Weinegg Prospekt DE by Zeppelin Group

Bleibende Begegnung IM SÜDEN SÜDTIROLS

DAS MAGAZIN FÜR FREUNDE UND GÄSTE I 2021

NEU FRÜHJAHR 2021

KOMFORTSUITEN IN NEUEM KLEID: MEHR FREIRAUM AUF NEUEN TERRASSEN Wir haben die Wintermonate genutzt: Die vergrößerten Terrassen unserer komfortSUITEN bieten nun noch mehr Platz und Gemütlichkeit.

FEINE ECKEN ZUM ENTDECKEN

365 TAGE GEÖFFNET

WOHLGEFÜHL IM ÜBERBLICK 1 I private spaSUITEN 2 I poolSUITEN mit eigenem Pool-Zugang 3 I suitenPOOL 60 m 4 I komfortSUITEN 5 I WELLVIVA SPA Anwendungsräume 6 I WELLVIVA SPA ADULTS ONLY: Saunen, Ruheräume, Outdoor-Schwimm-Kneipp-Becken 7 I Seminarraum, Lounge, Bibliothek 8 I skyBAR mit Panorama-Terrasse, Cigar Lounge 9 I Hotel-Terrasse 10 I Eingang, Garageneinfahrt, Rezeption 11 I Restaurant L‘Arena 12 I KÖRPER BALANCIEREN: Fitness-Raum, Sport & Family SPA, Yoga-Raum 13 I Indoor-Outdoor-Infinity-Pool mit Panoramaöffnung zum Rausschwimmen 14 I Tennisplatz, Basketballplatz, Kinderspielplatz, Kids’ Club 15 I Erlebnisfreibad mit Karibiksandstrand

HERZLICH WILLKOMMEN

INHALT KULINARIK

Seite 12

WEIN

Liebe Gäste, liebe Freunde! Für unseren wertvollsten Schatz, Sie liebe Gäste, haben wir unser Haus sowie unser Magazin für Sie herausgeputzt. Es ist Teil unserer Philosophie, Bewährtes zu bewahren und gleichzeitig mit kleinen und großen Neuerungen am Puls der Zeit zu sein. Wir laden Sie ein, einen Blick hinter die Kulissen zu werfen und langjährige sowie neue Bereichsleiter*innen persönlich kennenzulernen: Sie alle formen und fühlen das #weineggdreamteam, sie alle stehen gemeinsam mit uns für das Weinegg, für unsere Leidenschaft, für unsere gelebte Gastlichkeit und unsere Werte. Am besten überzeugen Sie sich selbst. Wir wünschen Ihnen, liebe Gäste, liebe Freunde, ein großartiges und gesundes Jahr 2021 und freuen uns Sie ein Stück davon bei uns im Weinegg begleiten und verwöhnen zu dürfen! Ihre Familie Moser mit dem Weinegg-Verwöhn-Team

(WE)INSPIRATION Seite 18

WOHLIG WOHNEN Preisliste 2021 Seite 20

SPECIAL OFFERS Seite 32

WELLVIVA ACQUA & SPA

Seite 34

SÜDTIROL

Seite 62

INFO

Seite 76

COVI D

TE L HO

ECTED AR OT EA PR

WIR HALTEN SIE SICHER UND BIETEN DEN RAHMEN FÜR SORGLOSE WEINEGG-URLAUBSMOMENTE

UNSER ANSRPUCH: VERANTWORTUNGSBEWUSSTES LOGIEREN Für Ihren unbeschwerten und sorgenlosen Aufenthalt haben wir als COVID PROTECTED AREA HOTEL alle nötigen Sicherheitsvorkehrungen für Sie getroffen. Durch die Großzügigkeit der Anlage und unsere Vorkehrungen sind Sie bei uns mit Abstand bestens aufgehoben und können

im Weinegg wie gewohnt sicher und entspannt Urlauben. Zeitnah vor Ihrer Anreise informieren wir Sie gerne über die aktuellen Regelungen für Ihre Anreise und Ihren Aufenthalt in Südtirol. Aktuelle Infos finden Sie zudem auf unserer Webseite.

SEISER ALM

BOZEN

AUF EINER WEINBERG TERRASSE ZU HAUSE

Eingebettet zwischen Bergen, Wäldern und Wiesen und doch leicht erhoben auf 400 m.ü.M. liegt das Überetsch, mit seinen Weinbergen und Seen. Sport, Natur, Genuss und mediterranes Klima verbinden sich hier zu einem aufregenden Ganzen und machen das Weindorf Girlan I Eppan im sonnigen Süden Südtirols zu einem ganz besonderen Ort. SCHLOSS KORB

rebengrün Ein Leben im Rhythmus des Weines. Mit seinen sanft geschwungenen Weinbergen und seinen prächtigen Weingütern ist das Überetsch das Herz des Weinbaulandes Südtirol. Seit über 2.000 Jahren wird hier Wein angebaut. Die klimatischen Bedingungen sind ideal dafür und sorgen jedes Jahr für Spitzenweine.

ROSENGARTEN / LATEMAR

HOTEL WEINEGG GIRLAN

MONTIGGLER SEEN

KALTERN / KALTERER SEE

HOTEL WEINEGG

BURG BOYMONT

sandbraun Eine Zeitreise ins Mittelalter. Über 180 Burgen und Ansitze in der Umgebung sind Zeugen des lebhaften Mittelalters im Süden Südtirols. Beim Besuch der vielen historischen Bauten lohnt es sich innezuhalten und den Geschichten zu lauschen, die die alten Mauern erzählen ....

SOFIA

BRUNO Restaurantleiter

MIKE

Barchef

VALENTINA

Zweite Gouvernante

Leiter Sport & Aktiv

Leiterin der Rezeption

Chef

ALFONS

ALEX

DOMINIC

Maître d’Hotel I Sommelier

MORITZ

ERIKA

Chef de Cuisine

Chefin

ALEXANDER CEO

ELIAS

Leiter Haustechnik

JOHANNA

Marketing I Leiterin Kidsclub

MANUELA

Leiterin Wellviva SPA

MARLEN

Gouvernante

Begegnungen LET‘S TALK: VISIONEN & NEUHEITEN

NEU

MOSER ACADEMY Mitarbeiter-Weiterbildung „ Die größten Meister sind jene, die nie aufhören Schüler zu sein!“ Für die Weiterbildung unserer Mitarbeiter*innen haben wir mit unseren Brüderhotels, Gartenhotel Moser und Wellnesshotel Seeleiten, die Moser Academy ins Leben gerufen. Gemeinsam absolvieren wir bereichsspezifische Kurse mit namhaften Referenten.

Hotelgeflüster Unser „NEUER“ CEO ALEXANDER HAMBERGER

#weineggdreamteam Häuser kann man bauen, es sind aber die Menschen, die den Unterschied machen. Sie erfüllen unser Haus mit Leben und Herz und schenken unseren Gästen ein neues Zuhause.

Hausfee Marlen Auf leisen, fleißigen Sohlen hält sie sich stets im Hintergrund und ist doch immer da. Durch ihr feines und aufmerksames Wesen bringt sie Herzlichkeit und Wärme in unser Haus. Ob mit Rat und Tat für unsere Gäste sowie unser Team oder mit innovativen Ideen: Vom ersten Tag an ist sie am Aufbau des Weineggs beteiligt.

Herzlichkeit, Genauigkeit, Organsationstalent und Führungskompetenz gehören zu seinen Stärken und zeichnen ihn aus. Der Tourismus-Sektor hat es ihm angetan: Nach rund 20 Jahren als Direktor in Südtiroler Tourismusorganisationen, hat er nun den Sprung in die gelebte Gastlichkeit gewagt: Zusammen mit der Gastgeberfamilie Erika und Bruno Moser baut er mit Elan am weiteren Erfolg und der Zukunft des Weineggs.

WIR WOLLEN UNSERE GÄSTE MIT FEINSTEN AROMEN ÜBERRASCHEN Die alpin-mediterrane Vielfalt unserer Küche nimmt sich das Beste aus zwei Welten. Darauf legen Chefkoch Moritz und Sous-Chef René sehr viel Wert. In Südtirol spielen viele Faktoren zusammen, die zu hervorragenden Kreationen führen: Das milde Klima, der fruchtbare Boden und die alpinen Landschaftsformen, durch deren Einfluss hier sowohl Wein und Äpfel geerntet als auch Milch und Speck veredelt werden können.

Hotelgeflüster Drei kreative Köpfe Senior Executive Chef de Cuisine ROLAND, Chef de Cuisine MORITZ und Sous-Chef RENÉ: Drei Köpfe, eine Passion, viele kreative Impulse und ein großes Ziel: Mit ihrem Küchenteam unsere Gäste mit regionalen und saisonalen Menükompositionen kulinarisch zu verwöhnen. Die gemeinsame Leidenschaft treibt sie: Zusammen tüfteln sie stets an neuen Gerichten mit überraschenden Geschmackskomponenten. Unzählige Notizzettel voller Ideen hängen wertvoll und dekorativ wie Van Gogh-Bilder in der Küche. Kochkunst, Liebe zum Detail und organisatorisches Geschick verschmelzen zum bewährten Hauben-Genuss.

Restaurantleiter Alfons So schnell wie seine Vespa und zugleich sehr aufmerksam, flitzt Alfons von Tisch zu Tisch. Durch seine jahrelange Erfahrung sitzt jeder Handgriff. Mit einem charmanten Scherz auf den Lippen lässt er keine Gästewünsche offen.

WEINEGGS 3/4 VERWÖHNPENSION BEDEUTET - Reichhaltiges Langschläfer Frühstücksbuffet bis 12:00 Uhr - Ab 12:30 Uhr Wellness-Mittagsbuffet und Kuchenbuffet aus der hauseigenen Patisserie - Dinner mit 6-Gänge-Wahlmenü dazu ein reichhaltiges Salat und Vorspeisenbuffet sowie eine exklusive à-la-carte Auswahl - Diätkost und Allergikermenüs bereiten wir gerne auf Anfrage vor WÖCHENTLICH - Verführerisches Dessertbuffet - Reichhaltiges Buffet mit Meeresfrüchten, Krusten und Schalentieren, Süß- und Salzwasserfischen

Im Urlaub ist Ausschlafen angesagt! Unser Langschläferfrühstück mit Aufwach-Spezialitäten macht hellwach und glücklich. Zum Anbeißen ist der Korb mit duftendem Brot aus verschiedensten Getreidesorten. Frisch gepresste Säfte, hausgemachte Marmeladen und leuchtend buntes Obst und Gemüse reihen sich am Buffet aneinander. Guten-Morgen-Spezialitäten aus der Frühstücks-Show-Küche: À-la-minute zubereitete Bio-Eier-Speisen ganz nach Ihren Wünschen. Bei feinstem Käse aus Südtirol kombiniert mit heimischem Schinken fließt einem das Wasser im Mund zusammen… Und wenn wärmende Sonnenstrahlen das Draußensitzen gemütlich machen, servieren wir den cremigen Cappuccino zum Power-Frühstück auf unserer Panoramaterrasse.

Hotelgeflüster Mit Schwung in den Tag: Frühstück bei Florian Vom Weinegg-Team wird er liebevoll „Franke“ genannt: Chef Déjeuner de Cuisine FLORIAN Eigentlich sollte es nur eine Sommersaison in Südtirol sein: Jetzt schneidet, würzt und bringt er seit 15 Jahren die Töpfe zum Dampfen. Sein damaliger Chef hatte ihm das Weinegg ans Herz gelegt. Der gebürtige Franke hat schon von Kindesbeinen an gerne in der Küche geholfen. Eine Passion, die es ihm erlaubt mit „Lebens“-Mitteln kreativ zu arbeiten. Auch der Austausch mit Gästen, das Verfeinern der Gerichte und das positive Feedback beflügeln seine Liebe zum Beruf. Sein Lieblingsfrühstück: Rührei mit Schinken, Speck, Käse und einem frischen Laugenbrötchen.

DOLCE AMORE Besonders stolz sind wir auf unsere HAUSEIGENE PATISSERIE: Feinste Torten und Desserts für unsere Gäste. Die süße Verführung beginnt bereits beim Frühstücksbuffet mit gefüllten Croissants und hausgemachten Kuchen. Beim Mittagsbuffet, wo nicht nur der Apfelstrudel eine Sünde wert ist, geht es weiter. Das Ganze gipfelt schließlich beim Dinner in einer himmlischen Versuchung aus feinsten Cremen und fruchtigen Sorbets, der man unbedingt nachgeben sollte. Zutaten wie Mandeln, exotischer Kakao, Zitronen, Kaffee-Bohnen, Pistazien und Yuzu-Zesten lassen Schlemmerherzen beim wöchentlichen Dessertbuffet am Mittwoch höher schlagen.

