Hotelprospekt Winter by Zeppelin Group

Alle

e. gi er En st ni ebe sL

egu

ng. E n t w i ck lung . Werden. D ie n eue Leic hti

gkei

t de sS ein s

el und

Dyna m i k z u g l e i ch .

Urlaubsinformation Skiwinter 2013/14

Leicht.Werden.

www.eggerwirt.at

Fü

Liebe Gäste & Freunde! >

„Energie tanken für den Alltag“, unsere Philosophie, um

Sie ein Stück glücklicher zu machen. Wir möchten Ihre Energiebringer sein. Ihre Kraftquelle für mehr Lebensfreude und Energie. Unser Spa & Vitalresort ist eine Inspirationsquelle zum Kraft schöpfen. Die Natur hilft uns dabei. Besonders hier im Lungau, wo die Uhren noch ein wenig langsamer gehen. Und die Ursprünglichkeit der Landschaft

Ruhe

spendet.

Zum

Innehalten

und

zum

sich

wieder spüren lernen. Ein Ort des Rückzugs und der Gastlichkeit. Die Menschen berühren. Schöpfen Sie Energie aus der Urkraft des Wassers. Das Wasser im Eggerwirt stammt aus der eigenen Quelle und belebt durch seine exzellente Trinkwasserqualität. Well Being mit viel Raum. Zum Loslassen. Hier dreht sich alles um Ihr Wohlbeﬁnden. Und es bleibt genug Zeit zum Aktiv-sein. Zum Erleben, erfahren, Lebensfreude spüren. Nicht zuletzt Genießen. Weil's der Seele gut tut. Lassen Sie sich inspirieren. Ganzheitlich unsere Philosophie. Herzlichst Ihre Familie Inge und Albert Moser und das EGGERWIRT-Team

Als ENERGIE-WELLNESSHOTEL setzen wir auf 6 SÄULEN, die unsere Gäste energetisch inspirieren:

nergie

Genießen

nergie

Wellness

nergie

Wasser

nergie

Beauty

nergie

Aktivprogramm

nergie

Natur

ine

urz

Mom

ent

d e r U n e n d l i ch k e i t a u f

eib den L

rü

n. ck e

as dd

fu mp

G ene

ho l ü ck

ch, höher, am höchsten leben

lasse

Frei.Werden. Seit vielen Jahren fragen wir uns: »Was ist das Leben? Was wollen wir vom Leben? Wie können wir unser Leben entspannter, glücklicher, freier gestalten?« www.eggerwirt.at

Lie

Inspiriert.Werden. 4

e eg

Genießen.

Unsere Eggerwirt-All-Inklusive-Verwöhnpension >

Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio- und Vitaminecke, frisch gepresste Frucht- und Vitaminsäfte

Wellnessbuffet von 14.00 bis 17.00 Uhr mit Suppen, gesunden Knabbereien, Dips, Salaten, regionalen Spezialitäten, u.v.m.

Nachmittagskaffee mit hausgemachten Kuchen und Torten vom Buffet

Ganztägig Tee sowie alle alkoholfreien Getränke vom Getränkebuffet im Restaurant und an der Vitalbar

Ganztägig frisches Obst und belebtes Bergquellwasser aus eigener Quelle – prickelnd oder still

Abends wählen Sie à la carte aus unserem vielfältigen Speisenangebot Ihr Menü aus der leichten, internationalen Küche und aus Variationen der Österreichischen Vollwert- und Naturküche, variationsreiche Salatbar

Auf Wunsch stimmen wir die Menügestaltung auf Ihre gesundheitlichen und ethnischen Bedürfnisse ab.

Um h d e n M a g e n . U n d a u ch d a s c r e u G l ü ck d h finde l i ch isc t l l n t u imme k kan r eine r lu e be b ü n We g i n s H e r z

Traditionell Weihnachten feiern! Erleben Sie das Weihnachtsfest mit der Eggerwirt-

Familie und Mitarbeitern - wir haben ein festliches und abwechslungsreiches Programm für Sie zusammengestellt.

Weihnachtsstimmung

Weihnachten im Eggerwirt

18. bis 22. Dezember 2013

Innehalten und abschalten. Harmonie und Ruhe spüren. Gerade in der friedlichsten Zeit des Jahres, die sich oft zur hektischsten entwickelt. Gönnen Sie sich eine vorweihnachtliche Auszeit im Eggerwirt. Wir verwöhnen Sie mit besonderen kulinarischen Highlights und stimmungsvollen Programmen. Die Leistungen: > 4 Tage Eggerwirt-All-Inklusive-Verwöhnpension und alle Eggerwirt-All-Inklusive-Leistungen > Teilnahme am betreuten Sport- und Bewegungsprogramm Gesamtpreis pro Person im Sonnenzimmer mit Balkon in den Süden

> > > > > > >

Euro 688,–

> Erweiterung um ein Wellness-Verwöhnpaket: > 1 Pferdeschlittenfahrt > 1 Ganzkörperpeeling > 1 Nachtkerzenölpackung im Schwebebett > 1 Rückenmassage (25 min) > 1 indische Ayurvedaölmassage Abhyanga (50 min) oder 1 Decleor-Gesichtsbehandlung klassisch (60 min) Euro 192,– Erweiterung um einen 3-Tages-Skipass Oberlungau

Romantische Fackelwanderung für große und kleine Urlauber Pferdeschlittenfahrt Idyllische Winterwanderungen Geselliges Eisstockschießen Besuch der traditionellen Anglöckler am 23. Dezember Hausgemachte Weihnachtsbäckerei Punsch, Glühwein und Weihnachtskekse während der besinnlichen Zeit in der Hotelhalle Familiäre, stimmungsvolle Weihnachtsfeier mit Hirtenspiel Gemeinsames Weihnachtsfestmenü mit Musikbegleitung Christmette in der Pfarrkirche St. Michael

int

Euro 100,–

rom

tik.

