EDIT
Mediterranea è una collezione classica di notevole impatto estetico capace di sposare l‘eleganza
Eine Kollektion voll klassischer Anmut, mit viel
sobria alla leggerezza degli arredi mediterranei e
Sinn für Ästhetik: Collection Mediterranea. Ein
si distingue per le sue forme sobrie e pulite. Nel
außergewöhnliches Beispiel, wie sich schlichte
concepirla i designer di Selva hanno infatti tratto
Eleganz mit der Leichtigkeit südlicher Lebensart
ispirazione dai paesi del sud. Si tratta di uno stile
verbinden kann. Eine stilvolle Innovation für
nuovo dedicato agli spazi per il soggiorno, il pranzo
die Bereiche Wohnen, Speisen und Schlafen.
e la camera da letto.
Als komplettes Programm mit vielen Einzel möbeln lässt die Collection Mediterranea keinen
Mediterranea rappresenta una linea completa
A collection filled with classic beauty and grace,
Einrichtungswunsch offen.
corredata di tanti mobili singoli in grado di soddisfare
with a tremendous sense of aesthetics: Collection
qualsiasi esigenza di arredamento: le scanalature
Mediterranea.
Die Designer von Selva wurden beim Entwurf
sulle lesene ed i piedini piramidali sono prova di
how simple elegance can be combined with the
dieser Kollektion eindeutig von einem südlichen
grande abilità artigiana.
lightheartedness of the Mediterranean way of life.
An
extraordinary
example
of
Flair beeinflusst. Typisch für Mediterranea ist die
A stylish innovation for living rooms, dining rooms,
gerade, schlichte Formgebung. Die Kannelierungen
and bedrooms. As a complete program with many
an Lisenen und Füßen zeugen von meisterhafter
individual pieces, the Collection Mediterranea leaves
Handwerkskunst.
no furnishing desire unfulfilled.
With the design of this collection, Selva‘s designers were clearly influenced by a Mediterranean flair. The straight, simple forms are typical for Mediterranea. The fluting of the pilasters and legs testifies to
Collection MEDITERRANEA
masterful craftsmanship.
COLLECTION MEDITERRANEA
147