Patissier Laura Laura und ihr Team backen und kreieren ganz nach dem Motto von Francesco Petrarca: „Ein ganz klein wenig Süßes kann viel Bitteres verschwinden lassen.“

SKYBAR In der skyBAR wird Barkultur gelebt. Ob gerührt oder geschüttelt – Spirits und Barklassiker aus aller Welt stehen hier auf der Karte. Stimmungsvoll präsentiert sich die skyBAR am Abend: Feine Piano-Klänge und heitere Gespräche füllen den Raum. Ob Evergreens oder ultimative Newcomer, Barchef Mike und sein Team mixen kreative Drinks mit Wow-Faktor.

Barchef Mike Barkeeper zu sein ist für Mike nicht nur ein Beruf, es ist eine Lebensform. Nicht selten kennt er die größten Geheimnisse seiner Gäste und kreiert je nach Stimmungslage den richtigen Drink.

CIGAR LOUNGE Die Cigar Lounge nebenan ist ein Ort für Liebhaber der Zigarrenkultur. Was gibt es Schöneres als im Ledersessel sitzend und mit einem Glas Whisky in der Hand seinem liebsten Hobby zu folgen? Finden Sie Ihre Lieblingszigarre in unserem Humidor.

HEIMAT FEINSTER TROPFEN Allerlei Weine mit speziellem Charakter und stylischem Design lagern in der Vinothek unseres Hauses. Edle Tropfen und Raritäten aus Südtirol und der ganzen Welt präsentieren sich als wahre Kostbarkeiten hinter Glasscheiben. (WE)INSPIRATION: Wir vermitteln exklusive Kontakte zu Südtiroler Spitzen-Weingütern und -Kellereien!

Hotelgeflüster Maître-Sommelier aus Leidenschaft DOMINIC

Die tägliche Abwechslung, der Austausch mit unseren Gästen und Mitarbeiter*innen und die mit jeder Empfehlung wachsenden Herausforderung bereiten ihm seit über 15 Jahren große Freude. Am schönsten findet Dominic, dass man am Leben der Gäste teilnehmen darf, lustige Geschichten hört und von Saison zu Saison wahre Freundschaften entstehen. Am wohlsten fühlt er sich in unserem Keller: Über 16.000 Flaschen lagern dort und er kennt sie alle beim Namen. Woher die Begeisterung kommt? „Mit jeder Traubenernte werden neue Geschmacks- und Aroma-Kombinationen abgefüllt. Jede Flasche birgt ein Geheimnis. Unter jedem Korken steckt eine Überraschung!“, schwärmt Dominic.

1605 1605

GUTSHOF MOSER Gutshof Moser MONTIGGL

Seit jeher führen wir, Ihre Gastgeberfamilie Moser, unsere landwirtschaftlichen Liegenschaften in Kaltern mit viel Liebe und großer Leidenschaft. Bereits vor drei Generationen begann unsere Familie mit dem Anbau und dem Kultivieren von Weinreben im Überetsch. Die Trauben wurden an die umliegenden Kellereien zum Keltern geliefert. Mit dem Weingut Moser, unserer Tenuta in Kaltern an der Südtiroler Weinstraße, erfüllen wir uns nun den ganz großen Traum vom eigenen Weinkeller mit Lager und Pressraum. Hier können wir nun unsere eigenen Trauben verarbeiten und abfüllen.

HOCHBETRIEB AM GUTSHOF MOSER WEINBAU Chef Bruno geht seiner Leidenschaft zum Weinbau gemeinsam mit seinen zwei Brüdern Wolfgang und Franz auf dem landwirtschaftlichen Familienhof nach. Während einige Rebsorten nun im Weingut Moser zu edlen Weinen heranreifen, werden andere in den örtlichen Kellereien von Girlan und St. Michael eingekeltert. Darunter finden Sie auch international ausgezeichnete Weine wie den „Pasithea Oro“ der Kellerei Girlan: Eine Spätlese des Gewürztraminers, die ausschließlich aus Trauben unseres Weinguts besteht. Auch der Riesling „Montiggl“ zählt dazu: Ein eleganter Wein der Kellerei St. Michael, der mit fruchtigen Noten und mineralischer Säure besticht. OBSTBAU Mitte August eröffnet der „Gala“-Apfel die Erntezeit in unseren familieneigenen Apfelplantagen. In diesem typischen Sommerapfel stecken über 30 Vitamine, Spurenelemente, Kalium und viele andere wertvolle Mineralstoffe. Aber auch unsere anderen Apfelsorten verführen mit aromatischem Geschmack und knackiger Schale. Auf Wunsch sind all unsere Apfelsorten für die Vitaminversorgung bei Ihnen zu Hause erwerbbar. GOLDGELBER VITAMINSAFT Aus der Südtiroler Apfel-Vielfalt pressen wir am Gutshof Moser unseren Apfelsaft! An der Bar und an Ihrem Tisch finden Sie diesen goldenen Genuss im Glas.

komfortSUITEN private spaSUITEN poolSUITEN

An der Rezeption den Schlüssel zur Auszeit empfangen. Durch die Kraft des Ortes beseelt, den Augenblick leben. Vom Mond bewacht, in elegant authentischem Charme mit Sicherheit zur Ruhe kommen.

ROOM BASICS komfortSUITEN

- Komfortables Kingsize-Bett mit ergonomischen Boxspring-Matratzen - Wellness-Tasche mit Bademantel, Saunahandtuch sowie Slipper - Flachbild-TV - Tablet mit Entertainment-System - Voll ausgestattete Minibar - Kaffee-Tee-Maschine - Moderne, ruhige Klimaanlage - Safe - Erlesene Kosmetik-Produkte - Hochwertiger Föhn - Großer Regenschirm - Allergikerbettwäsche und -Kissen, Nackenrollen und Kinderschutz auf Wunsch

ROOM BASICS private spaSUITEN poolSUITEN - noch mehr Wohnfläche - zwei Badezimmer - finnische Sauna - große, nach Süden ausgerichtete, Balkone und Terrassen - luxuriöses Boxspring-Kingsize-Bett - Wellness-Tasche mit Bademantel, Saunahandtuch sowie Slipper - Flachbild-TV - Tablet mit Entertainment-System - Voll ausgestattete Minibar - Kaffee-Tee-Maschine - Moderne, ruhige Klimaanlage - Safe - Erlesene Kosmetik-Produkte - Hochwertiger Föhn - Großer Regenschirm - Allergikerbettwäsche und -kissen, Nackenrollen und Kinderschutz auf Wunsch

Sofia

Leiterin der Rezeption Sprachen sind ihre Leidenschaft, das Texten ist ihre Passion. Findigkeit, Organisationstalent und Genauigkeit sind ihre Kür. „Geht nicht, gibt’s nicht“, und damit dem so ist, braucht es nebst dem Willen auch das Wissen und Können. In Buchungsportalen ist sie zu Hause und inoffiziell ist sie bereits zur „Buchungsplan-Queen“ gekürt worden: Unsere Rezeptionsleiterin Sofia, die sich um das Wohlbefinden aller mit Liebe, Einsatz und Freude kümmert und für jedes Anliegen, ob für Gäste, Mitarbeiter*innen oder Direktion, die richtige Lösung findet.

SAISON A 27.02.21 - inkl. 30.03.21

KINDERERMÄßIGUNGEN

SAISON B 31.03.21 - inkl. 09.07.21 16.10.21 - inkl. 05.11.21

von 0 - 0,9 Jahre von 1 - 2,9 Jahre von 3 - 5,9 Jahre von 6 - 9,9 Jahre von 10 - 13,9 Jahre von 14 - 17,9 Jahre über 18 Jahre

SAISON C 10.07.21 - inkl. 15.10.21 24.12.21 - inkl. 07.01.22 SAISON D 06.11.21 - inkl. 23.12.21 08.01.22 - inkl. 25.02.22

kostenlos 80% Ermäßigung 70% Ermäßigung 60% Ermäßigung 50% Ermäßigung 40% Ermäßigung 20% Ermäßigung

WEINEGG-KREATIONEN IN IHRER SUITE HAIR & BODY SHAMPOO MIT HONIGEXTRAKT Dieses Hair & Body Shampoo kombiniert sanfte Reinigung und intensive Pflege für Körper und Haar. Angereichert mit Gelée Royale und Bienenbalsam, auch Propolis genannt, stellt die Rezeptur ein wahres Nährstoff-Konzentrat dar. Die bekannte kräftigende Wirkung und die schützenden Eigenschaften dieser Inhaltstoffe, machen aus dieser exklusiven Formel eine Pflege der besonderen Art für Haut und Haar. HAND & BODY LOTION MIT ALGENEXTRAKT Diese Hand & Body Lotion, die mit wertvollen Algenextrakten und Vitamin E angereichert ist, pflegt die Haut mit intensiver Feuchtigkeit. Die zarte Lotion zieht sofort ein, beruhigt die Haut und hinterlässt ein seidenzartes Hautgefühl mit einem erfrischenden Duft. WEINEGG PRALINE Ein Konfekt aus Mousse au Chocolat in einer feinsten Himbeer-, Pistazien- oder Kokoshülle, das zu jeder Tages- und Nachtzeit auf der Zunge zergeht.

Die angegebenen Preise verstehen sich pro Person und Tag inklusive unserer 3/4 Verwöhnpension und gelten bei zwei Vollzahlern pro Zimmer. Bei Buchung von „Übernachtung mit Frühstück“ sinkt der angegebene Preis um 20,00 Euro pro Vollzahler. Die Ortstaxe von 1,60 Euro pro Tag wird separat für alle Gäste über 14 Jahre in Rechnung gestellt. Der effektive Aufbau der Zimmer und Suiten kann von den hier abgebildeten Grundrissen leicht abweichen. Die Kinderermäßigungen gelten im Zimmer der Eltern bei zwei Vollzahlern. Die Kinder dürfen sich gerne im Rahmen der ¾ Verwöhnpension nach Belieben etwas aus unserer Kinderkarte oder aus dem Abendmenü aussuchen.

Hotelgeflüster „So dufte duftet Sauberkeit“ Valentina, Zweite Gouvernante Nach dem Abschluss der Wirtschaftsuniversität in Ihrem Heimatland Albanien, kam Valentina nach Italien. Mit Ihrer Familie zog es sie vor 5 Jahren nach Südtirol, wo sie Ihre Leidenschaft für die Arbeit im Housekeeping für sich entdeckte. Wischen, fegen, Betten aufschütteln, polieren und schrubben bis alles glänzt: Ihr Ziel ist die Perfektion. Abgerundet wird dies durch Aufmerksamkeiten wie frischem Obst, hausgemachten Pralinen und eisgekühltem Prosecco. Sie liebt es unauffällig umher zu huschen und wie von Zauberhand alles auf Hochglanz zu bringen. „So dufte duftet Sauberkeit!“ Fleiß, Engagement, Bescheidenheit und Respekt vor Ihrem Beruf sowie ihr Adlerauge für jedes Detail haben Sie dort hingebracht, wo sie jetzt ist: Chef-Gouvernante Marlens rechte und linke Hand! Gemeinsam managen sie die vielen fleißigen Hände unseres Housekeeping-Teams, setzen sie an den richtigen Orten ein, kontrollieren nach getaner Arbeit alles auf Sauberkeit und packen dabei selbst mit an.

DOPPELZIMMER DELUXE Wohnfläche 30 m2

komfortSUITEN

Wohnen in einem wahren Weinegg-Klassiker bedeutet die Kombination aus einem sagenhaften Blick auf die Girlaner Weingüter und rustikalem Charme genießen. Zur heimeligen Einrichtung gehören neben dem angenehmen Schlafzimmer auch die gemütliche Wohnecke, das geräumige Badezimmer mit Duschwanne und der einladende Balkon mit Sonnenstühlen.

NEUE

VERGRÖSSERTE TERRASSE

Zur Alleinbenutzung Saison A ab 255 Euro Saison B ab 280 Euro Saison C ab 292 Euro Saison D ab 228 Euro

Zur Doppelnutzung Saison A ab 195 Euro Saison B ab 201 Euro Saison C ab 212 Euro Saison D ab 185 Euro

JUNIORSUITE

SONNWENDSUITE

TURMSUITE

Wohnfläche 40 m

Wohnfläche 46 m

Wohnfläche 58 m2

Während die liebliche Reblandschaft langsam aufwacht, begrüßt Sie die wärmende Morgensonne auf dem Balkon. Ein Vorhang trennt das charakteristische Schlafzimmer von der gemütlichen Wohnecke mit ausziehbarer Schlafcouch. Im großen Badezimmer sind Doppelwaschbecken, Dusche, Bidet und Wanne ideal kombiniert.