Der

herr

l i ch e

D u f t n a ch

Ein Herz für Familien 05. bis 12. Jänner 2014 Familien aufgepasst! In der Zeit vom 05. bis12. Jänner 2014 wohnen Kinder bis 6 Jahre bei 1 Woche Aufenthalt im Doppelzimmer der Eltern schlafend gratis! Die Leistungen: > 7 Tage Eggerwirt-All-Inklusive-Verwöhnpension und alle Eggerwirt-All-Inklusive-Leistungen > Teilnahme am betreuten Sport- und Bewegungsprogramm > 1 entspannende Massage Gesamtpreis pro Person im Sonnenzimmer mit Balkon in den Süden

Euro 1.141,–

Alle Pauschalen sind in jeder Zimmerkategorie buchbar.

Besinnlich.Werden.

Fr 端 ch t d n U . fe r l n p i k e l nil n Va e n e a ck selbst geb

e p u n s ch v o r m k n i s t e r n d e n Ka m i n fe uer .

Vital sein und sich wohlfühlen > Regenerative Gymnastikmethoden wie

> Geführte Outdoorprogramme wie

Wirbelsäulengymnastik, Aqua-Fun,

Winterwanderungen, Nordic Walking,

Wassergymnastik, Stretching

Eisstockschießen, geführte Skitouren, Skiguiding, Langlaufen

> Fit in den Tag mit Theraband-Gymnastik, ChiBall-Gymnastik, Gymstick-Gymnastik, Aerobic, Funktionsgymnastik, Stepaerobic, Flexibar

> Fernöstliche und energetische Techniken wie Yoga, Qi Gong, 5-Tibeter, progressive Muskelentspannung, energetische

> Body-Power-Einheiten wie Bodyart, Bodyﬁght, Bauch-Beine-Po, Bodystyling, Fatburner-Step-Gymnastik, Pilates 8

Körperübungen, Meridianstretching

Wellness. Finnische Holzblocksauna im Garten Laconium Tepidarium > Solegrotte > Kräutersauna > Dampfbad Soleﬂoatingpool Infrarotkabinen Familiendampfbad, Familiensauna

> > > > > > > > >

l ex

und

une

f fe k

RUHERÄUME: Almruhe mit Wasserbetten und Panoramablick Teichruhe mit Blick auf den Badeteich Kaminruhe mit offenem Kamin und ergonomischen Entspannungsliegen In unseren großzügigen Ruheräumen ist für jeden Gast eine Liege vorhanden.

tiv. A am u ch n i ch t e f f i z i e n t . D a f ü r l a n g s

ruh er,

en er,

nn spa

is ter. Das t Urlaub.

www.eggerwirt.at

Hitwochen 7 = 6 7 Tage wohnen – 6 Tage bezahlen Skispaß & Winterromantik all inklusive und zum Vorteilspreis! Skifahren, Langlaufen oder Winterwanderungen mit herrlicher Bergkulisse im einzigartigen Alpineldorado genießen und im Eggerwirt-Lieblingszimmer relaxen, entspannen und sich rundum verwöhnen lassen. Die Leistungen: > 7 Übernachtungen > Süße und pikante Verführung im Rahmen der Eggerwirt-All-Inklusive-Verwöhnpension > Well Being in Eggerwirt's einzigartigem „VitalSPA“ > Aktiv und vital bleiben bei täglichem Indoor-Vitalprogramm > Teilnahme an unseren Outdoor-Aktivitäten & Vitalprogramm Arrangementpreis pro Person im Garten- oder Komfortzimmer 22.03. bis 12.04.2014 Euro 960,–

W en

Aug

enbli

ck s i c h z ur Ewigkeit

Reduziert.Werden. >

Wir begannen uns zu fragen: Wohin geht die Reise? Für uns und unsere Gäste? Was können wir geben?

Womit schaffen wir ein Besser.Werden? Esprit und Spirit. Energie und Intuition. Natur und Nachhaltigkeit. Und immer wieder: Regeneration. Stille. Auf die persönliche Balance achten. Den Augenblick festhalten. Ideen, die zu Visionen werden. Das leise Plätschern des Wassers. Einatmen. Ausatmen. Langsam.Werden. Reduzieren. Nachgeben. Den eigenen Rhythmus hinterfragen. Und einen neuen ﬁnden ... Das sind unsere Antworten.

Leicht werden & Frei sein Auszeit-Tipp für Freundinnen

Von Sonntag bis Donnerstag

Eggerwirt's exklusives Wellness-Special mit Verwöhnritualen zum Auswählen und zum Vorzugspreis.

Kuscheln ist angesagt. Und somit Zeit für entspannende Stunden zu zweit.

