Runde Entfernung: 478 km

SASSUOLO

Gründungsjahr: 1920

Stadt: Sassuolo (40.773 Einwohner)

Präsident: Carlo Rossi

Eigentümer: Familie Squinzi durch Mapei Spa

Trainer: Fabio Grosso (neu)

Vereinsfarben: Schwarz

Stadion: „Mapei Stadium –Città del Tricolore“ (23.717 Plätze)

2023-2024: 19. Platz in der Serie A, Abstieg in die Serie B Entfernung: 258 km

SPEZIA

Gründungsjahr: 1906

Stadt: La Spezia (90.074 Einwohner)

Präsident: Philip Raymond Platek Jr.

Eigentümer: Robert Platek

Trainer: Luca D’Angelo (bestätigt)

Vereinsfarben: Weiß

Stadion: „Alberto Picco“ (12.000 Plätze)

2023-2024: 15. Platz in der Serie B

Entfernung: 398

LA NUOVA STAGIONE SERIE B 3.0

L’intensa estate del club biancorosso per preparare la terza partecipazione consecutiva al campionato cadetto: dai prolungamenti ai rinnovi di contratto, dalle operazioni di mercato, alle integrazioni nello staff tecnico e in quello sanitario, dall’inizio della preparazione alle prime uscite

IL PROLUNGAMENTO DEL D.S. BRAVO

LA CONFERMA DI MISTER VALENTE

La stagione 3.0 dell’FCS è cominciata con alcune importanti conferme e prolungamenti, a cominciare dal direttore sportivo Paolo Bravo, che ha esteso il rapporto con il club biancorosso, in scadenza al 30 giugno 2025. Il responsabile dell’area sportiva, 50 anni, approdato in biancorosso nel 2018, ha prolungato il contratto di ulteriori due anni, ovvero fino al 30 giugno del 2027. Il suo apporto è stato ed è di grande importanza nel processo di sviluppo e crescita complessivi della società. E’ stata poi la volta di mister Federico Valente, il tecnico che nella scorsa estate aveva assunto l’incarico di allenatore della formazione Primavera 2 biancorossa e che il 5 dicembre 2023 era stato promosso alla guida della prima squadra biancorossa: 23 partite (30 punti: 8 vittorie e 6 pareggi, 9 stop), concludendo il campionato di serie B a ridosso dei playoff con 47 punti.

Il tecnico, nato il 20 luglio 1975 a Solothurn, in Svizzera - ma cittadino italiano, in virtù delle origini dei suoi genitori -, ha sottoscritto un nuovo accordo annuale, che lo lega al club biancorosso fino al 30 giugno 2025 con opzione di rinnovo in caso di salvezza. Per la conferma è stato necessario attendere la fine del corso UEFA Pro, il cosiddetto “Master”, ovvero il raggiungimento del massimo livello di formazione, quello richiesto per allenare in Serie B. Federico Valente aveva cominciato all’inizio della stagione scorsa (condizione che gli aveva permesso di sedere sulla panchina biancorossa) e poi portato avanti e concluso con successo il percorso formativo presso il Settore Tecnico della ASF, Associazione Svizzera di Football.

CONTRATTI RINNOVATI O ESTESI

DAVI JR. IN PRIMA SQUADRA

I contratti di diversi giocatori riconfermati sono stati rinnovati o prolungati. I prestiti della scorsa stagione sono rientrati alle rispettive basi e, contestualmente sono tornati in biancorosso i giocatori ceduti a titolo temporaneo, che hanno trovato nuo-

va collocazione, ad eccezione di Federico Davi, classe 2002, terzino sinistro maturato calcisticamente in biancorosso, in prestito in serie D, prima nella Virtus Bolzano e poi, nell’annata 2021-2022 al Levico Terme, prima di due stagioni di fila in C con l’Arzignano Valchiampo (67 gare, 5 assist). Federico Davi ha prolungato il contratto con l’FCS fino al 30 giugno 2027 ed è stato inserito nella rosa della prima squadra, insieme al fratello Simone.

I NUOVI ARRIVI

Sono approdati in biancorosso l’esperto Luca Ceppitelli, con un bagaglio di154 presenze in Serie A e 178 in B; il giovane Jacopo Martini dall’Inter, reduce da una positiva stagione in Serie C al Foggia; Karim Zedadka, campione d’Italia con il Napoli, reduce dall’esperienza con l’Ascoli e proveniente dai lussemburghesi dello Swift Hesperange; Valerio Crespi, in prestito dalla Lazio e reduce da una stagione in B con il Cosenza. In prima squadra approda l’ormai ex capitano della Primavera 2 Benedikt Rottensteiner, fresco di firma del primo contratto da professionista. Dai rispettivi prestiti sono rientrati e sono stati inseriti in prima squadra Alessandro Vimercati e Federico Davi, fratello di Simone, anche lui cresciuto in biancorosso.

L’ultimo arrivo in ordine di tempo è quello del 23enne Mateusz Praszelik, centrocampista-trequartista polacco, già nelle nazio-

nali giovanili del suo paese. E’ arrivato in prestito dal Verona, che lo prelevò nel 2022 dai polacchi dello Śląsk Breslavia. Da gen-

LO STAFF TECNICO DIRETTO DA MISTER VALENTE

Lo staff tecnico per la stagione 2024-2025, diretto da mister Federico Valente è composto dai riconfermati Nicolò Cherubin (allenatore in seconda), Danilo Chiodi (preparatore atletico) e Massimo (allena-

tore dei portieri).

Lo staff tecnico si arricchisce con l’ingresso di due nuove figure: Alberto Andorlini nel ruolo di preparatore atletico e William Luzi in quello di match analyst. Alberto Andorlini, nato il 31 maggio 1962 a Firenze, in possesso dell’abilita-

naio 2023 a giugno 2024 ha giocato in B con il Cosenza.

zione F.I.G.C., porta con sé un’esperienza di oltre 25 anni nel calcio professionistico, avendo collaborato con club di assoluto prestigio quali Fiorentina, Chelsea, Siena, Palermo, Udinese, Inter, Parma e la Nazionale Italiana Femminile.

L’altra novità è rappresentata dall’ingres-

so di William Luzi nel ruolo ilo di match analyst. Luzi, nato l’8 gennaio 1986 ad Ascoli Piceno, laureato in economia, possiede la qualifica di allenatore UEFA C oltre alla certificazione di match analyst F.I.G.C. Ha maturato esperienza come match analyst nel settore giovanile dell’Ascoli e successivamente in prima squadra nel campionato di Serie B. I preparatori atletici Danilo Chiodi e Alberto Andorlini si avvarranno inoltre della collaborazione di Lorenzo Bartolini, nato il 7 aprile 1998 a Forlì, chiamato ad apportare ulteriore supporto allo staff tecnico biancorosso.

LO STAFF SANITARIO

Il ruolo di responsabile sanitario è stato assegnato al dottor Elio Assisi, che opererà in sinergia con il dottor Michael Lanthaler e con il dottor Alberto Piazza. Il team dei fisioterapisti è composto da Gabriele Vanzetta, Elia Moretto e Luca Franzoi, collaboratori di lungo corso della società biancorossa. Completa l‘equipe medica il dottor Michele Censi, osteopata di lunga e comprovata esperienza.

L’FC Südtirol si appoggia alla Clinica Santa Maria - Marienklinik di Bolzanopartner di lungo corso - per quanto riguarda esami strumentali, visite specialistiche e altri servizi.

In occasione della presentazione della squadra presso l’Hotel Schneeberg, a conclusione del ritiro, il presidente biancorosso Gerhard Comper ha rivolto un discorso carico di entusiasmo e di passione, incentrato sullo spirito di squadra e di “grande famiglia” che anima il club biancorosso:

“Questa è una splendida giornata -ha detto il massimo dirigente -, così come è meravigliosa la nostra squadra. Siamo pronti a ripartire per un‘altra stagione nel campionato di serie B che vedrà ai nastri di partenza le ambizioni di un FC Südtirol che

ha come obiettivo il mantenimento della categoria. È stata allestita una squadra competitiva, composta in gran parte del gruppo già presente nello scorso campionato e dai nuovi che sono arrivati dal mercato o integrati dalla Primavera.

L’FC Südtirol è una grande famiglia, e questo è un valore per noi fondamentale. Valore che mi spinge a rivolgermi ai giocatori che continueranno a vestire la nostra maglia, chiedendo loro di accogliere i nuovi arrivi e aiutarli ad inserirsi bene e presto all‘interno della nostra squadra”.

IL PENSIERO DEL MISTER A FINE RITIRO

Nel corso della presentazione della squadra, mister Valente ha sottolineato: “Abbiamo concluso il primo ciclo di lavoro, la prima fase della preparazione e posso dire che sono soddisfatto dell‘impegno e dal sacrificio dimostrato dai ragazzi. È stato fatto un buon lavoro che continueremo a sviluppare nei prossimi giorni così da essere pronti per il campionato. Sappiamo che sarà impegnativo, molto impegnativo e noi dovremo farci trovare pronti a dare il massimo in ogni occasione. Il nostro obiettivo lo conosciamo e per centrarlo dobbiamo lavorare sempre sodo”.

Il D.S. PAOLO BRAVO: MERCATO E OBIETTIVI

Il d.s. Paolo Bravo, ha ribadito nel corso del vernissage della squadra ha detto: “Continueremo a monitorare il mercato per essere pronti a cercare quei giocatori che ancora, a mio avviso, servono per completare il gruppo. Staremo attenti anche a reagire nel caso di eventuali uscite, anche se mi auguro che non ce ne siano. Un paio di elementi porrebbero ancora arrivare. Vedremo. Conosciamo il nostro obiettivo dal quando

abbiamo messo piede in B: è quello di salvarci, non dobbiamo allontanarsi da questa dimensione. Dobbiamo essere fieri di questa realtà e lavorare, facendo sacrifici e sudando la maglia. L‘anno scorso avevo sentito dire che il secondo anno di serie B sarebbe stato quello più difficile, invece, secondo me, per l’FC Südtirol tutti gli anni di serie B sono difficili, sia quelli vissuti, sia quelli che verranno.

La speranza è che questo movimento possa rappresentare un veicolo sempre più importante per tutto il territorio, perché penso che questa società non abbia limiti di crescita”.

IL PENSIERO DI UN LEADER, ANDREA MASIELLO

Terza stagione di fila con l’FC Südtirol per Andrea Masiello, giocatore di grande esperienza e carattere, un autentico leader carismatico, sempre animato da forti motivazioni, con il solito entusiasmo, nel corso della presentazione della squadra ha detto: “Abbiamo lavorato sodo nel corso del ritiro. Siamo un gruppo affiatato, in cui i nuovi si sono inseriti al meglio. Abbiamo voglia di fare bene. stiamo cercando di

preparare al meglio un’altra stagione impegnativa”.

IL PRIMO IMPEGNO UFFICIALE COPPA ITALIA FRECCIAROSSA A MONZA

Il debutto ufficiale nella nuova stagione agonistica è stato calendarizzato quest’anno per venerdì 9 agosto sul campo del Monza, squadra di serie A, nella gara valevole per i32esimi del tabellone della Coppa Italia Frecciarossa. Calcio d’inizio 21.15 sul terreno dell’ “U-Power StadiumStadio Brianteo” nel capoluogo brianzolo, con diretta tv su Italia-1.

DER FCS NIMMT DIE DRITTE

SERIE B-SAISON IN ANGRIFF

Die Weißroten beginnen ihre dritte Spielzeit in der zweiten Liga mit einer Mischung aus bewährten Leistungsträgern und gezielten Neuverpflichtungen. Mit der engagierten Führung von Sportdirektor Paolo Bravo und Trainer Federico Valente blickt der Verein zuversichtlich auf die bevorstehenden Herausforderungen

SPORTDIREKTOR BRAVO UND TRAINER VALENTE SETZEN IHRE ZUSAMMENARBEIT MIT DEM FC SÜDTIROL FORT

Die dritte Serie B-Saison des FC Südtirol hat mit bedeutenden Bestätigungen und Vertragsverlängerungen begonnen. An erster Stelle steht die Fortsetzung der Zusammenarbeit mit Sportdirektor Paolo Bravo, dessen vorheriger Vertrag am 30. Juni 2025 ausgelaufen wäre.

Der 50-jährige Sportchef, der seit 2018 in Diensten des FC Südtirol steht, hat sein Arbeitspapier um zwei Jahre verlängert, mit neuer Fälligkeit 30. Juni 2027 an. In den letzten sechs Jahren hat der ehemalige Profifußballer maßgeblich zum sportlichen Wachstum des Vereins beigetragen.

Anschließend wurde auch die Zusammenarbeit mit Trainer Federico Valente verlängert. Der 48-Jährige wurde im Sommer 2023 als Coach der Primavera-2-Mannschaft engagiert und am 5. Dezember desselben Jahres mit der Leitung der Profimannschaft betraut. Mit acht Siegen, sechs Unentschieden und neun Niederlagen in 23 Ligaspielen führte Valente den FC Südtirol zum vorzeitigen Klassenerhalt und beendete die Meisterschaft nur knapp hinter der Playoff-Zone. In den vergangenen Wochen unterzeichnete Valente einen neuen Einjahresvertrag, der sich im Falle des Klassenerhalts automatisch verlängert. Die Bekanntmachung erfolgte nach erfolgreichem Abschluss des UEFA-ProKurses, der für das Traineramt in der Serie B erforderlich ist. Valente absolvierte in den letzten Monaten den Master-Kurs beim Schweizerischen Fußballverband (SFV) und schloss diesen im Juni dieses Jahres erfolgreich ab.

BESTÄTIGUNGEN,

ABGÄNGE UND EINE HEIMKEHR

Mehrere Leistungsträger haben ihre Verträge mit dem FC Südtirol verlängert und werden auch künftig für den Erfolg der Weißroten kämpfen. Die Spieler, die im Vorjahr auf Leihbasis für den FCS im Einsatz waren, sind hingegen zu ihren Stammvereinen zurückgekehrt. Den umgekehrten Weg machte Federico Davi, der um drei Jahre jüngere Bruder von Simone. Der 22-jährige Außenverteidiger erhielt seine fußballerische Ausbildung im Jugendsektor des FC Südtirol und sammelte anschließend mit Virtus Bozen und Levico Terme in der Serie D erste Erfahrungen im Erwachsenenfußball. In den vergangenen beiden Saisons spielte Federico Davi auf Leihbasis für den Serie C-Verein Arzignano. Gegen Ende der letztjährigen Spielzeit verlängerte er seinen Vertrag mit dem FCS bis zum 30.

Juni 2027. Seinen ersten Profivertrag mit den Weißroten unterzeichnete hingegen Benedikt Rottensteiner, der als Kapitän der Primavera-2-Mannschaft den Sprung in die erste Mannschaft geschafft hat.