Ob mit Süd- oder West-Balkon: Diese Suite besticht mit einem idealen Cuvée aus großflächiger Wohnlichkeit und warmer Lieblichkeit. Das Schlafzimmer sowie der Wohnraum mit ausziehbarem Doppel-Schlafsofa stehen für Geborgenheit und Rückzug. Das große Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Dusche, Bidet und Wanne runden Ihr Komfort-Empfinden gekonnt ab.

Ein harmonisches Gesamtkonzept: Hier kommt man in den Genuss zweier stilvoll behaglicher Schlafzimmer sowie einer weiteren separaten Wohnnische mit Schlafcouch. Die beiden Balkone versprechen mit gemütlichen Ruheplätzen erholsame Momente. Das Badezimmer bietet mit Doppelwaschbecken, Dusche, Bidet und Wanne jeglichen Komfort.

NEUE

VERGRÖSSERTE TERRASSE

Zur Alleinbenutzung

NEUE

Saison A ab 275 Euro

VERGRÖSSERTE TERRASSE

Saison B ab 300 Euro Saison C ab 312 Euro Saison D ab 248 Euro

Zur Doppelnutzung

Saison A ab 213 Euro

Saison A ab 226 Euro

Saison A ab 201 Euro

Saison B ab 221 Euro

Saison B ab 234 Euro

Saison B ab 208 Euro

Saison C ab 231 Euro

Saison C ab 244 Euro

Saison C ab 219 Euro

Saison D ab 202 Euro

Saison D ab 214 Euro

Saison D ab 192 Euro

private spaSUITEN

WELLNESS SUITE

SUPERIOR SUITE

Wohnfläche 58 m I Balkon 18 m

Wohnfläche 72 m I Balkon 15 m

Wohnfläche 85 m2 I Balkon 20 m2

Hoch über den Weinreben - im obersten Stockwerk unseres Neubaus - verschmelzen die schlicht-edle Raffinesse eines geräumigen Schlafzimmers mit der Gemütlichkeit einer eleganten Wohnecke. Wohlige Gefühle weckt der Komfort des voll ausgestatteten Badezimmers sowie des getrennten WCs. Die finnische Sauna und die Relax-Wanne mit Blick auf den großen Süd-Balkon bilden zusammen eine Sinneswelt für ganzheitliche Entspannung.

Mit jedem Atemzug geht die Ruhe der Reblandschaft auf das lichtdurchflutete Schlafzimmer und den abgetrennten Wohnraum mit hochwertigem Sommier über. Die beiden großen Badezimmer, eines davon mit freistehender Verwöhn-Wanne, bauen die Annehmlichkeiten dieser stilvollen Suite gekonnt aus. Auch der sonnige Süd-Balkon ist für liebliche Stunden konzipiert: Die finnische Privat-Sauna und die kuscheligen Liegen warten auf Sie.

Das charmant verspielte Schlafzimmer bildet mit dem separaten Wohnraum mit Sommier von bester Qualität Ihr individuelles Wohlfühl-Ambiente. Zusätzlich erfreuen Sie sich hier am Luxus zweier voll ausgestatteter Badezimmer sowie einer freistehenden Badewanne. Auf dem Süd-Balkon erfahren Sie in der finnischen Privat-Sauna sowie auf sanften Sonnen-Liegen das Gefühl wahrer Behaglichkeit.

SPA SUITE 2

Saison A ab 242 Euro

Saison A ab 248 Euro

Saison A ab 258 Euro

Saison B ab 258 Euro

Saison B ab 264 Euro

Saison B ab 275 Euro

Saison C ab 269 Euro

Saison C ab 275 Euro

Saison C ab 286 Euro

Saison D ab 229 Euro

Saison D ab 233 Euro

Saison D ab 245 Euro

private spaSUITEN

ROYAL SUITE

DELUXE SUITE

RELAX SUITE

Wohnfläche 86 m I Balkon 20 m

Wohnfläche 100 m I Terrasse 45 m

Wohnfläche 80 m2 I Terrasse 76 m2

In den beiden sonnenhellen Schlafzimmern und dem eleganten Wohnzimmer finden Prestige und Gemütlichkeit ein Zuhause. Der große Sommier im Wohnzimmer sowie die beiden Betten im zweiten Schlafzimmer bieten auch für weitere Gäste hochwertigen Wohn-Komfort. In diesem Sinne wurden auch die beiden Badezimmer, das zusätzliche WC und die freistehende Relax-Wanne konzipiert. Den Verwöhn-Höhepunkt bildet der Süd-Balkon mit finnischer Privat-Sauna: Hier gehen Design und Ruhe Hand in Hand.

Überraschende Freiräume geben hier den Ton an: Nebst einem großzügigen Eltern-Schlafzimmer erwarten Sie die Ungezwungenheit eines abgetrennten Wohnraums mit einem gemütlichen Sommier sowie eines weiteren Schlafzimmers mit zwei Betten. Für zusätzlichen Wohn-Komfort sorgen die beiden großen Badezimmer, das separate WC und die freistehende Verwöhn-Wanne. Der Südsowie der West-Balkon laden mit der finnischen Außen-Sauna und der eleganten Wohlfühl-Ausstattung zum Innehalten ein.

Ein Ort, in dem Wohlfühlen groß geschrieben wird: Das helle Schlafzimmer und das geräumige Wohnzimmer mit Sommier schaffen eine unvergleichbare Genießer-Atmosphäre. Genauso stehen das große Badezimmer, die finnische Sauna und die freistehende Badewanne ganz im Zeichen von Belebung und Entspannung. Lauschige Sitzecken und gemütliche Sonnen-Liegen formen aus der riesigen Süd-West-Terrasse Ihren ganz persönlichen „Ruheraum im Freien“.

Saison A ab 275 Euro

Saison A ab 288 Euro

Saison B ab 293 Euro

Saison B ab 307 Euro

Saison C ab 304 Euro

Saison C ab 317 Euro

Saison D ab 263 Euro

Saison D ab 275 Euro

Badelogen-Geflüster

poolSUITEN

LUXUS MIT PERSÖNLICHEM AKZENT In unseren poolSUITEN träumen Sie auch nach dem Aufwachen weiter: Hier erwartet Sie eine gelungene Symbiose zwischen elegant-moderner Gemütlichkeit und dem Luxus eines privaten Pool-Zugangs. Wenn die ersten Sonnenstrahlen durch die Panorama-Glastüren Ihre Suite erwärmen und sich im Poolwasser spiegeln, ist es Zeit auf Ihrem poolSTEG weiter zu schlummern. Ob in der fin-

nischen Privat-Sauna, auf den Outdoor-Himmelbetten oder in Ihrer ganz privaten Badeloge: Hier, auf Ihrer Ruhe-Veranda, tanken Sie nach Ihrem eigenen Rhythmus neue Lebensenergie. Wassertreppen führen direkt in unseren neuen 60m langen ganzjährig beheizten suitenPOOL.

WELLNESS SUITE*

SUPERIOR SUITE*

DELUXE SUITE*

ROYAL SUITE*

MIT PRIVATEM POOL-ZUGANG

Wohnfl채che 72 m2 Ruhe-Veranda 21 m2 Badeloge 7 m2

Wohnfl채che 85 m2 Ruhe-Veranda 27 m2 Badeloge 10 m2

Wohnfl채che 86 m2 Ruhe-Veranda 27 m2 Badeloge 10 m2

Wohnfl채che 100 m2 Ruhe-Veranda 53 m2 Badeloge 10 m2

Saison A ab 290 Euro

Saison A ab 300 Euro

Saison A ab 317 Euro

Saison A ab 330 Euro

Saison B ab 304 Euro

Saison B ab 315 Euro

Saison B ab 333 Euro

Saison B ab 347 Euro

Saison C ab 315 Euro

Saison C ab 326 Euro

Saison C ab 344 Euro

Saison C ab 358 Euro

Saison D ab 275 Euro

Saison D ab 286 Euro

Saison D ab 304 Euro

Saison D ab 317 Euro

* Die detaillierte Beschreibung der Suiten finden Sie auf den vorderen Seiten.

GOLD CARD

Treue lohnt sich: Goldene Vorteile warten auf Sie! TRUST IS MORE 16.10.21 bis 29.10.21

GOLDSCHÜRFER SPECIAL EDITION 06.04.21 bis 12.05.21 07.06.21 bis 02.07.21

Mit der WEINEGG GOLD CARD möchten wir uns herzlich bei Ihnen bedanken - für Ihre Treue und Ihr Vertrauen. Und weil einmal DANKE sagen nicht reicht, zeigen wir uns bei jedem Ihrer Besuche mit Goldpunkten erkenntlich. Diese lassen sich nach Belieben in Gutscheine für weitere schöne Weinegg-Momente umwandeln.

SAMMELN

Doppelt belohnt: Mit jedem Aufenthalt, allen Getränken, SPA Anwendungen, Souvenirs, Produkten und Weinen aus unserer Boutique sammeln Sie weitere Goldpunkte.

EINLÖSEN

Alles auf einmal oder Stück für Stück: Mit einem Klick werden Ihre gesammelten Goldpunkte zu einem Gutschein für einen Aufenthalt oder SPA Anwendungen.

VERSCHENKEN

So einfach geht Freude bereiten: Ihre Goldpunkte lassen sich auch in einen Geschenksgutschein für Ihre Lieben umwandeln.

ab 4 Übernachtungen

Treue lohnt sich! Stammgäste aufgepasst: Wir verdreifachen alle Gold-Punkte, die Sie während Ihres Aufenthalts sammeln! No worries: Auch bei Ihrem ersten Aufenthalt erhalten Sie unsere Weinegg Goldcard und sammeln Gutschein-Punkte für Ihren nächsten Weinegg-Urlaub!

ab 4 Übernachtungen

GOLDSCHÜRFER AUFGEPASST: Bei uns sind Sie GOLDrichtig & werden gleich zweifach belohnt. Für Ihren Weinegg-Aufenthalt erhalten Sie in diesem Zeitraum zuzüglich zu den Goldpunkten, die Sie bei jedem Aufenthalt sammeln, weitere EXTRA-GOLDPUNKTE im Wert von 90 Euro pro Erwachsenen, die Sie bei Ihrem nächsten Weinegg-Urlaub einlösen können!

SPECIAL OFFERS STERNSTUNDEN ganzjährig

FAMILY SPECIAL 07.06.21 bis 02.07.21 16.10.21 bis 29.10.21

2021 WELLNESS AUSZEIT 27.02.21 bis 30.03.21 06.04.21 bis 12.05.21 07.06.21 bis 02.07.21 06.11.21 bis 23.12.21 08.01.22 bis 25.02.22

ALL (THE BEST) INCLUSIVE 27.02.21 bis 30.03.21 06.11.21 bis 23.12.21 08.01.22 bis 25.02.22

ab 7 Übernachtungen

Be my Valentine: Zeit für die Liebe! Zweisamkeit genießen, gemeinsame Erinnerungen hochleben lassen und entspannen. - Liebesgruß am Anreisetag im Zimmer - Frühstück aufs Zimmer an Ihrem Wunschtag - Cabrio-Verleih inklusive Picknick-Korb für einen romantischen Ausflug zu Zweit - Sinnliche Paar-Massage GOLD

ab 7 Übernachtungen

In diesem Zeitraum wohnen Kinder bis 7,9 Jahre kostenlos in unserem Haus. Kindern von 8 bis 13,9 Jahren gewähren wir einen Rabatt von 70% und Jugendlichen zwischen 14 und 17,9 Jahren einen Rabatt von 60%. Obendrauf gibt es einen Family-Wellness-Gutschein im Wert von 100 Euro. Das Family Special ist nicht mit der Buchung einer Deluxe Suite, einer Royal Suite sowie all unserer poolSUITEN kombinierbar.

ab 3 Übernachtungen

Erholung leicht gemacht! Willkommen in Ihrem Ort der Ruhe. Den Körper runterfahren, Ruhepausen genießen. Was, wenn wir mal versuchen nicht immer an das zu demken, was wir sollen? Auch unser Müssen darf mal ruhen. Dabei können Sie sich von Südtirols kontrastreichen Landschaften, Farben und Panoramen immer wieder aufs Neue in den Bann ziehen lassen.

ab 4 Übernachtungen

Weine aus unserem Weingut | Tenuta Moser & Wasser inbegriffen Große Auswahl, höchste Qualität: In diesem Zeitraum sollen Sie sich gönnen, was Ihr Herz begehrt! Wir kombinieren den gewohnten Weinegg-Komfort mit einem Rundum-Sorglos-Paket: Weine aus dem Weingut | Tenuta Moser und Wasser sind im Zimmerpreis inbegriffen!