Die Leistungen: > 3 Übernachtungen > Vitales, Süßes und Herzhaftes aus der Österreichischen Naturküche im Rahmen der Eggerwirt-All-Inklusive-Verwöhnpension > Well Being in Eggerwirt’s einzigartigem „VitalSPA“ > Aktiv und vital bleiben bei täglichem Indoor- Vitalprogramm > Teilnahme an unseren Outdoor- Aktivitäten & Vitalprogramm > Workout in unserem lichtdurchﬂuteten Fitnessstudio mit modernen Technogym-Geräten

Die Leistungen: > 4 Übernachtungen > Süße und pikante Verführung im Rahmen der Eggerwirt-All-Inklusive-Verwöhnpension > Well Being in Eggerwirt's einzigartigem „VitalSPA“ > Aktiv und vital bleiben bei täglichem Indoor-Vitalprogramm > Teilnahme an unserem Outdoor-Aktiv & Vitalgrogramm

Erweiterung um ein Beauty-Paket: > 1 Decleor-Gesichtsbehandlung small (60 min) > 1 Cleopatrapackung im Schwebebett > 1 Indische Ayurvedaölmassage (50 min) > 1 Ganzkörperpeeling für seidenweiche Haut Aufpreis pro Person

Euro 199,–

Arrangementpreis pro Person im Garten- oder Komfortzimmer 23.02. bis 01.03.2014 Euro 460,– 08.03. bis 23.04.2014 Euro 472,–

Energie tanken für den Alltag

Arrangementpreis pro Person im Garten- oder Komfortzimmer 05.01. bis 01.02.2014 Euro 610,– 01.02 . bis 08.03.2014 Euro 626,– 08.03. bis 23.04.2014 Euro 610,–

KEIN EINZELZIMMERZUSCHLAG In der Zeit vom 06. Jänner bis 01. Februar 2014 und 22. Februar bis 23. April 2014. Alle Pauschalen sind in jeder Zimmerkategorie buchbar.

dehn

d d n u

t el eW

s ill

. ht

Energie des Se d die ins r i w sp端 n rb an

Wasser. ar .

Ber端hrt.Werden. 11

Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft. >

Lebensfreude schenken. Gelassenheit. Und puren

Genuss. Warum die Liebsten nicht einmal mit etwas Besonderem überraschen? Zum Beispiel mit einer Reise zum Ich? Die Fahrkarte dazu: der Verwöhngutschein vom Eggerwirt. Zum Geburtstag, zum Jubiläum, zur Hochzeit oder einfach nur als Dankeschön. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie, senden Ihnen den Gutschein zu und sorgen dafür, dass Ihre Liebsten bei uns nach allen Regeln der Kunst verwöhnt werden!

Beauty. Schönheit für Sie > > > >

Healing Touch

1 Decleor-Gesichtsbehandlung klassisch (90 min) 1 Körperpeeling für seidenweiche Haut 1 Nachtkerzenölpackung im Schwebebett 1 Aromavollmassage (50 min)

2 Tage

Schultern- und Nackenspezialpaket > 2 Rückenmassagen (à 25 min) > 2 Schulter-Nackenmassagen (à 25 min) > 1 Fangopackung im Schwebebett > 1 Steinölbad Euro 207,– 5 Tage

Euro 189,–

Schönheit für Ihn > > > >

1 Decleor-Gesichtsbehandlung für den Herrn (60 min) 1 Fußreﬂexzonenmassage (50 min) 1 Steinölbad 1 Vollmassage (50 min)

2 Tage

Euro 203,–

Fernöstliches Spezialpaket > > > >

1 Hawaiianische Tempelmassage Lomi Lomi Nui (80 min) 1 Indische Ayurvedaölmassage (50 min) 1 Tibetanische Klangschalenmassage (50 min) 1 LaStone Massage (50 min)

4 Tage

Euro 333,–

Antistress > > > >

1 Rückenmassage (25 min) 1 Aromateilmassage (25 min) 1 Steinölbad 1 Fangopackung im Schwebebett

2 Tage

Exklusiv Verwöhnpaket > > > > > >

1 Steinölbad 1 Fangopackung im Schwebebett 1 Rückenmassage (25 min) 1 Vollmassage (50 min) 1 LaStone Massage (50 min) 1 Fußreﬂexzonenmassage (25 min)

4 Tage

Euro 249,–

Euro 129,–

Men Power Sweet Dreams > > > >

2 Gesichtsbehandlungen klassisch (à 60 min) 1 Paarmassage für zwei mit duftenden Aromaölen (50 min) 2 sinnliche Massagen „1001 Nacht" (à 50 min) 2 Indische Ayurvedaölmassagen (à 50 min)

5 Tage

Euro 590,–

> > > > > > >

1 Decleor Gesichtsbehandlung für den Herrn (60 min) 1 Pediküre (45 min) 1 LaStone Massage (50 min) 1 Fußreﬂexzonenmassage (25 min) 1 Rückenmassage (25 min) 1 Steinölbad 1 Antistress Massage (50 min)

5 Tage

Euro 324,–

www.eggerwirt.at 13

Eggerwirt Skispaß

Eggerwirt Ski-Servicepaket

11. Jänner bis 23. April 2014 >

Snow, sun & fun! Schöner kann Wintersport nicht sein. Und nach traumhaften Abfahrten schwungvoll einkehren zum Après-Ski mit Skijause beim Eggerwirt. Oder entspannen bei wohligen Temperaturen in unserem Vitalspa!

Die Leistungen: > 7 Übernachtungen > Süße und pikante Verführung im Rahmen der Eggerwirt-All-Inklusive-Verwöhnpension > Well Being in Eggerwirt's einzigartigem „VitalSPA“ > Aktiv und vital bleiben bei täglichem Indoor-Vitalprogramm > Teilnahme an unseren Outdoor-Aktivitäten & Vitalprogramm > 5-Tages-Skipass Oberlungau Arrangementpreis pro Person im Garten- oder Komfortzimmer 11.01.–01.02.2014 Euro 1.239,– 01.02.–08.03.2014 Euro 1.284,– Euro 1.256,– 08.03.–15.03.2014 15.03.–22.03.2014 Euro 1.239,– 22.03.–12.04.2014 Euro 1.114,– 12.04.–23.04.2014 Euro 1.239,–

Die Pauschale ist in jeder Zimmerkategorie buchbar.