NEUZUGÄNGE

Neben Federico Davi kehrt auch Alessandro Vimercati von einer Leihgabe (Renate) zurück und will sein Können nun in der Serie B beweisen. Darüber hinaus hat Sportdirektor Paolo Bravo sechs neue Spieler für den Profikader verpflichtet. Der prominenteste Neuzugang ist Luca Ceppitelli, der mit 154 Einsätze in der Serie A und 178 in der Serie B (drei weitere in den Playoffs) einen bedeutenden Erfahrungsschatz mitbringt. Neu in der Abwehrreihe des FCS ist auch der 24-jährige Nicola Pietrangeli, der vom Drittligaverein Rimini nach Südtirol gewechselt ist. Was das Mittelfeld betrifft, darf sich Trainer Valente auf die Verpflichtungen

von Jacopo Martini, Karim Zedadka und Mateusz Praszelik freuen. Martini war im Vorjahr für Foggia in der Serie C im Einsatz, seine Spielerrechte lagen jedoch bei Inter Mailand. Karim Zedadka kommt vom luxemburgischen Verein Swift Hesperange, war jedoch in der letztjährigen Rückrunde für den Ligarivalen Ascoli im Einsatz. Mateusz Praszelik, ehemaliger polnischer U21-Nationalspieler, spielte in den vergangenen eineinhalb Jahren bei Cosenza in der Serie B, seine Spielerreichte liegen jedoch bei Hellas Verona.Eine spannende Neuverpflichtung im Angriff ist Valerio Crespi. Der 19-jährige Mittelstürmer wurde für eine Saison von Lazio ausgeliehen und sammelte im Vorjahr erste Serie B-Erfahrungen mit Cosenza.

DER TRAINERSTAB UM

FEDERICO VALENTE

Trainer Federico Valente kann auch in der neuen Saison auf die Unterstützung von Co-Trainer Nicolò Cherubin zählen. Athletiktrainer Danilo Chiodi und Torwarttrainer Massimo Marini wurden ebenfalls in ihren Rollen bestätigt. Das Trainerteam der Profimannschaft wurde zudem durch

zwei neue Fachkräfte verstärkt: Athletiktrainer Alberto Andorlini und Match Analyst William Luzi. Alberto Andorlini wurde am 31. Mai 1962 in Florenz geboren und verfügt über einen Universitätsabschluss in Sportwissenschaften und die von der F.I.G.C. vorgesehene Athletiktrainer-Lizenz. Andorlini ist seit über 25 Jahren im Profifußball tätig und hat mit renommierten Vereinen wie Fiorentina, Chelsea, Siena, Palermo, Udinese, Inter, Parma und der italienischen Damen-Nationalmannschaft zusammengearbeitet.

Neu im Trainerstab der Profimannschaft ist auch Match Analyst William Luzi. Geboren am 8. Jänner 1986 in Ascoli Piceno, ist Luzi im Besitz eines Universitätsabschlusses in Wirtschaftswissenschaften und verfügt über den Trainerschein UEFA C sowie die Match Analyst-Zertifizierung der F.I.G.C. Der 38-Jährige sammelte bei Ascoli wertvolle Erfahrungen als Videoanalyst, zuerst im Jugendsektor und anschließend in der Serie B-Mannschaft. Zusätzlich können die Athletiktrainer Danilo Chiodi und Alberto Andorlini auf

DIE ANSPRACHE VON PRÄSIDENT GERHARD COMPER

Bei der feierlichen Mannschaftsvorstellung im Hotel Schneeberg sprach Präsident Gerhard Comper mit großer Begeisterung und Leidenschaft über den Teamgeist und das familiäre Ambiente im Club: „Dies ist ein besonderer Tag, ebenso wie

die Unterstützung von Lorenzo Bartolini, geboren am 7. April 1998 in Forlì, zählen, der den Mitarbeiterstab der Profimannschaft weiter bereichert.

DER MEDIZINISCHE STAB

Die Leitung der medizinischen Abteilung hat Dr. Elio Assisi übernommen, der gemeinsam mit Dr. Michael Lanthaler die gesundheitliche Betreuung der Profimannschaft verantwortet.

Das Team der Physiotherapeuten besteht aus den langjährigen Vereinsmitarbeitern Gabriele Vanzetta, Elia Moretto und Luca Franzoi.

Vervollständigt wird der medizinische Stab vom erfahrenen Osteopathen Dr. Michele Censi.

Für diagnostische Untersuchungen, fachärztliche und sportärztliche Visiten sowie weitere spezialisierte Dienstleistungen setzt der FC Südtirol auf die bewährte Partnerschaft mit der Bozner Marienklinik. Diese langjährige und gewinnbringende Zusammenarbeit garantiert den Athleten eine medizinische Betreuung auf höchstem Niveau.

unsere Mannschaft etwas Besonderes ist. Wir sind bereit für eine neue Saison in der Serie B, mit dem klaren Ziel, die Klasse zu halten. Wir haben eine wettbewerbsfähige Mannschaft zusammengestellt, die größtenteils jener des Vorjahres entspricht und durch neue Spieler sowie Talente aus unserem Jugendsektor ergänzt wurde. Der

FC Südtirol ist eine große Familie, was für uns von immenser Bedeutung ist.

In diesem Sinne appelliere ich an die Mannschaft, die neuen Spieler herzlich aufzunehmen und ihnen zu helfen, sich schnell und gut in unser Team zu integrieren.“

Komfort im Sommer und Winter? Alles Gute kommt von oben! Hier zum

Heizen und Kühlen mit einem System

- flexibel einsetzbar im Massiv- und Holzbau

- Neubau und Sanierung

- Wohn-, Gewerbe-, Hotelbau,...

- Aufbauhöhe ab 3 cm

- keine Zugluft beim Kühlen

- hohe Behaglichkeit dank Strahlungswärme

- geringer Energieverbrauch

Rufen Sie an oder schreiben Sie uns!

Geom. Elmar Tapfer Technischer Leiter

+39 347 8667063

+39 0471 098 860 technik@tophaus.com

TRAINER VALENTE ÜBER DIE SOMMERVORBEREITUNG

Trainer Federico Valente zeigte sich bei der Mannschaftsvorstellung zufrieden mit der absolvierten Vorbereitung: „Wir haben den ersten Teil unserer Arbeit abgeschlossen und ich bin mit dem Engagement und Einsatz der Spieler sehr zufrieden. Wir haben solide Arbeit geleistet, die wir in den kommenden Wochen fortsetzen werden, um bestens vorbereitet in die Meisterschaft zu starten. Es wird eine äußerst anspruchsvolle Saison, in der wir bei jeder Gelegenheit bereit sein müssen, unser Bestes zu geben. Das Saisonziel ist allen bekannt. Um dies zu erreichen, müssen wir tagtäglich hart arbeiten.“

SPORTDIREKTOR PAOLO BRAVO

ÜBER DEN TRANSFERMARKT UND DIE SAISONZIELE

Sportdirektor Paolo Bravo betonte während der feierlichen Mannschaftsvorstellung: „Wir werden den Transfermarkt weiterhin aufmerksam beobachten und

gezielt die Spieler verpflichten, die unserer Ansicht nach noch notwendig sind, um die Mannschaft zu vervollständigen. Auch auf eventuelle Abgänge werden wir schnell und angemessen reagieren, wobei ich hoffe, dass uns kein Spieler verlassen wird. Seit unserem Aufstieg in die Serie B ist der Klassenerhalt unser einziges Ziel. Wir müssen uns voll und ganz auf den Ligaverbleib konzentrieren. Es soll eine Ehre sein, für diesen Verein zu spielen, weshalb die Spieler mit großem Einsatz, Opferbereitschaft und Leidenschaft für die Vereinsfarben kämpfen müssen. Im letzten Jahr hörte ich oft, dass das zweite Jahr in der Serie B das schwierigste sei.

Meiner Meinung nach stellt jedoch jedes Jahr in dieser Liga eine Herausforderung dar, sowohl die vergangenen als auch die kommenden. Unsere Hoffnung ist, dass das Wachstum des FC Südtirol eine immer bedeutendere Rolle für die gesamte Region spielen wird, denn ich bin überzeugt, dass unser Verein weiterhin exponentiell wachsen kann.“

EIN LEADER MELDET SICH ZU WORT: ANDREA MASIELLO

Andrea Masiello, ein erfahrener und charismatischer Leader, der in seine dritte Saison mit dem FC Südtirol startet, meldete sich bei der Mannschaftsvorstellung ebenfalls zu Wort: „In den vergangenen Wochen haben wir intensiv gearbeitet.

Die Mannschaft ist gut miteinander vertraut und auch die neuen Spieler haben sich hervorragend integriert. Wir sind ein eingespieltes Team und hochmotiviert, uns optimal auf die kommende, anspruchsvolle Saison vorzubereiten.“

ERSTES PFLICHTSPIEL IM ITALIENPOKAL FRECCIAROSSA

Der FC Südtirol bestreitet sein erstes Pflichtspiel der neuen Saison am Freitag, 9. August. Die Weißroten treffen im Rahmen der ersten Runde des Italienpokals „Frecciarossa“ auswärts auf den Serie A-Verein Monza. Die Begegnung im U-Power-Stadium beginnt um 21:15 Uhr und wird live auf „Italia 1“ übertragen.

FCSüdtirolsceglieStarpoolperilrecuperopostallenamento

Nello sport professionistico, riposo e recupero sono fondamentali per massimizzare le prestazioni e mantenere un alto livello di performance. Gli atleti del Fussball Club Südtirol lo sanno bene e utilizzano i prodotti Starpool per il recupero post-allenamento. Grazie a quasi 50 anni di esperienza e alla ricerca scientifica nel campo del benessere, Starpool ha sviluppato soluzioni innovative come Zerobody Cryo, Zerobody Dry Float e Ice Bath, che rappresentano un significativo avanzamento nel supporto agli atleti.

I calciatori del FC Südtirol utilizzano Zerobody Cryo per beneficiare della terapia del freddo in modo confortevole e non invasivo. Questo prodotto combina i vantaggi della crioterapia tradizionale e dell’immersione in acqua ghiacciata con un’esposizione al freddo meno aggressiva grazie alla condizione di galleggiamento asciutto. Una membrana brevettata avvolge completamente il corpo senza necessità di bagnarsi, permettendo sedute a una temperatura di 4-6 gradi in un ambiente sicuro. Questa terapia aiuta gli atleti a ridurre i dolori muscolari, provoca vasocostrizione e attiva il sistema endocrino, migliorando il recupero post-allenamento, riducendo il rischio di infortuni e favorendo una rapida ripresa dopo sforzi fisici intensi. Inoltre, stimola la circolazione e rinforza i capillari e i vasi sanguigni, migliorando la salute generale e le prestazioni fisiche degli atleti.

→ Ice Bath è una valida alternativa a Zerobody Cryo che la squadra di calcio altoatesina utilizza per effettuare veri e propri bagni in acqua ghiacciata, godendo di tutti i benefici della terapia del freddo. Progettato per un utilizzo simultaneo di più persone, Ice Bath garantisce un’esperienza di recupero ottimale a temperature da +4°C a +8°C per più atleti contemporaneamente.

→ Zerobody Dry Float è un altro innovativo prodotto firmato Starpool che FC Südtirol utilizza per rigenerare corpo e mente grazie ai benefici della Dry Float Therapy. Questa tecnologia permette al corpo di galleggiare su oltre 400 litri di acqua calda senza necessità di spogliarsi né bagnarsi. La ridotta percezione del peso e l’ambiente asciutto creano le condizioni ideali per il rilassamento e la rigenerazione, riducendo l’attivazione del sistema neuromotorio e stimolando il sistema parasimpatico.

I benefici della Dry Float Therapy sugli atleti includono la riduzione dello stress, dei dolori muscolari e articolari, il miglioramento del sonno e della concentrazione, e un efficace recupero psico-fisico. Grazie ai programmi di Mindfulness e alle tecniche di respirazione inclusi nel software di utilizzo, Zerobody Dry Float massimizza l’efficacia dell’allenamento mentale, un elemento indispensabile nella vita di uno sportivo professionista.

I prodotti Zerobody Cryo, Zerobody Dry Float e Ice Bath di Starpool rappresentano una rivoluzione nel mondo del recupero sportivo, integrando le più recenti scoperte scientifiche con tecnologie avanzate per supportare gli atleti del Fussball Club Südtirol nel raggiungimento delle loro massime performance.

DAS DETAILGESCHÄFT DER MERANER MÜHLE

IL NEGOZIO AL DETTAGLIO DI MOLINO MERANO

VIELFÄLTIGES SORTIMENT. ASSORTIMENTO VARIEGATO.

FACHKUNDIGE BERATUNG. CONSULENZA COMPETENTE.

HOCHWERTIGE PRODUKTE. PRODOTTI DI ALTA QUALITÀ.

La preparazione estiva in altura si è svolta per la tredicesima volta consecutiva nello splendido Hotel Schneeberg, quartiere generale biancorosso e teatro degli eventi collaterali: la cerimonia di accoglienza, il Media Day e lo Sponsor Day con presentazione della squadra e della nuova maglia. Gli allenamenti e le prime due amichevoli si sono svolte presso il Centro Sportivo di Stanghe di Racines. Nel giorno libero i giocatori hanno visitato il magnifico comprensorio Racines-Giovo: una fantastica escursione in quota in cabinovia con pranzo presso l’accogliente Malga Wasserfalleralm

Federico Davi

La nuova stagione dei biancorossi, la terza di fila in Serie B, è cominciata l’8 luglio scorso con il raduno presso l’FCS Center di Maso Ronco. Dopo una settimana dedicata alle visite mediche presso la Clinica Santa Maria-Marienklinik di Bolzano e ai test atletici, la rosa biancorossa a disposizione di mister Federico Valente è partita per la preparazione in quota. Per il tredicesimo anno consecutivo, Ridanna è stata la sede del ritiro estivo dell’FC Südtirol. Anche nell’estate del 2024, la preparazione pre-season in altura della squadra biancorossa ha avuto come quartier generale l’Hotel Schneeberg Family Resort & Spa della famiglia Kruselburger, in località Masseria, segnatamente da domenica 14 luglio e fino al giorno 26. L’FCS ha preparato la terza stagione consecutiva in Serie B nell’incantevole area turistica, con gli allenamenti presso la zona sportiva di Stanghe di Racines. Nel corso del ritiro, l’FC Südtirol ha disputato due partite amichevoli: la prima contro la selezione locale della Val Ridanna e la seconda con il San Giorgio, formazione di Eccellenza.

L’arrivo della squadra biancorossa all’Hotel Schneeberg è stato caratterizzato dall’ormai tradizionale cerimonia di benvenuto nel terrazzo del Family Resort & Spa con la famiglia Kruselburger a fare come sempre gli onori di casa, di fronte alle autorità del posto, alla dirigenza e alla squadra biancorossa. Dopo i saluti di rito e lo scambio di doni, si è svolto il brindisi benaugurante.

“MEDIA DAY”, SQUADRA E STAFF HANNO INCONTRATO I MEDIA

Giornalisti e operatori dell’informazione anche quest’anno hanno aderito in massa all’appuntamento dedicato alla stampa svoltosi presso l’Hotel Schneeberg in Val Ridanna. Anche quest’anno l’FC Südtirol, dopo i primi giorni di allenamenti nel tradizionale ritiro in Val Ridanna ha orga-

nizzato un momento dedicato agli operatori dell’informazione. Una folta e qualificata la rappresentanza di giornalisti della carta stampata, delle emittenti televisive e radiofoniche e delle testate online, ha raccolto con piacere l’invito del club biancorosso. Nell’accogliente area dedicata presso l’Hotel Schneeberg, l’a.d. Dietmar Pfeifer, il d.s. Paolo Bravo, il d.t. Hannes Fink, lo staff tecnico della prima squadra e i giocatori si sono messi a completa disposizione per le prime interviste personalizzate o congiunte della nuova stagione agonistica, la terza consecutiva dell’FC Südtirol in serie B.