Unser spezielles Energie-Rezept für Ihre Wellness Auszeit: Ein Gutschein im Wert von 70 Euro pro Erwachsenen für Anwendungen in unserer wellviva SPA!

GANZJÄHRIG BEHEIZT

LOSLASSEN, ABTAUCHEN UND ENDLOS SCHWIMMEN Indoor-Outdoor-Infinity-Pool mit Panoramaöffnung zum Rausschwimmen 60m suitenPOOL Erlebnisfreibad mit Karibiksandstrand Indoor-Whirlpool Außen-Kinderpool mit Wasserrutsche und Wasserfall Indoor-Kinderbecken mit Mini-Rutsche Außen-Whirlpool Großzügige mediterrane Gartenlandschaft mit Ruheliegen und Sonnenterrassen

WELLVIVA SPA

WELLVIVA SAUNEN

ADULTS ONLY

OUTDOOR SCHWIMM-KNEIPP-BECKEN

Kaltbecken 9° C Warmbecken 35° C

AUFGUSS DAS RITUAL IN DER SAUNA

NEU WELLVIVAS THEMEN-PEELINGS

Ein Saunabesuch fördert die Gesundheit und jeder Aufguss baut Stress ab. Saunameister Matthias weiß wie: Ein klassischer Sauna-Aufguss, begleitet von angenehmer Musik, wohltuenden Düften und speziellen Peelings. So heizen Körper, Geist und Seele ganz entspannt auf.

FINNISCHE EVENT-PANORAMA-SAUNA

SNOWROOM

BIO-KRÄUTER-SAUNA

DAMPFBAD

Intensiv schwitzen: Durch Hitze den Organismus verlangsamen und beruhigen, um den Kreislauf mit Themenaufgüssen und passenden Körpermasken wieder zu aktivieren. 80° bis 90° C

Innovative Körperkräftigung: Mit trockenem und kompaktem Schnee den Körper bei Minustemperaturen besonders schonend abkühlen und wieder auf Touren bringen. -5°C bis -10° C

Softes Saunaerlebnis: Dem Körper, dem Geist und der Seele sanft einheizen. 60° C

Regenerierung der Atmungsorgane: Den Körper von feuchtwarmen Dampfschwaden umspielen lassen. 40° bis 45° C

Saunawärme sorgt für die Entspannung der Skelettmuskulatur: Genau das Richtige nach anstrengenden Übungen.

SPORT & FAMILY SPA Erkunden Sie gemeinsam die Saunen im Sport & Family SPA, die allesamt mit Badebekleidung zugänglich sind. Rund um Neptundampfbad, Rosenquarzsauna, Kräutersauna und Tiroler Stubensauna entschlacken Sportler, Kinder und Eltern gleichermaßen. Für einen Aufenthalt mit der richtigen Balance aus Sport, Spaß und Relax steht alles bereit.

FINNISCHE SAUNA

NEPTUNDAMPFBAD

KRÄUTERSAUNA

ROSENQUARZSAUNA

Intensiv schwitzen: Durch Hitze den Organismus verlangsamen und beruhigen, um den Kreislauf mit Themenaufgüssen und passenden Körpermasken wieder zu aktivieren. 90° C

Ein Schwitzbad mit saunaähnlicher Wirkung. Die Temperatur beträgt zwischen 40°C und 45°C bei einer Luftfeuchtigkeit von ca. 80-100%. 40-45° C

Ätherische Öle wirken wohltuend und anregend auf Atmung und Haut. 45° C

Die besondere Wirkung der Rosenquarzsauna: Spezielle Rosenquarzplatten in der Sauna befreien die Atemwege und lindern diverse Krankheitsbeschwerden. 40°- 45° C

SPORT BEWEGUNG MEDITATION

KÖRPER-BALANCIEREN FÜR MEHR VITALITÄT Motiviert: Mit Freude fit werden! Wir bieten im Rahmen unseres umfangreichen Aktiv-Programmes verschiedene Möglichkeiten, um Ihren Urlaub aktiv zu gestalten. Von Personal Training, Kraftraum bis hin zu Yoga und Meditation: Hier findet jeder das Richtige. Vital-Coach Alex berät Sie gerne!

SPORT-PROGRAMM KRAFTRAUM mit Kardio-, Kraft- und Functional-Training HAUSEIGENER TENNISPLATZ Unseren Tennisplatz kann man kostenlos mieten. Ein Tennislehrer steht auf Anfrage zur Verfügung. Nordic Walking Sanftes Ausdauertrainig in der Natur Acqua-Gym Mit gelenkschonendem Bewegungstraining mobil werden Guten-Morgen-Fitness Für den Energieschub mit Vogelgezwitscher lohnt es sich den Wecker etwas früher zu stellen. Stretching Dehnübungen für mehr Beweglichkeit Rückentraining Verspannungen lösen und die Muskulatur kräftigen um Rückenschmerzen vorzubeugen BodyFit Ganzkörpertraining mit Fokus auf Kraft, Koordination und Ausdauer Geführte Bike-Touren mit Vital-Coach Alex Geführte Wanderungen mit unseren Vital-Coaches und Tourguides

PERSONAL TRAINING PERSONAL TRAINING Sie wünschen sich weniger Cellulite, einen Waschbrettbauch oder strafferes Gewebe, aber es fehlt Ihnen einfach das Know-How? Vital-Coach Alex berät Sie gerne individuell und zeigt Ihnen effektive Trainingseinheiten für zu Hause. Individuelles Probe-Coaching I 30 Minuten kostenlos Individuelles Fitness-Coaching I 60 Minuten 59 Euro PERSONAL TRAINING I FUNCTIONAL MOVEMENT SCREEN (FMS) Der Functional Movement Screen analysiert die fundamentalen Bewegungsmuster und bildet die Basis für ein gesundes, nachhaltiges Training. 1. Teil: Functional Movement Screening durch 7 Übungen 30 Minuten 45 Euro 2. Teil: Testergebnis & gezielte Übungen I 30 Minuten 45 Euro

NEU

BEWEGUNG UND MEDITATION Durch Bewegung und Meditation zu innerer Balance. Wir glauben an die potenzierte Kraft von Synergien, durch die wir den dynamischen Fluss zwischen Anspannung und Entspannung wiederfinden können. Die Methoden und Techniken rund um die Entspannung und Meditation sind unzählig. Ziel ist stets den Weg zur inneren Ruhe zu finden. Wir helfen Ihnen einige davon kennenzulernen und für sich zu entdecken. Es ist ein wertvoller Beitrag zur Ihrer inneren Balance und nachhaltigen Gesundheit, den Sie mit nach Hause nehmen.

SINNESWANDERUNG - Den Wald bewusst erleben

NEU

Gönnen Sie sich eine Pause, halten Sie inne. Lassen Sie Gedanken an den Alltag bewusst los. Es geht nicht darum den Wald mit dem Kopf zu erfassen oder zu verstehen, viel mehr geht es darum den Wald zu erleben, zu erspüren. Nehmen Sie den Wald in all seiner Lebendigkeit wahr, lassen Sie sich bewusst auf ihn ein und ihn auf sich wirken.

ENTSPANNUNGSTRAINING

Progressive Muskelentspannung nach Jacobson. Entspannen durch Anspannen: Mit der progressiven Muskelentspannnung nach Jacobson kann es gelingen, auf körperlicher und seelischer Ebene wieder locker zu lassen.

YOGA

Yoga ist eine althergebrachte Methode zur persönlichen Entwicklung und bewirkt eine Harmonisierung von Körper, Geist und Seele. Im Yoga werden Bewegungen mit Atem- und Meditationsübungen vereint, um die physische und psychische Gesundheit zu erhalten und zu stärken. Durch regelmäßiges Yoga wird nicht nur der Körper flexibler, sondern auch das Denken freier. Unsere erfahrene Yoga-Trainern Anna bietet regelmäßig Yoga an. Unsere Yoga-Stunden sind für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Je nach dem Können der Teilnehmer werden die Bewegungsund Meditationsübungen individuell angepasst.

Vital-Coach und Landschaftsführerin Anna berät Sie gerne!

TREATMENTS

Wie ein Baum brauchen auch wir Menschen letztendlich Ruhepausen. Durch achtsame Momente gestärkt, finden wir neue Lebenskraft. Unsere neue Wellviva SPA ist ein Ort zum Aufleben. Es würde uns freuen, Sie bei einer SPA Anwendung dabei begleiten zu dürfen.

NEU Hotelgeflüster Exklusiv & individuell: Make-Up

wellviva SPA Team

Make-up ist mehr als nur Farbe, es wird im Wesentlichen durch die Gesichtsform bestimmt. Dies ist die wichtigste Erkenntnis, die Horst Kirchberger in seiner jahrelangen Praxis als Visagist gewonnen hat. Darauf aufbauend hat er eine eigene Produktlinie mit einem sehr individuellen Beratungsschema entwickelt, die völlig neue Nuancen für ein perfektes Make-up eröffnet. Auf der Suche nach immer neuen, besonderen und exklusiven Angeboten für unsere Gäste ist auch stets unser Wellviva SPA Team: Im Rahmen einer Horst-Kirchberger-Schulung hat sich unser Team von dieser Philosophie überzeugt und gibt diese nun im Rahmen einer individuellen Schmink-Einheit gerne weiter.

Wellviva SPA Leiterin Manuela Mit Hingabe verbindet sie die Verwendung hochwertiger Produkte mit fachlicher Kompetenz und persönlicher Leidenschaft für ihr Handwerk.

GESICHTSBEHANDLUNGEN TEAM DR JOSEPH

INTENSIVBEHANDLUNG MIT BIODYNAMISCHEN LIFTING

Intensivbehandlung mit biodynamischer Liftingmassage ganz nach Ihren Hautbedürfnissen. Erleben Sie eine wahrhaft einzigartige Schönheitsbehandlung mit Hautdiagnostik, Augenbrauen fassonieren, lymphstimulierender Massage, Kräuter-Dampfkompressen, Peeling, Tiefenreinigung mit Schröpfgläsern, Spezial-Serum, bioenergetischer Blütenstempel-Lifting-Massage, Intensivmaske und einer abschließenden individuellen Tagespflege und Stabilisation. Hightech der Natur für nachhaltige Wirkung, sofortige Sichtbarkeit und maximalen Effekt. ca. 110 Minuten 150 Euro

INTENSIV REINIGENDE GESICHTSANWENDUNG

Gestartet wird mit feuchtwarmen Kräuter-Dampfkompressen, einer sanft lymphstimulierenden Massage, Peeling, Ausreinigen mit Schröpfgläsern und Tiefenreinigung. Danach folgt eine tonifizierende Gesichtspackung, Augenbrauen fassonieren, Peel Off Maske und die hautspezifische Tagespflege. Für einen sichtbar frischeren Teint und eine vitale Ausstrahlung. ca. 80 Minuten 130 Euro

TEAM DR JOSEPH ist Hightech Naturkosmetik aus Südtirol Für TEAM DR JOSEPH steht die Natur an erster Stelle. Unser Anspruch ist es, Wirkstoffe der Natur mit neuesten Verfahren mikrotechnologisch zu verfeinern und sie in Harmonie mit traditionellem Wissen zu ganzheitlichen Produkten und Behandlungen zu vereinen. Auch auf menschlicher Ebene denken wir holistisch. Gegenseitige Unterstützung und Förderung im Teamgeist mit Pflanze, Natur, antikem Know-How und moderner Technologie machen uns zu einem synergetischen Zusammenspiel.