> > >

Gratis Skibus zu allen Skigebieten direkt vom Haus weg und wieder zurück Der Eggerwirt-Ticket-Service, kein Warten an der Liftkassa, sondern Liftkarten direkt bei uns im Hotel kaufen Skischulorganisation im Haus mit individuellen Kursangeboten für Erwachsene und Kinder in allen Snow-Sport-Bereichen Spezial-Skiservice mit topmodernen Modellen zu Sonderpreisen Skijause im Hotel als Après-Ski-Highlight Nach dem Skivergnügen Wellness pur in unserem großzügigen Vitalspa

Weit.Werden. Der Himmel. Die Berge. Die Energie des Universums. Die Zeit anhalten und über sich selbst hinauswachsen. Am Gipfel des Genusses liegt Ihnen die Welt zu Füßen.

Lifttarife SAISON 2013/14 OBERLUNGAU

Hauptsaison

Nebensaison

Katschberg, Aineck, Speiereck, Fanningberg

21.12.13 bis 10.01.14 01.02.14 bis 14.03.14

bis 20.12.13 11.01.14 bis 31.01.14 15.03.14 bis 21.04.14

Erwachsene 3 Tage

Euro 111,00

Euro 100,00

Erwachsene 6 Tage

Euro 196,00

Euro 176,50

Kinder 3 Tage

Euro 55,50

Euro 50,00

Kinder 6 Tage

Euro 98,00

Euro 88,50

LUNGO

Hauptsaison

Nebensaison

21.12.13 bis 10.01.14 01.02.14 bis 21.03.14 12.04.14 bis 21.04.14

bis 20.12.13 11.01.14 bis 31.01.14 22.03.14 bis 21.04.14

Erwachsene 3 Tage

Euro 120,50

Erwachsene 6 Tage

Euro 211,00

Euro 192,00

Kinder 3 Tage

Euro 60,50

Kinder 6 Tage

Euro 105,50

Obertauern, Katschberg, Aineck, Speiereck, Fanningberg

www.eggerwirt.at 15

Aktivprogramm.

Aus

Langlaufen mit Pﬁff 06. Jänner bis 08. März 2014

4 Tage Langlaufschulung à 3 Stunden

Die Leistungen: > 7 Tage Eggerwirt-All-Inklusive-Verwöhnpension und alle Eggerwirt-All-Inklusive-Leistungen > Langlaufplan der Region Lungau > 1 vitalisierendes Steinölbad > 2 Spezialmassagen à 25 min > 1 Eggerwirt Trinkﬂasche > Spezielle Gymnastik > Teilnahme am betreuten Sport- und Bewegungsprogramm

Programm täglich von 13.30 bis 16.30 Uhr Montag: Besprechung Aufwärmen mit Kennenlernspiel Erlernen der Stocktechnik Verbesserung der richtigen Grundtechnik des klassischen Diagonalschrittes Dienstag: Videoanalyse Gemeinsames Langlaufen Donnerstag: Gemeinsames Langlaufen Freitag: Abschlusstour mit Verabschiedung und Ver-gabe der Urkunden beim gemütlichen Treff in der Kaminstube

Arrangementpreis pro Person im Garten- oder Komfortzimmer 06.01. – 01.02.2014 Euro 1.147,– 01.02. – 08.03.2014 Euro 1.175,– Zusätzliches Langlauf-Ausrüstungspaket 6 Tage Leihgebühr für Langlaufski, Langlaufschuhe und Langlaufstöcke

Der Kurs ﬁndet auch bei nur einem Teilnehmer statt. Euro 50,–

Langlaufspezialpaket

Euro 280,–

16 Die Pauschale ist in jeder Zimmerkategorie buchbar.

b r e ch e

Aktiv.Werden.

a u s d e m t ä g l i ch e n

Einerl

ei, de mH ams terra d aus wiederke

RELAX | BEAUTY | AKTIV | GENUSS Die Best Wellness Hotels Austria sind besondere Wohlfühlresorts, jedes davon sorgfältig für Sie ausgewählt. Lassen Sie sich verwöhnen mit vielfältigen Küchenkreationen auf Haubenniveau und besonderen Weinen aus der ganzen Welt. Eine breite Palette an Beautyanwendungen, Packungen, Bädern und Körperanwendungen erwartet Sie. Und kombinieren Sie, je nach Lust und Liebe, Indoor-Fitnessprogramme und vielerlei sportliche Aktivitäten in herrlicher alpiner Natur zu den Entspannungsprogrammen. Lassen Sie sich ein auf Momente des Glücks, des Innehaltens und Entspannens, auf Aktivität und Selbstﬁndung, Genuss und Wohlbeﬁnden. BESTWELLNESSHOTELS.AT Tel. +43–512–360261 | Fax +43–512–360261–99 info@bestwellnesshotels.at

n Zwä d n u geln h r e n d e n P f l i ch t e n , R e

gen.

BEST WELLNESS HOTELS AUSTRIA 27 TOP-HOTELS IN ÖSTERREICH UND SÜDTIROL FÜR BESONDERE GLÜCKSMOMENTE

;8J FI@>@E8C% J<@K (00)%

Natur.