Il „Media Day“ – un evento proposto a più riprese dal club biancorosso anche nel corso delle ultime stagioni - ha consentito agli operatori della comunicazione di incontrare „nuovi“ e „vecchi“ giocatori e di raccogliere le prime impressioni dopo i primi giorni di preparazione in altura.

PRIMA USCITA STAGIONALE

CON

VENTI RETI

E’ andato in scena sabato 20 luglio, il primo test-match della nuova stagione agonistica. Sul campo di Stanghe di Racines, i biancorossi di mister Federico Valente hanno incontrato la selezione della Val Ridanna in uno splendido pomeriggio di sole e di fronte ad un pubblico numeroso e caloroso. La prima partita amichevole, per la cronaca si è conclusa sul risultato di 20-0 (6-0 al riposo) con poker di Odogwu nei primi 45’ e sei reti di Crespi nella ripresa. Tait e compagni hanno sfruttato pienamente l’appuntamento per mettere a punto schemi ed intesa dopo i primi giorni di allenamento. La prima rete della nuova stagione l’ha messa a segno Odogwu dopo appena 4’ su assist dalla destra di Federico Davi. Odogwu è autore anche del raddoppio al 12’ con una rovesciata da centro area e del terzo gol, di testa. Poi le reti di Giorgini, ancora di Odogwu e di capitan Tait. Squadra completamente cambiata nell’intervallo.

IL DIARIO

Dopo 4’ della riresa ha allungato Merkaj che 2’ più tardi ha calciato un rigore tra le braccia di Volgger per poi mettere a segno altre due reti. Il bottino è stato incrementati da Crespi (6 reti), Rover (2), Mallamo e Lonardi, una a testa.

GIORNATA DI RIPOSO NEL MAGNIFICO COMPRENSORIO RACINES-GIOVO

Dopo la prima gara amichevole della nuova stagione e la prima fase del ritiro, il tecnico Federico Valente ha concesso una giornata di riposo ai giocatori biancorossi. Tait e compagni hanno colto l’occasione per trascorrere una splendida giornata nel magnifico comprensorio Racines-Giovo, partner prezioso dell’FC Südtirol. L’escursione in montagna ha offerto ai biancorossi non solo un’opportunità di relax, ma anche di rafforzamento dello spirito di squadra in un ambiente naturale moz-

zafiato. Giunti in cima, i giocatori biancorossi hanno immortalato il momento con una foto davanti alla cabina ad otto posti dell’impianto automatico panoramico del comprensorio Racines-Giovo griffata FCS, un simbolo che rievoca la memorabile vittoria del campionato di serie C 2021-2022.

La giornata è proseguita con il pranzo presso Malga Wasserfalleralm, dove i calciatori sono stati accolti con calore e grande ospitalità. I piatti tipici del territorio e l’accoglienza ricevuta hanno reso l’esperienza davvero speciale, permettendo ai giocatori di ricaricare le energie in un ambiente sereno e conviviale. Un sentito ringraziamento a Racines Turismo, al comprensorio Racines-Giovo e alla Wasserfalleralm per aver reso possibile questa splendida giornata.

KURTIC IN RITIRO DOPO

L’EUROPEO

CON LA SLOVENIA

Il centrocampista Jasmin Kurtic ha ritrovato i compagni il 21 luglio. Si è aggregato al gruppo dopo aver disputato con la casacca della Slovenia la fase finale di Uefa Euro 2024 in programma in Germania dal 14 giugno al 14 luglio, superando da imbattuta la fase a gironi (0-0 con l’Inghilterra, poi finalista e 1-1 con Serbia e con Danimarca nella gara di esordio) per poi uscire di scena agli ottavi di finale contro il Portogallo, solo dopo i tiri di rigore (0-3). Il centrale-trequartista-mediano, 35 anni (10 gennaio 1989), è stato convocato dal c.t. Matjaž Kek per conferire esperienza al gruppo sloveno. Dal 26 maggio 2012 ad oggi, Kurtic ha vestito per 92 volte (2 reti) la maglia della nazionale del suo Paese ed è il terzo giocatore con più presenze nella nazionale della Slovenia, dietro solo a

Bostjan Cesar (101) e Bojan Jokic (100). Kurtic è il primo calciatore nella storia del club biancorosso a disputare la fase finale di Uefa Euro.

QUATTRO RETI NEL

SECONDO TEST-MATCH

Seconda uscita ufficiale nel tardo pomeriggio del 25 luglio. I biancorossi hanno concluso il ritiro estivo affrontando la formazione di Eccellenza del San Giorgio. 4-0 (0-0 al riposo) il risultato finale per l’FC Südtirol, che ha sfruttato anche questa gara per proseguire la fase di rodaggio. Primo tempo caratterizzato da una serie di parate dell’estremo difensore pusterese Negri, che si è ripetuto anche in avvio di ripresa, negando a più riprese la gioia del gol all’FCS. Undici biancorosso completamente cambiato nell’intervallo, anche in questa occasione. Ad aprire lo score ci ha pensato Casiraghi al 13’ della ripresa, trovando il pertugio giusto per superare l’ottimo Negri. Il raddoppio al 22’: assist dal fondo di destra di Tait per la conclusione al volo mancina di Odogwu, che al 31’ ha firmato il tris, poi Casiraghi ha calato il poker, al 43’.

SPONSOR DAY: I PARTNER BIANCOROSSI SCOPRONO SQUADRA E MAGLIA

Nel corso del ritiro si è svolto anche quest’anno il tanto atteso Sponsor Day. Un evento speciale, partecipato, un momento di grande convivialità. L’appuntamento ha avuto luogo venerdì 26 luglio, ultimo giorno di ritiro dei biancorosso, con i momenti clou svoltisi presso l’Hotel Schneeberg, in una giornata di splendido sole, che ha permesso ai numerosi sponsor e partner, alle autorità e ai rappresentanti dei media di trascorrere una giornata all’insegna dello

sport e del business. La giornata speciale è iniziata alle 10.00 presso la Zona Sportiva di Stanghe di Racines con un caloroso benvenuto caratterizzato da una piccola colazione Alps Coffee, tutti insieme prima di assistere alla seduta di allenamento della squadra e vedere da vicino i giocatori biancorossi.

Alle 12.00 l’aperitivo sulla terrazza dell’Hotel Schneeberg, dove il presidente Gerhard Comper ha tenuto un discorso di benvenuto e ha presentato la nuova stagione ai partner e agli sponsor.

Subito dopo si è stata svelata la prima maglia ufficiale che i calciatori biancorossi si apprestano ad indossare: la splendida, inedita e originale casacca “Mountain”, realizzata in collaborazione con il nuovo sponsor tecnico Erreà. Subito dopo si è svolta la presentazione ufficiale della squadra e degli staff. La presentazione è terminata con un ringraziamento speciale a quanto hanno contribuito alla buona riuscita del ritiro. A testimonianza del profondo il legame che lega l’FCS alla Val Ridanna, il presidente Gerhard Comper ha consegnato un omaggio al Sindaco di Racines, Sebastian Helfer, al Direttore dell’Azienda Turistica di Racines Thomas Gschliesser e ringraziato tutti gli altri attori protagonisti del luogo. Dulcis in fundo, è stato rivolto un sentito grazie di cuore ai meravigliosi padroni di casa dell’Hotel Schneeberg. A mamma Edith Kruselburger è stato consegnato un mazzo di fiori. Un premio-ricordo al deus ex machina Michel Rainer e la prima nuova maglia incorniciata, dedicata allo Schneeberg è stata consegnata ad Andy Kruselburger, anche a nome dei fratelli Heini e Christian. L’evento si è concluso con un momento di grande convivialità, coinciso con il pranzo.

IL DIARIO

Fußball ist unsere Leidenschaft

Deshalb stecken wir immer unsere ganze Energie hinein.

Il calcio è la nostra passione

Per questo da sempre ci mettiamo tutta la nostra energia.

Zum dreizehnten Jahr in Folge absolvierte der FC Südtirol seine Sommervorbereitung im malerischen Ridnauntal. Die Trainingseinheiten unter der Leitung von Federico Valente wurden im Sportzentrum von Stange bei Ratschings ausgetragen. Im Rahmen des knapp zweiwöchigen Trainingslagers veranstalteten die Weißroten zwei Testspiele und mehrere außerfußballerische Events

Die dritte aufeinanderfolgende Saison des FC Südtirol begann am 8. Juli, als die Profispieler zum Trainingsauftakt in das FCS Center in Rungg einberufen wurden. Die erste Woche der neuen Spielzeit war den sportärztlichen Untersuchungen in der Bozner Marienklinik und den athletischen Tests gewidmet, bevor die Weißroten für das traditionelle Sommertrainingslager aufbrachen.

Zum dreizehnten Jahr in Folge absolvierte der FC Südtirol seine Sommervorbereitung im malerischen Ridnauntal. Vom 14. bis zum 26. Juli trainierten die Weißroten im Sportzentrum von Stange bei Ratschings, um sich bestmöglich auf die bevorstehende Serie B-Meisterschaft vorzubereiten. Als Hauptquartier des Trainingslagers diente das exklusive Hotel Schneeberg Family Resort & Spa in Maiern, wo Kapitän Fabian Tait & Co. von der Familie Kruselburger seit über einem Jahrzehnt mit außergewöhnlicher

Gastfreundschaft empfangen werden. Im Laufe des knapp zweiwöchigen Trainingslagers absolvierte der FC Südtirol zwei Testspiele. Im Sportzentrum von Stange bei Ratschings traf das Team von Coach Valente zuerst auf die Gastgeber der Auswahl Ridnauntal und fünf Tage später auf den Oberligisten St. Georgen.

Das Trainingslager im Ridnauntal wurde mit einem traditionellen „Welcome Aperitif“ auf der Terrasse des Hotel Schneeberg feierlich eröffnet. Bei der Ankunft in Maiern wurde die Profimannschaft und das Trainerteam von der Familie Kruselburger – in Anwesenheit der lokalen Autoritäten, Gesellschafter und Funktionäre – herzlich willkommen geheißen. Nach den offiziellen Begrüßungen und dem Austausch von Geschenken fand ein feierlicher Umtrunk statt.

GROSSE RESONANZ BEIM MEDIA DAY IM HOTEL SCHNEEBERG

Auch in diesem Jahr veranstaltete der FC Südtirol nach den ersten Trainingstagen der Sommervorbereitung einen sogenannten „Media Day“, der auf große Resonanz bei den Medienvertretern stieß. Zahlreiche Journalisten aus den Bereichen Print, Fernsehen, Radio und Online-Medien folgten der Einladung des Vereins und nahmen an diesem exklusiven Event teil. Im stilvollen Ambiente des Hotel Schneeberg in Maiern standen Geschäftsführer Dietmar Pfeifer, Sportdirektor Paolo Bravo, der Technische Direktor Hannes Fink, Trainer Federico Valente sowie die Spieler für individuelle und gemeinsame Interviews zur Verfügung.

Der „Media Day“, der vom FC Südtirol in dieser Form auch in den vergangenen Saisons mehrmals veranstaltet wurde, ermöglichte es den Medienvertretern, sich sowohl mit neuen als auch bekannten Gesichtern der Profimannschaft zu unterhalten und die ersten Eindrücke nach den

DAS TAGEBUCH

ersten, intensiven Trainingstagen im Ridnauntal zu sammeln.

ZWANZIG TORE IM ERSTEN TESTSPIEL

Am späten Nachmittag 20. Julis bestritt der FC Südtirol sein erstes Testspiel der neuen Saison. Bei strahlendem Sonnenschein und vor einer begeisterten Zuschauermenge trafen die Weißroten auf die Gastgeber der Auswahl Ridnauntal. Ausgetragen wurde die Partie im Sportzentrum von Stange bei, wo die Mannschaft von Trainer Federico Valente ihr Sommertrainingslager absolvierte. Das Match in Stange endete mit einem 20:0-Erfolg für den FC Südtirol (6:0 zur

FC SÜDTIROL: 1° TEMPO/1. HALBZEIT: Poluzzi, Cagnano, Ceppitelli, Giorgini, Vimercati, Molina, Martini, F. Davi (29’ Cisco), Casiraghi, Tait, Odogwu. 2° TEMPO/2. HALBZEIT: Drago, Pietrangeli, Masiello, Kofler, Zedadka (74’ Lonardi), Arrigoni, Mallamo, Rover, S. Davi, Crespi, Merkaj (87’ Cisco).

ALLENATORE/TRAINER: FEDERICO VALENTE

VAL RIDANNA/AUSWAHL RIDNAUNTAL: 1° TEMPO/1. HALBZEIT: F. Braunhofer, Hochrainer, Gander, Siller, Rainer, Minyoni, Prader, R. Leitner, Graus, Priller, Obex. Sono entrati/Eingewechselt: Volgger, Prenn, Pardeller, M. Braunhofer, Wetzstein, F. Leitner, Kerschbaumer, Gogl, H. Leitner, Gasser.

ALLENATORE/TRAINER: MARTIN WACHTLER

A rbitro/Schiedsrichter: Maicol Guiotto di/aus Schio (Enrico Rossetto di/aus Schio e/und Gerardo Graziano di/aus Vicenza)

Reti/Tore: 4’ 1:0 Odogwu, 12’ 2:0 Odogwu, 26’ 3:0 Odogwu, 32’ 4:0 Giorgini, 37’ 5:0 Odogwu, 43’ 6:0 Tait; 49’ 7:0 Merkaj, 58’ 8:0 (rig./Elfmeter) Crespi, 63’ 9:0 Merkaj, 66’ 10:0 Crespi, 68’ 11:0 Rover, 69’ 12:0 Crespi, 70’ 13:0 Mallamo, 72’ 14:0 Rover, 76’ 15:0 Lonardi, 78’ 16:0 Merkaj, 79’ 17:0 Crespi, 82’ 18:0 Crespi, 84’ 19:0 Kofler, 86’ 20:0 Crespi.

FC SÜDTIROL – SAN GIORGIO/ST. GEORGEN 4-0

FC SÜDTIROL: 1° TEMPO/1. HALBZEIT: Drago, Arrigoni, Masiello, Rover, Crespi, Vimercati (30’Testa), Zedadka, Pietrangeli, Kurtic (30’ Brik), Kofler, Merkaj. 2° TEMPO/2. HALBZEIT: Poluzzi, Cagnano, Giorgini, Ceppitelli, S. Davi (58’ Testa), Molina, Casiraghi, Tait, Lonardi, Cisco, Odogwu.

ALLENATORE/TRAINER: FEDERICO VALENTE

SAN GIORGIO/ST. GEORGEN: Negri (82’ M. Brugger), Aichner (78’ Eisenstecken), Lercher (69’ Mascolo), G. Brugger (72’ Grannauz), Bachmann (46’ Messner), Oberhollenzer (46’ Calcagnile), Carlini (46’ Kirchler), Peintner (46’ Isufaj), Harrasser (46’ Siller), Schwingshackl (46’ Zeby), Volgger (69’ Hintner).