TIEFENWIRKSAME SCHÖNHEITSPFLEGE

Eine wunderbar natürliche Wirkstoffpflege speziell abgestimmt auf Ihre Hautbedürfnisse mit Sofort-Effekt und einem tief entspannenden Verwöhnprogramm: Hautdiagnostik, Augenbrauen fassonieren, lymphstimulierende Massage, Kräuter-Dampfkompressen, Peeling, Tiefenreinigung mit Schröpfgläsern, Spezial-Serum, modulierte Gesichtsmassage, Intensivmaske und eine abschließende individuelle Tagespflege. Mit hochwirksamen, natürlichen Aktivstoffen für eine gesunde und intensiv gepflegte Haut. ca. 80 Minuten 140 Euro

FRISCHEKICK FÜR MÜDE AUGEN

Straffende und belebende Augenmodellage. Spendet Feuchtigkeit und lindert Schwellungen. ca. 25 Minuten 50 Euro

GESICHTSMASSAGE

mit individuell abgestimmten Kräuteressenzen. Ein entspanntes Gesicht bringt sie zum Strahlen. ca. 25 Minuten 55 Euro

GESICHTSBEHANDLUNGEN PLÉSYR PLÉSYR Spitzentechnologien symbiotisch vereint PLÉSYR ist eine Schweizer Marke für besonders anspruchsvolle KonsumentInnen, die auf der Suche nach dem Besten sind, was die Wissenschaft zu bieten hat. In den letzten Jahren haben sich in den verschiedenen Produktsegmenten der pflegenden Kosmetik drei Spitzentechnologien durchgesetzt. PLÉSYR vereint diese drei Technologien zu einem einzigartigen Behandlungs- und Pflegekonzept mit bemerkenswerter Wirkung.

PLÉSYR

GESICHTSPFLEGE

Das Geheimnis der Effektivität von PLÉSYR liegt im Zusammenwirken der folgenden drei Spitzentechnologien. Jede Komponente für sich hat bereits eine beeindruckende Wirkung und gerade die aufeinander abgestimmte Kombination aus ihren Wirkstoffen und modernster Technologien macht den Unterschied zu anderen Pflegekonzepten. Die auf Ihren Hauttyp abgestimmten Wirkstoffe kommen auf natürlichem Wege in die Haut und führen zu einem nachhaltigen und langanhaltenden Ergebnis: Regenerierte, frische und gesunde Haut. 1. Hyaluron-Serum mit kosmetischen Wirkstoffen zur Bekämpfung von Hautproblemen wie Falten, Müdigkeitserscheinungen, Pigmentstörungen, Akne, Rötungen etc. Die beste parapharmazeutische Lösung zur Behandlung ohne chirugische Eingriffe. 2. Bio-Cellulose-Maske mit variablen Indikationen für eine besonders wirksame Pflege der Haut sowie ihrer Schichten. Die beste Lösung für die nachhaltige Befeuchtung und Pflege besonders anspruchsvoller Haut. 3. Ultraschall-Behandlung kombiniert mit Hochton-Vitalfrequenz-Applikationen zur optimalen Verteilung der Wirkstoffe in der Haut. Die beste Lösung um Aktivstoffe in die Haut einzuschleusen und optimal zu verteilen. ca. 60 Minuten 150 Euro

Das PLÉSYR Behandlungskonzept kurz erklärt

KOSMETIK FASZINIERENDE AUGEN-BLICKE

NEU

WIMPERNLIFTING: Power for your lashes Die Revolution im Bereich der Wimpernpflege! Schon morgens mit dem ersten Augenaufschlag ein wacher, strahlender Blick: ganz ohne Mascara und ohne falsche Wimpern. (vegan, hält 6-8 Wochen) ca. 75 Minuten 95 Euro

HAND- & FUSSPFLEGE Maniküre ca. 60 Minuten 65 Euro Maniküre Deluxe ca. 90 Minuten 115 Euro Handpeeling , Maniküre, Handmassage und nährende Handpackung

Wimpern und Augenbrauen färben ca. 25 Minuten 28 Euro Wimpern färben ca. 20 Minuten 25 Euro Augenbrauen färben und regulieren ca. 30 Minuten 30 Euro Augenbrauen regulieren max. 25 Minuten 15-20 Euro Augenbrauen färben ca. 15 Minuten 18 Euro

Pediküre ca. 60-90 Minuten 65-95 Euro Pediküre Deluxe 90 Minuten 135 Euro Fußbad mit ätherischen Aroma-Ölen, Fußpeeling , Pediküre, Fuß- und Handmassage, Nährende Fußpackung Semipermanenter (lichthärtender) Nagellack 25 Euro Er ist ein Traum für Frauen, die sich für 2 Wochen perfekt gepflegte Nägel wünschen. Von wunderschönen Farben inspiriert gönnen Sie sich das Besondere.

HAARSTYLING

Waschen, schneiden, föhnen, färben: Unsere Friseurin Carmen steht Ihnen gerne zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie an der Hotelrezeption Ihren Wunschtermin.

NEU

SOLARIUM

Sollte die Sonne einmal nicht scheinen, können Sie sich in unserem Solarium bräunen. Sol-Liege 12 Minuten 18 Euro Sol-Dusche 10 Minuten 18 Euro

EXCLUSIVE MAKE-UP COLLECTION

„Die meisten Inhaltsstoffe sind auf mineralischer Basis und für besonders empfindliche Haut geeignet. Über ein Drittel der Produkte sind vegan!“ LEICHTES TAGES-MAKE-UP Ein typgerechtes Make-up verleiht Ausstrahlung und Selbstbewusstsein - es kann und soll schnell aufgetragen werden, möglichst lange halten und dezent wirken. ca. 50 Minuten 60 Euro BETONTES ABEND-MAKE-UP Für den ganz persönlichen Wow-Effekt ca. 50 Minuten 60 Euro

DEPILATION

Halbes Bein, Bikinizone, Achseln Beine komplett Beine bis Knie Bikinizone Brasil Waxing Achseln Oberlippe Arme Bauch und Brust Rücken

80 Euro 60 Euro 40 Euro 35 Euro 45 Euro 25 Euro 15 Euro 28 Euro 40 Euro 40 Euro

PAKET: BEAUTY QUICK: ALL IN ONE • • •

Maniküre und Pediküre Augenbrauen regulieren Gesichtspeeling mit anschließender Pflegemaske nach TEAM DR JOSEPH

ca. 2 Stunden 180 Euro

EXPRESS POWER LIFTING

Methode TEAM DR JOSEPH für ihn. Kraftvoll, naturnah, wirkungsstark: Hautdiagnostik, lymphstimulierende Massage, Kräuter-Dampfkompressen, Peeling, Tiefenreinigung, Spezial-Serum, Intensivmaske mit Gesichtsmassage und eine abschließende individuelle Tagespflege. Natürliche Hightech Power für kraftvolle und gepflegte Ausstrahlung. ca. 50 Minuten 80 Euro Gesichts-Depilation für den Herrn ca. 20 Minuten 30 Euro

IT S A MANS WORLD

WELLVIVAS AKTIV MASSAGEN

Zur Lockerung von Muskelverspannungen. Eine variable Komposition aus klassischen Massage-Elementen, die gezielt auf Ihre Beschwerden ausgerichtet sind. Ein Neustart für den Organismus, Energie und Frische für Körper und Geist. Ganzkörpermassage ca. 50 Minuten 75 Euro ca. 75 Minuten 105 Euro Teilmassage für Rücken oder Beine ca. 25 Minuten 45 Euro ca. 50 Minuten 75 Euro

FUSSREFLEXSTIMULATION

An unseren Füßen spiegelt sich der ganze Organismus mit all seinen Organen und Zonen wieder. Durch das gekonnte Stimulieren der Reflexzonen werden Sie ganzheitlich gestärkt und die Selbstheilungskräfte aktiviert. ca. 45 Minuten 70 Euro

VITALMASSAGE

Rücken-Nacken-Massage mit anschließender Fußreflexzonenstimulation. ca. 50 Minuten 75 Euro

KOPF-NACKEN-SCHULTERMASSAGE

In dieser einzigartigen Methode werden durch spezielle Massagegriffe und präzise wirkstarke Pflanzenextrakte Spannungen im Kopf-, Nacken-& Schulterbereich sanft gelöst. Tiefe Berührungen und eine modulierte individuelle Anwendungstechnik sorgen für eine angenehme Entspannung und ein Abschalten vom Stress des Alltags. Die Mikrozirkulation wird gefördert, Gefäße, Sinnesorgane und Nerven werden gestärkt. ca. 50 Minuten 75 Euro

PAKET: MÄNNERSACHE • Express Power Lifting nach TEAM DR JOSEPH • Maniküre und Pediküre zeitgleich • Vitalmassage Empfohlene Aufenthaltsdauer 2-3 Tage - 235 Euro

GANZ NEU: POWER-TREATMENTS STRAFFENDE VITAL-ANWENDUNG FÜR DIE KÖRPERMITTE

TONIFIZIERENDES KÖRPER-ERLEBNIS

Dieses effiziente Körpertreatment hilft den Bauchraum zu entstauen, den Bauchumfang sanft zu vermindern und die Bauchdecke zu straffen. Ziel dieser intensiven Massage ist eine leichte Stimulation des Bauchraumes, die zu einer Verbesserung der Hautspannung führt und die Konturen strafft. ca. 50 Minuten 80 Euro

Erleben Sie eine individuelle, straffende und tonifzierende Körpermassage für Ihre einzigartige Silhoutte. Aktive Wirksubstanzen in Kombination mit innovativen und modulierten Massagetechniken beflügeln den Stoffwechsel und die Lymphaktivität. Eine individuelle Trockenmassage mit einem speziell entwickelten Kupferleinenhandschuh tonifiziert das Gewebe und hilft elektrostatische Ladungen abzubauen. Eine aktivierende Roll-Zupfmassage gibt dem Gewebe neue Energie und lässt Sie in einer Traumfigur erstrahlen. ca. 50 Minuten 80 Euro

ENTSCHLACKENDE LOSLASS-REINIGUNG Erleben Sie eine einzigartige und effektive Cellulitebehandlung: Schröpftechnik in Kombination mit wirkstarken Naturprodukten, die Ihnen helfen die Zeichen der Cellulite effizient, langfristig und sichtbar zu lindern. Einzigartige Besonderheiten dieser Behandlung sind ein anregendes Körperpeeling, eine stimulierende Schröpfglasbehandlung sowie eine modulierte Cellulitemassage. Wirkverstärkend empfehlen wir Ihnen das Celluliteprogramm mit einem Algenwrap zu kombinieren für das Extra an Feuchtigkeit und Stoffwechselaktivierung. Rundum definiert. ca. 80 Minuten 95 Euro

Naturkosmetik aus Südtirol

PAKET: VITALIS • Entschlackende Loslass-Reinigung • Tiefenwirksame Gesichtspflege nach TEAM DR JOSEPH • Kosmetische Lymphdrainage Empfohlene Aufenthaltsdauer 2-3 Tage - 280 Euro

GLÜCKSMOMENTE FÜR KÖRPER UND GEIST FUSSREFLEXSTIMULATION

KOSMETISCHE LYMPHDRAINAGE

Diese Massage ist empfehlenswert bei Flüssigkeitsstau, geschwollenen Beinen und Venenleiden. Durch verschiedenes Pumpen, durch Streichungen und Friktionen werden die lymphatischen Reflexpunkte aktiviert. Dies begünstigt den Abtransport von Schlacken und überschüssiger Gewebsflüssigkeit. ca. 50 Minuten 75 Euro

KOPF-NACKEN-SCHULTERMASSAGE

In dieser einzigartigen Methode werden durch spezielle Massagegriffe und präzise wirkstarke Pflanzenextrakte Spannungen im Kopf-Nacken- & Schulterbereich sanft gelöst. Tiefe Berührungen und eine modulierte individuelle Anwendungstechnik sorgen für eine angenehme Entspannung und ein Abschalten vom Stress des Alltags. Die Mikrozirkulation wird gefördert, Gefäße, Sinnesorgane und Nerven werden gestärkt. ca. 50 Minuten 75 Euro

KÖRPERPEELING MIT MEERSALZ ODER LUFFA-SCHWAMM

Bei dieser Körperbehandlung werden abgestorbene Hautschüppchen sanft abgetragen und das Hautbild verfeinert. Raue, schuppige Haut glättet sich und gewinnt an Widerstandskraft. ca. 25 Minuten 50 Euro

VERSPANNUNGEN LÖSEN VITALMASSAGE

Rücken-Nacken-Massage mit anschließender Fußreflexzonenstimulation. ca. 50 Minuten 75 Euro

BIOENERGETISCHE MASSAGEN

Bei der speziellen Vakuummassage werden luftleere Glasglocken auf Teilbereiche des Körpers aufgesetzt. Der Energiefluss der Organe wird aktiviert, die Durchblutung gefördert und das Gewebe entschlackt. Nicht empfehlenswert bei sensibler Haut. Meridianmassage ca. 80 Minuten 140 Euro Drainagemassage ca. 50 Minuten 95 Euro Rückenmassage ca. 50 Minuten 95 Euro