Klar.Werden. 18

AKTIVPROGRAMM IM EGGERWIRT Langlaufen: Die Ferienregion Lungau überzeugt mit einem Loipennetz von rund 150 km Langlauﬂoipen (davon 80 km Skatingloipen) und bietet perfekte Bedingungen um Technik, Ausdauer und Geschwindigkeit zu trainieren. Mehrere Höhenloipen bieten Schneesicherheit bis in den Frühling. Winterwandern: Wer liebt es nicht, das Gefühl, durch eine tief verschneite Landschaft zu wandern? Entlang vereister und kristallklarer Bäche, gesäumt von Bäumen und Sträuchern, die im Raureif glänzen. Ein Hoch für Körper und Seele, man atmet die kalte Winterluft und schlendert, in warme Winterkleidung gehüllt, durch eine wahre Märchenlandschaft in den vielen idyllischen Seitentälern. Schneeschuhwandern: Erleben Sie die verschneite Lungauer Bergwelt einmal anders! Fernab von Pistenhektik und Skiliften kann man sich von der herrlichen Winterlandschaft verzaubern lassen. Im eigenen Rhythmus querfeldein durch den weiß glitzernden Tiefschnee stapfen und sich danach mit einer Tasse Tee oder heißer Schokolade im Hotel stärken. Eisstockschießen: Im Lungau wie im ganzen alpenländlichen Raum ist Eisstockschießen ein traditioneller Wintersport und gehört im Winter zum gesellschaftlichen Leben, wie zu einem Urlaub ganz einfach dazu. Als trendige Abwechslung zur Skipiste bietet Eisstockschießen Spaß, Bewegung an frischer Winterluft und sportlicher Wettkampf für jedes Alter.

Tourenski: Hinter dem Begriff Skitourengeher oder Skibergsteiger verbirgt sich das Verlangen, abseits bekannter Pisten mit Berg und Natur in Einklang zu kommen. Mit den vielen Seitentälern und einer großen Vielfalt an Berg- und Gipfeltouren gilt die Ferienregion Lungau als das Eldorado für Skitourengeher. Durch die alpine Höhenlage von über 1.200m meteorologisch begünstigt, ist der Lungau der ideale Ausgangspunkt für viele reizvolle Skitouren aller Schwierigkeitsstufen. Snowbike: Man muss nicht Ski- oder Langlaufen, um im Lungau Spaß im Schnee zu haben. Ein heißer Tipp für kühle Tage, wie man auch ohne Bretter unter den Füßen so richtig genießen kann: Ein Lenker, ein Sattel, darunter Kufen. Dafür können mit dem Snowbike auch Nicht-Skifahrer auf den Pisten carven, wedeln oder gleiten - gemütlich oder ehrgeizig. Es funktioniert absolut unkompliziert und ist schnell erlernt. Schlittschuhlaufen: Ob zu zweit oder mit der gesamten Familie, Schlittschuhlaufen ist ein absolutes Muss im Winter und wenige Meter vom Hotel entfernt am großen Schlittschuhplatz für Groß und Klein möglich. Schlittenfahren: Unterwegs auf gut gewachsten Eisen im Pulverschnee oder auf präparierten Rodelbahnen, das ist Rodelspaß im Lungau. Als Highlight gibt es auch Nachtrodeln auf beleuchteter Bahn.

tehen s inh d n eit n. U e n i . Ei Re nhei t . M i t s i ch s e l b s t i m

bleiben. Langsa

m.W erd

Kinderli

fte! Kinderpisten! Und g ! anz v au iel S g paĂ&#x; Lu n d . Gi n bt's uerla e t alles i n e m Wi nterab

GroĂ&#x;.Werden.

Kinderlachen ist die schönste Musik der Welt 05. Jänner bis 01. Februar 2014 und 08. März bis 23. April 2014 So hat jeder etwas von seinem Urlaub: Während die Skistars von morgen die Piste unsicher machen und von künftigen Olympiasiegen träumen, gönnen sich Mama und Papa eine kleine Auszeit. Die Leistungen: > 7 Übernachtungen > Vitales, Süßes und Herzhaftes aus der Össterreichischen Naturküche im Rahmen der Eggerwirt-All-InklusiveVerwöhnpension inklusive alkoholfreier Getränke vom Buffet > Entspannen und Loslassen im Eggerwirt „VitalSPA“ > Plantschen im separaten Wellnessbereich für Kinder > Kinderbetreuung von Montag bis Freitag (in der Ferienzeit auch am Wochenende) > Tägliches Indoor-Vitalprogramm für Erwachsene > Separates Fitness & Aerobic-Programm für Kinder > 1 lustige Pferdeschlittenfahrt > 1 wohltuendes Massageritual mit natürlichen Aromaölen oder 1 regenerierendes Steinölbad

Endlich auf den eigenen Skiern stehen. Ist doch ganz leicht! Und mit der richtigen Betreuung in Katschis Kinderwelt wird die Piste im Nu erobert. Das macht nicht nur kleine Wedelkönige stolz, sondern jedes zukünftige Skisternchen sehr glücklich!

Arrangementpreis im Sonnenzimmer mit Balkon in den Süden 05.01.–01.02.2014 Euro 1.189,– 08.03.–22.03.2014 Euro 1.189,– 22.03.–12.04.2014 Euro 1.057,– 12.04.–23.04.2014 Euro 1.189,– In dieser Zeit gibt es die volle Kinderermäßigung auch bei nur einer Begleitperson, wenn das Kind im Zimmer der Eltern schläft. Das Kind bezahlt den ermäßigten Preis wie im Familiennest.