ALLENATORE/TRAINER: GIANLUCA CECERE

Arbitro/Schiedsrichterin: Denise Perenzoni di/aus Rovereto (Stefan Nikolic di Merano/aus Meran e/und Santo Accorso di Bolzano/aus Bozen)

Reti/Tore: 58’ 1:0 Casiraghi, 67’ 2:0 Odogwu, 76’ 3:0 Odogwu, 88’ 4:0 Casiraghi.

Halbzeit). Der FCS nutzte das Spiel, um nach den ersten Trainingstagen die Spielsysteme und das Zusammenspiel zu optimieren. Das erste Tor der neuen Saison erzielte Odogwu bereits nach vier Minuten, nach einem Zuspiel von der rechten Seite durch Federico Davi. Odogwu verdoppelte den Spielstand in der 12. Minute mit einem Fallrückzieher aus dem Zentrum des Strafraums und erzielte auch das dritte Tor, diesmal per Kopfball. Vor der Halbzeit trafen zudem Giorgini, erneut Odogwu und Kapitän Tait.

In der zweiten Halbzeit stellte Trainer Valente die Mannschaft komplett um. Nach vier Minuten erzielte Merkaj das

siebte Tor für den FCS. Zwei Minuten später vergab er einen Elfmeter, der von Volgger stark gehalten wurde, bevor er zwei weitere Tore erzielte. Anschließend trafen Crespi sechsmal, Rover zweimal sowie Mallamo, Lonardi und Kofler jeweils einmal.

EIN ERHOLSAMER FREIER TAG IM WANDERGEBIET RATSCHINGS-JAUFEN

Nach dem ersten Testspiel der neuen Saison gewährte Cheftrainer Federico Valente seinen Spielern einen wohlverdienten Ruhetag. Kapitän Tait und seine Mannschaftskameraden nutzten diese Gelegenheit, um einen erholsamen Tag im male-

rischen Wandergebiet Ratschings-Jaufen zu verbringen, einem langjährigen und geschätzten Partner des FC Südtirol. Die Bergwanderung bot den Weißroten nicht nur eine Möglichkeit zur Entspannung, sondern auch zur Stärkung des Teamgeistes in einer atemberaubenden Kulisse. Oben angekommen, verewigten die Spieler diesen Moment mit einem Foto vor der achtsitzigen Kabine der Panoramabahn, die mit dem Logo des FC Südtirol versehen ist und den historischen Meistertitel in der Serie C aus der Saison 2021/22 zelebriert.

Der Tag fand seinen Höhepunkt in einem Mittagessen auf der Wasserfalleralm, wo die Spieler mit großer Herzlichkeit empfangen wurden. Die regionaltypischen Gerichte und die warme Gastfreundschaft machten dieses Erlebnis zu etwas ganz Besonderem und ermöglichten es den Spielern, in einer ruhigen und geselligen Atmosphäre neue Kräfte zu tanken. Ein besonderer Dank gilt Ratschings Tourismus, den Bergbahnen Ratschings-Jaufen und der Wasserfalleralm, die diesen wunderschönen Tag ermöglicht haben.

KURTIC TRIFFT NACH DER EUROPAMEISTERSCHAFT MIT SLOWENIEN INS TRAININGSLAGER EIN

Jasmin Kurtic schloss sich in der zweiten Woche des Trainingslagers, am 21. Juli, der Mannschaft an. Er traf im Hotel Schneeberg, dem Hauptquartier der Sommervorbereitung, ein, nachdem er mit der slowenischen Nationalmannschaft an der Endrunde der UEFA Euro 2024 in Deutschland teilgenommen hatte. Slowenien konnte die Gruppenphase ohne Niederlage überstehen (0:0 gegen England, das später das Finale erreichte, sowie 1:1 gegen Serbien und Dänemark im Eröffnungsspiel), schied jedoch im Achtelfinale gegen Portugal im Elfmeterschießen aus (0:3). Der 35-jährige Mittelfeldspieler, der im Auftaktspiel gegen Dänemark zum Einsatz kam, war im Nationalteam von Trainer Matjaž Kek auch aufgrund seiner großen Erfahrung eine Bezugsperson und ein Führungsspieler.

Seit dem 26. Mai 2012 hat Kurtic 92 Länderspiele (2 Tore) für die slowenische Nationalmannschaft absolviert. In der ewigen Einsatzliste des Nationalteams liegt er damit hinter Boštjan Cesar (101)

und Bojan Jokić (100) an dritter Stelle. Jasmin Kurtic ist der erste Spieler in der Vereinsgeschichte des FC Südtirol, der an der Endrunde einer Europameisterschaft teilgenommen hat.

DER FCS BEZWINGT

ST. GEORGEN MIT 4 ZU 0

Am 25. Juli bestritt der FC Südtirol sein zweites offizielles Testspiel der neuen Saison. Im Sportzentrum von Stange bei Ratschings traf der FCS auf den Oberligisten St. Georgen.

Das Testspiel endete mit einem 4:0-Erfolg (0:0 zur Halbzeit) für den FC Südtirol. In der ersten Halbzeit erspielten sich die Weißroten mehrere potenzielle Torchancen, scheiterten aber jeweils an den starken Paraden des gegnerischen Torhüters Negri.

Wie bereits gegen die Auswahl Ridnauntal tauschte Trainer Valente zur Halbzeit die gesamte Aufstellung aus. Der erste Treffer der Partie fiel in der 58. Spielminute, als Casiraghi die entscheidende Lücke fand, um den überragenden Negri zu überwinden. Das 2:0 fiel in der 67. Minute, als Odogwu eine präzise Hereingabe von Tait von der rechten Seite mit einem spektakulären Volleyschuss vollendete. Odogwu erhöhte in der 76. Minute auf 3:0, Casiraghi setzte mit seinem zweiten Treffer in der 88. Minute den Schlusspunkt zum 4:0.

SPONSOR DAY: DEN PARTNERN WIRD DIE NEUE MANNSCHAFT UND DAS NEUE TRIKOT PRÄSENTIERT

Am letzten Tag des Trainingslagers, Freitag, dem 26. Juli, veranstaltete der FC Südtirol sein traditionelles Business-Event für Partner und Sponsoren.

Der „Sponsor Day“ begann um 10.00 Uhr im Sportzentrum von Stange bei Ratschings. In einem sportlich gestalteten Ambiente wurde den Anwesenden ein umfassendes Frühstück mit Alps Coffee serviert. Im Anschluss hatten die Partner und Sponsoren des Vereins die Gelegenheit, die Trainingseinheit der Profimannschaft aus nächster Nähe zu beobachten. Um 12.00 Uhr, bei strahlendem Sonnenschein, fand auf der Terrasse des Hotel Schneeberg ein erfrischender Aperitif statt. In seiner Begrüßungsrede führte FCS-Präsident Gerhard Comper die Anwesenden in die kommende Saison ein und präsentierte das neue „Mountain“Trikot des FC Südtirol, das erste Spielerdress, das in Zusammenarbeit mit dem neuen Ausrüster Erreà gestaltet wurde.

Nach der ausführlichen Vorstellung des Profikaders bedankte sich der Verein bei allen, die zum Erfolg des diesjährigen Trainingslagers beigetragen haben.

Als Zeichen der Wertschätzung überreichte Präsident Gerhard Comper dem Bürgermeister von Ratschings, Sebastian Helfer, dem Direktor von Ratschings Tourismus, Thomas Gschliesser, sowie allen weiteren Beteiligten vor Ort ein ehrendes Präsent.

Ein besonderer Dank galt auch den herzlichen Gastgebern des Hotel Schneeberg. Edith Kruselburger wurde mit einem Blumenstrauß geehrt, während ihrem Sohn Andy – auch im Namen der Brüder Heini und Christian – das neue, kunstvoll gerahmte Trikot überreicht wurde. Auch Michel Rainer, geschätzter Mitarbeiter des Hotels und erster Ansprechpartner des FC Südtirol während des Trainingslagers, erhielt ein besonderes Geschenk. Die Veranstaltung fand ihren feierlichen Abschluss bei einem geselligen Mittagessen.

CINQUE RETI NEL TEST-MATCH con il Lavis all'FCS Center

Sul terreno dell’FCS Center i biancorossi di mister Federico Valente hanno disputato la terza partita di rodaggio contro la formazione trentina neopromossa in serie D

Terzo test-match della stagione agonistica 2024-2025 per l’FC Südtirol nel corso della preparazione estiva. Dopo le due amichevoli disputate nel corso del ritiro, i biancorossi sono scesi in campo il 31 luglio all’FCS Center per incontrare il Lavis, formazione neopromossa in serie D, guidata da Stefano Manfioletti.

5-0 (2-0 al riposo) il risultato finale per i biancorossi.

La gara si sblocca al 29’: angolo dalla sinistra di Casiraghi sul palo più lontano per la testa di Kurtic, pronto ad insaccare. Il raddoppio è speculare, minuto 41’: angolo dalla sinistra di Cagnano, questa volta sul primo palo per la conclusione vincente di Odogwu.

Ad inizio ripresa è Merkaj a trovare il pertugio per insaccare la palla del 3-0. Masiello cala il poker poco dopo, al 7’, insaccando la palla nell’angolo basso alla destra del portiere. Al 18’ allunga le distanze Cisco con una potente conclusione dal limite.

Porte Tagliafuoco, Portoni e Telai

Feuerschutztüren,Tore und Zargen

Primoss lo specialista per porte REI, portoni, vetrate tagliafuoco e telai. Primoss der Brandschutz-Spezialist für Türen, Tore, Verglasungen und Zargen.

FÜNF TORE im Testspiel gegen Lavis

Nach den beiden Vorbereitungsspielen im Trainingslager traten die Weißroten Ende Juli im FCS Center gegen den letztjährigen Oberliga-Meister an. Die Begegnung endete mit einem 5:0-Erfolg für den FC Südtirol

Am Mittwoch, den 31. Juli absolvierte der FC Südtirol sein drittes Testspiel der Sommervorbereitung. Nach den beiden Begegnungen im Trainingslager gegen die Auswahl Ridnauntal und St. Georgen trafen die Weißroten im FCS Center auf den von Stefano Manfioletti gecoachten SerieD-Verein Lavis.

Die Begegnung in Rungg (Eppan) endete mit einem 5:0-Erfolg (2:0 zur Halbzeit) für den FC Südtirol. Den Führungstreffer für die Weißroten erzielte Jasmin Kurtic, der in der 29. Spielminute einen präzisen Eckball von Daniele Casiraghi am zweiten Pfosten ins Tor köpfte. In der 41. Minute erhöhte Raphael Odogwu auf 2:0: Der

33-jährige Angreifer attackierte geschickt den ersten Pfosten, wo er den Eckstoß von Andrea Cagnano mit dem Kopf einnetzte. Nach dem Seitenwechsel dauerte es nicht eine Minute, bis Silvio Merkaj den Ball flach im gegnerischen Tor versenkte (46.).

In der 52. Minute erhöhte Andrea Masiello mit einem präzisen Schuss aus rund 16 Metern auf 4:0.

Der letzte Treffer der Partie trägt die Handschrift von Andrea Cisco, der auf Strafraumhöhe in die Mitte des Feldes dribbelte und mit einem präzisen Linksschuss auf den zweiten Pfosten das 5:0 erzielte (63.).

FC SÜDTIROL – LAVIS 5-0

FC SÜDTIROL: 1° TEMPO/1. HALBZEIT: Poluzzi; Giorgini, Ceppitelli, Cagnano; Rover, Arrigoni, Kurtic, Zedadka; Tait, Casiraghi, Odogwu. 2° TEMPO/2. HALBZEIT: Drago, Kofler, Masiello, Pietrangeli, Cisco, Molina, Martini, Mallamo, Vimercati (83’ Testa), Crespi, Merkaj. A disposizione/Reservebank: Brik, Fois, Ngongue.

ALLENATORE/TRAINER: FEDERICO VALENTE

LAVIS: 1° TEMPO/1. HALBZEIT: Cettolin, Paoli, Ruggiero, Gianotti, Carella, Santuari, Trevisan, Bounou, Stracchi (41’ Barbetti), Vesco, Dalla Valle 2° tempo/2. Halbzeit: Fumanelli, Amorth, Balde, Rizzon, Carella, Ischia, Ceccarini, Santuari, Trevisan, Barbetti, Dalla Valle. Sono entrati nella ripresa/Eingewechselt in der 2. Halbzeit: Dedeli, Lucidi, Dalfovo, Leye, Michelon, Cantonati.

ALLENATORE/TRAINER: STEFANO MANFIOLETTI

A rbitro/Schiedsrichter: Gabriele Caresia di Trento/aus Trient (Gianpaolo Giannone di/aus Arco-Riva e/und Joan Battan di Trento/aus Trient) Reti/Tore: 29’ Kurtic, 41’ Odogwu, 46’ Merkaj, 52’ Masiello, 63’ Cisco.

Geben Sie Ihrem Büromaterial eine persönliche Note.

BE YOU!

L’FCS SI FA ONORE NEL TRIANGOLARE

Allo Stadio Druso di Bolzano i biancorossi superano per 2-0 i tedeschi del Bochum e cedono di misura (0-1) al Bologna, battuto (0-4) nella seconda gara dalla formazione della Bundesliga

Un buon FC Südtirol supera il Bochum e cede di misura al Bologna (sconfitto dai germanici) nel triangolare di lusso - strutturato in tre gare di 60’ ciascuna suddivise in due tempi da 30’- andato in scena sabato 3 agosto sullo splendido manto erboso dello Stadio Druso di Bolzano.

In campo, il Bologna Football Club 1909, quinto classificato al termine della scorsa Serie A e qualificato per la prossima Champions League, guidato dall’inizio della stagione da Vincenzo Italiano, in ritiro a Valles, il VfL Bochum 1848, formazione militante nella Bundesliga diretta da Peter Zeidler, in ritiro a Gais e l’FC Südtirol di mister Federico Valente.

PRIMO INCONTRO: FCS-BOCHUM

I biancorossi padroni di casa affrontano e superano con un gol per tempo i germanici del Bochum.

La gara si sblocca la 14’, quando Martini riceve palla dalla sinistra, poco dentro l’area, vince un rimpallo e piazza la sfera in diagonale sul palo alla sinistra di Horn: 1-0. Al 27’ cross dalla sinistra di Holtmann, conclusione mancina di Crimaldi, Drago si distende e manda in angolo. Drago si ripete al 28’ respingendo un tiro al volo di Crimaldi sugli sviluppi di un corner.

Al 2’ della ripresa Crespi dialoga bene con Merkaj e dopo l’uno-due entra in area, ma viene disturbato in extremis: i biancorossi chiedono il fallo di mano del difensore del Bochum. Al 6’ triangolo Kociersky-Loosli-Jahn, con il tiro a giro di quest’ultimo che sorvola di poco la traversa. 15’: Bamba sfugge alla retroguardia biancorossa e si presenta al tu-per-tu con Drago, che salva magistralmente in angolo. Conclusione dalla destra di Holtmann murata da due difensori di casa. 29’: rimessa di Kofler dalla destra, la palla rimbalza in area, Crespi, di schiena alla porta si gira e conclude di mancino per il 2-0.