WELLVIVAS RÜCKENBEHANDLUNG DELUXE

Die Rückenbehandlung Deluxe ist ein von uns entwickeltes Ritual mit dem Ziel, dem verspannten Rücken mehr Leichtigkeit und neue Energie zu schenken. Dank spezieller Techniken werden die Energie-Meridiane stimuliert, die Blutzirkulation verbessert und Muskelverspannungen in der Tiefe gelöst. ca. 50 Minuten 80 Euro

WELLVIVAS AKTIV MASSAGEN

PAKET: WELLVIVAS RÜCKENGLÜCK • Wellvivas Aktiv Rückenmassage • Wellvivas Rückenbehandlung Deluxe • Vitalmassage Empfohlene Aufenthaltsdauer 2-3 Tage 180 Euro

Dipl. Physiotherapeut Mattia >

PHYSIOTHERAPIE

SCHMERZFREIE BEWEGUNGSFREIHEIT mit Dipl. Physiotherapeut Mattia

PHYSIOTHERAPIE

Durch physiotherapeutische Massagen zu bestmöglicher Bewegungs- und Schmerzfreiheit nach Operationen, Unfällen oder aufgrund falscher Körperhaltungen. Ziel dieses natürlichen Heilverfahrens ist es durch spezielle Techniken Einschränkungen der Körperfunktionen zu vermeiden, zu verbessern oder zu beseitigen. Gezieltes therapeutisches Training Manuelle Therapie Sport-Physiotherapie Faszientherapie ca. 25 Minuten 50 Euro ca. 50 Minuten 85 Euro NEU KINESIOLOGISCHES TAPING Kinesiologisches Taping ist eine Therapieform, bei der elastische Streifen mit bestimmten Dehungsstärken auf der Haut angebracht werden. Das kinesiologisches Tape entfaltet seine Wirkung erst bei Bewegung und passt sich somit Ihren Bedürfnissen an. ca. 15-20 Minuten 30-50 Euro PHYSIOTHERAPEUTISCHE (SPORT)-MASSAGEN Techniken der klassischen Massage werden mit Ergänzungsgriffen verbunden. Diese wirken sich besonders positiv auf die speziellen Bedürfnisse aktiver Personen aus und werden bei Sportlern, hauptsächlich bei Leistungsathletikern, häufig eingesetzt. Teilmassage ca. 25 Minuten 50 Euro Ganzkörpermassage ca. 50 Minuten 85 Euro Ganzkörpermassage ca. 75 Minuten 120 Euro

RITUALE FÜR ZWEI VERGOLDEN DEN MOMENT PAARMASSAGE GOLD

Diese romantische Synchronmassage bietet Momente voller Intimität und Entspannung. Bei Kerzenschein und wohlriechenden Düften spüren Sie die Wärme Ihres Partner während sanfte Berührungen auf der Haut Muskelverspannungen in der Tiefe lösen. Ein Neustart für den Organismus, Energie und Frische für Körper und Geist. Ganzkörpermassage pro Person ca. 50 Minuten 75 Euro Ganzkörpermassage pro Person ca. 75 Minuten 105 Euro Körperpeeling pro Person ca. 25 Minuten 50 Euro

HAMAM

UDVARTANA

ca. 90 Minuten für eine Person 145 Euro für die zweite Person 80 Euro

Gemeinsam entspannen. Die antike, orientalische Zeremonie konzentriert sich auf die Entschlackung und Reinigung des Körpers. Was früher der trockene Staub der Wüste war, sind heute der Alltagsstress und die Hektik. - Wärmetherapie in der Dampfsauna - Peeling - Wohlfühlbad mit Hydromassage und anschließender Duftölstreichung

Die aus Indien stammende Anwendung mit Gewürzen und Kräuterpulvern aktiviert den Stoffwechsel des Körpers. Dies begünstigt den Abtransport von Giftstoffen, reduziert das Müdigkeitsgefühl und regt das Immunsystem an. - Peelingmassage mit Kräuterpulver - Wärmetherapie in der Dampfsauna und anschließende - Ganzkörperölung mit Kräuterölen

TIEFENENTSPANNUNG REIKI NACH MIKAO USUI

NEU

Reiki ist das Prinzip natürlicher Heilung von Körper, Geist und Seele. Reiki ist die Kraft, welche in dieser Anwendung gebündelt durch die Hände des Reiki-Kanals fließt. Der Begriff Reiki setzt sich aus den japanischen Worten „rei“ (Geist, Seele) und „ki“ (Lebensenergie) zusammen und bedeutet so viel wie universelle oder universale Lebensenergie. Reiki bezeichnet dabei sowohl die Technik als auch die hypothetische Energie, mit der gearbeitet wird. Durch diese Anwendung wird die Steigerung des allgemeinen Wohlbefindens, die Erhaltung der eigenen Gesundheit sowie die Aktivierung der Selbstheilungskräfte angekurbelt. Die therapeutische Energie-Arbeit erfolgt dabei mit Hilfe der Hände des Reiki-Gebenden. Ganzkörper-Anwendung ca. 60 Minuten 80 Euro Vorderseite und Kopf ca. 50 Minuten 60 Euro Rückseite ca. 30 Minuten 45 Euro Chakra Balancing ca. 40 Minuten 60 Euro

HOT STONE MASSAGE

Erleben Sie die faszinierende Verbindung aus Massage und der wohltuenden Wirkung des heißen Lavagesteins. Durch die Wärme der Steine wird die Muskulatur gelockert, der Stoffwechsel angeregt und der Organismus mit neuer Energie versorgt. ca. 50 Minuten 80 Euro ca. 75 Minuten 115 Euro

TRAUBENKERNÖL: WELLVIVAS PFLEGE-RITUAL

NEU

„Wie eine Rebe in der Wellviva SPA aufleben“ ist unsere Philosophie. Von der Verankerung des Wurzelwerks bis zur Blüte haben wir eine Reihe von Anwendungsschritten zu unserem auflebenden Ritual vereint. In vielfältigem Boden verankert - sich erden Fußpackung mit alpinem Fango: Sie verbessert die Durchblutung und unterstützt den Stoffwechsel Von Licht, Wind, Wasser und Terroir beeinflusst - wachsen Rhytmische Schüttelmassage: Sie lockert Blockaden und entspannt die Muskulatur und das Gewebe Umsorgt durch stimulierende Anwendungen - gedeihen Nährende Traubenkernöl-Pflege: Sie schützt die Haut gegen freie Radikale, Faltenbildung und spendet Feuchtigkeit. Durch die Kraft der Natur gestärkt - blühen ca. 50 Minuten 85 Euro

HAWAIIANISCHE ÖLMASSAGE „LOMI LOMI NUI“

Bei dieser Massage werden alle Aspekte des Seins harmonisiert und Blockaden auf körperlicher und seelischer Ebene gelöst. Die Bewegungen sind fließend, vergleichbar mit dem kraftvollen und wellenförmigen Tanz der Meere. Ein Fest der Sinne und ein nährender Weg zu tiefer Entspannung. ca. 80 Minuten 120 Euro

AYURVEDA TRADITIONELLE INDISCHE HEILKUNST Ayurveda ist die älteste überlieferte Naturheilkunde der Menschheit. Ayus = Leben, Veda = Wissen. Seit 5.000 Jahren hilft Ayurveda den Menschen, ihr gesundes Gleichgewicht zu bewahren oder wieder zu erlangen. Die Heilkunst basiert dabei auf vollkommen natürlichen Techniken und bewirkt ein ganzheitliches Wohlbefinden auf allen Ebenen: körperlich, seelisch und emotional.

PAKET: TRIDOSHA • Abhyanga • Udvartana • Ohrkerzentherapie • 1 Packung Ayurveda-Tee für zu Hause Empfohlene Aufenthaltsdauer 2-3 Tage 300 Euro

ABHYANGA

Diese sanfte Massage mit warmen Kräuterölen wirkt auf physischer und spiritueller Ebene. Diese kuschelige, ermutigende und sanierende Massage schenkt Kraft, Energie und ebnet den Weg zu sich selbst. ca. 80 Minuten 150 Euro

PINDA SWEDA KRÄUTERSTEMPEL

Diese Technik besteht aus einer Massage mit kleinen erhitzten Baumwoll-Säckchen, gefüllt mit Heilkräutern und duftenden Gewürzen. Pinda Sweda entspannt den Körper und regt die Flüssigkeitsdrainage an. ca. 50 Minuten 120 Euro ca. 75 Minuten 145 Euro

UDVARTANA

Die aus Indien stammende Anwendung mit Gewürzen und Kräuterpulvern aktiviert den Stoffwechsel des Körpers. Dies begünstigt den Abtransport von Giftstoffen, reduziert das Müdigkeitsgefühl und regt das Immunsystem an. - Peeling-Massage mit Kräuterpulver - Wärmetherapie in der Dampfsauna und anschließende - Ganzkörperölung mit Kräuterölen für eine Person ca. 90 Minuten 145 Euro

OHRKERZENTHERAPIE

Durch das Abbrennen der Kerzen und den dadurch entstehenden Kamineffekt werden leichte Schwingungen erzeugt, Reflexpunkte stimuliert und der Gehörgang schonend gereinigt. ca. 20 Minuten 40 Euro

AYURVEDISCHE YOGAMASSAGE NACH KUSUM MODAK

NEU

Diese tiefgreifende, den Stoffwechsel aktivierende Ganzkörpermassage wurde in den frühen 1980er Jahren von der Meisterin Kusum Modak in Indien entwickelt und reinigt, mobilisiert und energetisiert. Sie ist auch als die Königin der körpertherapeutischen Massagen bekannt. Die Anwendung ist eine dynamisches Spiel aus Tiefengewebs-Massagetechniken mit wertvollem Sesamöl und Kräuterpulvern, Yogadehnungen und Atemtechniken. Das Resultat dieser genialen Kombination ist die individuelle „Öffnung“ in der Tiefe des Körpers: Komplettes Loslassen körperlicher Anspannung bei gleichzeitiger Auflösung mentaler und physischer Blockaden. Dadurch verbessert sich die Flexibilität der Wirbelsäule, der Körper wird neu justiert, zentriert und das Gewebe wird entgiftet. Durch die tiefe Atmung wird der Fluss der Lebensenergie, der Prana, angeregt. Er hilft dem Körper in Einklang und Harmonie zu kommen und zu bleiben. Für den gesamten Körper 120 Minuten 180€ Teilmassage 50 Minuten 80€

WEINEGG‘S SAHNEHÄUBCHEN So einfach versetzen wir Ihrem Aufenthalt überraschende Akzente*, die Sie buchen können.

ROLLENDES TEMPERAMENT* Gerne können Sie unseren Mercedes SLK-Cabrio für eine Spritztour ausleihen. Als kulinarischen Leckerbissen bereiten wir gerne einen Picknick-Korb mit Südtiroler Spezialitäten für Sie vor. An der Rezeption erhalten Sie unsere ganz persönlichen Touren-Tipps.

CELEBRATIONS* Blumen im Zimmer, Grußkarten, personalisierte Torten, Pralinen oder Sekt: Wir sorgen dafür, dass Ihre Überraschung gelingt.

LECKER UND HAUSGEMACHT* Gerne bereiten wir Picknick-Körbe oder Lunchpakete für Ihren Tages-Ausflug vor. An der Rezeption verraten wir Ihnen auch die romantischsten Plätzchen für ein ganz besonderes Picknick-Erlebnis.

TAXI, BITTE!* Auf Anfrage bringen wir Sie mit unserem Hotel-Shuttle zu Ihrem Wunsch-Ziel.

FLOTT DURCH DIE REGION* Wir schicken Sie mit unseren hoteleigenen E-Bikes auf Erkundungs-Tour! Nach Voranmeldung erhalten Sie eines unserer CUBE-E-Bikes, einen Helm, einen Rucksack und natürlich einen Tipp für Ihren Ausflug. Wir haben aufgestockt! Neue E-Bikes der Marke CUBE im Weinegg-Bike-Raum.

NEU

TAGEN UND FEIERN IM GRÜNEN Mit seinem einmaligen Ausblick und der modernen Ausstattung bietet unser Event- und Meeting-Raum jede Menge Freiraum für Inspiration. Dabei gibt es fast so viele individuelle Gestaltungsmöglichkeiten, wie Rebstöcke in unserem Weinberg. Gerne helfen wir Ihnen bei der Planung Ihrer Veranstaltung.

* Für die hier angeführten Zusatz-Leistungen berechnen wir eine Service-Gebühr.