Kinderlachen Minis und Babys schenken unserem Hotel ein unbeschwertes und lockeres Ambiente. Zusehen, wie Natur, Abenteuer, Spiel und Spaß die Kids erfreut, das beglückt unsere Herzen. An fünf Tagen in der Woche erleben Ihre Kinder im MINICLUB verspielte Stunden.

Single mit Kind 05. Jänner bis 01. Februar 2014 und 22. Februar bis 23. April 2014 Opa mit Enkel, Mama mit Tochter oder Urlaub mit Papa? Egal, welches Familienmitglied das Kind begleitet, in diesem Zeitraum gibt es die volle Kinderermäßigung bei nur einer Begleitperson, wenn das Kind im selben Zimmer schläft (ermäßigter Preis wie im Familiennest).

Ein Herz für Familien 05. Jänner bis 01. Februar 2014 und 08. März bis 23. April 2014 Gratis Urlaub für den Nachwuchs! Bei Mama und Papa im selben Zimmer schlafen und nichts bezahlen – für alle Kinder bis zum vollendeten 10. Lebensjahr und gültig bei zwei erwachsenen Vollzahlern.

Alle Pauschalen sind in jeder Zimmerkategorie buchbar.

www.eggerwirt.at 21

Skischul-Angebote für kleine Pistenﬂitzer! 2 Stunden Schnupperkurs

30,–

1-Tages-Kurs

47,–

6-Tages-Kurs

147,–

6-Tages-Kurs mit Ganztagsbetreuung und Mittagessen

213,–

SKISPASS TOTAL FÜR KIDS! > >

> > > > >

Betreuung für unsere kleinen Gäste im Skikindergarten Die Kleinen werden täglich von den SkilehrerInnen an der Rezeption mit einem Bus abgeholt und wieder zurückgebracht Tolle Skischule mit vormittags und nachmittags je 2 Stunden Skikurs Gemeinsames Mittagessen mit Spiel und Erholung Umfangreiches Snowboardprogramm Gemeinsame Skijause im Hotel Spannendes Abschlussrennen mit Medaille und Urkunde Ganztägige Kinderbetreuung

Ihre Kinder fahren mit den SkilehrerInnen direkt vom Hotel mit dem Shuttlebus zur Talstation unserer Skigebiete. Auf Wunsch gibt es zu Mittag ein leckeres Mittagsmenü mit erholsamer Pause, lustigen Spielen und gemeinsamen Spaß. Nach dem Nachmittagskurs werden Ihre Liebsten mit dem Bus zurück ins Hotel gebracht.

r Skizwerg r wird jede e i h – uren g i nF e g i t lus t i We m llen rs u bahn o c ar , S ch n e e karussell, Ski-P

Kinderverwöhnleistungen Kinderbetreuung: Unsere kleinen Gäste werden von Montag bis Freitag von geschulten Kinderbetreuern von 9.00 bis 19.30 Uhr, in der Ferienzeit auch am Wochenende, liebevoll betreut. Krabbelstube: In unserem Kinderspielzimmer ist ein eigener Bereich für unsere kleinsten Gäste integriert. Eine Betreuung der Kleinsten ist nach Absprache mit den Kinderbetreuern auch gerne während der angebotenen Zeiten möglich. Auf Wunsch organisieren wir Ihnen auch einen Babysitter, Preis Euro 8,– pro Stunde. Kinder-All-Inklusive-Verwöhnpension: Unsere kleinen Gäste können nach Herzenslust genießen, was sie wollen, inklusive alkoholfreier Getränke vom Buffet, Kuchen und Eis, den ganzen Tag lang. Einmal in der Woche laden wir zum Kinderschokofondue. Kinderaerobic: Unsere Wellnesstrainerin hat ein tolles Fitnessprogramm für Kinder. Ski total: Unsere kleinen Gäste werden täglich von der Skischule an der Rezeption abgeholt. 22

Sieger.Werden.

zum la ch e n den Ge win n

er!

Kleine Gäste – kleine Preise Ermäßigte Kinder-Tagespreise/Wochenpreise in Euro im Winter 2013/14, inklusive der Kinder-Wohlfühlpension und Kinderbetreuung

18.12.2013 – 06.01.2014

pro Tag

pro Woche

06.01. – 01.02.2014 08.03. – 23.04.2014

01.02. – 08.03.2014

pro Tag

pro Woche

pro Tag

pro Woche

Kinderpreise ab 2 Vollzahlern in den Familienzimmern: von 0 bis 3 Jahre

44,–

308,–

44,–

264,–

44,–

308,–

von 3 bis 6 Jahre

55,–

385,–

44,–

264,–

44,–

308,–

von 6 bis 10 Jahre

62,–

434,–

49,–

294,–

49,–

343,–

von 10 bis 15 Jahre

68,–

476,–

59,–

354,–

59,–

413,–

Kinderpreise ab 2 Vollzahlern im Sonnenzimmer: von 0 bis 3 Jahre

28,–

196,–

frei

24,–

168,–

von 3 bis 6 Jahre

50,–

350,–

frei

24,–

168,–

von 6 bis 10 Jahre

57,–

399,–

34,–

204,–

34,–

238,–

von 10 bis 15 Jahre

63,–

441,–

39,–

234,–

39,–

273,–

www.eggerwirt.at 23

ige ste

auf eins

res S nse

eid

ief eu

sch

enh

eit.