FC SÜDTIROL – VFL BOCHUM 2-0

FC SÜDTIROL (3-5-2): Drago; Pietrangeli, Masiello, Kofler; Vimercati (56’ Testa), Mallamo, Molina, Martini, Cisco; Merkaj (42’ Brik), Crespi.

A disposizione/Reservebank: Poluzzi, Tschöll, Fois, Ndongue, Padovani.

ALLENATORE/TRAINER: FEDERICO VALENTE

VFL BOCHUM 1848 (4-3-3): Horn; Kociersky, Loosli, Örmann, Gamboa; Jahn, Losilla, Pannewig (50’ Kördt); Crimaldi, Holtmann, Bamba.

A disposizione/Reservebank: Drewes, Grave, Rölleke, Masovic, Sissoko, De Wit, Daschner, Passlack, Elezi, Bero, Ordets, Broschinski, Wittek, Osei-Tutu.

ALLENATORE/TRAINER: PETER ZEIGLER

A rbitro/Schiedsrichter: David Kovacevic (Arco Riva) Assistenti/Assistenten: Yoan Battan (Trento) & Stefan Nikolic (Merano) Reti/Tore: 1:0 Martini (14’), 2:0 Crespi (59’)

SECONDO INCONTRO: BOLOGNA-BOCHUM

Nella seconda gara il Bochum supera per 4-0 il Bologna grazie alle reti messe a segno al 6’ da Sissoko, al 9’ del primo e al 19’ della ripresa da Broschinski e al 24’ del secondo tempo da De Wit.

TERZO INCONTRO: BOLOGNA-FCS

Nel Bologna debutta il neoacquisto, il 26enne difensore, nazionale croato Martin Erlic, prelevato dal Sassuolo (60 gare), prima ancora nello Spezia (80 presenze) dopo le 26 gare e un gol con l’FCS nel 2017-2018. Ed è proprio Erlic ad aprire

BOLOGNA (4-3-2-1): Skorupski; Posch, Erlic, Beukema, Lykogiannis; Moro, Byar; Orsolini, Odgaard, Dallinga; Cambiaghi. A disposizione/Reservebank: Bagnolini, Happonen, Ravaglia, Ilic, Freuler, Castro, Karlsson, Ndoye, Corazza, Menegazzo, Stivanello, De Silvestri, Hodzic, Raimondo, Fabbian, De Luca.

ALLENATORE/TRAINER: VINCENZO ITALIANO

FC SÜDTIROL (3-4-2-1): Poluzzi; Cagnano, Ceppitelli, Giorgini; Arrigoni, Kurtic, Zedadka (55’ Testa), Rover; Casiraghi, Tait (34’ Padovani); Odogwu. A disposizione/Reservebank: Drago, Tschöll, Fois, Brik, Ndongue, Pietrangeli, Kofler. ALLENATORE/TRAINER: FEDERICO VALENTE

A rbitro/Schiedsrichter: David Kovacevic (Arco Riva) Assistenti/Assistenten: Stefano Petarlin (Vicenza) & Yoan Battan (Trento)

Reti/Tore: 1:0 Erlic (15’)

lo score al 15’: cross dalla destra sul secondo palo per il tiro ravvicinato dal basso in alto: 1-0. Biancorossi vicini al pareggio al 29’: imbucata di Tait per Odogwu, che salta un avversario e appoggia a Tait, conclusione in area in diagonale, di pochissimo sul fondo.

Per i biancorossi queste sono state le ultime due uscite prima del debutto ufficiale nella nuova stagione agonistica in calendario venerdì 9 agosto contro il Monza, squadra di Serie A, sul terreno dell’U-Power Stadium-Stadio Brianteo nel capoluogo brianzolo (ore 21.15, diretta tv su Italia1).

DER FCS BIETET BOCHUM UND BOLOGNA DIE STIRN

Im Blitzturnier im Bozner Drusus-Stadion feierten die Weißroten einen 2:0-Erfolg gegen den deutschen Bundesligisten, bevor sie sich knapp dem Champions-League-Teilnehmer mit 1:0 geschlagen geben mussten

Am Samstag, den 3. August fand im Bozner Drusus-Stadion das mit Spannung erwartete Dreierturnier statt, bei dem der FC Südtirol gegen den FC Bologna und den VfL Bochum antrat. Das Blitzturnier wurde im Round-Robin-Format ausgetragen, mit drei Spielen zu jeweils 60 Minuten (zwei Halbzeiten zu je 30 Minuten). Der FC Südtirol triumphierte in seinem ersten Spiel gegen den VfL Bochum mit 2:0 (1:0) und musste sich anschließend den „Rossoblù“ aus der EmiliaRomagna mit 1:0 (1:0) geschlagen geben. Der FC Bologna, der seit Juli von Vincenzo Italiano trainiert wird, belegte in der vergangenen Serie A-Saison sensationell den fünften Platz und qualifizierte sich dadurch für die kommende Champions League. Der deutsche Bundesligist aus dem Ruhrgebiet, der in der letzten Saison eine bemerkenswerte Rettung vor dem Abstieg schaffte, wird derzeit von Peter Zeidler gecoacht.

FC SÜDTIROL GEGEN BOCHUM

Die Anfangsphase glich einem längeren Abtasten, das mit der 14. Minute und der Führung für den FCS endete: Martini wurde auf der linken Seite angespielt, gewann einen Zweikampf und drang urplötzlich in den Strafraum ein. Er legte sich den Ball nochmals zurecht und überwand Horn mit einem präzisen Rechtsschuss ins lange rechte Eck zum 1:0. Die Antwort des VfL ließ eine Weile auf sich warten: Kapitän Losilla nahm einen abprallenden Ball

an und setzte seinen Versuch aus gut 20 Metern über das Tor von Drago (21.). Wenige Minuten später legte Holtmann von links eine flache Hereingabe in die Mitte zu Crimaldi, dessen Linksschuss jedoch von Drago pariert wurde (28.). Unverändert gingen die beiden Teams in die zweite halbe Stunde. Crespi kombinierte sich mit Merkaj in den Bochumer Strafraum, wurde jedoch im Moment des Abschlusses entscheidend abgedrängt –die FCS-Spieler sahen dabei ein Handspiel des Abwehrspielers des VfL (32.), doch der Unparteiische ließ weiterspielen. Auf der Gegenseite sorgten Kociersky, Loosli und Jahn für eine ansehnliche Aktion am Rande des FCS-Strafraums, doch Jahn legte seinen Drehschuss knapp über das rechte Kreuzeck (36.). Bochum blieb dran und konterte geschickt über Crimaldi und Jahn: Schließlich entwischt Bamba der Hintermannschaft der Weißroten und präsentierte sich im Einsgegen-Eins gegen Drago, der den Winkel hervorragend zumachte und zur Ecke abwehrte (45.). Bochum schaltete weiterhin schnell um: Über rechts ging es flott, Holtmann ließ Masiello aussteigen, sein Schuss wurde jedoch in letzter Sekunde abgeblockt (48.). In der Folge flachte die Partie wieder etwas ab, ehe der FC Südtirol in der Schlussphase den Deckel drauf machte: Ein Einwurf von der rechten Seite durch Kofler kam im Strafraum des Bundesligisten einmal auf, Crespi drehte sich – mit dem Rücken zum Tor – in den Ball

und traf direkt mit links zum 2:0 (59.).

BOCHUM GEGEN BOLOGNA

Im zweiten Spiel des Abends schlug der Bundesligist aus Bochum den Champions League-Teilnehmer Bologna deutlich mit 4:0 (2:0), dank des Tores von Sissoko (6.), des Doppelpacks von Broschinski (9., 49.) sowie des Treffers von De Wit (54.).

BOLOGNA GEGEN DEN FC SÜDTIROL

In den Reihen von Bologna debütierte der erst kürzlich offiziell vorgestellte Neuzugang, der 26-jährige kroatische Nationalspieler Martin Erlic. Der Spieler, der von Absteiger Sassuolo kam und zuvor für Spezia (80 Partien) sowie den FC Südtirol (26 Einsätze, ein Tor in der Saison 2017/18) aktiv war, erzielte in der 15. Minute die Führung für Bologna. Erlic verwertete eine präzise Flanke von der rechten Seite und traf am zweiten Pfosten zum 1:0. Die Reaktion der Weißroten kam in der 29. Minute, als Tait Odogwu per Lochpass in Szene setzte, dieser Lykogiannis aussteigen ließ und im Anschluss wieder zum FCS-Kapitän zurücklegte –dessen Rechtsschuss rauschte haarscharf am linken Pfosten vorbei. In der zweiten Hälfte wurden die Beine der Spieler beider Teams etwas schwerer, der Spielrhythmus nahm etwas ab: Am Ende blieb es beim 1:0 für den Serie A-Verein. Für die Weißroten war das Blitzturnier in Bozen der letzte Test vor dem Pflichtspieldebüt im Italienpokal gegen Monza.

Prosegue intensamente la campagna in vista il prossimo campionato cadetto. Abbonarsi conviene per una serie di ragioni: dall’accesso dedicato riducendo al minimo i tempi di attesa alla sicurezza di avere una propria postazione anche e soprattutto nelle gare di cartello

Il posto fisso in tribuna offre una serie di importanti vantaggi. E’ utile e, soprattutto, conveniente. La la campagna abbonamenti dell’FC Südtirol per l’ormai prossimo campionato di Serie B, cominciata la prima settimana di luglio è caratterizzata da alcuni significativi punti. Innanzitutto, la società biancorossa ha deciso di mantenere inalterati i prezzi delle tessere stagionali 2024-2025. Costi invariati rispetto alla scorsa stagione come segno tangibile della ferma volontà e dell’impegno a mantenere la passione per i colori biancorossi accessibile a tutti i sostenitori.

L’acquisto di un abbonamento garantisce il posto assicurato per tutte le partite interne del campionato 2024-2025 e consente ai possessori della tessera stagionale di accedere allo stadio tramite un ingresso dedicato, riducendo al minimo i tempi di attesa.

DOVE E COME

L’acquisto dell’abbonamento può essere effettuato nei seguenti modi:

– Online su fc-suedtirol.vivaticket.it (con l’aggiunta di una commissione di servizio)

– Presso l’FCS Center (fc-suedtirol.com/fcscenter)

– Presso i punti vendita Vivaticket

PREZZI

Tribuna Canazza

Settore 5/Gradinata Nord: 255€ (r. 195€)

Settore 4A: 330€ (r. 255€)

Settore 3: 450€ (r. 375€)

Tribuna Zanvettor

Tribuna 2A/B: 330€ (r. 255€)

Tribuna 1A: 525€ (r. 450€)

Tribuna Gold: 750€

Hanno diritto al prezzo ridotto: – Ragazzi/e dai 6 ai 17 anni – Portatori di handicap (≥ 80%) – Persone di età ≥ 70 anni

I soci dell’F.C.D. Alto Adige hanno diritto a 20€ di sconto sul rispettivo abbonamento. Potranno acquistare l’abbonamento presso l’FCS Center, mostrando la Member Card, oppure online, inserendo il codice sconto che verrà inviato via mail.

COSA CONTEMPLA

L’abbonamento comprende tutte le 19 gare casalinghe del campionato di Serie B 2024-2025. Non include le partite di Coppa Italia ed eventuali playoff o playout, per le quali è tuttavia previsto un diritto di prelazione a favore degli abbonati.

ALLE VORTEILE einer Dauerkarte

Seit Anfang Juli läuft die Abo-Kampagne für die Serie B-Meisterschaft 2024/25. Mit unveränderten Preisen, einem festen Sitzplatz und einem exklusiven Stadioneingang bietet eine Saisonkarte zahlreiche Vorteile

Der FC Südtirol bereitet sich auf seine dritte, aufeinanderfolgende Saison in der Serie B vor und ist dabei auf die tatkräftige Unterstützung seiner treuen Fans angewiesen. In diesem Zusammenhang wurde beschlossen, dass die Preise der Abonnements gegenüber der vergangenen Saison unverändert bleiben.

Dies unterstreicht die leidenschaftliche Entschlossenheit des Vereins, die Begeisterung für die weiß-roten Vereinsfarben weiter zu entfachen und diese mit voller Hingabe allen Fans zugänglich zu machen. Der Erwerb eines Abonnements garantiert einen fixen Sitzplatz für alle Heimspiele der Serie B-Saison 2024/25 und ermöglicht den Inhaberinnen und Inhabern der Saisonkarte den Zugang zum Drusus-Stadion über einen eigens vorgesehenen Eingang, wodurch Wartezeiten minimiert werden.

WO KANN ICH DAS ABO ERWERBEN?

– Online unter fc-suedtirol.vivaticket.it (es fallen Verkaufsspesen an) – Im FCS Center (fc-suedtirol.com/fcscenter) – In den Vivaticket-Verkaufsstellen

PREISE

Canazza-Tribüne

Sektor 5/Gradinata Nord: 255€ (r. 195€)

Sektor 4A: 330€ (r. 255€)

Sektor 3: 450€ (r. 375€)

Zanvettor-Tribüne

Sektor 2A/B: 330€ (r. 255€)

Sektor 1A: 525€ (r. 450€)

Sektor Gold: 750€

Anrecht auf den reduzierten Abo-Preise haben: –Kinder/Jugendliche im Alter von 6 bis 17 Jahren

– Personen mit Beeinträchtigung (≥ 80%) – Senioren (≥ 70 Jahre)

Mitglieder des AFC Südtirol erhalten beim Erwerb des Abonnements einen Preisnachlass von 20€. Dieser Rabatt ist sowohl bei der Unterzeichnung des AboVertrags im FCS Center als auch online erhältlich, indem der personalisierte Code verwendet wird, der per E-Mail zugeschickt wurde.

ABOVERTRAG

Das FC Südtirol-Abonnement umfasst alle 19 Heimspiele der Serie B 2024/25. Italienpokalspiele sowie eventuelle Playoff- oder Playout-Matches sind von der Saisonkarte ausgeschlossen.

Für diese Spiele steht Abonnentinnen und Abonnenten jedoch ein privilegiertes Vorkaufsrecht zu.

VIVATICKET è il nuovo ticketing provider

L’accordo con il nuovo fornitore assicura la copertura completa della distribuzione di biglietti e abbonamenti online tramite white label dedicata e su Vivaticket.com, presso i punti vendita del club biancorosso e negli oltre duemilacento punti vendita autorizzati e convenzionati

Dal primo luglio Vivaticket è il nuovo ticketing provider biancorosso. Si tratta di un nuovo ingresso nel mondo del calcio per il prestigioso circuito, che ha siglato l’accordo per la gestione esclusiva di tutti i servizi della biglietteria dell’FC Südtirol a partire dall’inizio della stagione agonistica 2024-2025, ovvero dallo scorso primo luglio. L’accordo garantisce la copertura completa della distribuzione di biglietti e abbonamenti online tramite white label dedicata e su Vivaticket.com, presso i punti vendita del club biancorosso e negli oltre 2.100 punti vendita Vivaticket.