WEINEGG‘S KINDERCLUB

SCHAUT DOCH MAL ... ... bei uns im Kinderclub vorbei!

Gemeinsam erleben wir tolle Abende und viel Spaß. Auf dem Programm stehen Quiz- und Spieleabende, Schatzsuche, Basteln & Handwerken, Märchen, Kinder-Shows und mehr. Ab einem Alter von 3 Jahren seid ihr herzlich Willkommen. Auf Anfrage im Voraus und nach Verfügbarkeit betreuen wir auch gerne unsere kleinsten Gäste. In den Ferienzeiten täglich: 10.00 bis 14.00 Uhr 18.00 bis 22.00 Uhr Außerhalb der Ferienzeiten auf Anfrage.

Johanna, Kinderbetreuerin und Mediendesignerin Kreativ und Aktiv: „KREA(K)TIV“ - Diese besondere Wort-Symbiose beschreibt unsere Johanna am Besten. Wenn Leidenschaft und Beruf(ung) verbunden werden, sind Herz und Seele die Hüter des Engagements. Genau dies trifft auf Johanna zu. Wenn Sie als Leiterin des Kidsclub nicht gerade an einer neuen Show oder einem spannenden Spiel für unsere kleinsten Gäste tüftelt, liebt sie es Ihrer Kreativität in Sachen Mediendesign, Print- sowie Webmarketing freien Lauf zu lassen. Eines ist sicher: Sie ist flott unterwegs und langweilig wird es (mit) Johanna nie.

SÜDTIROL STARKE KULTUR STARKE LANDSCHAFT

EINBLICKE BIKEN Bike-Fans sind in Südtirols Süden genau richtig: Auf sie wartet ein vielfältiges Netz aus flachen Radwegen, weichen Forststraßen und kurvigen Trails. Zwischen Weinterrassen und dem Mendelkamm finden Genussradler und Radsportler gleichermaßen eine Tour, die zu ihren persönlichen Ansprüchen passt. WEINEGG ACTIVE - - - -

geführte Bike-Touren Mountainbike-Verleih für Kinder und Erwachsene E-Bike-Verleih gegen Gebühr jeweils auch mit Kindersitzen

Aufsatteln? Wir haben aufgestockt! Neue E-Bikes der Marke CUBE im Weinegg-Bike-Raum.

NEU

SCHWIMMEN IM SEE Mal ist er tiefblau, mal ein grüner Spiegel der umliegenden Landschaft, aber vor allem ist er vielseitig: Ruderboote, Surfbretter und Luftmatratzen sind hier gleichermaßen heimisch. Für Naturseefans gibt es an der Rezeption ermäßigte Eintrittskarten für die Badeanlage am Montiggler See.

Sommer EINBLICKE

‘S MOSER P A activeM

e glitzernd Wälder, Duftende Weinberge hügelige Seen und Wandern Lust aufs e. machen Weinstraß er tirol der Süd entlang

In unserer activeMAP finden Sie viele entdeckungsreiche Wanderungen und Outdoor-Ziele. Kostenlos an der Rezeption erhältlich.

WANDERN Schritt für Schritt zum Gipfelglück. Zu Fuß zieht die Umgebung langsamer als gewöhnlich an Ihnen vorüber. So bleibt Zeit, all die wunderbaren Details der Natur zu bestaunen. WEINEGG ACTIVE - geführte Wandertouren mit unserem Wanderführer - Verleih von Rucksäcken und Wanderstöcken

BURG HOCHEPPAN mit Einkehrmöglichkeit

KULTUR Mediterran und alpin. Neben spannenden Museen und geschichtsträchtigen Bauten ist es die gelebte Alltagskultur, die im nördlichsten Teil Italiens besonders spannend ist. Dabei stellt sich ganz oft die Frage: Was ist deutsch, was ist italienisch? Die dreisprachige Region vereint das Beste aus den hier lebenden Kulturen. GÄRTEN VON SCHLOSS TRAUTTMANSDORFF

UNSER TIPP MEDITERRAN Gärten von Schloß Trauttmansdorff, Meran ALPIN Messner Mountain Museum, Eppan

MUSEUMS TIPP

MMM MESSNER MOUNTAIN MUSEEN SCHLOSS SIGMUNDSKRON MESSNER MOUNTAIN MUSEUM

Auf einem Porphyrfelsen 3 Kilometer von uns entfernt trohnt Schloss Sigmundskron, eine der größten Burganlagen Südtirols. Sie beherbergt eines von 5 Messner Mountain Museen (MMM). Das Herzstück des Messner Mountain Museums, MMM Firmian auf Schloss Sigmundskron, legt den Fokus auf die Auseinandersetzung zwischen Mensch und Berg. In den alten Mauern von Schloss Sigmundskron, ergänzt durch eine moderne Struktur aus Stahl und Glas, schlägt das kreative Herz des gesamten Museumskonzeptes. In einem Rundgang erzählen Bilder, Skulpturen, symbolische Gegenstände und Reliquien von der Bedeutung der Berge für die Menschen. MMM Firmian ist ein einzigartiger Begegnungsraum mit großartigen Ein- und Ausblicken. Das Museum und die Burganlage ist vom dritten Sonntag im März bis zum zweiten Sonntag im November geöffnet. Donnerstag Ruhetag.

Über 180 Burgen und Ansitze zieren die Reblandschaft Eppans.

GOLFPLÄTZE IN SÜDTIROL EPPAN

GOLFCLUB EPPAN 9 - Loch - Anlage Entfernung: 4 km

GOLFCLUB LANA GUTSHOF BRANDIS 9 - Loch - Anlage Entfernung: 21 km

GOLFCLUB DOLOMITI SARNONICO 18 - Loch - Anlage Entfernung: 25 km

GOLFEN

GOLFCLUB ST. VIGIL SEIS 18 - Loch - Anlage Entfernung: 35 km

zwischen Apfelbäumen und Berggipfeln

GOLFCLUB PASSEIER MERAN 18 - Loch - Anlage Entfernung: 40 km

GOLFCLUB PETERSBERG 18 - Loch - Anlage Entfernung: 40 km

GOLFCLUB CAREZZA 9 - Loch - Anlage Entfernung: 45 km

GOLFCLUB ALTA BADIA 9 - Loch - Anlage Entfernung: 85 km

GOLFCLUB PUSTERTAL 9 - Loch - Anlage Entfernung: 90 km

HOTEL WEINEGG

Ob Neueinsteiger oder Profi: Alle Weinegg-Gäste erhalten kostenlos die Golfcard Südtirol. So kommen Sie in allen neun Golfclubs Südtirols in den Genuss einer Ermäßigung von 20 % auf das 18-Loch-Greenfee.

In unseren Partnerclubs Eppan und Carezza spielen Sie die 9-LochBahn mit 20 % Rabatt und die 18-Loch-Runde sogar mit einer 30-prozentigen Vergünstigung auf das Greenfee. Zusätzlich organisieren wir gerne ermäßigte Platzreifeund Kinderkurse für Interessierte.

EPPAN SARNONICO

LANA

SEIS

Milde Temperaturen laden zu Spaziergängen durch bunt gefärbte Weingüter ein.

Herbst

EINBLICKE

WE(IN)SPIRATION

WANDERN AM WEINWEG

Verkosten, Erfahren, Erwerben: Bei uns erleben Sie Wein-Wissen. WEINEGG ACTIVE

Der Kalterer wein.weg führt vom Dorfzentrum Kaltern über einen Rundwanderweg zum Kalterer See oder in die andere Richtung nach Oberplanitzing, vorbei an unterschiedlichen Weinlagen und Weinhöfen. Entlang des wein.weges sind am Boden kalksteinweiße Schwellen eingelassen. Darin sind die „Riegelnamen“ mit Metallbuchstaben eingeschrieben. So begleiten Sie mystisch klingende Bezeichnungen der Weinlagen, teils rätischen, teils romanischen Ursprungs, die an lautmalerische Poesie erinnern: Keil und Ölleiten, Vial und Prunar, Puntara und Palurisch, Salt und Plantaditsch...

TÖRGGELEN Es gärt im Weinfass und knistert am Feuer! Das Törggelen: Südtirols liebste Tradition. Zum Mittagsbuffet werden bodenständige, schmackhafte Speisen wie Surfleisch mit Sauerkraut, Hauswürste und Knödel aufgetischt. Anschließend servieren wir unseren prickelnd süßen „Siaßn“ (Most). Dazu gibt es gebratene Kastanien und Krapfen.

- Wöchentliche Weinverkostung in unserer Vinothek - Beratung und Verkauf durch unseren Sommelier in unserer Vinothek - Wöchentliche Grappaverkostung bei St. Urban in einer der besten Edelbrandmanufakturen Italiens

EDELBRANDMANUFAKTUR ST. URBAN Nur zwei Gehminuten vom Weinegg entfernt, befindet sich eine der besten Edelbrandmanufakturen Italiens. Jeden Donnerstag, lädt Brennmeister Erwin Sie ein und bietet Ihnen die Möglichkeit, seine Grappas, mit denen er die DESTILLATA 2017 auf nationaler Ebene gewann, kostenlos zu verkosten. Nach unserem Gourmet-Dinner erwartet er Sie an der Rezeption, um Sie einen gemütlichen und interessanten Abend lang in die Welt der Obst-Destillate und Gins seiner Edelbrandmanufaktur zu entführen.

Winter

EINBLICKE

Gemütliche Kutschenfahrt durchs Überetsch

Weinegg‘s Christkindlmarkt-Shuttle nach Bozen und Meran

NEU

WEINEGG WINTERWALD Der ideale Ausgangspunkt und Einkehrort nach unseren geführten Winterwanderungen in der Natur oder als Intermezzo zwischen Wellness und Spa. Flanieren und Genießen in unserem exklusiven Winterwald mit Glühwein an der Feuerstelle, hausgemachten Keksen und Genussreichem aus unserer prämierten Weinegg-Küche. Rustikal und authentisch: Heuballen mit Kuscheldecken als Sitzecken bieten Gelegenheit für einen vorweihnachtlichen Plausch.

AUSFLUG-TIPPS

ADVENT & WEIHNACHTEN - Ländliche Tradition: Krampus- und Nikolausumzug in Girlan - Handwerk und Kunst: Spaziergang durch Girlan mit authentischer Weihnachtsbeleuchtung aus Weinfässern - Stimmungsvoller Alpen-Advent in Südtiroler Tälern - Brauchtum Schnitzen: Besuch der berühmten Krippenausstellung in St. Pauls - Zimtduft und Lichterglanz: Shuttle zu den Christkindlmärkten in Bozen und Meran - Gemütliche Kutschenfahrt durchs Überetsch

24. & 25. Dezember Aperitif unterm Christbaum Festliches Heiligabend-Menü Weihnachts-Menü am Christtag

DIE FESTTAGE ENTSPANNT VERBRINGEN Wenn feine Piano-Musik erklingt und der Christbaum hell erleuchtet, ist Weihnachten im Weinegg. Mit einem feinen Aperitif stimmen Sie sich am 24. Dezember auf den Heiligabend ein. Nehmen Sie an Ihrem Tisch Platz und freuen Sie sich auf eine kulinarisch-edle Bescherung. Im Kreise Ihrer Lieben verbringen Sie die Festtage bei uns im Weinegg ganz ohne Hektik.

Hotelgeflüster Winter-Feeling: Reparatur-Zauberer Elias

Fackelwanderung mit hausgemachtem

Chef Hausmeister | Facility Manager

Glühwein, Punsch und Keksen

Krippenausstellung in St. Pauls

Er war schon im Einsatz als es noch 15 cm hohe und halb so breite Handys gab. Im und um das Haus kennt er sich bestens aus. Man munkelt auch, dass er jede Schraube beim Namen kenne und den Strom durch die Kabel fließen höre: Seit über 30 Jahren ist Elias Teil des Weinegg-Teams. Ein Inventar-Stück, sozusagen: Nur in modern und immer auf dem aktuellsten Stand! Handwerk, Gartenarbeit und sogar Weihnachts-Wichtel: Es gibt nichts, das er nicht kann. Wunsch-Erfüller, Reparatur-Zauberer und immer für einen Spaß zu haben: Er ist ein wahrer all-in-one-Fachmann. Meist empfängt er Sie am Bahnhof oder am Flughafen. Ansonsten lernen Sie ihn spätestens dann kennen, wenn er Sie mit unserem Shuttle nach Bozen oder zu Ihrem individuellen Wunschziel fährt. Wenn alle glücklich im Shuttle sitzen, entwickelt sich meist ein locker-lustiges Gespräch. Manchmal ist aber auch Ruhe das Schönste, wenn er Sie durch die Landschaft Südtirols chauffiert. Das richtige Gefühl dafür, was Sie gerade möchten, entwickelte sich durch seine jahrzehntelange Erfahrung. Wenn er nach Ihrer Ankunft dann das letzte Gepäckstück in Ihrem Zimmer abgestellt hat, klingelt sein mittlerweile blatt-flaches Handy bereits aufs Neue. Die nächste Aufgabe wartet bereits.