t. G

edul

d. La sse

mpﬁn n wir uns ei n a u f d i e s e u r s p r ü n g l i ch e n E

Neue Zimmer im S nnenhaus GESUND SCHLAFEN IN DEN NEUEN ENERGIE-SCHLAFZIMMERN UND -SUITEN > > > > > > >

Schlafbegünstigende Zirbenholz-Ausstattung Spezielle Relax-Matratzen Feinste Anti-Allergiker-Bettwäsche Ein Zentralschalter, um Sie in der Nacht von Elektrosmog und sonstigen Störfaktoren zu befreien Relaxkopfdusche und Badewanne Beheizte Garderobe zum Trocknen Ihrer Kleidung Eine besonders energiegebende Farb- und Stoffwahl und Heimeligkeit durch Lichteffekte

Auch Schlafen ist zum magischen Begriff

mutiert in unserer Welt der Hektik und Betriebsamkeit. Kommen Sie zur Ruhe in unseren energetischen Zimmern und Suiten. Entspannende und die Seele streichelnde Farben kombiniert mit ruhigen Stoffen und edlem Vollholz lassen Sie von herrlich relaxter Regeneration nicht nur träumen, sondern entführen Sie ganz sanft ins Reich des Auftankens und des energiegeladenen Tiefschlafs. 24

en dung

, di

s au

Zimmer & Preise Winter 2013/2014

Neu!

18.12.13–6. 1.14

6. 1.14–1 .2.14 8. 3.14–23. 4.14

1. 2.14–8. 3.14

pro Tag

168,–

152,–

156,–

pro Woche

1.176,–

1.029,–

1.057,–

18.12.13–6. 1.14

6. 1.14–1 .2.14 8. 3.14–23. 4.14

1. 2.14–8. 3.14

pro Tag

168,–

152,–

156,–

pro Woche

1.176,–

1.029,–

1.057,–

18.12.13–6. 1.14

6. 1.14–1 .2.14 8. 3.14–23. 4.14

1. 2.14–8. 3.14

pro Tag

179,–

160,–

164,–

pro Woche

1.253,–

1.085,–

1.113,–

18.12.13–6. 1.14

6. 1.14–1 .2.14 8. 3.14–23. 4.14

1. 2.14–8. 3.14

pro Tag

179,–

160,–

164,–

pro Woche

1.253,–

1.085,–

1.113,–

SONNENZIMMER MIT BALKON IN DEN SÜDEN 35 - 45 m2 Doppelzimmer mit großzügigem Wohnbereich und Balkon in den Süden, Vorraum und Garderobe, hochwertigem Holz- oder Teppichboden. Exklusives Badezimmer mit Kopf-Relaxdusche (manche Zimmer zusätzlich mit Badewanne). Separates WC, Radio, Telefon, Flat-TV, Minibar, Safe, WirelessLan

18.12.13–6. 1.14

6. 1.14–1 .2.14 8. 3.14–23. 4.14

1. 2.14–8. 3.14

pro Tag

187,–

168,–

172,–

pro Woche

1.309,–

1.141,–

1.169,–

LUNGAU 40 - 50 m2 Doppelzimmer mit großzügigem Wohnbereich, Vorraum und Garderobe, Südbalkon, Dusche, separatem WC, Radio, Flat-TV, Telefon, Minibar, WirelessLan, Safe

18.12.13–6. 1.14

6. 1.14–1 .2.14 8. 3.14–23. 4.14

1. 2.14–8. 3.14

pro Tag

194,–

174,–

181,–

pro Woche

1.358,–

1.183,–

1.232,–

SONNENZIMMER OHNE BALKON 30 m2 Doppelzimmer mit Wohnbereich, hochwertigem Holzboden, exklusivem Badezimmer mit Kopf-Relaxdusche. Separates WC, Radio, Telefon, Flat-TV, Minibar, Safe, WirelessLan

LANDHAUSZIMMER 36 m2 Doppelzimmer mit Südbalkon und Wohnbereich, Vorraum, Bad, separatem WC, Telefon, Flat-TV, WirelessLan, Safe

GARTENZIMMER BERGBLICK 32 m2 Geräumiges Doppelzimmer mit Kuschelkomfort, Westbalkon, Dusche, separatem WC, Radio, Telefon, Flat-TV, WirelessLan, Minibar, Safe

KOMFORTZIMMER ST. MICHAEL 40 m2 Geräumiges Doppelzimmer mit Kuschelkomfort, Französischem Balkon, großzügigem Wohnbereich, Dusche, separatem WC, Radio, Telefon, Flat-TV, WirelessLan, Minibar, Safe

www.eggerwirt.at 25

Zimmer & Preise Winter 2013/2014 SONNENSUITE 43 m2 Suite mit eigenem Wohnbereich, Süd-Westbalkon, begehbarem Schrank, Bad mit Badewanne und Dusche, separatem WC, Radio, Telefon, Flat-TV, WirelessLan, Minibar, Safe, Sternenhimmel

TRAUMSUITE 55 m2 Suite mit Französischem Balkon, großzügigem Vorraum, Bad mit Badewanne und Dusche, separatem WC mit Bidet und Waschbecken, Radio, Telefon, Flat-TV, Safe Minibar, WirelessLan, Sternenhimmel

MURSUITE 59 m2 Suite mit Schlafzimmer und großzügigem Wohnbereich mit Kachelofen, Südbalkon, Vorraum und Garderobe, Dusche, separatem WC, Radio, Flat-TV, WirelessLan, Telefon, Minibar, Safe, Sternenhimmel