“Siamo molto orgogliosi di accogliere il FC Südtirol nella folta scuderia di club di Serie A e B che già si sono affidati alla

professionalità di Vivaticket. Lavoreremo in stretta sinergia con il Club con l’obiettivo di mettere in campo una serie di attività innovative volte a rendere sempre più fruibile l’esperienza di acquisto e ad offrire numerosi servizi dedicati ai tifosi” ha commentato il CEO di Vivaticket Silvano Taiani.

“Ci fa enormemente piacere aver avviato una preziosa e funzionale collaborazione con un’azienda prestigiosa e rinomata come Vivaticket. Si tratta di un partner importante, di un ticketing provider di elevata professionalità, con cui condividiamo visioni e dinamiche operative. Fianco a fianco lavoreremo per rendere sempre più innovativi e immediati i servizi a disposizione dei nostri sostenitori e partner” ha

dichiarato l’amministratore delegato dell’FC Südtirol Dietmar Pfeifer.

Vivaticket è uno dei principali operatori mondiali nel settore della progettazione, produzione, commercializzazione e gestione di sistemi di biglietteria elettronica e controllo accessi. Leader nel settore sportivo, l’azienda annovera nel suo portafoglio alcune tra le più prestigiose squadre di calcio italiane ed internazionali, tra cui Club Atlético de Madrid, AC Milan, ACF Fiorentina, AS Roma, Atalanta Bergamasca Calcio, Bologna Fc 1909, F.C. Internazionale, SS Lazio, oltre 40 club militanti nei massimi campionati di Basket e Volley ed è Official Ticketing Partner delle Nazionali Italiane di calcio.

VIVATICKET ist der neue Ticketanbieter des FCS

Das Abkommen sichert eine umfassende Abdeckung der Ticket- und Abonnementverteilung sowohl über ein maßgefertigtes White Label als auch über die Website Vivaticket.com sowie über die Verkaufspunkte des Vereins und mehr als 2.100 Vivaticket-Verkaufsstellen

Seit dem 1. Juli 2024 fungiert Vivaticket als exklusiver Ticketing-Provider des FC Südtirol. Ein entsprechendes Abkommen wurde unterzeichnet, das ab Beginn der Saison 2024/25 die Verwaltung aller Ticketing-Dienste für die Weißroten sicherstellt.

Die Vereinbarung sichert eine umfassende Abdeckung der Ticket- und Abonnementverteilung sowohl über ein maßgefertigtes White Label als auch über die Website Vivaticket.com sowie über die Verkaufspunkte des Vereins und mehr als 2.100 Vivaticket-Verkaufsstellen.

„Wir sind außerordentlich stolz darauf, den FC Südtirol in unserer renommierten Liste von Serie A- und B-Vereinen, die bereits auf die bewährte Professionalität

von Vivaticket setzen, begrüßen zu dürfen. In enger Zusammenarbeit mit dem Club werden wir innovative Maßnahmen implementieren, um das Einkaufserlebnis zu optimieren und zahlreiche speziell auf die Fans zugeschnittene Services anzubieten“, so Silvano Taiani, CEO von Vivaticket.

„Es erfüllt uns mit großer Freude, eine wertvolle und funktionale Partnerschaft mit einem angesehenen Unternehmen wie Vivaticket einzugehen.

Vivaticket ist ein Ticketing-Provider von höchster Professionalität, mit dem wir Visionen und operative Dynamiken teilen. Gemeinsam werden wir daran arbeiten, die verfügbaren Services für unsere Fans und Partner kontinuierlich zu verbessern

und zu optimieren“, erklärt Dietmar Pfeifer, Geschäftsführer des FC Südtirol.

Vivaticket ist weltweit einer der führenden Anbieter im Sektor Design, Produktion, Vermarktung und Management von elektronischen Ticketing- und Zugangskontrollsystemen.

Das Unternehmen zählt zu seinen Partnern einige der renommiertesten italienischen und internationalen Fußballvereine wie Atlético Madrid, AC Mailand, Fiorentina, Roma, Atalanta, Bologna, Inter, Lazio sowie mehr als 40 Clubs in den führenden Basketball- und Volleyballligen.

Zudem ist Vivaticket offizieller Ticketing-Partner der italienischen Fußballnationalmannschaften.

ERREÀ nuovo e prestigioso sponsor tecnico

Perfezionato un accordo quadriennale con il famoso brand italiano, di caratura internazionale per la sponsorizzazione tecnica a partire dall’inizio della stagione sportiva 2024-2025

L’FC Südtirol ha perfezionato un importante accordo pluriennale con Erreà Sport Spa - prestigioso brand italiano attivo nell’abbigliamento sportivo a livello internazionale - per la sponsorizzazione tecnica a partire dal primo giugno 2024, ovvero dall’inizio della stagione sportiva 20242025.

Grazie alla partnership quadriennale, quindi fino al 30 giugno 2028, Erreà Sport sarà il fornitore tecnico ufficiale di tutte le divise da gioco, allenamento e riposo della prima squadra, del settore femminile e del settore giovanile oltre che del merchandising biancorosso.

Erreà Sport è da oltre 30 anni riconosciuta come sinonimo di qualità, esperienza e competenza nel mondo dello sport inter-

nazionale. Presente in più di 80 paesi in tutto il mondo e in mercati importanti come quello inglese, è stata scelta dalla UEFA come Kit Assistance fino al 2026 ed è tra le aziende più innovative del settore teamwear, la prima in Europa ad aver ottenuto la certificazione Standard 100 By Oeko-Tex®.

Erreà è da molti lustri la scelta ideale per gli atleti e le società sportive in ogni parte del mondo. Un riferimento nel settore teamwear attraverso prodotti costruiti sulla passione per lo sport, l’innovazione tecnologica e il design stilistico. Produrre capi sportivi e tecnici in grado di migliorare le performances di chi ci indossa e ama lo sport, assicurare i massimi standard di qualità, sicurezza e comfort è la mission dell’azienda di San Polo di Torrile in pro-

vincia di Parma. I vertici di Erreà Sport Spa sono stati graditi ospiti presso l’FCS Center di Maso Ronco, accolti dal Presidente Gerhard Comper, dall’amministratore delegato, Dietmar Pfeifer e dal direttore operativo Hannes Fischnaller. Dopo un lungo e cordiale colloquio e la visita al centro tecnico, l’incontro è culminato con la firma ufficiale dell’accordo tra le parti a sancire l’abbinamento quadriennale ErreàFCS.

“Siamo contenti di aver legato il nostro nome ad un brand prestigioso e internazionalmente riconosciuto come Erreà Sport, azienda nota nel settore dell’abbigliamento sportivo a livello mondiale. L’FC Südtirol sarà testimonial della qualità e del valore di Erreà Sport nei prossimi quattro anni. La nostra società è particolarmente lieta di

intraprendere questo nuovo percorso con un marchio così importante nell’abbigliamento calcistico e sportivo. La storicità e il valore di Erreà, la qualità tecnica ed estetica dei materiali, la ricchezza dell’assortimento sono solo alcuni degli elementi che hanno influito su questa scelta che siamo certi sarà vincente. Siamo estremamente felici di questo accordo e non vediamo l’ora di poter vedere scendere in campo la nostra squadra con le nuove divise sviluppate insieme “. Queste le parole dell’a.d. biancorosso Dietmar Pfeifer.

Angelo Gandolfi, presidente di Erreà Sport, ha dichiarato: “Siamo particolarmente orgogliosi di aver stretto un accordo con l’FC Südtirol, un club con valori saldi che rappresenta un’intera provincia e ha mostrato una crescita significativa abbracciando una filosofia unica nel suo genere. Siamo sicuri che i tifosi apprezzeranno i nuovi kit, realizzati con grande impegno e attenzione ai dettagli. La Serie B è una lega estremamente competitiva e siamo felici di accogliere la società biancorossa nella nostra famiglia di club professionistici”.

ERREÀ, ein prestigeträchtiger neuer Ausrüster für den FCS

Die Weißroten haben sich mit dem renommierten Sportartikelhersteller aus der Provinz von Parma auf ein vierjähriges Partnerabkommen geeinigt

Der FC Südtirol ist mit einem neuen Ausrüster in die Spielzeit 2024/25 gestartet. Die Weißroten haben sich mit einem langfristigen Abkommen an den renommierten italienischen Sportartikelhersteller Erreà Sport Spa gebunden.

Die beiden Parteien haben sich auf ein vierjähriges Abkommen bis zum 30. Juni 2028 geeinigt. Erreà wird dem FC Südtirol sämtliche Spiel-, Trainings- und Freizeitbekleidung für die Profimannschaft, die Damenabteilung und den Jugendsektor sowie ein weitereichendes Merchandising-Sortiment zur Verfügung stellen.

Seit über 30 Jahren steht Erreà für Qualität, Erfahrung und Kompetenz im internationalen Sportgeschäft. Das Unternehmen ist weltweit in über 80 Ländern vertreten, darunter im prestigeträchtigen britischen Markt. Erreà wurde von der UEFA bis 2026 als Kit Assistance auserwählt. Der renommierte Sportartikelhersteller zählt im Sektor Teamwear zu den innovativsten Unternehmen auf dem Markt und erhielt in Europa als erstes die STANDARD 100 by OEKO-TEX®-Zertifizierung.

Erreà ist seit Jahrzehnten ein idealer Partner für Sportler/innen und Sportvereinen aus aller Welt. Durch hochwertige Arti-

kel, die auf Leidenschaft für den Sport, technologische Innovation und stilvolles Design basieren, ist Erreà ein Bezugspunkt für den gesamten Sektor Teamwear. Die Mission des Unternehmens aus San Polo di Torrile in der Provinz Parma ist es, Sportartikel herzustellen, die die Leistung der Athletinnen und Athleten steigern und gleichzeitig die höchsten Qualitätsstandards, Sicherheit und Komfort zu gewährleisten.

Die Führungsspitze von Erreà wurde vor einigen Wochen vom Präsidenten Gerhard Comper, Geschäftsführer Dietmar Pfeifer und Club Manager Hannes Fischnaller im FCS Center in Rungg empfangen. Nach den angenehmen Gesprächen und der Führung durch das Trainingszentrum unterzeichneten die beiden Parteien das vierjährige Partnerabkommen.

Dietmar Pfeifer –Geschäftsführer FC Südtirol:

„Es erfüllt uns mit großer Freude, den FC Südtirol mit einem prestigeträchtigen und international anerkannten Unternehmen wie Erreà in Verbindung zu bringen. In den kommenden vier Jahren wird der FC Südtirol als Testimonial der Marke Erreà fungieren. Unser Verein freut sich, die Partnerschaft mit einem so renommier-

ten Sport- und Fußballartikelhersteller einzugehen. Die Geschichte und Werte von Erreà, die Qualität und Ästhetik der Materialien sowie das weitreichende Sortiment sind nur einige jener Elemente, welche ausschlaggebend für die ErreàPartnership waren.

Ich bin mir sicher, dass wir gemeinsam eine erfolgreiche Zusammenarbeit leben werden. Wir sind von der Partnerschaft mit Erreà sehr begeistert und können es kaum erwarten, unsere Mannschaft in den neuen, gemeinsam entwickelten Dressen auflaufen zu sehen.“

Angelo Gandolfi –Präsident Erreà Sport:

„Die Partnerschaft mit dem FC Südtirol ist für uns ein großer Grund zur Freude. Der Verein vertritt eine gesamte Provinz, steht für ehrenhafte Werte und kommt von einem eindrucksvollen Wachstumsprozess, der in seiner Form als einzigartig bezeichnet werden kann. Wir sind davon überzeugt, dass die Fans von den neuen Trikots, an denen mit großem Fleiß und akribischer Feinarbeit gearbeitet wurde, begeistert sein werden. Die Serie B ist ein hochwertiger Wettbewerb und es freut uns, den FC Südtirol in unserer Familie der Profivereine aufzunehmen.“

MOUNTAIN l’iconica prima mag lia

In Val Ridanna, nel corso dello Sponsor Day, è stata svelata la nuova casacca biancorossa creata in collaborazione con Erreà: un inedito ed elegante tributo alle più famose catene montuose e cime dell’Alto Adige, una splendida cartolina

Nell’elegante cornice dell’’Hotel Schneeberg a Masseria, in Val Ridanna, si è svolto l’atteso e partecipato Sponsor Day, caratterizzato da due significativi momenti: la presentazione della squadra dell’FC Südtirol 2024-2025 e la presentazione della nuova prima maglia “Mountain”, creata in collaborazione con Erreà, il nuovo sponsor tecnico della società biancorossa a partire da questa stagione.

La nuova divisa, iconica è suggestiva è stava svelata in un clima di grande interesse e partecipazione. La casacca è un inedito ed elegante tributo alle montagne che dominano il paesaggio della provincia di Bolza-

no. I colori predominanti sono quelli storici del club, il bianco e il rosso.

La maglia, prevalentemente bianca, presenta inserti orizzontali in colore grigio chiaro di alcune delle cime più iconiche del territorio altoatesino: il Catinaccio, le Odle, il Gruppo Sella con il Sassolungo, lo Sciliar, il Corno Bianco e il Corno Nero, il Sasso Putia, l’Ortles e le Tre Cime di Lavaredo. Sul retro della maglia, in piccolo, sono riportati i nomi delle cime, unitamente ai metri delle rispettive altezze sul livello del mare.

I bordi della maglia – fondo e maniche –sono di colore rosso, conferendo un tocco

di classe e continuità, nel segno della tradizione.

Il design include un collo a giro, sempre di colore rosso, con un parasudore interno personalizzato con la scritta “FC Südtirol”, e sul retro del colletto è evidente la sigla “FCS”.

Gli sponsor marchio ombrello Südtirol e Duka trovano posto sul fronte, Alperia sulla manica sinistra e Tophaus sul retro della casacca.

Realizzata con in tessuto Ti-Energy 3.0, la maglia è morbida e confortevole grazie alla costruzione a doppia foratura. In aggiunta,

il tessuto incorpora nanoparticelle di ossido di zinco permanentemente incapsulate nelle fibre, conferendo proprietà antivirali e antibatteriche altamente efficaci. È inoltre trattata con Minusnine J1+ per garantire un’estrema impermeabilità ai liquidi. Questa combinazione di tecnologie permette al tessuto di fungere da barriera protettiva contro droplet, liquidi e microrganismi. Come tutti i capi Erreà, la maglia è certificata Standard 100 by Oeko-Tex, un

attestato che impone limiti rigorosissimi in materia di sostanze nocive per la salute, garantendo un prodotto sicuro e di alta qualità per i calciatori e i tifosi.

Un elemento di novità è rappresentato dai pantaloncini, che tornano al rosso, dopo diversi anni di colore bianco.

I calzettoni, prevalentemente bianchi, presentano due strisce orizzontali rosse. Nella striscia più larga è presente, in bianco, la

scritta FCS e il logo di Erreà. “Una maglia che è una cartolina” hanno detto all’unisono Roberto Gandolfi, vice presidente di Erreà e Mattia Pin, Responsabile Divisione Calcio Erreà Sport presso Erreà Sport SpA.

La maglia “Mountain” è già disponibile per l’acquisto sul sito shop.fc-suedtirol.com al prezzo di euro 80,00.