Silvester IM WEINEGG

- Außergewöhnliches Silvester-Gala-Dinner mit Tanz und kulinarischen Leckerbissen bis in die frühen Morgenstunden - Silvester-Knaller und Feuerwerk - Neujahrsbrunch für Langschläfer bis in den frühen Nachmittag

FÜR ROMANTIKER ...

WINTER WANDERN Südtirol ist ein Wanderland – auch im Winter. Auf gespurten Wegen entdecken Sie beim Winterwandern Südtirols ruhige Seite. Über das ganze Land verteilt erreichen Sie auf Winterwanderwegen Aussichtspunkte, verschneite Wälder und einladende Hütten. Wasser-abweisende Bergschuhe, atmungsaktive Kleidung, Mütze, Handschuhe, Wanderstöcke, eine Trinkflasche und eine kleine Jause im Rucksack machen Ihren Winterausflug komplett. DIE SKIGEBIETE SÜDTIROLS SIND AUCH AUSGANGSPUNKTE FÜR WANDERUNGEN. Klare frische Winterluft ist die reinste Erholung für Körper und Geist. Ob zu Fuß oder gemütlich mit der Bahn auf die Seiser Alm, ins Skigebiet Obereggen oder nach Reinswald: Jedes Ziel ist einen Ausflug wert.

goldgelb glitzert die Wintersonne im Schnee Für alle, die nach einem Winterspaziergang ein warmes Sprudelbad lieben, gibt es das passende SPA-Paket.

1.500 Pistenkilometer 30

Südtirols Pisten sind bereit! Und Sie?

Skigebiete

HOTEL WEINEGG

1.800

Loipenkilometer

SKIGEBIETE IN UNSERER NÄHE SEISER ALM Entfernung: 36 km OBEREGGEN - SKI CENTER LATEMAR Entfernung: 38 km MERAN 2000 Entfernung: 39 km SCHWEMMALM - ULTEN Entfernung: 40 km DOLOMITI SUPERSKI GRÖDEN Entfernung: 48 km SCHNALSTALER GLETSCHER Entfernung: 55 km KRONPLATZ PUSTERTAL Entfernung: 106 km

... UND SPORTLICHE 75

ALLGEMEINE INFORMATIONEN PREISE Die angegebenen Preise verstehen sich pro Person und Tag inklusive unserer 3/4 Verwöhnpension und gelten bei zwei Vollzahlern pro Zimmer. Bei Buchung der Formel mit Übernachtung und Frühstück sinkt der angegebene Preis um 20,00 Euro pro Vollzahler. Um die Webseite sowie den Prospekt so übersichtlich als möglich zu halten, geben wir als Basis die Wochenpreise an. Der Ihnen angebotene Tagespreis könnte um 10-20% variieren, da wir unsere Preise je nach Aufenthaltsdauer (1-3 Tage, 4-6 Tage und ab 7 Tagen) und Saison staffeln. Die Ortstaxe von 1,60 Euro pro Tag wird separat für alle Gäste über 14 Jahre in Rechnung gestellt. Der effektive Aufbau der Zimmer und Suiten kann von den hier abgebildeten Grundrissen leicht abweichen. MAXIMALBELEGUNG Um Ihnen und Ihrer Familie den vollen Komfort unserer Suiten garantieren zu können soll die Anzahl der Gäste nicht die Anzahl an Betten bzw. Schlafsofas überschreiten. Somit ist es nicht möglich weitere provisorische Zustellbetten in die Zimmer zu stellen. Hierfür bitten wir um Verständnis.

SPECIAL OFFERS Die angegebenen Pauschalen sind nicht kumulierbar. WELLVIVA SPA Sichern Sie sich Ihre persönlichen Anwendungstermine bereits von zu Hause aus. Diesbezüglich steht Ihnen unser Wellviva SPA Team gerne zur Seite. Natürlich können Sie Ihre Behandlungen auch direkt vor Ort reservieren bzw. bestehende Reservierungen aktualisieren. HUNDE Das Mitbringen von Hunden ist im geeigneten Hundekorb erlaubt. Für Hunde bis 9,9 kg berechnen wir jeweils ohne Futter 20 Euro pro Tag, für Hunde ab 10 kg werden 30 Euro pro Tag verrechnet. Wir bitten Sie um Verständnis, dass Ihr Vierbeiner keinen Zutritt zum Wellnessbereich hat. Auf der Liegewiese sowie im Restaurant haben wir einen für Hunde vorgesehenen Bereich eingerichtet. Beachten Sie bitte die Hinweise in unserer Hundefibel.

Eines unserer größten Ziele ist es, Ihre Buchung sowie Ihren Aufenthalt so einfach und unkompliziert wie möglich zu gestalten. Damit uns dies gelingt, haben wir einige Buchungs-Richtlinien festgelegt. BUCHUNG Ihre Buchung hat eine feste Gültigkeit mit Eingang Ihrer schriftlichen Reservierung und anschließender Rückbestätigung unsererseits. Somit sind weder eine Anzahlung noch die Bekanntgabe Ihrer Kreditkartennummer nötig. Wenn Sie es wünschen, können Sie jedoch gerne einen Teil der Rechnung bereits vorab überweisen. STORNIERUNG Dies ist sowohl für Sie als Gast sowie für uns als Gastgeber ein sehr unangenehmes Thema. Wir verstehen natürlich, dass jedem einmal etwas dazwischen kommen kann, jedoch verstehen Sie sicher, dass es auch für uns sehr schade ist, wenn Zimmer leer bleiben, obwohl andere Gäste gerne gebucht hätten. Sollte es Ihnen nicht möglich sein Ihren Weinegg-Urlaub anzutreten, ist eine kostenlose Stornierung oder Aufenthalts-Verschiebung möglich, wenn die schriftliche Absage bis zu 7 Tage vor dem vereinbarten Anreise-

GESCHENK GUTSCHEIN Wenn es etwas BESONDERES sein darf, erfreuen Sie Ihre Liebsten mit traumhaft schönen Stunden oder Tagen im Hotel Weinegg. Kontaktieren Sie uns: Wir erstellen Ihren individuellen Geschenkgutschein ganz nach Ihren Wünschen. Auch zum selber Ausdrucken auf unserer Hompage.

datum getätigt wird. Bei Stornierungen zwischen dem 6. Tag und einem Tag vor der geplanten Anreise, stellen wir 30 % des bestätigten Buchungswertes in Rechnung. Sollte die Stornierung erst am Anreisetag oder gar nicht erfolgen, beträgt die Stornogebühr 70 % des bestätigten Zimmerpreises. Im Falle einer späteren Anreise oder einer früheren Abreise, die nach der kostenlosen Stornofrist mitgeteilt werden, verrechnen wir 50 % des bestätigten Aufenthalts-Preises. UNSER TIPP Um eventuelle Unannehmlichkeiten zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen die Reise-Storno-Schutz-Versicherung „Hotelstorno Plus“ bei unserem Partner, der Europäischen Reiserversicherung, abzuschließen. Nähere Informationen hierzu finden Sie auch auf unserer Homepage. FEIERTAGS-BUCHUNGEN Bei Buchungen über Feiertage wie Ostern, Christi Himmelfahrt, Fronleichnam, Pfingsten, Maria Himmelfahrt, dem Tag der Deutschen Einheit, Allerheiligen, Weihnachten und Silvester, ist ein Mindestaufenthalt von 5 Nächten erwünscht. Bei Verkürzungen der Feiertags-Buchungen auf eine Aufenthaltsdauer von weniger als 5 Nächten stellen wir 50 % der nicht in Anspruch genommenen Urlaubstage in Rechnung. AN- UND ABREISE Das für Sie reservierte Zimmer kann am Anreisetag ab 14:00 Uhr bezogen werden. Am Abreisetag bitten wir Sie, das Zimmer innerhalb 12:00 Uhr freizugeben. Wenn Sie zum gewünschten Zimmertyp auch eine bestimmte Zimmernummer angeben, so sind wir bemüht, Ihren Wünschen nachzukommen. Eine verbindliche Zusage können wir jedoch nicht geben. EARLY-CHECK-IN & LATE-CHECK-OUT Bei Verfügbarkeit gewähren wir Ihnen gerne einen kostenlosen EarlyCheck-In und Late-Check-Out. TIEFGARAGE Gerne können Sie Ihr Auto kostenlos in unserer Tiefgarage parkieren. E-AUTOS Auf Anfrage ist es möglich, kostenlos Ihr Elektro-Auto in unserer Tiefgarage aufzuladen. WLAN Es steht Ihnen eine kostenlose WLAN-Verbindung im gesamten Haus zur Verfügung.

BOOKING I AWARD TRIPADVISOR I Zertifikat für EXCELLENZ HOLIDAYCHECK AWARD I 2017 I 2018 I 2020 HOLIDAYCHECK SPECIAL AWARD 2021 MICHELIN 2017/2018 2 Rote Gabeln - Michelin Teller für eine Küche mit Qualität - besonders attraktive Weinkarte GAULT&MILLAU 2016/2017/2018/2019 & 2020 1 HAUBE mit 14 Punkten

WIR SIND IHNEN AUCH AUS DER FERNE GANZ NAH! www.facebook.com/wellnesshotel.weinegg

BUCHEN LEICHT GEMACHT

IMPRESSUM: Fotos Hotel Weinegg, Armin Terzer, Klaus Peterlin, Alfred Tschager; Horst Kirchberger; TEAM DR JOSEPH; GOLF IN; TV Eppan: Marion Lafogler, Sibylle Huber, Helmuth Rier; IDM Südtirol Marketing: Helmuth Rier, Angelika Schwarz, Alex Filz, Florian Andergassen, Clemes Zahn, Stefan Schütz, Daniel Geiger, Laurin Moser, Frieder Blickle, Hannes Niederkofler, MMM Firmian Foto Tappeiner. Konzept, Grafik, Layout und Text: Johanna Schweigkofler, Sofia Pertoll, Alexander Hamberger. Mit dieser Preisliste verlieren alle vorhergehenden Preise ihre Gültigkeit. Fehler vorbehalten.

OB WIR ZU DEN BESTEN GEHÖREN, BESTIMMEN UNSERE GÄSTE

SCHON GEWUSST? Grüner Strom aus dem Weinegg

WIR SIND FÜR SIE DA

WELLNESSHOTEL WEINEGG *****

Tel. +39 0471 66 25 11 info@weinegg.com www.weinegg.com

Familie Erika und Bruno Moser Lammweg 22 Fax +39 0471 663151 39057 Girlan / Eppan an der Weinstraße, Italien

Das Wellnesshotel Weinegg produziert mit dem hauseigenen BHKW-Heizkraftwerk grünen Strom, insgesamt 120.000 KW-Stunden. Dies entspricht dem Jahresbedarf an Strom von rund 40 vier-köpfigen Familienhaushalten.

TOP THINGS TO DO SPARKLING FRUITS Unsere skyBAR bietet neben speziellen Cocktails von Barchef Mike auch eine wunderschöne Panoramaaussicht über die Reblandschaft.

Bis du wieder kommst...

... lege ich dir eine Erinnerung ins Herz.

ABKÜHLEN IM SNOWROOM Schnee auch im Sommer. In unserem Snowroom im Wellviva SPA schneit es täglich. Die gesunde Abkühlung nach dem Saunagang.

SONNENLIEGEN AM KARIBIKSANDSTRAND Strandfeeling in Südtirol? Unser Sandstrand am Erlebnisspool, umringt von Palmen, versetzt Sie in mediterrane Urlaubsstimmung.

(WE)INSPIRATION

Abendliche Galadinner feiert man am besten mit einem Glas Wein aus unserem Weingut. Noch viel mehr gute Tropfen zum Verkosten finden Sie in unserer Vinothek.

TRAININGSLAGER 2010 & 20182018 Offizielles Quartier der Deutschen Fußballnationalmannschaft

BLEIBENDE BEGEGNUNG I Das Magazin für Freunde und Gäste I 2021

FLÜSTERT DER GLÜCKSMOMENT