STERNENSUITE 77 m2 Suite mit separatem Wohn-/Schlafzimmer mit Westbalkon, geräumigem Wohnzimmer mit Kachelofen, Ofenbank, begehbarer Schrank, Badewanne und Dusche, separatem WC mit Bidet und Waschbecken, Radio, Telefon, Flat-TV, Minibar, Safe, WirelessLan, Sternenhimmel

PANORAMASUITE 50 m2 Suite mit separatem Wohn-/Schlafzimmer, gemütlichem, großzügigen Wohnbereich, Spitzbalkon nach Süden, hochwertigem Holzboden. Exklusives Badezimmer mit Kopf-Relaxdusche, Doppelwaschbecken und Badewanne. Separates WC und Bidet, Radio, Telefon, Flat-TV, Minibar, Safe, WirelessLan, Sternenhimmel

SPA SUITE 52 m2 Suite mit separatem Wohn-/Schlafzimmer, großzügigem Wohnbereich mit Panorama-Rundbadewanne und Südbalkon, Vorraum mit Garderobe, hochwertigem Holzboden. Exklusives Badezimmer mit Kopf-Relaxdusche und Doppelwaschbecken. Separates WC und Bidet, Radio, Telefon, Flat-TV, Minibar, Safe, WirelessLan, Sternenhimmel

18.12.13–6. 1.14

6. 1.14–1 .2.14 8. 3.14–23. 4.14

1. 2.14–8. 3.14

pro Tag

197,–

177,–

187,–

pro Woche

1.379,–

1.204,–

1.274,–

18.12.13–6. 1.14

6. 1.14–1 .2.14 8. 3.14–23. 4.14

1. 2.14–8. 3.14

pro Tag

217,–

197,–

207,–

pro Woche

1.519,–

1.344,–

1.414,–

18.12.13–6. 1.14

6. 1.14–1 .2.14 8. 3.14–23. 4.14

1. 2.14–8. 3.14

pro Tag

224,–

204,–

214,–

pro Woche

1.568,–

1.393,–

1.463,–

18.12.13–6. 1.14

6. 1.14–1 .2.14 8. 3.14–23. 4.14

1. 2.14–8. 3.14

pro Tag

227,–

207,–

217,–

pro Woche

1.589,–

1.414,–

1.484,–

18.12.13–6. 1.14

6. 1.14–1 .2.14 8. 3.14–23. 4.14

1. 2.14–8. 3.14

pro Tag

224,–

204,–

214,–

pro Woche

1.568,–

1.393,–

1.463,–

18.12.13–6. 1.14

6. 1.14–1 .2.14 8. 3.14–23. 4.14

1. 2.14–8. 3.14

pro Tag

224,–

204,–

214,–

pro Woche

1.568,–

1.393,–

1.463,–

Alle Preise pro Person und Tag/Woche in Euro inklusive der Eggerwirt-All-Inklusive Verwöhnpension. Bei einem Kurzaufenthalt bis 3 Übernachtungen plus 15% auf die Verwöhnpensionspreise!

FAMILIENNEST KARECK 41 m2 2 getrennte Schlafzimmer, großzügiger Wohnbereich mit Wohnecke und Südbalkon, hochwertigem Holzboden. Exklusives Badezimmer mit Kopf-Relaxdusche und Doppelwaschbecken, separates WC, Radio, Telefon, Flat-TV, Minibar, Safe, WirelessLan Preis pro Person bei Belegung mit 2 Personen FAMILIENNEST AINECK 43 m2 2 getrennte Schlafzimmer, Wohnbereich mit Wohnecke, Vorraum mit Garderobe, hochwertigem Holzboden. Exklusives Badezimmer mit Kopf-Relaxdusche und Doppelwaschbecken, separates WC, Radio, Telefon, Flat-TV, Minibar, Safe, WirelessLan

18.12.13–6. 1.14

6. 1.14–1 .2.14 8. 3.14–23. 4.14

1. 2.14–8. 3.14

pro Tag

192,–

172,–

177,–

pro Woche

1.344,–

1.169,–

1.204,–

18.12.13–6. 1.14

6. 1.14–1 .2.14 8. 3.14–23. 4.14

1. 2.14–8. 3.14

pro Tag

192,–

172,–

177,–

pro Woche

1.344,–

1.169,–

1.204,–

18.12.13–6. 1.14

6. 1.14–1 .2.14 8. 3.14–23. 4.14

1. 2.14–8. 3.14

pro Tag

194,–

174,–

181,–

pro Woche

1.358,–

1.183,–

1.232,–

18.12.13–6. 1.14

6. 1.14–1 .2.14 8. 3.14–23. 4.14

1. 2.14–8. 3.14

pro Tag

201,–

181,–

188,–

pro Woche

1.407,–

1.232,–

1.281,–

18.12.13–6. 1.14

6. 1.14–1 .2.14 8. 3.14–23. 4.14

1. 2.14–8. 3.14

pro Tag

201,–

181,–

188,–

pro Woche

1.407,–

1.232,–

1.281,–

18.12.13–6. 1.14

6. 1.14–1 .2.14 8. 3.14–23. 4.14

1. 2.14–8. 3.14

pro Tag

214,–

194,–

204,–

pro Woche

1.498,–

1.323,–

1.393,–

Preis pro Person bei Belegung mit 2 Personen FAMILIENNEST KATSCHBERG 47 m2 2 getrennte Schlafzimmer mit Wohnbereich, Terrasse oder Südbalkon, Bad, separates WC, Radio, Telefon, Safe, Flat-TV, WirelessLan