C P I T T U R E E D I L I R I S T I A N I

Das neue „MOUNTAIN“ Trikot des FC Südtirol

Im Rahmen des Sponsor Days im Ridnauntal präsentierten die Weißroten das Spieltrikot für die Saison 2024/25, das in Zusammenarbeit mit dem neuen Ausrüster Erreà entworfen und entwickelt wurde

In der eleganten Kulisse des Hotel Schneeberg in Maiern, im Ridnauntal, fand am letzten Tag des Trainingslagers di traditionelle Business-Veranstaltung für Partner und Sponsoren des FC Südtirol statt. Zwei bedeutende Ereignisse prägten diesen besonderen Tag: die Vorstellung der FCS-Profimannschaft, die sich auf die dritte aufeinanderfolgende Serie B-Meisterschaft vorbereitet, und die Präsentation des neuen „Mountain“ Trikots, das in Zusammenarbeit mit dem neuen Ausrüster Erreà entworfen und entwickelt wurde.

Das neue Spieltrikot der Weißroten ist eine elegante Hommage an die majestätischen Berge, die das Landschaftsbild Südtirols prägen. In den dominierenden Farben Weiß und Rot, die traditionell den Club repräsentieren, fügt sich das Trikot harmonisch in die Welt des Vereins ein. Horizontale Einsätze in hellgrau zieren das Shirt und stellen einige der ikonischsten Gipfel Südtirols dar: Rosengarten, Geisler, Sellagruppe mit dem Langkofel, Schlern, Weißhorn und Schwarzhorn, Peitlerkofel, Ortler und die Drei Zinnen. Auf der Rückseite des Trikots sind die Namen der Berge sowie deren Höhenangaben dezent eingearbeitet.

„Das neue Trikot des FCS spiegelt die Schönheit der Südtiroler Landschaft auf besondere Weise wider“, so Roberto Gandolfi, Vizepräsident von Erreà, und Mattia Pin, Leiter der Erreà Fußball-Division, während der Sponsorenveranstaltung.

Die Ärmel- und Saumabschlüsse des Trikots sind in Rot gehalten, was einen Hauch von Eleganz und Tradition vermittelt. Das Design umfasst einen Rundhalskragen, ebenfalls in Rot, mit einem personalisierten Schweißband und der Aufschrift „FC Südtirol“ auf der Innenseite. Auf der Rückseite des Kragens prangt das Kürzel „FCS“.

Auf der Vorderseite des Trikots präsentieren sich die Logos der Dachmarke Süd-

tirol und Duka in stilvoller Ausführung. Auf der Rückseite, unterhalb der Spielernummer, ist der Schriftzug des „Back Jersey Sponsors“ TopHaus dezent integriert. Auf dem linken Ärmel ist das Logo des Südtiroler Energieunternehmens Alperia angebracht.

Hergestellt aus Ti-Energy 3.0 Stoff, bietet das Trikot dank der doppellagigen Struktur ein weiches und angenehmes Tragegefühl. Das Shirt enthält dauerhaft eingekapselte Zinkoxid-Nanopartikel, die

hochwirksame antivirale und antibakterielle Eigenschaften verleihen. Zusätzlich ist der Stoff mit Minusnine J1+ behandelt, um eine hohe Flüssigkeitsundurchlässigkeit zu gewährleisten. Die Kombination dieser Eigenschaften macht das Trikot zu einer schützenden Barriere gegen Flüssigkeitstropfen und Mikroorganismen.

Wie alle Erreà-Produkte ist auch das FCSTrikot STANDARD 100 by OEKO-TEX zertifiziert, was sicherstellt, dass es strengen Grenzwerten für gesundheitsschäd-

liche Substanzen einhält und somit ein sicheres und hochwertiges Produkt für Spieler und Fans darstellt. Eine Neuheit sind die Shorts, die nach mehreren Jahren wieder in Rot gehalten sind. Die überwiegend weißen Stutzen haben zwei horizontale rote Streifen, wobei im breiteren Streifen die Schrift „FCS“ sowie das ErreàLogo in Weiß zu sehen sind.

Das „Mountain“ Trikot ist ab sofort im Online Shop unter shop.fc-suedtirol.com zum Preis von 80,00 € erhältlich.

IL MATCH INAUGURALE È IN CASA CON IL MODENA

Il campionato cadetto comincerà il 17 agosto: i biancorossi giocheranno la prima partita al “Druso” contro la formazione emiliana. In casa anche nel secondo turno: ospite la Salernitana, appena retrocessa dalla Serie A poi la prima trasferta sul campo della neo promossa Carrarese

Partenza con due gare interne di fila. Debutto con il Modena, poi la Salernitana, quindi la prima trasferta - nel primo turno infrasettimanale - sul campo della neopromossa Carrarese: queste sono le prime tappe della terza partecipazione consecutiva dell’FC Südtirol al campionato cadetto. Il calendario della Serie BKT 2024-2025 è stato svelato ufficialmente nella serata di oggi, mercoledì 10 luglio.

La nuova stagione sportiva della Serie BKT ha preso ufficialmente il via con la presentazione del calendario, nuovamente asimmetrico, organizzato dalla Lega Nazionale Professionisti Serie B in sinergia con la società Spezia Calcio. Via il 16 agosto con l’Openday. Per la seconda volta consecutiva nella storia del campionato cadetto le gare del girone di ritorno non saranno speculari a quelle dell’andata. Il tutto seguendo una serie di specifici criteri.

La presentazione del programma gare si è svolta nel corso della cerimonia ospitata nella centralissima Piazza Europa aLa Spezia condotta da Barbara Cirillo e dallo spezzino Dario Vergassola, arricchita da momenti di spettacolo e intrattenimento e da ospiti del mondo calcistici come Anto-

nio Di Natale, Daniele Cacia e Marco Sansovini per ricordare la missione della B di valorizzare giocatori in ambito nazionale.

LE PARTITE DELL’FC SÜDTIROL

La prima partita di campionato della squadra biancorossa è in programma sul terreno amico del “Druso” contro il Modena. Turno casalingo anche il secondo, contro la Salernitana, squadra appena retrocessa dalla Serie A.

Nel terzo turno la prima trasferta, in casa della neopromossa Carrarese. Poi la gara interna con il Brescia, prima di due trasferte di fila: prima in casa della Reggiana e poi della Sampdoria.

LE GARE DEL GIRONE DI ANDATA

17/08/24 FC Südtirol - Modena

24/08/24 FC Südtirol - Salernitana

27/08/24 Carrarese - FC Südtirol

31/08/24 FC Südtirol - Brescia

14/09/24 Reggiana - FC Südtirol

21/09/24 Sampdoria - FC Südtirol

28/09/24 FC Südtirol - Palermo

05/10/24 Cosenza - FC Südtirol

19/10/24 FC Südtirol - Pisa

26/10/24 Catanzaro - FC Südtirol

29/10/24 FC Südtirol - Frosinone

02/11/24 Cesena - FC Südtirol

09/11/24 FC Südtirol - Sassuolo

23/11/24 Spezia - FC Südtirol

30/11/24 FC Südtirol - Cremonese

07/12/24 Juve Stabia - FC Südtirol

14/12/24 FC Südtirol - Mantova

21/12/24 Bari - FC Südtirol

26/12/24 FC Südtirol - Cittadella

IL RITORNO CON CALENDARIO ASIMMETRICO

In considerazione del fatto che per la seconda volta nella storia del campionato cadetto le gare del girone di ritorno non saranno speculari a quelle dell’andata, l’FC Südtirol inizierà comunque la fase discendente come l’andata a campo ovviamente invertito, quindi a Modena.

Poi il Catanzaro in casa e le due trasferte di fila, rispettivamente sui campi di Sassuolo e Frosinone.

29/12/24 Modena - FC Südtirol 12/01/25 FC Südtirol - Catanzaro 18/01/25 Sassuolo - FC Südtirol 25/01/25 Frosinone - FC Südtirol

01/02/25 FC Südtirol - Reggiana

08/02/25 Cremonese - FC Südtirol 15/02/25 FC Südtirol - Sampdoria

22/02/25 Brescia - FC Südtirol

01/03/25 FC Südtirol - Spezia

08/03/25 Cittadella - FC Südtirol

15/03/25 FC Südtirol - Carrarese

29/03/25 Mantova - FC Südtirol

05/04/25 FC Südtirol - Cesena

12/04/25 Salernitana - FC Südtirol

21/04/25 FC Südtirol - Bari

25/04/25 FC Südtirol - Juve Stabia

01/05/25 Palermo - FC Südtirol

04/05/25 FC Südtirol - Cosenza

09/05/25 Pisa - FC Südtirol

LE GIORNATE DI GARA

DELLA NUOVA SERIE B

Il via del 93° campionato cadetto (89° a girone unico) è previsto 16 agosto con l’Openday, poi squadre in campo nei due giorni successivi. Confermati i boxing day del 26 dicembre e del primo maggio. Quattro turni infrasettimanali, di cui due serali.

La Lega serie B comunicherà periodicamente date e orari a blocchi di giornate. Inizio Campionato (prima giornata)*

Sabato 17.08.2024

CON IL PULITO!

Turni infrasettimanali

Martedì 27.08.2024

Martedì 29.10.2024

Giovedì 26.12.2024

Giovedì 01.05.2025

Soste

Sosta invernale dal 30 dicembre 2024 all’11 gennaio 2025.

Sabato-Domenica 07-08.09.2024

Sabato-Domenica 12-13.10.2024

Sabato-Domenica 16-17.11.2024

Sabato-Domenica 22-23.03.2025

Fine Campionato (ultima giornata)

Venerdì 09.05.2025

LA SERIE B 2024-2025

Con le promozioni dirette di Parma e Como e - in ultimo – del Venezia, le retrocessioni di Lecco, Feralpisalò ed Ascoli a cui si è aggiunto Ternana, battuta nella sfida playout dal Bari si è chiusa la Serie B 2023-2024.

L’annata 2024-2025 parte con il ritorno tra i cadetti di Mantova, Cesena e Juve

Fornitori

il pulito professionale

Da oltre 45 anni affianca i propri clienti nella scelta del prodotto che soddisfa maggiormente le loro esigenze, proponendo la soluzione più appropriata, garantendo velocità di consegna alta qualità innovazione ed affidabilità. Con le sue 4 sedi: Bolzano Trento Arco e Verona, vuole essere al fianco dei suoi clienti sia nella scelta del prodotto che nel post vendita.

Perchè sceglierci?

La ricerca costante di fornitori in grado di garantire soluzioni di alta qualità è una prerogativa importante. Ress è così in grado di proporre principali marchi del cleaning, nei settori: Ho.Re.Ca., Industria, Sanità, Scuole, Enti Pubblici ed Imprese di Pulizia.

Ress sarà al fianco all’FC Südtirol anche nella stagione 2023-2024 fornendo supporto e consulenza. Scegli anche tu Ress, per fare gol con il pulito!

Stabia vincitori dei rispettivi gironi di C e l’ascesa della Carrarese, vincitrice della finale playoff di Lega Pro con il Vicenza. La nuova serie cadetta comprende le retrocesse dalla A Salernitana, Sassuolo e Frosinone e altre piazze importanti, tutte ricche di storia e tradizione calcistica. Per l’FCS si tratta della terza partecipazione consecutiva. Non ci sono debuttanti.

IL REGOLAMENTO

Resta inalterato sia il numero delle promozioni (2 dirette e una dai play-off) sia quello delle retrocessioni (3 dirette e una dai play-out). Per quanto riguarda il regolamento dei play-off, come è accaduto nell’edizione precedente, la terza classificata sarà direttamente promossa in Serie A (non dando così luogo alla disputa dei play-off) se avrà un vantaggio di almeno 15 punti sulla quarta classificata. Per quanto concerne i play-out, la diciassettesima classificata sarà direttamente retrocessa in Serie C (non dando così luogo alla disputa dei play-out) se avrà un distacco di almeno 5 punti dalla sedicesima classificata. IL

„Wo

die Liebe den Tisch deckt, schmeckt das Essen am besten.“

DER FCS STARTET ZUHAUSE GEGEN MODENA IN DIE NEUE SERIE B-MEISTERSCHAFT

Die neue Zweitligasaison beginnt am Wochenende nach „Ferragosto“. Am ersten Spieltag – Samstag, 17. August – treffen die Weißroten zuhause auf Modena. Eine Woche später kommt Serie A-Absteiger Salernitana nach Bozen, während am 3. Spieltag das erste Gastspiel bei Carrarese auf dem Programm steht

Meisterschaftsauftakt zuhause gegen Modena, danach ein weiteres Heimspiel gegen Salernitana, bevor es zum Gastspiel bei Carrarese kommt: Dies sind die ersten drei Hürden, die der FC Südtirol in der neuen Serie B-Meisterschaft nehmen muss.

Der Spielkalender für die Saison 2024/25 wurde Anfang Juli feierlich auf der „Piazza Europa“ in La Spezia vorgestellt. Moderiert wurde die Präsentation des Spielplans von Barbara Cirillo und Dario Vergassola. Die Abendveranstaltung wurde durch Momente der Unterhaltung und prominente Gäste aus der Fußballwelt wie Antonio Di Natale, Daniele Cacia und Marco Sansovini bereichert. Durch letztere wurde einmal mehr auf die Mission der Lega Serie B hingewiesen, junge Talente für das Wachstum des italienischen Fußballs zu fördern.

Wie bereits im Vorjahr folgt die Serie B-Meisterschaft einem asymmetrischen Spielkalender. Das bedeutet, dass die Reihenfolge der Spiele in der Rückrunde von der der Hinrunde abweicht (bei der Zusammenstellung des Spielplans müssen verschiedene Kriterien eingehalten werden). Der Startschuss zur neuen Saison fällt am 16. August mit dem Freitagabend-Match des ersten Spieltags.

DER SPIELPLAN DES FC SÜDTIROL – HINRUNDE

17.08.24 FC Südtirol - Modena

24.08.24 FC Südtirol - Salernitana

27.08.24 Carrarese - FC Südtirol

31.08.24 FC Südtirol - Brescia

14.09.24 Reggiana - FC Südtirol

21. 09.24 Sampdoria - FC Südtirol

28.09.24 FC Südtirol - Palermo

5.10.24 Cosenza - FC Südtirol

19. Oktober; FC Südtirol - Pisa

26. Oktober; Catanzaro - FC Südtirol

29. Oktober; FC Südtirol - Frosinone

2. November; Cesena - FC Südtirol

9. November; FC Südtirol - Sassuolo

23. November; Spezia - FC Südtirol

30. November; FC Südtirol - Cremonese

7. Dezember; Juve Stabia - FC Südtirol

14. Dezember; FC Südtirol - Mantova

21. Dezember; Bari - FC Südtirol

26. Dezember; FC Südtirol - Cittadella

DER SPIELPLAN DES FC SÜDTIROL – RÜCKRUNDE

29. Dezember; Modena - FC Südtirol

12. Januar; FC Südtirol - Catanzaro

18. Januar; Sassuolo - FC Südtirol

25. Januar; Frosinone - FC Südtirol

1. Februar; FC Südtirol - Reggiana

8. Februar; Cremonese - FC Südtirol

15. Februar; FC Südtirol - Sampdoria

22. Februar; Brescia - FC Südtirol

1. März; FC Südtirol - Spezia

8. März; Cittadella - FC Südtirol

15. März; FC Südtirol - Carrarese

29. März; Mantova - FC Südtirol

5. April; FC Südtirol - Cesena

12. April; Salernitana - FC Südtirol

21. April; FC Südtirol - Bari

25. April; FC Südtirol - Juve Stabia

1. Mai; Palermo - FC Südtirol

4. Mai; FC Südtirol - Cosenza

9. Mai; Pisa - FC Südtirol

DIE SPIELTAGE DER NEUEN SERIE B

Der Startschuss zur 93. Serie B-Meisterschaft (89. als einheitliche Liga) fällt am 16. August mit dem Freitagabend-Match. Die restlichen Begegnungen des ersten Spieltags folgen an den beiden darauffolgenden Tagen. Im Spielkalender bestätigt sind der Boxing Day am 26. Dezember und der Turnus am 1. Mai. Es wird vier sogenannte „Englische Woche“ geben, von denen zwei abends ausgetragen werden. Die Lega Serie B wird regelmäßig (blockweise) die Termine und Uhrzeiten der Spiele bekannt geben.

Englische Wochen:

Dienstag, 27. August 2024

Dienstag, 29. Oktober 2024

Donnerstag, 26. Dezember 2024

Donnerstag, 1. Mai 2025

Länderspielpausen:

Samstag-Sonntag, 7.-8. September 2024

Samstag-Sonntag, 12.-13. Oktober 2024

Samstag-Sonntag, 16.-17.November 2024

Samstag-Sonntag, 22.-23. März 2025

Die Winterpause wird vom 30. Dezember 2024 bis zum 11. Jänner 2025 eingelegt.

Meisterschafts-Ende (letzter Spieltag): Freitag, 9. Mai 2025

DIE SERIE B 2024/25

Die letztjährige Serie B-Meisterschaft endete mit dem Aufstieg in die Serie A von Parma, Como und Venedig (über die Playoffs) und den Abstiegen von Lecco, Feralpisalò, Ascoli und Ternana (Niederlage in den Playouts).

Neu in der Serie B sind hingegen die Sieger der jeweiligen Serie C-Gruppe Mantova, Cesena und Juve Stabia sowie der Playoff-Gewinner Carrarese. All die-

se Vereine haben in der Vergangenheit bereits an einer Serie B-Meisterschaft teilgenommen. Dazu kommen auch die Absteiger aus der letztjährigen Serie A Salernitana, Sassuolo und Frosinone.

REGLEMENT

Die Anzahl der Aufsteiger (zwei direkte und einer über die Playoffs) sowie der Absteiger (drei direkte und einer über die

PHYSIOTHERAPIEZENTRUM

DES FC SÜDTIROL FÜR SÜDTIROLER SPORTLERINNEN & SPORTLER.

IL CENTRO DI FISIOTERAPIA DELL’FC SÜDTIROL PER ATLETE E ATLETI DELL’ALTO ADIGE.

Playouts) bleibt unverändert. Sollte der Drittplatzierte in der Abschlusstabelle einen Vorsprung von mindestens 15 Punkten auf den Viertplatzierten haben, wird er direkt in die Serie A aufsteigen, ohne dass die Playoffs ausgetragen werden. Für die Playouts gilt hingegen, dass der 17. Platzierte direkt in die Serie C absteigen wird, wenn er einen Rückstand von mindestens 5 Punkten auf Platz 16 hat.

TEAMSPORT

SPORT EQUIPMENT

SPORTSYSTEMS

EXTERIOR DESIGN

Fragen Sie einfach mal unverbindlich nach: info@recosport.it

JUGENDSPONSOREN

SPONSOR SETTORE

MATTEO ABBATE alla guida della Primavera 2

Il quarantenne tecnico toscano è il nuovo allenatore della maggiore formazione giovanile del club biancorosso che dal prossimo 14 settembre disputerà il secondo campionato di fila nella seconda serie nazionale della categoria, ancora una volta con avversarie di assoluto spessore

Matteo Abbate è il nuovo allenatore della maggiore formazione giovanile dell’FC Südtirol, militante per la seconda stagione consecutiva nel campionato Primavera 2 (due gironi nazionali), dopo aver conseguito la salvezza al termine della scorsa annata agonistica. La scelta rappresenta un importante e ulteriore valore aggiunto per il club biancorosso, che si arricchisce dell’esperienza e delle competenze acquisite da mister Matteo Abbate in ambito professionistico.

Matteo Abbate, nato il 21 agosto 1983 a Orbetello in provincia di Grosseto, è un ex calciatore professionista con circa 150 presenze in Serie B, sei in Serie A e oltre 100 in Serie C. Cresciuto calcisticamente nel settore giovanile del Piacenza, ha indossato, tra le altre, le maglie di Ancona, Gallipoli, Hellas Verona, Pro Vercelli, Cremo-

nese, Pavia e Pro Piacenza. Ha indossato inoltre la casacca della nazionale italiana Under 20.

Mister Abbate ha iniziato la carriera da tecnico come vice-allenatore della formazione piacentina della Vigor Carpaneto, in Serie D. Successivamente ha lavorato nel settore giovanile del Monza e poi come allenatore della Primavera dell’Alessandria e della Primavera del Piacenza.

Nel febbraio 2023 è stato promosso alla guida tecnica della prima squadra del Piacenza in Serie C, intraprendendo la prima esperienza tra i professionisti. Nella scorsa stagione agonistica ha allenato la Pergolettese nel campionato di Serie C girone A. Il nuovo tecnico della maggiore squadra giovanile svolgerà anche le mansioni di collaboratore tecnico in prima squadra.

Il nuovo staff tecnico della formazione Primavera 2 è completato da Diego Montecchio nel ruolo di allenatore in seconda, Nazareno Petrichiutto in qualità di preparatore atletico, Salvatore Misiano nel ruolo di preparatore dei portieri, dalla fisioterapista Sarah Vitale e dai team manager Stefano Rizzioli e Alfred Bahaj. Tutti collaboratori professionisti di lungo corso dell’FC Südtirol.

Il campionato si metterà in moto sabato 14 settembre e terminerà il 10 maggio 2025, poi playoff e playout. L’FCS è stato inserito nel girone A. I ragazzi biancorossi disputeranno la prima gara in trasferta, sul campo della Reggiana. Debutto casalingo, all’FCS Center, sabato 21 settembre contro il Modena. Anche la Primavera 2 prevede un calendario asimmetrico, ovvero con la sequenza degli incontri non speculari tra andata e ritorno.

MATTEO ABBATE übernimmt die technische Leitung der Primavera-2-Mannschaft

Der 40-Jährige aus Orbetello ist der neue Cheftrainer der ältesten Jugendmannschaft des FC Südtirol. Die Primavera-Mannschaft der Weißroten startet am 14. September in ihre zweite aufeinanderfolgende Spielzeit in der zweithöchsten Junioren-Liga

Matteo Abbate ist der neue Trainer der Primavera-2-Mannschaft des FC Südtirol. Die Junioren der Weißroten werden dank des im Vorjahr erzielten Klassenerhalts auch in der kommenden Spielzeit an der zweithöchsten Spielklasse teilnehmen. Mit der Berufung des 40-jährigen Übungsleiters unterstreicht der Verein seine Entschlossenheit, die eigene Jugendarbeit durch erfahrene und kompetente Fachkräfte voranzutreiben und zu stärken.

Matteo Abbate, geboren am 21. August 1983 in Orbetello in der Provinz Grosseto, ist ein ehemaliger Profifußballer mit rund 150 Einsätzen in der Serie B, sechs in der Serie A und über 100 in der Serie C. Seine fußballerische Ausbildung erhielt er im Jugendsektor von Piacenza und war anschließend unter anderem für Ancona, Gallipoli, Hellas Verona, Pro Vercelli, Cremonese, Pavia und Pro Piacenza im

Einsatz. Zudem hat er das Trikot der italienischen U20-Nationalmannschaft getragen.

Abbate begann seine Trainerkarriere als Co-Trainer bei der Vigor Carpaneto in der Serie D. Anschließend sammelte er wertvolle Erfahrungen im Jugendbereich von Monza, bevor er die Primavera-Mannschaften von Alessandria und Piacenza trainierte. Im Februar 2023 wurde er zum Cheftrainer der ersten Mannschaft von Piacenza in der Serie C befördert, was seine erste Erfahrung im Profibereich darstellte. In der vergangenen Saison leitete er die Geschicke von Pergolettese im Kreis A der Serie C.

Das neue Trainerteam der PrimaveraMannschaft des FC Südtirol wird durch Diego Montecchio als Co-Trainer, Nazareno Petrichiutto als Athletiktrainer, Sal-

vatore Misiano als Torwarttrainer, Sarah Vitale als Physiotherapeutin und Stefano Rizzioli sowie Alfred Bahaj als Team Manager vervollständigt. Alle Mitglieder des Trainerstabs sind langjährige und erfahrene Mitarbeiter des FC Südtirol.

Die Primavera-2-Meisterschaft beginnt am Samstag, 14. September und geht am 10. Mai 2025 zu Ende. Anschließend finden die jeweiligen Playoff- und PlayoutBegegnungen statt.

Die Weißroten starten mit dem Gastspiel bei Reggiana in die Meisterschaft, während eine Woche später – am Samstag, 21. September – das Heimdebüt gegen Modena auf dem Programm steht. Wie auch die Serie B folgt die Primavera2-Meisterschaft einem asymmetrischen Spielkalender, bei dem die Reihenfolge der Rückrundenspiele nicht jener der Hinrunde entspricht.

BIANCOROSSI NEL GIRONE B con avversarie di assoluto spessore

Definiti gli staff delle formazioni giovanili biancorosse impegnate a livello nazionale nel girone B delle rispettive categorie: Alfredo Sebastiani è il nuovo allenatore della compagine Under 17, Hannes Kiem e Mohamed Hilmi sono stati riconfermati alla guida dell’Under 16 e dell’Under 15

Si preannuncia un’altra stagione di sicuro interesse e di significativi confronti quella che attende le formazioni giovanili nazionali biancorosse impegnate nei campionati Under 17, Under 16 e Under 15. Le tre compagini sono state inserite nei rispettivi gironi B a 14 squadre. Affronteranno i pari età di: Atalanta, Brescia, Cagliari, Cittadella, Como, Cremonese, Hellas Verona, Inter, Mantova, Milan, Monza, Udinese e Venezia.

Il campionato nazionale Under 17 scatterà il prossimo primo settembre (domenica), mentre Under 16 e Under 15, che anche nella stagione corrente giocheranno con calendario speculare, debutteranno in campionato domenica 15 settembre.

Per quanto riguarda la composizione degli staff, l’FC Südtirol, all’inizio della corrente stagione agonistica ha potuto annunciare con grande piacere il ritorno di Alfredo Sebastiani nei quadri biancorossi, con il nuovo ruolo di allenatore della squadra Under 17 nazionale. Il gradito ritorno costituisce un significativo valore aggiunto per il settore giovanile del club, che beneficerà della vasta esperienza e delle grandi competenze nell’attività di crescita e sviluppo dei giovani calciatori che Alfredo Sebastiani ha dimostrato costantemente nel corso degli anni. Il tecnico, nato il 20 agosto 1965 a L’Aquila, ha lasciato un’impronta indelebile nella storia dell’FC Südtirol, avendo guidato la prima squadra alla storica promozione in Serie C1 nella stagione 2009-2010. La sua profonda conoscenza del calcio giovanile e la sua riconosciuta capacità di formare i giovani calcatori, portandoli a compiere il salto tra i professionisti attraverso un percorso mirato e strutturato, sono elementi che arricchiranno ulteriormente il vivaio del club biancorossi. Nell’ultimo periodo, mister Alfredo Sebastiani ha allenato con successo l’SSV Brixen e la Virtus Bolza-

GIOVANILI NAZIONALI

no, acquisendo anche esperienza internazionale come collaboratore del Watford in Championship.

Il nuovo staff tecnico dell’Under 17 nazionale è composto da Andrea Allegri nel ruolo di allenatore in seconda, dal preparatore atletico Paolo Visintainer, dal preparatore dei portieri Salvatore Misiano e dal team manager Ivan Beber.

Per quanto riguarda la formazione Under 16, alla guida tecnica è stato riconfermato Hannes Kiem. Al suo fianco Samuele Negriolli nel ruolo di viceallenatore e Massimo Martinel in qualità di team manager. Riconferma al timone della squadra Under 15 nazionale per Mohamed Hilmi, coadiuvato nella stagione 2024-2025 dal viceallenatore Stefan Gasser e dal team manager

Mario Angelino. Le due squadre, che giocano nella stessa giornata hanno in comune il preparatore dei portieri, il preparatore atletico e il fisioterapista, rispettivamente, Amedeo Malesardi, Fabrizio Galvan e Nicola Marchi. Salvo Leotta, Mattia Marchi ed Alex Schraffl sono i responsabili del Settore Giovanile dell’FCS.

GIOVANILI NAZIONALI

IM KREIS B: Hochkarätige Gegner für die FCS-Jugendmannschaften

Im September beginnen für die nationalen Jugendteams U17, U16 und U15 die jeweiligen Meisterschaften. Der FC Südtirol begrüßt dabei mit Freude die Rückkehr von Alfredo Sebastiani als neuen Trainer der U17, während Hannes Kiem und Mohamed Hilmi in ihren bisherigen Rollen bestätigt wurden

Für die nationalen Jugendmannschaften U17, U16 und U15 des FC Südtirol zeichnet sich eine Saison von besonderem Interesse und hochkarätigen Begegnungen ab. Die drei Nachwuchsteams wurden in der eigenen Altersklasse jeweils der Gruppe B zugewiesen und treffen dort auf insgesamt 13 anspruchsvolle Gegner. Die jungen Spieler des FCS werden sich mit den Altersgenossen von Atalanta, Brescia, Cagliari, Cittadella, Como, Cremonese, Hellas Verona, Inter, Mantova, Milan, Monza, Udinese und Venezia messen.

Der Auftakt der U17-Meisterschaft ist für Sonntag, den 1. September angesetzt. Die U16 und U15, die wie bereits in den Vorjahren denselben Spielplan folgen, beginnen ihre Pflichtspielsaison am Sonntag, den 15. September.

Was die technische Leitung der Jugendmannschaften betrifft, konnte der FC Südtirol zu Beginn der Saison die erfreuliche Rückkehr von Alfredo Sebastiani als neuen Trainer der U17 vermelden. Die Zusammenarbeit mit dem 58-jähri-

gen Übungsleiter stellt einen bedeutenden Mehrwert für den Jugendsektor des FC Südtirol dar, da seine langjährige Erfahrung und seine Kompetenzen in der Förderung und Entwicklung junger Talente dem Verein zugutekommen werden. Alfredo Sebastiani, geboren am 20. August 1965 in L’Aquila, hat in der Vergangenheit bedeutende Kapitel des FC Südtirol geschrieben, indem er die Profimannschaft in der Saison 2009/10 zum Aufstieg in die Serie C1 führte. Seine tiefgreifende Kenntnis des Jugendfußballs und seine